Elektronikus hírlevél 2009/14. szám Tartalom: - EU hírek - Eseménynaptár - Aktuális pályázati lehetőségek - Hónap témája: Európai Duna Stratégia (EDS)
EU hírek Energiatakarékos autógumik: 10 százalékot is spórolhatunk az üzemanyagon A megfelelő autógumik használata nem csak üzemanyagszámlánkat, de személyes szén-dioxidkibocsátásunkat is jelentősen csökkentheti. Az EP ipari szakbizottsága és a Tanács múlt csütörtökön megállapodásra jutott az új gumiabroncs-címkézési rendszerről. Ami a személygépkocsikat illeti, energiatakarékosabb autógumikkal az üzemanyag költségek akár 10%át is megspórolhatjuk. A tervek szerint az új címkézési rendszer 2012 végéig lép hatályba. További információ: http://www.europarl.europa.eu/news/public/story_page/051-61762-292-10-43-90920091002STO61727-2009-19-10-2009/default_hu.htm A Bizottság elindította a polgárok és vállalkozások számára szabad hozzáférést biztosító EGNOS nyílt szolgáltatást Az Európai Bizottság bejelentette az EGNOS, az európai geostacionárius navigációs átfedési szolgáltatás működésének hivatalos elindítását. Az EGNOS egy olyan műhold-alapú pontosságnövelő rendszer, amely a navigációs műholdjelek pontosságát növeli Európa terület én. A jelenlegi GPS-jelek pontosságát tíz méterről két méterre javítja. További információ: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1399&format=HTML&aged=0&la nguage=HU&guiLanguage=en Uniós csatlakozás – ki a következő? A várakozások szerint már a jövő év folyamán lezárulhatnak a csatlakozási tárgyalások Horvátország és az Európai Unió között. A tavalyi jelentés közzététele óta három ország – Albánia, Montenegró és Izland – kérelmezte, hogy csatlakozhasson a jelenleg 27 tagot számláló Európai Unióhoz. Izland röviddel a kérelem benyújtását követően sikeresen túljutott az első akadályon. További információ: http://ec.europa.eu/news/external_relations/091014_hu.htm
Örökösödés – egyszerűbben Az EU közös szabályok bevezetését javasolja, melyekkel a határokon átívelő örökösödési ügyek intézése egyszerűbbé válhat. Az Európai Bizottság ezért javaslatot dolgozott ki a határokon átívelő ügyekre vonatkozó örökösödési jog egyszerűsítése céljából. Ha a tervezett szabályok életbe lépnek, a külföldön élő örökhagyók dönthetnek úgy, hogy végrendeletük végrehajtására az állampolgárságuk szerinti ország joga legyen irányadó. További információ: http://ec.europa.eu/news/justice/091015_hu.htm Állásfoglalás a G20-csúcsról: gazdasági növekedés, több munkahely Az EU-nak erősebb pénzügyi felügyeleti struktúrára és egységes felügyeleti szervre van szüksége - áll az Európai Parlament állásfoglalásában. A képviselők a reálgazdaság fejlődésére, a hitelezés megfelelő működésére és a foglalkoztatás ösztönzésére helyeznék a hangsúlyt. Az állásfoglalás üdvözli a banktitok területén tett előrelépéseket, és hatékony rendszer bevezetését kéri az adóelkerülés megelőzése és üldözése érdekében. A képviselők elutasítják a protekcionizmus minden formáját. További információ: http://www.europarl.europa.eu/news/expert/infopress_page/042-62084-280-10-41-90720091008IPR62081-07-10-2009-2009-false/default_hu.htm Europeana: az európai digitális könyvtárról az Európai Parlamentben Az Europeana európai multimédiás online könyvtárból több mint kétmillió könyvet, térképet, hangfelvételt, fényképet, archív dokumentumot, festményt és filmet érhetnek el a világ minden részéről. Tavaly őszi elindítása óta a