DICENTIS. Konferenciarendszer. hu Szoftverkézikönyv

DICENTIS Konferenciarendszer

hu

Szoftverkézikönyv

DICENTIS

Tartalomjegyzék | hu

3

Tartalomjegyzék 1

Biztonság

6

2

A kézikönyvről

7

2.1

Célközönség

7

2.2

A kézikönyv használata

8

2.3

Szerzői jog és felelősség kizárása

8

2.4

A dokumentum előzményei

10

3

A rendszer áttekintése

12

3.1

Hardverkövetelmények

14

3.2

Hálózati követelmények

17

3.3

Szoftverkövetelmények

17

3.4

Licenckövetelmények

17

3.4.1

A licencek áttekintése

18

3.5 3.6

21 GUI nyelvek

21

4

A szoftver telepítése

22

4.1

A DICENTIS szoftvercsomag telepítése

22

4.2

A szoftver letöltése az eszközökre

23

4.3

Harmadik féltől származó alkalmazás telepítése egy eszközre

23

5

Szoftverszerver

25

5.1

Licencek hozzáadása és eltávolítása

25

5.1.1

Az aktiváló eszköz leírása

25

5.1.2

A rendszer első aktiválása

26

5.1.3

További teljesítések/licencek hozzáadása

26

5.1.4

Licenc visszaadása és javítása

27

5.2

Licencfájl biztonsági másolata

27

5.3

Szerverkonzol

29

5.4

Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) támogatás

30

6

Meeting application (Értekezlet alkalmazás)

31

6.1

Felhasználói jogosultságok és értekezleti jogosultságok

33

6.2

Manage (Irányítás)

35

6.2.1

Meeting (Értekezlet)

35

6.2.2

Agenda (Napirend)

36

6.2.3

Résztvevők

36

6.2.4

Szavazás

36

6.2.5

Discussion (Hozzászólás)

38

6.2.6

Menü

39

6.3

Előkészítés

40

6.3.1

Persons (Személyek)

40

6.3.2

Hozzászólási profilok

42

6.3.3

Meetings (Értekezletek)

43

6.3.4

Meeting Details (Értekezlet részletei)

44

6.3.5

Participants (Résztvevők)

46

6.3.6

Agenda (Napirend)

46

6.3.7

Topic details (Napirendi pont részletei)

47

6.3.8

Participant List (Résztvevők listája)

47

6.3.9

Speaker waiting list (Felszólalók várólistája)

47

6.3.10

Szavazószkript

48

Bosch Security Systems B.V.

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

4

hu | Tartalomjegyzék

DICENTIS

6.3.11

Szavazási kör részletes adatai

48

6.4

Configure (Konfigurálás)

51

6.4.1

User groups (Felhasználócsoportok)

51

6.4.2

Users (Felhasználók)

51

6.4.3

Termek

51

6.4.4

Hangbeállítások

54

6.4.5

Hangirányítási beállítások

56

6.4.6

Kamerabeállítások

60

6.4.7

Ülőhelyek és eszközök

61

6.4.8

Nyelv kiválasztása

65

6.4.9

Nyelvek

67

7

Értekezlet utáni eszközök

68

7.1

Értekezleti jegyzetfájl

68

7.2

Szavazási eredményfájl

69

7.3

Az XSLT stíluslapok módosítása

70

7.4

Egyéni beállítás hozzáadása a stíluslaphoz szoftverfrissítést után

70

8

Rendszerbővítés

72

9

Külső HD‑SDI kapcsoló konfigurálása

74

9.1

Hardver- és szoftverkövetelmények

74

9.2

A konfigurálás menete

74

10

Szinoptikus mikrofonvezérlés

77

10.1

A konfigurálás menete

77

10.2

Szinoptikus mikrofonvezérlés kezelése

78

11

Rendszeraktiválási webhely

79

11.1

Áttekintés (Overview)

80

11.2

Licenckezelés (Manage license)

82

11.3

Felhasználók kezelése (Manage users)

82

11.4

Forgalmazók kezelése (Manage dealers)

82

12

Tanácsok és tippek

84

12.1

Kiegészítő billentyűzetek hozzáadása egy eszközhöz

84

12.2

(Távoli) SQL-kiszolgáló csatlakoztatása a DICENTIS rendszerhez

85

12.3

NetTime opciók módosítása

88

12.4

Titkársági számítógép konfigurálása DICENTIS-kiszolgálóként más VLAN-hálózaton való

88

használathoz 12.5

A vezérlés titkosításának letiltása

89

12.6

A DICENTIS szoftver visszaállítása egy korábbi verzióra

89

12.7

Üres adatbázis létrehozása

90

12.8

Létező adatbázis importálása

90

12.9

A lemezkép-kiszolgáló telepítése egy másik számítógépre

91

12.10

Adatbázis másolat készítése

91

12.11

Eszközök visszaállítása hibabiztos üzemmódból

91

12.12

Hibás eszköz cseréje

92

12.13

Fájlok (dokumentumok, képek és prezentációk) feltöltése és elérése

92

12.14

94

13

Hibaelhárítás

95

13.1

Vevőszolgálat

95

13.2

Ismert problémák

95

13.2.1

Licencek

95

13.2.2

Hálózat

95

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

Tartalomjegyzék | hu

5

13.2.3

Szoftver- és hardvertelepítés

96

13.2.4

Értekezlet alkalmazás és DICENTIS eszköz

96

13.2.5

Kameravezérlés

97


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

6

hu | Biztonság

1

DICENTIS

Biztonság [Not Released] A termékek telepítése, illetve használata előtt feltétlenül olvassa el a Fontos biztonsági utasításokat, amely különálló többnyelvű dokumentum: Fontos biztonsági utasítások (Safety_ML). Ezeket az utasításokat a hálózati tápellátáshoz csatlakoztatható eszközökhöz mellékelten találja. Biztonsági óvintézkedések A DICENTIS konferenciarendszer termékkínálatában szereplő egyes termékek kialakításuknál fogva csatlakoztathatók a nyilvános elektromos hálózatra. Az elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében minden beavatkozás előtt szakítsa meg a hálózati csatlakozást. Bekapcsolt készüléken kizárólag abban az esetben végezhető beavatkozás, ha azt nem lehet kikapcsolni. A műveletet csak képzett szakember végezheti el. Régi elektromos és elektronikus eszközök A már nem javítható elektromos vagy elektronikus eszközöket elkülönítetten kell összegyűjteni, és környezetvédelmi szempontból megfelelő újrahasznosításra kell küldeni (európai irányelv az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól). A régi elektromos és elektronikus eszközök leselejtezéséhez az érintett országban működő visszagyűjtési rendszereket kell használni.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

2

A kézikönyvről | hu

7

A kézikönyvről [Not Released] Ez a kézikönyv azzal kapcsolatos információkat tartalmaz, hogy hogyan lehet az Értekezlet alkalmazásban a DICENTIS konferenciarendszert konfigurálni, értekezleteket előkészíteni és előkészített értekezleteket irányítani. Ez a kézikönyv nem tartalmaz hardvertelepítési és felhasználói üzemeltetési utasításokat. Szükség esetén lásd a DICENTIS hardvertelepítési kézikönyvet és a DICENTIS felhasználói kézikönyvet. Ez a kézikönyv digitális változatban, Adobe Portable Document formátumban (PDF) érhető el. A termékkel kapcsolatos további tudnivalókat a www.boschsecurity.hu oldalon talál.

2.1

Célközönség [Not Released] Ez a kézikönyv szakemberek, rendszerintegrátorok és a DICENTIS konferenciarendszerben értekezletek előkészítésére és/vagy előkészített értekezletek irányítására jogosult személyek számára készült. A kézikönyv használata előtt el kell végeznie a DICENTIS konferenciarendszerrel foglalkozó tanfolyamot.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

8

hu | A kézikönyvről

2.2

DICENTIS

A kézikönyv használata [Not Released] A következő fejezetekben talál segítséget a rendszer telepítéséhez és karbantartásához: –

1. fejezet: Biztonság, Oldal 6 – Alapvető biztonsági információkat tartalmaz, amelyeket el kell olvasnia a rendszer telepítése, ill. használata előtt.

–

2. fejezet: A kézikönyvről, Oldal 7 – Ebben a fejezetben a célközönségről és a kézikönyv használatáról olvashat.

–

3. fejezet: A rendszer áttekintése, Oldal 12 – Ez a fejezet a DICENTIS konferenciarendszert mutatja be részletesen. Tartalmazza a rendszer hardver- és szoftverelemeinek rövid leírását, valamint a szoftverlicencek és szoftvermodulok áttekintését is.

–

4. fejezet: A szoftver telepítése, Oldal 22 – A rendszer kezdeti konfigurálását ismerteti: a DICENTIS szoftvercsomag telepítését és a szoftver DICENTIS eszközökre való letöltését.

–

5. fejezet: Szoftverszerver, Oldal 25 – Bemutatja a szerverszoftvert, ezen belül az Aktiváló eszközt, amelyre a rendszer aktiválásához és kiegészítő szoftvermodulok igény szerinti hozzáadásához van szükség.

–

6. fejezet: Meeting application (Értekezlet alkalmazás), Oldal 31 – Ismerteti a DICENTIS rendszerszoftver összes menüpontját. Ez a fejezet feltételezi, hogy az Ön DICENTIS rendszere valamennyi elérhető licenccel rendelkezik. Megjegyzés: Ha a szükséges szoftverlicencek nincsenek telepítve, akkor előfordulhat, hogy a kézikönyvben bemutatott egyes menüpontok nem érhetők el az Ön rendszerén. A rendszerszoftver menüpontjai közötti navigálás során a bal oldali ablaktáblában lévő kis háromszöggel bonthatja ki a navigációs fa összes opcióját. Ezeket az opciókat a fejezet egyes szakaszai sorban ismertetik.

–

7. fejezet: Értekezlet utáni eszközök, Oldal 68 – Bemutatja az automatikusan létrehozott, XML formátumú értekezleti vagy szavazási jegyzetfájlokat, melyek az értekezlet jegyzőkönyvének elkészítéséhez használhatók. Tartalmazza emellett az információk helyi nyelven való megjelenítését lehetővé tevő XSLT stíluslap módosításának ismertetését is.

–

8. fejezet: Rendszerbővítés, Oldal 72 – A rendszer bővítésének követelményeit ismerteti, vagyis hogy hogyan adhat hozzá kiegészítő multimédiás eszközöket a rendszerhez egy ARNI (Audio Routed Network Interface) segítségével.

–

9. fejezet: Külső HD‑SDI kapcsoló konfigurálása, Oldal 74 – Azt mutatja be, hogy hogyan lehet videojel-átkapcsolót hozzáadni a DICENTIS konferenciarendszerhez a HD‑SDI videojelek dinamikus átkapcsolása céljából. Ez lehetővé teszi, hogy egy dómkamera videojelei minimális késleltetéssel jelenjenek meg egy teremkijelzőn.

–

10. fejezet: Rendszeraktiválási webhely, Oldal 79 – Bemutatja a Bosch rendszeraktiválási webhelyét, mely többek között a DICENTIS licencek aktiválására, a kapott licencek megtekintésére, illetve az új felhasználók és (al)forgalmazók létrehozására, valamint a meglévők kezelésére használható.

–

11. fejezet: Tanácsok és tippek, Oldal 84 – A szoftver frissítésével és karbantartásával kapcsolatos hasznos információkat tartalmaz. A tanácsok és tippek áttekintése megtalálható a fejezet elején.

–

12. fejezet: Hibaelhárítás, Oldal 95 – Segítséget nyújt a hibaelhárítási információk megkereséséhez, felsorolja az ismert problémákat és azok megoldását.

2.3

Szerzői jog és felelősség kizárása [Not Released] Minden jog fenntartva. A dokumentum egyetlen részét sem szabad semmilyen formában vagy módon, elektronikusan, mechanikusan, fénymásolatban, felvételen vagy egyéb módon másolni vagy továbbadni a kiadó előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. Újranyomásra vagy kivonat készítésére vonatkozó engedélyért forduljon a Bosch Security Systems B.V. vállalathoz.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


9

A tartalom és az illusztrációk előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

10

hu | A kézikönyvről

2.4

DICENTIS

A dokumentum előzményei [Not Released] Kiadás dátuma

Dokumentum verziója

Ok

2013.08

V1.0

1. kiadás.

2014.02

V1.1

Frissített részek: 2.3, 3.1, 3.3, 4.1, 6.3.4.

2014.07

V1.2

Frissített részek: 1, 2, 2.1, 2.3, 3.1, 3.4, 4.2, 5.1, 6.2, 6.2.2, 6.2.3, 6.3, 6.3.2, 6.3.3, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.8, 6.3.9, 6.4.1 és 6.4.3. Új részek: 7, 8.

2014.10

V1.3

Módosított számozású részek: régi 8 > új 9 és régi 9 > új 10. Frissített részek: 2.3, 3.1, 5.1, 6, 6.1, 6.2.4, 6.4.3, 7, 9.1. Új részek: 4.3, 5.3, 8, 9.4– 9.10.

2015.01

V1.4

Új részek: 2.3, 6.2.3, 6.4.5. Frissített részek: 2.2, 3, 3.4, 5.1, 5.2, 5.3, 6, 6.2, 6.2.1, 6.2.2, 6.2.4, 6.2.5, 6.3.2, 6.3.3, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.6, 6.3.7, 6.3.11, 6.4, 6.4.1, 6.4.2, 6.4.3, 6.4.4, 6,4,5, 6.4.7, 6.4.8, 8, 9, 10.

2015.04

V1.5

Új részek: 3.4.1, 3.5, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15, 9.16, 10.2, ezen belül új alfejezetek: 10.2.1–10.2.5. Frissített részek: 3.2, 3.4, 4.1, 5.3, 6, 6.2.3, 6.3.4, 6.3.7, 6.3.10, 6.3.11, 6.4.3, 9.4.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


Kiadás dátuma

Dokumentum verziója

Ok

2016.01

V1.6

Új részek: 7, 10, 11.11.

11

Módosított számozású részek: régi 7–8. > új 8–9. és régi 9 > új 11. Új szakaszok kerültek az 5. és 9. fejezetbe. A 11. fejezet szakaszai átrendezésre kerültek. Frissített részek: 2.2, 2.4, 3.1, 3.3, 3.4, 3.4.1, 3.5, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1.1, 5.3, 6.2.1, 6.2.3, 6.2.4, 6.3, 6.3.1, 6.3.2, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.7, 6.3.11, 6.4.3, 6.4.6, 6.4.7, 6.4.8 (új ábrával kiegészítve), 12.2.3. 2016.07

V1.7

Új rész: 6.4.9. Frissített részek: 6.3.2, 6.4.2, 6.4.3, 6.4.7, 6.4.8 és 8. Általános információk: –

A „DCN multimedia” terméknév minden fejezetben a „DICENTIS” terméknévre változott.

–

Az Ülőhelyi kettős felhasználás funkció ismertetésével bővült.

–

A különböző készüléktípusokra vonatkozó működési információkkal bővült.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

12

hu | A rendszer áttekintése

3

DICENTIS

A rendszer áttekintése [Not Released] A DICENTIS konferenciarendszer egy IP-alapú konferenciarendszer, amely OMNEO-kompatibilis Ethernet hálózaton működik. Hang-, video- és adatjelek elosztására és feldolgozására használható. A fontos információkat lásd a legújabb „Kibocsátási megjegyzések” dokumentumban. Javasoljuk, hogy a DICENTIS konferenciarendszer telepítése, konfigurálása, előkészítése és használata előtt vegyen részt a DICENTIS konferenciarendszerrel kapcsolatos oktatáson. 1

2

9

5.1

8 7

8 8 8

4

8 6

6

8

6

3 6

6

5.2

5

Ábra 3.1: Egy tipikus DICENTIS konferenciarendszer felépítése

Egy tipikus DICENTIS konferenciarendszer az alábbi elemekből áll: 1.

Rendszert vezérlő szerver (PC): –

A rendszer központi eleme. Engedélyezi a működést, konfigurálja és vezérli a rendszert.

2.

Kliens PC: –

3.

Értekezletek kezelésére és előkészítésére, ill. a rendszer konfigurálására használható.

Audio-tápelosztó (DCNM-APS / DCNM-APS2): –

Vezérli a rendszerhangot, irányítja a rendszer ki- és bemenő audiofolyamát, és biztosítja a DICENTIS eszközök tápellátását.

4.

Tápkapcsoló (DCNM-PS / DCNM-PS2):

5.

DICENTIS eszközök): DCNM-D, DCNM-DVT, DCNM-DSL, DCNM-DE / DCNM-MMD, DCNM-

–

A rendszerhez csatlakoztatott DICENTIS eszközök számának növelésére használható.

MMD2: –

A résztvevők a DICENTIS eszközük segítségével vehetnek részt az értekezleten.

–

Az 5.1 egy DICENTIS multimédiás eszköz, melyet a rendszer tápellátásának be-/ kikapcsolására használnak. Ez az eszköz mindig csatlakoztatva van az audiotápelosztó vagy a tápelosztó hálózati aljzatához. Megjegyzés: Itt csak egyetlen DICENTIS multimédiás eszközt kell csatlakoztatni.

–

Az 5.2 egy DICENTIS eszköz, melyet „Power over Ethernet” (PoE) Ethernet elosztón keresztül használnak. Megjegyzés: Itt csak egyetlen DICENTIS eszközt kell csatlakoztatni.

6. 2016.11 | V1.7 |

Rendszer hálózati kábele (DCNM‑CBxxx): Szoftverkézikönyv


A rendszer áttekintése | hu

DICENTIS

–

13

Összeköti egymással a DICENTIS eszközöket, az audio-tápelosztót és egy vagy több tápelosztót.

7.

Ethernet elosztó: –

Ethernet elosztó és PoE egyes portokon. – A rendszeradatokat továbbítja Etherneten keresztül. – PoE-n keresztül biztosítja a DICENTIS eszközök tápellátását.

8.

CAT‑5e Ethernet kábel (minimális követelmény).

9.

Opcionális HD Conference Dome kamera (VCD‑811-IWT) + külső tápellátás: –

Rögzíti a felszólaló résztvevő képét.

DICENTIS szoftvercsomag A DICENTIS konferenciarendszer szoftvere a következőkhöz használható: –

A DICENTIS konferenciarendszer vezérlésére és felügyeletére.

–

Egy teremben tartott értekezlet irányítására.

Minden értekezlet több témát tartalmazó napirendből áll, és mindegyik témánál van lehetőség hozzászólásra. A DICENTIS szoftvercsomag két fő részből áll: 1.

A DICENTIS szoftverszerverből.

2.

Az Értekezlet alkalmazásból.

DICENTIS szoftverszerver. A DICENTIS szoftverszerver egy sor Windows-szolgáltatásból áll. Ezek a szolgáltatások nem rendelkeznek felhasználói felülettel, és a háttérben futnak, hogy vezéreljék és felügyeljék az összes DICENTIS eszközt és kliens PC-t, amelyek az Értekezlet alkalmazást futtatják. A szoftverszerver egy licencaktiváló modult is tartalmaz. Ez a modul a DICENTIS konferenciarendszer licencének aktiválásához, valamint a teljesítések hozzáadásához és visszaadásához szükséges (egy teljesítés egy vagy több licencből áll). Lásd: Licencek hozzáadása és eltávolítása, Oldal 25. DICENTIS Értekezlet alkalmazás A DICENTIS Értekezlet alkalmazás számítógépes kezelőfelületként működik, amelyen elvégezhető a rendszer konfigurálása, valamint az értekezletek előkészítése és irányítása. A szolgáltatásokat futtató PC szerverként szolgál a rendszer vezérléséhez, és nem igényel felhasználói beavatkozást egy működő DICENTIS konferenciarendszerben. Az értekezlet irányításához szükséges alapfunkciók elérhetők a DICENTIS eszközön. Választható módon az Értekezlet alkalmazás telepíthető a szerver PC-re is az értekezlet irányítása és felügyelete céljából. Szükség esetén az Értekezlet alkalmazás ehelyett egy kliens PC-re is telepíthető. Ez azt jelenti, hogy a szerver PC ehelyett egy 19"-os rackbe szerelhető, amely normál esetben egy gépteremben van. Lehetőség van arra is, hogy több PC párhuzamosan futtassa az Értekezlet alkalmazást. A rendszerhangot a DICENTIS audio-tápelosztó (DCNM-APS vagy DCNM-APS2) vezérli. Ez azt jelenti, hogy a rendszernek nem lesz hangja, ha nincs jelen egy audio-tápelosztó.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

14


3.1

DICENTIS

Hardverkövetelmények [Not Released] Ez a szakasz az egyes rendszerelemek minimális követelményeit ismerteti. A szükséges és az opcionális összetevők áttekintése a DICENTIS kézikönyvben, A rendszer áttekintése című szakaszban olvasható. PC Számítógép a következő három célra használható: 1.

A szerverszoftvert futtató számítógéphez több számítógépet tartalmazó rendszerben;

2.

Kliens PC-hez (amely kizárólag az értekezlet alkalmazást futtatja);

3.

A fenti két funkciót egy rendszerben ellátó számítógéphez.

Az egyes felhasználási célok minimális követelményeit a következő táblázat tartalmazza. Egy, szerverszoftvert és értekezlet

–

64 bites Windows Server 2008 R2 vagy:

alkalmazást futtató számítógépet tartalmazó

–

64 bites Windows Server 2012 R2

rendszer:

(a .NET-keretrendszer 3.5-ös verziójával): –

Processzor: i5, 4 magos, 2,4 GHz.

–

8 GB RAM.

–

20 GB szabad tárhely.

–

1 GB-os Ethernet kártya.

A szerverszoftvert futtató számítógép több

–

64 bites Windows Server 2008 R2 vagy:

számítógépet tartalmazó rendszerben:

–

64 bites Windows Server 2012 R2 (a .NET-keretrendszer 3.5-ös verziójával):

Kizárólag az értekezlet alkalmazást futtató

–

számítógép:

–


–

8 GB RAM.

–


–


64 bites Windows 7 Home Premium vagy:

–

64 bites Windows 8.1 Pro / Windows 10 (a .NET-keretrendszer 3.5-ös verziójával): –


–

8 GB RAM.

–


–


Megjegyzés: Windows 10 rendszer kizárólag kliens PC-n futtatható. Kapcsolók A következő minimális követelmények a kapcsolókra vonatkoznak: –

Legalább 1 Gbit-es teljesítmény hardveres kapcsolási lehetőséggel.

–

Minőségi szolgáltatás különböző szolgáltatásokon keresztül legalább 4 kimeneti sorral és szigorú prioritáscsomag-tervezéssel.

–

(Opcionális) IGMPv3 vagy IGMPv2 megosztás. A sávszélesség optimális kihasználása érdekében IGMP megosztás is igénybe vehető. Ez olyan rendszerek esetében előnyös, de nem feltétlenül szükséges, ahol legalább 10 multicast adatfolyam létezik. Megfelelő teljesítmény nagyszámú IGMP lekérdezésre irányuló válasz kezeléséhez, (a közvetlenül vagy közvetve) az adott kapcsolóhoz csatlakozó eszközök számától függően. Az IGMP szolgáltatáshoz tartozó hardvertámogatás fokozottan ajánlott.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


–

15

(Opcionális) (Gyors) Spanning Tree protokoll támogatása redundáns hálózatok használata esetén.

–


(Opcionális) SNMPv3 támogatás a kapcsoló felügyeletéhez.

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

16


DICENTIS

Útválasztók A következő minimális követelmények az útválasztókra vonatkoznak: –

Legalább 1 Gbit-es Ethernet portok.

–

PIM-DM vagy kétirányú PIM támogatása.

–

Hardveres IP útválasztás (vagyis „3. rétegbeli elosztó”) az útválasztás során fellépő késedelem minimalizálása érdekében.

–

Csomagtovábbítás sebessége legalább 1 000 000 csomag másodpercenként mindegyik porton (pl. 8 Mp/s egy 8 portos útválasztó esetében).

–

Blokkolásmentes csatlakozópanel elosztási portonként, vagyis 2 Gbit portonként (pl. 16 Gb/s egy 8 portos útválasztó esetében).

–

Legalább 1000 címet tartalmazó MAC címtábla közvetlenül csatlakoztatott alhálózatonként.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

3.2


17

Hálózati követelmények [Not Released] Ha a DICENTIS konferenciarendszert önálló rendszerként használják, akkor az úgynevezett dinamikus link-local címeket használja. Ez azt jelenti, hogy a szerver PC és a kliens PC-k TCP/ IPv4 beállításánál az „IP-cím automatikus kérése” lehetőséget kell választani. Normál esetben ezek a beállítások az alapértelmezettek, így nincs szükség PC hálózati konfigurációs beállításokra. Ha több funkcióra van szükség, például internet-hozzáférésre, akkor a dinamikus link-local címek nem használhatók. Ebben az esetben a DICENTIS eszközöket és a PC-ket egy DHCPszerverhez és gateway-hez kell csatlakoztatni az internet-hozzáférés biztosítása céljából. Ha a DICENTIS konferenciarendszer egy létező helyi hálózat része lesz, forduljon a helyi informatikai részleghez a hálózat beállításának részleteivel kapcsolatban. A DHCP-kiszolgálónak teljesítenie kell az RFC 4676 előírásait, és képesnek kell lennie 30 másodpercenként 500 kérés kezelésére. A kiskereskedelmi forgalomban kapható DHCPkiszolgálók – amelyek a legtöbb otthoni útválasztóban és vezeték nélküli hozzáférési pontban működnek – nem felelnek meg ennek a követelménynek, ami nem várt és nem kívánatos viselkedést okozhat. A Windows 2008 server és Windows 2012 server mellett használt DHCP-kiszolgálók működése teljesíti ezeket a követelményeket.

Figyelem! Az Ethernet hálózat beállításának módját ez a kézikönyv nem tartalmazza.

3.3

Szoftverkövetelmények [Not Released] A DICENTIS rendszer követelményei a szerverszámítógéphez: –

Windows 2008 Server R2 vagy

–

Windows Server 2012 R2 (a .NET-keretrendszer 3.5-ös verziójával).

Minden verziónak rendelkeznie kell a legutóbbi szervizcsomagokkal és frissítésekkel.

3.4

Licenckövetelmények [Not Released] A DICENTIS konferenciarendszer használata előtt tegye meg a következőket: 1.

Telepítse a DICENTIS rendszer szerverszoftver (DCNM‑LSYS) licencét a szerver PC-re. Lásd A DICENTIS szoftvercsomag telepítése, Oldal 22.

2.

Aktiválja a DICENTIS szoftvert.

Ezután további licencek beszerzésével bővítheti a rendszer funkcióit. Lásd A licencek áttekintése, Oldal 18.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

18


3.4.1

DICENTIS

A licencek áttekintése [Not Released] A DICENTIS konferenciarendszer az alábbi licenctípusokat ismeri: –

Rendszerlicenc (egy vagy több funkciót aktivál a rendszerben).

–

Ülőhelyi licenc (egy vagy több funkciót aktivál a DICENTIS eszközön).

–

Szervizlicenc (folyamatosan naprakészen tartja a DICENTIS szoftvert).

