S V I TA V S K ¥ K U LT U R N ï A I N F O R M A Ç N ï M ë S ï Ç N ï K
K
V
ë
T
E
N 2
0
1
1
www. svit avy. cz • www. kult ura-svit avy. cz • www. muzeu m. svit avy. cz
Den v parku Jana Palacha V na¿ e rododendronû m krás né m parku rost ou rododendrony. Nej zá‡i vêj ¿í j sou na konci kvêtna, kdy roz kvét aj í do krás y. Syt ê zel e ná barvaj eji chlistûi vÿrazné tvary kvêtû vytvá‡í v parku kole mj ezírka nádhernou barevnou ko mpozi ci. ( Botani ckéj méno Rhododendron pochází z ‡eckého Rhodos - rûæovÿ a Dendron - stro m. ) Byl a by nes mírná ¿ koda o t akovou krás u p‡ij ít, prot o p‡i ¿ el p‡ed roke m bÿval ÿ st arost a Ji ‡í Brÿdl s my¿l enkou p‡i vést do parku Jana Pal acha mil ovní ky rododendronû i t y, kt erÿ m dos ud t at o krás a uprost‡ed mêst a z ûst al a s kryt a. Jarní s et kání j s me nazvali Den rododendronû a l etos s e k nê mu 28. kvêt na opêt vrací me. Nebude t oj eno ms et kání s kvêti na mi, al e i s e z ahradní ky - od 1 3 do 1 7 hodi n si budete moci nakoupit rododendrony, s azeni ce kvêti n i ke‡û, kakt usy a ost at ní zahradni cké z boæí. Pot káte se t aké s hudbou, di vadl e m, fotografe m, kterÿ vás zvêçní uprost‡ed kvêtinové krásy ( fotografování j e nut né p‡ede m obj ednat na: cuhelova @svi. cz; 739 085 457 ne bo os obnê v MC Krûçe k) , p‡i uçít e s e i s evers ké chûzi ( Nordi c Wal ki ng). Pokraçování na str. 2
1 4: 00 hodi n 1 5: 00 hodi n 1 6: 00 hodi n 1 7: 00 hodi n 20: 00 hodi n
Pr o gr a m na pó di u:
pohádka Ka¿ párkovo král ovství - hraj e Jan Bíl ek koncert Bi g band Svit avy pohádka O pri ncez nê Zl atovl ásce - hraj e Jan Bíl ek koncert kapel y Do vêtru Svit avy koncert s kupi ny Laura a j ej í tyg‡i
Dne dêtí T‡inácté ocenêní dostal historik Oslava Mêsto Svitavy uspo‡ádá 1 1. çervna Svitavskÿ klub Laurus na své b‡eznové val né hro madê volil - opêt z a po moci s pol uobçanû - t‡i náctou svitavs kou osobnost, která se zasl ouæil a o sl ávu a vêhl as mêst a, o rozvoj, propagaci a reprezent aci Svit av a která p‡evez me vÿroçní cenu, pro kterou se væilo oznaçení Svit avskÿvûl . V uplynul ÿc h l et ec h do j akési po mysl né s vit avs ké sí nê sl ávy uvedl histori çku Draho míru ¢ustrovou, di vadel ní ka Karl a ¢efrnu, chi rurga Karl a Kili ána, fot ografa Zdeñka Hol o mého, muzi kant a Franti ¿ ka Çerného, majitel e nadace Franti ¿ ka Plí vu, p‡eds edu okresní ho vÿboru zdravot nê postiæenÿch Ot mara Cvrkal a, s bor mi stryni Vêru Bure¿ovou, uçitel e a bi ol oga Josefa Otavu, fotografa Josefa Çer máka, s portovce Vl asti bora Zvi ngera, Pokraçování na str. 2
v parku J. Palacha oslavu Dne dêtí. Pro-
gra m pro vás p‡i praví svit avs ké organizace a ¿kol y. Koná se v rá mci cel oroçní ho proj ekt u k Evrops ké mu roku dobrovol ni ctví, kterÿ p‡i pravila Koali ce nevládek Pardubi cka, s nançní úçastí Pardubi ckého kraj e. Míst ní m koordi nátore makcej e MC Krûçek. Pokud se chcete do organizace çi progra mu zapojit, bude me rádi! Kontakt: cuhelova @svi. cz; 739 085 457. Monika Çuhelová
V t o mt o çísle:
Snêm historickÿchsídel • Ankety • Obçans ké prûkazy • RTA na web u • Cyklopûjçovny • Sport
s t r a n a 2
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
k v êt e n 2 0 1 1
DenProgra rododendronû v parku Jana PokraçováníPalacha ze str. 1 m Nordic Wal ki ng aneb Severs kou chûzí do kondice: 1 4: 1 5- 1 4: 25 1 4: 30- 1 5: 00 1 6: 00- 1 6: 1 0 1 6: 30- 1 7: 00 1 4: 00- 1 8: 00
I. P‡edstavení Severs ké chûze, v¿eobecné i nfor mace o s port u Prakti cká díl na s právné techni ky severs ké chûze s i nstruktore m II. P‡edstavení Severs ké chûze, v¿eobecné i nfor mace o s port u Prakti cká díl na s právné techni ky severs ké chûze s i nstruktore m Otev‡enÿ stánek s i nstruktory, hûl ka mi na vyzkou¿ení a i nfor mace mi
T‡inácté ocenêní dostal çi nnosti vy¿ly ti s kehistorik mj eho práce o Os karu Pokraçování ze str. 1 vloni s bor mi stryni Mirosl avu Ducháçkovou. Kl ub udêl uj e cenu vædy za uplynulÿ rok, takæe za rok 201 0 zís kal cenu Mgr. Radoslav Fi kejz , pracovní k Mêsts kého muzea a gal eri e ve Svitavách, mêsts kÿ hi stori k a kroni kᇠmêsta. Radoslav Fi kejz ( * 1 973) j e svitavs kÿ rodák. Po absol vování míst ní ho gy mnázi a v roce 1 991 nast oupil ke st udi u çes kého j azyka a literat ury a hi stori e na Fil ozocké fakultê Masarykovy uni verzity v Brnê. Pro moval v roce 1 998 di pl o movou prací o Os karu Schi ndl erovi, za ni v roce 1 999 obdræel cenu Mi nisterstva ¿ kolství, ml ádeæe a têlovÿchovy Ç R, na kterouj ej no mi noval aj eho al ma mater. Radoslav Fi kej z pracuj e od roku 1 994 ve svit avs ké m muzeu a gal erii j ako mêsts kÿ hi stori k a od roku 1 998 vede kroni ku mêsta. Je autore m‡ady çl ánkû v míst ní mz pravodaji, vyt vá‡í i nfor maçní systé my ve mêstê a zpracovává historii regi onu, která p‡erostl a v j eho koníçek. Vedl e drobné publi kaçní
Schi ndl erovi, o hi storii prû mysl u v regi onu a zej ména st êæej ní díl o Kroni ka mêsta Svitavy. Kni haj e vÿsl edke ms pol upráce s Vl adi míre m Vel e¿í ke m, pedagoge m místní ho gy mnázi a. Zatí m posl ední publi kací j sou Svitavy v edici Z mizelé Çechy, Morava a Slezs ko v nakl adatelství Paseka. Radosl av Fi kej z krátce vyuçoval ( externê) na St‡e dní z dravot ni c ké ¿ kol e ve Svit avách, ‡adu let pûsobí j ako pedagog Uni verzity t‡etí ho vêku V. O. Ottendorfera ve Svitavách, kde j e garante mst udij ní ho modul u regionál ní dêji ny. Není s mysle mtohoto çl ánku probírat se j ednotli vÿ mi líst ky vav‡í nového vênce l aureát a ce ny, j e t o t aké pozvánka na pátek 6. kvêt na 2 01 1 v 1 7 hodi n do Ott e ndorferova do mu ( Çervené kni hovny). Ta m Radosl av Fi kej z za popul arizaci dêji n mêst a Svit avy a j eho regi onu, za úçasti místop‡e ds e dy Se nát u Petra Pit hart a vÿroç ní cenu p‡evez me. Mil an Báça
Osmÿ snêm sdruæení historickÿch sídel Ve dnech 24. a 25. b‡ez na se v P‡erovê Je t‡eba z dûraz nit, æe Svit avy maj í vÿ-
konal VIII. ‡ádnÿ s nê m Sdruæení hi st ori c- z na mnÿ podíl na çi nnosti s druæení a j ako kÿch sí del Çech, Moravy a Slezska. Jedná se první mêsto v Çes ké republi ce zís kal y tit ul o s druæení hi stori ckÿch sí del, j ehoæ zákl ad- Historické mêsto roku 1 994. Z na¿ení mposl ání ma cíle mj e p‡edev¿í mpropaga- ho regi onu zís kal a tit ul j e¿tê Lito my¿l v roce ce vÿzna mu a souvislostí kulturní ho dêdi ctví 2000 a z a rok 201 0 s e mezi nali st y obj ehi stori ckÿch sí del. Sdruæení j e dobrovol ná, vil a i Poli çka. Tit ul v¿ak zís kal o Znoj mo. Za vel mi vÿz na mné povaæ uji i dal¿í zázáj mová, nestrani cká a nevl ádní organizace s druæující p‡edev¿í mhi stori cké obce, nebo kl adní posl ání a cíl e s druæení na období j eji ch çásti, naj eji chæ úze mí j sou zachovány 201 1 aæ 201 4 - zej ména vytvá‡ení a upevvÿz na mné kult urní hodnoty, zej ména ne mo- ñování vzt ahû obyvat el ke kult urní mu dêvité pa mát ky. Sdruæení vz ni kl o z i ni ci ati vy di ctví mêst, kde æijí, a s nahu podíl et se na mêst v li stopadu roku 1 990. Od roku 1 998 vytvá‡ení vztahu ml adÿch li dí k národní mu j e hlavní m gestore m Dnû evropského dê- a kult urní mu dêdi ct ví, zej ména míst ní m dictví a Dnû otev‡enÿch dve‡í pa má- pa mát ká m. Je dobré, æe mûæe me v souçastek, coæ j e rozs áhl ÿ cel oevrops kÿ proj ekt, né dobê poz návat cel ÿ svêt a cestovat po kterÿ vede k nefor mál ní mu uvêdo mování si v¿ech konti nentech. Vel mi dûl eæitéj e v¿ak ko‡enû na¿í národní i dentity a k ochranê kul- t aké poz návat mêst o, ve kt eré mæij e me, turního odkazu na¿i ch p‡edkû. Je p‡irozenÿ m j eho okolí a roz¿i‡ovat tak vl ast ní obzory. part nere m mi ni sterstev, orgánû vrchol nÿch Mil o¿ Vízdal, místostarosta zastupitelskÿch sborû, odbornÿch nestát ních i nstit ucí pûs obících v obl asti pa mát kové Kurz auto matické ai ntuitivní péçe a nezi s kovÿch organi zací, zabÿvajípro zaçáteçníky i pokroçilé, vekresby cích se péçí o národní dêdi ctví. denÿ J. Studénkovou, se koná 7. - 8. kvêtNa s nê mu byl zvol en p‡edsedou vÿboru na ( Svitavy, Nerudova 2). I nfo a p‡i hl á¿ky: s druæení Ivo Rubí k - starosta mêsta Sl anÿ Studenkova. J @sezna m. cz, 776 1 97 526. do vÿboru s druæení byl zvolen starosta Svi Jit ka Studénková tav Davi d ¢i mek.