könyvtár állománya megkétszereződött, ám a webes tartalmakra vonatkozó szerzői jogi védelem közösségi rendezetlensége miatt mégis hiányos. Erről tárgyaltak ma az EP-ben. Az Európai Bizottság azt tűzte ki célul, hogy 2010-re a digitalizált anyagok száma érje el a 10 milliót. További információ: http://www.europarl.europa.eu/news/public/story_page/037-61770-292-10-43-90620091002STO61736-2009-19-10-2009/default_hu.htm Hallgass ránk, és hallani fogsz Az EU kötelezővé kívánja tenni az alapértelmezett hangerő-beállítást az MP3-lejátszókon, az iPodokon és más, hordozható zenelejátszó készülékeken a fogyasztók halláskárosodásának elkerülése érdekében. Fel kell tehát tenni a kérdést: Mennyire hangos az a zene, ami már túl hangos? A válasz a zenehallgatás hosszától függ. További információ: http://ec.europa.eu/news/environment/090928_hu.htm Az Európai Parlament - különbizottság a pénzügyi és gazdasági válság kivizsgálására Az Európai Parlament megszavazta egy eseti bizottság felállítását, amely a válság mértékét és a tagállamokra gyakorolt hatását vizsgálja, valamint intézkedéseket is javasol a stabil pénzügyi piacok újjáépítése érdekében. A testület 45 tagú, mandátuma egy évre szól. Az eseti bizottság mandátuma 2009. október 8-án kezdődik. A bizottság szakértők, szociális partnerek, kormányok és nemzeti parlamentek képviselőinek meghallgatását követően áll elő javaslatokkal. A testület munkájában egy magyar képviselő, a néppárti Surján László vesz részt. További információ: http://www.europarl.europa.eu/news/expert/infopress_page/042-61890-280-10-41-90720091005IPR61889-07-10-2009-2009-false/default_hu.htm
Az Európai Bizottság megnyitja az utat az egységes európai útdíjszedési szolgáltatás előtt Az Európai Bizottság olyan határozatot fogadott el, amely rögzíti az Európai Elektronikus Útdíjszedési Szolgáltatás (European Electronic Toll Service – EETS) elindításához szükséges műszaki előírásokat és követelményeket: ennek révén az úthasználók az Európai Unió egész területén egyszerűen egyenlíthetik majd ki az útdíjat, egyetlen szolgáltatónál egyetlen előfizetést kötve, egyetlen fedélzeti berendezés használatával. Az EETS végeredményben vissza fogja szorítani a fizetőkapuknál való készpénzfizetést, ezáltal javítva a forgalom áramlását és csökkentve a torlódásokat. További információ: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1423&format=HTML&aged=0&la nguage=HU&guiLanguage=en A Régiók Bizottsága érvényre juttatja a Duna-medencével foglalkozó önálló európai uniós stratégia létrehozására irányuló kérését Az EU választott helyi és regionális képviselői a Régiók Bizottsága (RB), Brüsszelben tartott plenáris ülésén kiemelték a Duna-medence különleges stratégiai jelentőségét, és üdvözölték a Duna-medencével foglalkozó európai uniós stratégia tervezett kialakítását. Az önálló „dunai stratégia” kidolgozása azonban még csak most vette kezdetét. A stratégia a Duna menti régiók és városok, valamint az RB elkötelezettségének gyümölcse. További információ: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=COR/09/93&format=HTML&aged=0&la nguage=HU&guiLanguage=en Kamarai delegáció látogatása az Európai Parlamentben A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara együttműködésben Brüsszeli EU Képviseletével 2009. október 14. és 15. között tanulmányutat szervezett Brüsszelbe az Európai Parlament támogatásával. A kiutazás fő célja – az Európai Unió működésének megismerése és megértése mellett - a kapcsolatfelvétel kezdeményezése volt az újonnan megválasztott európai parlamenti képviselőkkel. További információ: http://www.mkik.hu/index.php?id=4094