A jelen fejezet ezen licencek fő jellemzőit ismerteti. Részletes információt (többek között rendelési információkat) a DICENTIS adatlapokon talál a www.boschsecurity.com oldalon. Rendszerlicencek: DCNM-LSYS DICENTIS rendszer szerverszoftver DICENTIS rendszerszoftver, a DICENTIS rendszer vezérlésére szolgáló szoftverplatform. Kiegészítő szoftvermodulok is telepíthetők további funkciók eléréséhez. A rendszer konfigurációja tartalmazza az Értekezlet alkalmazást. –

Automatikus eszközfelismerés

–

Akár 750 résztvevő DICENTIS egységének vezérlése

–

Kliens-szerver megoldás

–

A rendszer működtetéséhez nincs szükség felhasználói beavatkozásra

–

Konfigurálható háttérkép az ügyfél emblémájának megjelenítéséhez

–

Böngésző-alapú szinoptikus mikrofonvezérlés

Megjegyzés: Erre a licencre mindig szükség van, és a rendszer aktiválása előtt telepíteni kell. DCNM-LCC DICENTIS rendszer kameravezérlés A DICENTIS Kameravezérlés lehetővé teszi a Bosch Onvif-kompatibilis kamerák DICENTIS konferenciarendszerben, illetve a DICENTIS vezeték nélküli rendszerben való használatát. A DCNM-rendszerekhez DCNM‑LSYS rendszerlicencre van szükség. –

Automatikusan megjeleníti az éppen felszólaló résztvevőt a multimédiás eszközök kijelzőin

–

Interfész Bosch Onvif-kompatibilis IP kamerákhoz

–

Automatikus kamerafelismerés

–

HD-SDI videojel-átkapcsolók vezérlése

DCNM-LMS DICENTIS Médiamegosztás A DICENTIS Médiamegosztás mindegyik DICENTIS multimédiás eszköz számára lehetővé teszi egy olyan távoli számítógép képernyőjének megosztását, amelyen az előadás folyik. A DCNM‑LSYS rendszerlicencre van szükség hozzá. –

Média megosztása távoli, prezentációt lejátszó számítógépről

–

A megosztott képernyő méretezése automatikus

DCNM-LMPM DICENTIS Értekezlet-előkészítés és -kezelés A DICENTIS Értekezlet-előkészítő és -kezelő szoftvermodul lehetővé teszi értekezleti funkciók létrehozását és kezelését az Értekezlet alkalmazásban. A DCNM‑LSYS rendszerlicencre van szükség hozzá.

2016.11 | V1.7 |

–

Lehetővé teszi az értekezlet- és napirend-előkészítést és -kezelést

–

Strukturált értekezleteket hoz létre napirendi pontokkal

–

Multimédiás tartalmat kapcsol az értekezletekhez és/vagy a napirendi pontokhoz

–

Az értekezletek egyszerűen kezelhetők

–

Meghatározhatók a hozzászólási beállítások

Szoftverkézikönyv



DICENTIS

19

DCNM-LPD DICENTIS Résztvevői adatbázis A DICENTIS Résztvevői adatbázis lehetővé teszi a résztvevők nevének megadását és az ülőhelyek kiosztását. A DCNM‑LSYS és a DCNM‑LMPM rendszerlicencre van szükség hozzá. –

Valamennyi résztvevő adatait tartalmazó, átfogó adatbázis

–

A résztvevők adatainak újbóli felhasználása értekezleteken

–

Hozzászólás meghatározása, értekezlet lebonyolítása és prioritás engedélyezése minden

–

Képek résztvevőkhöz való hozzárendelésének lehetősége

egyes résztvevő esetében

DCNM-LVPM DICENTIS Szavazás-előkészítés és -kezelés Lehetővé teszi a szavazások előkészítését és kezelését. A DCNM‑LSYS, DCNM‑LMPM és DCNM‑LPD rendszerlicencekre van szükség hozzá. Egyedi ülőhelylicencek (DCNM-LSVT) szükségesek minden DICENTIS bővített hozzászólói és/vagy multimédiás eszközhöz, az Értekezlet alkalmazáshoz és az API klienshez. –

A szavazási körök előzetesen előkészíthetők és az értekezletek közben kényelmesen kiválaszthatók

–

Egyedi szavazási jogosultságok határozhatók meg minden egyes résztvevőnél

–

Biztonságos tárolás és egyszerű hozzáférés a szavazás adataihoz szavazás utáni vagy értekezlet utáni elemzés céljából

–

Összesített és köztes szavazási eredmények beállítási lehetősége nyilvános és titkos szavazáshoz

–

Egyszerű külső hozzáférés az adatokhoz a rendszer API-kon keresztül

Ülőhelyi licencek: DCNM-LSVT DICENTIS Ülőhelyi szavazás A DICENTIS szoftverlicence a DICENTIS multimédiás eszközön, a DICENTIS bővített hozzászólói egységen, illetve a DICENTIS bővített vezeték nélküli eszközön engedélyezi az ülőhelyi szavazást. –

Felhasználóbarát szavazási folyamat

–

A szavazási válaszlehetőségek és az eredmények automatikusan megjeleníthetők a DICENTIS multimédiás és bővített eszközön

–

A szavazási licencek újbóli felhasználása új ülőhelyeknél, ha régi ülőhelyeket töröltek

–

Intuitív színes szavazógombok a könnyű kezeléshez

DCNM-LSID DICENTIS Ülőhelyi azonosítás A DICENTIS szoftverlicence a szavazási funkcióval rendelkező DICENTIS hozzászólói egységen, a nyelvválasztási funkcióval rendelkező DICENTIS hozzászólói egységen, a DICENTIS bővített hozzászólói egységen, a DICENTIS multimédiás eszközön, illetve a DICENTIS bővített vezeték nélküli eszközön engedélyezi az ülőhelyi azonosítást. –

Egyedi felhasználónév (és jelszó) használatát teszi lehetővé DICENTIS multimédiás eszközre való bejelentkezéshez

–

A DICENTIS bővített vezeték nélküli, a szavazási vagy nyelvválasztó funkcióval rendelkező hozzászólói és a bővített eszközökbe, illetve a DCNM-MMD2-eszközökbe való bejelentkezés lehetséges NFC-címkével

–

Megszabott vagy szabad ülésrend egyaránt lehetséges

–

A DICENTIS bővített vezeték nélküli és a DICENTIS bővített eszközök üdvözlőképernyőt jeleníthetnek meg, amelyen a résztvevők személyes adatai jelennek meg

–

A résztvevőket a rendszer a bejelentkezéskor felismeri, a hiányzó és a jelen lévő résztvevők pedig megjeleníthetők a DICENTIS bővített vezeték nélküli és a DICENTIS bővített eszközökön


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

20


DICENTIS

DCNM-LSSL DICENTIS Ülőhelyi nyelvválasztás A DICENTIS Ülőhelyi nyelvválasztás licenccel engedélyezheti a DICENTIS multimédiás, illetve a bővített eszköz nyelvválasztási funkcióját. A DCNM‑LSYS rendszerlicencre van szükség hozzá. –

Intuitív interfész a teremnyelv és a többi elérhető nyelv közötti váltáshoz

–

A kiválasztott nyelv neve egyértelműen látható az eredeti névvel és karakterekkel

–

A tolmácsolt szöveg a DICENTIS multimédiás, a bővített vagy a nyelvválasztó funkcióval rendelkező eszköz fejhallgató-kimenetén is hallgatható

DCNM-LSDU DICENTIS Ülőhelyi kettős felhasználás A DICENTIS szoftverlicence a DICENTIS alapszintű hozzászólói egységen, a nyelvválasztási funkcióval rendelkező DICENTIS hozzászólói egységen, a DICENTIS bővített hozzászólói egységen, a DICENTIS bővített vezeték nélküli eszközön engedélyezi az ülőhelyi kettős felhasználást. –

A DICENTIS vezeték nélküli eszköz és a DICENTIS konferenciaeszköz kettős felhasználását biztosítja.

–

Lehetővé teszi a résztvevők nevének helyes megjelenítését, ha a DICENTIS eszközt két résztvevő is használja

Szervizlicenc: DCNM-SMA DICENTIS Szoftver-karbantartási megállapodás Szoftver-karbantartási megállapodások (SMA-k) egy, kettő vagy öt évre vásárolhatók meg. Magában foglalja a licencelt rendszerhez és az egyes felhasználókhoz rendelt szoftverfrissítéseket, valamint a más gyártók rendszerével való kompatibilitást szolgáló frissítéseket.

2016.11 | V1.7 |

–

A lehető legjobb rendszerteljesítményt nyújtja

–

A drága hardverek cseréje helyett kényelmes szoftverfrissítés

–

Rendszeres frissítések

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


3.5

[Not Released]

3.6

GUI nyelvek [Not Released]

21

A DICENTIS konferenciarendszer az alábbi GUI nyelveket ismeri: ar

de

en

es

fr

fi

id

it

ja

ko

nl

pl

pt

pt- ru

th

tr

vi

BR Multimédiás

zh- zhCN TW

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Szerverkonzol

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Aktiváló eszköz

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

eszköz Értekezlet alkalmazás

APK-feltöltési

•

eszköz Aktiválási

•

•

weboldal


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

22

hu | A szoftver telepítése

4

DICENTIS

A szoftver telepítése [Not Released] A DICENTIS konferenciarendszer használata előtt be kell állítani a rendszert. A rendszer konfigurálása a következő sorrendben történik: –

Hálózat telepítése: –

Ez nem része egyik Bosch Security Systems B.V. kézikönyvnek sem, és együtt kell meghatározni a helyi informatikai részleggel. Lásd: Hardverkövetelmények, Oldal 14 és Hálózati követelmények, Oldal 17.

–

Hardvereszközök telepítése: –

Ez nem része ennek a kézikönyvnek. Lásd a DICENTIS hardvertelepítési kézikönyvet. A termékkel kapcsolatos további tudnivalókat a www.boschsecurity.hu oldalon talál.

–

Szoftvertelepítés: A DICENTIS szoftvercsomag telepítése, Oldal 22.

–

Aktiválja a rendszer- és alkalmazásszoftvert a szoftver regisztrálásával: Licencek hozzáadása és eltávolítása, Oldal 25.

–

Frissítse az eszközszoftvert (firmware): A szoftver letöltése az eszközökre, Oldal 23.

–

A rendszer- és alkalmazásszoftver beállítása: Meeting application (Értekezlet alkalmazás), Oldal 31.

4.1

A DICENTIS szoftvercsomag telepítése [Not Released] A hálózati interfész konfigurálása Figyelem! A DICENTIS szoftver telepítése előtt ellenőrizze, hogy a szerver PC csak egy engedélyezett hálózati interfésszel rendelkezik-e (a Bluetooth is hálózati interfésznek tekintendő). 1.

Nyissa meg a > Hálózati és megosztási központ > Adapterbeállítások beállítást.

2.

Válassza a >Speciális > Speciális beállítások lehetőséget. Előfordulhat, hogy a Speciális beállítások elem megjelenítéséhez meg kell nyomnia az ALT billentyűt.

3.

A nyílgombok segítségével helyezze a DCNM-APS elosztóhoz kapcsolódó adaptert a „Kapcsolatok listája” felsorolás elejére.

Töltse le és telepítse a DICENTIS rendszer szerverszoftver legújabb verzióját az internetről. 1. Lépjen a https://licensing.boschsecurity.com/software webhelyre. 2.

Kattintson a Software (Szoftver) hivatkozásra (kis négyzet) a szoftver legfrissebb verziójának letöltéséhez. Ezen az oldalon a „Kibocsátási megjegyzések” („Release Notes”) dokumentum legújabb változatát is letöltheti.

3.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Figyelem! A rendszer szerverszoftver telepítését/frissítését követően győződjön meg róla, hogy az eszközökre a szoftver legfrissebb változatát telepítette, a A szoftver letöltése az eszközökre, Oldal 23 című fejezetben leírtaknak megfelelően.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

A szoftver telepítése | hu

23

A szoftver letöltése az eszközökre [Not Released]

4.2

–

A gyári DICENTIS eszközök diagnosztikai szoftverrel vannak ellátva, melyet a használatot megelőzően a legfrissebb szoftververzióra kell frissíteni.

–

A rendszer szerverszoftver frissítése után minden DICENTIS eszközt frissíteni kell.

Ehhez: 1.

Ellenőrizze, hogy az összes eszköz megfelelően csatlakozik-e a hálózathoz, és teljesen el

2.

Kattintson a jobb egérgombbal a DICENTIS szerverkonzolra a Windows tálcáján.

van-e indítva. 3.

Kattintson az Eszközök frissítése lehetőségre. Ez leállítja a DICENTIS szolgáltatásokat, és elindítja a frissítési folyamatot.

Szükség esetén ezzel az eljárással frissítheti a többi hardverelemet, például a DCNM APS-t is.

Figyelem! Nem javasoljuk, hogy az eszközöket a DCNM APS frissítésével egy időben végezze, mivel a DCNM APS a letöltés közben alaphelyzetbe állítja önmagát. Ez lekapcsolja a készülékek áramellátását, melynek következtében az eszközök készülékszoftverének frissítése sikertelen lesz.

Figyelem! Az eszközök frissítése minden folyamatban lévő értekezleti tevékenységet, valamint a DICENTIS szolgáltatást is leállítja. Az eszközök frissítését követően újra kell indítania a szolgáltatásokat a Windows tálcán látható DICENTIS szerverkonzolra jobb egérgombbal kattintva, majd a „Szolgáltatások újraindítása” lehetőséget választva.

Harmadik féltől származó alkalmazás telepítése egy eszközre [Not Released]

4.3

Harmadik féltől származó Android alkalmazások multimédiás eszközre történő telepítése az APK- (Android alkalmazáscsomag) feltöltési eszközzel végezhető. Külső gyártók Android alkalmazásainak telepítése előtt ellenőriznie kell, hogy az adott alkalmazás kompatibilis-e a multimédiás eszközzel.

Vigyázat!

!

Ha egy multimédiás eszközre készülékszoftvert tölt fel, a rendszer minden korábban telepített külső alkalmazást (APK-t) töröl.

Figyelem! Az APK-feltöltési eszköz az OMNEO készülékszoftver-frissítő eszközzel együtt nem működik.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

24

hu | A szoftver telepítése

DICENTIS

Harmadik féltől származó Android alkalmazások a következőképpen telepíthetők a multimédiás eszközökre: 1.

Helyezze el az APK-fájlokat a szerver PC-n.

2.

Kattintson a Tallózás gombra.

3.

Keresse meg az APK-fájlok helyét.

4.

Válassza ki azt a multimédiás eszközt, amelyre az APK-t telepíteni szeretné.

5.

Válassza ki az APK-t.

6.

Kattintson a Feltöltés gombra.

Figyelem! Ha az új APK nem jelenik meg a multimédiás eszköz kezdőképernyőjén, kattintson többször a kezdőképernyő gombjára, vagy indítsa újra az eszközt.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

Szoftverszerver | hu

5

Szoftverszerver [Not Released]

5.1

Licencek hozzáadása és eltávolítása [Not Released]

25

Az aktiváló eszköz a következőkhöz használható: –

teljesítések hozzáadása a DICENTIS rendszerhez,

–

szükségtelenné vált teljesítések visszaadása.

Egy teljesítés egy vagy több licencből áll, amelyek telepíthetők a DICENTIS rendszerre. A rendszer használata előtt telepíteni kell a DICENTIS rendszerszoftvert, amely lehetővé teszi az alapvető működést a rendszerben. Kiegészítő szoftvermodulok telepítésével bővítheti a rendszer funkcióit, amennyiben a rendszer rendelkezik érvényes szoftver-karbantartási megállapodással (SMA).

Figyelem! A DICENTIS rendszer szoftverhez tartozik SMA, amely a DICENTIS rendszer szoftver aktiválásától számított egy évig érvényes.

5.1.1

Az aktiváló eszköz leírása [Not Released] –

Teljesítések ablak: A rendszerben aktivált teljesítéseket mutatja. Ha egynél több teljesítés aktiválódott, megjelenik egy Összes teljesítés sor a Teljesítések ablak tetején. Egy teljesítési sor kiválasztásakor megjelennek a kapcsolódó licencek a Licencek listája és mennyiség ablaktáblában. A teljesítési sorok színkódoltak, melyek jelentése a következő: –

Fekete: A teljesítés rendben van.

–

Narancssárga: A teljesítés nem megbízható, javítani kell.

–

Szürke és áthúzott: A teljesítést visszaadták, és válaszra vár az eltávolításhoz.

–

Szürke és áthúzott: A teljesítés lejárt (időkorlátos). Adja vissza a licencet a rendszer megtisztításához.

–

Licencek listája és mennyiség ablak: Ebben az ablakban minden licencnél a következők láthatók: Mennyiség (licencek száma), Rendelés száma, Leírás, Aktiválva (licenc aktiválásának dátuma) és Lejárat (licenc lejárati dátuma).

–

Szoftver-karbantartási megállapodás ablak: A szoftver-karbantartási megállapodás (SMA) befejező dátumát mutatja. Ha az SMA befejező dátuma lejárt, az pirosra változik, és szintén piros színnel a következő szöveg is megjelenik az ablak alján: A rendszer nem működik! Új SMA szükséges.

–

Teljesítés hozzáadása: Ez a gomb teljesítés hozzáadásához használható. Egy teljesítés egy vagy több licencből állhat, amelyek további funkciókat telepítenek a rendszerre.

–

Válaszüzenet feldolgozása: Kattintson erre a gombra a következőkhöz: –

az aktiválási webhelyről kapott válaszfájl feltöltése,

–

a visszaadási vagy javítási folyamat véglegesítése. Megjegyzés: Erre a gombra kell kattintania ezeknek a folyamatoknak a véglegesítéséhez.

–

Teljesítések visszaadása gomb: Ez a gomb a teljesítések/licencek visszaadására használható, szükség szerint. Akkor használja ezt a gombot, ha az adott funkcióra már nincs szükség a rendszerben, például amikor a szoftvert egy másik szerverre szeretné telepíteni.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

26

hu | Szoftverszerver

DICENTIS

A rendszer első aktiválása [Not Released]

5.1.2

A rendszer első használathoz való aktiválása a következőképpen zajlik: 1.

Biztosítsa a következők rendelkezésre állását: –

aktiválási azonosító (ezt a szoftver megvásárlása után e-mailben küldték meg),

–

„technikusi” jogosultság,

–

egy internethez csatlakozó PC,

–

egy USB-memóriaeszköz.

Figyelem! Az alábbi lépések végrehajtásához a felhasználói fiókjának „technikusi jogosultsággal” kell rendelkeznie. Ezeket a jogokat szervezete „rendszergazda felhasználója” adhatja meg. 2.

A szerverszámítógépen tegye a következőket: –

Indítsa el a DICENTIS aktiváló eszközt a Windows tálcán látható DICENTIS szerverkonzolra jobb egérgombbal kattintva, majd a „Licencek aktiválása” lehetőséget választva.

– –

Kattintson a Teljesítés hozzáadása gombra. Írja be a kért adatokat az aktiválási azonosítóval együtt. Az aktiválási azonosító a rendszeraktiválási webhely Overview (Áttekintés) lapján található meg (lásd: Áttekintés (Overview), Oldal 80), illetve szerepel abban az e-mailben is, amelyet a szoftverlicenc megvásárlása után kapott meg.

3.

4.

–

Kattintson az Aktiválás gombra. Egy mentés másként párbeszédpanel jelenik meg.

–

Mentse az Igénylés fájlt a pendrive-ra.

A https://license.boschsecurity.com webhelyen tegye a következőket: –

Válassza a Licenckezelés lapot.

–

Az Igénylés fájl feldolgozásához használja az USB-memóriaeszközt.

–

Az Igénylés fájl feldolgozása után mentse a Válasz fájlt a pendrive-ra.

A szerverszámítógépen tegye a következőket: –

Válassza ki a DICENTIS aktiváló eszközt.

–

Csatlakoztassa az USB-memóriaeszközt.

–

Kattintson a Válaszüzenet feldolgozása gombra.

–

Töltse fel a Válasz fájlt.

–

Indítsa újra a szolgáltatásokat a Windows tálcán látható DICENTIS szerverkonzolra jobb egérgombbal kattintva, majd a „Szolgáltatások újraindítása” lehetőséget választva. A rendszer így aktiválódik.

5.1.3

További teljesítések/licencek hozzáadása [Not Released] Ahhoz, hogy további teljesítéseket/licenceket tudjon hozzáadni a rendszerhez, a rendszernek érvényes SMA-val kell rendelkeznie. Ez biztosítja a legújabb DICENTIS funkciók helyes működését. Vigyázat!

!

Ha érvényes SMA nélkül frissíti a DICENTIS rendszert, a rendszer működése leállhat.

A további teljesítések/licencek hozzáadása a következőképpen történik: 1.

Nyissa meg az aktiváló eszközt, és ellenőrizze a rendszer aktiválásának dátumát. Ha a rendszer aktiválása óta egy évnél kevesebb idő telt el, nyugodtan folytathatja a telepítést.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


2.

27

Ha az SMA befejező dátuma piros színnel látható az ablak alján, meg kell hosszabbítania az SMA-t.

3.

Az 1.3 és korábbi szoftververzióknál: Amennyiben az SMA befejező dátuma mező nem jelenik meg az ablak alján, és a rendszert több mint egy éve aktiválták, számítsa ki a következők szerint, hogy az SMA befejező dátuma még érvényes-e: –

Adjon hozzá 1 évet az aktiválás dátumához.

–

Adjon hozzá 1 évet az aktiválás dátumához minden olyan DCNM-1SMA esetén, amely

–


–


szerepel a licencek listáján. szerepel a licencek listáján. szerepel a licencek listáján. 4.

Ha az eredmény a mai nap dátumánál későbbi, nyugodtan folytathatja a telepítést.

5.

Ha az eredmény a mai nap dátumánál korábbi, akkor meg kell hosszabbítania az SMA-t, mert a DICENTIS szoftver a frissítést követően nem fog elindulni.

6.

A teljesítés hozzáadásához kattintson a Teljesítés hozzáadása gombra, és ismételje meg az „Első aktiválás” eljárás lépéseit.

7.

Ha a teljesítés hozzáadása után az SMA befejező dátuma piros színnel látható az ablak alján, meg kell hosszabbítania az SMA-t.

5.1.4

Licenc visszaadása és javítása [Not Released] Licenc visszaadása Az Aktiváló eszköz Licenc visszaadása funkcióját használhatja: –

licenc visszaadására,

–

licenc felszabadítására, hogy lehetősége legyen a DICENTIS szoftver más szerverre való telepítésére.

Licenc visszaadásához tegye a következőket: 1.

Válassza ki a visszaadni kívánt teljesítést.

2.

Nyomja meg a Teljesítések visszaadása gombot, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3.

Véglegesítse a folyamatot a Válaszüzenet feldolgozása gomb megnyomásával.

A webhelyről indítható művelet a licenc aktiválásához hasonló. Lásd Licencek hozzáadása és eltávolítása, Oldal 25. Licenc javítása Ha egy licenc meghibásodik, a szoftver nem fog megfelelően működni. A szerverkonzol egy képernyőn megjelenő figyelmeztető üzenettel fogja jelezni a hibát. Az Aktiváló eszköz ekkor kiválaszthatóvá teszi a Licenc javítása gombot. Licenc javításához tegye a következőt: kattintson a Licenc javítása gombra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A webhelyről indítható művelet a licenc aktiválásához hasonló. Lásd Licencek hozzáadása és eltávolítása, Oldal 25.

5.2

Licencfájl biztonsági másolata [Not Released] Miután a licenceket telepítette a rendszerre, érdemes biztonsági másolatokat készítenie a licencfájlokról. Ezzel megelőzhető a licenc(ek) elvesztése arra az esetre, ha a licencfájlokat tartalmazó merevlemez tönkre menne vagy formázásra kerülne. A fájlokat tartalmazó könyvtárat mentse biztonságos helyre, lehetőleg egy másik merevlemezre. Ehhez: 1.

Állítson le minden „Bosch DICENTIS” szolgáltatást, például a Bosch DICENTIS License Manager vagy a FlexNet Licensing Server 64' szolgáltatást. Ezt mindig tegye meg, mielőtt biztonsági mentést készítene és/vagy visszaállítást végezne.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

28


2.

DICENTIS

A megbízható tárhely biztonsági másolatának elkészítéséhez másolja a C:\ProgramData \FlexNet mappát egy olyan helyre, ahol a biztonsági másolatokat tárolja.

3.

A visszaállításhoz másolja ezeket a fájlokat arra a számítógépre, ahol ezeket eredetileg tárolta.

Figyelem! A mappa és a fájlok alapesetben rejtve vannak a Windowsban. Módosítsa a Windows Intéző beállításait úgy, hogy a fájlok láthatóvá váljanak. Válassza a Rendezés > Mappa és keresés beállításai > Megjelenítés lehetőséget.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

5.3


29

Szerverkonzol [Not Released] A Windows Server 2008-ban és 2012-ben egy konzolalkalmazás szolgál a DICENTIS szerver állapotának megjelenítésére. A DICENTIS szerverkonzol ikonja a DICENTIS szerver PC értesítési területén látható, vagyis a tálca jobb oldalán, az idő mellett. A DICENTIS szerverkonzol állapota Kattintson a jobb egérgombbal a DICENTIS szerverkonzolra : –

szolgáltatások indításához/leállításához,

–

az aktiváló eszköz elindításához.

Ekkor megjelenik egy ikon, amely a DICENTIS szerver állapotát mutatja: Állapot

Leírás Folyamatban van Leállítva Figyelmeztetés. Például ez az ikon jelenik meg, ha egy licenc nincs aktiválva.

A szerverkonzol ikon folyamatos megjelenítése A szerverkonzol ikon alapesetben csak bizonyos események bekövetkezésekor jelenik meg. Ha szeretné folyamatosan megjeleníteni ezt az ikont: 1.

Válassza ki az Értesítési terület ikonjai ablakot: –

Windows Server 2008: Kattintson az értesítési terület bal oldalán lévő nyílra, majd kattintson a Testreszabás elemre. Vagy Kattintson a Start gombra, és keressen rá az értesítés szóra a Start menü keresőmezőjében. Ezután kattintson az Értesítési terület ikonjai gombra.

–

Windows Server 2012 Nyissa meg a Start képernyőt, és írja be az értesítés szót. Szűrje az eredményeket Beállítás alapján, majd kattintson az Értesítési terület ikonjai gombra.

2.

A csúszkával görgessen le a DICENTIS szerverkonzolhoz.

3.

Válassza ki az Ikon és értesítések megjelenítése lehetőséget.

4.

Kattintson az OK gombra. A szerverkonzol ikon ekkor folyamatosan látható.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

30


5.4

DICENTIS

Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) támogatás [Not Released] A DICENTIS rendszer támogatja a redundáns kábelezést, ha a Rapid Spanning Tree Protocol (gyors feszítőfa protokoll, RSTP) engedélyezve van. A hálózati hibákat megelőzendő az RSTP alapesetben le van tiltva egy olyan rendszerben, ahol az RSTP nem támogatott vagy nem engedélyezett. A redundáns kábelezés engedélyezéséhez: 1.

Kapcsolja be a rendszert redundáns kábelezés nélkül.

2.

Engedélyezze a Rapid Spanning Tree Protocol-t (RSTP) a DICENTIS szerveren: –

A Windows Intézőben nyissa meg a C:\Programs Files\Bosch\DICENTIS mappát.

–

Nyissa meg ezt a fájlt: Bosch.Dcnm.Services.DeviceService.Main.exe.config. Ha rendszergazdai jogosultságokkal rendelkezik, akkor ez a fájl Jegyzettömbben megnyitható; ellenkező esetben másolja a fájlt a helyi PC-re.

–

Az RSTP engedélyezéséhez állítsa az OcaRstpModeEnabled értékét hamisról igazra.

3.

Indítsa újra a DICENTIS szervert.

4.

Várjon, amíg a rendszer teljesen elindul. Az eszközök redundáns kábelezése ezt követően lehetséges (a hurkok zárhatók).

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

6

Meeting application (Értekezlet alkalmazás) | hu

31

Meeting application (Értekezlet alkalmazás) [Not Released] Az Értekezlet alkalmazás három fő részből áll (csak megfelelő licenc esetén használható): 1.

Manage (Irányítás), Oldal 35: Értekezletek irányítása.

2.

Előkészítés, Oldal 40: Értekezletek előkészítése.

