De kopij voor het maart-nummer dient op 15 februari in het bezit van de afdeling Personeelzaken te zijn

Een der eerste drums van het jaar wordt weer overgehesen. Hoeveel zullen er nog volgen? Tienduizenden ! We mogen hopen; veel en goed papier.

De stichting Sociale Voorzieningskas ......................................................... Gemiddelde weekprodukties ...................................................................... Onze Jubilarissen ........................................................................................ Een toepassing van geparaffineerd papier................................................... Twee Jubilarissen maken samen een eeuw vol ........................................... Veilig verkeer ............................................................................................. Het ontstaan van het beroep arts ............................................................. Brandalarm en brandalarm is twee ............................................................. Een geheel nieuwe situatie in Velsen ......................................................... Feest voor onze kinderen ........................................................................... 25-jarig jubileum ......................................................................................... Verjaardagscadeau gaf pa een nieuwe hobby .............................................. Personeelsbezetting ,,de Eendracht" V.G.Z. Wormer .............................. Onze Jubilarissen in 1964 ........................................................................... Wat doet Wie ? ........................................................................................... In memoriam ............................................................................................... Zij die met pensioen gaan .......................................................................... Personalia....................................................................................................

pag3 4 5 6 8 9 10 12 14 16 17 18 20 23 24 26 27 27

.

Eindredacteur: C. Pels, Amsterdam

14e Jaargang No. 1

Vertegenwoordiging der redactiecommissies:

Verschijnt maandelijks.

Apeldoorn : Mej. M. Wapstra

Gehe/e of gedeeltelijke over-

Arnhem : Mej. M. W. P. Verbrugge Renkum : W. J. Dootjes Velsen : J. van der Wel Wormer : B. van der Weel

name van artikelen of berichten uit dit blad is niet toegestaan, dan met toestemming van de Redactie.

De kopij voor het maart-nummer dient op 15 februari in het bezit van de afdeling Personeelzaken te zijn.

DE STICHTING SOCIALE VOORZIENINGSKAS

Zoals bekend, werd in de loop van 1963 het Centraal Sociaal Fonds opgeheven. Als gevolg daarvan werd het noodzakelijk enige wijzigingen aan te brengen in de Statuten van de S.V.K. Daar er onlangs tevens verdere voorzieningen getroffen zijn voor gepensioneerden, dienden ook de Reglementen te worden herzien. De voornaamste veranderingen, welke zullen worden aangebracht zijn de volgende: Het bestuur van de S.V.K.:

De Kernen van het Papiermagazijn Amsterdam en van de fabrieken Apeldoorn, Arnhem, Renkum, Velsen en Wormer wijzen voor de plaatselijke Afdeling drie S.V.K.-deelnemers aan om zitting te nemen in het Afdelingsbestuur. Het bedrijfshoofd van elk der hierboven vermelde vestigingen wijst voor de plaatselijke Afdeling eveneens drie bestuursleden aan, zodat het aantal bestuursleden per Afdeling zes zal bedragen. Uit elk der Afdelingsbesturen zal één, door de Kern aangewezen, bestuurslid zitting hebben in het Centraal Bestuur. De Directie benoemt drie bestuursleden, zodat het Centraal Bestuur gevormd zal worden door negen leden. Voorzieningen voor gepensioneerden Onderstaand volgt een kort overzicht van de voorzieningen waarvoor deze groep deelnemers in aanmerking zal komen. Eerst stellen we vast dat men, als gepensioneerde, deelnemer kan worden of blijven indien men: a. vóór het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd reeds deelnemer was; b. voordat men tijdelijk invaliditeitspensioen ontving, reeds deelnemer was; c. weduwepensioen ontvangt en het deelnemerschap een directe voortzetting betekent van het deelnemerschap van de overleden echtgenoot.

