Dřevoobráběcí stroje
Bruska na vrtáky Pásové a talířové brusky Pracovní stojany Hoblovka s protahem Kotoučová pila Pásové pily Soustruhy na dřevo Odsávací zařízení Štípačky na dřevo Cirkulárky Vysavače a odsávače
Dřevoobráběcí stroje
Dřevoobráběcí stroje
Úvod
Dřevoobráběcí stroje
Obrábění dřeva pro hobby i profesionály HOLZSTAR® a HOLZSTAR® nabízí domácím i profesionálním uživatelům moderní program pro obrábění dřeva. V tomto katalogu naleznete stroje pro nejrůznější oblasti použití, od modelářství a kutilské práce až po profesionální stolářskou výrobu, práce na staveništi a mnohé jiné. Naším cílem je ulehčit Vám práci tak, aby vám zůstalo více času na radost z dosaženého výsledku. V naší rozsáhlé prodejní síti naleznete ve svém regionu prodejce, který zaručuje poradenství, péči a poprodejní servis. Samozřejmě je Vám kdykoliv k dispozici také náš poradenský a servisní tým. Cenové srovnání mezi skutečně rovnocennými a srovnatelnými produkty Vám dá jistotu, že s HOLZKRAFT®/HOLSTAR® získáte výrobek, který snese jakékoliv srovnání v komfortu ovládání, vybavení, kvalitě, technice a poměru cena/výkon.
www.bow.cz
Všechna zařízení uvedená v tomto katalogu splňují zákonné předpisy, normy a směrnice platné v Evropské unii.
2 2
2
Vyrobeno podle CE norem.
Obsah
Bruska na vrtáky do dřeva . . . . . . . . 4 GS-16
Dřevoobráběcí stroje
Dřevoobráběcí stroje
Pásové pily HOLZKRAFT® . . . . 12 – 15 HBS 351 HBS 431 HBS 433 HBS 533 HBS 533 S HBS 633 S
Kombinované brusky . . . . . . . . . . . . 5 BTS 150 BTS 250 Soustruhy na dřevo . . . . . . . . 21 – 23 DB 450 DB 900 DB 1100
Kombinovaná bruska . . . . . . . . . . . . 6 BTS 200
Profesionální pásová bruska . . . . . 7 KSO 1500
Pracovní stojany . . . . . . . . . . . . . . . . 8 UWT 3200 MS 2 R MS 1 R MS 1 K
Odsávací zařízení . . . . . . . . . . 24 – 25 SAA 1001, SAA 2003, SAA 3003 ASA 1051, ASA 2051, ASA 2053, ASA 2553, ASA 3053, ASA 5053
Štípačky na dřevo . . . . . . . . . . 26 – 31 HS 5-520 H HS 7-1000 HS 9-1350 ECO HS 6-1350 HS 7-1350 HS 8-1350
Hoblovka s protahem ADH 260 . . . . .9
Kotoučová pila . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TKS 315 Pro
Pásové pily HOLZSTAR® . . . . . . . . . 11 HBS 251 HBS 312-2
Vyrobeno podle CE norem.
Cirkulárky HOLZKRAFT® . . . . . 32 – 33 HWS 500 HWS 600 HWS 700 HWS 700 Z HWTS 700 HRTS 700
Průmyslové vysavače Tornádo a průmyslové odsávače Twister . . . 34 Tornádo B 51, B 52, B 61, B 62 Twister Twister L Twister TL
3
Bruska na vrtáky do dřeva
Dřevoobráběcí stroje
GS-16 – bruska na vrtáky do dřeva Mimořádně jednoduché, rychlé a přesné ostření vrtáků do dřeva ø 2 – 13 mm. Velmi rychlé nabroušení a přeostření vrtáku Velmi jednoduché použití, není nutná žádná odbornost obsluhy
Novin
ka
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
GS-16 830 1016 25 990 Sk 20 Kč | 863 €
Technická data Typ vrtáků Průměr vrtáku Otáčky Rozměry Hmotnost
Vrtáky do dřeva 2 – 13 mm 5 300 ot./min 286 × 133 × 155 mm 7,9 kg
4
Vyrobeno podle CE norem.
Pásové a talířové brusky
Dřevoobráběcí stroje
Kombinované brusky HOLZSTAR® BTS 150 a BTS 250 jsou univerzálně použitelné k odjehlování, broušení ploch i hran. Ideální pro modeláře a domácí kutily. Konstrukce stroje z oceli a litiny odolná proti zkroucení Plynule sklopné rameno od 0 do 90° Plynule sklopný pracovní stůl od 0 do 45° Rychlá a snadná výměna brusného pásu pomocí rychloupínacího zařízení bez použití nářadí Integrovaná koncovka pro připojení odsávání Včetně brusného pásu a brusného kotouče
Rameno je plynule sklopné od 0° do 90°
BTS 250 s podstavcem (volitelné příslušenství, obj. číslo 591 4250)
Úhlový doraz pro BTS 250 (volitelné příslušenství)
BTS 150 se zvednutým ramenem, stůl je možno také sklopit.
BTS 150 s úhlovým dotazem
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
BTS 150 590 4150 2 790 Kč
BTS 250 590 4250 7 490 Kč
Technická data Plocha rovinného broušení Průměr talíře Velikost stolu Otáčky Rychlost pásu Rozměry Výkon motoru Hmotnost
915 × 100 mm 150 mm 150 × 230 mm 2 850 ot./min 517 m/min 560 × 270 × 300 mm 250 W / 230 V 17 kg
1 220 × 150 mm 250 mm 360 × 200 mm 1 440 ot./min 535 m/min 720 × 410 × 440 mm 800 W / 230 V 47 kg
Vyrobeno podle CE norem.
Volitelné příslušenství Obj. číslo Cena bez DPH Brusné pásy pro BTS 150 (915 × 100 mm) P 60 5219 13060 71 Kč P 80 5219 13080 69 Kč P 100 5219 13100 67 Kč P 120 5219 13120 55 Kč P 150 5219 13150 55 Kč P 180 5219 13180 55 Kč Brusné kotouče a suchý zip Ø 150 mm pro BTS 150 P 60 (na dřevo) 5141 50060 12 Kč P 80 (na dřevo) 5141 50080 11 Kč P 100 (na dřevo) 5141 50100 10 Kč P 120 (na dřevo) 5141 50120 10 Kč P 150 (na dřevo) 5141 50150 10 Kč P 180 (na dřevo) 5141 50180 10 Kč Podklad pro suchý zip 5131 50000 59 Kč Podstavec pro BTS 250 591 4250 1 390 Kč Úhlový doraz pro BTS 250 591 0814 479 Kč Brusné pásy pro BTS 250 (1 220 × 150 mm) P 60 5211 24060 126 Kč P 80 5211 24080 121 Kč P 100 5211 24100 117 Kč P 120 5211 24120 117 Kč P 150 5211 24150 117 Kč P 180 5211 24180 117 Kč Brusné kotouče a suchý zip Ø 250 mm pro BTS 250 P 60 (na dřevo) 5142 50060 36 Kč P 80 (na dřevo) 5142 50080 33 Kč P 100 (na dřevo) 5142 50100 33 Kč P 120 (na dřevo) 5142 50120 33 Kč P 150 (na dřevo) 5142 50150 33 Kč P 180 (na dřevo) 5142 50180 33 Kč Podklad pro suchý zip 5132 50000 170 Kč
5
Pásová a talířová bruska
Dřevoobráběcí stroje
HOLZKRAFT® BTS 200 – univerzálně použitelná kombinovaná bruska se sklopným ramenem a podstavcem stroje. Rameno brusky sklopné v rozsahu 0° až 90° Grafitová povrchová úprava podkladu pásu zlepšuje kluzné vlastnosti a zvyšuje životnost brusného pásu Velký pracovní stůl z litiny na rameni brusky Oba pracovní stoly otočné v rozsahu -15° až +45° Rychlá výměna brusného pásu pomocí rychloupínací páky Pogumované hnací kolo zabraňuje prokluzování brusného pásu
Dvě koncovky odsávání, ø 63,5 mm Úhlová opěrka (součást dodávky) k použití na obou pracovních stolech, nastavitelná v rozsahu od -30° do +30° Druhý velký hliníkový pracovní stůl u brusného kotouče (400 × 225 mm) Včetně brusného pásu a samolepicího brusného kotouče Výkonný motor 1 100 W
Argumenty, které přesvědčují...
Grafitová povrchová úprava podkladu pásu zlepšuje kluzné vlastnosti a zvyšuje životnost brusného pásu
Úhlová stupnice pro otáčení ramene pásové brusky v rozsahu 0° až 90°.
Rychlá výměna brusného pásu pomocí rychloupínací páky.