3.

Configure (Konfigurálás), Oldal 51: a DICENTIS rendszer beállítása.

Az Értekezlet alkalmazás elindítása 1. A Windows Start menüben válassza ki az Összes Programok > Bosch > DICENTIS > Értekezlet alkalmazás lehetőséget. Megjelenik egy bejelentkezési párbeszédpanel. 2.

Az alkalmazásba való bejelentkezéshez adjon meg egy felhasználónevet és egy jelszót. Kiválaszthatja az alkalmazás preferált nyelvét is.

Ábra 6.1: Az Értekezlet alkalmazás főképernyője (minden ikon látható)

Automatikus bejelentkezés az Értekezlet alkalmazásba Alapértelmezés szerint a DICENTIS Értekezlet alkalmazása automatikusan bejelentkezik, ha a windowsos bejelentkezési felhasználónév megegyezik a DICENTIS rendszerben használt felhasználónévvel. Ez esetben a felhasználó jogosultságait használja a rendszer a DICENTIS Értekezlet alkalmazásához. Figyelem! Az alapértelmezett Felhasználónév „admin”, a Jelszó mező pedig üres. Az alapértelmezett nyelv az operációs rendszer nyelve; ha az alapértelmezett nyelv nem áll rendelkezésre, a rendszer automatikusan az angol nyelvet választja.

Az Értekezlet alkalmazásba való automatikus bejelentkezés kikapcsolása/bekapcsolása Az automatikus bejelentkezés funkciót a következőképpen kapcsolhatja ki és be: 1.

A Windows Intézőben nyissa meg a C:\Programs (x86)\Bosch\DICENTIS mappát.

2.

Nyissa meg ezt a fájlt: Bosch.Dcnm.UserInterfaces.MeetingManager.exe.config. –

Az automatikus bejelentkezés kikapcsolásához állítsa a kulcs értékét igazról hamisra.

–

Az automatikus bejelentkezés bekapcsolásához állítsa a kulcs értékét hamisról igazra.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

32

hu | Meeting application (Értekezlet alkalmazás)

DICENTIS

Lásd még

2016.11 | V1.7 |

–

User groups (Felhasználócsoportok), Oldal 51

–

Szinoptikus mikrofonvezérlés, Oldal 77

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

6.1


33

Felhasználói jogosultságok és értekezleti jogosultságok [Not Released] A funkciók használatához bizonyos jogosultságok szükségesek. A DICENTIS két jogosultságtípust ismer: 1.

Felhasználói jogosultságok –

A felhasználói jogosultságok a következő részben vannak meghatározva: User groups (Felhasználócsoportok), Oldal 51.

2.

Értekezleti jogosultságok –

Az értekezleti jogosultságok ülőhelyenként és résztvevőnként vannak meghatározva egy értekezleten.

–

Lásd: Seat assignment.

–

Lásd: Participants (Résztvevők), Oldal 46.

Ábra 6.2: Az Értekezlet alkalmazás főképernyője (minden ikon látható)

(Érintő) gomb

Leírás

Irányítás

Értekezletek irányítása.

Előkészítés

Értekezletek előkészítése.

Felhasználói

Értekezleti

jogosultságok

jogosultságok Értekezlet kezelése.

Értekezlet és napirend előkészítése.

Konfigurálás

A rendszer konfigurálása.

Rendszer konfigurálása.

Tápellátás

Készenléti állapotba állítja vagy felébreszti a

Eszközjogosultság:

rendszert.

Kikapcsolás.

WWW

Webböngésző megnyitása.

Kilépés

Kilépés az alkalmazásból.

Kezdőlap

Visszalépés az Értekezlet alkalmazás kezdőképernyőjére.

Vissza

Egy lapot visszalép az előzményekben.

Vissza az aktív

Visszalépés az értekezlet aktív részéhez.

részhez


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

34


(Érintő) gomb Hangerő

DICENTIS

Leírás A fő hangerő-szabályozó csúszka megnyitása.

Felhasználói

Értekezleti

jogosultságok

jogosultságok Eszközjogosultság: Hangerő-szabályozás.

Figyelemfelkel

Hangjelzés megszólaltatása a résztvevők

tés

figyelmeztetéséhez.

Menü (…)

További funkciók menüjének megnyitása.

Értekezlet kezelése.

Értekezlet kezelése.

Figyelem! Az Értekezlet alkalmazás vagy egy audio-tápelosztó kis teljesítményű aljzatához csatlakoztatott DICENTIS hozzászólói eszköz „bekapcsológombja” csak azokat a DICENTIS eszközöket ébreszti fel, amelyek tápellátását egy audio-tápelosztó vagy egy tápelosztó eszköz biztosítja. A PoE elosztóról táplált DICENTIS eszközöket a DICENTIS eszköz „bekapcsológombjával” kell bekapcsolni. Ezek az eszközök akkor is bekapcsolnak, amikor a PoE port letiltja és engedélyezi a PoE funkciókat. Lásd még

2016.11 | V1.7 |

–

Manage (Irányítás), Oldal 35

–

Előkészítés, Oldal 40

–

Configure (Konfigurálás), Oldal 51

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

6.2


35

Manage (Irányítás) [Not Released] Az Irányítás lehetőség egy értekezlet irányítására szolgál. Kattintson a főképernyőn az Irányítás gombra az Irányítás képernyő megnyitásához. Az Irányítás képernyő először az előkészített értekezletek listáját mutatja. Ha nincsenek előkészítve értekezletek, a lista üres. Ez azt jelenti, hogy az alapértelmezés szerinti értekezlet aktív, és egy alapértelmezett hozzászólás van nyitva. Ennek az alapértelmezett hozzászólásnak az eléréséhez kattintson a zöld Vissza az aktív részhez gombra. Lásd: Discussion (Hozzászólás), Oldal 38. Az értekezlet irányítása a következőket jelenti: – Értekezletek aktiválása és deaktiválása. Lásd: Meeting (Értekezlet), Oldal 35. –

Értekezletek megnyitása és lezárása. Lásd: Meeting (Értekezlet), Oldal 35.

–

Az értekezlet napirendjének irányítása. Lásd: Agenda (Napirend), Oldal 36.

–

Szavazások irányítása. Lásd: Szavazás, Oldal 36.

–

Hozzászólások irányítása. Lásd: Discussion (Hozzászólás), Oldal 38.

–

A menü kezelése. Lásd: Menü, Oldal 39.

Előfeltételek – Az Értekezlet alkalmazás futtató számítógépnek értekezleti jogosultsággal kell rendelkeznie: Értekezlet irányítása. –

Csak előkészített értekezlet irányítható. Az értekezletek előkészítésével kapcsolatos tudnivalókat itt találja: Előkészítés, Oldal 40.

6.2.1

Meeting (Értekezlet) [Not Released] Az összes előkészített értekezlet listájának megjelenítéséhez kattintson az Irányítás gombra a fő képernyőn. Az értekezlet számától és nevétől balra lévő ikon az értekezlet állapotát jelzi: –

Szürke: Az értekezletet deaktiválták.

–

Zöld: Az értekezletet aktiválták.

–

Piros: Az értekezlet meg van nyitva.

Értekezletek aktiválása – Egy értekezlet aktiválásához nyomja meg az aktiválandó értekezlethez tartozó Aktiválás gombot. –

Ha szeretné megtekinteni az értekezlet tartalmát az értekezlet aktiválása vagy deaktiválása nélkül, kattintson bárhol az értekezlet sorában.

Ha az értekezletet aktiválták: –

–

Az Értekezlet részletei képernyő meg van nyitva. –

Bal oldalon a napirend és a hozzárendelt résztvevők láthatók.

–

Jobb oldalon az értekezlet részletes adatai és a napirend látható.

–

Az aktivált értekezlet neve az Értekezlet alkalmazás fejlécében olvasható.

Az értekezlet összes előkészített adata átküldésre került a rendszeren. Az adatok a résztvevők neveit és értekezleti jogosultságait, valamint a hozzájuk rendelt ülőhelyeket tartalmazzák.

–

Létrejött egy értekezleti jegyzetfájl. Az értekezlet során ebbe a fájlba menti a rendszer az adatokat. A fájl bezárásra kerül, ha az értekezletet deaktiválták. További információért lásd: Értekezlet utáni eszközök, Oldal 68.

Ha engedélyezve van az Automatikus megnyitás funkció, az értekezlet automatikusan megnyílik. Bosch Security Systems B.V.

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

36


DICENTIS

Ha az Aktiválás gomb nem látható: –

az ülőhely, amelyhez a PC hozzá van rendelve, nem rendelkezik „Értekezlet irányítása” jogosultságokkal, vagy

–

az Értekezlet alkalmazásba való bejelentkezéshez használt felhasználónév nincs hozzárendelve az értekezlethez és/vagy nem rendelkezik „Értekezlet irányítása” jogosultságokkal.

Értekezlet megnyitása Kattintson a Megnyitás gombra az értekezlet megnyitásához. Ha engedélyezve van az Automatikus megnyitás lehetőség, automatikusan megnyílik az első napirendi pont. Értekezlet lezárása Az értekezlet lezárásához válassza ki az értekezletet a bal oldalon, majd kattintson a Lezárás gombra a jobb oldalon. Az értekezlet lezárul, és megjelenik az értekezletek listája, ahol az értekezlet deaktiválható.

6.2.2

Agenda (Napirend) [Not Released] Csak előkészített napirend irányítható. Napirend irányítása 1. Ellenőrizze, hogy aktiválva van-e és meg van-e nyitva az értekezlet. 2.

Kattintson a bal oldali ablaktábla Értekezlet elemére.

3.

Válassza ki a kívánt témakört a bal vagy jobb oldali ablaktáblában. –

A megnyitott napirend az Értekezlet alkalmazás fejlécében látható.

–

Az alkalmazás átküldi az egész rendszerre az előkészített hozzászólás beállításait és a felszólalók előkészített listáját, és aktiválja azokat.

4.

A következő napirendi pontra való továbblépéshez egyszerűen nyissa meg a következő napirendi pontot a napirend nézetben.

6.2.3

Résztvevők [Not Released] –

A résztvevők listájának megjelenítéséhez kattintson a Résztvevők elemre a bal oldali ablaktáblán: A résztvevők listája a jobb oldalon jelenik meg.

–

Ha a résztvevőlistát a bal oldali ablaktáblán is meg szeretné jeleníteni, kattintson a Résztvevők elem melletti kis háromszögre.

–

Ha az egyes résztvevőkhöz képet is hozzárendeltek, a kép látható lesz a nevük mellett.

–

Ha az értekezlet résztvevőinek azonosítaniuk kell magukat, a jobb oldali ablaktábla felső részén a következő információk láthatók: –

A regisztrált résztvevők száma.

–

A jelen lévő résztvevők száma. Egy résztvevő jelenlétét egy kék sáv jelzi, távollétük szürke sávval jelölt.

–

Minden résztvevő kijelentkezése gomb: az értekezlet minden résztvevőjét kilépteti. A résztvevőknek újra be kell jelentkezniük, ha szeretnének részt venni az értekezleten.

6.2.4

Szavazás [Not Released] –

Ha szeretne megtartani egy előkészített szavazási kört: –

Engedélyezni kell a rendszerben a DCNM‑LVPM és a DCNM‑LSVT licencet. Ezekről a licencekről A licencek áttekintése, Oldal 18 szakaszban olvashat bővebben.

–

A szavazási kört előzőleg elő kell készítenie a főképernyőn lévő Előkészítés gombbal. További információért lásd: Szavazószkript, Oldal 48 és Szavazási kör részletes adatai, Oldal 48.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv



DICENTIS

–

37

Egy előkészített értekezlet során egyszerűsített ad hoc szavazási kört is tarthat, ehhez adja meg a szavazási kör részletes adatait az értekezlet közben.

Szavazási kör irányítása 1. Az Értekezlet alkalmazásban kattintson az Irányítás ikonra. 2.

Ellenőrizze, hogy aktiválva van-e és meg van-e nyitva az értekezlet.

3.

Kattintson a szavazás ikonra (pipa) a menü gombon (…) a képernyő jobb alsó sarkában a következők megjelenítéséhez: –

előkészített szavazási körök listája (mindkét ablaktáblán látszik),

–

a szavazásra jogosult résztvevők összlétszáma, és a jelen lévő résztvevők száma (a jobb oldali ablaktábla felső részében látszik),

–

az ad hoc szavazás mezői (fekete/szürke terület a jobb oldali ablaktábla alján). Megjegyzés: Ha egy másik elemre kattintott a bal oldali ablaktáblában, a Szavazások elemre kattintva újra megjelenítheti az összes szavazási kör listáját a jobb oldali ablaktáblában.

4.

Tegye a következők egyikét: –

tartson ad hoc szavazási kört, ehhez töltse ki a Szám, Tárgy és Leírás mezőket, majd kattintson a Szavazásra kész gombra, vagy

–

nyisson meg egy előkészített szavazási kört, ehhez kattintson valamelyik szavazási kör Szavazásra kész gombjára.

5.

Megjelenik a szavazási képernyő: –

A szavazás tárgya látható a képernyő tetején.

–

Előző gomb: Kiválasztja az előző szavazási kört. Ez a gomb nem látható, ha: - a lista első szavazási köre van kiválasztva, - ad hoc szavazás van folyamatban.

–

Következő gomb: Kiválasztja a következő szavazási kört. Ez a gomb nem látható, ha: - a lista első szavazási köre van kiválasztva, - ad hoc szavazás van folyamatban.

–

Visszahívás gomb: Visszahívja a kiválasztott szavazási kört. Ezt a gombot például akkor használhatja, ha véletlenül rossz szavazási kört választott ki.

–

Megnyitás gomb: Megnyitja a kiválasztott szavazási kört.

–

Lezárás gomb: Lezárja a szavazási kört.

–

Várakoztatás gomb: Várakoztatja az aktuális szavazási kört. Ideiglenesen letiltja a résztvevők szavazógombjait, így a szavazatok nem módosíthatók és nem adhatók le.

–

Elfogadás gomb: az eredmény elfogadásának megerősítése.

–

Elutasítás gomb: az eredmény elutasításának megerősítése. A szavazási kör később megtartható.

–

Megszakítás gomb: az aktuális szavazási kör megszakítása, ha a szavazás meg van nyitva. A rendszer nem menti a szavazási eredményeket.

Szavazási eredmények A telepített licencektől és a rendszer beállításaitól függően egy szavazási kör megnyitásakor létrejön egy szavazási eredményfájl a DICENTIS szerveren. A szavazási kör alatt ebbe a fájlba menti a rendszer az adatokat. A szavazási kör lezárásakor a szavazási eredményeket tartalmazó fájl bezárásra kerül. További információkért lásd: –

Szavazási kör részletes adatai, Oldal 48 (ez a fejezet ismerteti a szavazási kör beállításait).

–

Értekezlet utáni eszközök, Oldal 68 (információval szolgál a szavazás és az értekezlet eredményfájljaival kapcsolatban).


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

38


6.2.5

DICENTIS

Discussion (Hozzászólás) [Not Released] A hozzászólás irányításához kattintson a Vissza az aktív részhez gombra. A bal oldali lista a hozzászólási lista. A lista a felszólaló és a várakozó résztvevőket tartalmazza. Az alábbi színkódolt ikonokkal találkozhat: –

Piros ikon: A résztvevő beszél.

–

Szürke ikon: A résztvevő mikrofonja némítva van.

–

Zöld ikon: A résztvevő felszólalásra várakozik.

A hozzászólási lista alján lévő váltógomb segítségével lehet a résztvevőket várakozásból felszólalásra kapcsolni. Ha a felszólalók listája megtelt, a leghosszabb ideje beszélő résztvevő kikerül a felszólalók listájából. Helyi menü A hozzászólási lista tartalmaz egy helyi menüt, amivel irányítani lehet a vitát. Jobb egérgombbal a hozzászólási listára kattintva megjelenik a helyi menü. A helyi menüben a következőkre van lehetőség: –

Ha nincs elem kiválasztva (vagyis nem kattintottak rá): –

Összes törlése: az összes felszólaló leállítása és az összes kérés eltávolítása.

–

Minden kérés törlése: az összes kérés eltávolítása a listáról.

–

Hozzáadás: egy menü megnyitása, amelyben hozzáadhat egy résztvevőt a listához felszólaló vagy várakozó résztvevőként. Jobb egérgombbal kattintson a kívánt résztvevőre a résztvevő hozzáadásához, és válassza a hozzászólási lehetőség megadása vagy a hozzáadás a várakozási listához lehetőséget. A nyitott mikrofonok számától és a mikrofon üzemmód beállításától függően egy várakozási listához hozzáadott résztvevő azonnal átkerülhet a felszólalók listájára.

–

Ha kiválaszt egy felszólaló résztvevőt (rákattint), a következő lehetőség lesz elérhető: –

Felszólalás leállítása: Megszakítja a kiválasztott résztvevő felszólalását. A nyitott mikrofonok számától és a mikrofon üzemmód beállításától függően az első várakozó résztvevő azonnal átkerülhet a felszólalók listájára.

–

Ha kiválaszt egy várakozó résztvevőt (rákattint), a következő lehetőségek lesznek elérhetők: –

Átváltás: a kiválasztott résztvevő várakozó állapotának megváltoztatása felszólaló állapotra.

–

2016.11 | V1.7 |

Eltávolítás: Eltávolítja a kiválasztott várakozó résztvevőt a listáról.

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

6.2.6


39

Menü [Not Released] További irányítási lehetőségekhez kattintson a menü gombra (...) a képernyő jobb alsó sarkában. Megjelenik egy felugró menü ikonokkal. Ha a menü gomb (...) nem látszik, az Értekezleti jogosultságok irányítása jelölőnégyzet nincs bejelölve az Ülőhelyek és eszközök képernyőn. További információért lásd: Ülőhelyek és eszközök, Oldal 61. A felugró menüben a következőkre van lehetőség: –

Prezentáció: Kattintson a prezentáció ikonra, majd kattintson a „be” lehetőségre a prezentációs üzemmód engedélyezéséhez. Kattintson a „ki” lehetőségre a prezentációs üzemmód letiltásához. –

–

A rendszerlicencnek tartalmaznia kell a DCNM‑LMS modult.

Hozzászólás beállításai: Kattintson a hozzászólás beállításai ikonra a jelenleg aktivált hozzászólás beállításának megnyitásához. A megváltoztatott beállításokat nem tárolják a napirend előkészített hozzászólás-beállításai. A következőket lehet beállítani:

–

–

Elsőbbségi beállítások

–

Hozzászólási mód

–

Mikrofon beállításai

–

Felszólaláskérési lehetőségek

–

Felszólaló mutatásának lehetőségei

Pásztázás és döntés kameravezérlés: Kattintson a pásztázás és döntés kameravezérlés ikonra, majd kattintson a Megjelenítés lehetőségre a Pásztázás és döntés kameravezérlés megjelenítéséhez. Kattintson az Elrejtés lehetőségre a kameravezérlés elrejtéséhez.

–

–

Az ikon csak a hozzászólás képernyőn látható.

–

A rendszerlicencnek tartalmaznia kell a DCNM‑LCC modult.

Szavazás: A szavazás ikonra kattintva lépjen a szavazási képernyőkre. A rendszer a telepített licencektől és a rendszer beállításaitól függően használja az „alapszintű” vagy az „előkészített” szavazást.

–

Alapszintű szavazás követelményei: –

A DCNM-LSVT szavazási licenc aktiválva van.

–

A szavazás funkciót az Értekezlet alkalmazásban lévő licencelt ülőhelyekhez rendelték. További információért lásd: Ülőhelyek és eszközök, Oldal 61. Megjegyzés: A multimédiás eszközön az alapszintű szavazási képernyőkön nem jelenik meg tárgy és leírás, illetve a szavazás eredményeit a rendszer nem tárolja.

–

Előkészített szavazás követelményei: –

Az alapszintű szavazás minden feltétele adott.

–

A DCNM-LVPM szavazási licenc aktiválva van.

–

Egy vagy több szavazási kört előkészítettek az Értekezlet alkalmazásban. További információért lásd: Szavazószkript, Oldal 48.

–

Aktiválva van és meg van nyitva egy értekezlet. Megjegyzés: A multimédiás vagy bővített hozzászólói eszközön az előkészített szavazási képernyőkön megjelenik a tárgy és a leírás, illetve a szavazás eredményeit a rendszer eltárolja.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

40


6.3

DICENTIS

Előkészítés [Not Released] Az értekezlet adminisztrátornak számítógépet kell használnia az értekezlet előkészítéséhez. Az értekezlet előkészítéséhez kattintson az Előkészítés gombra. Ez megnyitja az Előkészítés képernyőt. Az értekezlet előkészítése a következőket jelenti: – Személyek adminisztrálása. –

–

Értekezletek hozzáadása. –

Személyek hozzáadása az értekezlethez.

–

Napirendi pontok hozzáadása.

–

Értekezlet részleteinek hozzáadása.

–

Szavazószkript és egy vagy több szavazási kör hozzáadása.

Hozzászólási profilok a hozzászólás beállításainak meghatározásához.

Előfeltételek – A bejelentkezett felhasználónak Értekezlet és napirend előkészítése felhasználói jogosultsággal kell rendelkeznie.

6.3.1

Persons (Személyek) [Not Released] Személyek/nevek felvételéhez a rendszerbe kattintson a Személyek lehetőségre a fán. A DCNM‑LPD rendszerlicencre van szükség hozzá. Személyek a Participants (Résztvevők), Oldal 46 fejezetben leírtaknak szerint rendelhetők hozzá egy értekezlethez. A szerkesztőikonok és a személyek listája a középső ablaktáblában jelenik meg. A szerkesztőikonok segítségével további személyeket adhat hozzá, illetve távolíthat el a listából. Minden személynél az Általános és a Biztonság mezők tölthetők ki a jobb oldali ablaktáblában: –

–

Az Általános mezők a következők: –

Keresztnév

–

Második keresztnév

–

Vezetéknév

–

Megszólítás

–

Régió

–

Ország

–

Csoport

–

Kép

A Biztonság mezők a következők: –

Felhasználónév

–

Felhasználócsoport: Legördülő menüből választhat a következők közül: Résztvevői

–

NFC-azonosító: a résztvevő NFC- (kis hatótávolságú kommunikációs) címkéjének

csoport, Operátor, Titkár, Rendszergazda száma. Lásd a következő alcímet: „A rendszer konfigurálása az NFC-címkék használatához”. –

Jelszó: A felhasználóhoz tartozó jelszó módosítására szolgáló gomb.

A biztonsági mezők szolgálnak az Értekezlet alkalmazásba és a multimédiás eszközökre történő bejelentkezés engedélyezésére.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


41

A rendszer konfigurálása az NFC-címkék használatához Figyelem! Az NFC-címkék csak DCNM-MMD2, DCNM-DE, DCNM-DSL, illetve DCNM-DVT eszközökkel használhatók. Ha az NFC-címkéket a résztvevők azonosítására/hitelesítésére használják, a titkárnak/ titkárnőnek minden résztvevő számára egyedi NFC-azonosítót kell létrehoznia. Ehhez: 1.

A Személyek (középső) ablaktáblában kattintson arra a névre, amelyikhez NFC-címkét szeretne hozzárendelni.

2.

A jobb oldali ablaktáblában kattintson az NFC-azonosító mezőre annak kijelöléséhez.

3.

Az NFC-azonosítók azonosítása a rendszerrel: –

Ellenőrizze, hogy csatlakoztatott-e egy NFC-USB kártyaolvasót a kliens (titkári) PC USB portjához. A Bosch Security Systems B.V. az uTrust 470x F intelligenskártyaolvasót ajánlja.

–

Olvassa be az NFC-címkét az USB kártyaolvasónál. Az NFC-azonosító megjelenik az NFC-azonosító mezőben.

–

Ha nem rendelkezik USB kártyaolvasóval, be is írhatja az NFC-azonosító számát az NFC-azonosító mezőbe.

–

Ha ugyanazt az NFC-kártyát/-azonosítót több résztvevő is használja, egy piros keret jelenik meg az NFC-azonosító mező körül, jelezve, hogy hitelesítési hiba történt.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

42


6.3.2

DICENTIS

Hozzászólási profilok [Not Released] A hozzászólási profilok a hozzászólás beállításainak meghatározására szolgálnak. Kattintson a Hozzászólási profilok elemre a fán. Ezeket a profilokat használják a napirendi pontok előkészítése során. A szerkesztőikonok segítségével lehet hozzászólási profilokat hozzáadni vagy eltávolítani. A következőket lehet beállítani: –

Profilnév: Ez a profil neve.

–

Mód: –

Nyitott: Ennek kiválasztása esetén a résztvevők vezérlik saját mikrofonjukat. Ha a felszólalók listája tele van, a mikrofonkérés a kéréslistába kerül. Automatikus kapcsolás: Ennek kiválasztásakor a kéréslistában lévő várakozók automatikusan átkerülnek a felszólalók listájába, ha az még nem telt meg.

–

Felülvezérlés: Ennek kiválasztása esetén a résztvevők vezérlik saját mikrofonjukat. Ha a felszólalók listája tele van, egy mikrofonkérés felülvezérli a leghosszabban felszólalót.

–

Hang: Kijelölése esetén: - a hozzászólói eszközök mikrofongombjai piros színűek, - a mikrofon bekapcsolt állapotban van, amikor a résztvevő beszél, - a résztvevőknek nem kell bekapcsolniuk a mikrofongombot, hogy szót kapjanak, - a mikrofongomb nyomva tartásával ideiglenesen elnémíthatja a mikrofont, - a hozzászólói lista üres, és bekapcsolt Hang mód esetén nem is kerül frissítésre. - az elnök ezenfelül az elsőbbség gomb segítségével felülbírálhat minden résztvevőt, - a kameravezérlés funkció nem használható. Ez a mód a legfeljebb 50 multimédiás készülékből álló rendszerek esetén használható. Hozzászólás közben a profilban és a napirendekben konfigurálható. Ha egy mikrofon VIP jogosultságokkal rendelkezik (lásd: Participants (Résztvevők), Oldal 46), az nem fog automatikusan bekapcsolni, mikor egy résztvevő beszél. Ehelyett a VIP jogokkal rendelkező résztvevőnek kell megnyomnia a mikrofongombot a hozzászóláshoz, mely egyúttal az összes többi résztvevő mikrofonját elnémítja.

–

Mikrofon beállításai: –

Mikrofon automatikus kikapcsolása 30 mp inaktivitás után: Ez a funkció akkor használható, ha a résztvevők elfelejtik kikapcsolni a mikrofonjukat.

–

Mikrofon kikapcsolásának engedélyezése: Ennek kiválasztásakor a résztvevők kikapcsolhatják mikrofonjukat. A funkció le van tiltva, ha az AutoShift vagy a felülvezérlés be van kapcsolva.

–

Háttérmikrofon: Ennek kiválasztása esetén az 1. bemenethez csatlakoztatott háttérmikrofon engedélyezve van.

–

Nyitott mikrofonok maximális száma: A nyitott mikrofonok maximális száma a felszólalók listájában előre kiválasztható (max. 25).

–

Elsőbbség: –

Elsőbbségi hang: Ennek kiválasztásakor egy elsőbbségi hangjelzés hallható az elsőbbség használata esetén.

–

Összes felszólaló némítása: Ennek kiválasztása az összes felszólalót ideiglenesen lenémítja elsőbbség alkalmazásakor. A funkció le van tiltva, ha az AutoShift ki van választva.

–

Összes felszólaló és kérés törlése: Ha ki van választva, az összes felszólaló és kérés törlődik elsőbbség alkalmazásakor.