I Bijdrage in de kosten van versterkende middelen, huishoudelijke hulp en andere lasten

Wat betreft de huishoudelijke hulp op gehele of gedeeltelijke kosten der Stichting zal per geval en per jaar maximaal zes weken op deze hulp kunnen worden gerekend. II Tegemoetkoming in kosten van uitzending naar een rusthuis

Wanneer uitzending anders dan in verband met „verval van krachten" uit medisch oogpunt noodzakelijk geacht wordt, kan er een tegemoetkoming in de uitzendkosten worden verstrekt. Indien de betrokkene 65 jaar of ouder is, dan wel tijdelijk invaliditeitspensioen ontvangt, zal er in totaal niet langer dan over zes weken een tegemoetkoming worden toegekend. III Bijdrage in aanschaffing van brillen, mondprothesen en steunzolen

Voor de gepensioneerden gelden in dit geval dezelfde voorwaarden als voor de andere deelnemers. Uiteraard gelden voor de groep gepensioneerden tevens de algemene voorwaarden, zoals deze zijn vastgelegd in de Statuten en Reglementen van de S.V.K. Ten aanzien van de gezinsleden der gepensioneerden zijn de algemeen geldende bepalingen van toepassing. Een uitzondering hierop is, dat voor de echtgenote van een gepensioneerde, ook al is zij nog geen 65 jaar, dezelfde beperkingen gelden als voor degenen die 65 jaar en ouder zijn. Tenslotte zij er nog nadrukkelijk op gewezen, dat bij hertrouw van een weduwe, het deelnemerschap van de S.V.K. eindigt: Een weduwe, die hertrouwt dient hier van derhalve onverwijld mededeling te doen aan het bestuur van de Afdeling der S.V.K. waartoe zij behoort. J. W.

3

GEMIDDELDE WEEKPRODUKTIES De afdeling Statistiek verschafte ons weer de gegevens over de gemiddelde week-produkties van de verschillende fabrieken. Ter vergelijking zijn de gegevens van het vierde kwartaal van 1962 opgenomen.

WAT IS AGIO? In de mededeling, welke in december over de wijzigingen in het winstuitkeringsreglement is gepubliceerd, is vermeld, dat de directie, met goedkeuring van de raad van commissarissen, heeft besloten met ingang van 1964 het totale winstuitkeringsbedrag voor het personeel op een nader vast te stellen wijze te binden aan de overwinst. Als overwinst zal voor de vaststelling van de winstuitkeringen aan het personeel gelden de voor de verdeling beschikbare winst onder aftrek van de statutaire dotatie aan het Reservefonds en verminderd met 4 % over de som van het geplaatste aandelenkapitaal en agio. Wij kunnen ons voorstellen dat het begrip „agio" enige nadere toelichting vereist: Onder agio wordt in dit verband verstaan het extra bedrag dat toekomstige aandeelhouders bereid zijn aan de Vennootschap te betalen bij uitgifte van nieuwe aandelen. Voor een nieuw uit te geven aandeel van ƒ 1000.— ontvangt de Vennootschap dan niet alleen deze ƒ 1000,—, maar bijvoorbeeld nog eens ƒ 500,— extra. Dit laatste bedrag heet dan agio. Deze bereidheid bestaat in dit voorbeeld uiteraard alleen, wanneer de aandelen tenminste ƒ 1500,— waard zijn, hetgeen tot uitdrukking komt in de prijs van de aandelen op de Amsterdamse Effectenbeurs. Momenteel is de toevoeging van dit begrip in het winstuitkeringsreglement niet van betekenis, omdat er geen agio is, zoals hierboven bedoeld. Het kan echter in de toekomst wel ontstaan. De directie heeft het derhalve raadzaam geoordeeld bij de herziening van de bepalingen over de winstuitkeringen aan het personeel hiermede thans reeds rekening te houden.

4

ONZE JUBILARISSEN APELDOORN

40 jaar in onze dienst: 18 februari: H. Koldenhof, Expeditie-assistent.

APELDOORN 50 jaar in onze dienst: 3 januari: J. Kerssen, Hulp Bedr.Bureau Machinaal.

APELDOORN 40 jaar in onze dienst : 2 januari: G. J. Willis, 1e schilder.

APELDOORN

RENKUM 40 jaar in onze dienst : 23 januari: H. van Kooien. Voorman Schoonmaakdienst.

25 jaar in onze dienst: 13 februari: H. J. Brouwer. Droger PM 6.

APELDOORN 40 jaar in onze dienst: 1 januari: B. C. A. H. Donatz, Chauffeur.

RENKUM 40 jaar in onze dienst: 3 februari: Th. Polman.

Grondstoffenman. 5

Cats Neparofa en de toffee

EEN TOEPASSING VAN GEPARAFFINEERD PAPIER

Ongetwijfeld hebt U wel eens een toffee gegeten. U zult dan het ritueel gevolgd hebben: aan vleugeltjes trekken, verpakking verder openen, toffee er uit nemen. Achteloos wordt daarna de verpakking als een propje weggegooid.

