Design-klok 121.001
N. B. De OPITEC bouwpakketten zijn gericht op het onderwijs.
Onderdelenlijst Positie Aantal
1
1
Omschrijving behuizing
Materiaal
aluminium
Afmetingen (in mm)
2
1
kwartsuurwerk
kunststof
15 x 55 x 55 mm
3
1
afstandsring
kunststof
4
1
centrale moer
messing
5
1
minutenwijzer
gelakt aluminium
35 mm
6
1
urenwijzer
gelakt aluminium
25 mm
7
1
secondewijzer
gelakt aluminium
70 mm
8
3
boutjes
metaal
M4 x 60
9
3
dopmoeren
metaal
M4
10
9
hulzen
messing
ø 5 x 0,5 x 15
1,0 x 200 x 400
1. Knip sjabloon 1 (zie pag. 5) af op de scheidingslijn van de lijmkant.
2. Lijm de sjablonen 1 en 2 aan elkaar
3. Snij de sjabloon op de maat van de aluminiumplaat Opmerking:
Knip de afzonderlijke onderdelen nog niet van de sjabloon maar leg hem in zijn geheel op de aluminiumplaat. Voordeel: Bij het aftekenen komen de maten nauwkeuriger over! Pag.
4. Fixeer de sjabloon met plakband op de aluminiumplaat en pons de boorgaten voor.
5. Breng de omtrek van de sjablonen over op de aluminiumplaat (onderdelenlijst positie 1). (middels sjablonen of door uitmeten pag. 7 en 8).
6. Boor de gaten in de plaat en ontbraam ze.
Pag.
7. Zaag de onderdelen uit, ontbraam de randen
Cirkeluitsnede voor maken wijzerplaat
8. Kort de boutjes af (onderdelenlijst positie 8)
Draad ca. 5 mm inkorten
9. Zet het uurwerk in elkaar Deel B
Cirkeluitsnede uit deel A
Pag.
Deel C
10. Het monteren van de onderdelen
Deel D
Deel B
Deel A
Pag.
Sjabloon deel 1 Hier knippen
Hier knippen
Pag.
Sjabloon deel 2
Positie zie pagina 6
Pag.
Deel A
Deel B
Pag.
Deel C
Pag.
Deel D
Bouwhandleiding Bauanleitung
Designer-Uhr – 121.001 Designklok
Pag. Seite11 van von 22
Bij 1. (en bij 2) Sjablonen op maat knippen, aan elkaar lijmen
zu 1.
Bij 3.
(und zu 2.) Schablone kürzen, zusammenkleben
Knip de sjabloon pagina 5 af bij de scheidingslijn en lijm hem met plakband of een lijmstift aan sjabloon 2 (Onderdelen 1.1. A tot DieD) Schablonenvorlage Seite 5 an der Schneidekante mit einer Papierschere kürzen und mit einem Klebeband oder einem Klebestift mit Schablonenvorlage Seite 6 zusammenkleben (Einzelteile Sjablonen op maat knippen A bis D). 3.1 Knip de aan elkaar gelijmde sjablonen (pagina 5 en pagina 6) op maat van de aluminium plaat (onderSchablone zuschneiden delenlijst positie 1).
zu 3.
3.1. fixeren Zusammengeklebte Schablone (Seite 5 und Seite 6) auf Alublech-Größe (Stückliste Pos. 1) Bij 4. Sjablonen mit Papierschere zuschneiden. 4.1 Plak de op maat geknipte sjabloon (pagina 5/6) met los plakband losjes op de aluminium plaat. Pons alle boorgaten van de delen A ñ D voor met een centerpons en bankhamertje. zu 4. Schablone fixieren
Bij 5. Overbrengen 4.1.
Mit lösbarem Klebeband zusammengesetzte und zugeschnittene Schablone (Seite 5/6) auf Alublech fixieren. Alle Bohrungen der de Teile A – D mit(A,B,C,D) einem Körner einem 5.1 Zet met eendem potlood , fijneleicht edding of kraspen de maten van onderdelen op deund aluminiumSchlosserhammer vorkörnen. plaat.
Bij zu 6. Boren 5. Übertragen 6.1 Boor de gaten ø 3, ø 4, ø 5 en ø 10 en ontbraam ze met een handverzinker of een grotere spiraalboor 5.1. (b.v. ø 15). Nach Schneideplan werden Maße oder Schablonen der einzelnen Teile (A, B, C, D) mit Bleistift, feinem Edding oder Reißnadel auf das Alublech übertragen. Opmerking over het boren: Leg er een plankje onder, dan druk je het aluminium niet door. Boor het 10 cm gat voor met een boor met een kleinere doorsnede. zu 6. Bohren Het is absoluut noodzakelijk dat je de plaat vast zet met lijmklemmen!