– 2016.11 | V1.7 |

Felszólaláskérési lehetőségek: Szoftverkézikönyv


DICENTIS


–

43

Mutatja az ülőhelyen, ha első helyen van a felszólaláskérési listán: Ennek kiválasztása esetén a kéréslistában legelöl szereplő multimédiás eszköz mikrofonjának tetején található LED folyamatos zöld fény (világítás) helyett zölden villog. Csak a Mutatja az ülőhelyen, ha várakozik a felszólaláskérési listán beállítással együtt használható. Megjegyzés: Ez nem befolyásolja a LED-sáv működését.

–

Mutatja az ülőhelyen, ha várakozik a felszólaláskérési listán: Ennek kiválasztása esetén a mikrofon LED-je világít a kéréslistában lévő multimédiás eszközök esetén (kikapcsolás helyett, ha nincs kiválasztva). A kéréslistában legelső helyen lévő multimédiás eszköz esetén a LED a folyamatos világítás helyett villoghat is attól függően, hogy a Mutatja az ülőhelyen, ha első helyen van a felszólaláskérési listán beállítás ki van-e választva, vagy nincs. A kéréslistában lévő összes többi multimédiás eszköz LED-je folyamatosan világít.

–

Kéréslista: –

Kérések maximális száma: a kérések maximális száma a kéréslistán. Legfeljebb 200 kérés választható ki. A funkció le van tiltva, ha a felülvezérlés be van kapcsolva.

–

Felszólaláskérés engedélyezése: Kiválasztása esetén engedélyezett a felszólaláskérés. A funkció le van tiltva, ha az AutoShift be van kapcsolva.

–

Törlési kérés engedélyezése: Ennek kiválasztásakor a résztvevők törölhetik felszólaláskérésüket. A funkció le van tiltva, ha az AutoShift be van kapcsolva.

–

Felszólaló mutatásának lehetőségei: –

Kameravezérlés: Kijelölése esetén: szükség szerint aktiválja a külső vagy SDI videojel-átkapcsolókat; a kamerákat a kívánt, előre beállított pozíciókba állítja; megjeleníti a kamera képét a multimédiás készülékeken.

–

Utolsó felszólaló mutatása: Ennek kiválasztásakor az utolsó felszólaló kameraképe látható.

–

Videó megjelenítése az eszközön: Ha ez és a Kameravezérlés is ki van jelölve, az aktív felszólalói vagy áttekintő kamera képe megjelenik a hozzászólói vagy a multimédiás készülékek kameraképén. Ha ez a funkció vagy a Kameravezérlés nincs kijelölve, a hozzászólói vagy a multimédiás készülékek kameraképe üresen vagy az ügyfél emblémájával fog megjelenni.

Figyelem! Egy profil megváltoztatása esetén az adott profilt használó napirendi pontok nem frissülnek automatikusan. Ezért a profil frissítése után újra alkalmaznia kell ezt a profilt az összes olyan napirendi pontra, amelynél szükség van az új beállításokra.

6.3.3

Meetings (Értekezletek) [Not Released] Értekezlet előkészítéséhez: –

Értekezlet hozzáadásához vagy eltávolításához használja a szerkesztő ikonokat.

–

Új értekezlet hozzáadásakor megadhatók az értekezlet részletei.

–

A másolás ikonnal másolhat egy értekezletet, annak összes részletével együtt.

Lásd még –

Meeting Details (Értekezlet részletei), Oldal 44

–

Participants (Résztvevők), Oldal 46

–

Agenda (Napirend), Oldal 46


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

44


6.3.4

DICENTIS

Meeting Details (Értekezlet részletei) [Not Released] A fán az értekezletekre kattintva megjelenítheti az értekezletek listáját. –

Név: Írja be az értekezlet nevét.

–

Leírás: Írjon be egy megfelelő leírást.

–

Kezdő dátum/idő: Válassza ki az értekezlet kívánt kezdő dátumát és időpontját.

–

Befejezési dátum/idő: Válassza ki az értekezlet kívánt befejezési dátumát és időpontját.

–

URL: Írjon be egy megfelelő URL-t, ehhez lásd: Fájlok (dokumentumok, képek és prezentációk) feltöltése és elérése, Oldal 92. Engedélyezi a DcnmMeetingDocuments webhelyen tárolt dokumentumok megjelenítését, ha megnyomja a kék További információk hiperhivatkozást a multimédiás eszközön.

–

Értekezlet automatikus megnyitása aktiváláskor: Ha bejelöli ezt a jelölőnégyzetet, az értekezlet az aktiválásakor automatikusan megnyílik (csak multimédiás eszközökön).

–

Napirend automatikus elindítása az értekezlet megnyitásakor: Ha bejelöli ezt a jelölőnégyzetet, a napirend az értekezlet megnyitásakor automatikusan elindul.

–

Azonosítás (Csak akkor áll rendelkezésre, ha van DCNM‑LSID licenc a rendszerben.): Ennek kiválasztása esetén az értekezlet résztvevőinek azonosítaniuk kell magukat. Válassza ki a kívánt opciót: –

Nincs szükség ülőhelyi azonosításra: A résztvevőket hozzárendeli a rendszer a fix ülőhelyekhez az értekezlet előkészítésekor, és nem kell igazolniuk magukat a DICENTIS eszközön.

–

Résztvevők ülőhelyi azonosítása a következő segítségével: Megerősítés: A résztvevők a bejelentkezés gombbal megerősítik azonosító adataikat egy ülőhelynél (csak multimédiás és DCNM-DE eszközökön). Felhasználónév: A résztvevők felhasználónevük megadásával erősítik meg személyazonosságukat (csak multimédiás eszközökön). Kiválasztás listából: A résztvevők nevüknek a résztvevők (képernyősoron megjelenő) listájából való kiválasztásával erősítik meg személyazonosságukat (csak multimédiás eszközökön). Külső rendszer: A résztvevők azonosítása külső rendszer segítségével történik (minden DICENTIS eszközön). NFC-kártya: A résztvevők egy NFC-kártya segítségével azonosíthatják magukat (DCNM-MMD2, DCNM-DE, DCNM-DSL és DCNM-DVT). A beállítás használatához a rendszert konfigurálni kell az NFC-címkék használatára. Lásd Persons (Személyek), Oldal 40.

–

Résztvevők ülőhelyi hitelesítése a következő segítségével: Felhasználónév + jelszó: A résztvevők felhasználónevük és jelszavuk segítségével hitelesítik magukat (csak multimédiás eszközökön). Kiválasztás listából + jelszó: A résztvevők nevüknek a résztvevők listájából való kiválasztásával és egy jelszó megadásával hitelesítik magukat (csak multimédiás eszközökön). Külső rendszer: A résztvevők hitelesítése külső rendszer segítségével történik (minden DICENTIS eszközön). NFC-kártya + jelszó: A résztvevők egy NFC-kártya és egy jelszó segítségével hitelesíthetik magukat (csak DCNM-MMD2 eszközökön). A beállítás használatához a rendszert konfigurálni kell az NFC-címkék használatára. Lásd Persons (Személyek), Oldal 40.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


45

Figyelem! Ha ki van jelölve a „Résztvevők ülőhelyi azonosítása” opciók valamelyike, a résztvevők hozzá vannak rendelve egy ülőhelyhez, de szükség esetén más eszközön is bejelentkezhetnek. Ha ki van jelölve a „Résztvevők ülőhelyi hitelesítése” opciók valamelyike, a résztvevők csak azon az eszközön jelentkezhetnek be, amelyik személyesen hozzájuk van rendelve a Résztvevők ablaktáblán. Lásd Participants (Résztvevők), Oldal 46.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

46


6.3.5

DICENTIS

Participants (Résztvevők) [Not Released] További személyek a Résztvevők ablaktábla Hozzáadás és Eltávolítás gombjával adhatók hozzá vagy törölhetők egy értekezletből. Amint egy személyt hozzárendelnek egy értekezlethez, a személy résztvevővé válik. Személyek a Persons (Személyek), Oldal 40 fejezetben ismertetett módon adhatók a rendszerhez. Gomb

Leírás

Hozzáadás

Személyeket ad hozzá az értekezlethez.

Eltávolítás

Eltávolítja a kiválasztott résztvevőt a listáról.

Táblázat 6.1: Gombok funkciói

–

Hozzászólás: Kijelölése esetén a résztvevő hozzászólhat.

–

Szavazás: Kijelölése esetén a résztvevő szavazhat (DCNM LVPM rendszerlicenc és DCNMLSVT ülőhelyi licenc szükséges hozzá). csak DCNM-MMD2, DCNM-DE és DCNM-DVT esetén.

–

Értekezlet irányítása: Kijelölése esetén a résztvevő irányíthatja az értekezletet (csak DCNM-MMD2 eszköz vagy Értekezlet alkalmazás esetén).

–

Elsőbbség: Kijelölése esetén a résztvevő használhatja az elsőbbség gombot.

–

VIP típus: További mikrofonjogosultságokat rendel a résztvevőhöz, függetlenül a mikrofon üzemmódjától és a nyitott mikrofonok számától (használja a kis háromszöget és a legördülő listát a VIP típus kiválasztásához): –

Nyomógombos működtetés: A mikrofon gombjának megnyomásakor a mikrofon minden alkalommal bekapcsolódik. Ez az alapértelmezett beállítás az elnök esetében.

–

PTT működtetés: Adó-vevő. A mikrofongomb nyomva tartása közben a mikrofon folyamatosan bekapcsolt állapotban lesz. Ez az alapértelmezett beállítás a megszakító mikrofonként használt hozzászólói eszközök esetén.

–

Ülőhely neve: Hozzárendel egy résztvevőt a kiválasztott ülőhelynévhez. Használja a kis háromszöget és a legördülő listát az ülőhely nevének kiválasztásához.

–

Képernyősor: Azt a szöveget/nevet mutatja, amely látható lesz. A képernyősor a Konfigurálás > Termek menüpontban konfigurálható. Lásd Termek, Oldal 51.

Figyelem! Ne rendeljen résztvevőt az Értekezlet alkalmazásbeli ülőhelyhez, mert összezavarhatja a felhasználót. A felhasználó az Értekezlet alkalmazás bejelentkezési képernyőjén keresztül jelentkezhet be a rendszerbe.

6.3.6

Agenda (Napirend) [Not Released] Egy napirend, amely minden értekezletnek része, egy vagy több napirendi pontot tartalmazhat. –

Napirendi pont hozzáadásához vagy eltávolításához használja a szerkesztő ikonokat.

–

A nyíl gombokkal változtathatja meg a napirendi pontok sorrendjét.

–

Napirendeket a másolás ikonnal másolhat.

–

Egy napirendi pont előkészítéséhez válassza ki az új napirendi pontot a fán, és írja be a szükséges információkat; ehhez lásd:

2016.11 | V1.7 |

–

Topic details (Napirendi pont részletei), Oldal 47

–

Participant List (Résztvevők listája), Oldal 47 Szoftverkézikönyv


DICENTIS


–

47

Speaker waiting list (Felszólalók várólistája), Oldal 47

Figyelem! A napirend ablaktábla felső sorában lévő elemeket: Tárgy, Leírás, URL és Hozzászólás beállításai elrejtheti és megjelenítheti; ehhez kattintson a jobb egérgombbal valamelyik elemre, majd jelölje ki a kívánt elemet, vagy vonja vissza a kijelölését.

Lásd még –

6.3.7

Hozzászólási profilok, Oldal 42

Topic details (Napirendi pont részletei) [Not Released] A következő információk adhatók meg egy napirendi ponthoz: –

Tárgy: Írjon be egy megfelelő tárgyat.

–

Leírás: Írjon be egy megfelelő leírást.

–

URL: Írjon be egy megfelelő URL-t, ehhez lásd: Fájlok (dokumentumok, képek és prezentációk) feltöltése és elérése, Oldal 92. Engedélyezi a dokumentumok megjelenítését a multimédiás eszközön a További információk hiperhivatkozás megnyomásakor (csak DCNM-MMD2 eszköz esetén). Ezek a dokumentumok tárolhatók:

–

–

a DcnmMeetingDocuments webhelyen,

–

az ügyfél webhelyén.

Hozzászólás beállításai: –

Válassza ki a kívánt profilt a legördülő listáról.

–

Kattintson a szövegre a legördülő listában. Megnyílik a napirendi pont hozzászólásbeállítása. Végezze el a beállításokat, és opcionálisan mentse el azokat új profilként.

–

Lásd még: Hozzászólási profilok, Oldal 42.

Figyelem! Ahogy a hozzászólás beállításait meghatározzák a profilban, a hozzászólás beállításairól készül egy helyi másolat, és tárolódik a napirendi pontban. Ez azt jelenti, hogy miután kiválasztottak egy profilt egy napirendi pontban, a napirendi pont hozzászólás-beállításai nem frissülnek, amikor a profilt megváltoztatják.

6.3.8

Participant List (Résztvevők listája) [Not Released] Egy értekezlethez hozzárendelt összes résztvevő kiválasztható és hozzáadható a felszólalók várólistájához (Speaker waiting list). –

Az Add (Hozzáadás) gombbal a kiválasztott résztvevőt hozzáadhatja a Speaker waiting list (Felszólalók várólistájához).

–

A Filter by (Szűrőfeltétel) szövegdoboz használható a keresés szűkítésére, például a résztvevők neve szerint.

6.3.9

Speaker waiting list (Felszólalók várólistája) [Not Released] A Speaker waiting list (Felszólalók várólistája) azoknak a résztvevőknek a sorrendbe állítását szolgálja, akik terv szerint hozzá fognak szólni a napirendi ponthoz. –

A nyíl gombokkal változtathatja meg a sorrendet.

–

A Remove (Eltávolítás) gombbal a kiválasztott résztvevőt eltávolíthatja a Speaker waiting list (Felszólalók várólistájáról). Az adott résztvevő az értekezlet résztvevője marad.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

48


6.3.10

DICENTIS

Szavazószkript [Not Released] Az értekezletekhez szavazószkriptek adhatók hozzá, melyekhez egy vagy több szavazási kör tartozhat. Szavazási kör szavazószkripthez való hozzáadásához tegye a következőt: 1.

A fán kattintson a Szavazószkript elemre (zöld pipa).

2.

Kattintson a jobb oldali ablaktábla egyik sorára.

3.

Az oldal tetején: –

A kék plusz ikonnal üres szavazási kört hozhat létre (az összes beállítást kézzel kell frissíteni).

–

A kék mínusz ikonnal törölhet egy kiválasztott szavazási kört. Megjegyzés: Több szavazási kör törléséhez a Shift billentyűt lenyomva tartva kattintson a bal egérgombbal a törlendő szavazási körökre, majd kattintson a piros keresztre.

–

A duplázás ikonra kattintva új szavazási kört hozhat létre a kiválasztott szavazási kör beállításaival.

– 4.

A fel/le nyíllal megváltoztathatja a kiválasztott szavazási kör sorrendjét.

Egy szavazási kör előkészítéséhez válassza ki a szavazási kört a fán, majd írja be a szükséges információkat; ehhez lásd: Szavazási kör részletes adatai, Oldal 48.

6.3.11

Szavazási kör részletes adatai [Not Released] A következő információk adhatók meg egy szavazási körhöz (a szavazási funkció csak multimédiás, DCNM-DE és DCNM-DVT eszközökön áll rendelkezésre): Szám: a szavazási kör referenciaszámának megadása. Tárgy: a szavazási kör tárgyának megadása. Leírás: a szavazási kör rövid leírásának megadása. URL: Írjon be egy megfelelő URL-t, ehhez lásd: Fájlok (dokumentumok, képek és prezentációk) feltöltése és elérése, Oldal 92. Engedélyezi a DcnmMeetingDocuments webhelyen tárolt dokumentumok megjelenítését, ha megnyomja a kék További információk hiperhivatkozást a multimédiás eszközön (csak multimédiás eszköz esetén). Szavazás beállításai: Válaszlehetőségek: legördülő lista a következő választási lehetőségekkel: –

Mellette/Ellene

–

Mellette/Ellene/Tartózkodik

–

Mellette/Ellene/Tartózkodik/Nem vesz részt

–

Igen/Nem

–

Igen/Nem/Tartózkodik

–

Igen/Nem/Tartózkodik/Nem vesz részt

Figyelem! Nem vesz részt (DNPV: Do Not take Part in the Vote – nem vesz részt a szavazásban): Ezen opció kiválasztásával a résztvevők azt jelezhetik, hogy nem kívánnak részt venni a szavazásban.

Szavazási időmérő: Egy szavazási kör idejének meghatározására szolgál. A szavazási idő megjelenik a multimédiás eszközökön és az Értekezlet alkalmazás szavazási képernyőjén (csak DCNM-MMD2 eszközön). A szavazási időmérő a következő választógombokkal rendelkezik: –

Nincs szavazási időmérő. Ennek kiválasztása esetén a szavazási időmérő nincs használatban, és a szavazási időmérő Időtartam mezője nem látható.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv



DICENTIS

–

49

Szavazási kör nyitva tartása a beállított idő elérésekor. Ha ezt a lehetőséget választja, a szavazási kör nyitott marad a szavazási idő lejártakor. A résztvevők továbbra is leadhatják vagy megváltoztathatják szavazatukat. A plusz idő negatív értékként jelenik meg. Ha például 30 másodperc (00:30) szavazási időt állítottak be, egy perc elteltével -00:30 idő látható.

–

Szavazási kör felfüggesztése a beállított idő elérésekor. Ha ezt a lehetőséget választja, a rendszer felfüggeszti a szavazási kört a szavazási idő lejártakor. A szavazási kör szükség szerint folytatható és felfüggeszthető. A plusz idő negatív értékként jelenik meg. A résztvevők továbbra is leadhatják vagy megváltoztathatják szavazatukat.

–

Szavazási kör lezárása a beállított idő elérésekor. Ha ezt a lehetőséget választja, a szavazási kör lezárul a szavazási idő lejártakor. A résztvevők már nem adhatják le és nem változtathatják meg szavazataikat. A szavazást a megadott időn belül le kell bonyolítani.

–

Időtartam. A szavazási idő értékének megadására szolgál. A fel/le nyíllal adhatja meg az időt (perc és másodperc).

Típus –

Nyílt szavazás: A „nyílt szavazási” opciók egyikének kiválasztásához (a nyílt szavazást olykor „nyilvános szavazásnak” is nevezik). Ha ki van jelölve, az egyes szavazási körök adatait a rendszer .xml fájlokba menti a DICENTIS szerveren. További információért lásd: Szavazási eredményfájl, Oldal 69. –

Összesített és egyéni köztes eredmények: Szavazás közben az összesített köztes eredmények megjelennek a multimédiás eszközökön és az Értekezlet alkalmazásban. Amíg a szavazási kör nyitva van az összesített és egyéni eredmények az API-n érhetők el.

–

Összesített eredmények: Szavazás közben az összesített köztes eredmények megjelennek a multimédiás eszközökön és az Értekezlet alkalmazásban. Amíg a szavazási kör nyitva van, az összesített eredmények az API-n érhetők el. Az egyéni eredmények a szavazás felfüggesztése vagy lezárása esetén érhetők el.

–

Nincsenek köztes eredmények: Szavazás közben az egyes résztvevőknek csak az általuk leadott szavazat jelenik meg a multimédiás eszközükön. A köztes eredmények (egyéni vagy összesített) nem jelennek meg a multimédiás eszközökön, az Értekezlet alkalmazásban vagy az API-n. Ha a szavazási kört felfüggesztették vagy lezárták, az egyéni és az összesített eredmények az API-n érhetők el.

–

Befolyásolás megakadályozása (nincsenek köztes eredmények és a leadott szavazatok nem látszanak). Ha kiválasztja ezt a lehetőséget, a leadott szavazatok nem láthatók. Amíg a szavazási kör nyitva van, a köztes és az összesített eredmények nem jelennek meg a multimédiás eszközökön, az Értekezlet alkalmazásban vagy az API-n. Az összesített és az egyéni eredményeket a DICENTIS szerverre menti a rendszer. Ha a szavazási kört felfüggesztették vagy lezárták: –

Az összesített eredmények megjelennek a multimédiás eszközökön és az Értekezlet alkalmazásban.

–

Az egyéni eredmények az API-n keresztül érhetők el, ha a szavazási kört felfüggesztették vagy lezárták.

–

Titkos szavazás: Ha kiválasztja ezt a lehetőséget, a leadott szavazatok nem láthatók. Az egyéni eredmények nem jelennek meg a multimédiás eszközökön, az Értekezlet alkalmazásban vagy az API-n, és nem kérhetők le a DICENTIS szerverről vagy az API-n keresztül. –

Összesített köztes eredmények. Ennek kiválasztása esetén az összesített köztes eredmények megjelennek a multimédiás eszközökön és az Értekezlet alkalmazásban.

–

Nincsenek köztes eredmények. Ha kiválasztja ezt a lehetőséget, összesített eredmények csak a szavazás felfüggesztése vagy lezárása esetén jelennek meg.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

50


DICENTIS

Beállítások mentése alapértelmezettként gomb: Elmenti a kiválasztott szavazási kör szavazás beállításait alapértelmezettként új szavazási kör létrehozásához. Figyelem! A Beállítások mentése alapértelmezettként funkció akkor lehet hasznos, ha több, azonos szavazási beállításokkal rendelkező szavazási kört szeretne létrehozni. –

Így használja a gombot: –

Válassza ki azt a szavazási kört, amelyet szeretne újból felhasználni; ehhez kattintson a zöld ikonra a fán.

– –

Kattintson a Beállítások mentése alapértelmezettként gombra. Kattintson a Szavazószkript lehetőségre, majd a „plusz” ikonnal hozzon létre egy új szavazási kört a kedvenc beállításaival.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

6.4


51

Configure (Konfigurálás) [Not Released] A konfigurálás használható a rendszer beállítására és konfigurálására. A konfigurálás megkezdéséhez a főképernyőn kattintson a Konfigurálás gombra. Ez megnyitja a Konfigurálás képernyőt. A képernyőn való navigáláshoz használja a bal oldali ablaktáblában lévő fát. Kattintson a kis háromszögre a fa menüelemeinek megnyitásához. A konfigurálás a következőt jelenti: – Felhasználócsoportok hozzáadása. –

Felhasználói információk hozzáadása/módosítása/törlése.

–

Termek meghatározása.

Előfeltételek – A bejelentkezett felhasználónak a következő jogosultsággal kell rendelkeznie: Rendszer konfigurálása.

6.4.1

User groups (Felhasználócsoportok) [Not Released] Felhasználócsoportokat csak a szükséges jogosultságok megléte esetén határozhat meg. Különböző típusú felhasználócsoportok hozhatók létre az egyes felhasználócsoportok számára fenntartott előjogok meghatározásával. Példa felhasználócsoportokra: titkárság, kezelők stb. –

Felhasználócsoportok hozzáadásához, eltávolításához vagy másolásához használja a szerkesztőikonokat.

–

Hozzáférési jogosultságok: Minden felhasználócsoportnál több lehetőség közül lehet választani.

6.4.2

Users (Felhasználók) [Not Released] Olyan felhasználók hozzáadásához, akik beléphetnek a rendszerbe, kattintson a Felhasználók lehetőségre a fán. Itt vannak felsorolva a felhasználók. Felhasználók hozzáadásához vagy eltávolításához használja a szerkesztő ikonokat. Minden felhasználónál: Általános és Biztonsági mezők tölthetők ki: – –

Általános mezők például a név, megszólítás, ország. Biztonsági mezők szolgálnak az Értekezlet alkalmazásba és a multimédiás eszközökre történő bejelentkezésre.

Ha egy résztvevőhöz képet szeretne hozzárendelni, kattintson a Módosítás lehetőségre. Válassza ki a felhasználónál megjeleníteni kívánt képet, majd kattintson a Megnyitás elemre. A kép megjelenik a bejelentkezési képernyő Kiválasztás listából részén, a résztvevők adatai között az értekezleten részt vevő felhasználók listájában, illetve az áttekintő mikrofonvezérlőben, ha egy résztvevő jelen van. A kép eltávolításához kattintson a Kép törlése lehetőségre.

6.4.3

Termek [Not Released] A Termek opció a teremmel kapcsolatos összes beállítást tartalmazza. A terem részleteinek megváltoztatásához Rendszer konfigurálása felhasználói jogosultság szükséges. Terem részletei – Automatikus ülőhely-hozzárendelés: Ennek használatakor egy, a rendszerhez kapcsolt új eszközt


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

52


DICENTIS

–

a rendszer automatikusan egy ülőhelyhez rendel,

–

az eszközhöz hozzá van rendelve az ülőhelylicenc (ha van).

A rendszer konfigurálása után törölje az Automatikus ülőhely-hozzárendelés jelölőnégyzetet kijelölését. Ezáltal nagyobb szabadsága lesz a rendszer feletti kontrollban, az eszközök cseréjét és az ülőhelyek hozzáadását illetően. –

Résztvevői eszköz alapértelmezett GUI nyelve: A legördülő listából kiválaszthatja az összes multimédiás eszköz kívánt GUI nyelvét.

–

Képernyősor meghatározása: Itt határozható meg a képernyősor. A képernyősor aktiválásához kattintson az Alkalmaz gombra. Egy személy vagy felhasználó általános mezőibe írt információk (például Keresztnév, Vezetéknév, Második keresztnév, Megszólítás, Régió, Ország) beilleszthetők a képernyősorba; ehhez egy $‑jelet kell írni közvetlenül a bevitt érték elé. Példa képernyősor meghatározására: $Keresztnév $Vezetéknév $Második keresztnév $Megszólítás $Régió $Ország

Egy megjelenő elem karaktereinek száma opcionálisan 1–99 közötti értékre korlátozható; ehhez be kell írni a számot zárójelben a mező mögé. Az 1-nél kisebb és 99-nél nagyobb számokat a rendszer normál szövegnek tekinti. A képernyősor szövegének tartalmaznia kell a fenti elemek legalább egyikét. Ha a rendszer nem fogadja el a bevitt értéket, az piros keretben látható. –

Értekezleti jegyzetfájlok helye: Itt adhatja meg az értekezleti jegyzetfájlok helyét. Az értekezleti jegyzetfájlokat a rendszer alapesetben a szerver PC-n, a \ProgramData\Bosch \DICENTIS mappában tárolja. Szükség esetén a Tallózás gombbal választhat másik helyet. Az értekezleti jegyzetfájlokra vonatkozóan bővebb információk a Értekezlet utáni eszközök, Oldal 68 fejezetben olvashatók. Megjegyzés: Az értekezleti jegyzetfájlok alapértelmezett helye csak akkor jelenik meg, ha a DCNM‑LMPM licenc aktiválva van.

–

HTTP Proxy eszközök: –

Proxy cím: a proxyszervert futtató gazdagép címe (IP-cím vagy gazdanév).

–

Proxy port: a proxyszervert futtató gazdagép portszáma. Ez az a port, amelynél a proxyszerver hallja a klienst.

–

Lemezkép-kiszolgáló adatai: –

Lemezkép-kiszolgáló URL-címe: a lemezkép-kiszolgálót futtató gazdagép címe (IPcím vagy gazdanév). Ez alapértelmezés szerint ugyanaz a PC, amelyre a DICENTIS Értekezlet alkalmazás telepítve van. A teljesítménybeli és/vagy tárhelyproblémák elkerülése érdekében a lemezkép-kiszolgálót egy másik számítógépre is telepítheti. Lásd: A lemezkép-kiszolgáló telepítése egy másik számítógépre, Oldal 91.

–

Lemezkép-kiszolgáló kapcsolatának ellenőrzése gomb: Használatával ellenőrizhető, hogy működik-e a lemezkép-kiszolgáló kapcsolata. Ha a kapcsolat megfelelően működik, megjelenik „Sikerült” üzenet. Ez különösen akkor hasznos, ha a lemezképkiszolgálót egy másik számítógépre helyezték át.

