Deník Středa číslo 1997 volný prodej 10 Kč řízená distribuce

Deník  |  Středa 18. 11. 2015 | číslo 1997  | volný prodej 10 Kč | řízená distribuce | 

CZK/EUR • 27,030 / +0,000 Kč

www.e15.cz |

Realitní pranice žene ceny nahoru

Horký ukrajinský dluh

Boj investorů o prémiové podnikatelské nemovitosti v Česku vede k jejich zdražování až na předkrizovou úroveň.

Rusko předložilo Ukrajině nabídku na restrukturalizaci dluhu s údajně lepšími podmínkami než MMF.

byznys str. 4

východní byznys str. 8

CZK/USD • 25,207 / –0,010 Kč

PX • 978,69 / +0,00 %

Euro Stoxx 50 • 3446,22 / +2,50 %

Zlato • 1075,28 $ / –0,74 %

komentář: Jak Zeman objevil národ / str. 12

Svátek ve stínu

Krátce Přetoky elektřiny přes Česko budou pokračovat Česko nemůže počítat s tím, že mu Evropská komise pomůže prosadit zrušení německo-rakouské zóny pro obchod s elektřinou, kvůli níž domácí přenosová síť trpí silnými přetoky ze severu. str. 5

Marriott buduje největší hotelovou síť

Češi včera uctili památku studentů, kteří se v roce 1939

Hotelový řetězec Marriott koupí za 12,2 miliardy dolarů konkurenční Starwood Hotels. Spojením vznikne největší síť hotelů na světě. str. 6

stali oběťmi nacistů, a připomněli si 26. výročí sametové revoluce.

Rusové našli v troskách letadla stopy výbušniny

Letos se také demonstrovalo na podporu uprchlíků i proti nim

9 771803 454307

15997

Foto čtk

Příčinou říjnové katastrofy ruského letadla byl teroristický útok. Oznámila to ruská tajná služba FSB s tím, že v troskách byly stopy výbušniny. str. 10

a hlavně se vyjadřovala solidarita s Francouzi. „S migrační vlnou přichází do Evropy stín války. Hněv lidí se ale nesmí obrátit proti uprchlíkům,“ řekl premiér Bohuslav Sobotka.  události / str. 2–3 zahraničí / str. 10

A151012863

inzerce

JIŽ 70 LET S MATEŘÍDOUŠKOU! I VY JSTE NÁS ČETLI…

VELKÁ NAROZENINOVÁ SOUTĚŽ O 70 SKVÉLÝCH CEN!

| 2 | události

Zápisník Pavla Otta

Česká média se shodla, že atentáty v Paříži byly vojenským útokem. Ostatně i prezident Hollande prohlásil, že to byl válečný čin. Poslanec ODS Benda to komentoval slovy, že Francie dostala důvod aktivovat článek pět Washingtonské smlouvy. Tato klíčová pasáž hovoří o tom, že je-li napaden jeden z členů NATO, je to považováno za útok proti všem. Bylo by nanejvýš potřeba, aby Západ proti samozvanému Islámskému státu i jeho stoupencům v Evropě rozhodně zakročil. Jen v Německu jsou jich podle šéfa tamních kriminalistů stovky. Humanitární bombardování a bezbřehá tolerance jsou pro kočku. Vicepremiér Babiš by okamžitě uzavřel vnější hranice Evropské unie, jinak se prý Schengen rozpadne. Jak to ale zařídit, to už neřekl. Pokud je členem osmadvacítky země jako Řecko, je takový požadavek obtížně představitelný. Navíc se už Schengen fakticky rozpadl. Šéf Evropské komise Juncker zůstává v klidu. Na přístupu k imigrantům není podle něj důvod cokoli měnit. EU půjde s prosíkem za Turky a nabídne jim peníze, aby přestali posílat lodě s uprchlíky. Nepřekvapilo by, kdyby Turecko začalo Brusel vydírat a chtělo další miliardy. Tato země by si přitom zasloužila důrazně šlápnout na krk, aby jako člen NATO přestala podporovat IS. Například tím, že pořádá razie na Kurdy, kteří jako jediní s džihádisty skutečně bojují.

Foto čtk

Článek pět žije?

VÝROČÍ. Premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) při včerejší vzpomínkové akci na Národní třídě zapaluje svíčku.

Česko má výhrady k operaci proti džihádistům n Podle premiéra i šéfa

Protagonisté dne Bohuslav SOBOTKA ČESKÝ PREMIÉR Vyjádřil se neobvykle jednoznačně. Řešení migrační krize podle něho vyžaduje větší rozhodnost politiků a obnovu vnějších hranic EU.

str. 2 Čao Wej-kuo šéf Tsinghua Unigroup Čínská firma hodlá vložit v přepočtu 1,2 bilionu korun do výroby čipů. Chce se stát jejich třetím největším výrobcem na světě.

str. 8 Beata Szydlová polská premiérka Do čela nové vlády se postavila se sympatickou razancí. „Máme před sebou mnoho práce, není důvod se zdržovat,“ prohlásila.

str. 11

české diplomacie je klíčem pro řešení situace v Sýrii dohoda mezi Spojenými státy, Ruskem a silnými regionálními hráči. Pavel Otto Pozemní operace proti Islámskému státu je nutná, ale nevyžaduje přímou účast evropských vojáků. Řekl to premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) po jednání se zástupci českých bezpečnostních složek. „Klíčem pro řešení situace v Sýrii není pozemní operace, ale dohoda mezi Ruskem a Spojenými státy. Klíčem je dohoda mezi zeměmi, které se účastní vídeňského dialogu,“ konstatoval. Státy osmadvacítky mohou podle jeho soudu poskytovat podpůrné letecké údery, dodávat munici, vysílat experty nebo pomáhat s výcvikem, dodal. Výhrady k akci proti džihádistům má i šéf diplomacie za sociální demokracii Lubomír Zaorálek. Dřívější zásahy Západu podle

něj dopadly tragicky a extremisty jen posílily. „Mluví se o nutnosti pozemní operace proti IS. Měli bychom si tedy připomenout, že ve čtyřech posledních válkách v Afghánistánu, Iráku, Libyi a Sýrii vždy došlo k zahraniční intervenci,“ připomněl Zaorálek. Také ministr zahraničí je přesvědčen, že před případným zásahem je bezpodmínečně nutná dohoda velmocí a silných regionálních hráčů, jako je Saúdská Arábie a Írán. Tyto země však reprezentují dvě znepřátelené náboženské skupiny sunnitů a šíitů. Rozdílné zájmy v oblasti mají také Američané a Rusové, dělí je hlavně pohled na syrského prezidenta Bašára Asada. Špičky české armády, policie a výzvědných služeb

se přitom shodly, že bezpečnostní opatření v zemi přijatá po teroristických útocích v Paříži zůstanou na stejném stupni. Týkají se například ostrahy důležitých úřadů či letišť. Po dohodě se Slovenskem bude pouze rozšířen monitoring česko-slovenské hranice. Na pietním shromáždění k uctění památky studentů, kteří se v roce 1939 stali obětí nacistů, premiér Sobotka prohlásil, že s migrační vlnou přichází do Evropy stín války. „Na strachu našich občanů parazitují populisté a všichni, kdo politicky žijí ze šíření nesnášenlivosti a nenávisti,“ zdůraznil. Řešením uprchlické krize je podle něho větší rozhodnost evropských lídrů a obnovení vnějších hranic Evropské unie.