Nimmer vraagt de consument zich onder het nuttigen af, wat het betekent een dergelijke verpakking te vervaardigen. Heeft U zich wel eens afgevraagd, hoeveel bewerkingen er wel voor nodig zijn. alvorens de rollen toffeewikkelpapier aan de fabrikant van de toffees kunnen worden afgeleverd? De toffeewikkel is een belangrijke toepassing van het geparaffineerd papier. Het basispapier is meestal een 40 grs. opaque gebleekt florpost. Het papier dient echter speciale eigenschappen te hebben. Bij het verwerken van de rollen op zeer snel lopende toffee inpakmachines, dient aan de graad van soepelheid van het materiaal hoge eisen te worden gesteld. Om namelijk op de inpakmachine de vleugeltjes aan de toffeeverpakking te kunnen creëren, wordt als eis gesteld, dat het papier goede twisting-eigenschappen heeft. Dit kan worden bereikt door het papier te ,,soepelen". Het soepelen bestaat er uit. dat aan de papiervezel een bepaalde substantie wordt toegevoegd, waardoor een grotere mate van flexibiliteit dus van buigzaamheid wordt verkregen. Het zal U duidelijk worden, dat op inpakmachines. waarop de rollen worden verwerkt en snelheden worden bereikt van 700 tot 800 toffees per minuut, aan het verpakkingsmateriaal de allerhoogste eisen worden gesteld. Ook is het mogelijk door het aanbrengen van aluminiumfolie over- of zijstrips op het geparaffineerd papier het decoratieve element van de toffeeverpakking in belangrijke mate te vergroten. Deze smalle aluminiumstrips, met een dikte van 0.009 mm., worden

6

Deze foto geeft U een indruk van de met aluminiumfoliestrips gecacheerde papierhaan, zoals deze de machine verlaat. Hierna vindt dus nog een snijbewerking plaats.

door middel van was op het reeds gesoepelde en geparaffineerde papier aangebracht, waarna één en ander op smalle rollen wordt gesneden. De bedrukking, feitelijk de eerste bewerking op het binnenkomende florpost. kan plaats vinden in koperdiepdruk maar ook in anilinedruk. Beide drukprocedés hebben we hier reeds eerder besproken. Het is wel eens leuk om na te gaan welke bewerkingen een toffeewikkel heeft ondergaan alvorens verwerking

op de inpakmachine bij de toffeefabrikant plaatsvindt. Wij zien dan, dat er 7 bewerkingen nodig zijn, t.w.:

5. het snijden van het aluminium op kleine rollen

1. het bedrukken van het papier

7. het snijden van de grote rol op de kleine rol van 8l/2 tot 10 cm breedte.

2. het soepelen van het papier 3. het paraffineren van het papier 4. het bedrukken van het aluminium

6. het aanbrengen van de smalle aluminiumfoliestrips, door middel van was op het geparaffineerde papier

Daarna is pas het materiaal, dat in grote hoeveelheden ook naar het buitenland wordt geëxporteerd, voor verwerking gereed.

VERKIEZINGEN ONDERNEMINGSRAAD EN KERNEN

De leden van de Ondernemingsraad en die der Kernen zullen dit jaar aftreden, aangezien hun reglementaire zittingsperiode van drie jaar ten einde loopt. Er zullen dan ook verkiezingen gehouden worden en de directie heeft het voornemen deze te doen plaatsvinden op donderdag, 23 april 1964. Voor de verkiezingen van de Ondernemingsraad is het van belang te weten, dat door de huidige Raad in principe besloten is de groepen beambten tot twee groepen terug te brengen, namelijk: beambten en hogere beambten. De grens tussen deze twee groepen zal van jaar tot jaar door de directie worden bepaald. Deze nieuwe opstelling behoeft nog de goedkeuring van de Bedrijfscommissie.