–

Ügyfélembléma: A Módosítás elemre kattintva válaszon ki egy emblémát (például vállalata logóját), amely meg fog jelenni: –

a multimédiás eszköz kezdőképernyőjén

–

a multimédiás készülék kameraképén, ha nincs kamera beállítva, illetve, ha a Videó megjelenítése az eszközön beállítás nincs kiválasztva az Előkészítés > Hozzászólási profilok > Felszólaló mutatásának lehetőségei beállításnál. Lásd: Meetings (Értekezletek), Oldal 43.

2016.11 | V1.7 |

–

az Értekezlet alkalmazás kezdőképernyőjén

–

Megjegyzés: Szoftverkézikönyv


DICENTIS


53

–

Az embléma ajánlott mérete 1024 x 600 képpont.

–

Javasoljuk, hogy a választott embléma képe a sarkoknál egyszínű legyen, mert a kép mindkét végén 150 képpontnyit levág a kameraképen való megjelenítéshez.

–

A szöveg legjobb olvashatósága érdekében érdemes sötét, lehetőleg fekete hátterű képeket használni.

–

A kép függőleges irányban automatikusan átméretezésre kerül a kameranézet ablakához igazodóan (a bal és jobb oldalon egy kis részt levágva), ha a képarány az 1024 x 600 képpontos aránytól eltérő.

–

Prezentációs forrás: –

Alapértelmezett (DcnBeamer): Használja a DcnBeamer alkalmazást alapértelmezett prezentációs forrásként. Másolja át a DcnBeamer könyvtárat egy USB-meghajtóra, majd futtassa onnan egy távoli notebookon.

Figyelem! A DcnBeamer.bat fájlt futtató PC vízszintes felbontásának oszthatónak kell lennie 8-cal. Ellenkező esetben a kép torz lehet a multimédiás eszközön és az Értekezlet alkalmazásban. –

H.264 folyam: Adja meg a használt H.264 prezentációs forrás URL-címét; lásd a prezentációs forrás dokumentációját (pl. RTSP://). A H.264 folyam az RTP folyamba van ágyazva az alábbi dokumentumnak megfelelően: http://www.rfc-base.org/txt/rfc-3984.txt Konfigurálható: - közvetlen RTP adatfolyamként (unicast és multicast) - RTSP kiszolgáló által biztosított RTP adatfolyamként (unicast és multicast). A H.264 folyam beállításai a következők lehetnek: ‑ 720p25 vagy 720p30. ‑ Cél átviteli sebesség 2 Mbit/s ‑ Maximális átviteli sebesség 2,5 Mbit/s. ‑ GOP hosszúság 15 (más néven I-képkocka távolság). ‑ Nincs B-képkocka, csak I és P képkocka.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

54


6.4.4

DICENTIS

Hangbeállítások [Not Released] –

Hangjelzések: A Beállítás és az Eltávolítás gombbal feltölthet és eltávolíthat egyéni hangjelzéseket a Figyelemfelkeltés és az Elsőbbség hangoknál. Hangfájlok jellemzői:

–

–

PCM formátum.

–

16 bites mintavétel.

–

48 k mintavételi frekvencia.

–

Monó.

–

Max. 700 kb fájlméret.

Rendszer: –

Fő hangerő-szabályozó: Fő hangerő-szabályozó, amely szabályozza az eszközök hangszóróit és a hangosítás kimenetét.

–

LSP: Beállítja az eszközök hangszóróinak hangerejét.

–

SR: Beállítja a hangosítás kimenetének hangerejét.

–

Módosító EQ: Beállítja mind az eszközhangszórók, mind a hangosítás kimenetének hangszínszabályozóját.

–

Vonalbemenet/kimenet: –

1. bemenet: Az 1. vonalbemenet érzékenységét állítja be.

–

1. kimenet: Az 1. vonalkimenet érzékenységét állítja be.

–

Környezet: BE vagy KI állásba állítja a környezeti hangot az 1. vonalbemenetnél: BE (alapértelmezett beállítás): Az 1. bemenethez csatlakoztatott Hang csak a résztvevői fejhallgatókhoz és a rögzítő kimenetéhez van elvezetve, ha egy mikrofon sem aktív. KI: Az 1. bemenethez csatlakoztatott hang mindig el van vezetve a résztvevői hangszórókhoz, a résztvevői fejhallgatókhoz és a PA kimenethez.

–

2. bemenet: A 2. vonalbemenet érzékenységét állítja be.

–

2. kimenet: A 2. vonalkimenet érzékenységét állítja be.

–

2. bemenet/2. kimenet módválasztó menü: Meghatározza a 2. vonalbemenet és 2. vonalkimenet módját. A legördülő listában a nyílra kattintva a következők közül választhat: LSP: Kiválasztása esetén lehetőség van rá, hogy egy külső rendszer felerősítse a résztvevői hangszóró hangját. Rögzítő (belső teremhang): Kiválasztása esetén a hang rögzíthető. Saját hang törlése: Kiválasztásával megakadályozhatja az akusztikus gerjedést, amely két rendszer például telefoncsatolóval való összekapcsolásakor keletkezik. Beillesztés: Kiválasztásával lehetőséget ad egy külső rendszernek a hang feldolgozására/hangszínszabályozására.

– –

További információt a hangirányítási beállításoknál talál.

Akusztikus gerjedés: – –

Akusztikus gerjedésgátlás (AFS): Engedélyezi az AFS funkciót, ha kiválasztják. A hangszóró aktív, ha a mikrofon be van kapcsolva: Bekapcsolja az eszköz hangszóróját, ha a mikrofon be van kapcsolva.

–

Fejhallgató halkítása x dB-lel felszólalás esetén: Az x értékét a szövegbeviteli mező vagy a csúszka segítségével állíthatja be. Az x beállítási tartománya 0–12 dB közötti. Csökkenti az eszköz fejhallgatójának hangerejét, ha a mikrofon be van kapcsolva.

–

Teszthang: A rendszerhang ellenőrzésére szolgál. Válassza a KI, az 1 kHz vagy a Fűrészjel lehetőséget. Megjegyzés: Egy Teszthang opció kiválasztása esetén a Teszthang jelölőnégyzet megjelenik a Rendszer és a Vonalbemenet/-kimenet mezőkben.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


55

Lásd még –


Hangirányítási beállítások, Oldal 56

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

56


DICENTIS

Hangirányítási beállítások [Not Released]

6.4.5

LSP: Használja ezt a módot, ha szeretné, hogy az audio-tápelosztó 2. hangkimenete külső hangosítási rendszerhez csatlakoztatható hangjelet továbbítson. Az audio-tápelosztó beállítja: –

a hangerőjel szintjét,

–

a hangszínszabályozást.

Az audio-tápelosztó 2. hangbemenetének jele hozzáadódik a teremhanghoz. Ezen beállítások sematikus áttekintését a következő ábrákon láthatja: Mic Mic Mix Delegate loudspeakers

Mic

Mic Delegate loudspeaker equalizer

Gain

AFS

LSP

Mix

Mix

PA network output

SR

Sound reinforcement equalizer

Gain

Gain

In 1

Gain

In 2

Out 2

Out 1

Delegate headphones

Ábra 6.3: LSP KIKAPCSOLT környezeti hanggal Mic

Mic Mix Delegate loudspeakers

Mic

Mic

Gain

PA network output

SR


Gain

Gain

In 1

Out 2

Gain

In 2

Delegate loudspeaker equalizer

AFS

LSP

Mix

Out 1

Mix

Delegate headphones

Ábra 6.4: LSP BEKAPCSOLT környezeti hanggal

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


57

Rögzítő (belső teremhang): Ez a bejövő/kimenő hang alapértelmezett hangirányítási módja. Használja ezt a módot, ha szeretné, hogy az audio-tápelosztó 2. hangkimenete külső hangrögzítőhöz csatlakoztatható hangjelet továbbítson. Az audio-tápelosztó nem befolyásolja a jel hangerejét. Az audio-tápelosztó 2. hangbemenetének jele hozzáadódik a teremhanghoz. Ezen beállítások sematikus áttekintését a következő ábrákon láthatja: Mic


Mic

Mic

AFS

LSP

Mix


Gain

Mix

PA network output

SR


Gain

Gain

In 1

Out 2

Gain

In 2

Out 1

Delegate headphones

Ábra 6.5: Rögzítő KIKAPCSOLT környezeti hanggal Mic Mic Mix Delegate loudspeakers

Mic

Mic

AFS

LSP

Mix


Gain

PA network output

SR


Gain

Gain

In 1

Gain

In 2

Out 2

Out 1

Mix

Delegate headphones

Ábra 6.6: Rögzítő BEKAPCSOLT környezeti hanggal

Saját hang törlése: A Saját hang törlése móddal megakadályozhatja az akusztikus gerjedést két rendszer csatlakoztatása esetén, például külső telefoncsatolóval, a 2. hangbemeneten és kimeneten keresztül. Ezen beállítások sematikus áttekintését a következő ábrákon láthatja:


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

58


DICENTIS

Mic Mic Mix Delegate loudspeakers

Mic

Mic

AFS

LSP

Mix


Gain

Mix

PA network output

SR


Gain

Gain

In 1

Out 2

Gain

In 2

Out 1

Delegate headphones

Ábra 6.7: Saját hang törlése KIKAPCSOLT környezeti hanggal Mic


Mic

Mic Delegate loudspeaker equalizer

AFS

LSP

Mix

Gain

PA network output

SR


Gain

Gain

In 1

Gain

In 2

Out 2

Out 1

Delegate headphones

Mix

Ábra 6.8: Saját hang törlése BEKAPCSOLT környezeti hanggal

Beillesztés: Ebben a módban a rendszer az audio-tápelosztó 2. hangkimeneti és 2. hangbemeneti jeleit arra használja, hogy jeleket fogadjon külső audioeszközökről. Példa: Egy külső hangkeverő van csatlakoztatva az audio-tápelosztó 2. hangkimenete és 2. hangbemenete közé. Ezen beállítások sematikus áttekintését a következő ábrákon láthatja:

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


59

Mic


Mic

Mic

AFS

LSP


Gain

Mix

PA network output

SR


Gain

Gain

In 1

Out 2

Gain

In 2

Out 1

Delegate headphones

Ábra 6.9: Beillesztés KIKAPCSOLT környezeti hanggal Mic


Mic

Mic LSP


AFS

Gain

PA network output

SR


Gain

Gain

In 1

Gain

In 2

Out 2

Mix

Out 1

Delegate headphones

Ábra 6.10: Beillesztés BEKAPCSOLT környezeti hanggal


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

60


6.4.6

DICENTIS

Kamerabeállítások [Not Released] A kamerabeállítási oldalon a technikus gyorsan és egyszerűen beállíthatja/frissítheti a kamera beállításait. –

A már nem használt kamerák egyszerűen törölhetők.

–

A kamera neve valamilyen logikus névre módosítható, így az könnyebben megtalálható.

–

A kamera weboldala a hiperhivatkozásra kattintva gyorsan elérhető.

–

A kamera típusát a rendszer automatikusan érzékeli és megjeleníti.

A kamerabeállítások csak akkor érhetők el, ha a DCNM‑LCC szoftverlicenc telepítve van. Kamerabeállítások – Áttekintés: Meghatározza azt a kamerát, amely áttekintő képet ad. Figyelem! Ellenőrizze, hogy a Bosch Onvif kamera 5.80 vagy magasabb verziószámú készülékszoftverrel rendelkezik-e, a következő beállításokkal: - H.264. - Állítsa a Conference dómkamera fő frekvenciáját 50 Hz-ről 60 Hz-re a késleltetés csökkentése érdekében (Beállítások\Speciális mód\Kamera\Telepítő menü). ‑ 720p50 vagy 720p60. - Cél átviteli sebesség: 2 Mbit/s. - Maximális átviteli sebesség: 2,5 Mbit/s. - GOP hosszúság 15 (más néven I-képkocka távolság). - Nincs B-képkocka, csak I és P képkocka. –

Törlés: Kattintson a kukára a már nem csatlakoztatott kamerák törléséhez. A törölt kamerák a HD‑SDI videojel-átkapcsoló konfigurációs fájljából is törlődnek, így az könnyebben kezelhető lesz.

–

Kameranév: Ez a csatlakoztatott kamera alapértelmezett neve, például 044000110228010003. A kamera nevét a Kameranév oszlopban az adott kamerára duplán kattintva módosíthatja egy logikus elnevezésre, például „jobb oldali” vagy „elülső”. Így könnyebben beazonosíthat egy adott kamerát, amikor azt egy ülőhelyhez rendeli az Ülőhelyek és eszközök lapon. Lásd Ülőhelyek és eszközök, Oldal 61.

–

Sorozatszám: Ez a csatlakoztatott kamera sorozatszáma, például 044000110228010003. Erre a kék hiperhivatkozásra kattintva érheti el a kamera weboldalát (ahol egyszerűen megadhatja a kamera beállításait).

–

Típus: Ez a csatlakoztatott kamera típusa, például PTZ (Pan-Tilt-Zoom).

További video-adatfolyamok konfigurálása A DICENTIS rendszer ONVIF kamerák felismerésére képes, mely lehetőséget nyújt az aktív felszólaló megjelenítésére a multimédiás eszközön. Jelenleg csak ez a kameraprotokoll támogatott. Ettől függetlenül más videobemenetek vagy akár olyan HD-kamerák is konfigurálhatók, melyek kódolók segítségével úgy alakítják át a videojelüket, hogy a DICENTIS rendszer fel tudja ismerni őket, mintha ezek is támogatott kamerák lennének. A biztosított videoadatfolyamoknak meg kell felelniük a rendszerben használt szabványoknak (például az RTSP protokollnak).

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


61

A H.264 folyam az RTP folyamba van ágyazva az alábbi dokumentumnak megfelelően: http://www.rfc-base.org/txt/rfc-3984.txt Konfigurálható: –

közvetlen RTP adatfolyamként (unicast és multicast)

–

RTSP kiszolgáló által biztosított RTP adatfolyamként (unicast és multicast).

A H.264 folyam beállításai: - Állítsa a Conference dómkamera fő frekvenciáját 50 Hz-ről 60 Hz-re a késleltetés csökkentése érdekében (Beállítások\Speciális mód\Kamera\Telepítő menü). –

720p50 vagy 720p60.

–

Cél átviteli sebesség: 2 Mbit/s.

–

Maximális átviteli sebesség: 2,5 Mbit/s.

–

GOP hosszúság 15 (más néven I-képkocka távolság).

–

Nincs B-képkocka, csak I és P képkocka.

A konfiguráció az erre a célra létrehozott konfigurációs fájl szerkesztésével végezhető. A fájl tartalmazza a használatára vonatkozó ismertetést is. A fájl szerkesztését a következőképpen végezze: 1.

Indítsa el a Jegyzettömb alkalmazást rendszergazdai jogosultsággal.

2.

Nyissa meg a Jegyzettömbben a konfigurációs fájlt: Fájl -> Megnyitás…

3.

Ezután a Szövegfájlok (*.txt) beállítás helyett válassza a Minden fájl (*.*) lehetőséget.

4.

Keresse meg a Dcnm installation könyvtárat. Ennek alapértelmezett helye: %PROGRAMFILES%\Bosch\DICENTIS, ahol a %PROGRAMFILES% általában a C: \Program Files könyvtárat jelenti.

5. 6.

Jelölje ki és nyissa meg a konfigurációs fájlt (VideoStreamDeviceConfiguration.xml). A szerkesztés után: –

mentse a módosításokat,

–

majd állítsa le és indítsa újra a szolgáltatásokat a szerverkonzollal a konfigurált videoadatfolyamok alkalmazásához.

6.4.7

Ülőhelyek és eszközök [Not Released] E képernyő elsődleges célja az ülőhelyek eszközökhöz rendelése és ezen hozzárendelések törlése. Ha a Termek fül alatt lévő Automatikus ülőhely-hozzárendelés jelölőnégyzet ki van jelölve, akkor egy, a rendszerhez csatlakoztatott új eszközt a rendszer automatikusan egy ülőhelyhez rendel, és az eszközhöz hozzá van rendelve az ülőhelylicenc (ha van). A Termek fül alatt lévő Automatikus ülőhely-hozzárendelés jelölőnégyzetet nem szabad kijelölni, ha kézzel szeretne ülőhelyeket hozzárendelni és a hozzárendeléseket törölni. Az eszközök manuális hozzárendeléséhez és hozzárendelésük manuális törléséhez használja az Eszköz hozzárendelése ülőhelyhez gombot és az Ülőhelyhez rendelt eszköz hozzárendelésének törlése gombot. A következőkben ezeket a gombokat és a kapcsolódó opciókat ismertetjük: Ülőhelyek hozzárendelése ablaktábla – Konfigurálási mód (választás az eszközön) jelölőnégyzet: Multimédiás eszközök keresésére szolgál. Ha ez a jelölőnégyzet be van jelölve, egy Eszközkijelölés gomb jelenik meg az összes multimédiás eszközön. Ha ezt a gombot megnyomja: –


A mikrofon LED bekapcsol.

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

62


–

DICENTIS

Megjelenik egy zöld pipa a Kijelölés oszlopban, az ülőhely és az eszköz neve mellett. Ez a funkció akkor lehet különösen hasznos, ha ülőhelyeket szeretne megkeresni egy nagy konferenciateremben. Megjegyzés: Ha a Konfigurálási mód be van kapcsolva, a multimédiás eszközök nem használhatók.

–

Ülőhely átnevezése jelölőnégyzet: Engedélyezi, hogy egy logikus nevet adjon a teremben lévő ülőhelyeknek azok pozíciója alapján, például „1. sor, 1. ülés”. Ha a Konfigurálási mód aktív, és ez a jelölőnégyzet be van jelölve, megadhatja az elsőként kiválasztott ülőhely nevét. Az első eszköz/ülőhely, amelyiken megérintik az Eszközkijelölés vagy a mikrofon gombját, a megadott ülőhelynevet fogja kapni. A sorban következő eszközök száma egyesével növekszik. Ha az ülőhely nevéhez csak szöveget írt be, az érték nem fog növekedni.

Megjegyzés: Az ülőhelyek átnevezése után szüntesse meg a Konfigurálási mód kijelölését, ezzel visszaállíthatja a multimédiás eszközöket a normál használatra. Ha a Konfigurálási mód be van kapcsolva, nem aktiválhat értekezletet. Ez fordítottan is igaz, vagyis ha egy értekezlet folyamatban van, a Konfigurálási mód nem használható. –

Kijelölés: Hozzárendelt multimédiás eszközök keresésére szolgál. Egy sor kijelöléséhez kattintson bárhová a sorban (a sor ekkor kékkel kiemelve jelenik meg). Kattintson a Kijelölés szálkeresztre, és tartsa lenyomva az egérgombot. Egy kék pipa jelenik meg az ülőhely és az eszköz neve mellett. A kijelölt eszköz látható az alsó ablaktáblában is. A multimédiás eszközhöz rendelt ülőhely keresésének megkönnyítése érdekében az eszköz képernyője minden alkalommal felvillan, amikor az egérgombra kattint.

–

Név: az ülőhely neve. Kattintson duplán erre a mezőre a kijelöléséhez. Ekkor beírhat egy új ülőhelynevet.

–

Állapot: Az ülőhelyekhez rendelt multimédiás eszközök állapotát mutatja: –

Kék pipa: Az eszköz ülőhelyhez van rendelve.

–

Piros kereszt: Az ülőhelyhez rendelt eszköz hozzárendelését törölték.

–

Eszközök: Ez a csatlakoztatott eszközök listája.

–

Hozzászólás jelölőnégyzet: Ülőhelyek hozzászólási jogosultságainak beállítására szolgál.

–

Értekezlet irányítása jelölőnégyzet: Ülőhelyek értekezlet-irányítási jogosultságainak beállítására szolgál.

–

Elsőbbség jelölőnégyzet: Ülőhelyek elsőbbségi jogosultságainak beállítására szolgál.

–

VIS típus (VIS = Very Important Seat, nagyon fontos ülőhely): Ezzel a legördülő listával további mikrofonjogosultságokat rendelhet hozzá egy ülőhelyhez, függetlenül a mikrofon üzemmódjától és a nyitott mikrofonok számától: – –

Nincs: Nincsenek VIP beállítások kiválasztva. Nyomógombos működtetés: A gomb egyszeri megnyomása aktiválja a mikrofont. Ez az alapértelmezett beállítás az elnök esetében.

–

PTT működtetés: Adó-vevő. A mikrofon bekapcsolásához le kell nyomni és nyomva kell tartani a gombot. Ez a beállítás alapértelmezett megszakító mikrofonként.

–

Szavazás: DCNM‑LSVT rendelkezésre állása esetén licencelt ülőhelyek hozzárendelhetők a szavazás funkcióhoz (csak DCNM-MMD2, DCNM-DE és DCNM-DVT esetén). A szabad és elérhető licencek meg vannak számozva a szavazás oszlop fejlécében. Kijelölés esetén: –

A szabad szavazási licencek száma csökken.

–

A szavazások kezelhetők és irányíthatók (csak a DCNM-MMD2 és az Értekezlet alkalmazás esetén).

–

Az eszközök kijelzőin lévő megfelelő színkódolt gomb megérintésével leadhatók a szavazatok a licencelt DICENTIS eszközökön.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv



DICENTIS

–

63

A szavazási eredmények automatikusan megjelennek színes oszlopdiagramokként a multimédiás eszközök kijelzőin (csak az Értekezlet alkalmazás, multimédiás eszközök, illetve DCNM-DE esetén). Megjegyzés: Egy éppen zajló értekezlet során a szavazás kezeléséhez és irányításához „Értekezlet irányítása” felhasználói jogosultság szükséges.

–

Azonosítás: DCNM‑LSID rendelkezésre állása esetén a résztvevő bejelentkezési azonosító adatai hozzárendelhetők licencelt ülőhelyekhez/multimédiás eszközökhöz (csak multimédiás eszközök, DCNM-DE, DCNM-DSL és DCNM-DVT esetén). A szabad és elérhető licencek meg vannak számozva az azonosítás oszlop fejlécében. Kijelölés esetén: –

A szabad azonosítási licencek száma csökken.

–

Szabad és megszabott ülésrend egyaránt lehetséges.

–

Egy résztvevő üdvözlőképernyője (vagyis amelyik a résztvevő személyes adatait tartalmazza) megjelenik a multimédiás eszköz kijelzőjén (csak DCNM-DE esetén).

–

Egy értekezlet résztvevőjének bejelentkezési képernyője megjeleníthető a multimédiás eszközök kijelzőjén (csak multimédiás eszköz és DCNM-DE esetén).

–

A rendszer kérheti a felhasználó bejelentkezési adatainak megadását a multimédiás

–

A jelenlét-regisztráció akkor engedélyezett az értekezletekhez és a szavazásokhoz, ha

eszközön (csak multimédiás eszköz esetén). az adott értekezlethez konfigurálva van valamilyen azonosítási módszer. –

DCNM‑LCC rendelkezésre állása esetén a kamera és ennek a kamerának az előzetes beállítása hozzárendelhető az ülőhelyekhez.

–

Nyelv kiválasztása jelölőnégyzet: DCNM‑LSSL rendelkezésre állása esetén a Nyelv kiválasztása funkció hozzárendelhető a licencelt ülőhelyekhez (csak multimédiás eszköz, DCNM-DE és DCNM-DSL esetén). Így a felhasználók kiválaszthatnak egy tolmácsnyelvet az eszközön. A szabad és elérhető licencek meg vannak számozva a szavazás oszlop fejlécében.

–

Kamera: Ez a legördülő lista a kamera kiválasztására szolgál. A kamera neve a Kamerabeállítások között módosítható. Lásd Kamerabeállítások, Oldal 60.

–

Előzetes beállítás: Meghatározza az áttekintéshez használt előzetes beállítást. Ez a mező nem látható, ha az „áttekintésre kijelölt kamera” nem támogatja az előzetes beállításokat.

–

Ülőhelyhez rendelt eszköz hozzárendelésének törlése gomb: Törli az ülőhelyhez rendelt kijelölt eszköz hozzárendelését. Így használja a gombot: Az Eszközök oszlopban kattintson arra az eszközre, amelyiknek a hozzárendelését törölni szeretné (a sor ekkor kékkel kiemelve jelenik meg). Kattintson az Ülőhelyhez rendelt eszköz hozzárendelésének törlése gombra. Az Állapot oszlopban megjelenő piros ikon jelzi, hogy az eszköz hozzárendelését törölték, és a nem hozzárendelt eszköz részletes adatai megjelennek a Nem hozzárendelt eszközök ablakban.

–

Üres ülőhelyek törlése gomb: Törli az üres ülőhelysorokat. A rendszer létrehoz egy üres ülőhelysort, ha a fentiek szerint törlik egy eszköz ülőhelyhez való hozzárendelését. A gombra kattintva egyidejűleg törölheti a dupla ülőhelysorokat.

–

Üres ülőhely létrehozása gomb: Létrehoz egy új sort egy eszköz ülőhelyhez való hozzárendeléséhez.

Nem hozzárendelt eszközök ablaktábla – Kijelölés: Nem hozzárendelt multimédiás eszközök keresésére szolgál. Így használja a gombot: Egy sor kijelöléséhez kattintson bárhova a sorba (a sor ekkor kékkel kiemelve jelenik meg). Kattintson a Kijelölés jelölőnégyzetre, és tartsa lenyomva az


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

64


DICENTIS

egérgombot. Egy zöld pipa jelenik meg az ülőhely és az eszköz neve mellett. A multimédiás eszköz keresésének megkönnyítése érdekében az eszköz képernyője minden alkalommal felvillan, amikor az egérgombra kattint. –

Név: a telepített összetevő neve, pl. EINZ1315-MeetingApplication, MMD-5811430716101008-MultimediaDevice.

–

Típus: az eszköz típusa, pl. multimédiás eszköz.

–

Sorozatszám: az eszköz sorozatszáma, pl. 5811430716101008.

–

Verzió: az eszköz készülékszoftverének verziója, pl. 1.40.7715.

–

Eszköz hozzárendelése ülőhelyhez gomb: Hozzárendeli a kijelölt eszközt egy ülőhelyhez. Akkor használja ezt a gombot, ha szeretne kicserélni egy meglévő eszközt, vagyis ha az eszköz hibás. Így használja a gombot: Egy sor kijelöléséhez kattintson bárhova a sorba (a sor ekkor kékkel kiemelve jelenik meg). Az Ülőhelyek hozzárendelése ablaktáblában kattintson arra az ülőhelyre, amelyikhez az eszközt szeretné hozzárendelni. A Nem hozzárendelt eszközök ablaktáblában kattintson az Eszköz hozzárendelése ülőhelyhez gombra.

–

Ülőhely létrehozása eszközről gomb: Létrehoz egy új ülőhelysort az Ülőhelyek hozzárendelése ablaktáblában úgy, hogy a kijelölt eszköz hozzá van rendelve az adott ülőhelyhez. Akkor használja ezt a gombot, ha szeretne gyorsan új ülőhelyeket létrehozni, melyekhez a rendszer automatikusan hozzárendel eszközöket. Egy sor kijelöléséhez kattintson bárhova a sorba (a sor ekkor kékkel kiemelve jelenik meg). Kattintson az Ülőhely létrehozása eszközről gombra. Az eszköz és az újonnan létrehozott ülőhely megjelenik az Ülőhelyek hozzárendelése ablaktáblában.

Alsó áttekintés ablaktábla Ebben az ablaktáblában az összes telepített összetevő – így a multimédiás eszközök, (audió) tápelosztók, videojel-átkapcsolók, Értekezlet alkalmazások és kamerák – áttekintése, továbbá azok verziója és állapota látható. Használható a kikapcsolás funkció és a hangerő-szabályozás engedélyezéséhez, és diagnosztika esetén is hasznos. –

Kijelölés: Multimédiás eszközök keresésére szolgál.

–

Név: a telepített összetevő neve, pl. EINZ1315-MeetingApplication, MMD-5811430716101008-MultimediaDevice.