Díl ny s e budou konat v prûbêhu dne podle záj mu náv¿têvní kû. Pro svitavs ké záj e mcej e p‡i pravil odbornÿ t ÿ m Severs ké c hûze v çel e s Mi rosl ave m Mi rou ( www. s evers kac huze. cz). Veçerní m koncerte ms pl ácí me dl uh za z mrzlÿ a propr¿enÿ Ví kend zdraví 26. b‡ezna, kdy mêl a Laura hrát na ná mêstí. Budeji st ê vel mi p‡íj e mné proæít j arní den v krás né m parku - s dobrou muzi kou, pití m, di vadle m, p‡áteli, kvêti na mi. . . a j e¿tê se nauçit s právnê chodit! Takovÿ den vá m nabízí me. Petr Mohr, Zuzana Pustinová
Zelená lékárna slavila 1 Svit5aváclet Zel ená l ékárna ve h osl avil a
pat náctil eté trvání a p‡i té p‡íl eæitosti zahájil a cykl us Poz nává me l éçi vé rostli ny. V æi vé m atl as e l éçi vÿc h rostli n kaæ dÿ t ÿden p‡edst aví me j e dnu l éçi vou rostli nu v p‡írodní mst avu a pos kyt ne me odbornÿ vÿkl ad. Dost upnost i nfor mací v obl asti fyt ot erapi ej e pro l ai ky si ce vel ká, al ej ej i c h postoj e v uæívání byli n a l ékûj e zapot‡ebí kori govat. Zatí msi u nás ni kdo akti vnê nev¿í má ko mbi nace potravi novÿch dopl ñkû s l éky a z ní vypl ÿvajících neæádoucích úçi nkû. To se ná mj eví j ako závaæ nÿ probl é m pro budouc nost. A t ot o pos uz ování a doporuçování p‡i vÿbêru potravi novÿc h dopl ñkû p‡i uæívání l ékûj e na¿í pri oritou. Otev‡eli j s me na dané té ma poradnu, v níæ vyuæívá me z nal ostí kol egynê, která pracovala ve Svêtové mcentru neæádoucích úçi nkû lékû p‡i Svêtové zdravot ni cké organizaci ve ¿véds ké Uppsal e, kde se s proble mati kou sez ná mil a. Podobnê pracuj e me i v okruhu fytoterapi e. V ho meopatii, kteráj e na¿í s peci ali zací, si st ál e z nal osti roz¿i ‡uj e me a prohl ubuj e me. Speci ál nê kvali kované magi stry pos kyt ují paci ent û mcenné rady i dost upné prost‡edky v l éçbê i prevenci. Umoæ ñuj eme tak ús poru nancí nej en paci ent û m, ale t aké z dravot ní m poji ¿ƒovná m. Konz ult ace probí haj í v di s krét ní m prost‡edí a j eji c h hl avní mcíle mj e raci onalizace léçby. S paci enty ‡e¿í me p‡edev¿í ms právné dávkování l ékû, z pûsob uæití, mi ni mali zaci neæádoucích úçi nkû. Hodnotí me také vzáj e mné pûsobení l éçi v a stravy. Z alternati vních p‡íst upû podporuj e me t aké met ody det oxi kace a ge mmoterapii. S mysle ma cíle m na¿í prácej e i do budoucna s pokoj enost a dobré zdraví paci entû. Patnáct l et na¿í exi stence to potvrz uj e.
Vlasta Pokladníková
k v êt e n 2 0 1 1
s t r a n a 3
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
Zkontrolujte si platnost prûkazu Od roku 2000 se zaçal y vydávat obçanObçanskÿ prûkaz lze pouæívat i j ako ces-
An ke ta
Na p‡ání majitel ûj s me v b‡eznu vyhlásili anket u na nové j méno pro bÿval ÿ penzi on s ké prûkazy se stroj ovê çitel nÿ mi údaji (ze- t ovní dokl ad pro cest y v rá mci Evrops ké Sport. Mêli j ste moænost svûj typ posl at a mal ené barvy). Jeji ch doba pl at nosti j e deset uni e. Mi ni st erst vo vnitra dûraz nê nedopojitel é si mohli vybrat. Zúçast nilo se cel ke m l et u obçanû st ar¿í ch 20 l et, u obçanû do ruçuj e cestovat do zahrani çí s obçans kÿ m 27 li dí a vy mysl eli na 70 názvû. Majitelé si 20 l et vêkuj e doba pl at nosti pêt l et. Vl e- prûkaze m, pokud u nêj byl odst‡iæen roh z dût o¿ ní mroce konçí pl at nost obçans kÿc h vodu z mêny stavu (s ñatek, rozvod, . . . ), nebo z návrhû nakonec nevybrali, zvolili ji nou vari ant u. Penzi on s e bude j menovat GARNI prûkazû vydanÿch v roce 2001 a 2006. Po- z dûvodu z mêny místa trval ého pobyt u. kud vl ast nít e OP, kt eré mu s konçil a pl atZároveñ upozorñuj e me, æe dítê mûæe ces- HOTEL S VI TAVY. Bude pat‡it do s kupi ny nost, j e p‡i podání æádosti o novÿ prûkaz t ovat do z ahrani çí pouze s vlastní m ces- hot el û ( GARNI) , kt eré zaji ¿ƒuj í ubytovací nut no p‡edl oæit rodnÿlist , p‡í padnê do- tovní m pase m, nebo bez vl ast ní ho pas u sl uæby se s ní daní. Protoæe v¿ak majitelé mêli klad o z mênê, která nebyl a v prûkazu zazna- s rodiçe m, vj ehoæ cest ovní m pas uj e na soutêæ vyçl enênu çást ku t‡i ti síce korun, menána. Dokl ady se p‡edkl ádají v ori gi ná- zapsáno. Pro spoleçné cesty rodi çû s dêt mi rozhodli se, æeji vênují mêstu na charitati vní l e, nebo ovê‡ené kopii. Dál e obçan p‡il oæí do st át û Evrops ké uni e není doporuçeno, úçely. V p‡í¿tí mçísle vás bude me i nfor movat, j ednu fotograi souças né podoby o roz mê- aby dítê cestoval o pouze na obçans kÿ prû- ka m peníze poputují. Zuzana Pustinová ru 3 5 x 45 mm. Lhût a na vydání nové ho kaz rodi çe, i kdyæ j e v nê mzapsáno! Do obobçans kého prûkazuj e 30 dní. O vÿ mênu çans kého prûkaz u s e z api s uj e rodné çísl o lze poæádat nej d‡íve 60 dnû p‡ed s konçení m dítête, coæ j e vnitrostát ní i denti kaçní údaj MO KDU- ÇSL zve v nedêli 8. kvêtpl at nosti. Pokudji æ pl at nost obçans kého a mûæe bÿt orgánû mve st át ec h E U nesrona od 1 4: 30 hodin nej en v¿echny maprûkaz u s konçil a, obçanj e povi nen poæá- z u mitel nÿ. Dal¿í ot áz ky vá mzodpoví ú‡edmi nky na osl avu Dne matek, kt erá s e dat o vydání nového obçans kého prûkaz u ní ci odboru vnit‡ní c h vêcí Mê ù Svit avy, koná v s ál e Çervené kni hovny. Ma mi ndo 1 5 pracovních dní. Nes pl nêní mtéto po- Dvo‡ákova 3, tel efoni cky ( ç. 461 550 41 3) ká m k svát ku zazpívají dêti z pêveckého vi nnosti se dopou¿tí p‡est upku, za kterÿlze nebo e- mail e m (radni ce @svit avy. cz). s boru Svitaváçek p‡i M¢ Vêtrná a zatançí ul oæit pokut u. Jaroslava Pha mová maæoret ky ze zákl adní ¿ kol y v Laçnovê.