Irák dostane další náboje a granáty Česko pošle do Iráku deset milionů nábojů do samopalů a pět tisíc ručních granátů. Jde o druhou část daru, který před časem schválil Sobotkův kabinet. Munice bude dnes naložena na letišti v Pardubicích. Přepravu zajistí USA a Velká Británie. První část byla dopravena do Iráku s pomocí kanadských vzdušných sil před rokem. Bylo to osm milionů nábojů do kulometů a pět tisíc střel do pancéřovek RPG7. Hodnota daru činí 41 milionů korun.

inzerce

www.e15.cz | 3 |

Pražané uctili oběti z Paříže. Vzpomínali i na Václavském náměstí

Foto čtk

Zastánci opačných názorů k migrační krizi podle prezidenta Miloše Zemana nemají být nálepkováni jako islamofobové, rasisté či fašisté. Prohlásil to na akci organizace Blok proti islámu, která zastává k uprchlíkům negativní postoj a odmítá jejich přijímání. Premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) včera naopak vyzval veřejnost, aby hněv vyvolaný teroristy neobraceli proti uprchlíkům. V souvislosti s výročím událostí 17. listopadu se v mnoha městech České republiky konala shromáždění. Účastníci na nich vyjadřovali svou podporu také odpor vůči migraci. Vyhraňovali se také vůči hlavě státu. Na happeningu na pražské Národní třídě odevzdávali karty se jmény možných příštích prezidentů. Bylo jich několik stovek. Zamířili také na Václavské náměstí na společné Setkání dobré vůle s lidmi z akce

na podporu uprchlíků Tahle země patří všem – Refugees welcome. Na Václavském náměstí se současně konaly demonstrace odpůrců uprchlíků a islámu. Akce Karta pro příštího prezidenta, kterou pořádal spolek Podhradí, začala minu-

Na Václavském náměstí se současně sešli

zastánci často protichůdných názorů.

tou ticha za oběti pátečních teroristických útoků v Paříži, ale také nedávného sebevražedného útoku v Bejrútu či bojů na Ukrajině. Následně mohli lidé napsat na červené karty jméno svého kandidáta na příštího hlavy státu. „V České republice jsme zvyklí vnímat prezidenta jako zásadní osobnost. Ve chvíli, kdy máme na Hradě Miloše Zemana, není laťka příliš vysoko. Přeskočí ji skoro každý, komu bylo čtyřicet a chová se slušně,“ uvedl pořadatel

akce Martin Přikryl ze spolku Podhradí. Průvod lidí z Národní třídy dorazil Vodičkovou ulicí na Václavské náměstí, ale k místu setkání, tedy soše svatého Václava, se posouval velmi pomalu. Zástup musel čekat, protože „u koně“ ještě neskončila akce odpůrců migrace. Při průvodu lidé křičeli na účastníky happeningu sprosté nadávky. Policie zastavila průvod na podporu uprchlíků u botanické zahrady. Různých akcí se zúčastnili také další politici, mezi nimi místopředseda vlády, ministr financí a lídr hnutí ANO Andrej Babiš při té příležitosti varoval: „Neměli bychom ten svátek zneužívat k rozdělování společnosti. Někteří politici se na tom snaží udělat nějaký profit nebo kampaň, a to je špatně.“ /čtk/  názory str. 12

twitter.com/e15news Martin Stropnický: Svátek svobody a demokracie. Dokažme, že už jsme dospěli do stavu, kdy tyto hodnoty nezaměňujeme s křiklounstvím a ignorancí pravidel.

Pieta. Události 17. listopadu si u příležitosti Dne boje za svobodu a demokracii připomněli lidé také u Památníku obětem komunismu v Liberci.

A150004206

n Lidé podporující migranty stejně jako odpůrci uprchlíků se včera sešli na několika místech v Praze. Hlava státu promluvila na Albertově.

| 4 | byznys

Realitní boj žene ceny vzhůru n Investorská přebíjená o prémiové podnikatelské nemovitosti vede na trhu k jejich zdražování až na předkrizovou úroveň.

Nový fond KB investuje miliardy Na realitním trhu přibývají hráči. Jedním z posledních je fond Komerční banky. V krátké době už proinvestoval tři miliardy. Kromě budovy v Pařížské ulici (na snímku) získal také kancelářské centrum City Point v Praze na Pankráci a sídlo Fondu životního prostředí. Předpokládaný výnos z akvizic pro investory je kolem pěti procent.

Nový realitní fond Komerční banky koupil od nejbohatšího Čecha Petra Kellnera dům v Pařížské ulici i s prodejnou Louis Vuitton. Fond získal nemovitost s výnosem kolem čtyř procent, což je nebývale nízko. Obchod je ilustrací velkého ruchu na tuzemském nemovitostním trhu, kde platí že cena se odvíjí od výnosu nájmu. „Jednalo se o výjimečnou transakci podpořenou prémiovou lokalitou, prestižním nájemcem, uzavřenými dlouhými nájemními smlouvami a vzácným faktem, že budova v Pařížské ulici byla vůbec k prodeji,“ komentoval obchod Richard Curran, generální ředitel

Foto E15 Michael Tomeš

Daniel Novák

tuzemské části poradenské společnosti CBRE. Právě v retailu se nejlepší výnosy dostaly v průměru na předkrizovou úroveň. U kancelářských a skladových center se již k této hranici blíží. Podle Currana je však důležité, že trend

se týká jen prvotřídních objektů. Zbytek trhu prý na předkrizové úrovni zdaleka není. „Místní trh se zahřívá, to je pravda, ale ještě nevykazuje nezdravý průběh. Není to Londýn, kde se některé transakce odehrávají na

úrovni výnosu kolem dvou procent,“ uvedl Lukáš Musil, ředitel společnosti RSJ Private Equity, jež spustila jeden z nových realitních fondů. V realitách platí nepřímá úměra. Podle dalšího aktivního hráče v komerčních realitách Cimexu

je stále dosažitelný výnos až na úrovni osmi procent. Posledním oznámeným přírůstkem do dlouhého seznamu letošních realitních transakcí je změna majitele outletového komplexu v Hatích u Znojma. Tamních pětasedmdesát prodejen získala za blíže neurčenou cenu rakouská společnost Fashion Outlet Parndorf, provozovatel stejnojmenného centra v Rakousku.

Curran: Příští rok trh čeká dvě miliardy eur

Daniel Novák Přehřívá se realitní trh? Ne. Po dobu, co zůstane zachován rozumný rozdíl ve výnosech prémiových

a sekundárních nemovitostí, trh se přehřívat nebude. Je zde velký přebytek kapitálu a snaha investovat jej do prémiových produktů, což vede k poklesu výnosů. Ale povaha těchto peněz, pocházejících převážně z penzijních fondů, znamená, že jsou investovány konzervativně a s ohledem na nízkou míru rizika. Ohrožuje investory pokles nájemného? Klesající, respektive stagnující nájemné je záležitostí pouze kancelářského sektoru. V průmyslových nemovitostech nejvyšší dosahované nájemné vzrostlo proti minulému roku o čtyři procenta, v maloobchodních sektoru dokonce o deset procent. Oživení, které již delší dobu zaznamenáváme na

Foto CBRE

n Loni realitním trhem zamávaly obří transakce s průmyslovými nemovitostmi, letos je hodně v popředí retail. Změna majitele nákupního centra Palladium přinesla rekordní sumu. Podle šéfa poradenské firmy CBRE Richarda Currana kvůli tomu trh v roce 2016 o něco klesne.

trhu průmyslových a maloobchodních prostor, se nyní začíná přesouvat i do kancelářského segmentu a bude nepochybně doprovázeno zvyšováním nájemného.

Na jaké hodnoty budou výnosy z realitních investic klesat? Nelze příliš předpokládat, že takzvané prime yieldy v České republice budou dále klesat, s výjimkou případů, kdy jsou nemovitosti pronajaty na velmi dlouhé období a obsazeny nájemníky se silným jménem.

tic výrazně podílely dvě výjimečně obří transakce, které se nebudou příští rok opakovat. Náš hrubý odhad hovoří o dvou miliardách eur s převažujícím podílem kancelářského sektoru.

V průmyslových nemovitostech nejvyšší nájemné meziročně vzrostlo o čtyři procenta, v maloobchodě o deset.

Co se bude na investičním trhu dít v roce 2016? Předpokládáme, že investiční objem příští rok proti letošnímu roku poklesne. Ale jen kvůli tomu, že se na letošním objemu inves-

Co čilá aktivita na trhu znamená pro poradce? Nepochybně náš byznys nadále poroste. Počet zaměstnanců CBRE se zvýšil z padesáti v roce 2007 na téměř čtyři sta v současné době. Tržby v tomto období vzrostly pětinásobně, takže pokud naše tempo růstu zpomalí, bude to jen relativní.

www.e15.cz | 5 |

Dráhy si pronajmou motoráky od Němců

Přetoky elektřiny budou pokračovat

n Národní dopravce chce vylepšit vozový park ve východních Čechách. Místo nákupu zvolil pronájem.