BTS 200 TS 300
Talířová bruska s naklápěcím pracovním stolem.
Typ Obj. číslo Cena bez DPH
TS 300 590 0300 5 590 Kč
BTS 200 590 2200 11 790 Kč
Technická data Ø brusného kotouče Rozměry brusného pásu Rychlost brusného pásu Rozměry litinového stolu Rozměry hliníkového stolu Naklopení prac. stolu Průměr trubice odsávání Výkon motoru Rozměry v mm Hmotnost
305 mm 400 × 225 mm od -15° do +45° Ø 63 mm 550 W / 230 V 830 × 420 × 450 32 kg
305 mm 152 × 1 219 mm 12 m/s 315 × 155 mm 400 × 225 mm od -15° do +45° 2 × Ø 63 mm 1 100 W / 230 V 830 × 620 × 1 340 53 kg
6
Volitelné příslušenství Obj. číslo Cena bez DPH Brusné pásy pro BTS 200 (1 220 × 150 mm) P 60 521124060 126 Kč P 80 521124080 121 Kč P 100 521124100 117 Kč P 120 521124120 117 Kč P 150 521124150 117 Kč P 180 521124180 117 Kč Brusné kotouče a podklad Ø 305 mm pro BTS 250 a TS 300 Podklad pro suchý zip 5133 05000 248 Kč P 60 5143 05060 48 Kč P 80 5143 05080 46 Kč P 100 5143 05100 44 Kč P 120 5143 05120 44 Kč P 150 5143 05150 44 Kč P 180 5143 05180 44 Kč Vyrobeno podle CE norem.
Dřevoobráběcí stroje
Pásová bruska HOLZKRAFT® KSO 1500 s sklopným brusným agregátem a kmitajícím brusným pásem. Plynule sklopný agregát (0 – 90°) umožňuje vertikální, šikmé i horizontální broušení Kmitající brusný pás zvyšuje kvalitu broušení a prodlužuje trvanlivost brusného pásu Rychlá výměna brusného pásu pomocí rychloupínací páky Grafitová povrchová úprava podkladu pásu zlepšuje kluzné vlastnosti a zvyšuje životnost brusného pásu
Argumenty, které přesvědčují...
Výškově přestavitelný robustní pracovní stůl z litiny s T-drážkou a pružným uložením Snadná možnost broušení poloměrů a zaoblení pomocí brusných rolí. Součástí dodávky jsou tři pogumované válečky pro průměry 38, 50 a 76 mm Plynule nastavitelný úhlový doraz (součást dodávky) Dvě koncovky odsávání Ø 100 mm Grafitová povrchová úprava podkladu pásu zlepšuje kluzné vlastnosti a prodlužuje životnost brusného pásu Druhý bezpečnostní vypínač na horní straně ramene.
Rychlá výměna brusného pásu pomocí rychloupínací páky. Napínací pružina kompenzuje rozdíly v délkách pásů
KSO 1500 zadní pohled
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
KSO 1500 536 8150 49 990 Kč
Technická data Rozměry brusného pásu Brusná plocha Rychlost brusného pásu Rozměry litinového stolu Rozměry bočního stolu Průměr trubice odsávání Výkon motoru Rozměry Hmotnost
2 250 × 150 mm 770 × 150 mm 16 m/s 680 × 310 mm 260 × 260 mm 100 mm 1 500 W / 400 V 1 350 × 585 × 1 210 mm 162 kg
Vyrobeno podle CE norem.
Volitelné příslušenství Obj. číslo Cena bez DPH Brusné pásy pro KSO 1500 (2 280 × 150 mm) P 60 5212 24060 218 Kč P 80 5212 24080 209 Kč P 100 5212 24100 202 Kč P 120 5212 24120 202 Kč P 150 5212 24150 202 Kč P 180 5212 24180 202 Kč Brusné role Ø 38 mm P 60 5210 38060 29 Kč P 80 5210 38080 28 Kč P 100 5210 38100 28 Kč P 120 5210 38120 28 Kč Brusné role Ø 50 mm P 60 5210 50060 32 Kč P 80 5210 50080 31 Kč P 100 5210 50100 31 Kč P 120 5210 50120 31 Kč Brusné role Ø 76 mm P 60 5210 76060 39 Kč P 80 5210 76080 38 Kč P 100 5210 76100 37 Kč P 120 5210 76120 37 Kč
Boční stůl včetně třech pogumovaných válečků (Ø 38, 50 a 76 mm), třech brusných pouzder, čtyř vložek stolu a výškově přestavitelného stolu s odsávacím zařízením. Otvory v pracovním stole zlepšují odsávání prachu při broušení.
Plynule sklopné rameno brusky poskytuje široké možnosti.
7
Pracovní stojany
Dřevoobráběcí stroje
HOLZSTAR UWT 3200 – univerzální pracovní stojan a válečková dráha s rychloupínacím systémem. Iniverzálně pracovní stůl pro zkracovací pily, pásové brusky, dělicí pily atd. Krátká doba seřízení Úspora místa díky sklopným nohám Upínací lišty s rychloupínáním Výškově přestavitelné válečkové dosedací plochy
Argumenty, které přesvědčují...
Oboustranně plynule vysouvatelná příložná ramena do max. 3 200 mm Sestavení a seřízení bez pomocí nářadí Stabilní konstrukce z hliníku a oceli Nosnost až 220 kg Volitelné příslušenství:
Sada upínacích lišt (2 ks) Obj. č. 590 0022, Cena bez DPH: 389 Kč
Tři zásuvky 230 V na straně obsluhy.
Obr.: Rozsah dodávky
Sada válečkových podpěr (2 ks) Obj. č. 590 0025, Cena bez DPH: 389 Kč Válečkové podstavce jsou výškově a příčně nastavitelné. Vysouvatelné do 500 mm.
Rychloupínací svěrák Obj. č. 590 0024, Cena bez DPH: 749 Kč
Kolo na podvozku umožňuje snadnou přepravu.
Pracovní lampa Obj. č. 590 0023, Cena bez DPH: 399 Kč
Pracovní deska buk/překližka 140 × 80 cm, tl. 19 mm Obj. č. 590 0019, Cena bez DPH: 6 690 Kč
Ideální ke zkracování dlouhých obrobků – obr. s pásovou pilou S 91 G (obj. č. 330 0091).
Přídržná vedení se mohou lehce a pohodlně polohovat, posouvat nebo odebírat díky rychloupínacímu systému.
Ideální ke krácení dlouhých obrobků. Snadné přestavení pomocí rychloupínání.
Typ Obj. číslo Cena bez DPH
UWT 3200 590 0032 3 590 Kč
MS 1 K 590 0004 859 Kč
MS 1 R 590 0003 819 Kč
MS 2 R 590 0002 489 Kč
Technická data Pracovní výška Pracovní šířka Rozměry Hmotnost
850 – 1 000 mm 3 200 mm 1 600 × 600 × 850 30 kg
700 – 1 150 mm 390 mm 135 × 500 × 810 10 kg
700 – 1 150 mm 390 mm 135 × 500 × 810 10 kg
650 – 1 150 mm 285 mm 125 × 130 × 600 mm 5 kg
8
MS 1 K s kuličkovou plochou. Umožňuje také boční pohyb materiálu.
MS 1 R s válečkovou dosedací plochou. Univerzálně použitelné.
MS 2 R s válečkovou dosedací plochou. Malé provedení.
Vyrobeno podle CE norem.
Hoblovka s protahem
Dřevoobráběcí stroje
Hoblovka s protahem HOLZSTAR® ADH 260 S hoblovací šířkou 260 mm a podstavcem stroje s možností pojezdu. Argumenty, které přesvědčují: Jednoduché a přesné nastavení odběru třísky do 3 mm Automatický posuv obrobku (5 m/min) Ozubený ocelový vtahovací válec pro rovnoměrné a konstantní vtahování dřeva Pogumovaný výstupní válec chrání povrch obrobku při protahování Lehce nastavitelný hliníkový doraz hoblovky, naklápěcí od 90° do 45°
Argumenty, které přesvědčují...
Masivní hoblovací stůl z žebrovaného tlakového odlitku z hliníkové slitiny Nožová hřídel se dvěmi HSS hoblovacími noži Velký litinový stůl protahu s broušeným povrchem Uzamykatelný bezpečnostní vypínač Výkonný motor 2 000 W / 230 V Integrovaná koncovka odsávání
Pružně uložené podávací válce zabraňují otlačení obrobku.
Automatický, rovnoměrný posuv s pojistkou proti zpětnému rázu. Ozubený podávací válec zaručuje rovnoměrné vtahování dřeva.