7

APELDOORN

J. KERSSEN

TWEE JUBILARISSEN MAKEN SAMEN EEN

Op 13-jarige leeftijd stapte J. Kerssen ons bedrijf te Apeldoorn binnen. Hij drukte hiermee letterlijk en figuurlijk de voetsporen van zijn vader omdat die in hetzelfde bedrijf werkzaam was. „Die heeft hier maar 43 jaar gewerkt" vertelde de heer Kerssen ons. Na de wals (een machine waar vel na vel op werd gesatineerd) ging hij naar de droogschuur en toen naar de snijmachine als bakjongen. De leeftijd voor ploegendienst werd bereikt en de heer Kerssen werd te werk gesteld aan de PM 7 en daarna aan de kalander. Toen toch weer terug naar de PM 7 waar achtereenvolgens de functies van smeerder, wikkelaar en droger werden vervuld. Deze opeenvolging resulteerde dan in 1950 in een aanstelling tot papiermaker. Als gevolg van een lichamelijke handicap was de heer Kerssen in 1959 genoodzaakt dit werk op te geven en daarom werd hij op het bedrijfsbureau te werk gesteld. Eind 1963 volgde toen een overplaatsing naar de vormmakerij. Op deze afdeling hoopt hij de laatste twee jaar van zijn loopbaan te kunnen zijn. Een loopbaan waar ome Jan. zoals hij het zelf zegt, met veel genoegen aan terug denkt. Wij geloven trouwens ook dat iemand die altijd met zoveel plezier zijn werk heeft gedaan en nog doet. niet anders dan tevreden terug kan zien en van de nog resterende twee jaar bij Van Gelder zegt: Die zijn om voor je er erg in hebt. Tot slot wensen wij de heer Kerssen nog vele gelukkige jaren en een goede gezondheid toe. B.v.B. M. VAN ZEIST

EEUW VOL

8

Een halve eeuw geleden was het dat M. van Zeist in dienst kwam bij VGZ. Het was min of meer een familietraditie geworden, want zowel zijn vader als zijn drie broers werkten bij Van Gelder Zonen. Goud dus voor Van Zeist, die zijn loopbaan begonnen is aan de wals. daarna in de lijmkamer kwam en toen via (soms) de droogschuur en de kalander in de schottenmakerij waar hij vijf jaar heeft gewerkt. Na de schottenmakerij volgden vijf jaar blekerij. Gedurende deze lijd moest de chloormaker nog al eens geholpen worden. Als wij het goed hebben begrepen was dit niet iets waar Van Zeist met genoegen aan terug denkt. Toen kwam in 1928 de aanstelling aan de PM 12. Eerst als droger tot na de oorlog en toen als papiermaker. Als bijzonderheid vertelde hij nog dat deze machine toentertijd een snelheid had van 125 meter! Op onze vraag of er nu veel was veranderd in al die jaren zei de jubilaris dat het vroeger wel kalmer was gegaan, maar daar tegenover stond dat de werktijden veel langer waren. Een prestatie, vinden wij. om je gedurende 50 jaar in een snel groeiend bedrijf te handhaven. Voor de resterende twee jaar bij VGZ wensen wij Van Zeist veel succes en wij hopen dat hij daarna nog vele jaren in goede gezondheid van zijn pensioen mag genieten. B.v.B.

RENKUM

VEILIG

VERKEER

Welk voertuig hoeft geen richting aan te geven bij afslaan naar links of rechts? Deze vraag vuurde Hoofdagent Smit af op één van de deelnemers van de quiz. die op 19 november jl. tijdens een Veilig Verkeersavond in Oosterbeek werd gehouden. Aan de quiz namen drie ploegen deel t.w. één van de machinefabriek A. G. Nijhuis N.V. uit Oosterbeek, een ploeg van de Rubberfabrieken Hevea en een ploeg van onze vestiging in Renkum. Deze laatste had al twee jaar achtereen de wisselbeker gewonnen en moest die nu verdedigen. De problemen, die aan de deelnemers werden voorgelegd, werden gedeeltelijk gesteld aan de hand van dia's, waarop verkeerssituaties voorkwamen van zeer gevarieerde aard en er zaten nogal eens wat strikvragen doorheen. Tussen twee haakjes, weet u het antwoord al op die vraag hierboven? Hier komt er nog één: Waarmee wordt in het verkeer een marskolonne gelijk gesteld ?

Hoofdagent Koelewijn beoordeelde de vragen. Achter hem de heren Pauwels, Wiegers, Ploeg en Domingo.