Česko nemůže počítat s tím, že mu Evropská komise pomůže prosadit zrušení německo-rakouské zóny pro obchod s elektřinou. Kvůli ní česká přenosová soustava trpí silnými přetoky elektřiny z Německa do Rakouska. „Před několika týdny se našlo řešení pro posílení vedení v rámci Německa, kde se místo nadzemního vedení budou instalovat podzemní kabely. Druhým řešením je nový mechanismus pro přidělování kapacit obchodníkům na přeshraničních vedeních,“ řekl deníku E15 viceprezident Evropské komise Maroš Šefčovič. Více by se problém německo-rakouské obchodní zóny měl řešit v rámci nového modelu trhu s elektřinou,

Jan Šindelář Český dopravce se dohodl s německou Vogtlandbahn na pronájmu čtyř motoráků pro Královéhradecký kraj. Smlouva je uzavřena do roku 2018 s možností prodloužení o tři roky, její hodnota je 3,8 milionu eur, tedy asi sto milionů korun. Dráhy si od Němců půjčí motorové jednotky RegioShuttle, tedy podobné typy, které už dráhy provozují na Liberecku, Pardubicku a Vysočině pod obchodní A150004145

značkou RegioSpider. „Jde o průběžný proces zvyšování kvality služeb. V tomto

Dráhy si půjčí motorové jednotky RegioShuttle, tedy podobné typy, které dopravce již provozuje například na Liberecku. případě využíváme pronájem,“ uvedl mluvčí drah Petr Šťáhlavský. Dráhy mají jednotky od Vogtlandbahn zapůjčeny do zkušebního provozu už od léta, napří-

klad na trati z Náchoda přes Týniště nad Orlicí do Rychnova nad Kněžnou již nahradily klasické červené lokálky řady 810. Podle Šťáhlavského je ve hře i výpůjčka pátého vozu pro Liberecký kraj. „V případě, že se smluvní strany dohodnou, tedy pokud ČD projeví zájem a VGB bude mít k dispozici další vozidlo k pronájmu, které splňuje podmínky smlouvy, pak je možné pronájem rozšířit,“ doplnil mluvčí. Sehnat vlaky přitom nebylo snadné, do první soutěže se nikdo nepřihlásil, následně byla Vogtlandbahn jediným nabízejícím. Klasický pronájem vlaků přitom není na českých lokálkách úplně běžný.

Jan Stuchlík

který komise představí na konci příštího roku. Už letos v září rozhodla Evropská agentura pro spolupráci energetických regulátorů, že volný obchod přes německo-rakouskou hranici odporuje pravidlům Evropské unie. Provozovatelé přenosových soustav Rakouska, Německa, Česka a Polska se měli dohodnout, jak toto rozhodnutí převést do praxe. „Rakouský provozovatel souhlas podmínil souhlasem tamního regulačního úřadu. A ten je proti, protože Rakousko na existenci zóny výrazně vydělává,“ říká Zbyněk Boldiš, člen představenstva českého provozovatele přenosové soustavy ČEPS. Teď se budou zrušením neomezeného obchodu mezi Rakouskem a Německem zabývat národní regulátoři. inzerce

| 6 | byznys & trhy

Bankám se daří navzdory sazbám Zisky bank za leden až září (v miliardách korun) 10,6 11,0

11,2 11,1

+4,0

–0,8

2014 2015 změna (v procentech)

9,67 9,90

Zdeněk Pečený Velká pětka tuzemského bankovnictví, tedy ČSOB, Česká spořitelna, Komerční banka, UniCredit a Raiffeisenbank, letos do konce září vydělala o pět procent více než loni. Přišla si tak na 38,56 miliardy korun, což je 72 procent zisku celého sektoru. Více než 40 bank vydělalo 53,4 miliardy korun. České finanční domy tak zadělaly na rekord. Nikdy

+2,4

3,70

+5,0

4,60

+24

36,7 38,6

1,61 1,96 +22

ČSOB

ČS

KB

UniCredit

CELKEM Pramen banky

v historii neměly banky tak úspěšná tři čtvrtletí. Zisky se jim daří zvyšovat navzdory nízkým úrokovým sazbám. Nejznatelněji profit navýšily nejmenší z velké pětky,

UniCredit a Raiffeisenbank. Společně však vydělaly „jen“ 6,6 miliardy korun. Trojice největších bank si přišla na 32 miliard. Meziročně si pohoršila jen Česká spořitelna.

Jako poslední z velké pětky zveřejnila výsledky největší česká banka ČSOB. Dcera belgické KBC vydělala za tři čtvrtletí 11 miliard korun. „Pokračující silný růst objemů úvěrů, vkladů a investičních produktů spolu s dobrou výkonností finančních trhů byly hlavními faktory meziročního růstu zisku,“ uvedla banka. Zisk roste tak jako u ostatních díky většímu objemu postkytnutých úvěrů. „Na straně úvěrů nejvyššího meziročního růstu dosáhly korporátní úvěry, hypotéky a leasing,“ uvedla ČSOB.

n Částku 12,2 miliardy dolarů za Starwood Marriott zaplatí v akciích i hotovosti. Hotelový řetězec Marriott International koupí za 12,2 miliardy dolarů konkurenční Starwood Hotels & Resorts Worldwide.

Kurzovní lístek ČNB Země

Spojením vznikne největší hotelový řetězec na světě. Transakce bude vypořádána v akciích a v hotovosti. Po jejím dokončení by současní akcionáři Starwoodu měli mít v nové sloučené společnosti podíl 37 procent. Dohoda má být dokončena v polovině příštího roku. Nový subjekt bude mít více než 5500 hotelů s 1,1 milionu

Platnost od 16. 11. 2015

Množství

Foto profimedia.cz

Vzniká největší hotelový řetězec

Jeden ze 4300. Marriott má svůj hotel i v San Francisku.

Akcie na Pražské burze

Kurz

Název

16. 11. 2015

Kurz [Kč]

Změna [%]

Austrálie

1

17,886

Cetin

171,45

0,03

Čína

3,957

CETV

50,00

0,81

Dánsko

1 1

3,623

ČEZ

464,90

-2,54

EMU

1

27,030

Erste Bank

756,90

0,12

Chorvatsko

1

3,553

84,25

-2,60

100

20,475

KB

1

18,910

NWR

8,667

O2 CR

Polsko

100 1

6,373

Pegas

Rusko

100

38,181

Philip Mor. ČR

1 1

2,899 25,053

Turecko USA

1

8,740

1

Velká Británie

1

Japonsko Kanada Maďarsko

Švédsko Švýcarsko

Fortuna

5050,00

1,00

0,17

-5,56

248,50

0,20

706,00

-0,56

11 897,00

0,59

PLG

204,00

-0,49

TMR

695,00

0,00

Unipetrol

149,50

-0,99

25,207

VIG

768,10

-0,25

38,296

Celkový objem (v tisících korun)

734 468,86

Letos se bance také povedlo dosáhnout vyššího růstu u poskytnutých úvěrů (devět procent) oproti přijatým vkladům (sedm procent). Bankám se daří zvyšovat zisky navzdory nízkým úrokovým sazbám a obecnému tlaku na snižování poplatků také díky lepší platební morálce dlužníků, která se již dostává na předkrizové úrovně. „ČSOB udržela vysokou kvalitu úvěrového portfolia a ukazatel podílu úvěru po splatnosti nadále klesá. S hodnotou na úrovni 3,7 procenta zůstává nejnižší za šest let,“ chlubí se banka.

pokojů ve více než 100 zemích světa včetně Česka. Starwood vlastní řetězce Sheraton, Westin nebo St. Regis a provozuje asi 1270 hotelů. Firma letos na jaře oznámila, že zvažuje nové strategické možnosti. V létě se pak objevily zprávy, že Starwood vede jednání o svém převzetí s největší hotelovou sítí světa InterContinental Hotels a dalším provozovatelem hotelů Wyndham Woldwide. Měly se o něj zajímat i čínské subjekty. Koncem října se prý o Starwood ucházel řetězec Hyatt Hotels. Marriott provozuje hotely pod stejnou značkou a pod dalšími 18 značkami. /čtk/

Krátce VW klesl říjnový prodej Prodej nových osobních aut v EU v říjnu meziročně stoupl o 2,7 procenta na 1,1 milionu vozů. V září to bylo téměř deset procent. Prodej Volkswagenu, který se potýká s emisním skandálem, se snížil o půl procenta na zhruba 277 tisíc vozů. Prodej Škody klesl o 2,9 procenta.  Více E15.cz

Wal-Mart ztlumil pokles zisku Čtvrtletní zisk americké společnosti Wal-Mart Stores klesl o 11 procent na 3,3 miliardy dolarů. Překo-

nal však očekávání analytiků, což vedlo k růstu ceny akcií o tři procenta. Tržby klesly na 117,4 miliardy dolarů ze 119 miliard před Více E15.cz rokem. 