Den matek
Náv¿têva v partnerském mêstê Konce m b‡ez na ( 24. - 26. ) vyj el a del egace pracovní kû ve ¿ kol st ví a z ást upc û mêsts kého ú‡adu do part ners kého mêsta na Sl ovens ku - do Æi aru nad Hrono m. ùçastni ce - p‡eváæ nê ‡editel ky mate‡s kÿch a zákl adních ¿ kol - nav¿tívil y za‡ízení, se kt erÿ mi udræuj í ji æ dl ouhol etÿ kont akt, a byl y s e p‡es vêdçit, j ak si od posl ední náv¿t êvy na¿i p‡át el é zre novovali vnêj ¿í i vnit‡ní prostory ¿ kol a ¿ kol ek. Porovnal y si i vÿukové pl ány a vybavení. Starost a Davi d ¢i mek s ú‡e dní ky Mê ù z as e s vel kÿ mz áj me m shlédli novê vzni kající t‡ídírnu plastû v techni ckÿch sl uæbách a zasvêcenê di s kutovali s j eji ch energi ckou a vel mi nápaditou ‡edit el kou. V¿i chni j s me s e z úçast nili vel ké osl avy Dne uçit el û, s poj ené s ocenêní m pe dagogû z aj ej i c h práci. Uçit eî naj ednot ku p‡il ákal do vel kého kult urní ho s ál u uçitel ky i uçitel e mate‡s kÿch, zákl adních
i st‡edních ¿ kol v u nás nebÿval é m mnoæství a mêl za úkol nej en ocenit j eji ch práci, al e t aké j e pobavit. To s e, myslí m, bez e zbyt ku povedl o. Akce se stal a i ns pirací pro svitavské úçast níky a j e moæné, æe uæ v b‡eznu 201 2 bude me moci pozvat na obdobnou sl avnost kol egynê i kol egy ze Æi aru do Svitav. Zuzana Pusti nová
centra VNovinky únoru vy¿lo první vydáníkrizového elektronicÇokolády Centra J. J. Pestalozziho
kého newsletteru Centra J. J. Pestalozzi-
ho, o. p. s. ( Jednou z poboçek centraj e i Krizové centru m ve Svit avách v uli ci Mil ady Horákové 1 0. ) Tí mto z pûsobe m- el ektroni cky - bycho mchtêli i nfor movat o dêní a novi nkách u nás. V prvních çíslech se p‡edstavily v¿echny sl uæby Centra J. J. Pestalozzi ho - v dubnové m s e ji æ prezent oval o Kri zové centru mve Svit avách. Na stránkách ne wsletteru budou vycházet p‡íbêhy kli entû, v kterÿch si mnozí mohou najít ponauçení. Vê‡íme, æe s e Vá m ne wsl ett er bude lí bit a æe v nê m nal ez nete mnoho zají mavÿch i nformací. El ektroni ckÿ ne wsl ett er si mûæet e z dar ma obj ednat na: kcsvi @pest al ozzi. cz.
V b‡ez nové mçísl e ne wsl etteru byl a ve‡ej nost sezná mena s novi nkou centra - s prodej e m çokol ády. Nákupe m na¿í çokol ády podpo‡ít e dêti z dêts kÿc h do movû, kt eré vyuæí vaj í sl uæeb na¿ eho centra, ma mi nky s dêt mi a ml adé dos pêl é, kt e‡í ne maj í ka mj ít, kde bydl et a j s ou ubyt ováni v na¿i ch Do mech na pûli cesty. Podpo‡íte i na¿e krizové centru m, které pos kyt uj e pomoc v¿e mli de mbez roz díl u vêku, kte‡í se ocitli v têæké æi vot ní sit uaci a pot‡ebují pomoc. Çokol ády koupíte v i nternetové mobc hodê na adres e: htt p: // www. l ekarna. cz/ cokol ada- centra-j-j- pestalozzi- 85g/ nebo na: www. pestalozzi. cz. Irena Valtová
Pavel Petr
RTA webu Záj e mce na o regi onál ní z právyji st ê po-
tê¿í, æe vysíl ání televize RTA - magazí n Zkraj e tÿdne - lze nyní sledovat i na webu mêsta v oddíl u Odkazy. V deseti mi nutové mz pravodaj ství uvi díte krát ké z právy, úst‡ední report áæ, pohl ed do obcí nebo na zají mavé li ds ké p‡í bêhy a kaædÿtÿden také akt uál ní ti p na vÿl et. Souçástí po‡aduj e i rubri ka Na rovi nu, ve které p‡edst avitel é kraj e odpoví dají na konkrét ní ot áz ky di vákû. Vzávêreçné çásti po‡adu mohou di váci s moderátorka mi Petrou Janeçkovou a Marti nou Si korovou soutêæit o kni hy nebo DVD o Pardubi cké m kraji. Magazí n Zkraj e tÿdne j e v pre mi é‡e vysíl án na Pri mê kaæ dé úterÿ v 17: 45 hodi n. Zuzana Pustinová
Se m á ‡e bude, kro mê Taneçní ¿kolai n Scarlett
vÿuky, po‡ádat nepravi del né akce - s e miná‡e se zku¿enÿ mi l ektory. Jsou urçeny nej e n pro æáky t aneçní ¿ kol y a æáky okol ních ZU¢, al e i pro ve‡ej nost, kt erá s e z aj í má o t anec a má al es poñ çásteçné z ku¿enosti v této oblasti. Infor mace na: www. stsscarlett. webnode. cz. ¢árka Hnátová
Sebranÿ textil Za první çt vrtl etí roku 201 1 zís kal a
s poleçnost REVE NGE z i nstal ovanÿch kont ej nerû cel ke m 1 3 41 9 kg t extilií ( v l e dnu 1 881 kg, v únoru 4 1 92 kg a v b‡eznu 7 346 kg). Pracovníci s poleçnosti oçekávaj í v têcht o mêsící ch dal¿í zvÿ¿ení. Pavel Çer mák
s t r a n a 4
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
k v êt e n 2 0 1 1
KLU Su DMate‡ské êtia rodi vítány! Pracovní skupina Vÿstava Ve vesti bul u ne moc ni ce s e 1 4. dubna nné centru m Krûçek Svius kuteçnil a sl avnost ní verni sáæ 6. roçní ku t avy, o. s. , ve s pol upráci s mêst e m Svit avy pro rodinu vÿst avy Cesta k sobê. Vÿst avu p‡i pravili navrhuj e ocenit restaurace, kavárny a cukPracovní s kupi na pro rodi nu funguj e ve Svitavách novê a j e sl oæena ze zást upcû vêt¿i ny politi ckÿch stran a s druæení. Pracuj e s cíle mvytvá‡et ve Svitavách prost‡edí p‡átelské rodi nê. Rodinaj sou pro
kli enti obçans kého s druæení KLUS ( Kl ub Li dí Usil ujících o St‡ízli vost) ve s pol upráci
nás nej en rodiçe s dêt mi, alei mládeæ, dospêlí a senio‡i. Rádi byc ho mz nali
va¿e doporuçení a ná mêty, j ak æi vot ve mêstê zkvalit nit s ohl ede m na prorodi nnou politi ku. Napi¿te konkrétní ná mê-
ty na zvÿ¿ení kvality æivota rodi n ve mêstê. Co ve mêst ê c hybí, aby s e va¿í
rodi nê æilo lépe - sl uæba, prostor, akti vita. . . Své ná mêty zasíl ejte na níæe uvedenÿ kontakt ní e- mail: rodi na @svitavy. cz. Jednou z akti vit, které nyní i ni ci uj e me, j e akce Svitavy - Fairtradové mêsto. Fair trade zna mená férovÿ obchod, kdy má me ji stot u, æe zboæí oz naçené touto z naçkou s pravedli vê podporuj e producenty v zemícht‡etího svêta. Pokud by vás tato proble mati ka zají mala a chtêli byste se podílet na çi nnosti Fairtradové realizaçní skupi ny, kontaktujte nás. Monika Çuhelová
C yklopûjçovny Çes ké dráhy v Pardubi cké mkraji zahá-
s oddêlení m psychi atri e a psychoterapi e Nemocni ce ve Svit avách. Verni s áæe vÿst avy, kterou za doprovodu kytary Vl adi míra K‡emenáka a text û vl ast ních pís ní uvedl a p‡edsedkynê s druæení Dana Vítová, se zúçast nilo více neæ 50 host û, p‡eváænê çl enû nebo p‡átel KLUSu nej en z na¿eho mêst a. P‡íto mné p‡i vítal starosta mêsta Davi d ¢i mek a ‡editel Ne mocni ce ve Svit avách Pavel Haví‡. Oba pop‡áli p‡íto mnÿ mhodnê sil k j eji chtvorbê, souvi sející s p‡ekonání m, nebo p‡ekonávání mzávi slosti. Souçástí vÿstavyj sou vÿtvarné, literární, rukodêl né práce, fotograe ‡ezbá‡skÿch nebo ková‡s kÿch vÿrobkû. Set kání se us kuteçnil o v prost‡edí pokory a sounál eæit osti vedené nadêj í k z novuobj evené cestê do æi vota. Zbÿváj en pop‡át, aby se v¿e m návrat poda‡il. Erich Stündl,
jil y 1. dubnaji æ druhou sezónu fungování cyklopûj çoven. Sl uæbaj e i nadále provozována ve s pol upráci s vybranÿ mi mêsty a za podpory Pardubi ckého kraj e. Leto¿ ní novi nkouj e z apoj ení dal¿í c h mêst, t akæe obçan i náv¿têvní k regi onu má k di s pozi ci cel ke m koordi nátor prevence kri mi nality ¿est náct míst, ka msi j e moæné obj ednat p‡ipravení jízdního kola na danÿ ter mín. Obj ednávka vÿpûj çky kol a musí probêhnout alespoñ den p‡ede mnatelefonu: 972 322 066, Dopravní h‡i ¿tê ( ul. Sokolovs ká) j e urçenebo e- mail e m: PCEpuj kol @kcod. cd. cz. no p‡edev¿í m pro dopravní vÿchovu æákû Bez p‡edchozí ho obj ednání lze nav¿tívit cyk- Z¢ a M¢. Vl oni byl o poprvé ot ev‡eno i pro l opûj çovny na nádraæích v Chrudi mi, Par- ve‡ej nost. Letos opêt vychází me vst‡íc podubi cích, Letohradu a Çes ké T‡ebové, al e æadavkû mrodi çû a od kvêtna do çervna po z ku¿enostech z l oñs ké sezóny, kdy byl o bude h‡i ¿tê pro ve‡ej nost otev‡eno ve çtvrzaz na menáno na 250 vÿpûj çek, i se m dopo- tek od 1 5 do 1 9 hodi n a v nedêli od ruçuj e me rezervaci. Povi nná rezervace pl atí 1 3 do 1 9 hodi n. Ro di çe maj í moæ nost pro cyklopûj çovny P‡elouç, Slati ñany, Æâárec nauçit své dêti jízdê na kole a základní ori enu Skutçe, Hli ns ko v Çechách, Poli çka, Svi- taci v uli cích v bezpeçné mprost‡edí. Lze zde tavy, Lan¿ kroun, Králí ky, Jabl onné nad Or- procvi çit zákl adní dovednosti - jíz du k‡iæoli cí, Æa mberk, ùstí nad Orli cí a Choceñ. vatkou, po kruhové mobj ezdu, vjízdních pruP‡í prava kol a v t êc ht o st ani cích na s ml u- zích, vyjíædêní od okraj e vozovky, odboçování venÿter mí nj e bezpl at ná. Pro zákazní kyj e a res pektování dopravní ho z naçení. H‡i ¿tê t aké p‡íz ni vou z právou, æe ceny pûj çovné- svÿ mstavební muspo‡ádání m(æulové obrubho z ûst ávají nez mênêny: 99 Kç/ kol o a den ní ky) a charaktere m není urçeno pro zákl adanebo 1 99 Kç/ den u rodi nné zápûj çky ( max. ní nácvi k jízdy na kole. Pro tenj e vhodnêj ¿í çt y‡i kol a, z çehoæ nej ménê j ednoj e dêt- vyuæít nap‡. asfaltovou pl ochu Svitavs kého s ké). P‡i vÿpûj çce s e hradí i kauce, kt erá stadi onu. Pod mí nkou vyuæití h‡i ¿têj e vl ast ní çi ní 1. 000 Kç proj ednotli vé kolo a 2. 500 Kç j íz dní kol o ( kol obêæka), p‡il ba a res pektou rodi nné zápûj çky. Kauce bude p‡i nepo- vání Provozní ho ‡ádu. Pobyt na dopravní m ¿ kození kol a p‡i návrat u vrácena. Sl uæ by h‡i ¿ti j e na vl ast ní nebez peçí a dohl ed nad cykl opûj çovenj e moæ no vyuæívat i l etos aæ dêt mi si pl nê zabez peçuj í p‡íto mní rodi çe do 31. ‡íj na. To má¿ Netolickÿ nebo ji ná zletilá osoba. Miroslav Dosedêl
Dopravní h‡i¿tê
rárny, ve kterÿchj sou dêti vítány. Toj e i název sa mot né ka mpanê, která bude probí hat od 1 5. dubna do 31. kvêtna 201 1. Cíl e makcej e vytvo‡it v na¿e m mêstê síƒ restaurací, kaváren çi cukráren, ve kterÿchj sou respektovány a vítány rodi ny s dêt mi, a oznaçit j e sa mol epkou Dêti vítány! . Mêsto Svit avy se ke ka mpani p‡i pojil o a vypsalo soutêæ o 1 0ti s. Kç. Pokud se chtêj í z a‡ízení do s out êæe o nanç ní od mênu z úçast nit, musí s pl ñovat al es poñ t‡i z násl edujících pod mí nek: dêts kÿ koutek, dêts ké menu, dêts ké æi dl e, moæ ná p‡ít o mnost koçárkû çi prostor pro nê, p‡ebalovací pult, oddêlená neku‡ácká çást. MC Krûçek a zást upci Pracovní s ku-
pi ny pro rodi nu mêsta Svitavy p‡edají
ocenênÿ ms a mol epky a vítêzi nançní odmênu na Dni dêtí mêsta Svitavy 1 1. çervna. Pokud s e c hcet e do s out êæe a ka mpanê zapojit, kontakt ujte Moni ku Çuhelovou: cuhelova @svi. cz; 739 085 457.
Moni ka Çuhelová
Mapa nájemného Váæení náj e mci a pronaj í matel é byt û,
I nstit ut regi onál níchi nfor mací, s. r. o. , ( dále I RI) zpracovává pro Mi nisterstvo pro míst ní rozvoj ( dále MMR) Mapu náj e mného. Kto mu j e nut né s hro máædit a statisti cky vyhodnotit dost upné údaj e o vÿ¿i s kuteçnê sj ednaného náj e mného v náj e mních s mlouvách za období od 1. 3. 2009 doposud. Prosí me Vás tí mto o spol upráci p‡i sbêru údaj û pro zpracování mapy náj e mné ho. Dot az ní ky pro pronaj í mat el e i náj e mní ky a pokyny pro j eji ch vypl nêní a odesl ání budou zve‡ej nêny na i nternetovÿch stránkách: www. mmr. cz/ mapanaj e mneho. P‡í padné dot azy Vá mzodpoví koordi nátorka pro s bêr dat I RI: Hana Pal buc ht ová, na t el. : 542 21 2 597 nebo 542 523 21 3 ( Po - Pá 9 - 1 6 hodi n). Dêkuj eme za s pol upráci. Hana Palbuchtová
Za zdravím kolem TO M Zál esáci Svitav Svitavy po‡ádají v so-
bot u 1 4. kvêtna 1 6. roçní k dál kového poc hodu Za z draví m kole m Svit av. St art a cíl j e od 7 do 1 0 hodi n v areál u mate‡s ké ¿ kol y Praæs ká. Pê¿í trasyj sou: 7, 1 0, 1 2, 1 5, 25, 35 a 50 k ma cyklotrasy: 1 5, 22, 35, 45 a 50 k m. Dêts ká trasa mê‡í 7 k m a mûæ et e s e t ê¿it na rûz né úkol y a sout êæe pro rodi çe s dêt mi. Na trase bude zaji ¿têno drobné obçerst vení. Pochod se koná za kaædého poçasí.
Davi d ¢i mek
k v êt e n 2 0 1 1
s t r a n a 5
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
Zprávy ze svi tavskÿch ¿kol ùspêchy Z¢ Riegrova
Oml o uvá me s e, ale p‡íspêvkû byl o t oli k, æe vêt¿i nu zve‡ejní me v rubrice Co se neve¿lo na webu mêst a.
Festival vêdy a techni ky mládeæe PK - Z¢ ná m. Míru
ná mêstí s e v l ét ê z úçast ní z dar ma des etidenní Let ní ¿ kol y ml adÿc h vê dc û v ”í çkách v Orli ckÿch horách. Mi c hal Sedl ák poj ede v kvêt nu za od mênu na krát kodobou st udij ní stáæ do Franci e. Ukazuj e se, æe cíl evêdo má práce s e æ áky vede ke kvalitní m vÿsl edkû m. Jakub Veleckÿ
Ve dnec h 1 7. a 1 8. b‡ez na probê hl o v Pardubi cí c h v hal e I deon kraj s ké kol o festi val u vêdy a techni ky. Festi val j e presTyfl oservis ve Speciál ní M¢ Svitavy ti æ ní akce cel ost át ní ho vÿz na mu, která si V b‡eznuj s me v mate‡s ké ¿ kole opakovakl ade za cíl podpo‡it záj e mo ve¿ keré vêdní nê p‡i vítali náv¿têvu z Tyfl oservi s u. Spoleçdi sci plí ny u æákû Z¢ ( kat. Juni or) a st uden- nost pos kyt uj e sl uæby kli ent û mse zrakovÿ m t û S¢ ( kat. St udent). Hodnocení m proj ekt û postiæení m. Po máháji m nauçit se sa mostats e z abÿvá odborná porot a - experti z vys o- né mu zvl ádání çi nností bêæného æi vota s pokÿch a st‡edních ¿kol, zást upci re ma dal¿í mocí s peci ál níchtechni k a po‡ádátaké proodborníci. Kraj s ké kolo j e pro æáky Z¢ nej - æitkové se mi ná‡e pro dêti p‡ed¿kol ní ho vêku. vy¿¿í úrovní, ka ms e lze proboj ovat. St‡e- Pracovni ce s poleçnosti uvádêly dêti do svêdo¿ kol áci mají j e¿tê kol o st át ní, konané na t a nevi do mÿch. Dêti si p‡i hrách z kou¿el y Akade mii vêd Ç R. Zákl adní ¿ kol u Svitavy, j ednoduché mani pul açní çi nnosti bez zraná m. Míru 73 z de zast upoval y t‡i proj ekty, kové podpory, po mocí sl uchu se uçily ori enkteré vz ni kl y v rá mci proj ekt u Æáci æákû m. tovat v prostoru a uvêdo movaly si dûl eæitost Jakub Dol ní çek a Davi d Jelí nek p‡i hl ásili zraku. Marie Haví‡ová svoji vÿukovou apli kaci Plán svitavs kého ná mêstí - i nt erakti vní vÿukovÿ progra m pro vl asti vêdu na 1. st upni Z¢, kterÿj e vÿraz nê regi onál nê za mê‡enÿ. Mi chal Sedl ák p‡edstavil progra m Dêtské malování, kterÿ obs ahuj e vêt¿i nu funkcí j ako Mal ování ve Wi ndo ws, al e j e podst at nê roz¿í‡en o funkce Razít kování a ShapeScri pt. Právê ShapeScri pt dêl á z apli kace uni kát ní zál eæitost, protoæe dovol uj e i nej men¿í m dête m j ednoduchÿ mviz uál ní mz pûsobe mpochopit pri nci py progra mování poçít açe. T‡etí progra m prezentovali Jan Bol cek a Petr ÇíVi deopohlednice studentû pri my æek z gy mnázi a. Vyt vo‡ili apli kaci InterVi deopohledni ce Willy Fogin Svitavy která st udent û pri my gy mnázi a obst ál a v 9. roçakti vní mapa Çes ké republi ky, kro mê nauçné çásti obsahuj e i nêkoli k tes- ní ku cel ost át ní soutêæe Vi deopohlednit û a bude t aké sl ouæit k vÿuce vl asti vêdy ce z na¿eho mêsta. Vi deopohledni ci vyna 1. st upni. tvo‡ili st udenti angli çti ny z pri my ( uçitel ky V¿echny ús pê¿ né proj ekty vzni kal y pod Z. ¢ mí dová a Z. Barto¿ová). Celé díl ko patvedení m uçitel e Jakuba Vel eckého. I nter- ‡í do t vûrçí díl ny pri mánû okol o st udent a akti vní mapa Ç R byl a, j akoj edi ná z katego- M. Fe drz el a ( 1 2 l et) a obs adil o cel kové ri e Juni or, ohodnocena zvl á¿t ní cenou s po- 4. místo (z 31 soutêæ ních prací). Více nal eçnosti Foxconn. Auto‡i Pl ánu svitavs kého j dete na webu ¿ kol y. Milan Báça
Jsou spokojeni Mêsto Svit avy,Svitavané ve s pol upráci s Tÿ mo- probí hat zej ména na uli cích, ale? také p‡í mo
voui nici ativou pro míst ní udræitel nÿ v do mácnostech. Prosí me prot o osl ovené rozvoj, o. s. ( TI MUR), uspo‡ádá na p‡elo mu obçany, aby dot az ní kové mu ¿et‡ení vêno-
kvêt na a çervna mezi obyvat eli Svit av dotazníkové ¿et‡ení s cíle mzjistit zej ména míru j eji ch s pokoj enosti s æi vote mve mêstê. Vÿsledky z ji nÿch mêst Ç R mûæete najít na webovÿch stránkách i ni ci ati vy ( www. ti mur. cz) v sekci i ndi kátory - vÿsl edky. Dot az ní kové ¿et‡ení zaçne v pol ovi nê kvêt na a bude probí hat t‡i tÿdny. Oçekává me, æe od obyvatel star¿ích 1 5 let získá me 500 odpovêdí. Tazateli budou pro¿kolení st udenti st‡edních ¿kol a dal¿í obçané mêsta, kte‡í se prokáæou tazatelskÿ m prûkaze m. Oslovování obçanû bude
vali svûj ças a odpovêdêli tazatel û m na ‡adu poloæenÿch otázek. Napo mûæete tak rozvoji mêst a Svit av. Vÿsl edky dot az ní kového ¿et‡ení budou p‡edst aveny v çervnu 201 1.
Organizáto‡i akce - TI MUR, OÆP Mê ù
Distri buci
zaji¿ƒuj e r ma L. Pospí¿ila. S nesrovnalostmi v doruçování se obracejt e na tel efon 608 024 585 ( www. mestosvit avy. webnode. cz). P‡í¿tí çíslo vyj de 29. 5. 201 1.
¢têpán Pelz, æák 7. A t‡í dy, kt erÿ po vítêzství v okres ní m kol e postoupil do národní p‡ehlí dky, podal vÿbornÿ vÿkon a mezi s out êæí cí mi s e neztratil. Voj t êc h Ri c ht er postoupil do okres ní ho kol a Pyt hagori ády, kde j ako nejl ep¿í Svit avák obs adil krás né çt vrt é míst o. I v okres ní m kol e mat e mati cké ol y mpi ády byl ús pê¿ nÿ m ‡e¿itel e m a bodoval j akoj edi nÿ æák Z¢ ze Svit av. Vol ej bali sté - j ak dívky, t ak chl apci - postoupili z prvních míst obl ast ní ho kol a do kol a okres ní ho. Pozvánka na drát ování - na s obot u 1 4. kvêt na 201 1 od 1 0 do 1 2 hodi n zve me v¿echny, kte‡í rádi za mêst návají své ruce. Popl atek: 50 Kç za materi ál, kontakt p. Praæanová ( prazanova @zsri egrova. svitavy. cz).
Z¢ Riegrova
Z¢ a M¢ Svitavy- Laçnov Vás zve: 1 8. 5. od 1 5: 00 hodi n DEN MATE K
- ve Fabri ce se odehraj e di vadel ní p‡edstavení dêtí Pi pi, dlouhá punçocha, vystoupí i maæoret ky a maæoreti, ro ms ké t ance, ori entál ní tance, probêhne hodi na angli çtiny s Kl árou van Sas. 23. - 27. 5. DNY Z DRAVï - t ÿdenní vÿukovÿ proj ekt i pro ve‡ej nost. Podrobnosti na: www. zsl acnov. svitavy. cz. M. S molej
ùspêch maæoretek
Na¿e maæoret ky se z úçast nil y 1 2. b‡ezna soutêæe O Litovels kÿ pohárek 201 1. V kategorii dêtí se na první m místê u místil y B ABETKY a nej ml ad¿í B AMB ULKY obsadil y páté místo, v kadet kách byly BUBLI NKYçtvrté a BE RU¢ KYv seni orkách vyhrál y také první místo.
Jarka Schneeveisová Z¢ Laçnov
Poplatek za odpad Vÿ¿e popl at ku za odvoz ko munál ní ho
odpaduj e pro rok 201 1 st anove na na 500 Kç . Lze j ej zapl atit pouze j ednorázovê na celÿ kalendá‡ní rok do 30. çervna 201 1 buâ v hot ovosti do pokl adny Mê ù ( ul. T. G. Mas aryka 25), bez hotovost ní m p‡evode m na bankovní úçet mêst a, nebo sl oæenkou, která bude v mêsíci kvêt nu zasl ána kaædé mu, kdo nezapl atil v hotovosti do 30. dubna. Obçané, æij í cí ve s pol eç né do mácnosti se t‡e mi a více nezaopat‡enÿ mi dêtmi, mohou na odboru æi vot ní ho prost‡edí Mê ù po z apl acení popl at ku v ‡ádné m ter mí nu poæádat o pos kyt nutí penêæitého daru na t‡etí a kaædé dal¿í nezaopat‡ené dítê v pl né vÿ¿i popl at ku. I nfor mace u J. Alexové nebo P. Boucníkové (telefon: 461 550 253 a 461 550 254).
Pavel Çer mák
s t r a n a 6
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
k v êt e n 2 0 1 1
Mêstská policie První panovalyi deál ní bêæecV s obot u 2.roçník dubna s e konal na Svitavské Svit av- Svitavské mstadi onudesítky
informuje S noæe m na pivo
Dne 1 1. 4. po pol edni ozná mil a obsl uha rest aurace, æe do baru p‡i ¿l a opil á æe na s kuchyñs kÿ mnoæe mv ruce. Rozru¿enÿ m host û mse poda‡ilo nûæ æenê odebrat. Hlí dka, kt erá i hned vyj el a na míst o, 41 l et ou æenu vyprovodil a p‡ed restauraci a p‡edal a ji p‡i vol ané hlí dce Poli ci e Ç R.
s ké mst adi onu první roçní k vytrval eckého závodu Svit avs ká desít ka. Nápad us po‡ádat z ávod t ohot o t ypu s e zrodil v hl avê svit avs kého atl et a Mil osl ava Havel ky. P‡i p‡í pravê nez apo mnêl atl eti c kÿ oddíl TJ Svit avy ani na ve‡ej nost a p‡edev¿í m na
Poh‡e¿ovaná æena nalezena ve Svitavách
Dne 1 2. 4. p‡ed poledne mpoæádal a PÇ R o s pol upráci p‡i pátrání po poh‡e¿ ované æ e nê z ne dal eké ho mêst a s tí m, æe by s e mêl a z dræovat okol o autobusového nádraæí. I p‡es struçnÿ popis poh‡e¿ované ( udán pouze vêk a barva vl as û) obsl uha ka merového s ysté mu i hned za mê‡il a pozornost do uvedené l okality. V hl edáçku ka mery vzápêtí z aregi stroval a æenu odpoví daj í cí ho t ypu a nadál e ji monit oroval a. Pot é, co hlí dku vykonávající stráæníci p‡evzali od poli cist û fotograi a údaj e o totoæ nosti poh‡e¿ované, vydali s e na aut obus ové nádraæí. Rovnêæ j eji ch pozornosti monitorovaná æena neuni kla. To, æe se skuteçnêj edná o hledanou pades átil etou æenu, se vzápêtí potvrdil o a stráæníci ji p‡edali p‡i vol ané hlí dce PÇ R.
ùtok
Dne 5. 4. v odpoledních a podveçerních hodi nác h mêli stráæ ní ci napil no. Kol e m 1 6. hodi ny vyj eli na ozná mení o agresi vní m j ednání muæe, kterÿ ni çí za‡ízení do mácnosti a napadá vol ající ho, j enæ mu chtêl vj ednání z abránit. Po p‡íj ez du hlí dky obrátil 34l et ÿ muæ s voj i agresi vûçi stráæ ní kû m a zaçal j e fyzi cky napadat. Ti museli po mocí donucovacích prost‡edkû útoçní ka zpaci kovat. Vz hl ede m k podez‡ení ze s páchání trest ného çi nu napadení ú‡ední osoby s konçil na PÇ R. Karel Çupr, velitel MP
Krádeæe barevnÿch kovû
Vzhl ede m k nárûst u poçt u p‡í padû krádeæí barevnÿch kovû st ál e stej nÿ mi pachateli a neefekti vitê bl okového ‡ízení, i ni ci oval st arost a mêst a Davi d ¢i mek 1. dubna koordi naçní s chûz ku vedení mêst a s e zást upci st át ní ho zast upitelství, poli ci e Ç R a mêstské poli ci e. Zúçast nêné strany se vzáj e mnê i nfor movaly a konstatovaly, æe situace j e od poçát ku roku vÿraznê lep¿í. Je evi dováno zatí m 28 s kut kû, z ni chæ 23 j e obj as nêno ( 82 %). Mêsts ká poli ci e letos p‡edal a PÇ R p‡es 20 p‡í padû obdobného proti právní ho j ednání. Na schûzce se dohodl y post upy ke s níæení t ét o kri mi nalit y, efekti vní z pûs ob potrestání pachatel û, moænosti represi vní ho i preventi vní ho pûsobení j ednotli vÿch sl oæek a byl vznesen poæadavek na i nfor mování obçanû a poæádání o j eji ch s pol upráci.
K. Çupr, E. Stündl a Z. Pusti nová
dêti, v progra mu t ak byl z a‡azen i Li dovÿ bêh a dêts kÿ çty‡boj. Sychravé poçasí moæná odradilo nêkteré z áj e mce o Li dovÿ bê h, kt erÿc h s e t ak v 1 0 hodi n na st art post avil o rovnÿch deset. Çekal o j e j edno kol o po asfalt ové i n-li ne stezce vedoucí okolo stadi onu, které mê‡il o 1 200 m. Role startéra se uj al starosta mêsta Davi d ¢i mek, kterÿ nad závody p‡evzal z á¿tit u. Vyhrál a Le nka Suc há z Let ovi c v çase 5: 07, 0 mi n. Na t art anové dráze mezití m probí hal dêts kÿ çty‡boj, v nê mæ si nej men¿í záj e mci o atleti ku, pod odbornÿ m dohlede mtrenérû, vyzkou¿eli bêh na 60 ma stej nou vzdálenost p‡es molitanové p‡ekáæky, dále hod pênovÿ m o¿têpe ma s kok dal ekÿ. Rodi çe si tak mohli prohlédnout, j ak se trénuj e s náçi ní mze sady Atl eti ka pro dêti , kt erou atl eti ckÿ oddíl vyuæívá natréni ncích p‡í pravky. Mil ÿ mp‡ekvapení mbyl a úçast více neæ çty‡i ceti dêtí. V 1 1 hodi n odst artoval hl avní závod na 1 0 k m. Poçasí se u moud‡il o a nakonec na
ké pod mínky. Bez mála padesátka æen a muæû vybêhl a po bêæecké m ovál u hl avní branou s mêre m na i n-li ne stez ku, p‡i çe mæ musel a násl ednê z dol at 8 okruhû. Roli nej vêt¿ích favorit û v kategorii muæû napl nili L. Razÿ m a M. ”e mí nek. Hi stori cky první mvítêze m Svit avs ké desít ky s e st al Luká¿ Raz ÿ m ( Vencl tÿ mz ùstí nad Orli cí) ve vÿborné m ças e 31: 49, 4 mi n, coæ j e t aké ust avuj í cí traƒovÿ rekord. Nejlep¿í æenou byla Jana Matyá¿ová z Dol ní Dobrouçe, cel kovê klasi kována na 28. místê. I j ejí ças 41: 42, 2 mi nj e ustavující rekord trati. Do cíle dobêhlo v¿ech 46 p‡i hl á¿enÿch, coæj e poçet, kterÿ p‡edçil oçekávání po‡adat el û. Od mênouji m byl y ves mês poziti vní reakce a kvalit ní vÿkony. Je v¿ ak na místê z mí nit i chyby, ke kterÿ m do¿lo. Spoçítat okruhy té mê‡ padesáti závodníkû mnení j ednoduché a nêkoli k závodní kû byl o o myl e m míst o do cíl e navedeno do dal¿í ho kol a. Po‡adatelé se z tohoto zku¿ební ho roçní ku pouçí a udêl ají v¿e pro to, aby s e p‡í¿tí Svit avs ká desít ka obe¿l a bez chyb, ke s pokoj enosti v¿ech zúçast nênÿch. Zahaj ovací roçní k z ávodu lze hodnotit j ako vel mi vyda‡e nÿ. Je t‡eba podêkovat atl eti cké mu oddíl u, provozovateli areál u, s pol eçnosti Voda a Sport s. r. o. , která po‡adatel û mvy¿l a ve v¿ech s mêrech maxi málnê vst‡í c, a v neposl e dní ‡adê st arost ovi a mêst u Svit avy, kt eré po‡ádání akce podpo‡ilo. Ond‡ej Kliçka
Nová p‡edsedkynê Novê zvolenÿ vÿkonnÿ vÿbor Têl o-
vÿchovnéj ednoty Svit avy na s vé m
prv ní m z as e dá ní v b‡ez nu z volil do svého çel a Marcel u Seze mskou, která se tak po tragi cky zes nul é mJosefu Markovi stal a p‡edsedkyní i stat utární zást upkyní. Vedení mêstají v nároçné práci p‡ej e hodnê elánu a p‡edev¿í m pevné zdraví. -red-
Napínavÿ turnaj hokejbalistû Na s vit avs ké m hokej bal ové m h‡i ¿ti s e
3. dubna konal t‡etí t urnaj s éri e: vÿc hodoçes kÿ p‡ebor p‡í pravek v hokej bal u. Zúç ast nil o s e ¿ est t ÿ mû ( roç ní k 2 000 a ml ad¿í). I kdyæ s e hráçi 1. HBC Svit avy neproboj ovali na první místa, na h‡i¿ti ukáz ali vel ké odhodl ání boj ovat a nedat s oupe‡i vít êzst ví z adar mo. Pokud vás t e nt o s port z auj al, p‡ij ât e s e mezi nás podívat ( www. hokej balsvitavyzaci. wbs. cz).
Zdenka Dvo‡áçková
k v êt e n 2 0 1 1
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
s t r a n a 7
Bloudêní s mapou Kondiçní Kardio Klubu Kardi o kl ub zve na vycházky kondi çní vycházky: kl ubu: ve Svit avác h u Zdeny Chvoj sí kové Na t‡etí kvêt novou nedêli ( 22. kvêt na) ùdolí m ‡eky Doubravy - vycházka st‡ednê nároç ná ( 7 k m) , náv¿t êva pa mát ní ku malí‡e Jana Zrz avého a Betl é mu v Hli ns ku. Odj ez d ze s vit avs kého vl ak. nádraæí 1 4. kvêt na v 7 hodi n do Poli çky. V Poli çce p‡est up na aut obus, odj ez d do Chot êbo‡e v 7: 30 hodi n. P‡i hl á¿ ky u çl enek Kardi o
Bahenní láznê v Baldovci Snad æádnÿ ze závodní kû v kategoriích
(tel. : 737 941 571), v Poli çce u Evy Navrátilové (tel. : 728 246 578). Druhá máj ová vyc ház ka s e us kut eç ní 28. kvêt na, kdyj s me pozváni do bÿval ého l oveckého zá meçku MENDRYKA. Odj ez d ze svit avs kého aut. nádraæí v 8 hodi n. Odj ez d z vl ak. nádraæí v 8: 1 5 hod. Dél ka vycház ky: 5 a 7 k m. Poj âte s ná mi do p‡írody! Jan Pokornÿ
j e p‡i c hyst án j i æ os mÿ roç ní k pohodové ori ent açní cykl ojíz dy okolí m Svit av Bl oudêní s mapou. Jako v p‡edchozích roçnícíchj sou pro v¿echny úçast ní ky p‡i praveny tras y v dél ce 20, 40 a 60 k ms rûz nou nároç ností, kt eré vás z ave dou do blíz ké ho i vz dál enêj ¿í ho okolí Svit av. St art uj e me od 9 hodi n ze zahrádky bowli ngového a s quashového centra Na St‡el ni ci. Pavel K‡ivka
od ml ad¿í ho æ act va aæ po dos pêl é, kt e‡í 1 9. b‡ezna mí‡ili do Bal dovce na Mistrov-
ství Moravy a Sl ezs ka v p‡es pol ní m bêhu net u¿il, j aké nástrahy trat ê na nêj çekají. Páteçní ochl azení a s nêhové sráæky z trati udêl al y dosl ova rÿæové pol e. Prot o zasl ouæí uznání nej en noví mi st‡i republi ky vj ednotli vÿch kategoriích, ale i v¿i chni ostatní úçast níci. Ve vÿsledkovÿchli sti nách guruj e více neæ t‡i stovkyj men, vçet nê svitavs kÿch atl etek a atl et û. Na 1 500 m dl ouhou traƒ s e v kategorii ml ad¿ích æákyñ vydal y
Bloudit s mapouje bezpeçnêj¿í v hel mê. Nas hledanou na kolech!
Pozvánka na spor tovní akce v kvêtnu So 30. 4. Kopaná: TJ Sy - Vys oké Mÿto ( 1 0: 00 st. a 1 2: 1 5 ml. - KP dorost, h‡i ¿tê Lány) Ne Po St So
Eli ¿ ka Hanzl ová ( dobêhl a v çase 7: 29 a obsadil a 20. místo) a Aneta Faltysová (za 7: 53 dobêhl a na 25. místê). V ml ad¿ích æácích - na trati dl ouhé 2 k m- se neztratili Marti n Kuçera a Patri k St añek. Marti n - nejl épe u mí st ê nÿ s vit avs kÿ z ávo dní k - s ko nçil v çase 1 0: 03 na 1 6. místê. Patri k St añek si v çase 1 1: 45 dobêhl pro 23. místo. Mistrovst ví byl o pro nê první m vel kÿ mz ávode m p‡ed nadcházej ící s ezónou a ovê‡ení msi zi mní p‡í pravy. V æenách obsadil a 1 8. míst o Anna Krát ká s ç as e m 3 1: 01 na trati dl ouhé 6 k m. A. Krát ká
Atelier G ertruda V ateli eru Gertrudaj e moæ né p‡íj e mnê
rel axovat a pod vedení mz ku¿enÿch l ektorû s e nauçit t vo‡it ¿ perky, oz doby, módní dopl ñky i dekorace, pl ést z pedi gu nebo malovat na hedvábí. Pracuj e me v podveçer p‡i kávê nebo çaji v p‡íj e mné m prost‡edí mal ého kol ekti vu. Ve¿ kerÿ materi ál a pomûckyj sou zahrnuty v cenê. ( Vol ejte prosí m na t el. : 604 261 888 a obj ednej t e s e. I nfo na: www. ateli ergertruda. webnode. cz. )
Marie Vaculíková
TJ Sy A - Dob‡í kov ( 1 7: 00 - KP muæi, Svit avs kÿ st adi on)
1. 5. Kopaná: TJ Sy B - Pros eç ( 9: 30 st. a 1 1: 1 5 ml. - I. t‡. æáci, h‡i ¿tê Lány) 2. 5. Volej bal: 2. Mêsts ká vol ej bal ová li ga ( 1 7: 30 - 1. kol o, h‡i ¿t ê z a Národní m do me m) 4. 5. Volej bal: 1. Mêsts ká vol ej bal ová li ga ( 1 7: 30 - 1. kol o, h‡i ¿t ê z a Národní m do me m) 7. 5. Kopaná: TJ Sy A - Vi kt ori a Æi æ kov ( 1 0: 00 st. a 1 1: 45 ml. - Ç DÆ, Svit avs kÿ st adi on) Hokej bal: 1. HBC Svitavy - S K Ko meta Poli çka ( 1 0: 00 a 1 1: 30, MÇ R MÆ - h‡i ¿tê Laçnov) Cyklisti ka: Çasovka druæstev ( 1 3: 30 - st art u autobus ové zast ávky v Opat ovê) Ne 8. 5. Kopaná: TJ Sy B - B‡ezová nad Svit avou ( 1 7: 00 - I. B t‡. muæi, h‡i ¿tê Lány) Po 9. 5. Volej bal: 2. Mêsts ká vol ej bal ová li ga ( 1 7: 30 - 2. kol o, h‡i ¿t ê z a Národní m do me m) St 1 1. 5. Kopaná: TJ Sy A- Vysoké Mÿto ( 1 7: 00 - se mi nál e Poháru æáci st ar¿í, Svitavs kÿ stadi on) Volej bal: 1. Mêsts ká vol ej bal ová li ga ( 1 7: 30 - 2. kol o, h‡i ¿t ê z a Národní m do me m) So 1 4. 5. Model klub: Ve‡ej ná soutêæ US, UR20, UR25 ( 9: 00, areál Ci hel na) Kopaná: TJ Sy - AF K Chrudi m B ( 1 0: 00 st. a 1 2: 1 5 ml. - KP dorost, h‡i ¿tê Lány)
TJ Sy A - Stol any ( 1 7: 00 - KP muæi, Svit avs kÿ st adi on) TJ Sy B - Sl. Mor. T‡ebová ( 1 0: 00 - KP II. t‡. æeny, h‡i ¿tê za Národní m do me m) Okres ní mi nili ga p‡í pravek ( 9: 00 - h‡i ¿t ê Lány) 2. Mêsts ká vol ej bal ová li ga ( 1 7: 30 - 3. kol o, h‡i ¿t ê z a Národní m do me m) 1. Mêsts ká vol ej bal ová li ga ( 1 7: 30 - 3. kol o, h‡i ¿t ê z a Národní m do me m) Pl ay- off Fort una fl orbal ové li gy vozíçká‡û ( 9: 00 - cel ÿ den, hal a Na St‡el ni ci) TJ Sy A - Jabl onec B ( 1 0: 00 st. a 1 1: 45 ml. - Ç DÆ, Svit avs kÿ st adi on) Pl ay- off Fort una fl orbal ové li gy vozíçká‡û ( 9: 00 - cel ÿ den, hal a Na St‡el ni ci) Kraj s ká mi nili ga p‡í pravek ( 9: 00 - Svit avs kÿ st adi on) TJ Sy B - Horní Jel ení ( 9: 30 st. a 1 1: 1 5 ml. - I. t‡. æáci, h‡i ¿t ê Lány) TJ Sy B - Lan¿ kroun B ( 1 7: 00 - I. B t‡. muæi, h‡i ¿tê Lány) Pá 27. 5. Volej bal: Ç R - Bul hars ko ( 1 8: 00 - Evrops ká vol ej bal ová li ga æen, hal a Na St‡el ni ci) So 28. 5. Kopaná: TJ Sy - Horní Jel ení ( 1 0: 00 st. a 1 2: 1 5 ml. - KP dorost, h‡i ¿tê Lány) TJ Sy A - Hli ns ko ( 1 7: 00 - KP muæi, Svit avs kÿ st adi on) So 28. 5. Volej bal: TJ Sy B - Sokol Letovi ce ( 1 0: 00 - KP II. t‡. æeny, h‡i ¿tê za Národní m do me m) Obl. P ml ad¿í ch æákû - nál ovÿ t urnaj ( 9: 00, h‡i ¿tê za Národní m do me m) Ç R - Bul hars ko ( 1 8: 00 - Evrops ká vol ej bal ová li ga æen, hal a Na St‡el ni ci) Ne 29. 5. Kopaná: Kvali kaçní t urnaj Poháru PKFS ( 9: 00 - p‡í pravky, Svit avs kÿ st adi on) Po 30. 5. Volej bal: 2. Mêsts ká vol ej bal ová li ga ( 1 7: 30 - 5. kol o, h‡i ¿t ê z a Národní m do me m) Redakçní rada upozorñuj e i ost at ní po‡adatel e s portovních akcí, æe lze z asíl at progra mna násl eduj í cí mêsíc vædy do uzávêrky ( vêt¿i nou pol ovi na p‡edcházející ho mêsíce) na e mail ové adresy: petr @svit avy. cz, a z uzana. pusti nova @svit avy. cz. , násl ednê bude zve‡ej nên na t o mto místê. -j p-
