detailpage.aspx?

1-6-2011

zoeken.rechtspraak.nl/detailpage.aspx?… LJN: BQ6699, Rechtbank A msterdam , 489141 / KG ZA 11-671 P/LO Da tum 31-05-2011 uitspraa k : Da tum 01-06-2011 publica tie: Re chtsge bied: Handelszaa k Soort proce dure : Kort ge ding Inhoudsindica tie : Kort ge ding. Auteursrecht en portre tre cht. P rocesk oste n. Inbreuk a ute ursre cht e n portre tre cht niet betwist. Advoca a tk oste n ge m a tigd tot he t ge bruike lijk e ta rie f voor a dvocaa tk oste n in k ort gedingzak e n, nu dit be dra g ge let op de a ard e n de om vang va n de inbreuk en de ove rige om sta ndighede n va n he t geva l a ls re de lijk e n eve nre dig m oe t worde n a a nge m e rkt. Uitspraak vonnis REC HTBANK AMSTERDAM Sector civie l re cht, voorzie ninge nre chte r

za a knum m e r / rolnum m e r: 489141 / KG ZA 11-671 P /LO Vonnis in k ort ge ding van 31 m e i 2011 in de zaa k va n 1. [e ise re s 1], ha nde lend onder de na a m [a rtie ste nna am ] wone nde te [woonplaa ts], 2. [e ise re s 2], ha nde lend onder de na a m [e e nm a nszaa k 2] wone nde te [woonplaa ts], e ise re sse n bij da gvaa rding van 4 m e i 2011, a dvocaa t m r. A.M.E. Voerm an te Am ste rdam , tege n de be slote n ve nnootscha p m e t bepe rk te a a nsprak e lijk he id SMASHED- LEMO N B.V., gevestigd te Am ste rda m , geda a gde , ve rschene n bij ha a r dire cte ure n, [directeur 1] e n [dire cteur 2].

P artije n zullen hierna [e ise resse n] en Sm a she d-Le m on worde n ge noe m d. 1. De proce dure Ter tere chtzitting va n 19 m ei 2011 he e ft [e isere sse n] ge ste ld e n ge vorde rd overe enk om stig de in fotok opie a an dit vonnis ge hechte da gvaa rding. Sm a shed-Lem on he e ft ve rwe er gevoe rd m e t conclusie tot we igering va n de ge vra a gde voorziening. Beide pa rtije n he bbe n producties e n ple itnota ’s in he t geding ge bra cht. Na ve rde r deba t he bbe n pa rtije n ve rzocht vonnis te wijzen. Ter zitting wa re n aa nwe zig: Aan de zijde va n [eise resse n]: [eise res 1] e n [e ise res 2] m e t m r. Voe rm an. Aan de zijde va n Sm a shed-Lem on: [dire cteur 1] e n [dire cteur 2], beide n directe ur.

2. De fe iten 2.1. [eise res 1] is zangere s en MC van beroep en tre e dt op onde r de a rtie stennaa m [a rtieste nna am ]. [e isere s 2] is werk zaa m a ls kunst- en portre tfotograa f. 2.2. Sm a shed-Lem on is e e n k le dingbe drijf geve stigd in Am ste rda m . Zij ve rha nde lt k le ding onde r he t m e rk Sm a shed-Lem on. Sm a she d-Lem on hee ft vijf e ige n wink e ls in Nede rla nd, onde r de na am Lem on, e n verk oopt da arnaa st k le ding aa n wink els va n a nde re bedrijve n. Zij k oopt T-shirts onde r m ee r in in Thaila nd. 2.3. In m a a rt 2010 he eft [e isere s 2] in opdra cht van [e isere s 1] e e n fotoshoot ge da a n. Tijdens de ze fotoshoot is onder m e er de volge nde foto va n [eisere s 1] gem a ak t. [e ise res 2] hee ft lice ntie ve rle e nd a an [e isere s 1] voor het e xclusie ve ge bruik va n de foto.