Itálie prodává Grandi Stazioni Italská vláda zahájila privatizaci firmy Grandi Stazioni Retail, která pronajímá obchodní prostory na nádražích v Itálii a Česku. Zájemci mají měsíc na předložení nabídek. Vlastníkem je státní železniční společnost Ferrovie dello Stato. Prodej by mohl vynést 800 milionů eur. /čtk/  Více E15.cz

A151012193  inzerce

n Výsledky velké pětky za tři čtvrtletí slibují nevídanou žeň.

JUTTY

group s.r.o.

kompleTní sortiment reklamních předmětů od propisek až po golfové hole

t
[BKJÝƃVKFNF
QPUJTL
mSFNOÓN
MPHFN

t
TÓUPUJTL
UBNQPOUJTL
HSBWÓSPWÈOÓ
QÓTLPWÈOÓ
MBTFS
SBäCB

re

n m kla

d e í př

y t mě

OBQJÝUF
OÈN
7BÝJ
QPQUÈWLV
LBMLVMBDF!KVUUZD[

Na Příkopě 17, 110 00 Praha 1 inzerce jutty.indd 3

www.excursion.cz www.jutty.cz 13.11.15 9:26

| 8 | východní byznys

Kyjev může Rusku splácet po částech n Rusko předložilo novou nabídku na restrukturalizaci ukrajinského dluhu. Podle prezidenta Vladimira Putina je lepší než návrh MMF. Dluh Ukrajiny vůči Rusku dosahuje tří miliard. Moskva přistoupí na roční splátky ve výši jedné miliardy dolarů, rozložené do tří let, pokud za ně Západ

važuje za komerční dluh, ale poskytne záruky. Ukrajina za oficiální státní pomoc, dluží ve formě emise eurokterá by měla být bondů. Splatit by je splacena. Ukrajině měla příští měsíc. hrozila soudem, Rusko se až Dluh Kyjeva pokud dluh dosud odmívůči Rusku ve výši v plném roztalo podílet sahu a včas na jednáních v prosinci o restrukneuhradí. turalizaci miliardy dolarů Šéf Kremlu dluhu, které měl být splacen ale na okraj vedla Ukrajiv prosinci. summitu G20 na se soukrov Turecku řekl, mými vlastníky že Rusko učinilo dluhopisů. Moskva Ukrajině nabídku, ktepožadovala úplné splacení eurobondů, které nepo- rá je „lepší“ než návrh Mezi-

3

národního měnového fondu. Moskva v ní nadále usiluje o plné splacení dluhu a o to, aby se „Ukrajina nedostala do složité situace“. Západní partnery a MMF Putin požádal, aby se za splátky dluhu zaručili. „Pokud Západ nedokáže poskytnout záruku, znamená to, že nevěří v budoucnost ukrajinské ekonomiky,“ uvedl Putin. Věc by měla být rozhodnuta do prosince. Putin prý o této dohodě „letmo“ mluvil s americkým prezidentem Barackem Oba-

mou a americkým ministrem financí Jackem Lewem. Prodlení se splátkami ruského dluhu by pro Ukrajinu bylo nebezpečné, protože MMF nemůže dál poskytovat finanční pomoc zemím, které svým věřitelům včas nesplácejí závazky. MMF aktuální návrh Ruska na restrukturalizaci dluhu označil za příznivý krok. Rusko a Ukrajina by nyní měly jednat o podrobnostech, uvedla mluvčí fondu, který podle ní čeká na výsledek jednání. /čtk/

Ukrajinský HDP klesl o sedm procent Ukrajinská ekonomika ve třetím čtvrtletí klesla meziročně o sedm procent. Ekonomiku sráží povstání proruských separatistů na východě země a následky špatného hospodaření. V loňském třetím kvartálu HDP klesl o 5,4 procenta. V příštím roce by se ekonomika měla vrátit ke dvouprocentnímu růstu.

Strategické odvětví. Plán

Foto profimedia.cz

stát se do roku 2030 velmocí ve výrobě polovodičů čínští vůdcové vyhlásili již v polovině loňského roku.

Tsinghua chystá obří investici n Čínská firma se chce stát třetím největším výrobcem čipů světa.

Čínská společnost Tsinghua Unigroup má v úmyslu v příštích pěti letech investovat 300 miliard jüanů (1,2 bilionu korun) do výroby čipů.

Jejím cílem je stát se třetím největším výrobcem čipů na světě. Uvedl to šéf státem podporovaného konglomerátu Čao Wej-kuo. Firma rovněž jedná o dohodě s americkou firmou zapojenou v čipovém odvětví. Jednání by mohlo být ukončeno ještě tento měsíc. Čao odmítl poskytnout další

detaily, pouze uvedl, že koupě majoritního podílu není pravděpodobná, protože je to příliš citlivé téma pro americkou vládu. V současnosti je třetím největším výrobcem čipů na světě Qualcomm. Před ním jsou americký Intel následovaný jihokorejským Samsungem.

Plánovaná investice firmy téměř odpovídá loňským příjmům Intelu z prodeje čipů. Čínská vláda považuje výrobu čipů za svoji strategickou prioritu. Peking se horlivě snaží ukončit závislost Číny na polovodičích ze zahraničí, protože chce vybudovat moderní digitalizované ozbrojené síly. /čtk/

Japonská ekonomika zaznamenala ve třetím čtvrtletí druhý kvartální pokles po sobě, a propadla se tak zpět do recese. Hrubý domácí produkt třetí největší ekonomiky světa klesl v celoročním přepočtu o 0,8 procenta. Ekonomové v anketě agentury Reuters odhadovali pokles HDP o 0,2 procenta. Ve druhém čtvrtletí HDP oslabil o 0,7 procenta, což byl mírnější pokles, než udávaly předešlé odhady. Do záporných čísel ekonomiku strhl propad podnikatelských investic, které klesly o 1,3 procenta. Domácí poptávka se kvůli nízkým investicím snížila o 1,2 procenta. Příznivou zprávou je, že soukromá spotřeba a vývoz, které oslabily ekonomiku v předešlém čtvrtletí, v létě naopak oživily. Naposledy bylo Japonsko v recesi v loňském roce. V tomto čtvrtletí by podle analytiků ekonomika měla růst, avšak jen mírným tempem. Firmy nejsou ochotny použít své rekordní zisky na zvýšení platů. /čtk/

A151011698  inzerce

Japonsko se vrátilo do recese

| 10 | zahraničí

Takoví normální kluci.

Foto reuters

Salah Abdeslam hledaný pro podezření z podílu na pátečních atentátech v Paříži je prý „úplně normální kluk“. Na tiskové konferenci po včerejším propuštění z belgické vazby to uvedl jeho bratr Mohamed (na snímku). Kde se nyní Salah nachází, prý ale neví. Třetí sourozenec, Brahim Abdeslam, spáchal v pátek sebevražedný atentát u restaurace na bulváru Voltaire.

Teror v Paříži probudil Evropu Francie mezitím požádala EU o pomoc. Je to poprvé v historii, kdy byl aktivován článek unijní smlouvy o tom, že ostatní země napadenému státu poskytnou všestrannou pomoc a podporu. Všech 28 států unie během několika minut potvrdilo, že jsou připraveny svůj závazek splnit. Francouzský ministr obrany Jean-Yves Le Drian chce o konkrétní podobě spolupráce jednat bilaterálně. Nastínil, že může jít o zapojení do operací v Sýrii a Iráku nebo o převzetí některých úkolů francouzských jednotek jinde ve světě. Včera francouzské letectvo pokračovalo v náletech na pozice Islámského státu (IS)

n Francie žádá EU

o pomoc a podporu v boji proti IS, s Američany jedná o prohloubení spolupráce. Marian Hronek Masakr, který v pátek rozpoutali islámští radikálové v Paříži, probudil Evropu z iluze relativního bezpečí. Francouzská vláda mobilizovala přes sto tisíc policistů a vojáků, kteří hlídkují po celé zemi. Během téměř tří set razií zatkla policie 23 lidí a zabavila desítky zbraní. Podezřelí byli zadrženi i v Belgii a v Německu.

v severní Sýrii. Deset letounů cílilo na velitelství a výcvikové centrum militantů ve městě Rakka, baště IS. Američtí armádní činitelé sdělili, že začali s Francouzi intenzivněji sdílet informace získané tajnými službami, díky čemuž budou nálety účinnější. Podle ministra zahraničí USA Johna Kerryho díky zesíleným leteckým úderům už nyní IS ustupuje a ztrácí pozice. Francouzský prezident François Hollande nicméně volá po vytvoření jednotné koalice pro boj s radikály. Chystá se kvůli tomu příští týden navštívit Washington a Moskvu. Šéf německé kriminálky včera prozradil, že poli-

cie v zemi eviduje 43 tisíc islamistů. Bezpečnostní hrozbou podle něj může být jen asi 420 z nich. Události posledních dní nenechaly bez odezvy ani Velkou Británii. Premiér David Cameron oznámil, že

vypracuje komplexní strategii pro boj s IS. „Součástí této strategie by podle mého názoru měla být i akce v Sýrii,“ řekl Cameron v parlamentu. Britové dosud útočili jen na pozice radikálů v Iráku.