–

Típus: az összetevő típusa.

–

Állapot: az összetevő munkaállapota.

–

Sorozatszám: az összetevő sorozatszáma.

–

Verzió: az összetevő készülékszoftverének verziója.

–

Van kikapcsolás funkciója jelölőnégyzet: Lehetővé teszi, hogy az eszköz kikapcsolja a rendszert (csak DCNM-MMD2 esetén).

–

Van hangerő-szabályozó funkciója jelölőnégyzet: Lehetővé teszi az eszköz számára a fő hangerő szabályozását (csak DCNM-MMD2 esetén).

–

Kettős felhasználás jelölőnégyzet: Engedélyezi, hogy az eszközt két résztvevő használja (csak DCNM-D, DCNM-DE és DCNM-DSL esetén). A DCNM‑LSDU szoftverlicencre van szükség hozzá.

Lásd még –

2016.11 | V1.7 |

A konfigurálás menete, Oldal 77

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

6.4.8


65

Nyelv kiválasztása [Not Released] –

Nyelv kiválasztása: DCNM‑LSSL rendelkezésre állása esetén a Nyelv kiválasztása (tolmácsolás) funkció hozzárendelhető a licencelt ülőhelyekhez/multimédiás eszközökhöz. A szabad és elérhető licencek meg vannak számozva a nyelvdisztribúció oszlop fejlécében. Kijelölés esetén: –

A szabad nyelvdisztribúciós licencek száma csökken.

–

A licenccel rendelkező multimédiás eszközökön kiválaszthatók és hallgathatók az elérhető nyelvek.

Itt konfigurálhatja: –

az Omneo csatornát a teremnyelv DCN Next Generation rendszerhez való továbbításához,

–

a DCN Next Generation rendszertől fogadott nyelveket.

–

A nyelv megjelenítését az eszközök kijelzőjén:

–

Eredeti – a kijelzőn a nyelv eredeti megnevezése látható.

–

Szám és rövidítés – a kijelzőn az adott nyelvnek a Nyelvek beállításnál megadott száma és rövidítése jelenik meg.

–

Szám és eredeti – a kijelzőn a nyelv száma és eredeti megnevezése látható.

–

Rövidítés – a kijelzőn a nyelv rövidítése jelenik meg.

Rendszercsatornák akkor érhetők el, ha a rendszer legalább 1 DCNM‑LSSL licencet észlel. –

Teremhangkimenet a DICENTIS eszköztől: Konfigurálja az eszközt és a teremhang DCN Next Generation rendszerhez való továbbítására használt bemenetének számát. –

Eszköz: Minden csatlakoztatott Omneo eszköz megjelenik az Eszköz listában. Egy eszköz kiválasztásához nyomja meg a nyíl gombot.

–

Omi bemenet: a kiválasztott eszköz Omi bemenetének száma. A kívánt bemenet számának kiválasztásához nyomja meg a fel/le nyíl gombot.

–

Nyelvek a DCN Next Generation rendszertől: Konfigurálja az eszközt és azon kimenetének számát, amelyiket a tolmácsolt nyelvek DCN Next Generation rendszertől való továbbítására használják. –

Eszköz: Minden csatlakoztatott Omneo eszköz megjelenik az Eszköz listában. Egy eszköz kiválasztásához nyomja meg a nyíl gombot.

–

Omi kimenet: a kiválasztott eszköz Omi kimenetének száma. A kívánt kimenet számának kiválasztásához nyomja meg a fel/le nyíl gombot.

–

Nyelvek: Hozzárendeli a nyelv nevét (egy tolmácsolt nyelvét) a kívánt Omi kimenet számához.

–

Megjelenítés az eszközön.

A nyelvválasztás/-beállítások engedélyezése – A nyelvkiválasztás eszközökön való engedélyezéséhez jelölje ki a Nyelv kiválasztása jelölőnégyzetet az Ülőhelyek és eszközök képernyőn. Lásd Ülőhelyek és eszközök, Oldal 61. –

A megváltoztatott beállítások aktiválásához tegye a következők egyikét: –

indítson el egy értekezletet, vagy

–

indítsa újra a DICENTIS szolgáltatásokat.

A nyelvválasztás konfigurálása A DICENTIS készülékek DCN Next Generation készülékekhez csatlakoztathatók a tolmácsolás engedélyezéséhez (lásd a következő ábrát). A DCN Next Generation rendszer: –

megkapja a teremhangot a DICENTIS eszközről,

–

továbbítja a tolmácsolt nyelveket a DICENTIS eszközökre.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

66


DICENTIS

A DCN-IDESK az egyes DCN Next Generation-csatornákon továbbított nyelvek konfigurálására szolgál. Erről bővebben a DCN Next Generation telepítési kézikönyvében olvashat. Az Omneo médiainterfész (PRS-4OMI4) forgó-/nyomógombjával konfigurálható: –

hogy a rendszer melyik Omneo bemenetet használja a DICENTIS eszköztől érkező teremhang fogadására. Ehhez: –

válassza ki az Omneo bemenet számát,

–

konfigurálja a DCN NG-csatornát a teremhang továbbításához (a teremhang csatornája a DCN NG eszközön a 00).

–

hogy a rendszer melyik Omneo kimenetet használja a tolmácsolt nyelvek DICENTIS eszközökre való továbbításához. Ehhez: –

válassza ki az Omneo kimenet számát,

–

konfigurálja a DICENTIS eszköz felé továbbított DCN NG-csatornát (01–31).

A DICENTIS alkalmazással konfigurálható: –

hogy az egyes nyelvek az Omneo médiainterfész mely kimenetén érhetők el (a nyelvek sorrendje határozza meg, hogy a nyelvek hogyan jelenjenek meg a DICENTIS készülékeken).

–

hogy a DICENTIS teremhangja az Omneo médiainterfész melyik bemenetéhez kerül.

7

8

1

2

3

4

5

6

9

10

11

12

13

Ábra 6.11: A nyelvválasztás konfigurálása

1.

DCN‑IDESK: –

2.

Tolmácsmunkahely az egyes nyelvek kimeneti csatornákhoz való beállításához.

LBB 4116: –

DCN-hosszabbítókábel, mindkét végén egybeöntött hatpólusú DIN-csatlakozóban végződtetve.

3.

DCN‑CCU2: –

A DCN Next Generation és a DCN vezeték nélküli rendszerek központi vezérlőegysége.

4.

LBB 4416: –

5.

Optikai hálózati kábel, mindkét végén hálózati csatlakozóval.

Omneo médiaeszköz: –

Forgó-/nyomógombbal rendelkező médiaeszköz az egyes 4OMI4-eszközök DCNNGcsatornáinak konfigurálásához.

6.

Ethernet-kábel: –

7.

Hálózati kapcsoló: –

8. 2016.11 | V1.7 |

Ethernet-kábel, mindkét végén hálózati csatlakozóval. Összeköti egymással a készülékeket a hálózaton keresztül.

Ethernet-kábel: Szoftverkézikönyv


DICENTIS


– 9.

67

Ethernet-kábel, mindkét végén hálózati csatlakozóval.

DCNM szerverszámítógép: –

Bekapcsolja a DCNM‑LSSL nyelvválasztás funkcióját az ülőhelyi licencekhez.

–

A nyelvválasztási licenceket hozzárendeli az ülőhelyekhez.

–

Konfigurálja a rendszer csatornáit.

10. Ethernet-kábel: –

Ethernet-kábel, mindkét végén hálózati csatlakozóval.

11. DCNM‑APS (audio-tápelosztó): –

Továbbítja, vezérli és feldolgozza az audiojeleket.

–

Biztosítja a DICENTIS eszközök tápellátását.

12. DCNM‑CBxx: –

A DCNM rendszerhez használható hálózati kábelek a DICENTIS rendszer komponenseinek egymáshoz való csatlakoztatásához.

13. Multimédiás eszköz, DCNM-DE, DCNM-DSL: –

A résztvevők választhatnak a teremhang és a tolmácsolt nyelvek közül a DICENTIS készülékeken.

6.4.9

Nyelvek [Not Released] Az Értekezlet alkalmazás előre meghatározott nyelvei nem törölhetők. Hozzáadhat azonban új nyelveket, vagy törölheti a saját (egyéni) nyelveit, és beállíthatja az értekezletek előkészületi szakaszában megjelenő sorrendet is. Egyéni nyelvek felvétele: 1.

Lépjen a Konfigurálás > Nyelvek beállításhoz.

2.

Új nyelv hozzáadásához kattintson a plusz jelre. A listába bekerül egy üres sor.

3.

Adjon meg egy számot a Sorrend mezőben (például 26). A nyelvek sorszámai módosíthatók. Ez megkönnyíti a technikus számára a nyelvbeállítások konfigurálását. Lásd: Nyelv kiválasztása, Oldal 65.

4.

Adjon egy nevet a Nyelv mezőben, például Szuahéli. Ez lesz a nyelv általános megnevezése.

5. 6.

Adja meg a nyelv Eredeti nevét. A szuahéli például a Kiswahili formában jelenítendő meg. Adja meg a nyelv Rövidítését. A jelen példában az SW-t. Ha a szuahéli nyelv a 2. OMIkimenethez van hozzárendelve, az a „26 Kiswahili” (tehát a nyelv számával és eredeti nyelven való megnevezésével) fog megjelenni a hozzászólói és a multimédiás eszközökön. A nyelv megjelenítési módját a Nyelvválasztás > A nyelv megjelenítési módja a kijelzőn beállításnál megadottak határozzák meg.

Egy egyéni nyelv eltávolításához jelölje ki a törölni kívánt sort, és kattintson a mínusz jelre.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

68

hu | Értekezlet utáni eszközök

7

DICENTIS

Értekezlet utáni eszközök [Not Released] A telepített licencektől és a rendszer beállításaitól függően a DICENTIS rendszer olyan XML formátumú értekezleti jegyzetfájlok és szavazási eredményfájlok automatikus létrehozására képes, amelyek az értekezlet utáni elemzésekhez használhatók (például az értekezlet jegyzőkönyvének elkészítéséhez). Az értekezleti jegyzetfájlokhoz és a szavazási eredményfájlokhoz saját XSLT stíluslap tartozik, így az XML tartalom egyszerűen megjeleníthető a böngészőben. Ezeken a stíluslapokon módosíthatja a „keresési tábla” elemeit, így az információk például a helyi nyelven is megjeleníthetők. Erről bővebben az alábbi bekezdésekben olvashat:

7.1

Értekezleti jegyzetfájl [Not Released] Amikor egy előkészített értekezletet aktiváltak (DCNM‑LMPM szoftvermodul szükséges hozzá), létrejön egy értekezleti jegyzetfájl. Az értekezlet során ebbe a fájlba menti a rendszer az adatokat. A fájl bezárásra kerül, ha az értekezletet deaktiválták. Az XML formátumú (szabotázsérzékeléssel ellátott) értekezleti jegyzetfájlokat a rendszer alapesetben a szerver PC-n tárolja. A fájlok mentési helye szükség esetén módosítható. Ennek ismertetését lásd a Termek, Oldal 51 szakasz Értekezleti jegyzetfájlok helye című részében. Egy értekezlethez alapesetben az alábbi mezőket hozza létre a rendszer: Értekezlet: –

Név

–

Leírás

–

URL

–

Aktiválva

–

Megnyitva

–

Lezárva

–

Inaktiválva

Összes jelen lévő résztvevő –

Résztvevő neve

–

Csoport

–

Bejelentkezés ideje

Hiányzó résztvevők –

Résztvevő neve

–

Csoport

Napirend: –

Név

–

Leírás

–

URL

–

Megnyitva

–

Lezárva

Összes jelen lévő résztvevő –

Résztvevő neve

–

Csoport

–

Bejelentkezés ideje

Hiányzó résztvevők –

Résztvevő neve

–

Csoport

Szavazási kör részletes adatai

2016.11 | V1.7 |

–

Referenciaszám

–

Tárgy Szoftverkézikönyv


DICENTIS

Értekezlet utáni eszközök | hu

–

Leírás

–

Megnyitva

–

Lezárva

–

Állapot

–

URL

–

Válaszlehetőségek

–

Szavazattípus

–

Szavazási időmérő típusa

69

Az értekezleten jelen lévő és hiányzó résztvevők, illetve a napirend rögzítéséhez a DCNM-LPD és a DCNM-LSID szoftvermodulra van szükség. A jelen lévők/hiányzók API-n keresztül külső rendszerekkel is rögzíthetők. Az értekezleten tartott szavazási körök adatainak rögzítéséhez a DCNM-LVPM és a DCNM-LSVT szoftvermodulra van szükség. Az értekezleti jegyzetfájlok megtekintéséhez: 1.

Keresse meg a DICENTIS kiszolgálón megadott, az értekezleti jegyzetfájlok mentésére használt mappát. Ennek ismertetését lásd a Termek, Oldal 51 szakasz Értekezleti jegyzetfájlok helye című részében. Az XML-fájlok tárgy és időpont szerint jelennek meg.

2.

Az XML-fájlok megnyitásához használjon valamilyen webböngészőt (Mozilla firefox, Google Chrome vagy Internet Explorer). A megjelenő böngészőoldalt elmentheti vagy kinyomtathatja.

Lásd még –

7.2

Termek, Oldal 51

Szavazási eredményfájl [Not Released] Szavazási eredményfájlok Amikor egy előkészített szavazási kört megnyitottak (DCNM‑LVPM és DCNM‑LSVT szoftvermodul szükséges hozzá), létrejön egy XML formátumú szavazási eredményfájl. A szavazási kör alatt ebbe a fájlba menti a rendszer az adatokat. A szavazási kör lezárásakor a szavazási eredményeket tartalmazó fájl bezárásra kerül. Az XML formátumú (szabotázsérzékeléssel ellátott) szavazási eredményfájlokat a rendszer alapesetben a szerver PC-n tárolja. A fájlok mentési helye szükség esetén módosítható. Egy szavazási körhöz alapesetben az alábbi mezőket hozza létre a rendszer: Értekezlet: –

Név

–

Leírás

–

URL

Napirend: –

Tárgy

–

Leírás

–

URL

Szavazási kör –

Referenciaszám

–

Tárgy

–

Leírás

–

Megnyitva

–

Lezárva

–

Állapot

–

URL

–

Válaszlehetőségek


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

70

hu | Értekezlet utáni eszközök

–

Szavazattípus

–

Szavazási időmérő típusa

DICENTIS

A szavazási eredményfájlok megtekintéséhez: 1.

Keresse meg a DICENTIS kiszolgálón megadott, az értekezleti jegyzetfájlok mentésére használt mappát. Ennek ismertetését lásd a Termek, Oldal 51 szakasz Értekezleti jegyzetfájlok helye című részében. Az XML-fájlok tárgy és időpont szerint jelennek meg.

2.

Az XML-fájlok megnyitásához használjon valamilyen webböngészőt (Mozilla firefox, Google Chrome vagy Internet Explorer). A megjelenő böngészőoldalt elmentheti vagy kinyomtathatja.

7.3

Az XSLT stíluslapok módosítása [Not Released] Az értekezleti jegyzetfájlokhoz és a szavazási eredményfájlokhoz tartozó XSLT stíluslapok a szavazási eredmények mentésére használt mappában találhatók. A stíluslapok segítségével az XML tartalom egyszerűen megjeleníthető a böngészőben. Ezeken az XSLT stíluslapokon módosíthatja a „keresési tábla” elemeit, így az információk például a helyi nyelven is megjeleníthetők. Ehhez: 1.

Keresse meg a DICENTIS kiszolgálón megadott, az értekezleti jegyzetfájlok mentésére használt mappát. Ennek ismertetését lásd a Termek, Oldal 51 szakasz Értekezleti jegyzetfájlok helye című részében.

2.

Készítsen biztonsági mentést az XSLT stíluslapról.

3.

Használjon valamilyen forráskódszerkesztőt (például a Jegyzettömb++ alkalmazást) az XSLT stíluslap megnyitásához.

4.

A keresési táblában szükség szerint módosítsa a kívánt értékeket. Ne módosítsa a „name” értékeket. Lásd a következő példát.

Alapértelmezett beállítás a „select” értékhez: <xsl:variable name="variableMeeting" select="'Meeting'" /> <xsl:variable name="variableMeetingName" select="'Name: '" /> <xsl:variable name="variableDescription" select="'Description: '" /> A helyi nyelv szerint módosított „select” értékek: <xsl:variable name="variableMeeting" select="'Vergadering'" /> <xsl:variable name="variableMeetingName" select="'Naam: '" /> <xsl:variable name="variableDescription" select="'Beschrijving: '" />

7.4

Egyéni beállítás hozzáadása a stíluslaphoz szoftverfrissítést után [Not Released] A DICENTIS szoftver frissítésekor a meglévő XSLT stíluslap nem kerül felülírásra, mert ezzel törlődnének az egyéni beállítások. A telepítő ehelyett bemásolja a stíluslap egy új verzióját – amely tartalmazza a legújabb frissítéseket – az alapértelmezett :\ProgramData\Bosch \DICENTIS\ könyvtárba, illetve a megadott helyre, ha módosította az eredmények mentésére használt helyet. Az új stíluslapok frissítéséhez (és az előző stíluslap egyéni beállításainak hozzáadásához) használja a következő eljárást: ÉrtekezletEredményei.xslt stíluslap: 1.

Nevezze át az ÉrtekezletEredményei.xslt fájlt megfelelő módon, például: ÉrtekezletEredményei_régi1.xslt.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

Értekezlet utáni eszközök | hu

2.

71

Nyissa meg az automatikusan létrehozott ÉrtekezletEredményei_új.xslt fájlt, és alkalmazza ugyanazokat az egyéni beállításokat, mint az ÉrtekezletEredményei_régi1.xslt fájl esetében.

3.

Szükség szerint adjon meg további egyéni beállításokat az ÉrtekezletEredményei_új.xslt fájlban.

4.

Nevezze át az ÉrtekezletEredményei_új.xslt fájlt erre: ÉrtekezletEredményei.xslt.

SzavazásiEredmények.xslt stíluslap: 1.

Nevezze át a SzavazásiEredmények.xslt fájlt megfelelő módon, például: SzavazásiEredmények_régi1.xslt.

2.

Nyissa meg az automatikusan létrehozott SzavazásiEredmények_új.xslt fájlt, és alkalmazza ugyanazokat az egyéni beállításokat, mint a SzavazásiEredmények_régi1.xslt fájl esetében.

3.

Szükség szerint adjon meg további egyéni beállításokat a SzavazásiEredmények_új.xslt fájlban.

4.

Nevezze át a SzavazásiEredmények_új.xslt fájlt erre: SzavazásiEredmények.xslt.

Megjegyzés: A telepítő mindig felülírja az ÉrtekezletEredményei_új.xslt és a SzavazásiEredmények_új.xslt fájlt szoftverfrissítés során, ezért ne használja ezt a fájlnevet egyéni beállítások tárolásához.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

72

hu | Rendszerbővítés

8

DICENTIS

Rendszerbővítés [Not Released] A DICENTIS konferenciarendszer bővíthető, a kis méretről közepes vagy nagy rendszerre. Egy kis DICENTIS konferenciarendszer (lásd A rendszer áttekintése, Oldal 12) az alábbi elemekből áll: –

Maximálisan 100 DICENTIS hozzászólói vagy multimédiás eszköz

–

Az összes eszköz egy alhálózatba tartozik.

–

1 DICENTIS audio-tápelosztó a hangfeldolgozáshoz

–

1 kiszolgáló PC, mely helyet ad a DICENTIS szolgáltatásoknak

A 100-nál több hozzászólói vagy multimédiás eszközt tartalmazó rendszerek esetén egy ARNI (Audio Routed Network Interface) eszköz beépítésére van szükség. A rendszer beállítására vonatkozó információk a Hardvertelepítési kézikönyv Rendszerbővítés című fejezetében olvashatók. Egyetlen alhálózatban a DICENTIS eszközök számának növeléséhez, valamint egy rendszer több DICENTIS alhálózatának összekapcsolásához ARNI eszközt használnak. Ha több alhálózatra van szükség, kétfajta ARNI eszközt kell használni. –

OMN‑ARNIS (ARNI S OMNEO interfész): ARNI S eszköz szükséges a rendszer méretének 100 DICENTIS hozzászólói vagy multimédiás eszköz fölé növeléséhez. Legfeljebb 450 DICENTIS csomópontot támogat az alhálózatában. Az alhálózatában DHCP kiszolgálóként is működik.

–

OMN‑ARNIE (ARNI E OMNEO interfész): ARNI‑E eszköz szükséges a rendszer méretének 450 DICENTIS csomópont fölé növeléséhez. Legfeljebb 450 DICENTIS csomópontot támogat az alhálózatában. Az alhálózatában DHCP kiszolgálóként is működik. Maximum 40 db, ARNI S eszközt tartalmazó alhálózat csatlakoztatására.

Figyelem! A redundáns ARNI nem támogatott a DICENTIS konferenciarendszerben.

Figyelem! Az ARNI részletes leírása megtalálható az ARNI kézikönyvében a www.boschsecurity.com > DICENTIS termékkel kapcsolatos tudnivalók weboldalán.

A DICENTIS konferenciarendszer alhálózatának és az ARNI eszköz használatának előfeltételei – Az ARNI eszközök olyan rendszerekben használatosak, ahol száznál (100) több DICENTIS eszközre van szükség. –

Több alhálózat alkalmazása esetén a DICENTIS szerverszámítógépet tartalmazó alhálózat ARNI-E, a többi alhálózat ARNI-S eszközt igényel.

–

Szükséges az ARNI konfigurációs eszköz használata, mely a DICENTIS rendszer szerverszoftverének telepítése után megtalálható a Start menüben.

–

Ügyeljen rá, hogy az ARNI eszközök konfigurálása alatt a DICENTIS szerverszámítógép szolgáltatásai ne működjenek. Állítsa le a szolgáltatásokat a szerverkonzol segítségével.

–

Az ARNI konfigurálásakor csatlakoztassa közvetlenül az ARNI eszközt a számítógéphez (köztes (irányított) elosztó nélkül).

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


Rendszerbővítés | hu

DICENTIS

–

73

Többszörös alhálózat konfigurációjának beállításakor az ARNI eszközök számítógéphez való csatlakoztatását és konfigurálását egyesével végezze el.

Az ARNI konfigurálása 1. Szükség esetén, illetve ha a rendszer arra kéri, frissítse az ARNI interfészt az OMNEO készülékszoftver-frissítő eszközzel a készülékszoftver verziójára, mivel az már a DICENTIS rendszer beállításakor rendelkezésre állt/telepítve lett. 2.

Indítsa el az ARNI konfigurációs eszközt.

3.

Az ARNI(k) konfigurálásához kövesse az ARNI konfigurációs eszköz varázslójának lépéseit. Továbbá: –

Az ARNI típusa mindig elsődleges, ha nem használ redundanciát.

–

Adjon nevet minden ARNI-nak, különösen, ha többet is használ egy rendszeren belül.

–

Győződjön meg róla, hogy az IGMP lekérdező le van tiltva.

–

Engedélyezze a DHCP funkciót minden ARNI esetében.

–

Ha egy ARNI IP-címét módosítani kell: az ARNI konfigurációs eszközzel állítsa vissza az ARNI gyári alapértékeit. Használja a „gyári beállítások visszaállítása” funkciót.

Kapcsoló konfigurációja VLAN-hálózatokkal Amikor kapcsolót konfigurál VLAN-hálózatokkal, ügyeljen a következőkre: –

Használja az ARNI eszközt DHCP-kiszolgálóként az összes olyan VLAN-hálózathoz, amely DICENTIS eszközöket, DCNM‑APS és DCNM‑PS egységeket fog tartalmazni. A többi VLANhálózathoz bármilyen más DHCP-kiszolgálót használhat.

–

Engedélyezze az IGMP megosztást az összes porton.

–

Engedélyezze a csoportos küldésű útválasztást az összes VLAN között. Használja a „sűrű mód” útválasztási módot.

–

Konfigurálja pontosan az egyedi küldésű útválasztást az összes VLAN között.

–

Használjon MTU 1500 vagy nagyobb méretű átviteli egységet.

–

Állítsa be az IGMP megosztást legalább 70 másodpercre (általában 7 újrapróbálkozás, 10 másodperces időközönként).

–

Engedélyezze a Spanning Tree protokollt a „pvst” módhoz.

–

Használja az IGMP 3-as verzióját.

–

Állítsa a időzítést a multicaston 1 másodpercre.

Lásd még –


A rendszer áttekintése, Oldal 12

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

74

hu | Külső HD‑SDI kapcsoló konfigurálása

DICENTIS

Külső HD‑SDI kapcsoló konfigurálása [Not Released]

9

Háttér-információk Egy külső videojel-átkapcsoló szolgáltatást hozzá lehet adni a DICENTIS rendszerhez HD‑SDI videojelek dinamikus átkapcsolása céljából. Ez lehetővé teszi, hogy egy dómkamera videojelei minimális késleltetéssel jelenjenek meg egy teremkijelzőn.

Vigyázat!

! 9.1

A külső videojel-átkapcsoló megfelelő működésének biztosításához az átkapcsoló szolgáltatást megfelelően konfigurálni kell.

Hardver- és szoftverkövetelmények [Not Released] –

A DICENTIS szoftvert futtató szerver PC.

–

A szerver PC-re telepített Bosch DICENTIS Ext.VideoSwitcher szolgáltatás.

–

DCNM‐LCC DICENTIS kameravezérlő licenc.

–

HD‑SDI átkapcsoló: A következő kapcsolók támogatottak:

–

TvOne C2-2355A a TvOne S2‑108HD kapcsolóval együtt,

–

Kramer MV‑6,

–

TvOne CORIOmatrix.

–

Csak TvOne C2-2355A és Kramer MV‑6: Hálózati kapcsoló, amely szűri a HD‑SDI kapcsoló berendezés felé menő multicast adatokat (ez IGMP megosztás vagy egy külön VLAN létrehozása révén érhető el).

–

Rendszerenként csak egy HD‑SDI videojel-átkapcsoló támogatott.

Figyelem! Egy HD‑SDI videojel-átkapcsoló vezérléséhez először telepíteni kell az External Video szolgáltatást. Ez a szolgáltatás a DICENTIS telepítő varázsló része. A telepítés során ellenőrizze, hogy a „Bosch DICENTIS Ext.VideoSwitcher” jelölőnégyzet ki van-e jelölve – alapértelmezés szerint nincs kijelölve! A szolgáltatás telepítése után konfigurálni kell azt.

9.2

A konfigurálás menete [Not Released] Az External Video szolgáltatás három fő bemenet alapján működik: –

HD‑SDI átkapcsoló részletei

–

Prezentációs forrás bemenetének részletei

–

Kamera részletei

Ezen bemenetek konfigurálásához: 1.

Egy XML-szerkesztő segítségével nyissa meg a következő fájlt: C:\Program Files\Bosch\DICENTIS\Configuration\Config.xml

2.

Az átkapcsoló részben konfigurálja a használt HD‑SDI átkapcsolóhoz való csatlakozást. Ügyeljen arra, hogy ne törölje a konfigurációs fájl egyes részeit. Lásd a következő példát: –

A VideoSwitchers modell lehet „TvOne”, „Kramer” vagy „TvOneCorioMatrix”.

–

A VidSwitchPort a videojel-átkapcsoló portszáma. TvOne és TvOneCorioMatrix esetén ez alapértelmezés szerint 10001. Kramer esetén ez alapértelmezés szerint 5000.

–

2016.11 | V1.7 |

A VidSwitchIPaddress – pl. 192.168.0.80 – az átkapcsoló IP-címe.

Szoftverkézikönyv


Külső HD‑SDI kapcsoló konfigurálása | hu

DICENTIS

–

75

A VidSwitchUserName az átkapcsoló rendszergazdai felhasználóneve (csak TvOneCorioMatrix esetén használatos).