2.4. Sm a shed-Lem on verha nde lt/verha nde lde ee n T-shirt, m e t ee n zwa rt-wit illustratie die ide ntie k is aa n de foto genoe m d onde r 2.3, beha lve da t op he t T-shirt ee n zonnebril is

zoeken.rechtspraak.nl/detailpage.aspx?…

1/6

1-6-2011

zoeken.rechtspraak.nl/detailpage.aspx?… toe ge voe gd. De T-shirts zijn onde r m e e r te k oop a angebode n in de vijf Le m on-winke ls e n in k le dingwink el R ox y in de Ka lverstra a t in Am ste rda m . 2.5. Bij brie f va n 17 de ce m be r 2010 he e ft de advoca a t va n [e ise resse n] Sm a she d-Le m on gesom m e erd de inbreuk op he t a ute ursre cht e n portretre cht va n zijn clië nte s onm iddellijk te sta ke n. 2.6. Bij e-m a ilbericht va n 21 de ce m be r 2010 he bben [dire cte ur 1] en [dire cte ur 2] aa n de a dvocaa t va n [e isere ssen] onde r m ee r he t volgende be richt. (…) W ij hebben e en age nt in Thaila nd die voor ons de ink ope n doet. O nze age nt koopt oplage s va n 60 t-shirts (20 s, 20 m , 20 L) m et nie uwe printen die daa r be schik ba a r zijn. W ij k rijge n de 60 t-shirts voor proe fverk oop in e ige n wink els. Tot onze verba zing kre ge n wij vorige we e k vrijda g 17 De ce m be r va n jullie e e n bericht wa a rin stond da t die t-shirt a ute ursre chtelijk is be sche rm d. Toe n wij de t-shirt he bben ontvange n va n onze a ge nt uit Thaila nd wisten wij ook niet da t he t ga at om ee n “be k e nde ” Mc of za nge res e n da t die foto da n ook a ute ursre chte lijk is be scherm d. He t gaa t om 60 t-shirts item num m er 323 die wij op 29 Novem ber jongstle de n hebben ontva nge n. Da a rva n k unne n wij u ook be wijs sturen. De t-shirts zijn al uit onze wink e ls ve rwijde rd e n ook va n onze webshop. Hie rbij ve rkla re n wij da t wij de ze print niet zulle n ve rk ope n e n of zulle n ve rha nde le n. W ij zulle n a lle t-shirts ve rza m e le n uit onze winke ls en die a angete k end na ar jullie opsture n. Door m idde l va n de ze brief willen wij na ar u e n uw clienten onze oprechte e x cuse s a anbie de n voor he t niet opze tte lijk e ge bruike n va n jullie print. (…) 2.7. In e en re a ctie va n de advoca at va n [e ise re ssen] bij e -m a ilbe richt van 21 decem ber 2010 sta a t onde r m ee r he t volgende. (…) Da nk voor uw rea ctie . Die is ontoe re ike nd. U be ve stigt nie t da t de ve rk oop stopt, da t u de voorra ad afge eft e n da t u schade ve rgoeding zult be ta le n. U riske e rt dus e en re chtsza ak . (…)

2.8. Daa rop he e ft Sm a she d-Le m on bij e -m a ilbericht van eve ne ens 21 de cem be r 2010 a ls volgt gere age e rd. (…) Zoa ls u a l ge le zen he bt in onze e e rde re e -m a il va n va nm idaa g ge ven wij nogm aa ls a an dat we de ve rk oop va n de t-shirt hebbe n stopgeze t en we gge ha ald uit onze wink els. O ok gaven wij a an dat wij de voorra ad zulle n afgeve n door het aa ngete ke nd na ar u of uw clie nten toe te sturen. Zodra we wiste n om wat voor print het ga a t, hebben we het onm idde llijk uit onze winke ls ve rwijderd en de verk oop stopge ze t. Nogm a a ls wille n wij onze e xcuses a anbie de n om da t he t niet onze be doe ling is gewe est om zo m a a r e e n foto va n uw clie nte te gebruike n op e e n va n onze t-shirts. W ij zijn he el rede lijk , we nem e n a fsta nd va n de de sbe tre ffe nde shirts er is ge e n sprak e va n schade a a n jullie zijde om da t wij ee n ze e r k le ine opla ge hebben ge k rege n e n daa r bijna nik s van he bbe n verk ocht. (…) 2.9. De a dvoca a t va n [eise re ssen] hee ft bij e-m a ilbericht va n 21 de ce m be r 2010 als volgt op la a tstgenoe m d e -m ailbe richt gere age e rd. (…) Uw vlotte m e de werk ing in de ze wordt op prijs ge steld. Ik m is e chter nog he t volge nde : 1. Ee n k opie van uw ink oopfa ctuur (door u re e ds toege zegd; gra a g ontva ng ik die in pdf). 2. Ee n overzicht van uw ve rk ope n in de wink e ls e n de we bshop. 3. Vergoe ding va n scha de e n juridische kosten. De scha de k unne n wij e e nvoudig va stste lle n op uw bruto winst (op ee n tie nta l shirts zal dat nie t vee l zijn). W el hebben de dam es k oste n gem a ak t om e e n a dvoca a t in te schak e le n. Die k osten valle n we l m e e om da t u zo sne l bere id be nt uw inbre uk te e rk e nne n. De juridische k oste n be dra gen EUR 880,- plus BTW . Da a rm e e k om t u goe d weg, wa nt in e e n procedure wordt doorgaa ns tussen de EUR 6.000 en 12.000 a an koste n toe gewe ze n a an de rechthebbe nde wie ns re chte n ge schonde n zijn. 4. Boe tebe ding. Mijn clië nte n zijn be re id om af te zie n va n het boe tebe ding indie n u de scha deve rgoe ding plus koste n nog vóór de Ke rstda gen ove rm a a kt. 5. Afgifte voorraa d. Ik verzoe k u de shirts te la ten bezorge n (…). 2.10. Bij e -m a ilbe richt va n 24 de ce m be r 2010 he e ft Sm ashe d-Le m on het volge nde be richt a an de a dvoca a t va n [eise re ssen] (…) Hie rbij dan de invoice e n de pa klijst wat we van Tha ila nd he bben ge k re ge n. He t ga at om t-shirt m e t ite m num m e r 323. da t zult u ook zien wane er wij u de t-shirts opsture n. (…) 2.11. O p de invoice van 22 nove m be r 2010 als ge noem d in 2.10 is te zie n da t Sm a shedLe m on bij he t be drijf “Dolla r” in Tha ila nd in tota al 1860 T-shirts hee ft inge k ocht. O p de bijgevoe gde pa k lijst zijn de producte n ge spe cifice e rd e n is te zie n dat van het T-shirt m e t num m e r 323 drie m a a l 20 T-shirts zijn inge k ocht. 2.12. Bij e -brie f va n 28 m a a rt 2011 he e ft de advoca a t va n [e ise resse n] Sm a she d-Le m on nogm aa ls ee n som m a tie brief en ee n concept da gvaa rding voor e e n k ort ge ding