Bohrungen 3, Ø 4, Ø 5isund Ø 10een durchführen mit het Handsenker oder größerem Spi6.2 De6.1. vormgeving van deelmit BØ (wijzerplaat) slechts voorstel, und je kunt ook anders doen. ralbohrer (z. B. Ø 15) entgraten.
Bij 7. Onderdelen maken Hinweise zum Bohren:
Holzbrett unterlegen, damit das Blech nicht durchgedrückt wird. Bohrung Ø 10 mit kleinerem Ø vorbohren und mit Schraub7.1 Knip de driehoeken met een (blik) schaarzwinge of zaag ze met een unbedingt festfiguurzaag fixieren! uit. Ontbraam de randen met een fijne vijl.
6.2. bij Die (Ziffernblatt) ist lediglich ein Vorschlag individuell gestal Opmerking het Gestaltung knippen: von MetTeil eenBblikschaar verbuigen de randen er moetund dus kann nagericht worden! tet werden. Bij het zagen krijg je bramen, dus moet je de zaagsneden ontbramen. 7.2 Zaag de cirkelherstellen uit met een figuurzaag met metaalzaagblad. Dit is meteen een zaagoefening voor de zu 7. Einzelteile tweede cirkelboog in deel C, waar de uitsnede zichtbaar is.
7.1. De Dreiecke mitlater einer Tafel-/Blechschere oder daarom mit eineraan Laubsäge alle Kanten Opmerking: cirkel is nodig voor de wijzerplaat, de randausschneiden alleen ø 2 mmund boren, mit einer feinen Werkstattfeile entgraten. zaagblad erdoor en uitzagen. Hinweis zum Trennen: Mit einer Blechschere verbiegen sich die Kanten und das Blech 7.3 Onderdelen (A, B, C, D) en de messinghulzen (10), zonodig ontbramen en met staalwol polijsten. muss nachgerichtet werden! Beim Aussägen müssen die Sägeschnitte nachgearbeitet werden. Opmerking over het polijsten: Bij het polijsten geen cirkelbewegingen maken, maar steeds in ø n richting (in de lengte of dwars) polijsten 7.2. Kreisausschnitt mit einer Laubsäge mit Metallsägeblatt aussägen. Dieser Arbeitsgang dient gleichzeitig für den zweiten Kreisbogen im Teil C, weil der Ausschnitt in Teil C Grote oppervlakken kunne als ookSägeübung met een borstel bewerkt worden. sichtbar ist. Om te voorkomen dat het oppervlak door aanraking of luchtvochtigheid oxideert de oppervlakken bescherDer Kreisausschnitt wird später zur Gestaltung des Ziffernblattes men met blankeHinweis: lak of Zaponlak. benötigt, deshalb am Rand nur Ø 2 mm durchbohren, Sägeblatt aussägen. 7.4 Na het lakken kunnen de onderdelen ookeinfädeln worden und geverfd. Gebruik hiervoor glasverf. Door de transpa
rantie blijft het metalen karakter behouden. Als je een dekkende verf gebruikt, is niet meer te zien dat aluminium de basis is. (A, B, C, D) und Messinghülsen (10, entgraten) mit Stahlwolle polieren. 7.3. Gehäuseteile
Bouwhandleiding Bauanleitung
Designer-Uhr – 121.001 Designklok
Pag. Seite22 van von 22
7.5 De cirkeluitsnede wordt aan n kant zwartBeim gelakt. Daardoor komen de boorgaten in deel sondern B (wijzerplaat) Hinweis zum Polieren: Polieren keine kreisenden Bewegungen, immer later optisch beter uit. Zwart past goed bijnur deinwijzers. Natuurlijk is ook een andere kleur eine Richtung (längs oder quer) polieren. mogelijk.
Bij 8. Inkorten van de Große boutjesOberflächen können auch mit einer Drahtbürste bearbeitet werden. Damit die Oberfläche durchpositie Berührung Luftfeuchtigkeit anläuft (oxidiert), werden 8.1 Draad van de boutjes (onderdelenlijst 8) ca.oder 5 mm inkorten. Maaknicht de zaagsnede glad met de vijl die Oberflächen mit Klarlack oder Zaponlack versiegelt. en schuin het begin van de draad licht af. Opmerking bijdem het Versiegeln korter maken: die Draai voor het inkorten een gestaltet M4 moerwerden. op het boutje. het 7.4. Nach können Gehäuseteile auch farbig Hierzu Bij empfeh terugdraaien wordt de draad nageslepen en krijg je een len wir Glasmalfarben. Durch den transparenten Farbanstrich bleibt der metallische Charakter beter verwendet begin van de draad. der Teile erhalten. Wird ein Decklack ist nicht mehr zu erkennen, dass Aluminium als Grundmaterial verwendet wurde. Bij 9. In elkaar zetten van de klok
7.5. Der Kreisausschnitt wird auf einer Seite schwarz lackiert. Dadurch werden die Bohrungen im 9.1 Steek als eerste kunststofring (positie 3 onderdelenlijst) op Schwarz het uurwerk (positie en Zeigern. dan de Man Teil Bde (Ziffernblatt) später optisch hervorgehoben. passt gut zu2)den geverfde enkann gedroogde cirkel. jedoch auch andere Farben verwenden. 9.2 Steek het uurwerk van achteren door de 10 mm boring van deel B (wijzerplaat) en bevestig het met de
zu 8. centrale Zylinderkopfschrauben kürzen moer (positie 4)
9.3 Steek 6), de minutenwijzer(Stückliste (positie 5) Pos. en tot8)slot (ca. 35 mm) secon8.1.de urenwijzer Gewinde(positie der Zylinderkopfschrauben um de ca.ingekorte 5 mm kürzen. Sägeschnitt mit dewijzer (positie op de desbetreffende as. einer7) Metallfeile glätten und Gewindeanfang anfasen.
Hinweis zum Kürzen: Bij 10. Monteren van de onderdelen
Vor dem Ablängen eine M4-Mutter auf die Schrauben drehen. Beim Herunterdrehen der Mutter wird das Gewinde nachgeundboorgaten so ein einwandfreier erzeugt. 10. 1 Steek de boutjes (positie 8) van achterenschnitten in de 4 mm van deel A.Gewindeanfang Schuif er aan de voorkant een messinghuls (positie 10) op en zet het vast met de dopmoeren (positie 9). Om de moeren correct te trekken, de delen richten op een vlakke ondergrond. Trek de schroeven en moeren zu 9. aan Zusammensetzen dernogmaals Uhr stevig aan.
zu 10.
9.1.
Zuerst den Kunststoffring (Stückliste Pos. 3) und dann den eingefärbten und getrockneten Kreisausschnitt auf das Uhrwerk (Stückliste Pos. 2) stecken.
9.2.
Uhrwerk von hinten durch die 10 mm-Bohrung von Teil B (Ziffernblatt) stecken und von vorne mit der Zentralmutter (Stückliste Pos. 4) befestigen.
9.3.
Stundenzeiger (Stückliste Pos. 6), Minutenzeiger (Stückliste Pos. 5) und zum Schluss den gekürzten (ca. 35 mm) Sekundenzeiger (Stückliste Pos. 7) auf die entsprechenden Wellen stecken.
Montage der Einzelteile
10.1.
Gewinde der Zylinderkopfschrauben (Stückliste Pos. 8) ca. 6 mm kürzen, Sägeschnitt mit einer Werkstattfeile glätten und Gewindeanfang anfasen. Hinweis zum Sägen:
10.2.
Vor dem Ablängen eine M4-Mutter auf die Schrauben drehen. Beim Herunterdrehen der Muttern wird das Gewinde nachgeschnitten und so ein einwandfreier Gewindeanfang erzeugt.
Zylinderkopfschrauben (Stückliste Pos. 8) von hinten in die 4 mm-Bohrungen von Teil A stecken. Von vorne auf jede Schraube eine Messinghülse (Stückliste Pos. 10) aufschieben. Anschließend Teil B auf die Schrauben stecken und von vorne wieder je eine Messinghülse auf die Schrauben stecken. Nun folgt Teil C und nochmals je eine Hülse auf jede Schraube. Abschließend wird das Teil D aufgesteckt und die Teile mit den Hutmuttern (Stückliste Pos. 9) verschraubt. Vor dem endgültigen Anziehen der Hutmuttern werden die Teile auf einem ebenen Untergrund nochmals ausgerichtet. Schrauben und Muttern fest anziehen.
