....................................................................................................
............................................................................ ....................................................................................................
Scheurherstel met het DESOI spiralanker-systeem Toepassing
DESOI spiralanker-systeem
Made in Germany
.............. ...............
DESOI spiralanker-systeem
................................................................................................................................................... Informatie De omschreven systemen zijn slechts globaal omschreven, voor een gedetailleerde technische omschrijving contact opnemen met DESOI. Voor het herstel van voegwerk is een uitgebreide kennis van de constructie noodzakelijk. De stabiliteit van het voegwerk wordt door de bouwkundig ingenieur bepaald door middel van druk analyses en geschikte spannings modellen. Het DESOI spiralanker-systeem is de ideale oplossing om spanningen in de scheur weg te nemen. Het DESOI spiralanker-systeem is een gecertificeerd combinatie systeem van DESOI spiralanker met DESOI spiralanker mortel.
Voordelen • • • • • • •
Minimale penetratie in het voegwerk Kan gebruikt worden voor alle types voeg- en metselwerk Opvang trekkrachten Toename van draagvermogen Duurzame stabilisatie Kan toegepast worden op vochtige ondergrond Gecertificeerd systeem
Toepassingen • • • • •
Scheuren in gevels Scheuren bij openingen Scheuren bij draagbalken Scheuren bij boogconstructies Verbinding van binnen en buiten spouwblad
Voorbeelden van toepassingen • • • •
Scheurherstel in voeg- en metselwerk Vastmaken en nagelen van delen van voegwerk Scheurherstel van gevels Renovatie van monumenten en historische gebouwen
Algemene werkwijze • Maak een horizontale groef, diepte 4 – 6 cm, bv. met een voegenslijper. • De groef moet wijd genoeg zijn, zodat de DESOI spiralanker helemaal ingebed ligt in de DESOI spiralanker mortel, tenminste 1 cm voor alle zijdes. • Vul de binnenkant van de groef met een 2 cm dikke laag spiralanker mortel, bv met een spuitpistool. • Leg de spiralanker in de mortel. • Vul de groef verder op met mortel tot 2 cm vanaf de buitenkant, zodanig dat de spiralanker wel helemaal bedekt is door de mortel. • Vul de laatste 2 cm op met mortel in dezelfde kleur als het andere voegwerk. • Bij pleisterwerk kan de DESOI mortel ook gebruikt worden om de voeg volledig op te vullen.
Algemene informatie • De DESOI spiralanker moet zodanig geplaatst worden, dat 50 cm aan elke zijde van de scheur ondersteund wordt door de spiralanker. • De afstand tussen de DESOI spiralankers is maximaal 30 keer de diameter van de DESOI spiralanker. • Bij verticale scheuren moeten de DESOI spiralankers iets afwijkend geïnstalleerd worden. • De spiralankers moeten in de boorgaten door tenminste 1 cm spiralanker mortel aan alle kanten bedekt worden. 2
.............. ...............
Toepassingsgebied – voorbeelden
..................................................................................................................................................
Scheuren in metselwerk
Verankeren van bv natuursteen
A
Scheuren bij draagbalken en boogconstructies
DESOI spiralanker
............... .................
..............................
................ .........
Scheuren bij openingen
............... .............................................................. ................................................................................ ........... ... ................................................................................................... Gecertificeerd systeem iBMB-MPA-TU Braunschweig – 1065 / 7363 a MFPA Leipzig – rapport: U 2.1 / 06-351
• De DESOI spiralanker is verkrijgbaar in 3 diameters: 6 mm, 8 mm en 10 mm. Het is gemaakt van RVS staal (materiaal 1.4301). Door de vorm zijn de krachten zeer goed op te nemen. • De wokkelvorm van de DESOI spiralanker zorgt voor een betere hechting tussen mortel en spiralanker. Voor het bevestigen van de DESOI spiralanker in horizontale scheuren, voor verankering en voor vernageling (verbinding van gevels) is het gebruik van DESOI spiralanker mortel noodzakelijk. Artikel nummer DESOI spiralankers Materiaal: roestvrij staal (INOX) Materiaal nummer: 1.4301 Ø 6 mm x 1 m lang Ø 6 mm x 10 m lang
20695 20697
Ø 8 mm x 1 m lang Ø 8 mm x 10 m lang
20700 20702
Ø 10 mm x 1 m lang Ø 10 mm x 10 m lang
20705 20707
3
.............. ...............
Accessoires – DESOI spiralanker
...................................................................................................................................................
Artikel nummer 53030
DESOI spiralanker mortel Verpakking: 15 kg emmer Technische gegevens Basis Kleur Korrel grootte Water toevoeging Verbruik Druksterkte Werktijd
cement, vulstof en toevoegingsmiddelen rood-bruin 0 – 0.5 mm ongeveer 2 – 2.5 liter per 15 kg emmer ongeveer 1.8 – 2 kg per strekkende meter na 1 dag > 19 N/mm2 na 3 dagen > 35 N/mm2 na 7 dagen > 44 N/mm2 na 28 dagen > 51 N/mm2 ongeveer 60 minuten (20°C)
Kenmerken • Bestand tegen krimpen • Goed bestand tegen sulfaat • Speciale toevoegingsmiddelen zorgen ervoor dat de mortel goed hecht • Voor binnen en buiten gebruik • Makkelijk verwerkbaar Inschroef apparatuur Om de DESOI spiralanker in te schroeven (verankeren en vernagelen) 25420 25421 25422
Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm
............... ..........
Voegtechniek
....................................................................................................................................
13659
Hand spuitpistool Technische gegevens Transmissie ratio Gewicht Hoogte / breedte / lengte
12 : 1 1.4 kg (cm) 21 / 8 / 60
Wordt geleverd zonder nozzle
13668
Pneumatische spuitpistool Technische gegevens Werkdruk – traploos instelbaar Gewicht Hoogte / breedte / lengte
0 – 8 bar 2.6 kg (cm) 25 / 9 / 92
Wordt geleverd met luchtkoppeling (zonder nozzle) 4
.............. ...............
Accessoires – Voegtechniek
..................................................................................................................................................
Artikel nummer
Reserve materiaal buis
13658
Platte nozzle klein voor groefbreedtes van 5 mm
13999
Platte nozzle breed voor groefbreedtes van 10 mm
13998
Verloopstuk met binnendraad R ¾” voor plastic en metalen nozzles
13997
Metalen nozzle met buitendraad R ¾” Ø 8 mm Ø 11 mm Ø 14 mm
13994 13995 13996
Plastic nozzle met buitendraad R ¾” Ø 6 mm – wit Ø 9 mm – blauw Ø 13 mm – rood
13990 13991 13992
Spuitmond met buitendraad R ¾” Ø 12 x 200 mm, binnen-Ø 10 mm Ø 12 x 500 mm, binnen-Ø 10 mm Ø 12 x 1000 mm, binnen-Ø 10 mm
13976 13981 13983
Ø 14 x 200 mm, binnen-Ø 12 mm Ø 14 x 500 mm, binnen-Ø 12 mm Ø 14 x 1000 mm, binnen-Ø 12 mm
13977 13979 13980
Ø 18 x 200 mm, binnen-Ø 16 mm Ø 18 x 600 mm, binnen-Ø 16 mm Ø 18 x 1000 mm, binnen-Ø 16 mm
13978 13759 13761
5
.............. ...............
Accessoires – Voegtechniek
...................................................................................................................................................
Artikel nummer 25215
Vul unit om de materiaalbuis te vullen
25200
Materiaalbuis houder voor 1 materiaalbuis Informatie De materiaalbuis houder wordt vastgeklemd aan de materiaalemmer.
25210
Materiaalbuis drager geschikt voor 6 materiaalbuizen, met frame voor stabiliteit op de grond Voordeel De materiaalbuizen kunnen uitgerust worden met verschillende nozzles voor verschillende groefbreedtes.
............... ..........
Accessoires voor de spiraal pomp
....................................................................................................................................
13810
Spuitkop GK kogelkraan R ¾” met plastic nozzle, electrische bediening, 17m verlengsnoer, Geka koppeling Informatie De mortel komt niet onder druk wanneer de afgifte control op 0 wordt gezet.
13626
15 m materiaal slang Ø 25 mm met demontabel Geka koppeling aan beide zijden
13654
Smeermiddel voor materiaalslang, 250 g
13652
Schoonmaak ballen Ø 25 mm verpakking van 10 stuks
13560
Siliconen spray 400 ml
6
.............. ...............
Spiraal pomp
..................................................................................................................................................
Variabel toerental
Bediening
Spiraal pomp SP-Y
Artikel nummer: 13563
De spiraalpomp SP-Y is voor meerdere doeleinden toepasbaar. De pomp is compact en heeft daarnaast een hoge opbrengst. Met de afgifte control kan de pomp continue variëren van nulstand naar maximale snelheid. Als optie kan de afgifte control gefixeerd worden met een verlengsnoer direct aan het eind van de materiaalslang, zodat de operator kan voorkomen dat het materiaal onder druk komt te staan.
Technische gegevens Electriciteitsvoorziening Motorkracht Werkdruk Werkdruk – traploos instelbaar Korrelgrootte materiaal Vulhoogte Gewicht Hoogte / breedte / lengte – werk positie Hoogte / breedte / lengte – transport
Voordelen 230 V 1.8 kW max. 15 bar 0 – 13.5 l/min max. 3 mm 95 cm 22 kg (cm) 95 / 45 / 90 (cm) 55 / 40 / 70
De pomp wordt geleverd met wieltjes, zodat de pomp makkelijk te verplaatsen is, 30 l materiaal container, spatscherm, rotor, stator, traploos instelbare materiaaltoevoer, Geka koppeling * Ersatzteile: Rotor (13563-011), Stator (13563-012)
• Hoge materiaalverwerking • Trechtervorm materiaal container, die zich zelf leegt • Materiaal toevoer direct te regelen aan het eind van de slang • Licht gewicht
Te verwerken materialen • Voeg mortel • Spiralanker mortel • Stuclagen • Dikke coating-bitumen • Injectie mortel; korrelgrootte ≤ 3 mm • Cement mortel • Cement suspensie • Waterige oplossing bv. micro emulsie
7
....................................................................................................
.............. ............................................................. ............... ................................................................................................
Injektietechnieken Mengtechnieken Spuittechnieken
Marien Mortier Technisch adviseur Mobil: +31 653 897257 Postbus 2715 NL-3800 GG Amersfoort Telefon: +31 33 4519258 Telefax: +31 33 4519256 E-Mail:
[email protected] Internet: www.desoi.nl
DESOI GmbH Gewerbestraße 16 D-36148 Kalbach/Rhön Telefon: +49 6655 9636-0 Telefax: +49 6655 9636-6666 E-Mail:
[email protected] Internet: www.desoi.de
Spiralanker-systeem Made in Germany
H-11-046 As at 12/08 Errors excepted. Subject to technical modifications. We are not liable for errata.