–

A VidSwitchPassword az átkapcsoló rendszergazdai jelszava (csak TvOneCorioMatrix esetén használatos). 10001 192.168.0.80

3.

Ha van prezentációs forrás (pl. RGB), írja be a prezentációs forrás bemenetét a parancsok közé, a következő példában látható módon. Ne törölje ki a parancsokat, ha nincs prezentációs forrás. –

A TvOne két prezentációs bemenetet támogat: RGB és DVI. A Nincs értéket is beírhatja. RGB: A prezentáció a VGA portról származik. DVI: A prezentáció a DVI portról származik. Nincs: Nincs prezentáció (a videojel-átkapcsoló nem vált át a prezentációs forrásra prezentációs módban, hanem továbbra is a kameraképet jeleníti meg).

–

A Kramer nem rendelkezik VGA vagy DVI bemenettel, ezért Kramer MV-6 használata esetén a Nincs értéket kell megadni.

–

A TvOneCorioMatrix a Nincs értéket vagy egy speciális bemenetet: Slot_<X>_in_ támogat. Például: Slot_5_in_1 (az SDI bemeneti kártya 1-es bemenete esetén, amely az 5-ös nyílásba van behelyezve). RGB

4.

A rendszer észleli az elérhető kamerákat, és hozzáírja az adatait a konfig fájlhoz, amint azt az alábbi példa mutatja: –

A , a és a csak olvasható érték, melyeket a rendszer hoz létre. Ne módosítsa ezeket az értékeket!

–

A lehetséges értékei: Igaz: Ha valaki éppen felszólal, és a prezentáció inaktív. Hamis: Nincs beszélő felszólaló, és a prezentáció aktív.

–

A azt a bemenetet tartalmazza, amelynél a kamera található: 1 – X (számérték) között a TvOne és a Kramer modell esetén. Slot_<X>_in_ a TvOneCorioMatrix esetén. Például: Slot_5_in_1 (az SDI bemeneti kártya 1-es bemenete esetén, amely az 5-ös nyílásba van behelyezve).


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

76

hu | Külső HD‑SDI kapcsoló konfigurálása

DICENTIS

99bfb876-59eb-39af-9d3b-b64d0cbc4957 044000110225010081 1 false 9939afb876-39af-59eb-9d3b-b64d0cbc4587 0440240110225012382 2 false

5.

Ha a külső videojel-átkapcsolót a TvOneCorioMatrix modellel együtt használja, kimenetet is konfigurálni kell, ahogy a következő példában látható: –

Ne törölje ki az parancsokat, ha másik átkapcsolómodellt használ.

–

A speciálisan írja le a TvOneCorioMatrix kimenetét, úgy mint Slot_<X>_out_. Például: Slot_3_out_1 (az SDI kimeneti kártya 1-es kimenete esetén, amely a 3-as nyílásba van behelyezve).

Figyelem! Ha megváltoznak az átkapcsoló adatai – például az átkapcsolómodell, az IP-port –, újra kell indítani a külső videojel-átkapcsoló szolgáltatást.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

10

Szinoptikus mikrofonvezérlés | hu

77

Szinoptikus mikrofonvezérlés [Not Released] Háttér-információk Egy elnöknek vagy egy titkárnak nagyobb befolyása lehet egy értekezlet menetére azáltal, hogy az előadóterem elrendezésének képén keresztül szót adhat vagy megállíthat egy hozzászólást, így a beszélgetést produktívabbá teheti. A funkció két részből áll:

10.1

–

Szinoptikus mikrofonvezérlés konfigurálása

–

Szinoptikus mikrofonvezérlés kezelése

A konfigurálás menete [Not Released] A szinoptikus mikrofonvezérlés a szerverszoftverrel együtt automatikusan telepítésre kerül a szerver PC-re. A rendszer automatikusan létrehoz egy „Szinoptikus” elnevezésű felhasználói fiókot. Ez a felhasználó szükséges a webalkalmazás és a DICENTIS-kiszolgáló közötti kommunikációhoz. Előfeltétel – Ennek az oldalnak a használatához a bejelentkezett felhasználónak egy rendszerkonfigurálási jogosultsággal rendelkező felhasználói csoporthoz kell tartoznia (például: Rendszergazda felhasználó). A szinoptikus vezérlés konfigurálása az Értekezlet alkalmazásban: 1.

2.

Lépjen a Konfigurálás > Felhasználók beállításhoz. –

Ellenőrizze, hogy sikeresen létrejött-e a „Szinoptikus” elnevezésű felhasználói fiók.

–

A Szinoptikus felhasználóhoz tartozó Jelszó: „synoptic”.

Lépjen a https://<serverpc>:31416 webcímre. –

Adja meg a kivételt, és az összes olyan kliensnél fogadja el a felajánlott tanúsítványokat, amelyeken a Szinoptikus mikrofonvezérlés funkciót szeretné használni.

3.

Jelentkezzen be az Értekezlet alkalmazásba a „Szinoptikus” felhasználóval. –

Kattintson a Háttér kiválasztása gombra, és válassza ki a megfelelő hátteret a

–

Kattintson a Konfiguráció indítása gombra.

–

Húzza a szinoptikus ikonokat arra a helyre, ahol a valóságban is ülnek a teremben. A

teremhez.

Rács mutatása és a Rácshoz igazítás funkciók használatával egyszerűbben elhelyezheti az elemeket egy (nagyobb) teremben.

4.

–

Módosítsa az ikonok méretét a kék plusz és mínusz jelekkel.

–

Ha elégedett az elrendezéssel, kattintson a Konfiguráció leállítása gombra.

Lépjen az Ülőhelyek és eszközök beállításhoz az Értekezlet alkalmazásban. –

Hozzon létre egy ülőhelyet a <serverpc> webkliens eszköz számára.

–

Adjon egy logikus nevet az ülőhelynek, mint például „szinoptikus vezérlés”.

–

Adjon az ülőhelynek „Értekezlet irányítása” jogosultságot. Ez szükséges ahhoz, hogy a szinoptikus vezérlés ki-be tudja kapcsolni a mikrofonokat.

5.

Ha a résztvevők fényképei rendelkezésre állnak, és meg szeretné őket jeleníteni a szinoptikus vezérlésben (DCNM-LPD szükséges hozzá): –

Lépjen a következő webcímre: https://<serverpc>:31418

–


–


A résztvevők képei megjelennek a Szinoptikus mikrofonvezérlésben.

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

78

hu | Szinoptikus mikrofonvezérlés

10.2

DICENTIS

Szinoptikus mikrofonvezérlés kezelése [Not Released] Előfeltétel – Első alkalommal történő bejelentkezés és a résztvevők fényképeinek első használata. Megjegyzés: Ha ezt még nem tette meg, nem fogja tudni használni a Szinoptikus mikrofonvezérlés funkciót. Első bejelentkezés és a résztvevők fényképeinek első használata 1.

Első bejelentkezés a Szinoptikus vezérlőbe: –

Lépjen a https://<serverpc>:31416 webcímre.

–


2.

A résztvevők képeinek első alkalommal történő használata a Szinoptikus vezérlőben (DCNM-LPD szükséges hozzá) –

Lépjen a következő webcímre: https://<serverpc>:31418

–

Adja meg a kivételt, és az összes olyan kliensnél fogadja el a felajánlott tanúsítványokat, amelyeken a Szinoptikus mikrofonvezérlés funkciót szeretné használni. A résztvevők képei megjelennek a Szinoptikus mikrofonvezérlésben.

A felszólalók mikrofonjainak vezérlése 1.

Győződjön meg róla, hogy az első bejelentkezés és a résztvevők fényképeinek felhasználása megtörtént.

2.

Jelentkezzen be a Szinoptikus vezérlőbe: –

egy olyan felhasználó nevével és jelszavával, aki „Értekezlet aktiválása” jogosultsággal rendelkezik, vagy

–

ha egy értekezletet már aktiváltak, egy olyan résztvevő felhasználónevével és jelszavával, aki „Értekezlet irányítása” jogosultsággal rendelkezik.

3.

Kezelje a felszólalók mikrofonjait szükség szerint: –

A szinoptikus ikonra kattintva engedélyezheti a felszólalást egy olyan felszólalónak, aki éppen nem beszél.

–

A szinoptikus ikonra kattintva leállíthatja a felszólalást, ha a felszólaló éppen beszél.

A szinoptikus ikon különböző színekkel jelenik meg, amely a felszólaló állapotát jelzi:

2016.11 | V1.7 |

–

beszél – piros

–

nem beszél – szürke

–

felszólalásra vár – zöld

–

első a felszólalólistán – zölden villog

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

11

Rendszeraktiválási webhely | hu

79

Rendszeraktiválási webhely [Not Released] A Rendszeraktiválási webhely https://license.boschsecurity.com) fő célja a DICENTIS licencek aktiválása, melyet A rendszer első aktiválása, Oldal 26 és a További teljesítések/licencek hozzáadása, Oldal 26 című témakör ismertet. A webhely használható továbbá: –

a kapott (aktivált vagy nem aktivált) licencek megtekintésére,

–

felhasználók létrehozására és kezelésére,

–

(al)forgalmazók létrehozására és kezelésére.

Az alábbi felhasználótípusokhoz a bejelentkezéskor rendelt felhasználói jogosultságok a következők: –

Rendszergazda felhasználó: módosíthatja a felhasználói és a forgalmazói fiókokat; nem férhet hozzá a Licenckezelés (Manage license) lapokhoz.

–

Logisztikai felhasználó: megrendeléseket rendelhet egy forgalmazóhoz; nem férhet hozzá a Licenckezelés (Manage license), a Felhasználók kezelése (Manage users) és a Forgalmazók kezelése (Manage dealers) lapokhoz.

–

Technikus: aktiválhat, visszaadhat és javíthat teljesítéseket; nem férhet hozzá a Felhasználók kezelése (Manage users) és a Forgalmazók kezelése (Manage dealers) lapokhoz.

Hozzáférés a webhelyhez: 1.

Adja meg a https://licensing.boschsecurity.com/StartPage.aspx címet a böngészőben. A következő oldal jelenik meg:

Ábra 11.1: A rendszeraktiválási webhely bejelentkezési oldala

1.


Az oldal bal felső részén található legördülő listából válassza ki a kívánt nyelvet.

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

80

hu | Rendszeraktiválási webhely

2.

DICENTIS

Kattintson a Bejelentkezés (Login) gombra, majd adja meg a felhasználónevét (User name) és a jelszavát (Password).

3.

Kattintson a kék Bejelentkezés (Login) gombra. Megjelenik az Áttekintés (Overview) oldal.

Megjegyzés: Ha elfelejtette a jelszavát, a Bejelentkezés (Login) > Elfelejtette a jelszavát? (Forgotten your password?) gombra kattintva új jelszót kérhet.

11.1

Áttekintés (Overview) [Not Released] Bejelentkezés után alapesetben az Áttekintés (Overview) oldal jelenik meg. Ez az oldal jeleníti meg azokat az aktivált és nem aktivált „aktiválási azonosítókat” (activation IDs), amelyeket a szervezete kapott. –

Kattintson a kék bal/jobb nyílra a lap jobb oldalán az előző vagy a következő oldal megjelenítéséhez.

–

Kattintson a kék fel/le nyilakra az oszlopok tetején az értékesítési megrendelések betűrendjének megváltoztatásához.

Megrendelések keresése (Search for orders) Használja a Megrendelések keresése (Search for orders) mezőt, ha egy meglévő megrendelést szeretne megkeresni. Ehhez: 1.

Az Adja meg a keresési szöveget (Enter the search text) mezőbe írja be a megrendelés számát.

2.

A Keresés a következők között (Search For) legördülő listáról válassza az Értékesítési megrendelések (Sales order) lehetőséget.

3.

Kattintson a Keresés (Search) gombra. Megjelennek a keresési eredmények.

Értékesítési megrendelések (Sales order) Kattintson valamelyik kék hiperhivatkozásra az Értékesítési megrendelések (Sales order) oszlopban a Megrendelés részletei (Order details) megjelenítéséhez. –

Megrendelés száma (Order number): A megrendelés száma az Értékesítési megrendelések (Sales order) oszlopból (csak olvasható).

–

Létrehozás dátuma (Create date): A megrendelés létrehozásának dátuma (csak olvasható).

–

Megrendelés hozzárendelése (Assign order): Ezzel a funkcióval rendelhet hozzá egy licencet egy szervezetéhez tartozó forgalmazóhoz (hogy ezt megtehesse, előbb létre kell hoznia a szervezetet). A technikusok csak azokat a licenceket aktiválhatják, amelyek már hozzá lettek rendelve a szervezetükhöz. Annak érdekében, hogy a licencek ne veszhessenek el, a licencek a szervezetekhez kapcsolódnak: –

Forgalmazó kiválasztása (Select Dealer): Kiválasztja azt a forgalmazót, akihez a megrendelést hozzá szeretné rendelni.

–

Forgalmazóazonosító (Dealer ID): A forgalmazó egyedi azonosítószáma (csak olvasható).

–

Megrendelés hozzárendelése (Assign order) gomb: Hozzárendeli a megrendelést a kiválasztott forgalmazóhoz (logisztikai felhasználói jogosultság szükséges hozzá).

Forgalmazó (Dealer) A forgalmazó neve. Hely (Location) Kattintson valamelyik kék hiperhivatkozásra a Rendszer részletei (System details) megjelenítéséhez. Egy rendszer több értékesítési megrendelést is tartalmazhat (a licencek szükség szerint bővíthetők).

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


81

Többek között a következő információkat jeleníti meg: a telepített rendszer helye, cím, e-mailcím, a rendszerszoftver aktiválásának dátuma, a szoftver-karbantartási megállapodás lejáratának dátuma. Ügyfél (Customer) Az ügyfél neve. Város (City) Az a város, ahol az ügyfél megtalálható. Aktiválási azonosító (Activation ID) A licenc aktiválásához szükséges aktiválási azonosító. Aktiválás dátuma (Activation date) A licenc aktiválásának dátuma.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

82

hu | Rendszeraktiválási webhely

11.2

DICENTIS

Licenckezelés (Manage license) [Not Released] Előfeltétel – Az oldal használatához a bejelentkezett felhasználónak „technikusi” felhasználói jogosultsággal kell rendelkeznie. A Licenckezelés (Manage license) oldalt használhatja a teljesítések aktiválására, visszaadására és javítására. Tallózás (Browse) Ezzel a gombbal választhatja ki a kívánt xml-fájlt. Feldolgozás (Process) Ezzel a gombbal indíthatja el a kiválasztott xml-fájl feldolgozását.

11.3

Felhasználók kezelése (Manage users) [Not Released] Előfeltétel – Az oldal használatához a bejelentkezett felhasználónak „rendszergazda felhasználó” jogosultsággal kell rendelkeznie. A Felhasználók kezelése (Manage users) lapon hozhat létre felhasználói fiókokat a technikusok számára, akik így hozzáférhetnek a webhelyhez, és aktiválhatják a licenceket. Technikus létrehozása (Create Technician) Erre a gombra kattintva hozhat létre új technikust. Töltse ki a kötelező mezőket: Keresztnév (First name), Vezetéknév (Last name), Felhasználónév (User name) és E-mail-cím (Email address). Ha az adatokat kitöltötte, azok megjelennek a Felhasználók kezelése (Manage users) oldal oszlopaiban, és a Technikus (Technician) jogokhoz tartozó oszlopban lévő jelölőnégyzet be lesz jelölve. Szerkesztés (Edit) Erre a hiperhivatkozásra kattintva módosíthatja a technikushoz megadott keresztnevet, vezetéknevet és e-mail-címet. Kattintson a Mentés (Save) vagy a Mégse (Cancel) gombra a beállítások mentéséhez vagy elvetéséhez. Törlés (Delete) Erre a hiperhivatkozásra kattintva törölheti a kijelölt technikust. Egy megjelenő párbeszédpanel a művelet megerősítésére fogja kérni.

11.4

Forgalmazók kezelése (Manage dealers) [Not Released] Előfeltétel – Az oldal használatához a bejelentkezett felhasználónak „rendszergazda felhasználó” jogosultsággal kell rendelkeznie. A Forgalmazók kezelése (Manage dealers) lapon megtekintheti és kezelheti az (al)forgalmazók adatait. Ezt az oldalt általában Bosch partnerek használják, akik a megrendeléseket al(forgalmazókhoz) rendelik hozzá. Forgalmazó létrehozása (Create dealer) Erre a gombra kattintva olyan alszervezeteket hozhat létre, akikhez aktiválási azonosítók (értékesítési megrendelések) rendelhetők. Ezek az alszervezetek csak a következőket láthatják: –

a hozzájuk rendelt aktiválási azonosítókat,

–

az általuk telepített rendszereket.

Az al(forgalmazókhoz) hozzárendelt megrendelések az Áttekintés (Overview) lapon láthatók. Lásd: Áttekintés (Overview). 2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


83

Töltse ki a kötelező mezőket: Forgalmazóazonosító (Dealer ID), Forgalmazó neve (Dealer name), Keresztnév (First name), Vezetéknév (Last name), Felhasználónév (User name) és Email-cím (Email). Ha az adatokat kitöltötte, a forgalmazó azonosítója és neve, a rendszergazda felhasználó neve és e-mail-címe megjelenik a Forgalmazók kezelése (Manage dealers) lap oszlopaiban. Forgalmazóazonosító (Dealer ID) Kattintson valamelyik kék hiperhivatkozásra az Forgalmazóazonosító (Dealer ID) oszlopban a forgalmazó nevének vagy a rendszergazda adatainak a módosításához. Kattintson a Mentés (Save) vagy a Vissza (Back) gombra a beállítások mentéséhez vagy a Forgalmazók kezelése (Manage dealers) oldalra való visszatéréshez.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

84

hu | Tanácsok és tippek

12

DICENTIS

Tanácsok és tippek [Not Released] Ez a fejezet az alábbiakban nyújt segítséget: –

Kiegészítő billentyűzetek hozzáadása egy eszközhöz, Oldal 84

–

(Távoli) SQL-kiszolgáló csatlakoztatása a DICENTIS rendszerhez, Oldal 85

–

NetTime opciók módosítása, Oldal 88

–

A DICENTIS szoftver visszaállítása egy korábbi verzióra, Oldal 89

–

Üres adatbázis létrehozása, Oldal 90

–

Létező adatbázis importálása, Oldal 90

–

Adatbázis másolat készítése, Oldal 91

–

Eszközök visszaállítása hibabiztos üzemmódból, Oldal 91

–

Hibás eszköz cseréje, Oldal 92

–

Fájlok (dokumentumok, képek és prezentációk) feltöltése és elérése, Oldal 92

–

Titkársági számítógép konfigurálása DICENTIS-kiszolgálóként más VLAN-hálózaton való

–

A vezérlés titkosításának letiltása, Oldal 89

használathoz, Oldal 88

Lásd még

12.1

–

A lemezkép-kiszolgáló telepítése egy másik számítógépre, Oldal 91

–

, Oldal 94

Kiegészítő billentyűzetek hozzáadása egy eszközhöz [Not Released] Szükség esetén kiegészítő, nem európai billentyűzeteket – pl. kínai vagy koreai billentyűzetet – adhat hozzá egy DICENTIS eszközhöz. Ha valamilyen más nyelvű Android billentyűzetre van szüksége, először töltse fel az adott billentyűzet APK-ját, majd kövesse az alábbi beállítási eljárást. Az APK-k feltöltésével kapcsolatos tudnivalókat itt találja: Harmadik féltől származó alkalmazás telepítése egy eszközre, Oldal 23. Két példa az APK-kra: –

com.google.android.inputmethod.korean-0.91.apk, koreai nyelv, 877 KB

–

com.google.android.inputmethod.pinyin-3.2.1.65352638.apk, kínai nyelv, 12 103 KB

Beállítási eljárás A DICENTIS eszközön: 1.

Nyomja meg a kezdőoldal ikont, majd a WWW lehetőséget az Internetes böngésző megnyitásához.

2.

Nyomja meg a böngésző címsorát a billentyűzet megjelenítéséhez.

3.

Nyomja meg a „csúszka ikont” a billentyűzet jobb alsó sarkában.

4.

Nyomja meg a beviteli nyelvek elemet.

5.

Törölje a Rendszernyelv használata jelölőnégyzetet kijelölését.

6.

Jelöljön ki a listában legalább 2 nyelvet.

7.

Lépjen be a böngészőbe, és nyomja meg a címsort a billentyűzet megjelenítéséhez.

8.

Nyomja meg a „billentyűzet ikont” az „android alsó eszköztáron”, a Bosch logó mellett.

9.

Nyomja meg a Beviteli módszerek beállítása elemet.

10. Ellenőrizze a többi billentyűzetet. 11. Lépjen be a böngészőbe, és nyomja meg a címsort a billentyűzet megjelenítéséhez. 12. Nyomja meg a „billentyűzet ikont” az „android alsó eszköztáron”, a Bosch logó mellett. 13. Válassza ki a használni kívánt billentyűzetet.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

Tanácsok és tippek | hu

85

Figyelem! A kiegészítő billentyűzeteket egyenként kell konfigurálni minden DCNM-MMD2 eszköznél.

Figyelem! A kiegészítő billentyűzeteket a készülékszoftver frissítése után újra kell konfigurálni.

12.2

(Távoli) SQL-kiszolgáló csatlakoztatása a DICENTIS rendszerhez [Not Released] Szükséges fájlok és információk A következő fájlokra és információkra van szükség: –

Szövegszerkesztő, pl. Jegyzettömb / Notepad++ / … a fájlok módosításához.

–

Az adatkapcsolat konfigurációs fájlja: Bosch.Dcnm.Service.dll.config, amely a DICENTIS telepítési mappájában található (általában a C:\Program Files\Bosch\DICENTIS mappában).

–

A használandó SQL-kiszolgáló neve (alapesetben: .SQLEXPRESS). Ennek az SQLkiszolgálónak elérhetőnek kell lennie a DICENTIS PC számára.

–

A DICENTIS adatbázishoz való csatlakozáshoz szükséges csatlakozási adatok. Ez lehet Windows hitelesítésű vagy SQL hitelesítésű.

–

A DICENTIS adatbázis neve (alapértelmezett név: DcnmDatabase).

A kapcsolódási karakterlánc formázása 1. A kapcsolódási karakterlánc formázásának megtekintéséhez egy szövegszerkesztővel nyissa meg a Bosch.Dcnm.Service.dll.config konfigurációs fájlt. 2.

Keresse meg a konfigurációs fájlban a kapcsolódási karakterlánc DbConnectionString beállítását. A tartalom alapesetben így néz ki:

Az érték tartalmában benne van a kapcsolódási karakterlánc, amely a következő információkat tartalmazza (pontosvesszőkkel elválasztva). 1.

metadata=res://*;

2.

provider=System.Data.SqlClient;

3.

provider connection string="Data Source=.SQLEXPRESS;Initial Catalog=DcnmDatabase;Integrated Security=True; MultipleActiveResultSets=True";

A harmadik rész tartalmazza az SQL kapcsolódási karakterláncát, és meghatározza az SQLkiszolgálót és az adatbázist. A látható SQL kapcsolódási karakterlánc a Windows hitelesítési formátum alapján van megadva, és az SQLEXPRESS nevű helyi SQL-kiszolgálóra hivatkozik. Az adatbázis neve DcnmDatabase.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

86


DICENTIS

Windows hitelesítési formátum Az SQL kapcsolódási karakterlánc alapja a Windows hitelesítés, és a formátuma a következő. A formátumban megjelöltük a módosítandó elemeket: Data Source =.SQLEXPRESS;Initial Catalog=DcnmDatabase;Integrated Security=True; MultipleActiveResultSets=True Az első megjelölt elem az SQL-kiszolgálót határozza meg. A második megjelölt elem a használandó adatbázisnevet határozza meg. SQL hitelesítési formátum Az SQL kapcsolódási karakterlánc alapja az SQL hitelesítés, és a formátuma a következő. A formátumban megjelöltük a módosítandó elemeket: Data Source=.SQLEXPRESS;Initial Catalog=DcnmDatabase;User ID=DbUser;Password=DbPassword;MultipleActiveResultSets=True –

Az első megjelölt elem az SQL-kiszolgálót határozza meg.

–

A második megjelölt elem a használandó adatbázisnevet határozza meg.

–

A harmadik megjelölt elem a kapcsolathoz használandó SQL felhasználónevet határozza meg.

–

A negyedik megjelölt elem a kapcsolat SQL felhasználói jelszavát határozza meg. Megjegyzés: Ez a jelszó nincs titkosítva.

SQL-kiszolgáló hivatkozás Hivatkozni kell a kiszolgálóra a kapcsolódási karakterláncban. A fenti példákban az SQLkiszolgáló meghatározása: .SQLEXPRESS. A hivatkozás tulajdonképpen két részből áll: –

a gép nevéből, ahol az SQL-kiszolgáló található, és

–

az SQL-kiszolgáló hivatkozás nevéből.

A gép rész két \ jellel van meghatározva, például: MySQLMachine A gép neve, amikor a helyi gép van használatban. A gép neve helyettesíthető egy ponttal (.). Az SQL-kiszolgáló hivatkozás az SQL telepítés közben megadott neve, például: SQLEXPRESS Ez a név a géphivatkozás után van megadva, és \ jellel van elválasztva. A telepítés során választhatja az alapértelmezett hivatkozást is. Ebben az esetben a hivatkozás neve kihagyható, ekkor csak a gépnevet kell megadni. Az adatbázis létrehozása az SQL-kiszolgálón Az adatbázis csak Windows hitelesítéssel hozható létre (az adatbázist létrehozó eszköz jelenleg nem támogatja az SQL hitelesítést). A legjobb támogatás érdekében javasoljuk, hogy a célgépen rendszergazdai jogosultságokkal hozza létre az adatbázist. Az adatbázis létrehozásához a konzol eszköz DcnmDatabaseConsole.exe használatos. Ha az eszköz másolása szükséges, a következő fájlokat másolja át: –

DcnmDatabaseConsole.exe

–

DcnmDatabaseConsole.exe.config

–

Bosch.Interfaces.dll

Ha segítségre van szüksége a parancssor szintaxisával és az elérhető opciókkal kapcsolatban, hajtsa végre a parancsot a -? opcióval. Távoli létrehozás A távoli létrehozáshoz a kiszolgáló és az adatbázis opcióinak passzolniuk kell, úgymint: 2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv



DICENTIS

87

DcnmDatabaseConsole.exe –s SQL-kiszolgáló –d Adatbázis –

A parancsot akár a –n opcióval is hozzáadhatja, kényszerítve ezzel az új adatbázis létrehozását (és a régi adatbázis elvetését).

–

A -n opció kihagyása esetén a rendszer ellenőrzi az adatbázis meglétét, biztonsági másolatot készít róla és szükség esetén frissíti azt.

Létrehozás a célgépen Az adatbázis célgépen való létrehozásához a fent említett fájlokat át kell másolni a célgépre. Ugyanazokat a parancs opciókat kell használni, de nincs szükség gép részre. A gép rész ponttal helyettesíthető. Windows hitelesítési példa Ez a példa megmutatja, hogyan használja a Windows hitelesítést az SQLENT1 nevű távoli SQLkiszolgálóhoz való csatlakozáshoz az SQLSRV gépen. A rendszerhez használandó adatbázis a MainConfHall. A konfiguráció módosításai a következők (a módosított elemeket aláhúztuk):

Adatbázis létrehozása: Távoli:

A célgépen:

SQL hitelesítési példa Ez a példa megmutatja, hogyan használja az SQL hitelesítést az SQLENT2 nevű távoli SQLkiszolgálóhoz való csatlakozáshoz az SQLSRV gépen. A használandó felhasználónév és jelszó: DcnmUser, ill. P@ssw0rd. A használandó adatbázis a ConfHallE53. A konfiguráció módosításai a következők (a módosított elemeket aláhúztuk):

Megjegyzés: Ebben az esetben az Integrated Security=True kifejezés nem szerepel. Adatbázis létrehozása: Távoli:

A célgépen: Bosch Security Systems B.V.