Sledujte E15.cz

Stopy vedou do Bruselu Páteční útoky vymyslel a zorganizoval Belgičan marockého původu Abdelhamid Abaaoud, tvrdí francouzská policie. Sedmadvacetiletý Abaaoud je považován za mozek buňky, kterou policie odhalila a při zásahu zabila její dva členy. Abaaoud však unikl. Nejméně dva z pařížských atentátníků žili v bruselské čtvrti Molenbeek, jejíž početná muslimská obec má pověst bašty džihádistů. Policie zde zatkla sedm lidí, z nichž pět včera soudce propustil. Dva muži byli obviněni z terorismu. Ti přiznali, že v sobotu ve Francii vyzvedli hledaného Salaha Abdeslama, ale jakýkoli podíl na útocích odmítli.

Rusové potvrdili nálož na palubě letounu n Ruští experti jako poslední z vyšetřovatelů potvrzují, že havárii ruského dopravního letounu v Egyptě způsobila nálož na jeho palubě.

bená výbušnina odpovídající kilogramu TNT, což způsobilo, že se letadlo rozlomilo ve vzduchu. To vysvětluje i fakt,

že se trup letadla rozptýlil na tak velkém prostoru,“ uvedl Alexandr Bortnikov. Egypťané mezitím zadrželi

Foto reuters

Příčinou říjnové katastrofy ruského letadla nad egyptským Sinajským poloostrovem byl teroristický útok. Oznámila to ruská tajná služba FSB s tím, že v troskách byly nalezeny stopy výbušniny, a za informace vedoucí k dopadení teroristů nabídla odměnu 50 milionů dolarů. „Je možné jednoznačně říci, že to byl teroristický akt,“ prohlásil na setkání vedeném prezidentem Vladimirem Putinem ředitel FSB Alexandr Bortnikov. Rusko podle Putina strůjce

útoku najde, ať se skrývají kdekoli, a potrestá je. „Podle našich expertů explodovala na palubě podomácku vyro-

Úder z moskvy. Ruský prezident Vladimir Putin oznámil, že ruská armáda zintenzivní letecké údery proti radikálům v Sýrii. Požádal již ministerstvo obrany a další armádní představitele, aby mu předložili návrhy, jak operaci pozměnit. Neznamená to však, že Moskva plánuje vyslat pozemní jednotky.

dva zaměstnance letiště v Šarm aš-Šajchu podezřelé z napomáhání útočníkům. Ruský Airbus A321 letěl na konci října z letoviska Šarm aš-Šajch do Petrohradu, ale nad Sinají se zřítil. Již krátce po nehodě se spekulovalo, že příčinou byl teroristický útok, naznačovaly to mimo jiné USA, Británie či Izrael, o možném výbuchu bomby na palubě hovořil i Egypt. Rusko tuto verzi nevylučovalo, do závěrů vyšetřování se k ní ale nechtělo vyjadřovat. Islámský stát se po pádu stroje přihlásil s tím, že jde o odvetu za ruskou leteckou ofenzivu v Sýrii, kde Moskva podporuje prezidenta Bašára Asada. Islamisté ale neupřesnili, jak letadlo zničili. Experti vyloučili, že by ho radikálové mohli sestřelit, spekulovalo se proto o náloži na palubě. /čtk/ Sledujte E15.cz

www.e15.cz | 11 |

Szydlové kabinet se v Polsku ujímá vlády n Polsko může mít už v tomto týdnu poprvé od pádu socialismu v zemi v roce 1989 jednobarevnou vládu. Polský prezident Andrzej Duda v pondělí jmenoval novou vládu premiérky Beaty Szydlové, jejíž členové složili přísahu. Nový konzervativní kabinet přebírá moc po liberální vládě Ewy Kopaczové, která po porážce v říjnových parlamentních volbách podala demisi. Nový šéf polské diplomacie Witold Waszczykowski potvrdil, že nová vláda dodrží závazek předchozího kabinetu přijmout více než 9000 uprchlíků podle kvót Evropské unie. Zdůraznil

však, že syrští uprchlíci a požádala o důvěru. „Máme budou muset být velice důpřed sebou mnoho práce, kladně prověřeni, než budou proto není žádný důvod se v Polsku přijati. zdržovat,“ prohlásila. Ministr zaPodle polských hraničí tak Nový médií by před popřel sobotní poslance Sejmu, polský kabinet vyjádření ve kterém má je charakterizován svého kolegy jako proamerický a vůči konzervativní z nového a euroskepkabinetu, tická strana ministra Právo a sprapro evropské vedlnost (PiS) silně podezíravý. záležitosnadpoloviční ti Konrada většinu, mohla Szyman´ského, že předstoupit už dnes. Polsko po pařížských Kabinet, jehož složení útocích nevidí politickou oznámila Szydlová před týdmožnost, jak splnit rozhodnem, je charakterizován jako nutí Evropské unie o rozděproamerický a vůči Rusku lení uprchlíků podle kvót. silně podezíravý. Zlé jazyky Premiérka má nyní dva tvrdí, že složení je více dílem týdny na to, aby představila šéfa PiS Jarosława Kaczyn´­ Sejmu, dolní komoře parlaského a prezidenta Dudy než mentu, program své vlády samotné premiérky. /čtk/

Rusku

Krátce Řekové by měli získat další pomoc Řecko se dohodlo s věřiteli na finančních reformách, a otevřelo si tak cestu k vyplacení další pomoci ve výši dvou miliard eur a deseti miliard eur na rekapitalizaci řeckých bank. Po setkání se zástupci evropských institucí a MMF to uvedl řecký ministr financí Euklidis Tsakalotos.

Čtyři země eurozóny nedodrží rozpočtové požadavky Rakousku, Itálii, Španělsku a Litvě hrozí, že v příštím roce nedodrží rozpočtová pravidla EU. Zjistila to Evropská komise při prověrce rozpočtových plánů většiny zemí eurozóny. Komise rovněž potvrdila, že bude při hodnocení rozpočtové disciplíny jednotlivých zemí zohledňovat možné dopady migrační krize.

Poslanci v Prištině zamořili jednání slzným plynem Kosovští opoziční poslanci včera opět přerušili zasedání parlamentu slzným plynem a pepřovým sprejem. Již poněkolikáté se tak pokusili přimět vládu, aby odvolala nedávné dohody se Srbskem a Černou Horou.