Eseménynaptár 2009. október 26 – 27. Brüsszel, Belgium Üzemanyagcellák és a Hidrogén Közös Vállalkozás (FCH JU) érdekeltjeinek 2. közgyűlése Helyszín: European Commission, Charlemagne building, Rue de la Loi 170, B-1040 Brussels Regisztráció: https://fch2009.regware.be/ További információ: http://ec.europa.eu/research/fch/index_en.cfm?pg=sga2009 http://ec.europa.eu/research/fch/pdf//stakeholders_general_assembly_2009_programme.pdf#vie w=fit&pagemode=none 2009. október 29. Brüsszel, Belgium Ágazati e-Business Watch Konferencia 2009: ICT és e- kereskedelem az innovatív és fenntartható gazdaságért Helyszín: Hotel Bloom, rue Royale 250, 1210 Brussels, Belgium Regisztráció: http://www.ebusiness-watch.org/events/subscribe/subscribe.htm További információ: http://www.ebusiness-watch.org/conference2009/ http://www.ebusiness-watch.org/conference2009/index.php#page=program
2009. november 5- 6. Brüsszel, Belgium Az Első Technológiai és Innovációs Fórum Helyszín: WCO Secretariat, rue du Marché 30, B-1210 Brussels, Belgium További információ: http://www.wcoomd.org/event_introductionen.htm 2009. november 18. Brüsszel, Belgium Európai Szakpolitikai Csúcs - European Policy Summit Helyszín: Cercle Royal Gaulois, 5 Rue de la Loi, Brussels Regisztráció:http://www.friendsofeurope.org/Portals/6/Documents/Registration_Forms/EPS_Ener gy_Prog_RegForm.pdf
[email protected] vagy faxon +32 (0)2 738 75 97 További információ: www.friendsofeurope.org 2009. november 18. Brüsszel, Belgium Európai Élelmiszer Tudományi Nap Helyszín: Hotel Renaissance, Rue du Parnasse 19, Brussels Regisztráció: http://www.cascadenet.org/projectweb/portalproject/FoodScienceDay09.html További információ:
[email protected] http://www.commnet.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=53 2009. november 18. Brüsszel, Belgium Konferencia: ICT szabvány szakértők új generációjának oktatása Regisztrációs kód: INTEREST18275 További információ: http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/document.cfm?action=display&doc_id=5033&userser vice_id=1&request.id=0 http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/ict/standards/index_en.htm http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item_id=3555&lang=hu 2009. november 20. Brüsszel, Belgium Fenntartható jövő a közlekedésért – Érdekeltek Második Konferenciája TEN-T Zöld Könyv – Green Paper: Szakpolitikai áttekintés Helyszín: 170 Rue de la Loi (Wetstraat), BE-1049 Brussels, Belgium További információ: http://ec.europa.eu/transport/strategies/2009_future_of_transport_en.htm
Aktuális pályázati lehetőségek SEE: A délkelet-európai transznacionális együttműködési program A pályázat megjelenésének várható időpontja: 2009. október 26. A Délkelet-európai Transznacionális Együttműködési Program (SEE) alapvető célkitűzése a kohézió, a stabilitás és a versenyképesség erősítése a transznacionális együttműködés fokozásával, az integráció növelésével, valamint a fenntartható fejlődés biztosításával. A program előzményének tekinthető a 2000-2006 között futó Interreg III Közösségi Kezdeményezés. A projektek leginkább kutatási, tervezési, szakmai együttműködési jellegűek. A program teljes költségvetése 207 millió euró.