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

88


DICENTIS

SQL hitelesítési példa az alapértelmezett példányhoz Ez a példa megmutatja, hogyan használja az SQL hitelesítést az alapértelmezett SQLkiszolgálóhoz való csatlakozáshoz az SQLSRV gépen. A példa majdnem azonos az előző verzióéval; annyiban különbözik, hogy a csatlakozást az alapértelmezett SQL-kiszolgálóval hozza létre egy meghatározott példány helyett. A használandó felhasználónév és jelszó: DcnmUser, ill. P@ssw0rd. A használandó adatbázis a ConfHallE53. A konfiguráció módosításai a következők (a módosított elemeket aláhúztuk):

Megjegyzés: Ebben az esetben az Integrated Security=True kifejezés nem szerepel. Adatbázis létrehozása: Távoli:

A célgépen:

12.3

NetTime opciók módosítása [Not Released] A NetTime a DICENTIS konferenciarendszerben használt időzítők szinkronizálására használatos. Ha a DICENTIS konferenciarendszert vállalati környezetben használják, szükség lehet a NetTime opciók módosítására. Az opciók módosításához: 1.

Kattintson jobb egérgombbal a NetworkTime ikonra az értesítési területen, és válassza ki a Tulajdonságok -> Beállítások… menüpontot.

2.

Adja meg a környezetében lévő időkiszolgáló helyes gazdanevét vagy IP-címét. Normál esetben az időkiszolgáló azonos a DHCP kiszolgálóval. További információért forduljon a helyi informatikai részleghez.

12.4

3.

Kattintson az OK gombra.

4.

Kattintson előbb a leállítás, majd az indítás gombra az új beállítások életbe léptetéséhez.

Titkársági számítógép konfigurálása DICENTIS-kiszolgálóként más VLAN-hálózaton való használathoz [Not Released] Háttér-információk A titkárnő (vagy titkár) az értekezletek előkészítéséhez a saját számítógépén használja az Értekezlet alkalmazást. Ha a titkársági számítógép nem azon a VLAN-hálózaton van, mint a DICENTIS kiszolgáló, az Értekezlet alkalmazás nem fogja megtalálni a DICENTIS kiszolgálót. Ez azért van, mert a DICENTIS eszközök és az Értekezlet alkalmazás a DNS-SD protokollt használja, ami különböző VLAN-hálózatok között nem működik. Szükség esetén a technikus az alábbi eljárással konfigurálhatja a titkársági számítógépen lévő Értekezlet alkalmazást úgy, hogy az kommunikálni tudjon a DICENTIS kiszolgálóval.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv


DICENTIS


89

Eljárás A titkársági számítógépen tegye a következőket: 1.

Pingelje a DICENTIS szervert: –

Kattintson a Start gombra.

–

A keresőmezőbe írja be a parancs szót, és a Programok közül válassza ki a Parancssor lehetőséget.

2.

–

Írja be a ping [a DICENTIS szerver állomásneve] karakterláncot.

–

Nyomja meg az Enter billentyűt a DICENTIS szerver pingeléséhez.

Ha nem tudja pingelni a DICENTIS szervert, kérjen segítséget a helyi informatikai részlegtől. Ha a DICENTIS szerver pingelése még így sem sikerül, használhatja a kiszolgáló IP-címét is. Ez azonban nem az ajánlott módszer, mivel az IP-címek változhatnak.

3.

Hozza létre az asztalon az Értekezlet alkalmazás parancsikonját (használja a Bosch.Dcnm.UserInterfaces.MeetingManager.exe fájlt a C:Program Files (x86)BoschDICENTIS könyvtárból).

4.

Kattintson a jobb egérgombbal a parancsikonra, és válassza a Tulajdonságok lehetőséget.

5.

A parancsikon lapján frissítse a célt annak a kiszolgálónak a hozzáadásával, amelyhez a számítógépnek csatlakoznia kell: –

Használat: Bosch.Dcnm.Userinterfaces.MeetingManager.exe [/kiszolgáló 'kiszolgálónév'] , ahol a /kiszolgáló egy opcionális paraméter az állomásnévvel vagy a DCNM szerver IP-címével.

–

Példa: Bosch.Dcnm.Userinterfaces.MeetingManager.exe /kiszolgáló SZÁMÍTÓGÉPNEVE.network.com

6.

Kattintson duplán a parancsikonra. Ezzel csatlakozhat a távoli kiszolgálóhoz az Értekezlet alkalmazásból.

További információ – /window: Az értekezletkezelőt ablakban (és nem teljes képernyőn) nyitja meg. –

12.5

/?: Megjelenít egy üzenetpanelt a parancssori argumentumok leírásával.

A vezérlés titkosításának letiltása [Not Released] A vezérlés titkosítása letiltható az alábbi eljárással. 1.

Szerkessze a következő fájlt: Bosch.Dcnm.Services.DeviceService.Main.exe.config, amely a C:\Program Files\Bosch\DICENTIS mappában található.

2. Módosítsa a következőt: Erre: 1.

Indítsa újra a szolgáltatásokat a szerverkonzol segítségével.

Megjegyzés: A vezérlés titkosításának engedélyezéséhez állítsa be ismét a „true” értéket, és indítsa újra a szolgáltatást.

12.6

A DICENTIS szoftver visszaállítása egy korábbi verzióra [Not Released] A DICENTIS szoftver eltávolítása és egy korábbi verzió telepítése nem eredményez működő rendszert. A következő eljárással állíthatja vissza a DICENTIS rendszert a jelenlegi verzióról egy korábbi verzióra: 1.

A Windows Start ikonra kattintva válassza ki a Vezérlőpult > Programok és szolgáltatások menüpontot.

2. Bosch Security Systems B.V.

Manuálisan távolítsa el a következő programokat: Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

90


DICENTIS

–

ARNI konfigurációs eszköz.

–

Bosch DICENTIS.

–

Bosch DNS-SD szolgáltatás; ennek eltávolítása után újra kell indítani a rendszert.

–

OMNEO ARNI készülékszoftver.

–

OMNEO készülékszoftver-feltöltő eszköz.

3.

Indítsa újra a számítógépet.

4.

Opcionálisan törölje a DCNM adatbázist (DcnmDataBase), lásd: Üres adatbázis

5.

Telepítse az előző DICENTIS szoftvert, lásd: A DICENTIS szoftvercsomag telepítése, Oldal

létrehozása, Oldal 90. 22. 6.

Törölje az adatbázist: –

Töltse le az SQL Server management Studio 2008 R2 programot innen: http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=22985

7.

–

Indítsa el a Microsoft SQL Server management Studio programot.

–

Válassza ki a DcnmDatabase adatbázist.

–

Nyissa meg a helyi menüt (jobb egérgombbal), válassza a Törlés menüpontot.

–

Jelölje be a jelölőnégyzetet.

–

Zárja be a meglévő kapcsolatokat, majd nyomja meg az OK gombot.

Állítsa vissza az adatbázis biztonsági mentését –

Válassza ki a Rendszeradatbázisok mappát.

–

Nyissa meg a helyi menüt (jobb egérgombbal), válassza az Adatbázis visszaállítása... menüpontot.

–

Jelölje ki az Eszközről rádiógombot, majd nyomja meg a ... gombot; ekkor megnyílik a Biztonsági mentés megadása ablak.

–

A Biztonsági mentés megadása ablakban nyomja meg a Hozzáadás gombot.

–

Keresse meg ezt a könyvtárat: %ProgramFiles%\Microsoft SQLServer\MSSQL10_50.SQLEXPRESS\MSSQL\DATA \DcnmBackup

–

Jelölje ki a DcnmBackup_v1.00.bak fájlt, majd nyomja meg a OK gombot az Adatbázis visszaállítása képernyőre való visszatéréshez.

–

Az Adatbázishoz menüpontban válassza ki az MmcnDatabase adatbázist a kombinált listamezőből.

12.7

12.8

–

Jelölje be a visszaállítás jelölőnégyzetet.

–

Nyomja meg az OK gombot.

–

Ha a visszaállítást sikeresen végrehajtotta, megjelenik A visszaállítás sikerült üzenet.

Üres adatbázis létrehozása [Not Released] 1.

Állítsa le a DICENTIS szolgáltatásokat a DICENTIS szerverkonzollal.

2.

Nyisson meg egy parancssort Rendszergazda módban.

3.

Nyissa meg a C:\Program Files\Bosch\DICENTIS mappát.

4.

Futtassa a DcnmDatabaseConsole.exe -n –y parancsot.

5.


Létező adatbázis importálása [Not Released] 1.


2.

Állítsa le az SQL-kiszolgálót (SQLEXPRESS) a Szolgáltatásokban.

3.

Írja felül az eredeti DcnmDatabase_log.LDF és DcnmDatabase.mdf fájlokat a C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL10_50.SQLEXPRESS\MSSQL\DATA helyen a használni kívánt adatbázis-fájlokkal.

4. 2016.11 | V1.7 |

Indítsa el az SQL-kiszolgálót (SQLEXPRESS) a Szolgáltatásokban. Szoftverkézikönyv


DICENTIS

12.9


5.

Nyisson meg egy parancssort Rendszergazda módban.

6.


7.

Az adatbázis frissítéséhez futtassa a DcnmDatabaseConsole.exe -y parancsot.

8.


91

A lemezkép-kiszolgáló telepítése egy másik számítógépre [Not Released] A teljesítmény javítása érdekében és/vagy kevesebb tárhely felhasználása miatt a DICENTIS lemezkép-kiszolgálót egy másik számítógépre is telepítheti. 1.

Nyissa meg a DVD-t.

2.

Keresse meg a DccnmApi.msi és a DccnmImageServer.msi fájlt.

3.

Jelentkezzen be arra a számítógépre, amelyikre a lemezkép-kiszolgálót telepíteni szeretné.

4.

Először telepítse a DccnmApi.msi, majd a DccnmImageServer.msi fájlt.

5.

Jegyezze fel a számítógép nevét vagy a lemezkép-kiszolgáló által használt IP-címet és portot.

6.

Az alapértelmezett érték a 31418.

A képszolgáltatás helyének módosításához tegye a következőket: 1.

Indítsa el az Értekezlet alkalmazást.

2.

Lépjen a Konfigurálás > Termek beállításhoz.

3.

Adja meg az új lemezkép-kiszolgáló URL-címét a Lemezkép-kiszolgáló URL-címe mezőben.

4.

Példa: Ha a számítógép neve VAROSITANACSLEMEZKEPKISZOLGALO, a port száma pedig 31418, az URL-t a https://VAROSITANACSLEMEZKEPKISZOLGALO:31418/ formában adja meg.

5.

Kattintson a Lemezkép-kiszolgáló kapcsolatának ellenőrzése gombra az új DICENTIS lemezkép-kiszolgáló kapcsolatának ellenőrzéséhez.

6.

12.10

Kattintson az Alkalmaz gombra az új lemezkép-kiszolgáló URL-címének mentéséhez.

Adatbázis másolat készítése [Not Released] 1.


2.

Állítsa le az SQL-kiszolgálót (SQLEXPRESS) a Szolgáltatásokban.

3.

Lépjen a C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL10_50.SQLEXPRESS\MSSQL \DATA mappához.

4.

Másolja a DcnmDatabase_log.LDF és a DcnmDatabase.mdf fájlt egy olyan helyre, ahol a biztonsági másolatokat tárolja.

5.

12.11


Eszközök visszaállítása hibabiztos üzemmódból [Not Released] Habár a rendszer elérhetőségének biztosítása érdekében minden lépés megtörtént, előfordulhat olyan helyzet, hogy a DICENTIS eszköz egy olyan hibabiztos üzemmódba lép, amely a készülékszoftver újratöltését igényli. A készülékszoftver újratöltése: 1. 2.

Kapcsolja be a készüléket. Indítsa el a Készülékszoftver-feltöltő eszközt. Egy bizonyos idő után a Készülékszoftverfeltöltő eszköz megjeleníti a hibabiztos üzemmódban lévő eszközök ablakát a hibás készülék azonosítójával.

3.

Várjon, amíg a készülék megjelenik a Készülékszoftver-feltöltő eszköz megfelelő lapján (DCNM-APS / DCNM-APS2, DCNM-PS2 vagy DCNM-MMD2 / DICENTIS hozzászólói eszköz).

4.

Zárja be a Készülékszoftver-feltöltő eszközt. A készülék már újra teljes körűen üzemképes.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

92


12.12

DICENTIS

Hibás eszköz cseréje [Not Released] A hibás eszközök egyszerűen kicserélhetők, újrakonfigurálás nélkül. Ehhez: 1.

Cserélje ki a hibás eszközt.

2.

Frissítse a csereeszközt a megfelelő készülékszoftverrel szükség szerint.

3.

Válassza ki a Konfigurálás > Ülőhelyek és eszközök > Ülőhelyek hozzárendelése menüpontot.

4.

Törölje az ülőhelyhez rendelt hibás eszköz hozzárendelését az Ülőhelyhez rendelt eszköz hozzárendelésének törlése gombbal. Jegyezze fel a hibás eszköz számát/nevét (lásd a matricát az eszköz alján). Tipp: Készítsen képet mobiltelefonjával a matricáról.

5.

Ha az Automatikus ülőhely-hozzárendelés funkció be van kapcsolva, akkor először törölnie kell a csereeszköz hozzárendelését az aktuális ülőhelynél, és csak utána rendelheti hozzá a megfelelő ülőhelyhez. Törölje az ülőhelyhez rendelt csereeszköz hozzárendelését az Ülőhelyhez rendelt eszköz hozzárendelésének törlése gombbal.

6.

Rendelje hozzá a csereeszközt a megfelelő ülőhelyhez az Eszköz hozzárendelése ülőhelyhez gombbal.

7.

12.13

Törölje az üres ülőhelyet az Üres ülőhelyek törlése gombbal.

Fájlok (dokumentumok, képek és prezentációk) feltöltése és elérése [Not Released] Háttér-információk Egy értekezlet során a résztvevők megnyithatnak és megtekinthetnek fájlokat (vagyis dokumentumokat, képeket és prezentációkat), ha a kék További információk hiperhivatkozásra kattintanak a multimédiás eszközökön (csak DCNM-MMD2 és DCNM-DE esetén). A További információk hiperhivatkozás megjelenik: –

minden értekezletnél,

–

minden napirendi pontnál és

–

minden szavazási körnél.

Ahhoz, hogy a résztvevők használhassák ezt a hiperhivatkozást: –

a dokumentumokat fel kell tölteni: –

az ügyfél tartalomkezelő rendszereibe (CMS), vagy

–

a DICENTIS szerveren lévő DcnmMeetingDocuments weboldal egy vagy több mappájába.

–

meg kell adni egy URL-t (hivatkozást) az Előkészítés oldalakon: –

minden értekezlethez (lásd: Meeting Details (Értekezlet részletei), Oldal 44),

–

minden napirendi ponthoz (lásd: Topic details (Napirendi pont részletei), Oldal 47) és

–

minden szavazási körhöz (lásd: Szavazási kör részletes adatai, Oldal 48).

A dokumentummappákat tetszés szerint létrehozhatja; létrehozhat például külön „Értekezlet”, „Napirend” és „Szavazás” dokumentummappákat a vonatkozó dokumentumok tárolásához, vagy létrehozhat egyetlen „Értekezletek” mappát az összes dokumentum tárolásához. A külön mappák előnye, hogy csak a releváns dokumentumok jelennek meg valamelyik További információk hiperhivatkozás megnyomásakor, vagyis például csak a szavazás szempontjából releváns dokumentumok jelennek meg, ha a szavazásnál megnyomja a További információk hiperhivatkozást. Hátránya ugyanakkor, hogy minden mappához külön hiperhivatkozásokat kell megadni az előkészítő oldalakon.

2016.11 | V1.7 |

Szoftverkézikönyv



DICENTIS

93

Alapértelmezés szerint a DICENTIS (1.5-ös vagy későbbi verziója) telepíti az Internet Information Servert, és létrehoz egy meetingdocuments könyvtárat, illetve egy egyszerű weboldalt, amely lehetővé teszi a dokumentumok közti böngészést. Az értekezleti dokumentumok könyvtára a kiszolgáló azon meghajtójára települ, amelyen a legtöbb szabad terület van. Megjegyzés: Ez nem feltétlenül a C meghajtó. A szakember feladatai A meetingdocuments könyvtár beállítása: 1.

Használja az Internet Information Services (IIS) Managert és Explore-t (inetmgr) annak megállapításához, hogy a meetingdocuments könyvtár melyik meghajtóra települt.

2.

Ossza meg a meetingdocuments könyvtárat, hogy a titkárság hozzáférhessen.

3.

Hozzon létre egy parancsikont a meetingdocuments könyvtárhoz a titkársági számítógépen.

Hozzon létre egy vagy több mappát a DcnmMeetingDocuments weboldalon: 1.

A meetingdocuments könyvtárban hozzon létre egy-egy mappát minden értekezlethez, például: értekezlet_1, értekezlet_2, értekezlet_3. Ezekben a mappákban tárolja a rendszer a További információk hiperhivatkozás megnyomásakor megjelenő dokumentumokat.

2.

Másik lehetőség: Minden értekezlet mappájában hozzon létre mappákat minden napirendi ponthoz és minden szavazási körhöz, például: napirendi pont_1, napirendi pont_2 és szavazási kör_1, szavazási kör_2.

Az asszisztens feladatai Fájlok feltöltése a meetingdocuments könyvtárba: 1.

Kattintson a meetingdocuments könyvtár parancsikonjára, vagy a Windows Intézővel keresse meg a (Drive):\inetpub\wwwroot\DcnmMeetingDocuments mappát.

2.

Győződjön meg arról, hogy a szakember létrehozta a megfelelő mappákat, A szakember

3.

Töltse fel a fájlokat (vagyis dokumentumokat, képeket és prezentációkat) a megfelelő

feladatai c. szakaszban leírtak szerint. Lásd az előző szakaszt. mappá(k)ba, szükség szerint. Adja meg az értekezlet és a napirendi pontok URL-címeit (hivatkozásait): –

Az URL-címek (hivatkozások) létrehozásához használja a következő formátumot az értekezletben és a napirendi pontokban: http://:31415/Default.aspx

–

Ha minden értekezlet saját könyvtárral rendelkezik a dokumentumok tárolásához, az URLcímeket (hivatkozásokat) a következő formátummal kell létrehozni: http://:31415/Default.aspx?meeting=

–

Ha minden napirendi pont saját könyvtárral rendelkezik a dokumentumok tárolásához, az URL-címeket (hivatkozásokat) a következő formátummal kell létrehozni: http://:31415/Default.aspx?meeting=&agenda= Lásd:


–

Meeting Details (Értekezlet részletei), Oldal 44

–

Topic details (Napirendi pont részletei), Oldal 47

–

Szavazási kör részletes adatai, Oldal 48 Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

94


DICENTIS

Az URL-címek (hivatkozások) ellenőrzése 1.

Aktiválja az egyes értekezleteket, és ellenőrizze, hogy megjelennek-e az értekezlet dokumentumaira mutató URL-címek (hivatkozások) a További információk hiperhivatkozás megnyomásakor.

2.

Opcionális: Tegye meg ugyanezt az értekezlet minden napirendi pontja és szavazási köre esetében is.

12.14

2016.11 | V1.7 |

[Not Released]

Szoftverkézikönyv


DICENTIS

13

Hibaelhárítás | hu

95

Hibaelhárítás [Not Released] Hibakereséshez lásd a DICENTIS hardvertelepítési kézikönyv „Telepítési teszt” fejezetét is. A termékkel kapcsolatos további tudnivalókat a www.boschsecurity.hu oldalon talál.

13.1

Vevőszolgálat [Not Released] Ha egy hiba nem oldható meg, lépjen kapcsolatba szállítójával vagy rendszerintegrátorával, vagy forduljon közvetlenül Bosch képviselőjéhez.

13.2

Ismert problémák [Not Released] Az ismert problémák és megoldásuk tekintetében lásd a következő fejezeteket:

13.2.1

–

Licencek, Oldal 95

–

Hálózat, Oldal 95

–

Szoftver- és hardvertelepítés, Oldal 96

–

Értekezlet alkalmazás és DICENTIS eszköz, Oldal 96

–

Kameravezérlés, Oldal 97

Licencek [Not Released] Probléma: Ha nem szabványos ANSI karakterek használata esetén aktivál egy DICENTIS licencet, a következő hibaüzenet jelenhet meg: Az igénylési xml fájlt szabotálták. Kérem, nyújtson be egy érvényes xml fájlt. Verzió: 1.2. Megoldás: Hozzon létre egy új igénylési xml fájlt (offline aktiválás) a szabványos ANSI karakterekkel.

13.2.2

Hálózat [Not Released] Probléma: Késik a hang egy több alhálózatos DICENTIS konferenciarendszerben, amely Cisco c3560x szoftvert és 15.0.1 SE3 c3560e-universalk9-mz.150-1.SE3.bin készülékszoftvert használ. Megoldás: Használja a tesztelt és támogatott készülékszoftver-verziókat: –

12.2.55 SE5 (c3560e-universalk9-mz.122-55.SE5.bin)

–

15.2.2E (c3560e-universalk9-mz.152-2.E.bin)

Probléma: Ha a DICENTIS eszközöket azonnal egy hálózati kapcsolóhoz csatlakoztatják, akkor csatlakozási problémák merülhetnek fel, mert a DICENTIS eszközökön alapértelmezés szerint engedélyezve van a Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP), és nem minden hálózati kapcsoló támogatja ezt a protokollt. Megoldás: A DICENTIS eszközöket csak a DCNM-APS / DCNM-APS2 és a PC csatlakoztatása mellett frissítse. Probléma: A kliens PC nem csatlakozik a DICENTIS szerverhez, ha nem ugyanabban az alhálózatban van. Megoldás: A rendszer meghatározásakor és konfigurálásakor ügyeljen arra, hogy az összes kliens PC ugyanabba az alhálózatba kerüljön, amelyikben a DICENTIS szerver található.


Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

96

hu | Hibaelhárítás

DICENTIS

Probléma: Ha olyan irányított elosztókat használ, amelyeknél az IGMP engedélyezve van, ez a probléma hangkimaradást és más hibákat okozhat. Megoldás: Állítsa be az elosztónál az igmp-last-member-query-count=7 és az igmp-last-member-queryinterval=10000 értéket, és állítsa az IGMP lekérdező ismétlési gyakoriságát 60 másodpercre. Ha az elosztó nem rendelkezik IGMP lekérdezővel, használhatja az ARNI-E IGMP lekérdezőjét.

13.2.3

Szoftver- és hardvertelepítés [Not Released] Probléma: Nem sikerül frissíteni a DICENTIS szoftvert Windows 2012-nél. Megoldás: Végezze el újra a telepítési folyamatot. Probléma: Az FWUT nem állítja vissza automatikusan a hibabiztos eszközöket, ha azok az FWUT-tól eltérő alhálózatban vannak, pl. egy ARNI-val rendelkező több alhálózatos hálózatban. Megoldás: Válassza le az összes hibabiztos módban lévő eszközt, és csatlakoztassa azokat egy egyetlen alhálózattal rendelkező és ARNI nélküli rendszerhez. A hibabiztos mechanizmus alapját a multicast DNS képezi, ez áll a műszaki korlát hátterében. A hibabiztos mechanizmus multicast DNS-sel működik; ez műszaki korlátot jelent. Megjegyzés: Egyszerre legfeljebb csak 10 hibabiztos eszközt csatlakoztasson. Probléma: 1.2-esnél régebbi verziójú, gyári készülékszoftverrel rendelkező DICENTIS eszközök (DCNMMMD) nem frissíthetők ARNI-val rendelkező rendszerben, mert a készülékszoftver-feltöltő eszköz nem listázza ki a DCNM-MMD eszközöket. Megoldás: A DICENTIS eszközöket csak leválasztott ARNI mellett frissítse. Megjegyzés: A rendszerben maximum 100 DCNM-MMD eszköz legyen a frissítéskor. Probléma: A DICENTIS telepítése nem sikerült a következő hiba miatt: A hasznos forgalom aláírásának ellenőrzése nem sikerült: SQLServer2008R2. Megoldás: A számítógépen nincs telepítve a Microsoft Windows legújabb frissítése. Telepítse a Microsoft Windows legújabb frissítéseit a számítógépre, és csak utána indítsa el a DICENTIS beállítását. Probléma: A rendszer működése leáll, miután létrehoztak egy új felhasználót a DICENTIS szoftver szolgáltatásait futtató számítógépen. Megoldás: Indítsa újra a szerverszámítógépet.

13.2.4

Értekezlet alkalmazás és DICENTIS eszköz [Not Released] Probléma: A DICENTIS szerverkonzolon zöld pipa látható, ami azt jelzi, hogy minden szolgáltatás rendben elindult, és a rendszer megfelelően van licencelve, de: –

2016.11 | V1.7 |

a DCNM-APS / DCNM-APS2 LED-je zölden villog; Szoftverkézikönyv


DICENTIS

Hibaelhárítás | hu

–

97

a DCNM-MMD2 / DCNM-DE eszközökön egy Ethernet kapcsolatokat mutató képernyő látható;

–

az Értekezlet alkalmazás nem lép tovább a kezdőképről.

Megoldás: Az SQL-kiszolgáló nem látja a DICENTIS adatbázisokat, mert manuálisan eltávolította a Microsoft SQL-kiszolgálót a DICENTIS telepítése előtt. 1. 2.

Állítsa le a DICENTIS szolgáltatásokat a DICENTIS szerverkonzol segítségével. Törölje az összes Dcnm*.* fájlt a C:\Program Files\Microsoft SQL Server \MSSQL10_50.SQLEXPRESS\MSSQL\DATA mappából.

3.

Nyisson meg egy parancssort emelt szintű jogosultságokkal (rendszergazdaként).

4.


5.

Futtassa a következő parancsot: DcnmDatabaseConsole.exe –y –n

6.

Indítsa el a DICENTIS szolgáltatásokat a DICENTIS szerverkonzol segítségével.

Probléma: Ha az internetes böngészés után a böngésző kezdőképernyő gombját és a Vissza az aktív részhez gombot (nagy zöld gomb) használja az aktív értekezlethez való visszatéréshez, körülbelül 4 másodperces késés tapasztalható. Megoldás: Az Android esetén ez teljes normális jelenség. Ha a böngésző vissza gombját, majd a Vissza az aktív részhez gombot nyomja meg, nincs késés. Probléma: Az Értekezlet alkalmazás letiltott vagy hiányzó gombokat jelenít meg. A DICENTIS eszközök a leválasztva képernyőt jelenítik meg. Megoldás: Tiltsa le a szerver PC alvó üzemmódját, majd indítsa újra a szervert. Probléma: Az Értekezlet alkalmazásban és a DICENTIS eszközökön eltérő idő jelenik meg. Megoldás: Kapcsolja be a nyári időszámítást az Értekezlet alkalmazást futtató számítógépen.

13.2.5

Kameravezérlés [Not Released] Probléma: Az előzetes kamerabeállítások nem állíthatók be az ülőhelyeknél. Megoldás: 1.

Zárja be az Értekezlet alkalmazást.

2.

Törölje az alábbi fájlt: C:\Users\«szervernév»\AppData\Local\Bosch \Bosch.Mmcn.UserInterfaces_...

3.


Indítsa újra az Értekezlet alkalmazást.

Szoftverkézikönyv

2016.11 | V1.7 |

Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2016

DICENTIS. Konferenciarendszer. hu Szoftverkézikönyv

Recommend Documents