Netanjahu povolil nová obydlí na okupovaném území Izraelský premiér Benjamin Netanjahu odsouhlasil výstavbu 454 nových domovů ve dvou židovských osadách na okupovaných územích ve východním Jeruzalémě. Celkem 436 bytů by mělo vzniknout v osadě Ramat Šlomo, dalších 18 má vyrůst ve čtvrti Ramot. /čtk/

A151012458

inzerce

PŘEPNĚTE NA

UŽ 20. LISTOPADU

| 12 | názory a komentáře

Tvář dne

Foto profimedia.cz

Je možné jednoznačně říci, že to byl teroristický akt. Na palubě letounu explodovala výbušnina,

Komentář

Martin Čaban

Jak Zeman objevil národ Slova jsou důležitá. Platí to vždy a platí to dvojnásob, když mluví představitel státu během významného státního svátku. Zcela nepochybně šlo o záměr, když prezident Miloš Zeman včera na Albertově označil víkendový pařížský masakr zrovna za „islámské útoky“ a nikoli třeba za útoky teroristické či islamistické. Zcela nepochybně nešlo o přeřeknutí, když týž prezident v tomtéž projevu označil muslimskou kulturu šmahem za „kulturu vrahů“. A zcela jistě nebylo náhodou, že prezident ve svém 13minutovém projevu sedmkrát použil slovo „národ“. Lze jistě argumentovat, že tento termín nemusí nutně nést hodnotové či politické zabarvení, které vzniká teprve v určitém kontextu. A možná by se někdo chtěl přít o to, zda demonstrace zaměřená proti jedné náboženské skupině takovým kontextem je, či není. Nic-

prohlásil ředitel ruské tajné služby FSB Alexandr Bortnikov k příčině říjnové katastrofy ruského letadla v Egyptě str. 10

Glosa méně je dobré si všimnout, že nejde o standardní pojem z prezidentského slovníku Miloše Zemana. Ani v jednom z obou svých dosavadních vánočních poselství toto slovo nepoužil. V inauguračním projevu při přebírání funkce v březnu 2013 jej použil jedinkrát, když mluvil o „ostrovu negativní deviace“ v podobě „neonacistických bojůvek“, jejichž ideologie by nakonec vedla „k vyhubení českého národa, tedy i jich samých“. Vtírá se otázka, kolik skutečných či potenciálních členů takových bojůvek

Prezident si včera jednoznačně vybral stranu. Zdaleka ne poprvé, ale dosud nejvýrazněji. stálo včera na protiislámské demonstraci pod pódiem a skandovalo „Ať žije Zeman“. Dodejme, že všechny tři tyto klíčové prezidentské projevy byly výrazně obsáhlejší než ten albertovský. Přesto si v nich vystačil s „občany“ a „lidmi“. Prezident republiky si včera ve vyhroceném veřejném sporu o vnímání imigrační krize navzdory všem svým slibům jednoznačně vybral stranu. Zdaleka ne

poprvé, ale dosud nejvýrazněji. Nejen tím, v jaký den a na jaké akci vystoupil, ale hlavně tím, že se na této akci nepokusil ani o náznak státnického nadhledu, o kultivaci diskuze, třeba o podporu obsahu a kritiku zlé, nenávistné formy. Naopak s potěšením podkouřil publiku vším, co od něj chtělo slyšet, i když to slyšelo už od předchozích řečníků – od „kultury vrahů“ přes muslimské „mladé, dobře živené muže“ až po ujištění, že „náš národ není xenofobní“. Sklidil nadšený řev a jásot, zvláště když se vymezil proti „nálepkování“ pojmy jako fašista, extremista nebo islamofob, aby následně své odpůrce označil za řvoucí stádo fašistů. Připomeňme ještě pár slov z inauguračního projevu. „Proto jsem řekl, že chci být prezidentem všech občanů, bez rozdílu jejich politických názorů,“ zaznělo 8. března 2013 ze Zemanových úst Vladislavským sálem. A rovněž: „Řekl jsem také, že chci být hlasem dolních deseti milionů neprivilegovaných občanů.“ Včera už chtěl prezident být „hlasem národa“, do nějž zjevně nepatří nikdo, kdo si dovolí nebát se islámu a nevidět v uprchlících nebezpečné hordy svalnatých nájezdníků. Dva a půl roku může někdy vypadat jako propast věků.

Populismus na vzestupu Pane Sládku, vítejte zpět na scéně – kde mohu najít váš program? To je jen jeden z ohlasů na sérii článků, kterými svou existenci v Parlamentních listech začal připomínat Miroslav Sládek. Bývalý šéf Sdružení pro republiku – Republikánské strany Českoslovenka a exposlanec, pokud už vám to jméno nic neříká. Muž, jehož politickým programem bylo protiromské tažení. Jak dnes píše, nemůže stát stranou v době, kdy je v sázce budoucnost především našich dětí, kultury a národa. Nemusíte hádat třikrát, jestli má ještě pořád na mysli Romy. Jistěže ne, nahradili je „přivandrovalci“. Tak nazývá běžence. Sládkovo zjevení není překvapivé. Samozvaných spasitelů národa bude přibývat tím víc, čím bude jasnější, že nepropustnost hranic je iluzí. Demokratičtí politici by proto do seznamu svých povinností měli připsat: Občany permanentně přesvědčovat, že zachránci typu Sládka mohou být stejným nebezpečím jako teroristé.



Jana Havligerová

Když jsem souhlasila, že vyzkouším Pilates, myslela jsem, že jde o italskou restauraci.

kultura 

www.e15.cz | 13 |

Tím se pořad stává dokonale subverzivním pro aktéry i diváka. Pětice často skutečně trpí fyzicky i psychicky, typický divák veřejnoprávního média pak musí být v šoku, v jakém světle je ukazován jeho běžný život. Je zesměšňován spatra, kritizován, soustavně dehonestován. ČT a kreativní producentka Kamila Zlatušková prokazují velkou míru odvahy, za kterou nejspíš sklidí řadu kritiky. Neoprávněně. Sice pro někoho extrémními prostředky zachycují řadu aktuálních problémů, o kterých se raději příliš nemluví. Například

n Na obrazovkách České televize se rozjíždí pořad Zlatá mládež. Vypoví hodně o neznámé skupině tuzemské populace i o všech ostatních. Stanislav Šulc

Zlatá mládež (reality show, 5 epizod) Hlavní tvůrce: Kamila Zlatušová První díl dnes od 21.25 na ČT1 Hodnocení: 90 %

Malý princ. Na festivalu se ukáže i první animák přímo inspirovaný slavnou knihou Antoina de Saint-Exupéryho.

Začíná Festival francouzského filmu Iva Přivřelová

Foto česká televize

Utrácejí desítky tisíc měsíčně za oblečení, pracují jen proto, že chtějí, zábava je v jejich životech na prvním místě a navíc všichni vědí, že ve svých životech uspějí daleko lépe než zbytek jejich krajanů. Zlatá mládež se představuje v novém pořadu České televize, který je možná tím nejdůležitějším, co veřejnoprávní stanice za poslední léta vyprodukovala. Princip této „reality show“, zač pořad označují sami tvůrci, je téměř banální. Štáb vybral pětici prototypických členů zlaté mládeže a vystavuje ji takzvanému skutečnému životu. Ten je reprezentován například prací na jatkách nebo pokusem o přežití v Chanově. Každý z (anti)hrdinů na výrazné podněty reaguje po svém, bohužel většinou dosti předvídatelně (panenkám smrdí prasečák, hrdému homosexuálovi se nelíbí práce na jatkách). S pocity se samozřejmě svěřují štábu, produkce snad trochu zlomyslně výjevy prostřihává s obyčejným životem zlaté mládeže (kluby, „bublinky“, nákupy v Pařížské ulici).

vykreslení stavu českého venkova je mistrovské. Po těžkém dni na jatkách vyráží pětice pobavit se do blízké vísky. Všechno je od půl čtvrté zavřené a jediné, co zbývá, je popíjení v místní páté cenové. Takto vypadá moderní televizní formát, který by se neměl zastavit po prvních pár dílech.

Foto fff

Televizní událost podzimu

Zlatá mládež. Pětice hrdinů reality show České televize si může dovolit vše, nač pomyslí.

V pietním duchu začne dnes večer 18. ročník Festivalu francouzského filmu. Akce uvede 57 celovečerních a krátkých snímků a přivítá tři francouzské režiséry včetně Arnauda Desplechina, který v Praze uvede svou novinku Tři vzpomínky. Ta se posléze dostane i do distribuce stejně jako jedenáct dalších snímků ze sekce Předpremiéry. Z festivalu do kin poputují mimo jiné komedie Zbrusu Nový zákon a Rodinka Béliérových, nominované na Evropské filmové ceny. Další francouzské tituly známé z festivalů uvede pražská část festivalu v soutěžní sekci Výběr české

kritiky. Zde najdete třeba Zákon trhu, za nějž získal herec Vincent Lindon cenu v Cannes a nedávno i nominaci na Evropskou filmovou cenu. Speciální sekce ELLE(S) je letos věnovaná ženským ikonám francouzské kinematografie. Díky ní FFF promítne klasická díla Paraplíčka ze Cherbourgu, Jules a Jim či Pohrdání, ale i dokumenty o módě a časopisu Elle. Ukáže se i dokument o kině Lucerna. V programu ani letos nechybí Večery krátkých filmů či promítání francouzských filmů z distribuce. Festival se kromě Prahy koná také v Brně, Ostravě, Českých Budějovicích a Hradci Králové. Autorka je spolupracovnicí redakce

A151012877

inzerce

Krátce Český animovaný film zahájí festival v Brazílii

Jennifer Lawrence je nejcennější herečkou

Bondovka Spectre dál vládne českým kinům

Celovečerní loutkový film režiséra a výtvarníka Jana Baleje Malá z rybárny míří do Brazílie. Zahájí tu pátý ročník mezinárodního filmového festivalu Brasil Stop Motion v Recife v hlavním městě brazilského státu Pernambuco. Festival od 24. do 28. listopadu představí 276 filmů ze 46 zemí.