Volej bal: Ne 1 5. 5. Kopaná: Po 1 6. 5. Volej bal: St 1 8. 5. Volej bal: So 21. 5. Florbal: Kopaná: Ne 22. 5. Florbal: Kopaná:
s t r a n a 8
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
k v êt e n 2 0 1 1
St‡eleckÿ Klub Jarní nadÿchnutí Florbalová Alfa Svitavy liga vozíçká‡û Hned na zaçát ku st‡elecké sezónyj s me O ví kendu 21.- 22. kvêtna bude hal a
sl avili ús pêch. V Ti ¿ novê ( 1 9. b‡ez na) v závodê druæstev, za‡azené m do seri ál u mi strovst ví republi ky pod názve m REPI KO, na¿e druæstvo ve sloæení: Radi m Brokl, Lubo mír Dost ál a Franti ¿ek Satrapa, obs adil o 2. místo. T‡etí místo zís kal o druæstvo Ji nd‡i cha Ma‡áka, Jarosl ava Mauera a Mi chal a Straky. Pavlí na Ma‡áková, Hana Dost ál ová a Ali ce Svobodová obsadily cel kovê 1 3. místo, al e v kategorii æen byl y první. Mistrovství Ç R druæstev mládeæe ve st‡elbê l aserovou pu¿ kou probêhl o 26. b‡ez na v têlocvi çnách Z¢ Fel berova. Se¿lo se 24 t‡íçl ennÿch druæstev ve çty‡ech vêkovÿch kategoriích. Soutêæ po‡ádal a na¿e ZO Alfa Svitavy pro SBTS Ç R. Organizace Alfa má dvê druæstva, která vyboj oval a zl atou medaili
a putovní pohár: v kategorii B ( 1 3 - 1 6 l et): Barbora Ma‡áková, Jakub Lát al a To má¿ Kukañ a v kategorii C ( 1 7- 21 l et) zís kali zl ato Mi chal Mal ÿ, Marti n Mal ÿ a Franti¿ek Petræel a. Vêt¿i nu ocenêní si rozebral y zákl adní organizace na¿eho regi onu - Vendolí, Moravs ká T‡ebová a K‡enov. Podrobné vÿsl edkyj sou na webovÿch stránkách Alfa Svit avy. Zvl á¿t ní podêkování pat‡í vedení Z¢ Fel berova, kucha‡s ké mu tÿ mu ¿ kol y a mêst u Svit avy za pos kyt nutí vêcnÿch darû. V dubnu nás çekaj í dal¿í závody v rá mci S BTS Ç R. Byl y ná ms vê‡e ny i z ávody v li dové obranné st‡el bê LOS pod zá¿titou s druæení LE X, kt erá háj í práva vl ast ní kû st‡el nÿch zbraní. Zaçí ná se kl ubovÿ mzávode m30. dubna, konanÿ m na st‡el ni ci ve Svit avách. Záj e mcû mo st‡el buj sou dve‡e kl ubu otev‡eny. Na¿í mcíl e mj e: Kdyæ uæ zbrañ vl ast ní m, aƒ s ní také u mí mbezpeçnê mani pulovat. Ji nd‡ich Ma‡ák
Ol d‡ich Tes a‡ Foto: Ond‡ej Netolickÿ ùs pê¿ nÿ vst up do cyklisti ckÿch závodû má z a s ebou s vit avs kÿ oddíl S CS Mi rva. V ne dêli 1 0. dubna s e os m çl e nû kl ubu úçast nil o sil ni çní çasovky na 6 k ms cíl e m v Rudolti cích, která se pod názve m První j arní nadÿchnutí konal a uæ posed mnácté. Závod sej el za sil ného severozápadní ho vêtru, p‡esto se Mirváci v konkurenci pêti desít ek závodní kû neztratili. Lí dr kl ubu Ol d‡i ch Tes a‡ s konçil t ês nê druhÿ v absol ut ní m po‡adí i v kategorii do 40 l et a hned za ní m Zdenêk Drábek. Sed mé místo v této nej sil nêj ¿í kategorii obsadil Petr Suchánek. V kat egorii do 50 l et obs adil druhé míst o Zdenêk Moravçí k, kategorii do 60 l et ji stil t‡etí m míste mJarosl av To manec a mezi æena mi nad 30 l et s e çl enky S CS porovnal y pêknê za sebou - 2. místo Lenka Suchánková, t‡etí Hana To mancová a çtvrté Ladi sl ava Marková. ùs pêc h kl ubu dopl nil Jakub Marek první m míst e mv kat egorii dêtí do devíti l et. Lenka Suchánková
Na St‡el ni ci pat‡it vrcholové florbalové akci - handi capovanÿ ms portovcû m. V Play- off Fort una fl orbal ové ligy vozíçká‡û s e ut kají j ejí çty‡i nejl ep¿í cel ky o tit ul Mistr Çes ké republi ky. A bude se na co dívat! Vsobot u od brzkého dopoledne do veçera se budou v hal e konat bitvy obou se mi nál ovÿch sérií na dvê vít êz ná ut kání - toj e aæ ¿est napí navÿch zápas û. V nedêli se poraæení se mi nali sté ut kají v sérii o bronzové medail e, ti ¿ƒast nêj ¿í pak ve nál e o tit ul Mistr Ç R. Nedêl ní progra mvyvrcholí po pol edni exhi bi cí os obností j ak fl orbal ového, tak i kult urní ho æi vota. Uvi díte herce Ivana Troj ana, Ji‡í ho Mádl a, çi Davi da Sucha‡í pu, reprezentantky Denisu Billou, Terezu Urbánkovou a dal¿í. Mezi vozíçká‡i se ukrÿvá ko m-
plet ní reprezentace Ç Rve florbal u na kolech s e s vÿ mi t ahouny Mi rosl ave m ¢perke m, Zbyñke m Sÿkorou, Zdeñke m Krupi ç kou a Karle m Do mi ni ke ma také osobnosti paral y mpij s kého s port u, nap‡í kl ad zl atÿ l ukost‡el ec Davi d Drahoní ns kÿ z paral y mpi ády v Peki ngu 2008. Lubo mír Skála
Evropská volejbalová liga æen Çes ké vol ej bal ové reprezent ant ky bu-
dou letos çasovat svoji for mu na dva vrchol y. V kvêt nu aæ çervnuj e çeká Evrops ká li ga, na podzi m pak Mi strovst ví Evropy. Vz ákl adní s kupi nê EL s e post upnê st‡etnou s tÿ my Bul hars ka, Maâars ka a Izrael e. V na¿í s port ovní hal e j e bude me moci povzbudit jiæ v pátek 27. a v sobot u 28. kvêtna p‡i první m dvoj ut kání Evrops ké li gy. Soupe‡ka mi j i m bude vÿbornÿ t ÿ m bulhars kÿc h re prez e nt ant e k. Do s port ovní hal y z ve me v¿ ec hny p‡íz ni vce vrc hol ového s port u - tentokráte v podání vol ej bal ovÿch reprezentantek. Podrobné i nfor mace budou zve‡ej nêny také na webovÿch stránkách: www. vol ej bal. svitavy. cz; www. svitavy. cz ( kal endᇠakcí).
Marcela Seze mská
NA¢E MëSTO - Svitavs kÿ kulturní a infor maçní mêsíçník. Vydává mêst o Svit avy. Redakç ní rada: Bl anka Çuhel ová, Petr Mohr, Ji ‡í Petr, Zuz ana Pusti nová, Marcel a Seze ms ká.
Redakce si vyhraz uj e právo p‡ís pêvky upravovat, krátit nebo nezve‡ej nit. Autor p‡ís pêvku odpoví dá za j eho fakti ckou s právnost. Zpravodaj neprochází j azykovou úpravou. Fotograe: auto‡i çl ánkû, archi v. Vychází konce m kaædého mêsíce v nákl adu 7700 ks. Di stri buce z dar ma. Moænost vkl ádání pl acenÿch l etákû, podrobné i nfor mace a cení k na i nternetové adrese: www. svitavy. cz /akt/ n m. Regi strace: MK Ç R E 1 2654 Redakce: Mê ù Svitavy, T. G. Mas aryka 35, 568 1 1 Svit avy, Z. Pusti nová, tel. : 606 526 788, e- mail: zuzana. pusti nova @svitavy. cz. Realizace: DTP centru m, v. o. s. Svitavy. Uzávêrka p‡í¿tího çísl a bude 1 2. 5. 201 1. Ter mí ny uzávêrek dal¿ích çísel naj dete na webu mêsta u el ektroni cké podoby zpravodaj e.