Het verloop van de quiz was spannend. Bij de tussenstanden maar ook bij de eindstand lagen de ploegen niet meer dan l½ punt uileen. De deelnemers, bij ons de heren H. Kuiper. J. Pauwels. A. H. Wiegers, G. C. Ploeg en M. A. Domingo, bleken dikwijls goed thuis te zijn in deze materie. Ondanks zijn kracht en de soms zeer spitse antwoorden, is onze ploeg met ½ punt verschil ten onder gegaan tegen de ploeg van Nijhuis en dal betekende het verlies van de wisselbeker, helaas. Na de quiz werd een forum geformeerd, dat vragen beantwoordde uit het publiek. Vooral de situatie bij de Weverstraat en de Utrechtsenstraatweg in Oosterbeek bleek een bron van verkeersmoeilijkheden te zijn. Hij kwam steeds weer ter sprake. Al kostte deze avond onze ploeg de beker, iedereen kan terug zien op een interessante en leerzame avond. O ja. de antwoorden op die vragen. Het antwoord op de eerste vraag was: een kinderwagen; en het antwoord op de tweede vraag was: een onbespannen wagen zoals b.v. een handkar. Hoofdagent Smit stelde de vragen. Mej. de Geest hanteerde de hel.

9

HET ONTSTAAN

VAN

HET BEROEP

ARTS

en dood waren voor de mensen van duizenden Ziekte jaren geleden onbegrijpelijke gebeurtenissen, vooral omdat niemand werd gespaard. Men heeft dus altijd al gezocht naar de verklaring ervan en zo mogelijk een behandeling ertegen. Omdat men iets, dat men niet kan zien of niet begrijpen, al gauw geneigd is toe te schrijven aan een bovennatuurlijke kracht, zocht men ook hier een oplossing in onnatuurlijke krachten als heksen, spoken, demonen e.d. Zelfs nu nog zijn deze vreemde gedachten niet verdwenen, men denke maar aan de heksenvervolging in Duitsland in 1955 en aan de nog altijd bestaande belangstelling voor allerlei vormen van kwakzalverij. Alle handelingen tegen ziekte en dood zijn van oorsprong dan ook magisch en uit deze magie (toverkunst) is de geneeskunst voortgekomen. Lange tijd hebben deze twee een min of meer gelukkig huwelijk gevormd, een huwelijk, waarin de rationele geneeskunst langzaam maar zeker de overhand kreeg. De eersten, die zich met de behandeling van zieken bezig hielden, waren de priesters. In het oude Egypte had de priester een zeer belangrijke plaats in de maatschappij en oefende daarin vele openbare functies uit zoals het opsporen van misdadigers door middel van magische handelingen. Ook wist hij door zijn magie zijn invloed te versterken. Zo gaat er het verhaal van de priester, die een mens het hoofd kon afslaan en er dan weer opzetten, zonder dat het slachtoffer daar enig nadeel van ondervond. Dat was even magie! Wij zouden nu zeggen: een goocheltruc. Men heeft in Egypte vele papyrusrollen met allerlei zegeningen en vervloekingen, door de magiër uit te spreken bij ziekte e.d. Men had dus de indruk, dat de zieke bezeten was door een boze geest en dat deze dan kon of moest worden uitgedreven. Om de boze geesten buiten te sluiten gebruikte men ter voorkoming van ziekten amuletten met occulte krachten, bijvoorbeeld een touw met zeven knopen, waarbij elke knoop een goede eigenschap voorstelde, die door de boze geest 10

Dit vignet met Horusteken komt voor op de sarcofaag van Amenhotep II (plm. 1420 v. Chr.).

moest worden gepasseerd, voordat hij het lichaam kon bereiken. Al vrij spoedig ging men over tot het geven van dranken en het gebruik van zalven ter ondersteuning van de magische formules. Deze middelen waren dan samengesteld uit de meest vreemde elementen als kattevet, krokodillevet en leeuwenagels. Waarom gebruikte men deze vreemde middelen? Was dit om der wille van de magische kracht of waren de priesters van toen al net zo handig als de moderne kwakzalvers en gebruikte men deze stoffen (of deed alsof) omdat deze voor de leek niet bereikbaar waren? Mogelijk gaf men het ook wel vanwege de ontstellend vieze smaakjes om daarmee de boze geesten af te schrikken en de toegang tot het lichaam te belemmeren. Men voegde echter ook wel goede medicijnen toe als honing en uien. „Honing is zoet voor de levenden en bitter voor de

Het beeld van een priester, die een voorstelling van Horus in zijn handen houdt. Het beeld is met magische figuren beschreven. Water, dat hierover was uitgegoten, diende voor de genezing van de slachtoffers van slangen- en schorpioenbeten en moest worden gedronken.