Hvězda filmové série Hunger Games Jennifer Lawrence se druhý rok po sobě stala nejcennější filmovou hvězdou. Na seznamu serveru Vulture.com z první desítky vypadli oba členové hvězdného manželského páru – Angelina Jolie i Brad Pitt. Naopak vzestup zaznamenal Chris Pratt.

Zájem o novou bondovku s Danielem Craigem v titulní roli nazvanou Spectre nepolevuje. Svědčí o tom její vedoucí pozice v tabulce víkendové návštěvnosti českých kin. Během dvou týdnů bondovka do kin přilákala více než 272 tisíc diváků, kteří v pokladnách nechali čtyřicet milionů korun. (čtk)

5RGLQQìGĪP9UiMLĀS 3UDKD'ROQt3RĀHUQLFH

'REURYROQiGUDåEDWHUPtQNRQiQt =FHODNOLGQpPtVWRQDURKXXOLFVYêKOHGHPGR]HOHQČ&HONRYiSRGODKRYiSORFKDP3R]HPN\RYêPČĜHP9SĜt]HPtE\WKDOD NUE9SDWĜHSRNRMĤVH]i]HPtP 9 SRGNURYt  SRNRMH QHGRNRQþHQ\ SĤGD6DPRVWDWQiJDUiå3ODVWRYiRNQD]DWHSOHQiIDViGDNRWHO QDWXKiSDOLYDLHOHNWURNRWHOSĜtSUDYDQDSO\QRYRXNRWHOQX5'Q\QtXåtYiQGOXåQtNHPEH]SUiYQtKRWLWXOXN XåtYiQt3(1%*QHQt]SUDFRYiQ 

1HMQLåãtSRGiQt .þ

Ing. Petr Vácha, 777 707 307, 257 314 251 [email protected]

ZZZQD[RVF]

brandstory

| 14 | 

TÜV SÜD Czech: Klíčem k dlouhověkosti firmy je kvalita a dobří lidé Je krátce po poledni 28. ledna 1865, když se okolí Mannheimského pivovaru v Bádenském vévodství otřese silným výbuchem. V pivovaru totiž právě explodoval parní kotel. Po výbuchu zůstal na místě jeden mrtvý a čtyři zranění. Výsledky šetření ukázaly, že příčinou nehody byl nedostatek vody, příliš vysoký tlak a nedostatečná údržba kotle. Neštěstí donutilo místní provozovatele parních kotlů přemýšlet, a tak již o rok později vytvořili organizaci, jejímž posláním bylo starat se o bezpečnost technických zařízení: Společnost pro dohled a zabezpečení plynových kotlů se sídlem v Mannheimu. Takto se zrodil předchůdce současného holdingu TÜV SÜD, jedné z největších inspekčních a certifikačních organizací na světě.

a procesy při jejich zpracování, ochrana a zabezpečení dat stejně jako kompletní infrastruktury IT.

zici obchodního a marketingového manažera. „Moje funkce byla tehdy ve firmě něco úplně nového, a to dokonce v rámci celého holdingu. V Německu má totiž TÜV SÜD nesmírně dlouhou tradici a dodnes tam spousta klientů chodí „pro razítko“ s určitou setrvačností automaticky. Na českém trhu to ale bylo a je jinak. A mě tato nová výzva začala velmi brzy bavit,“ vzpomíná Spružina.

Přizpůsobit se změnám

stoupeními na všech důležitých trzích světa. Experti TÜV SÜD prověřují, testují a certifikují nejen výrobky, ale také procesy a celé výrobní postupy. Zatímco v minulosti byly v prvé řadě prověřovány parní kotle a technologická zařízení, dnes jsou pod drobnohledem stále častěji nová témata jako například energetická efektivita, kvalita potravin

„Dnes naši klienti často vyžadují mnohem více než pouhou technickou expertizu. Očekávají, že je upozorníme i na problémy, které by v dnešním rychle se měnícím světě teprve mohly nastat,“ říká Oleg Spružina, generální ředitel TÜV SÜD Czech a ředitel Česko-Polsko-Slovenského klastru TÜV SÜD. „Chceme být víc než jen certifikační a testovací firma. Naším cílem je stát se živou součástí podnikatelského systému a nosičem celospolečenských hodnot, které chceme předávat dál. Nikdy nechceme být jen tiskárna certifikátů, které si někdo pověsí na stěnu. Jsme hrdá firma, která je našim klientům přirozeným partnerem, a to především díky svým skvělým zaměstnancům,“ doplňuje Spružina. Oleg Spružina, který nastoupil do skupiny TÜV SÜD v roce 2004, přiznává, že se mu původně do oblasti

1865

1866

1910

Padesátá léta

Od roku 1971

Výbuch parního kotle v Mannheimu.

Jedenadvacet provozovatelů a majitelů parních kotlů zakládá sdružení pro kontrolu parních kotlů (Gesellschaft zur Überwachung und Versicherung von Dampfkesseln) se sídlem v Mannheimu. Jeho cílem je chránit lidi, životní prostředí a majetek před riziky nové a do značné míry neznámé technologie.

15. října 1910 zakládá Stuttgartské sdružení pro revizi parních kotlů speciální oddělení pro prověřování vozidel a jejich řidičů. Tak vznikly pravidelné kontroly vozidel v jižním Německu. Rozšířená škála prověrek přispěla k přejmenování na Spolek pro technický dohled – Technischer Überwachungs-Verein (TÜV).

Utváří se celobavorská síť středisek pro kontrolu vozidel.

je TÜV SÜD (tehdejší TÜV Bayern) oficiálně uznávaným inspektorátem pro technická pracovní zařízení, včetně pracovní mechanizace a elektrických strojů, vozidel a dalších dopravních prostředků, ale i pro domácí spotřebiče, sportovní vybavení, řemeslnické nářadí a hračky. Zkušební laboratoř vydává oficiální značku GS (testovaná bezpečnost), zkušební značku DIN a zkušební značku Mezinárodní unie horolezeckých asociací.

Pavel Joska Od roku 1866 již uplynulo téměř 150 let. Za tu dobu se myšlenka nezávislé a neutrální prověřovací organizace prosadila na celém světě. Díky narůstající liberalizaci německého trhu a následným fúzím původně samostatných organizací TÜV vznikla dnešní skupina TÜV SÜD s více než 800 za-

Předcházení rizik. Dnes naši klienti často vyžadují mnohem více než pouhou technickou expertizu. Očekávají, že je upozorníme i na problémy, které by v dnešním rychle se měnícím světě teprve mohly nastat, říká Oleg Spružina, generální ředitel TÜV SÜD Czech a šéf Česko-Polsko-Slovenského klastru TÜV SÜD. certifikací a testování příliš nechtělo. „Nechápal jsem, co firma dělá a co tam budu dělat já. Bál jsem se, že to bude nudná práce, která mě nebude bavit,“ říká dnešní ředitel firmy s 250 zaměstnanci. Nicméně i přes určité pochybnosti nastoupil na po-

Celosvětové kompetenční centrum v Praze

V současné době má TÜV SÜD Czech čtyři divize s teritoriálním pokrytím prakticky celého území České republiky. Základními pilíři jsou obchodní segmenty Automotive, Průmyslové služby a Řízení kvality, benjamínkem firmy je divize Product Service se zaměřením na oblast potravinářství a krmivářství. „Ve všech oblastech se snažíme nabízet něco navíc, ať již je to nová služba nebo inovativní přístup ke klientům. Ve vybraných případech pak v rámci holdingové struktury přebíráme celosvětovou kompetenční