Programtér: 8 EU tagország (Ausztria, Szlovákia, Magyarország, Szlovénia, Olaszország (nem teljes területével), Románia, Bulgária, Görögország) + 8 nem EU tagország (Albánia, BoszniaHercegovina, Horvátország, Macedónia, Moldávia, Szerbia, Montenegró, Ukrajna (nem teljes területével). A program kulcsintézményei Budapesten működnek: az Irányító Hatóság (IH) a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, az Igazoló és Audit Hatóság a Pénzügyminisztérium, a Közös Szakmai Titkárság a VÁTI Kht. keretein belül került felállításra. A program négy prioritási tengelyre kidolgozott projekteket támogat: innováció, környezetvédelem, jobb megközelíthetőség, fenntartható növekedési térségek. A hamarosan megjelenő második pályázati kiírásban a következő prioritások kizárásra kerülnek: I.1, I.2, II.1, IV.1, IV.2. A program második felhívása várhatóan október 26-án fog megjelenni. A pályázás két lépcsős lesz, első körben egy néhány oldalas projekttervet kell leadni (a tervek szerint november 11-i határidővel). Ezt követően a második körbe továbbjutott projektötletekre lehet beadni a teljes pályázati anyagot. További információ: www.southeast-europe.net Pályázat tájékoztató tevékenység végzésére az EU mezőgazdasági támogatásairól A pályázat célja a tagállamok lakósságának tájékoztatása az Európai Unió közös mezőgazdasági politikájáról (CAP). A támogatott tevékenységek közé tartozik szemináriumok, konferenciák, tanulmányutak és csereprogramok szervezése, valamint együttműködés a médiával a széles körű információátadás érdekében (TV és rádió kampányok). A pályázati felhívások évente egyszer kerülnek közzétételre (benyújtási határidő: október 31.). Egy projekt költségvetése 20.000 és 200.000 euró között mozoghat. Az intézkedés végrehajtási időszaka: 2010. május 1- 2011. április 30. A pályázat részleteiről és a 2010 –es pályázatok benyújtásának ütemezéséről további információ a következő linken elérhető: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:215:0003:0016:EN:PDF További információ: http://ec.europa.eu/agriculture/grants/capinfo/index_en.htm Támogatás európai audiovizuális alkotások televíziós sugárzására Az ajánlattételi felhívás az Európai Parlament és a Tanács 2006. november 15-i, az európai audiovizuális ágazatot támogató program végrehajtásáról (MEDIA 2007) szóló 1718/2006/EK határozatán alapul. A program célja többek között, hogy előmozdítsa a független produkciós cégek európai audiovizuális munkáinak országhatárokon átívelő sugárzását úgy, hogy elősegíti egyfelől a műsorszórók, másfelől a független producerek és forgalmazók közötti együttműködést. A felhívás címzettjei azok az európai cégek, melyek tevékenységükkel hozzájárulnak a fenti célok eléréséhez, illetve különösen a független televíziós gyártó cégek. A javasolt audiovizuális munkának független európai televíziós produkciónak (fikciónak, animációnak vagy kreatív dokumentumfilmnek) kell lennie, melynek készítésében legalább három, az Európai Unió tagállamaiból vagy a MEDIA 2007 Programban részt vevő országokból származó műsorszóró cég működik közre. A rendelkezésre álló teljes költségvetés 10,4 millió EUR. A pályázatokat legkésőbb 2009. november 27-ig, 2010. március 5-ig, illetve 2010. június 28-ig kell benyújtani az Ügynökséghez (EACEA) az alábbi címre:
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) — MEDIA Constantin Daskalakis, BOUR 3/30, Avenue du Bourget 1, 1140 Bruxelles, BELGIQUE. További információ: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:231:0043:0044:HU:PDF http://ec.europa.eu/information_society/media/producer/tv/index_en.htm Pályázati felhívás az európai kkv-k kutatásnak és az innovációjának ösztönzésére (FP7) A pályázati felhívást az Európai Unió Hetedik Keretprogramja a Kutatásért és Fejlesztésért (FP7, Kapacitások Munkaprogram) hirdette meg. Célja a kis és középvállalkozói kör ösztönzése az innovációra. A "Kutatás a KKV-kért" felhívás költségvetése 136.84 millió euró. A kkv-k innovációs szükségleteire fókuszáló projekteknek új tudást és eredményeket kell létrehozniuk, amelyeket a projektben részt vevő kkv-k hasznosíthatnak termékeik gyártása és fejlesztése, vagy szolgáltatásaik javítása során. A konzorciumban legalább három független kkv-nek kell részt vennie, három különböző EUtagállamból vagy társult országokból, valamint két K+F szereplőnek, akik függetlenek a konzorcium többi tagjától. A pályázat benyújtásának határideje: 2009. december 3. 17 óra További információ: http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm?fuseaction=UserSite.FP7DetailsCallPage&call_id=216 http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item_id=3535
Hónap témája Európai Duna Stratégia - ( EDS ) A Duna kék szalagja, határokat átlépve, mindig is embereket, városokat és régiókat kötött össze. A Duna-medence uniós tagországokat, tagjelölt országokat és szomszédos országokat egyesít. Az ilyen jellegű „nagy régiók” gazdasági és társadalmi lehetőségeinek teljes mértékű kihasználása érdekében az EU átfogó stratégiákat terjesztett elő a Földközi-tengerre és a Baltitengerre vonatkozóan. Az önálló „dunai stratégia” kidolgozása azonban még csak most vette kezdetét. A Régiók Bizottsága (RB) az elmúlt években újra és újra kiemelte a Duna-medence Európában betöltött különleges szerepét, és kérte egy, a Duna-medencével foglalkozó európai uniós stratégia kidolgozását. Peter Straub (DE/EPP), Baden-Württemberg tartományi gyűlésének elnöke, korábbi RB- elnök kezdeményezésére az RB 2008 végén „Duna-medence” elnevezésű régióközi csoportot hozott létre. A csoporthoz Németország, Ausztria, Szlovákia, Magyarország, Románia és Bulgária Duna menti térségeiből származó regionális és helyi képviselők, valamint horvát és szerb vendégtagok tartoznak. A Duna csoport célja, hogy Brüsszelben felhívja a figyelmet a Duna-medencére, és európai szinten képviselje az érintett régiók érdekeit. 2009. május 6-án Baden-Württemberg tartomány, valamint Danuta Hübner regionális politikáért felelős biztos kezdeményezésére Duna-csúcstalálkozóra került sor Ulm-ban. A találkozón az érintett uniós tagállamok közös együttműködési nyilatkozatot fogadtak el, amelynek célja egy olyan, a területi, gazdasági, kulturális kohézió fontosságát hangsúlyozó, Duna-menti országokat érintő stratégia (Európai Duna Stratégia, EDS) elkészítése, amely alapján a "Duna Régió" a tervezett 2014-ben induló új költségvetési periódusban már közös európai fejlesztési és kutatási térségként kerülhet meghatározásra. A 2010 végéig elkészítésre kerülő stratégia a régiót érintő aktuális uniós politikákra és kezdeményezésekre figyelemmel kerül kialakításra, és tartalmazni
fogja a Duna Régió környezeti, közlekedési, társadalmi-gazdasági és kulturális szempontú fenntartható fejlesztését. Az Európai Tanács 2009. júniusi ülésén felkérte az Európai Bizottságot a stratégia elkészítésére. Az EDS célrendszere: Jövőkép: a Duna váljék értékalapú és biztonságos térséggé. Átfogó célok: a Duna völgye integráló szerepének erősítése fenntartható fejlesztéssel. Stratégiai prioritások: o A térség biztonságának erősítése az országban és a határokon átívelően (természeti-környezeti, energiaellátási, társadalmi-gazdasági, élelmiszerellátási), o Fenntartható gazdaságfejlesztés (közlekedés, turizmus, ipar), o Dunai identitás és együttműködés (érték- és örökségvédelem, kultúra, oktatás-képzés, partnerségi együttműködés). Horizontális stratégiai célok: o EU egységes piacának kiteljesítése o Innováció és kutatásfejlesztés o Klímaváltozás kezelése