2/6

1-6-2011

zoeken.rechtspraak.nl/detailpage.aspx?… toe ge stuurd. In e e n rea ctie da a rop va n eve nee ns 28 m a art 2011 hee ft Sm a shed-Le m on onde r m ee r m e de gede eld dat ze tot da n toe 42 T-shirts he eft kunne n ve rza m e len, da t e e n k la nt van ha a r, Rox y te Am ste rda m , we ige rde m ee te werk en de reste re nde voorraa d te rug te sture n e n da t zij daa rom nog nie t de T-shirts he eft ge re tournee rd a an [e ise re sse n] 2.13. Bij e -m a ilbe richt va n 4 april 2011 hee ft de a dvocaa t va n [e isere ssen] a a n Sm a shedLe m on onde r m e er he t volge nde be richt. (…) U bent nie t be re id zich te ve rbinden a an ee n onthoudingsve rk la ring de door u geple e gde a ute ursre chtinbre uk te sta k e n e n gesta a kt te houde n op stra ffe van ee n boe te va n EUR 12.500,-- per da g da t u da a rm e e in ge bre k e blijft. (…) Tot op hede n he eft u e chte r gee n T-shirts a a n ons doen toe k om en. U laa t na e e n ve rifie e rba re rek e ning en ve rantwoording a f te le gge n m e t betrek k ing tot de ve rk oop van de inbre uk m ak e nde Tshirts. (…)U be nt e ve nm in be re id de door u ge ple e gde auteursrechtinbre uk te rectifice re n op uw we bsite . Ten slotte be nt u nie t bere id de m et de T-shirts be ha alde winst a f te drage n noch de door m e vrouw [eisere s 1] e n [eise res 2] gem aa k te juridische k osten te be tale n. U voe rt aa n da t u ee n ze e r grote schulde nla st he eft. U la a t clië nten da n ook ge en andere m oge lijkhe id da n bij de R e chtba nk Am sterdam uw fa illisse m e nt a an te vra ge n. Hie rbij gaa t het conce pt verzoe k tot fa illie tverk laring va n uw ondernem ing a an de Re chtba nk Am ste rda m . (…) 2.14. Als productie 11 he e ft [e isere sse n] e e n foto ove rge le gd va n e en prijsk a artje dat a an het T-shirt is ge hecht en ee n aa nkoopbe wijs va n 12 m e i 2011. O p het prijsk a artje staa t onde r m ee r 323SubW oofe rW . 2.15. O p 16 m e i 2011 he e ft [e ise re s 1] onder de naa m MC[artie ste nna a m ] e e n film pje op YouTube ge pla atst m et de tite l: Sm a shed Lem on buste d!!! Inbreuk op portre tre cht & a ute ursre cht va n [artieste nna a m ] & [eisere s 2]. 3. He t ge schil 3.1. [eise resse n] vorde rt – sa m e nge va t – 1. Sm a shed-Le m on te verbie de n inbre uk te m ak e n op de a ute ursre chten e n portre tre chte n va n [eise resse n]; 2. Sm a shed-Le m on te be ve le n ie de r ge bruik va n de inbreuk m a k ende T-shirts te stak e n e n gesta a kt te houden, da aronde r be gre pen de verk oop en verspreiding va n e n he t a dve rtere n voor de inbre uk m ak e nde T-shirts; 3. Sm a shed-Le m on te be ve le n door e e n re giste ra ccountant ge ce rtifice e rde , schrifte lijk e opga ve te doen, vergeze ld van be wijs van: a . de tota le hoe vee lheid inge k ochte e n verk ochte inbreuk m a ke nde T-shirts; b. de tota le voorra a d va n inbre ukm ak e nde T-shirts; c. de inkoopprijs en consum entenprijs va n de T-shirts; d. de tota le m e t de T-shirts gem aa k te om ze t e n winst; e . de na m e n e n contactge geve ns va n de ondernem inge n die be trok ke n zijn bij de productie , ve rkoop e n prom otie va n de T-shirts; f. e e n overzicht van de wijze waa rop de T-shirts zijn a a nge bode n e n de wijze wa arop daa rvoor prom otione le a ctiviteite n zijn verricht. 4. Sm a shed-Le m on te be ve le n a lle inbre ukm ak e nde T-shirts e n alle da a rop be tre k king hebbe nde re cla m e m a teria le n bij a lle onderm e ninge n wa ar die nog voorha nden zijn op e igen k oste n te rug te ha le n e n binne n vijf da ge n na retourna m e schriftelijk opga ve daa rvan de doe n aa n de a dvoca te n va n [e isere sse n]; 5. Sm a shed-Le m on te be ve le n binne n tie n werk da ge n de nog in voorra ad zijnde T-shirts en recla m e m a te ria len af te ge ve n a a n de a dvocate n va n [eise ressen] e n de door Sm ashe dLe m on re tour ontva nge n T-shirts e n re cla m e m a teria le n binne n vijf we rkda gen na ontva ngst a f te ge ven aa n de advoca ten van [e ise re sse n]; 6. Sm a shed-Le m on te be ve le n binne n tie n werk da ge n gedure nde e en ona fge brok en periode va n vie r we ke n op ha a r website s www.sm a she d-lem on.com e n www.sm a shedle m onshop.com ee n re ctifica tie te pla a tsen; 7. Sm a shed-Le m on te be ve le n binne n tie n werk da ge n de a ls ge volg va n de ve rkoop e n/of productie va n de inbre ukm a ke nde T-shirts ge note n winst a f te drage n e n die na a nga ande door ee n re giste raccountant ge a ccorde e rde re k ening e n ve rantwoording a f te leggen; 8. e e n e n a nde r op straffe va n dwangsom m e n; 9. m et be paling van de te rm ijn als bedoe ld in a rtik e l 1019i Rv va n ze s m a a nde n; 10. Sm a she d-Le m on te ve roordele n in de werk elijk e proce skoste n, wa a ronder de a dvocaa tkosten op voet va n a rtik el 1019h R V. 3.2. [eise resse n] hee ft ter toe lichting op haa r vordering – sa m engeva t e n voor zove r va n belang – he t volge nde ge steld. Sm a she d-Lem on ve rha nde lt T-shirts m e t da a rop de foto va n [e ise res 1], die is ge m a ak t door [e ise res 2]. [eise re s 1] noch [eise res 2] hee ft toe ste m m ing ge geve n voor he t gebruik va n de foto op ee n T-shirt. Da a rm e e staa t va st da t sprak e is va n e e n inbre uk op het auteursrecht en portre tre cht van [e isere sse n] O ndank s herha alde toezegginge n va n Sm a shed-Lem on om de verk oop te sta k en en de reste re nde T-shirts a f te ge ven op he t ka ntoor va n de a dvocaa t van [e isere sse n], zijn vorige wee k nog inbre ukm ak e nde T-shirts a a nge troffe n in de wink e l Roxy in Am ste rda m e n in de Lem onwinke l in Am e rsfoort, e n zijn de reste re nde T-shirts nog altijd nie t a fge geve n op he t k a ntoor


3/6

1-6-2011

zoeken.rechtspraak.nl/detailpage.aspx?… va n de a dvocaa t. Sm a shed-Lem on he e ft zich da a rm e e onvoldoende inge spa nne n om e en e inde te m a ke n aa n de door haa r ge m a a kte inbre uk . Da t he t om 60 T-shirts zou gaa n wordt be twist. Het ove rzicht da t door Sm ashe d-Lem on is ove rge le gd is onduide lijk e n he t a anta l va n 60 T-shirts k om t ongeloofwa a rdig ove r, nu deze we rden verk ocht in te nm inste vijf e igen wink els, op de webshop va n Sm a shed-Le m on en ook in a nde re wink e ls. [e ise re sse n] hee ft e e n spoe de isend be la ng bij haa r vorderinge n tot he t stak e n va n de inbreuk e n bij de gevra a gde re ctifica tie . Door he t ge bruik va n de foto za l e r bij het publiek de onjuiste ve ronderstelling be staa n da t [eise res 1] e n [e ise re s 2] hun toe ste m m ing hebben ge ge ven voor het ge bruik van de T-shirts. Daa rnaa st he bbe n zij recht op winsta fdracht op grond va n a rtik e l 27a Aute urswe t. 3.3. Sm a shed-Lem on voe rt – sam enge vat en voor zover va n be la ng – het volge nde ve rwe e r. Zij richt zich op in- e n ve rk oop va n k leding e n a ccessoire s die in het Ve rre O oste n worde n geproduce e rd. O nge vee r 10% va n de hande l be sta a t uit T-shirts. Me esta l worde n e erst 60 T-shirts inge kocht als proe f. Als e e n product goed loopt worde n grote re aa nta lle n ingek ocht. Va n de 60 T-shirts wa a r het in dit ge ding om ga at zijn e r m ax im aa l 13 verk ocht, nu e r 47 zijn te rugge ha a ld uit de winke ls. Da arva n zijn 4 T-shirts door [eise re ssen] gek ocht. P er T-shirt is € 2,50 winst ge m a a kt. Sm ashe d-Lem on was niet bek e nd m e t [artieste nna a m ] e n ook de m e de we rke rs va n Sm ashe d-Le m on hebbe n haa r nie t he rk e nd. Zodra Sm ashe dLe m on wist da t he t om ee n auteurs-/portre tre chte lijk be sche rm de a fbe elding ging hee ft zij dire ct de ve rk oop gesta ak t en is zij dire ct begonne n m et he t te rughale n va n de T-shirts uit de ve rschillende winke ls. Dit he eft e nige tijd geduurd. Ee n k la nt, Roxy in Am ste rda m , weige rde m e e te we rk e n, e n in Am e rsfoort hee ft e e n nieuwe m ede we rke r he t da ar a ange troffe n T-shirt per onge luk we e r in de wink el ge ha nge n. Sm a shed-Le m on he e ft zich, nada t zij op de hoogte was va n de a ute urs- en portre tre chten va n [e ise re sse n] vana f he t begin re delijk opge ste ld e n dire ct ha ar m e dewe rk ing toege zegd. O ok he eft zij m et bewijsstukk e n a a nge toond dat zij nie t m ee r da n 60 T-shirts ha d inge k ocht. [e isere ssen] hee ft zich onre delijk opgeste ld, hee ft buite nproportione le e isen geste ld. [e ise re sse n] he e ft ze lfs ge dre igd het fa illisse m e nt va n Sm a shed-Le m on aa n te vra gen om da t Sm ashe d-Le m on in ge bre k e zou zijn m e t be ta ling va n scha deve rgoe ding, he tge e n Sm a she d-Le m on a ls ze er intim idere nd he e ft e rva ren.

4. De be oorde ling 4.1. O m da t in dit geva l spra k e is van e en proce dure wa arin e e n voorlopige voorzie ning wordt ge vorderd, za l de voorzie ningenre chte r a rtik e l 127a lid 1 e n lid 2 Rv - waa rin is bepa a ld dat aa n he t nie t tijdig beta len va n het griffiere cht conse que ntie s worde n ve rbonden - buite n be schouwing la te n. Toepa ssing va n deze bepa ling zou im m ers, ge le t op het bela ng va n é é n of beide pa rtije n bij de toe gang tot de re chter, le iden tot ee n onbillijkhe id va n ove rwe ge nde a ard. 4.2. Nie t in ge schil is da t [eise res 2] a ute ursrechthe bbe nde is op de foto, da t [eise res 1] lice ntiehoude r is e n haa r da a rna ast he t portre tre cht toek om t. Eve nm in is in ge schil da t op de door Sm ashe d-Le m on ve rha nde lde T-shirts gebruik wordt ge m a ak t va n die foto e n da t zij daa rm e e inbre uk m a a kt op de inte lle ctuele eige ndom sre chten van [e ise re s 1] e n [e ise res 2]. De vorde ringe n va n [eise re ssen] zullen hierna a fzonderlijk worde n be oorde e ld. 4.3. De e erste vorde ring va n [e ise re sse n] zal worde n a fge we ze n nu de ze na ar he t oorde e l va n de voorzie ninge nre chte r te a lge m e e n is geform ulee rd is om te worde n toe ge weze n. 4.4. De vorde ring Sm ashe d-Le m on te be vele n he t ge bruik va n de T-shirts te sta ke n zal worde n toe gewe ze n. 4.5. Bij de de rde vorde ring m e t betrek k ing tot he t doe n va n ge ce rtifice erde opga ve he e ft [e ise resse n] na a r he t oorde el va n de voorzie ninge nre chter onvoldoe nde be la ng. Sm ashe dLe m on he eft stuk ke n ove rge le gd wa a ruit blijk t da t va n he t T-shirt 60 stuk s zijn ingek ocht e n waa ruit blijkt bij we lke leve ra ncier die zijn ingek ocht. Sm a she d-Le m on he eft ook a ange boden da t alle pa k lijsten van drie m a anden vóór, e n drie m aa nde n na de ove rge legde pa klijst en invoice k unnen worden inge zie n e n zij hee ft die stukk e n m e e genom e n na ar de zitting. [e ise re sse n] he e ft deze stuk ke n onvoldoe nde ge m otive erd betwist. Sm a shed-Le m on he e ft da a rm e e voldoe nde aa nne m e lijk ge m a a kt hoe ve el T-shirts (60) zij he e ft inge k ocht, voor we lke ink oopprijs e n van we lk e le ve ra ncie r. [e ise re sse n] he e ft daa rom ge e n be lang m ee r bij haa r de rde vordering. 4.6. O ok bij ha a r vie rde vorde ring he e ft [e isere sse n] na ar he t oorde e l va n de voorzie ninge nre chter ge e n be lang. Sm a shed-Le m on he e ft voldoe nde a a nne m e lijk ge m a a kt dat zij 47 van de 60 T-shirts hee ft terug ge ha a ld e n da t Rox y we igert m ee te werk en a an retourze nding van de T-shirts die nog in haa r be zit zijn. De vorde ring zal worde n a fge weze n. 4.7. De vijfde vorde ring za l worden toe gewe zen, voor zove r die strek t tot te rugga ve va n de nog in voorra ad zijnde da n we l re tour te ontvangen T-shirts. Va n he t besta a n va n recla m e m a te ria len wa a rop de foto wordt ge bruikt is onvoldoe nde ge blek e n. 4.8. Voor zove r [e isere sse n] he eft ge vorde rd da t Sm ashe d-Le m on op haa r we bpa gina e en rectificatie za l plaa tsen (vorde ring 6) is de voorzie ninge nre chte r va n oordee l dat da t e e n


4/6

1-6-2011

zoeken.rechtspraak.nl/detailpage.aspx?… buite nproportione le m a a tre gel zou zijn. In tota al zijn slechts 9 T-shirts ve rk ocht a a n a nde ren da n [eisere ssen] Bovendien he e ft [e ise re sse n] op YouTube a l e e n film pje ge plaa tst wa arin m elding wordt ge m a akt van he t fe it da t Sm a shed-Le m on m e t verk oop va n he t T-shirt inbre uk m aa k t op de a ute urs- e n portre tre chte n van [e ise resse n] O p die m anie r is voldoe nde aa nda cht ge geve n a a n de door Sm a she d-Le m on gem a ak te inbre uk. 4.9. Voor afdra cht van ge note n winst e n he t overlegge n va n e e n door ee n registe ra ccountant ge accorde e rde re ke ning (vorde ring 7) wordt gee n a a nle iding gezie n, nu voldoe nde aa nnem elijk is da t he t in de ze procedure gaa t om 13 ve rkochte T-shirts, m e t e e n winst va n € 2,50 pe r T-shirt. Dit be dra g is te gering om toe te wijzen, la a t sta an da t dit bedra g e en controle door e e n a ccounta nt re chtva a rdigt. De vorde ring za l da n ook worde n a fge weze n. 4.10. De te rm ijn voor be pa ling va n he t instelle n va n ee n bode m proce dure m et ina chtne m ing va n a rtik e l 1019i Rv. wordt geste ld op ze s m a ande n. 4.11. De ge vorde rde dwa ngsom za l worde n be pe rk t e n gem atigd a ls volgt. 4.12. [e ise re sse n] he e ft ve rde r nog ge vorde rd Sm a shed-Le m on te veroorde len in de procesk oste n, da aronde r be gre pe n de we rke lijk e a dvocaa tkoste n op grond va n a rtik e l 1019h R v., door [eise resse n] geste ld op € 6.389,68. Artik el 1019h R v. schrijft voor da t de in het onge lijk ge ste ld pa rtij in za k en van inte lle ctue le eige ndom sinbre uk desge vorde rd wordt ve roorde e ld in re delijk e e n eve nre dige gere chtsk osten en ande re kosten die de in he t ge lijk geste lde partij he e ft ge m a a k t, te nzij de billijk heid zich da a rte gen verze t. De voorzie ninge nre chter is va n oorde e l da t in de ze za ak de billijk heid zich ve rze t tege n toe wijze n va n he t bedrag va n € 6.389,68. He t toe te wijzen be drag zal worde n gem atigd tot het gebruik e lijk e tarie f voor a dvoca a tk osten in k ort ge ding zak e n, zijnde € 816,- nu dit bedra g gele t op de aa rd e n de om va ng va n de inbreuk e n de ove rige om standighe de n van het geva l als re de lijk e n e ve nre dig m oe t worde n a a nge m e rk t. Het ga a t in de ze za a k im m e rs om sle chts 9 T-shirts die zijn ve rk ocht a a n a nde re n da n [eise re ssen] [e ise resse n] he e ft ook k unne n wete n da t het om e e n ge ring a a nta l ging, nu zij voora fga a nd aa n he t uitbre nge n va n de da gva a rding in de door Sm a she d-Lem on eind dece m be r 2010 ove rgele gde pa k lijst e n invoice he eft kunne n zie n da t e e n a a nta l va n 60 T-shirts is ingek ocht, e n zij uit he t em a ilbe richt van 21 decem ber 2010 e n he t e -m a ilbe richt van 28 m a a rt 2011 he eft k unne n begrijpen da t e r van de 60 inge k ochte T-shirts ‘bijna nik s’ da n we l m ax im a a l 18 T-shirts ware n ve rkocht. Voorts wordt van be la ng gea cht da t Sm a shed-Lem on dire ct na de ee rste som m atie brie f he eft e rke nd da t spra k e wa s va n inbreuk , dat zij dire ct he eft toe ge ze gd de ve rkoop te stak e n e n zij he eft m ede ge de eld da t zij nog bezig was de T-shirts te ve rzam ele n. De proce sk oste n a a n de zijde va n [eisere ssen] worde n begroot op: - da gva a rding € 76,31 - griffie re cht 568,00 - sa la ris a dvoca a t 816,00 Tota a l € 1.460,31

5. De be slissing De voorzie ninge nre chte r 5.1. ve roorde e lt Sm a shed-Lem on om m e t onm idde llijk e inga ng na be te k e ning va n dit vonnis ie de r ge bruik va n de in 2.4 ge noem de inbre uk m a k ende T-shirts te (doe n) sta k en en gesta a kt te (doen) houden, da a ronde r be gre pen onde r m e e r de ve rkoop, ve rspreiding va n e n he t a dve rte re n voor de inbre uk m a k e nde T-shirts, 5.2. ve roorde e lt Sm a shed-Lem on om binnen tie n we rkda ge n na be tek e ning van dit vonnis a lle inbre ukm a ke nde T-shirts die zij nog in voorra ad he eft, a lsm e de de door he n re tour te ontva nge n T-shirts binne n tie n we rk dage n na de ontvangst daa rva n, op eige n k oste n te doe n afgeve n a a n [eise ressen] door a fle vering daa rva n op het a dre s va n ha a r a dvoca te n, 5.3. ve roorde e lt Sm a shed-Lem on om aa n [eise ressen] e en dwa ngsom te be ta le n va n € 50,- voor ie de re da g of gede e lte da a rvan da t zij nie t a an de in 5.1 e n/of 5.2 uitgesproke n hoofdveroordeling voldoet, tot e e n m a x im um va n € 500,- is be reik t, 5.4. stelt de term ijn als be doe ld in a rtike l 1019i va n he t W e tboe k va n Burge rlijke Re chtsvorde ring vast op ze s m aa nde n, ge re k end vana f de datum va n dit vonnis, 5.5. veroorde elt Sm ashe d-Le m on in de kosten va n dit geding, tot he den a an de zijde va n [e ise resse n] be groot op € 1.460,31, 5.6. ve rkla a rt dit vonnis tot zove r uitvoerbaa r bij voorraa d, 5.7. wijst he t m ee r of a nde rs ge vorde rde af. Dit vonnis is ge weze n door m r. M.Y.C . P oelm ann, voorzie ninge nre chter, bijge sta a n door m r. L. O ostinga , griffie r, e n in he t openbaa r uitgesprok e n op 31 m e i 2011.?


5/6

1-6-2011



6/6

detailpage.aspx?

Recommend Documents