Jak šel čas



www.e15.cz | 15 |

Nové výzvy přicházejí také v rámci Česko-Polsko-Slovenského klastru. „Sledujeme rostoucí ambice našich zákazníků v tomto širším teritoriu a chceme je doprovázet všude tam, kde jim můžeme být užiteční. Proto v poslední době posilujeme koordinaci našich regionálDlouhodobá vize ních aktivit, abychom mohli a základní hodnoty fungovat jako jeden společný Na otázku, jaké největší organismus, který vnímá, výzvě čelí v současně době předvídá a řeší potřeby naTÜV SÜD Czech na českém šich klientů,“ říká Spružina. Kromě vlastností, jakými a středoevropském trhu, jsou kvalita, odbornost nebo Spružina odpovídá, že jsou odpovědnost, patří do geneto lidé. „Často se zabývám tické výbavy TÜV SÜD také otázkami, jak dlouhododlouhověkost. V roce 2016 bě inspirovat a motivovat totiž uplyne již 150 let od postávající pracovníky tak, aby ložení základů současného přijímali neustálou změnu celosvětového holdingu. jako trvalou konstantu? Jak najít nové kolegy, kteří nejsou A TÜV SÜD svoji historii jen špičkovými odborníky, ale báječně zvládá: v roce 2014 Snaha o bezpečnost. zaznamenala skupina jsou také schopni a ochotni V roce 1866 zakládá 21 provozo- ztotožnit se s hodnotovým významný ekonomický růst vatelů a majitelů parních kotlů a dosáhla nových rekordů systémem naší firmy?“ sdružení pro kontrolu parních přiznává Spružina. „V dnešní v oblasti obratu, zisku a pokotlů se sídlem v Mannheimu čtu zaměstnanců. Obrat zvýdobě je zcela nezbytné, abys cílem chránit lidi, životní šila o více než šest procent chom jako firma i jako jedprostředí a majetek před riziky notliví pracovníci byli schop- na více než dvě miliardy eur, nové a do značné míry neznámé ni reagovat na nekončící zisk před úroky a zdaněním technologie. změny kolem nás. Nezname- (upravený zisk EBIT) vzrostl ve srovnání s předchozím ná to měnit podstatu sama rokem o devět procent sebe, našeho poslání, ale být Ústředí. Centrála společnosti dostatečně vnímaví a flexibil- na 187 milionů eur. A počet TÜV SÜD sídlí v Mnichově. ní, abychom dokázali na trhu zaměstnanců v minulém roce přežít a dokonce se i rozvíjet. po celém světě vzrostl na více než 22 tisíc. „Jsme opravdu Stagnace znamená vždycky pyšní na to, do jaké skupiny jenom konec.“ Proto také firgetické účinnosti a s ní firem patříme a co všechno ma během posledních dvou souvisejících příležitostí let iniciovala masivní interní máme za sebou. A usilovně pro využívání finančních pracujeme na tom, abychom prostředků ze strukturálních program s cílem redefinice své dlouhodobé vize a základ- tu byli ještě pořádně dlouho,“ fondů. „Snížení energetické shrnuje Spružina. ních hodnot společnosti. náročnosti při zachování stejného objemu výroby nebo dokonce jeho navýšení TÜV SÜD v číslech nemusí znamenat pouze zvýšení ekonomické efektivPočet zastoupení ve světě 800 nosti výroby. Může to znaPočet zaměstnanců 22 tisíc menat kompletní optimaliObrat 2 miliardy eur zaci energetického systému včetně nákladů na rezervoZisk před úroky a zdaněním 187 milionů eur vaný výkon a různá záložní Pramen TÜV SÜD (data za rok 2014) řešení. Vše vede v konečném

Foto tüv süd 6x

důsledku k vyšší konkurenceschopnosti a omezení nepředvídatelných negativních vlivů spojených s obtížnou předvídatelností vývoje energetických trhů,“ vysvětluje Tomáš Chadim, business unit manažer oddělení Power and Systems.

odpovědnost za vybrané produkty. Takto jsme získali důvěru například při akreditaci ve standardu FSC (Forest Stewardship Council) a PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification) pro klienty pracující ve dřevozpracovatelském průmyslu. Ochrana životního prostředí je jednou z našich tradičních oblastí,“ přibližuje Spružina. O důležitosti tohoto směru svědčí i čísla. „Na základě tlaku zákazníků, kteří stále

více dbají na ochranu životního prostředí, již více než 50 procent firem dřevozpracovatelského a papírenského průmyslu vyžaduje certifikaci FSC,“ uvádí Jana Bačinová, vedoucí oboru certifikace TÜV SÜD Czech. Společnost se rozvíjí také v oblasti efektivního nakládání s energií. V současné době Česká republika vytváří motivační prostředí pro úsporu energie, a to kombinací implementace evropské směrnice o ener-

Devadesátá léta

1995

2000

2004

Dnes

V reakci na existenci různých sdružení TÜV v každé spolkové zemi bylo provedeno sloučení a původní organizace TÜV z jižního Německa vytvářejí společnost TÜV SÜD.

Počátek aktivit TÜV SÜD (TÜV Bayern) v České republice.

Vzniká jednotná certifikační značka – oktagon, která zajišťuje společnosti snadnou rozpoznatelnost.

Oktagon se stává logem společnosti.

Společnost TÜV SÜD sleduje jasnou strategii internacionalizace a růstu a v roce 2016 oslaví 150 let své historie. Zaměstnanci na více než 800 místech po celém světě pomáhají zákazníkům zajistit optimalizaci technologií, systémů a know-how a tím zlepšovat jejich globální konkurenceschopnost.

| 16 | NAKONEC

Foto dne

Plnokrevníci.

Foto reuters

Pod zkratkou Sicab se od roku 1991 skrývá Salon Internacional del Caballo de Pura Raza Española, tedy Mezinárodní salon čistokrevných španělských plnokrevníků. Koná se v Andalusii, přesněji v sevillském Palacio de Exposiciones y Congresos. Na letošním 25. ročníku trvajícím do neděle se představí stovky koní, které podle odhadu zhlédne 240 tisíc návštěvníků.

Vědci zjistili, že...

n Na pračce ovládané prostřednictvím Wi-Fi nebo mrazáku, který upozorní na docházející potraviny, nás už nic nepřekvapí. Některé ledničky si ovšem stěžují, že se v nich něco kazí. Na vývoji neobvyklé funkce zabraňující degradaci potravin začal pracovat tým bývalých techniků a studentů z Massachusettského technologického institutu (MIT) ve startupové firmě C2Sense. Jejich nejnovější čip údajně

dokáže identifikovat potraviny, které jsou v počínající fázi rozkladu – byť by se na první pohled mohly zdát zcela v pořádku. Při použití takového zařízení v ledničkách by se údajně nemělo stávat, že problematická potravina, například jablko, nakazí své okolí a majitel pak vyhodí hned několik kusů najednou. „Mrhání jídlem představuje globální sociální, politický i ekonomický problém s přímým ekonomickým dopadem v objemu 750 miliard dolarů ročně,“ tvrdí autoři čichajícího čipu na svém webu. Zmíněná instalace čipu do ledniček však představuje

pouhou špičku ledovce – tvůrci jej chtějí nabídnout i samotným pěstitelům, přepravcům a prodejcům, aby se mohli dynamicky rozhodovat, který kus potraviny je potenciálně rizikový. Čichací čipy jsou založeny na tom, že detekují stopová množství etylenu v okolí potraviny. Lidský čich by na to nestačil. Na nejrůznějších detektorech etylenu přitom vědci pracovali už v minulosti, ale dosud se nedopracovali k uspokojivému výsledku. Dosavadní výzkumy docházely ke dvěma krajním stavům. Čidlo bylo buď levné a nepřesné,

Foto profimedia.cz

...chytré ledničky by mohly mít i vlastní čich

Odér. Nové ledničky by měly stále zkoumat svůj obsah a pak hlásit, že se něco kazí.

anebo přesné a neúnosně drahé. Průlom přitom nastal, když jeden ze spoluzakladatelů společnosti C2Sense Jan Schnorr – tehdy ještě doktorand na MIT – vyvinul zvláštní typ reakčního materiálu. Ten při použití v elektronickém obvodu jako rezistor spolehlivě detekoval až čtyři druhy plynů. Týkalo se to samozřejmě samotného etylenu, jehož prostřednictvím se „kažení potravin“ šíří. Firma už od investorů získala několik set tisíc dolarů. Navzdory tomu datum reálného uplatnění prvního čichacího čipu však stále zůstává ve hvězdách. /msc/

E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová,  Jiří Kubec a Michal Nosek | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce Lenka Benetková, obchodní ředitelka | [email protected], | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected],  Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC