designpanel – Prvky pro inovativní architekturu Naším záměrem je vytvořit atmosféru a probudit emoce. Vývoj nových materiálů, inovativní materiály a prvotřídní design jsou životní prvky architektury udávající směr. Naše výrobky překvapí a nadchnou. Tvoří spojení mezi funkčností a estetikou, mezi chladnou věcností a živoucí přírodou.
Tento sortiment je doplněn Lightpanely, homogenními plošnými světly, které odpovídají nejvyšším požadavkům na kvalitu. Díky kombinačnímu potenciálu našich výrobkových řad se designérům otevírá velká míra individuality s rozsáhlými možnostmi realizace svých představ.
Prvky pro individuální design Kvalita – made in Germany Designpanel vyvíjí a vyrábí inovativní povrchové materiály z umělých hmot ve spojení s osvětlovací technikou, udávající budoucí trend. Naše výrobky obdržely několikrát významná ocenění za design. Našimi stěžejními výrobky je široká paleta panelů: Wavepanely nadchnou reliéfními strukturami v površích. Iceplex a Aquaplex, dva velmi hodnotné výrobky z akrylátového skla, se vyznačují rozmanitými možnostmi použití a širokým spektrem barev. Řada výrobků s inleji z textilů, kovu nebo organických materiálů se jmenuje Invision.
2
Všechny naše výrobky se vyrábějí v Německu ve vlastních výrobních závodech a jejich kvalita je neustále kontrolována. Mnoho našich zakázek vyžaduje velký objem ruční práce. Ručně se například vsazují všechny inleje u produktu Invision. Tento postup je sice náročný, ale je nutný proto, abychom mohli zaručit, že naše výrobky budou plně odpovídat Vašim přáním a požadavkům.
Životní prostředí a trvalost Šetrnost vůči životnímu prostředí, dlouhá životnost a energeticky efektivní výroba jsou aspekty, které se stejnou měrou týkají všech našich výrobků. Naše panely se vyrábějí bez přídavků chemických látek – zahřátím a vyválcováním ve vakuu. Při jejich zpracování se neodvádí žádné škodlivé látky do okolního prostředí. Suroviny jsou též nezávadné: Akrylátové sklo je nezávadné pro potraviny a je pro dobrou snášenlivost používané dokonce i v lékařství. PET se často používá v potravinářském průmyslu. Naše umělé hmoty jsou samozřejmě recyklovatelné.
Servis je naše síla Díky naší široké síti odborných poradců v Německu, a také velkému počtu smluvních prodejců v zahraničí Vám nabízíme kompetentní a osobní poradenství ve Všem dosahu. Projektování Individuální řešení na míru vyžadují zkušené specialisty. Přesvědčíte se o tom, že náš designérský tým je schopen poskytovat projekční služby na nejvyšší úrovni, kterou hledáte, naši interiéroví
architekti, inženýři, technici a odborní řemeslníci jsou Vám k dispozici. Výroba Používáme pouze nejmodernější výrobní technologie. Jsme specializovaní na CNC frézy, laserové řezání, 3-D tvarování a pokrokové lepící techniky. Naši experti na elektroniku, světelnou a řídící techniku se také účastní na přípravě projektů. Mimo umělé hmoty pracujeme také s dalšími surovinami, například dřevem a kovem. Můžeme zaručit , že Vám poskyt-
neme naše znalosti na nejvyšší úrovni i když přijde na řešení velmi speciálního a komplexního produktu a to vše v jednom domě. Montáž Náš odborný montážní tým pro Vás provede i práce přímo na místě určení výrobku. Poskytneme Vám konzultace, dodáme, smontujeme a nainstalujeme naše produkty. Můžeme také nabídnout veškerou údržbu, která by byla v budoucnosti potřebná.
Lightpanely se vyznačují pozitivní energetickou bilancí: Použité LED odpovídají nejnovější technické úrovni, mají dlouhou životnost a mají obzvláš nízké hodnoty spotřeby. Hliníkové rámy jsou ze 100% recyklovatelné a také ostatní konstrukční materiály je obvykle možné znovu využít.
3
INVISION – vision becomes reality
4
5
nature Rozmanitost přírody jako inspirace pro naše smysly. U všech panelů ze série nature se používají materiály organického původu, jejichž prchavá krása se natrvalo zachytí v trvanlivé umělé hmotě. Podívejte se zde na několik příkladů – kompletní řadu produktů najdete na naší webové stránce.
INVISION – vize se stává realitou Invision je ryzí design. Organické látky, chladné kovy nebo hebké textilie, vložené v transparentní umělé hmotě. Předpokladem pro tato inovativní spojení materiálů je námi vyvinutá speciální válcovací technika. Nesčetné možnosti povrchových úprav a dalšího zpracování těchto kvalitních panelů z polyesteru (PETG) dávají velký prostor pro tvůrčí uplatnění.
Již při výrobě panelu Invision lze dle vkusu a účelu použití docílit různých efektů. Digitální potisk ve skoro neomezené barevné rozmanitosti umožňuje individuální vzhled dle Vašich předloh. Je také možné vícevrstvé vkládání materiálů v různých úrovních. Takovéto trojrozměrné provedení posílí optický hloubkový efekt. Panely Invision se stanou neprůhledné nalaminováním bílého pozadí. V kombi-
bamboo orange
fern
birch
feather
jungle
leaves nature
stem
corn
living naci s Lightpanely vzniknou fascinující řešení prostoru se světlem.
Vybrané látky a dekorační materiály se speciální metodou ukládají do umělohmotných panelů. Tak vznikají dle použité látky a tloušky panelu neobyčejně dekorativní elementy pro kreativní řešení prostoru. Zde Vám ukazujeme několik příkladů, které vedeme jako standardní řešení. Další inleje jsou na vyžádání.
Na výběr je mnoho designů v řadách produktů nature, living, techno nebo effects. Na vyžádání jsou možné také individuální inleje.
asia brown
siam
indra
korea paper gold
techno / effects Tyto dvě řady se zakládají na kovech a high-tech materiálech. Chladný lesk a neobyčejné struktury dodávají produktům futuristický nádech a dělají z nich inovativní komponenty nejmodernější interiérové architektury. Další příklady najdete na naší webové stránce.
sefar
6
alu light
twist
matrix
7
WAVEPANEL – structure in motion 8
9
Wavepanel z akrylátového skla Wavepanely z akrylátového skla mají jednu velkou výhodu – jsou průsvitné. Přirozený dopad světla, nebo cílené osvětlení, například pomocí Lightpanelu vyzdvihne zvláště působivě dekorativní struktury u průsvitných Wavepanelů. Další plus je barevná rozmanitost. Když se lepením ploch zkombinují různobarevné desky z akrylátového skla, vzniknou při frézování z různých hloubek zpracování zcela individuální barevné vzory. Další informace najdete na naší webové stránce.
Na výběr jsou tři různé struktury – zde například u Wavepanelu z iceplexu:
vlna
čočka
lineár
Příklady barevných efektů u vícebarevného vrstveného akrylátového skla:
WAVEPANEL – struktura v pohybu Struktura v pohybu - název Wavepanel vyjadřuje půvabnost tohoto inovativního materiálu, který obdrží svou charakteristickou trojrozměrnost zpracováním špičkovými frézami. Reliéfní struktury udělají dojem souhrou materiálu a světla.
Surovinou je akrylátové sklo nebo minerální materiály, jako například Corian®, HI-MACS®, Staron® nebo Varicor®, se svými rozmanitými povrchy podobnými přírodnímu kameni. Wavepanely nabízejí navíc velký tvůrčí prostor díky možnostem zpracování:
Nechají se obrábět, řezat laserem, tvarovat za tepla a lepit různými technikami. Také při konečné úpravě je na výběr více možností – povrchy mohou být satinované, leštěné nebo lakované. Informace k technickým údajům najdete na straně 18.
čočka 2-barevná
čočka 2-barevná
čočka 3-barevná
Zvláštnost: Třírozměrná struktura vícebarevného Wavepanelu způsobuje to, že panely vypadají z různých úhlů pohledu pokaždé jinak. Individuální provedení a barevné kombinace jsou možné na vyžádání.
Wavepanel z minerálního materiálu
Povrchy podobné přírodním kamenům obdrží zpracováním na Wavepanel plastičnost. Reliéfní struktury dodávají materiálům zcela zvláštní charakter a umožňují jim stát se výjimečnými architektonickými prvky. V našem standardním sortimentu najdete produkty z materiálů Corian® a Varicor®, ale Wavepanely mohou být v zásadě vyráběny z každého minerálního materiálu. Rozhodněte sami – podle Vašeho osobního vkusu a zamýšleného účelu použití. 10
11
ICEPLEX – kouzlo barvy
AQUAPLEX – a sense of lightness
U Iceplexu se jedná o kvalitní lité akrylátové sklo, které je oboustranně satinované. Tím materiál v bílé barvě působí jako by byl zmrzlý a barevný Iceplex připomíná měkké tóny jemných ovocných ledových tříští. Vyznačuje se mnohostrannými možnostmi vzhledu a splňuje nejvyšší optické nároky. Obzvláš hodnotný charakter vzhledu objektu způsobuje sametově hebký
Inspirován zdánlivým stavem beztížnosti vody, sdružený s mimořádnou nosností a sílou – to je Aquaplex. Také barevná paleta připomíná měkké nuance vodních barev. Aquaplex je v sílách desek do 54 mm – tím se hodí k velkému plošnému zatížení a kromě toho je obzvláš trvanlivý a odolný proti opotřebení. Poloprůhlednost akrylátového skla způsobuje zajímavé optické efekty,
12
rozptyl světla, který emocionálně osloví pozorovatele a svádí ho k dotyku. Iceplex je k dostání v mnoha okouzlujících barvách – do maximální velikosti 3050 x 2030 mm a síly desky do 20 mm. Povrch odolný na poškrabání zaručuje dlouhou životnost. Kompletní paletu na internetu.
barev
najdete
které mohou být při osvětlení ještě silnější. Díky dobré tvárnosti a velkému výběru barev nabízí Aquaplex nespočet možností vzhledu. Kromě toho je odolný proti UV a vhodný do venkovního prostoru. Další kladný bod: povrch je možné i po letech přebroušením obnovit. Další informace najdete na internetu.
13
LIGHTPANEL – illuminate your life 14
15
Lightpanel základní modely Klasický základní model je Lightpanel original – satinovaný povrch z akrylátového skla je uložen v eloxovaném hliníkovém rámu. Z tvůrčího hlediska je velmi zajímavý Lightpanel frameless – zde deska akrylátového skla přesně lícuje s rámem – tím je tato varianta ideální pro řešení spojení na sraz s dalšími panely a náročná konstrukční řešení. Lightpanel slim přesvědčí malou hloubkou pouhých 15 mm. Je velmi variabilně použitelný a velmi vhodný pro volné tvarování.
Lightpanel original
Lightpanel frameless
Lightpanel slim
Lightpanel pro speciální účely použití A už na stropě, v podlaze či pro vlhká prostředí: Pro zvláštní účely použití jsou Lightpanely se speciální výbavou, popř. způsobem konstrukce. U Lightpanelu cover obklopuje kryt akrylátového skla hliníkový rám a ten se tak stává skoro neviditelný. Tato verze se pro postranní sešroubování optimálně hodí na stropní montáž. Lightpanel splash je konstruován stejně, ale díky speciální výbavě je chráněn proti stříkání vody a tím je vhodný pro použití ve venkovním a vlhkém prostředí. Lightpanel floor se nazývá zvláště stabilní pochozí verze pro podlahy. Plochá konstrukce (od 15 mm) umožňuje nízkou montážní výšku podlahy.
LIGHTPANEL – osvětlete svůj život Lightpanel je plošné světlo LED s vynikajícími vlastnostmi: Přiváděním světla přes hrany se dosáhne světlého a homogenního osvětlení zobrazovací plochy – a to při celkové hloubce 30 milimetrů a maximální velikosti 2 x 3 metry! Prostor pro realizaci Vašich kreativních ideí je téměř neomezený – naše plošná světla LED zhotovená na míru jsou vhodná pro instalaci na stropech,
stěnách nebo dokonce v podlahách, a u samotných tvarů je možnost mnoha variant. Kombinací s Invisionem nebo Wavepanelem se Lightpanely stanou výjmečnými a fascinujícími designovými elementy. Dle účelu použití a vkusu je možné zvolit bílé světlo v teplém nebo studeném tónu nebo i barevné světlo v jedné barvě nebo v energetickém barevném spektru RGB.
Lightpanely jsou perfektní jako působivé osvětlení prostoru, dekorativní poutač, nebo výrazně upozorňující reklamní nosič – a to dokonce ve venkovním a vlhkém prostředí. Jsou možná mnohá další speciální řešení. Technické údaje najdete na straně 18. V případě zájmu si vyžádejte podrobný informační materiál.
Lightpanel cover
Lightpanel splash
Lightpanel floor
Lightpanel pro speciální designérská rešení Lightpanel plus znamená nekonečné varianty designu: Lightpanel original kombinovaný s průsvitným dekoračním materiálem. S Invisionem nebo Wavepanelem vznikají zcela výjímečné světelné elementy s osvětlenými přírodními materiály nebo reliéfními strukturami. Lightpanel picture je také velmi flexibilní, umožňuje homogenně prosvěcovat například digitální tisky na průsvitném mediu a rychle a jednoduše je měnit vymenovat. Lightpanel individual představuje virtuálně nekonečné příležitosti pro design: Světelné komponenty v geometrických tvarech, nebo dokonce volných formách, zabudované do nejrůznějších konstrukcí jsou perfektní pro vtělení Vašich idejí.
Lightpanel plus
16
Lightpanel picture
Lightpanel individual
17
Technické údaje
Popisy projektů
Míry a materiálové vlastosti designpanelů Tato tabulka Vám má poskytnout první přehled.Podrobné informace najdete na naší webové stránce nebo se obrate na některého z našich poradců.
Projekt ze strany 4 a 5: Allianz výšková budova, Frankfurt – vzorové podlaží
Invision *
Aquaplex
Iceplex /Wavepanel z akrylátového skla
Wavepanel z minerálního materiálu **
Materiál
PETG (polyetyléntereftalátglykol) a příslušné inleje **
polymethylmethakrylát (PMMA)
litý polymethylmethakrylát (PMMA)
akrylový nebo pryskyčičný minerální materiál, dle výrobce
Nezávadnost pro potraviny, snášenlivost se životním prostředím
nezávadný pro potraviny, ale ne ve spojení s UV ochranou
nezávadný pro potraviny; neobsahuje žádné toxické látky ani těžké kovy, je nerozpustný ve vodě a recyklovatelný
nezávadný pro potraviny; neobsahuje žádné toxické látky ani těžké kovy, je nerozpustný ve vodě a recyklovatelný
je povolen pro kontakt s potravinami
Požární ochrana
dle zapracovaného materiálu B1 nebo B2
eurotřída E (B2)
eurotřída E (B2)
B1 nebo B2, dle výrobku a výrobce
Teplotní rozsah použití
stálá provozní teplota do 70 ˚C
stálá provozní teplota do 80 ˚C, max. teplota krátkodobě do 90 ˚C
stálá provozní teplota do 80 ˚C, max. teplota krátkodobě do 90 ˚C
do maximálně 200 ˚C; dle výrobku a výrobce
Odolnost proti UV
na vyžádání možné
vhodné pro venkovní prostory
vhodné pro venkovní prostory
vhodné pro venkovní prostory
Tepelné rozměrové změny
lineární součinitel roztažnosti 0,05 mm/m ˚K: Při osazení je třeba vzít ohled na dilatační vůli
lineární součinitel roztažnosti 0,07 mm/m ˚K: Při osazení je třeba vzít ohled na dilatační vůli
lineární součinitel roztažnosti 0,07 mm/m ˚K: Při osazení je třeba vzít ohled na dilatační vůli
ca. 0,05 mm/m ˚K liší se dle výrobku a výrobce
Specifická hmotnost
ca. 1,27 g/cm³
1,19 g/cm³
1,19 g/cm³
1,71 g/cm³
Zpracování
jsou možné všechny běžné techniky zpracování, ohýbání za studena a thermoforming, v závislosti na síle materiálu a inleji
vhodný pro běžné techniky zpracování (řezání, vrtání, leštění atd.) i tvarování za tepla
vhodný pro běžné techniky zpracování (řezání, vrtání, leštění, potisk atd.) i tvarování za tepla a vakuové
vhodný pro běžné techniky zpracování i tvarování za tepla
Maximální velikost desky
1450 x 3000 mm (standard), 1950 x 3500 mm (od 20 desek); vždy v závislosti na inleji
3000 x 2000 mm ve všech tlouškách do 29 mm; do 1950 x 1150 mm ve všech tlouškách od 34 mm
Iceplex: 2030 mm x 3050 mm; Wavepanel ca. 970 mm x 3000 mm
maximálně 3700 x 950 mm, 3700 x 600 mm, variabilně dle výrobce
Tloušky
4 / 6 / 8 / 10 / 12 / 16 / 20 / 24 mm; minimální tloušky jsou závislé na inleji
8 mm až maximálně 100 mm
Iceplex: 3 / 4 / 5 / 6 / 10 mm; Wavepanel: Standard ca. 9,5 mm + speciální tloušky
jsou různé dle výrobku a výrobce
Realizace světelné stěny jako optický prostorový highlight – byly použity Lightpanely Plus s Invision „stem“, seřazené vedle sebe beze švu a osvíceny ve střídavé hře barev RGB. Řídící modul pro střídání barev byl zaintegrován do domovního řídícího zařízení a naprogramován podle přání zákazníka. Zákazník: IVG Immobilien Management Holding AG | Plánování: Grünzig Planungsgesellschaft mbH, Bad Homburg
Projekt ze strany 8 a 9: Südwestbank AG, centrála Stuttgart
* vyrobeno v licenci od Eastman Chemical Company; ** Protože se u Invisionu často používají přírodní látky, mohou vzniknout rozdíly v barvě a struktuře v závislosti na šarži *** Přesné rozměry a hodnotyWavepanelů najdete v příslušných listech s technickými údaji výrobců minerálních materiálů
Lightpanely- velikosti a materiálové charakteristiky Následující tabulka Vám má poskytnout první přehled. Velikosti a charakteristiky záleží na příslušném účelu použití. Prosím obrate se proto v případě zájmu na některého z našich poradců. Lightpanely
original
plus
frameless
slim
cover
•
•
•
•
•
splash
floor
•
•
individual
vhodý pro: vnitřní prostor
•
venkovní / vlhký prostor montáž na strop
•
montáž na stěnu
•
• •
•
•
•
optional
•
optional
•
montáž do podlahy
• optional
•
optional
•
•
volitelné: LED RGB
•
•
•
LED bílé
•
•
•
LED jednobarevné
•
•
•
s regulovatelným jasem
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
Velká recepce a klientská přepážka byly sestaveny z Wavepanelů. Zvláštní výzvou u tohoto projektu bylo 3rozměrné tepelné tvarování zaobleného obložení pultu. Reliéfní struktura byla vedena přesně přes celkou délku a působí tak jako odlitá z jednoho kusu. Ochrana soukromí je u pultů řešena z bílého Iceplexu se satinovaným povrchem. Dveře z Invision „stem“ dodávají zelený protiklad. Zákazník: Südwestbank AG, Stuttgart | Plánování: Johannes Ruf intérieur - extérieur, Ulm | Fotograf: H. G. Esch
s možností dálkového ovládání
•
•
•
•
•
•
•
kompatibilní s EIB
•
•
•
•
•
•
•
•
čelní strana z pravého skla
•
•
•
•
•
tvarovatelné za tepla (ohýbat)
•
•
možné volné 2D tvarování
•
•
Projekt ze strany 14 a 15: Obermain Therme, Bad Staffelstein – Bar
rozměry: max. velikost 3000x2000 mm *
•
• •
max. velikost 3000x1000 mm
•
•
•
max. velikost 3000x800 mm celková hloubka **
•
•
30 mm
30 + x mm
od 36 mm
od 15 mm
33 - 36 mm
33 - 36 mm
30 mm
od 15 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
záruka: 24 měsíců (technika LED)
* U Lightpanelu plus je maximální velikost závislá na požadovaném dekoru povrchu.
18
** U Lightpanelu plus je celková hloubka závislá na tloušce dekorativní desky
Zvláštnost: Nejrůznější světelné efekty mohou být vyvolány zcela podle přání pomocí volně programovatelného dálkového ovládání. Decentní, klidné stimulující světlo, překvapivé střídání barev a volitelné jsou dokonce měnící se průběhy barev. Zaoblené světelné panelové prvky pultu byly tvarovány za tepla a mají montážní hloubku pouze 30 mm. Lightpanel na stěně je několikrát provrtaný a slouží jako nosný díl pro skleněné police dekorativní láhve jako by se téměř na nich vznášely ... Zákazník: Obermain Therme, Bad Staffelstein | Plánování: Feulner Raumkonzepte, Cuveritz 19