A régióknak és városoknak – a polgárokhoz való közelségük miatt – a dunai stratégia tervezése, megvalósítása és továbbfejlesztése során központi szerep jut. A dunai stratégiára vonatkozóan kidolgozott RB- jelentés konkrét cselekvési területeket javasol e stratégiához, és hangsúlyozza a régiók és városok központi szerepét a stratégia kidolgozása és megvalósítása során. A javasolt intézkedések a közlekedési infrastruktúra kiépítésétől és a határokon átnyúló árvízvédelmi
együttműködéstől a közösségi fenntartható idegenforgalmi koncepciókon keresztül a regionális kulturális munkáig terjednek. A Duna-medence fenntartható gazdasági fejlődésének egyik előfeltétele, hogy egységes nagy térségként szemléljük: a Duna-medence a jelenlegi, 2007–2013 közötti uniós támogatási időszakban két egymást átfedő támogatási területbe tartozik. Az RB ezért kérte az európai intézményeket, hogy a következő támogatási időszakban összességében foglalkozzanak vele. A Duna-medencét gazdasági, társadalmi, ökológiai és kulturális lehetőségeinek teljes mértékű kiaknázásához egységes transznacionális európai támogatási területként kell figyelembe venni – jelentette ki Wolfgang Reinhart. Egységes stratégia a Duna mentén – a 2011-es magyar uniós elnökség prioritása Magyar szempontból kiemelkedően fontos az Európai Tanács 2009. júniusi döntése, amelyben felkérte az Európai Bizottságot, hogy 2010 végéig dolgozza ki a Duna térségére vonatkozó komplex, társadalmi, gazdasági, közlekedési és környezetvédelmi vetületeket részletesen áttekintő stratégiát. A 2011-ben az Európai Unió soros elnökeként, hazánk kiemelt figyelmet kíván fordítani a stratégia véglegesítésére és elfogadtatására. Hiszen a 2014-től induló új programozási időszakban lehetőség nyílik a Duna nemzetközi makrorégióként történő megjelenítésére, amely lehetővé teszi uniós források felhasználását. Magyarország már megkezdte felkészülését a hazai érdekek érvényesítésére, az európai Duna stratégia kialakításában való vezető közreműködésre. Az Országos Területfejlesztési Koncepció 2005. évi elfogadásával az Országgyűlés kiemelt feladattá nyilvánította a Duna fenntartható fejlesztését, természeti területeinek, tájainak, kulturális értékeinek védelmét. Magyarország vállalta, hogy 2010. tavaszán Budapesten Duna találkozót szervez, és a 2011-es magyar uniós elnökség idején az Európai Duna Stratégiát (EDS) elnökségi prioritásként kezeli. Magyarország érdeke, hogy a Duna stratégia ne csupán uniós együttműködésen alapuljon, és a még nem uniós tagországok minél szélesebb körben vegyenek részt a munkában. Ezért Magyarország határozottan támogatja, hogy a csatlakozásra váró Horvátország mellett Szerbia és Ukrajna is aktív résztvevője legyen a projektnek. Az EDS kidolgozásakor ugyanakkor fontos szempont, hogy az Európai Duna Régió lehatárolása a folyó menti régiókra irányuljon. Ezzel olyan fejlesztési térségeket teremtünk, amelyek rugalmasan kezelik a területi határokat. A stratégia keretében olyan lényeges nemzetközi együttműködések alakíthatók ki, amelyek segíti az áruk szabad áramlását, az energia- és környezet biztonságot. Mindemellett kiemelt figyelmet fordít az ár- és belvizek elhárítására, a szárazság elleni intézkedésekre, valamint a levegőszennyezés elleni védelemre. A formálódó EDS jó példája lehet egy új fajta nemzetközi összefogásnak, amelyben az érintett országok a siker érdekében közösen együttműködnek. Az Open Days programsorozatba illeszkedően „Útban az Európai Duna Stratégia felé” címmel a Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium szakmai szemináriumot szervezett 2009. október 6-án a Magyarországi Régiók Brüsszeli Képviseletén. A rendezvény célja az volt, hogy fórumot biztosítson a stratégia készítésében érintett Duna menti államok, szakmai szervezetek és az EU intézményei részére célkitűzéseik és elvárásaik megfogalmazására.
Készítette: Magyar Kereskedelmi és Iparkamara Brüsszeli EU Képviselete Dátum: 2009. október 26.