ADH 260 při hoblování
ADH 260 standardní provedení s podvozkem
Nastavení hoblovacího nože pomocí měrky (součást dodávky).
Podvozek stroje umožňuje snadnou přepravu. K přesouvání stroje stačí jednoduše stoupnout na třmen podvozku, čímž se kolečka přesunou do spodní polohy. Po uvolnění zajišťovací západky se podvozek pomocí pružiny vrátí do výchozí polohy.
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
ADH 260 590 3260 16 990 Kč
Technická data Rozměr stolu hoblovky Rozměr stolu protahovačky Max. pracovní šířka Max. odběr třísky Ø hoblovacího válce Počet hoblovacích nožů Otáčky hoblovky Otáčky protahovačky Rychlost posuvu protahovačky Výkon motoru Hmotnost
1 030 × 280 mm 260 × 400 mm 260 mm 3 mm 63 mm 2 6 500 ot./min 2 800 ot./min 5 m/min 2 000 W / 230 V 66 kg
Vyrobeno podle CE norem.
ADH 260 při protahování
Úhlový doraz hoblovky je oboustranně sklopný o 45°. Hodnotu sklonu je zobrazena na stupnici.
9
Kotoučová pila
Dřevoobráběcí stroje
Kotoučová pila HOLZSTAR® TKS 315 Pro Univerzálně použitelná pro domácí dílnu, jako stavební pila, pro montážní party atp. Podvozek a sklopné přepravní rukojeti umožňují snadné přemístění stroje – ideální stroj pro montážní party Ocelový pozinkovaný stůl S posuvným suportem uloženým na kuličkových ložiscích a úhlovým dorazem pro řezání na pokos (nastavitelný od –45° do +45°) Prodloužení stolu může být namontováno také vpravo jako rozšíření stolu Náklon pilového kotouče 0 – 45° přesně nastavitelný pomocí ručního kolečka a stupnice
Nastavení výšky pilového kotouče ručním kolečkem z ovládacího panelu Velký hliníkový příložník s rychloupínací pákou Výkonný motor s brzdou, vhodný pro trvalý provoz (400 V) Kryt pilového kotouče s možností přípojení odsávání Velká centrální koncovka odsávání ø 100 mm Pilový kotouč ø 315 mm / 36 zubů je součástí dodávky Zásuvka s bezpečnostním spínačem
Pilový agregát je výkyvný od 0° do 45°.
TKS 315 Pro (400 V) s prodloužením stolu, posuvným suportem s úhlovým dorazem a druhým hliníkovým dorazem
Sklopné nohy a rychloupínací šrouby umožňují rychlé složení stroje bez pomoci nářadí pro přepravu nebo úsporu místa. Podvozek v kombinaci se sklopnými rukojetmi umožňuje pohodlné a rychlé přemísťování stroje.
Rozsah dodávky: Posuvný suport Podvozek Prodloužení stolu Souběžný doraz Ochranný kryt pilového kotouče s hadicí pro odsávání Typ Objednací číslo (230 V) Cena bez DPH Objednací číslo (400 V) Cena bez DPH
TKS 315 Pro 590 3251 9 690 Kč 590 3253 9 690 Kč
Technická data Ø pilového kotouče max. max. prořez 90°/45° Náklon pilového kotouče Rozměry stolu Výška stolu Otáčky Výkon motoru Rozměry Hmotnost
315 mm 90/50 mm 0 – 45° 800 × 550 mm 810 mm 2 800 ot./min 2 200 W (230 V) / 2 800 W (400 V) 2 000 × 1 360 × 1 000 mm 44 kg
10
Volitelné příslušenství Pilový kotouč 28 zubů, ø 315 mm Přídavné rozšíření stolu Hliníkový profil pro doraz
Obj. číslo 526 3128 591 3251 591 0315
Cena bez DPH 1 149 Kč 839 Kč 209 Kč
Vyrobeno podle CE norem.
Pásové pily
Dřevoobráběcí stroje
HOLZSTAR pásové pily HBS 251, HBS 312-2, HBS 351-2 Kompaktní pásové pily kvalitního provedení pro náročného modeláře a domácí dílnu.
Argumenty, které přesvědčují…
Svařovaná tuhá konstrukce odolná proti zkroucení Kvalitní řez ve dřevě, plastu a v neželezných kovech Hliníkový podélný doraz s rychloupínáním a integrovanou stupnicí Litinový stůl pily s přesně broušeným povrchem, sklopný 0° – 45° Přesné horní i spodní tříkladkové vedení pilového pásu Přesně uložené setrvačníky z hliníkové litiny se speciálními povrchy prodlužují životnost pilového pásu Při otevření dvířek stroje se stroj pomocí bezpečnostního spínače vypne Nahoře i dole tříkladkové vedení pilového pásu. Přesné a snadno nastavitelné.
Dvě rychlosti volitelné přestavením klínového řemene (HBS 312-2 a 351-2). Stírací kartáčky se starají o čistotu pásu a volný chod oběžného kola.
HBS 351-2 s úhlovou opěrkou a podstavcem (volitelné příslušenství). HBS 251 s úhlovou opěrkou (volitelné příslušenství).
HBS 351-2 s úhlovou opěrkou (volitelné příslušenství).
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
HBS 251 590 0251 4 690 Kč
HBS 351-2 590 0351 10 690 Kč
Technická data Šířka řezu max. Výška řezu max. Řezná rychlost Délka pil. pásu Velikost stolu Výkon motoru Rozměry Hmotnost
245 mm 120 mm 11,6 m/s 1 790 mm 290 × 290 mm 350 W / 230 V 420 × 330 × 880 32 kg
345 mm 200 mm 7,3/15 m/s 2 490 mm 548 × 400 mm 1 000 W / 230 V 520 × 380 × 1 155 70 kg
Pilové pásy pro HBS 251 (na dřevo, plast a měkké kovy) Obj. číslo 1 790 × 6 mm (6 z/") 5541 79008 1 790 × 10 mm (6 z/") 5541 79018 1 790 × 10 mm (10 z/") 5541 79019 1 790 × 10 mm (14 z/") 5541 79010 Pilové pásy pro HBS 312-2 (na dřevo, plast a měkké kovy) 2 240 × 6 mm (6 z/") 554224008 2 240 × 13 mm (6 z/") 554224028 2 240 × 13 mm (10 z/") 554224029 2 240 × 6 mm (14 z/") 554224000 Pilové pásy pro HBS 351-2 (na dřevo, plast a měkké kovy) 2 490 × 6 mm (6 z/") 554249008 2 490 × 10 mm (6 z/") 554249018 2 490 × 13 mm (6 z/") 554249028 2 490 × 13 mm (10 z/") 554249020 2 490 × 6 mm (14 z/") 554249000 Poznámka: z/" = zubů na palec Vyrobeno podle CE norem.
HBS 351-2 – pohled zezadu s vyklopeným stolem.
Kvalitní stůl z šedé litiny je připevněn na kyvném uložení. Sklon stolu pily lze nastavit v rozsahu 0° až 45°.
Cena bez DPH 225 Kč 225 Kč 225 Kč 225 Kč 285 Kč 285 Kč 285 Kč 285 Kč 315 Kč 315 Kč 315 Kč 315 Kč 315 Kč
Rozsah dodávky: Pilový pás Hliníkový rovnoběžný příložník
Úhlová opěrka (pro HBS 251)
Příslušenství Úhl. opěrka HBS 251 Úhl. opěrka HBS 312-2/351-2 Podstavec HBS 251 Podstavec HBS 312-2 Podstavec HBS 351-2
Úhlová opěrka (pro HBS 312-2 / HBS 351-2)
Obj. číslo 591 0810 591 0814 591 0813 591 0811 591 0812
Cena bez DPH 429 Kč 539 Kč 639 Kč 969 Kč 969 Kč
11
Pásové pily
Dřevoobráběcí stroje
HOLZKRAFT® HBS – přesné pásové pily na dřevo pro dílnu a průmysl. Konstrukce stroje je odolná vůči zkroucení a zaručuje klidný a přesný chod Masivní stůl pily ze šedé litiny z jednoho kusu, s přesně broušeným a leštěným povrchem Komfortní laserový ukazatel k označení linie řezu Rychloupínání pilového pásu pákou výstředníku na zadní straně stroje
Dvourychlostí provedení Přesné tříkladkové vedení pilového pásu nahoře i dole Rychlé nastavení řezné výšky otočným knoflíkem a ozubenou tyčí s milimetrovou stupnicí Snadno nastavitelný hliníkový příložník s rychloupínáním a lupou
Úhlový doraz pro řezání na pokos, oboustranně nastavitelný o 60° Bezpečnostní spínač automaticky vypne stroj při otevření dveří
HBS 351 s tříkladkovým vedením pilového pásu nahoře a dole Snadno nastavitelné Prakticky bezúdržbové
Rychloupínací systém Rychloupínací páka pilového pásu Nedojde ke změně nastavení napnutí pásu Ukazatel napnutí pilového pásu
Setrvačníky z hliníkové slitiny se speciálním obložením Základní nastavení napnutí se provádí pomocí ručniho kolečka Obr. HBS 351
Litinový pracovní stůl je upevněn na kyvném uložení Sklon stolu pily nastavitelný Obr. HBS 351
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
HBS 351 515 3501 16 990 Kč
HBS 431 515 4301 32 590 Kč
HBS 433 515 4303 32 590 Kč
HBS 533 515 5303 39 290 Kč
Technická data Rozměry pracovního stolu Rychlost pilového pásu Průměr setrvačníku Max. řezná výška Max. řezná šířka s dorazem Max. řezná šířka bez dorazu Délka pilového pásu Přesné vedení s třemi kladkami Sklon pracovního stolu Průměr odsávací trubice Výkon motoru Rozměry v mm Hmotnost
495 × 356 mm 650/400 m/min 356 mm 200 mm 321 mm 346 mm 2 553 mm nahoře / dole od -10° do +45° 100 mm 550 W / 230 V 610 × 445 × 1 753 mm 80 kg
610 × 431 mm 900/450 m/min 430 mm 300 mm 370 mm 410 mm 3 345 mm nahoře / dole od -10° do +45° 2 × 100 mm 1 500 W / 230 V 768 × 512 × 2 048 mm 130 kg
610 × 431 mm 900/450 m/min 430 mm 300 mm 370 mm 410 mm 3 345 mm nahoře / dole od -10° do +45° 2 × 100 mm 1 500 W / 400 V 768 × 512 × 2 048 mm 130 kg
680 × 530 mm 850/430 m/min 530 mm 300 mm 474 mm 514 mm 3 865 mm nahoře / dole od -10° do +45° 2 × 100 mm 1 500 W / 400 V 1 024 × 793 × 2 048 mm 163 kg
12
Vyrobeno podle CE norem.
Dřevoobráběcí stroje
Nastavení řezné výšky ručním kolečkem s vedením ozubenou tyčí
Rychloupínací páka s výstředníkem Nedojde ke změně nastavení napnutí pásu
Ukazatel napnutí pilových pásů různých šířek Hodnota odečitatelná okénkem ve dveřích pily
Dvě rychlosti pilového pásu, změna se provádí přestavením klínového řemene Vyvážené litinové setrvačníky zaručují klidný běh
Dvojité kyvné uložení pracovního stolu Sklon stolu od -10° do +45° se nastavuje ručním kolečkem pomocí ozubené tyče
Novinka! Keramické vedení pásu Přesné vedení pilového pásu s keramickými vodicími kladkami (od typu HBS 431) Nahoře i dole Přesně nastavitelné
Laserový ukazatel Součástí dodávky všech pil je laserový ukazatel linie řezu
Vyrobeno podle CE norem.
Příslušenství Pilové pásy pro HBS 351 S 2470 × 6 mm (6 z/") 2470 × 10 mm (6 z/") 2470 × 13 mm (6 z/") 2470 × 13 mm (10 z/") 2470 × 13 mm (14 z/") Pilové pásy pro HBS 351 2562 × 6 mm (6 z/") 2562 × 10 mm (6 z/") 2562 × 13 mm (6 z/") 2562 × 13 mm (10 z/") 2562 × 13 mm (14 z/") Pilové pásy pro HBS 431/433 3345 × 10 mm (6 z/") 3345 × 10 mm (10 z/") 3345 × 13 mm (6 z/") 3345 × 20 mm (6 z/") 3345 × 25 mm (6 z/") 3345 × 13 mm (14 z/") Pilové pásy pro HBS 533 3865 × 10 mm (6 z/") 3865 × 13 mm (6 z/") 3865 × 13 mm (10 z/") 3865 × 20 mm (6 z/") 3865 × 25 mm (6 z/") 3865 × 13 mm (14 z/")
Obj. číslo
Cena bez DPH
5542 47008 5542 47018 5542 47028 5542 47029 5542 47020
310 Kč 310 Kč 310 Kč 310 Kč 310 Kč
5542 56208 5542 56218 5542 56228 5542 56229 5542 56220
325 Kč 325 Kč 325 Kč 325 Kč 325 Kč
5543 34518 5543 34519 5543 34528 5543 34538 5543 34568 5543 34520
420 Kč 420 Kč 420 Kč 630 Kč 680 Kč 420 Kč
5543 86518 5543 86528 5543 86529 5543 86538 5543 86568 5543 86520
485 Kč 485 Kč 485 Kč 725 Kč 790 Kč 485 Kč
13
Profesionální pásové pily
Dřevoobráběcí stroje
Holzkraft® HBS 533 S / HBS 633 S Přesné pásové pily na dřevo v těžkém provedení pro profesionálního uživatele. Součástí dodávky je laserový ukazatel k vyznačení linie řezu Těžké profesionální provedení s vlastní vysokou hmotností pro maximálně klidný chod Konstrukce stroje odolná vůči zkroucení s masivní spodní konstrukcí Masivní litinový stůl z jednoho kusu, sklopný od 0° do +45° s přesně broušeným a leštěným povrchem
Typ Objednací číslo Cena bez DPH Technická data Rozměry pracovního stolu Rychlost pilového pásu Průměr setrvačníku Max. řezná výška Max. řezná šířka s dorazem Max. řezná šířka bez dorazu Délka pilového pásu Přesné vedení pásu Sklon pracovního stolu Průměr odsávací trubice Výkon motoru Rozměry v mm Hmotnost
14
HBS 533 S 515 5313 54 990 Kč
750 × 530 mm 1 400 m/min 530 mm 350 mm 465 mm 510 mm 4 190 mm nahoře / dole od 0° do +20° 2 × 100 mm 4 000 W / 400 V 1 000 × 720 × 2 040 305 kg
Velký litinový rovnoběžný doraz Rychloupínaní pilového pásu Keramické vodící kladky Rychlé nastavení řezné výšky ručním kolečkem a ozubenou tyčí s milimetrovou stupnicí
Bezpečnostní spínač automaticky vypne pilu při otevření skříně Úhlový doraz součástí dodávky
HBS 633 S 515 6303 69 990 Kč
850 × 600 mm 1 615 m/min 630 mm 400 mm 570 mm 610 mm 4 600 mm nahoře / dole od 0° do +20° 2 × 100 mm 4 000 W / 400 V 1 190 × 750 × 2 060 380 kg
Příslušenství Pilové pásy pro HBS 533 S 4 190 × 10 mm (6 z/") 4 190 × 13 mm (6 z/") 4 190 × 13 mm (10 z/") 4 190 × 20 mm (6 z/") 4 190 × 25 mm (6 z/") 4 190 × 13 mm (14 z/") Pilové pásy pro HBS 633 S 4 600 × 10 mm (6 z/") 4 600 × 13 mm (6 z/") 4 600 × 13 mm (10 z/") 4 600 × 20 mm (6 z/") 4 600 × 25 mm (6 z/") 4 600 × 13 mm (14 z/")
Obj. číslo
Cena bez DPH
5544 19018 5544 19028 5544 19029 5544 19038 5544 19068 5544 19020
525 Kč 525 Kč 525 Kč 790 Kč 855 Kč 525 Kč
5544 60018 5544 60028 5544 60029 5544 60038 5544 60068 5544 60020
580 Kč 580 Kč 580 Kč 865 Kč 935 Kč 580 Kč
Vyrobeno podle CE norem.
Dřevoobráběcí stroje
Argumenty, které přesvědčují…
Okénko slouží ke kontrole běhu pilového pásu Litinová oběžná kola se speciálním povrchem na vodících plochách
Rychloupínací systém Rychloupínací páka pilového pásu Při výměně pásu nedojde ke změně nastavení napnutí pásu Ukazatel napnutí pilového pásu
Laserový ukazatel Součástí dodávky je laserový ukazatel k vyznačení linie řezu
Litinový rovnoběžný doraz s rychloupínáním a milimetrovou stupnicí
Novinka! Keramické vedení pásu Přesné vedení pilového pásu s keramickými vodicími destičkami Přesně nastavitelné
Přesné vedení pilového pásu s keramickými vodicími destičkami je nahoře i dole
V rámu stroje integrovaný ukazatel napnutí pro různé šířky pilového pásu Odečitatelné ze strany obsluhy
Dvojité kyvné uložení litinového stolu Jednoduchá a rychlá fixace nastaveného úhlu sklonu pomocí rychloupínací páky
Rychlé nastavení řezné výšky ručním kolečkem a ozubenou tyčí s milimetrovou stupnicí Profesionální nastavení sklonu stolu Masivní litinový pracovní stůl se snadno nastavuje pomocí ručního kola a ozubené tyče Plynule nastavitelný sklon od 0° do 45° Patentováno
Úhlový doraz je součástí dodávky Rozsah nastavení od -60° do +60° Zvýrazněné hodnoty 0°, 15°, 30°, 45° a 60°.
15
Soustruhy na dřevo
Dřevoobráběcí stroje
Malý soustruh na dřevo HOLZSTAR® DB 450 Kompaktní provedení pro hobby a domácí dílnu. Litinový podstavec, koník i vřeteník zaručují velmi klidný chod a přesnost stroje Lehce nastavitelná opěrka soustružnického nože Dostupný také se vzdáleností hrotů 1 000 mm (volitelné příslušenství) Pinola koníku s otvorem k obrábění dlouhých obrobků Čtyři rychlosti otáček nastavitelné pomocí klínového řemene
Soustruhy na dřevo HOLZSTAR® DB 900 a DB 1100 s plynulou regulací otáček pro domácí dílnu i profesionály. Litinový podstavec (u DB 1100), koník i vřeteník zaručují velmi klidný chod a přesnost stroje Široká, snadno polohovatelná opěrka soustružnického nože Koník (zdvih 50 mm) s rychloupínací pákou a ručním kolečkem Pinola koníku s otvorem k obrábění dlouhých obrobků Plynulá regulace otáček 500 – 2 000 ot./min s digitálním ukazatelem Vřeteník otočný o 180° Ideální k soustružení velkých průměrů
DB 450 ve standardním provedení
DB 450 s prodloužením lože na vzdálenost hrotů 1 000 mm (viz volitelné příslušenství)
DB 1100 v základním provedení
DB 900 v základním provedení
Kopírovací zařízení pro DB 900 a DB 1100 (volitelné příslušenství)
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
DB 450 592 0450 4 390 Kč
DB 900 592 0900 7 790 Kč
DB 1100 592 1100 10 990 Kč
Technická data Průměr soustružení max. Výška lože Točná délka Vřeteník Morse kužel Otáčky Stupně otáček Výkon motoru Rozměry Hmotnost
254 mm 127 mm 450 / 1 000* mm 1" × 8 TPI MK 2 500 – 3 150 ot./min 4 370 W / 230 V 820 × 300 × 430 mm 38 kg
306 mm 153 mm 900 mm 1” × 8 TPI MK 2 500 – 2 000 ot./min proměnlivé, 10 stupňů 550 W / 230 V 1 380 × 330 × 370 mm 80 kg
358 mm 179 mm 1 100 mm 1” × 8 TPI MK 2 500 – 2 000 ot./min proměnlivé, 10 stupňů 750 W / 230 V 1 620 × 340 × 430 mm 92 kg
* Prodloužené lože jako volitelné příslušenství, obj. číslo 592 0451.
16
Rozsah dodávky DB 900 Plochá příruba Ø 150 mm Otočný hrot koníku Podstavec stroje Čtyřzubový čelní unášeč Rozsah dodávky DB 1100 Plochá příruba Ø 150 mm Otočný hrot koníku Podstavec stroje Čtyřzubový čelní unášeč Vyrobeno podle CE norem.
Dřevoobráběcí stroje
Digitální indikace zvolených otáček.
Argumenty, které přesvědčují... Otočný hrot součástí dodávky.
Vřeteník DB 900 a DB 1100 se dá otočit a aretovat při 45°, 90° a °180°.
Kopírovací zařízení je volitelně k dostání pro oba typy soustruhů. Slouží ke kopírování originálního dílu nebo šablony. Upínání koníku pomocí rychloupínací páky.
Proměnlivá regulace otáček 500 – 2 000 ot./min pomocí klínového řemene a stavitelné kuželové podložky.
Litinový podstavec zaručuje velmi klidný chod.
Rychlé a pohodlné nastavení požadovaných otáček pomocí ruční páky.
DB 1100 s podstavcem (součást dodávky) a kopírovacím zařízením (volitelné příslušenství, obj. číslo: 592 1101)
Maximální flexibilita: Přestavitelná opěrka pro soustružnické nože a otočný vřeteník umožňují práci na obrobcích s většími rozměry, než je točný průměr soustruhu.
Soustružnické nože na dřevo, 8-dílná sada
Čtyřčelisťové sklíčidlo ø 100 mm se šrouby – sada 1
Příslušenství Kopírovací zařízení pro DB 900 Kopírovací zařízení pro DB 1100 Soustružnické nože, 8-dílná sada 1) Čtyřčelisťové sklíčidlo ø 100 mm, sada 1* 2) Čtyřčelisťové sklíčidlo ø 100 mm, sada 2* 3) Čtyřčelisťové sklíčidlo ø 150 mm* 4) Pevná luneta pro DB 900 4) Pevná luneta pro DB 1100 *pro DB 900 a DB 1100
Vyrobeno podle CE norem.
Obj. číslo 592 0901 592 1101 593 1011 593 1021 593 1023 593 1020 593 1050 593 1030
Čtyřčelisťové sklíčidlo ø 100 mm s výměnnými čelistmi a šrouby – sada 2 Cena bez DPH 2 190 Kč 2 190 Kč 1 549 Kč 1 290 Kč 1 990 Kč 559 Kč 649 Kč 649 Kč
Čtyřčelisťové sklíčidlo Ø 150 mm
Pevná luneta (pro DB 900 nebo DB 1100)
Vřeteník BD 1100 je možno přesunout a zaaretovat kdekoliv na loži soustruhu.
17
Odsávací zařízení
Dřevoobráběcí stroje
Odsávací zařízení HOLZSTAR® SAA 1001, SAA 2003, SAA 3003 pro čisté a zdraví neškodné pracovní prostředí. Argumenty, které přesvědčují K odsávání prachu, třísek a hoblin při dřevoobráběcích pracech Kovové lopatky ventilátoru pro vyšší sací výkon Stabilní konstrukce z masivního ocelového plechu, nejsou použity žádné plasty
Vysoký sací výkon a tichý chod Vynikající poměr cena/výkon
Polyuretanová ohebná hadice, se spirálou, obtížně vznětlivá, v délkách 2,5 / 5 / 7 a 10 m. Rozměry Ø 38 mm Ø 60 mm Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 120 mm
Obj. číslo 514 2441 514 2445 514 2442 514 2443 514 2444
Cena bez DPH 99 Kč / m 119 Kč / m 139 Kč / m 149 Kč / m 169 Kč / m
SAA 1001
Odsávací hadice, délka 2,5 m, průhledná se spirálou SAA 3003
Typ Ø 100 mm
Obj. číslo 514 2401
Cena bez DPH 559 Kč
Automatické spuštění odsávacího zařízení Při spuštění dřevoobráběho stroje automaticky nabíhá odsávací zařízení s prodlevou 2 – 3 sekundy. Při vypnutí stroje je ještě cca 3 – 4 sekundy odsáván zbytkový prach Sekundární ochrana proti přetížení el. sítě při spouštění
SAA 2003
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
SAA 1001 592 2101 4 190 Kč
SAA 2003 592 2203 6 390 Kč
SAA 3003 592 2303 8 890 Kč
Technická data Sací výkon Ø trubice na výstupu Ø trubice na rozdělovači Výkon motoru Hmotnost
850 m³/h Ø 100 mm 1 × Ø 100 mm 750 W / 230 V 30 kg
2 553 m³/h Ø 125 mm 2 × Ø 100 mm 1 500 W / 400 V 47 kg
3 910 m³/h Ø 150 mm 3 × Ø 100 mm 2 200 W / 400 V 59 kg
18
Technická data Obj. číslo Cena bez DPH
ALA 2 512 1501 1 390 Kč
ALA 10 512 1502 3 390 Kč
Napájení stroje Napájení odsávání Síťová přípojka Připojovací výkon max.
1 × 230 V 1 × 230 V -
1×400 V/16 A 1×230 V 1×400 V/16 A 1×230 V
230 V/16 A – kabel 4 m
400 V/16 A 4 000 W 400 V / 16 A
Vyrobeno podle CE norem.
Dřevoobráběcí stroje
Odsávací zařízení HOLZKRAFT® ASA – pro odsávání prachu a třísek při práci s dřevoobráběcími stroji. S podvozkem na kolečkách pro snadnou manipulaci. Na hobliny, hoblovačky a piliny (nikoliv prach) Snadno pojízdný na řiditelných kolečkách Z masivního ocelového plechu, nejsou použity plasty Nízký statický náboj oproti plastu Kovové kolo ventilátoru Dvojitě tkaný vak jemného filtru kategorie G1 podstatně redukuje prašnost Rychlá výměna filtru a vaku na piliny
Volitelné příslušenství Filtrační kartuše na jemný prach se speciálně ošetřeným polyesterovým rounem Schváleno podle kategorie U/S/G/C Možno 3 – 4× prát Vysoký průtok vzduchu, velká filtrační plocha Vysoká odolnost proti roztržení Použitelná do 140° C Vyšší odolnost vůči vlhkosti
Rozsah dodávky ASA Filtrační vaky 5 μm Vaky na piliny PVC Spirálová hadice 2,5 m
1051 2053 2553 3053 5053 1 1 2 2 2 3 3 4 4 4 1 1 1 1 1
Typ Obj. číslo (230 V) Cena bez DPH Typ Obj. číslo (400 V) Cena bez DPH
ASA 1051 512 1051 5 790 Kč -
ASA 2051 512 2051 8 390 Kč ASA 2053 512 2053 8 390 Kč
Technická data Jmenovitý výkon 1 140 m³/h 2 160 m³/h Rozdíl tlaku max. 680 Pa 1 250 Pa Plocha filtru 1,3 m² 1,8 m² Kategorie filtru G1 G1 Objem vaku na tříKčy 100 l 160 l Ø trubice na výstupu 100 mm 200 mm Ø trubice na rozdělovači 100 mm* 100 + 120 mm* Výkon motoru 750 W 1 100 W Rozměry v mm 750 × 380 × 1 850 900 × 480 × 2 100 Hmotnost 36 kg 44 kg * Další průměry rozdělovačů viz volitelné příslušenství. Vyrobeno podle CE norem.
Volitelné příslušenství Obj. číslo Kabelová spojka 100E/120 W 514 2424 Filtr. sáček ASA 1051 512 1052 Filtr. sáček ASA 2053 512 2054 Filtr. sáček ASA 2553 512 2554 Filtr. sáček ASA 3053 512 3054 Filtr. sáček ASA 5053 512 5054 Vak na piliny ASA 1051 512 1053 Vak na piliny ASA 2053 512 2055 Vak na piliny ASA 2553 512 2555 Vak na piliny ASA 3053 512 3055 Vak na piliny ASA 5053 512 5055 Filtrační kartuše na jemný prach ASA 1051 512 1054 ASA 2053/2553 512 2056 ASA 3053 512 3056 ASA 5053 512 5056 Rozdělovače vzduchu ASA 2053/2553 1×120/1×80 mm 512 2005 1×120/1×60 mm 512 2006 Rozdělovače vzduchu ASA 3053/5053 2× 120/1×100/1×80 mm 512 2007 2× 120/1×100/1×60 mm 512 2008
Cena bez DPH 359 Kč 599 Kč 699 Kč 709 Kč 969 Kč 2 590 Kč 29 Kč 39 Kč 69 Kč 49 Kč 69 Kč 3 790 Kč 6 290 Kč 6 690 Kč 9 790 Kč 599 Kč 599 Kč 939 Kč 939 Kč
ASA 2553 512 2553 13 290 Kč
ASA 3053 512 3053 16 590 Kč
ASA 5053 512 5053 23 990 Kč
3 540 m³/h 2 000 Pa 3,6 m² G1 2 × 160 l 180 mm 1 × 100 + 2 × 120 mm* 1 500 W 1 440 × 480 × 2 200 58 kg
5 280 m³/h 3 100 Pa 4,6 m² G1 2 × 270 l 200 mm 1 × 100 + 3 × 120 mm* 2 200 W 1 680 × 580 × 2 800 80 kg
7 620 m³/h 4 500 Pa 6 m² G1 2 × 450 l 250 mm 1 × 100 + 3 × 120 mm* 3 700 W 1 900 × 670 × 2 800 111 kg
19
Štípačky na dřevo
Dřevoobráběcí stroje
Horizontální štípačka na dřevo HS 5-520 H – vhodná pro práci na pracovním stole. Základní model v ležaté konstrukci s vysokou štípací silou (5 tun) Pro dřevo délky od 20 cm do 52 cm Tři nastavitelné vzdálenosti zpětného chodu pístu šetří čas Vhodná pro práci na pracovním stole; ideální pro práci bez únavy Jednoduché dvouruční bezpečnostní ovládání pro maximální bezpečnost uživatele
Argumenty, které přesvědčují...
Rychlý zpětný chod válce Pojezdová kola a držadlo usnadňují přepravu Stabilní a pevná ocelová konstrukce Motor s výkonem 1 500 W (230 V)
2
1
Přednosti • štípání naležato umožňuje použití na pracovním stole • není třeba se nepohodlně sklánět • dvouruční bezpečnostní spínání • včetně pojezdových kol • Napájení 230 V
Vysoká provozní bezpečnost je zaručena dvouručním bezpečnostním spínáním. Současným stisknutím provozního tlačítka (1) a obslužné páky (2) je zahájeno štípání.
420 mm* 470 mm* 530 mm* Sériově s postranními přípravami opěry pro dřevo a vodicími plechy.
* Možnost nastavení tří vzdáleností ke štípacímu klínu.
Vyztužený svařovaný štípací klín je několikrát. Sklápěcí přepravní držadlo je součástí dodávky.
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
HS 5-520 H 598 1105 6 890 Kč
Technická data Max. štípací síla Max. zdvih Max. štípací délka Rychlost štípání Rychlost zpětného chodu Výkon motoru Rozměry Hmotnost
5t 320 mm 520 mm 3 cm/s 8 cm/s 1 500 W / 230 V 1 200 x 260 x 485 mm 50 kg
20
Volitelné příslušenství: Stojan s pojezdem a podpěrami pro dřevo. Obj. č.: 599 1105; Cena bez DPH: 1 090 Kč
Dvě pojezdová kola a sklápěcí přepravní držadlo na přední straně usnadňují přepravu.
Vyrobeno podle CE norem.
Dřevoobráběcí stroje
Hydraulické štípačky na dřevo HOLZSTAR®.
Argumenty, které přesvědčují...
Svisle štípající základní model se štípací silou 7 tun Kompaktní konstrukce šetřící místo Pro dřevo délky od 59 do 135 cm Včetně výměnného mezistolu pro různé délky dřeva (viz tabulka) Jednoduché dvouruční ovládání Rychlá práce díky plynule nastavitelnému zdvihu pístu (vzdálenost zpětného chodu) Dvouruční bezpečnostní spínání s inteligentním zařízením na přidržování dřeva Svařovaný štípací nůž ze speciální oceli Výkonné elektromotory 3 000 W a 4 000 W Velká kola usnadňují přepravu Výškově přestavitelný štípací stůl. Díky přestavitelným štípacím stolům se mohou pomocí HS 7 štípat jak krátká, tak i metrová polena (48 – 104 cm).
1040 mm 780 mm 590 mm
230 V nebo 400 V
Nastavení vzdálenosti zpětného chodu se provádí pohodlně a snadno pomocí upínacího šroubu.
2
HS 9-1350 ECO
1 Vysoká provozní bezpečnost je zajištěna dvouručním ovládáním, ochranou rukou (1) a přestavitelným upínacím zařízením na dřevo (2) na každém obslužném rameni.
HS 7-1000
Typ Objednací číslo (230 V) Cena bez DPH Objednací číslo (400 V) Cena bez DPH Technická data Max. štípací síla Max. zdvih Max. štípací délka – s posuvným stolem Rychlost štípání Rychlost zpětného chodu Výkon motoru Hmotnost Rozměry Vyrobeno podle CE norem.
HS 7-1000 -598 1117 12 990 Kč 598 1116 12 990 Kč
HS 9-1350 ECO 598 1119 18 590 Kč
7t 480 mm 1 040 mm
9t 550 mm 1 100 1 350 mm 4,5 m/s 12,5 m/s 4 000 W 200 kg 1 600 × 870 × 560 mm
3 cm/s 8 cm/s 3 000 W 115 kg 830 × 930 × 1 470 mm
Volitelné příslušenství: Výměnný štípací kříž (pro HS 7-1000 a HS 6-1000) umožňuje štípat špalky přímo na čtyři kusy. Obj. číslo: 599 1106 Cena bez DPH: 549 Kč
Bezpečnostní vypínač se zásuvkou 400 V / 16 A vybavený měničem fází a ochranou proti přetížení.
21
Štípačky na dřevo
Dřevoobráběcí stroje
Štípačky dřeva s elektrickým pohonem 230 V nebo 400 V a štípací silou až 8 tun. Ke štípání krátkého a metrového dřeva. Robustní a pevná konstrukce zajišťuje dlouhou životnost a stálý výkon Kompaktní konstrukce, nepotřebuje velký prostor Včetně přestavitelného mezistolu pro různé délky dřeva (viz tabulka) Rychlá práce díky plynule nastavitelnému zdvihu (délce zpětného chodu) Speciální kluzné vedení mezi zdvíhací tyčí a základním rámem zabraňuje opotřebení Bezpečnostní zapínání dvěma rukama s integrovaným držákem dřeva
Novink a
Svařovaný štípací nůž ze speciální oceli Kombinace vypínač – zásuvka (400 V / 16 A) s obracečem fáze a ochranou proti přetížení Tiché a výkonné hydraulické zařízení se štípací silou až 8,0 t Výkonné průmyslové elektromotory konstruované na trvalý provoz Pohodlný transport díky pojížděcímu zařízení Kompletně smontované, připravené k použití
Kvalita Made in Europe
HS 7-1350 (zadní pohled). Více rukojetí usnadňuje přepravu.
HS 8-1350 Sériově se štípacím stolem, pojezdem a plochou žebrovanou základnou. Připraveno k okamžitému použití.
HS 7-1350 (HS 6-1350 je konstrukčně shodná) se štípacím stolem, pojezdem a plochou žebrovanou základnou pro jednoduché naložení.
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
HS 6-1350 598 2106 28 390 Kč
HS 7-1350 598 2107 29 990 Kč
HS 8-1350 598 2108 38 690 Kč
Technická data Štípací síla Max. zdvih Max. štípací délka - s mezistolem Rychlost štípání Rychlost zpětného chodu Pohon Výkon motoru Rozměry v mm Hmotnost
6t 500 mm 1 350 mm 560/820/1 080 mm 3 cm/s 12 cm/s elektromotor 2 200 W / 230 V 1 580 × 740 × 470 98 kg
7t 500 mm 1 350 mm 560/820/1 080 mm 6,1 cm/s 12 cm/s elektromotor 2 200 W / 400 V 1 580 × 740 × 470 98 kg
8t 500 mm 1 350 mm 560/820/1 080 mm 4,5 cm/s 12 cm/s elektromotor 3 000 W / 400 V 1 580 × 740 × 470 147 kg
22
Vyrobeno podle CE norem.
Dřevoobráběcí stroje
820 mm
560 mm
1350 mm
Díky přestavitelnému štípacímu stolu lze štípat jak krátké, tak metrové dříví v délkách od 550 do 1 330 mm.
560 mm
820 mm
1350 mm
1080 mm
1080 mm
Argumenty, které přesvědčují...
Nastavení vzdálenosti zpětného chodu zdvihací tyče se pohodlně a jednoduše provádí napínacím šroubem. Štípací nůž ze speciální oceli je svařen se zdvihací tyčí.
HS 8-1350
HS 6-1350 / HS 7-1350 Díky sériově dodávanému výškově přestavitelnému štípacímu stolu a žebrované základně lze štípat dřevo délky 560 mm, 820 mm, 1 080 mm a 1 350 mm. Nízká základna usnadňuje vkládání dřeva.
Kvalitní součásti Tichá hydraulika Výkonné elektromotory Kombinace vypínač-zásuvka s měničem fáze a ochranou proti přetížení
Volitelné příslušenství
1
2
Rozšíření štípacího klínu urychluje štípání dřeva.
Se štípacím křížem lze dřevo naráz rozštípnout na čtyři polena.
Volitelné příslušenství 1) Štípací klín HS 6/7/8/9 2) štípací kříž HS 6/7/8/9
Obj. číslo 599 0002 599 0001
Vyrobeno podle CE norem.
Cena bez DPH 1 649 Kč 1 649 Kč
Volitelné příslušenství S doplňkovým štípacím křížem lze dřevo naráz rozštípnout na čtyři polena
23
Cirkulárky
Dřevoobráběcí stroje
Profesionální cirkulárky v celoocelovém provedení pro domácí dílnu, zemědělství a řemesla. Stabilní kolébka s lehkým chodem s tlumičem nárazů a zpětnou pružinou Uzavřený kryt pilového listu zajišťuje tichý chod a vysokou stabilitu Speciální motor s brzdou a zabudovaným čidlem, které měří teplotu motoru přímo na vinutí, nikoliv na vypínači Kombinace vypínač-zásuvka s nulovým spouštěčem a měničem fáze Snadno transportovatelný stroj se stabilním pojezdem s velkými koly a výsuvnou transportní rukojetí Výkonné motory
Robustní svařovaný rám ze čtyřhranných ocelových profilů Vysoká vlastní hmotnost zajišťuje dobrou stabilitu a klidný chod Odolný proti nárazu, poškrábání a počasí díky kvalitní práškové povrchové úpravě Stroj se dodává s pilovým kotoučem z chromové oceli Velmi rychlá výměna pilového kotouče (HWS 700) bez pomocí nářadí Otočný kryt pilového kotouče
„Kryt kotouče zajišťující vysokou bezpečnost ve spojení s dobrou schopností přepravy a velmi dobrým řezným výkonem zajistily pro tuto pilu vítězství v testu...“
Kvalita Made in Europe
Heimwerker Praxis 5/2005
Volitelné příslušenství: Stůl pily HWS 700 Obj. číslo: 596 0704; Cena bez DPH: 9 190 Kč
HWS 500, konstrukčně shodná jako HWS 600 HWS 700 s pilovým kotoučem průměru 700 mm (součást dodávky)
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
HWS 500 596 0501 17 490 Kč
HWS 600 596 0603 19 990 Kč
HWS 700 596 0703 23 990 Kč
HWS 700 Z 596 0705 29 990 Kč
HWTS 700 596 1703 31 590 Kč
HRTS 700 596 2703 26 390 Kč
Technická data Ø pilového kotouče Řezný výkon (kulatina) Max. prořez Max. výška řezu Řezná rychlost Pracovní výška Velikost stolu Otáčky Pohon Výkon motoru Hmotnost Rozměry v mm
500 mm 160 mm 180 mm 76 m/s 960 mm 2 890 ot./min elektromotor 2 000 W / 230 V 80 kg 1 100 × 660 × 1 060
600 mm 190 mm 220 mm 46 m/s 960 mm 1 450 ot./min elektromotor 3 500 W / 400 V 88 kg 1 100 × 660 × 1 060
700 mm 220 mm 270 mm 53 m/s 840 mm 1 450 ot./min elektromotor 5 500 W / 400 V 120 kg 1 330 × 730 × 1130
700 mm 220 mm 270 mm 20 m/s 840 mm 540 ot./min hřidel 130 kg 1 340 × 860 × 1 140
700 mm 220 mm 270 mm 230 mm 53 m/s 910 mm 1 330 × 860 1 450 ot./min elektromotor 5 500 W / 400 V 180 kg 1 330 × 860 × 1 220
700 mm 230 mm 53 m/s 840 mm 1 300 × 820 1 450 ot./min elektromotor 5 500 W / 400 V 140 kg 1 330 × 820 × 1 130
24
Vyrobeno podle CE norem.
Dřevoobráběcí stroje
Cirkulárka HRTS 700 s velkým celoocelovým válečkovým stolem, trvanlivá, snadno přemístitelná, prachotěsná kuličková bezúdržbová ložiska. Upínací páka s vratnou pružinou zabraňuje protočení dřeva Automatické zpětné vedení stolu pomocí pružiny Aretace stolu pro dopravu a skladování Aretace pilového kotouče dělá výměnu rychlou a bezpečnou
Argumenty, které přesvědčují...
Kombinace vypínač-zásuvka s měničem fáze a ochranou proti přetížení (400 V - 16 A).
HRTS 700
Speciální výkonné motory s elektronickou brzdou a zabudovaným čidlem, které měří teplotu přímo na vinutí motoru. HWS 700 Z s přípojením na hřídel a tříbodovým závěsem kategorie I & II.
Kombinovaná cirkulárka HWTS 700 s velkým celoocelovým pracovním stolem, rychlý přechod z práce na stole na kolébku. Vysoký řezný výkon od 270 mm Aretace pilového kotouče dělá výměnu rychlou a bezpečnou Snadno přemístitelná díky stabilnímu podvozku s velkými koly
Při ovládání kolébky se automaticky uzavře kryt pily, takže kotouč není nikdy během řezání, ani během chodu naprázdno, nekrytý.
HWTS 700
Průměr
Počet Tloušťka Upnutí Obj. číslo Cena bez DPH zubů listu mm Pilové kotouče na dřevo, chrómová ocel (vlčí zuby), hrubý řez Ø 500 mm 56 2,5 30 597 0050 929 Kč Ø 600 mm 56 2,8 30 597 0060 1 590 Kč Ø 700 mm 56 3,2 30 597 0070 2 190 Kč Pilové kotouče na dřevo, tvrdokov (ploché zuby pro podélný řez s odvaděčem třísek a dilatačními drážkami), hrubý řez Ø 500 mm 36 3,6 30 597 0150 2 190 Kč Ø 600 mm 36 3,8 30 597 0160 2 690 Kč Ø 700 mm 42 4,2 30 597 0170 3 690 Kč Vyrobeno podle CE norem.
Stroj je snadno přemístitelný díky stabilnímu podvozku s velkými koly a vysunovací rukojetí. Lehce pohyblivá kolébka s vratnou pružinou.
25
Průmyslové vysavače a odsávače Předřadná nádoba PN 60
Průmyslové vysavače Tornádo – kromě běžných nečistot slouží také k odsávání prachu, okují a třísek vzniklých například při broušení, vrtání, frézování, soustružení včetně vody, řezných kapalin.
Ve spojení s vysavačem umožňuje vysávat také nečistoty s vodou, řeznými kapalinami, oleji apod.
Celokovová konstrukce (Fe a Al) Povrchová úprava práškovou barvou Velká filtrační plocha Čtyři otočná pojezdová kolečka usnadňují manipulaci Provedení s jedním nebo dvěmi motory (u dvoumotorového provedení možnost provozu i na jeden – kterýkoliv – motor) S předřazenou nádobou PN 60 možnost odsávání vody a vlhkých nečistot Varianta s oklepem filtru pro odsávání jemného prachu např. při broušení apod.
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
Cyklón C 60 Slouží k odstranění většiny nečistot ještě před filtrem vysavače, který tak má delší životnost a zvláště při odsávání jemného prachu není nutné časté oklepávání. Dodává se s nástavcem na nádobu vysavače.
Sestava průmyslového vysavače TORNÁDO B 62 s oklepem filtru a cyklónou C 60.
Součást dodávky Síťový kabel Odsávací hadice 3 ks odsávací hubicee – kruhová, široká a úzká zká Dělená odsávací trubice bice
Průmyslový vysavač TORNÁDO B 61.
Typ Objednací číslo Cena bez DPH Příkon Průtok Podtlak Objem nádoby Hmotnost Rozměry
TORNÁDO B 51 560 0051 14 850 Kč 1 × 1 300 W 56 l/s 2 500 mm H₂O 55 l 19,5 kg 950 × 500 × 500 mm
TORNÁDO B 61 560 0061 16 590 Kč 1 × 1 300 W 56 l/s 2 500 mm H₂O 65 l 20 kg
TORNÁDO B 62 560 0062 18 900 Kč 2 × 1 300 W 112 l/s 2 500 mm H₂O 65 l 22,5 kg
Předřadná nádoba PN 60 561 0001 6 590 Kč
Typ Objednací číslo Cena bez DPH TORNÁDO B 62 s oklepem 560 1062 21 990 Kč 2 × 1 300 W 112 l/s 2 500 mm H₂O 65 l 22,5 kg
Cyklón C 60 + nástavec 561 0004 2 890 Kč
Další volitelné příslušenství Typ Objednací číslo Cena bez DPH
Štěrbinová hubice 561 0010 79 Kč
Typ Objednací číslo Cena bez DPH
Podlahová hubice kartáč/guma 561 0009 879 Kč
Průmyslové odsavače Twister – stacionární zařízení k odsávání nečistot v rámci jednoho pracoviště. S předřadnou nádobou PN60 možnost vysávání vody, řezných kapalin, olejů apod. Provedení „L“ s větším zásobníkem na nečistoty Provedení „TL“ s turbínou pro nepřetržitý provoz Celokovová konstrukce (Fe a Al) Povrchová úprava práškovou barvou Velká filtrační plocha Jednoduchá obsluha Součástí dodávky je síťový kabel a odsávací hadice TWISTER
Typ Objednací číslo Cena bez DPH Příkon Průtok Podtlak Objem nádoby Rozměry Hmotnost
26
TWISTER 560 0065 12 990 Kč 1 × 1 200 W / 230 V 50 l/s 2 200 mm H₂O 35 l 750 × 480 × 480 mm 11 kg
TWISTER L 560 0070 13 590 Kč 1 × 1 200 W / 230 V 50 l/s 2 200 mm H₂O 65 l 950 × 480 × 480 mm 13 kg
TWISTER TL
TWISTER TL 560 0080 36 990 Kč 1 × 1 500 W / 230 nebo 400 V 56 l/s 2 000 mm H₂O 65 l 1 250 × 480 × 480 mm 21 kg
Odsávání TWISTER připojené ke kotoučové brusce OPTI SM 250.
Vyrobeno podle CE norem.
Nejen dřevoobráběcí stroje… Řekněte nám, co potřebujete. Pomůžeme vám vybavit vaši dílnu.
Z našeho širokého sortimentu vybíráme: Vrtačky, frézky, soustruhy, pásové a kotoučové brusky, pásové pily, leštičky, lisy, kompresory a pneumatické nářadí, ohýbačky a zakružovačky profilů a plechu, paletové vozíky, průmyslové vysavače a rozsáhlé příslušenství. Vyrobeno podle CE norem.
www.bow.cz
27
Nenašli jste, co jste hledali? Vyžádajte si naše další katalogy.
Obráběcí stroje OPTIMUM® Vrtačky Frézky Soustruhy Pásové pily Pásové brusky Kotoučové brusky Příslušenství Stolní vrtačky
Tischbohrmaschinen Sloupové vrtačky Säulenbohrmaschinen Radialbohrmaschinen Vrtačko-frézky Bohr-Fräsmaschinen
Dřevoobráběcí stroje
Dřevoobráběcí stroje
Kovoobráběcí stroje Katalog 05/2006
Drehmaschinen CNC frézka Messgeräte Metallbandsägen Soustruhy Schleifmaschinen Kotoučové brusky a leštičky Poliermaschinen Blechbearbeitungmaschinen Pásové brusky CNC řízení soustruhů a frézek
Lisy, svěráky a pákové nůžky
Zpracování plechu Příslušenství
Výhradní zastoupení Holzkraft® a Holzstar® pro Českou a Slovenskou republiku.
Obráběcí stroje Metallkraft® Tvářecí stroje První hanácká BOW Pásové brusky Magnetické vrtačky Kotoučové pily Ohýbačky Zakružovačky Pákové nůžky Drážkovačka Příslušenství Kovoobráběcí stroje
Pásové brusky na kov Kartáčové brusky
Kovoobráběcí a tvářecí stroje katalog 09/2007
Kotoučová pila
Průmyslové vysavače a odsávače Magnetické vrtačky
Korunkové vrtáky
Stolní pákové nůžky
Ruční a elektrické signovačky Ruční ohýbačky plechu
Ruční zakružovačky plechu
Elektrické zakružovačky plechu
Kompresory Aircraft® Kompresory Pneumatické nářadí Tlakové hadice Příslušenství
Pístové kompresory Šroubové kompresory
Rozvody stlačeného vzduchu
Kompresory Technika na stlačený vzduch Katalog 05/2006
Úprava stlačeného vzduchu Pneumatické nářadí Příslušenství
První hanácká BOW spol. s r.o. Příčná 84/1, 779 00 Olomouc, Česká republika telefon: +420 585 378 012, mobil: +420 604 370 920, fax: +420 585 378 013 e-mail:
[email protected] Infolinka: 800 100 709
Manipulační technika Unicraft® Paletové vozíky Paletové vozíky s váhou a tiskárnou Pojízdná zdvíhací plošina Zdvihací stůl Manipulačná technika
Paletové vozíky
Váš prodejce:
katalóg 02/2007
Paletové vozíky s váhou
Paletové nožnicové vozíky Pojazdný zvíhací stôl
Svářecí kukla Schweißkraft® Samostmívací kukla Příslušenství
Ing. Petr Boukal - BOUKAL Obchodní firma Partyzánská 108 436 03 Litvínov 3 - Chudeřín IČ: 14827093 DIČ: CZ521009058
a! Novink váno sto y Tepodl e norm 379
Tel.: +420 476 111 051 e-mail:
[email protected]
Fax: +420 476 755 190 http://shop.boukal.cz
a EN EN 175
Na zde uvedené zboží, zakoupené na adrese http://shop.boukal.cz, Vám nabízíme individuální slevy. y: Vaše výhod
články, • Provoz na solární baterií není nutná výměna nastavení • Proměnlivé od 9 do 13 stupně ztmavení obličeje • Úplná ochrana krku a přední části beztlačítkové • Automatické zapínání a vypínání
Schweißtechnik für Hand- und Heimwerker ...
www.bow.cz