dode", dit laatste als de geest van een dode de patiënt ziek maakte. Langzamerhand kreeg men meer vertrouwen in de medicijnen zelf dan in de gereciteerde spreuken. Dat wil niet zeggen, of alle magie op slag werd uitgebannen; men vroeg of smeekte nog altijd de zegen af over zijn voorschrift. Volgens sommigen is daar ons R- op hel recept van afkomstig; de R- zou komen van het oog van Horus. de god van het goede en van de onderwereld, waar alle zielen waren van de mensen, die goed geleefd hadden. De scheiding tussen de magiër en de arts vond plaats in de piramidentijd ca. 2800 jaar voor Chr. De eerste zeer bekende arts was Imholep. later vergoddelijkt en door de Grieken overgenomen als Asklepios (waarvan het woord esculaap is afgeleid). Alle door de artsen voorgeschreven medicijnen waren een gave van de goden, die ook zelf de recepten opstelden. Na toediening van de medicijnen verliet de boze geest het lichaam langs verschillende wegen, de ontlasting, de urine en het zweet bijvoorbeeld. (Hoeveel mensen zijn er niet. die ook nu nog veel belang stellen in een goede afgang.) De eerste ziekten, die men langs verstandelijke weg ging behandelen, waren de zichtbare afwijkingen als wonden, steenpuisten, ontstekingen en botbreuken. Deze waren tevens aanleiding tot het vormen van de eerste chirurgen. Er bestaan papyrusrollen van die tijd. waarop verschillende ingrepen worden beschreven met een nauwkeurigheid en een vakkennis, waar men in Europa pas na 1600 na Chr. aan toe kwam. Al de kennis van deze eerste artsen ging met de ondergang van het Egyptische rijk voor ons verloren, omdat hel christendom weinig of geen belangstelling had voor het lichaam. Het beroep van arts echter was toch al belangrijk genoeg om te blijven beslaan. De Grieken en later vooral de Arabieren hebben de bestaande kennis in ere gehouden en verder ontwikkeld. Bekend zijn o.m. Rhazes. die leefde van het jaar 850 tot 923 en Avicenna. die leefde van 980 tot 1037. s.w.n.w

11

BRANDALARM EN BRANDALARM IS TWEE

november werd aan fabriek I 's avonds om Op7.0020 uur brandalarm gegeven. Er was een botsing geweest achter het spaarmagazijn, aldus de eerste informatie, die bij de portier binnenkwam. De situatie was duidelijk. Een truck met oplegger had moeten uitwijken voor een bromfietser en was frontaal tegen een tegenligger gebotst. De bromfietser was tegen de oplegger gereden en dit had verstrekkende gevolgen, want

door de benzine van de bromfiets was een houten loods, die de naam draagt van ,,spaarmagazijn", in brand gevlogen. Dikke rookwolken en een rossige gloed gaven de brand een ernstig aanzien en er werd groot alarm gegeven. In weinige minuten tijds waren de brandweerauto's van fabriek I en II ter plaatse en een minuut of tien na het eerste alarm was de ploeg van de gemeente

Brand in leslokalen en kantines: de blussing in volle gang

12

Renkum op de plaats des onheils. Deze laatste groep brandweerlieden viel het vuur zo fel aan, dat de brandweren van Wolfheze en Oosterbeek, die daarna nog kwamen, weinig anders meer konden doen. dan het gebouw van PM 24 nat houden. Inmiddels had de bromfietser hulp gekregen van de E.H.B.O. van fabriek I, zodat het alarm kort daarop kon worden opgeheven en de gehele oefening, want dat was het, kon worden besloten met een nabeschouwing in de kantine van fabriek I I , bij welke gelegenheid de bedrijfsfilm „de Papieren Wereld" werd vertoond. Nauwelijks konden de aanwezigen vermoeden, dat het 2 weken later ernst zou worden. Het oproepsysteem was op 5 december nog niet geheel afgekoeld van het gebruikelijke proefalarm of een tweede alarm moest worden gegeven voor een flinke brand, die uitgebroken was in één der leslokalen van de bedrijfsschool. De lessen waren kort tevoren beëindigd. Het vuur greep in dit oude gedeelte van het fabrieksgebouw snel om zich heen, zodat al heel gauw dichte rookwolken uit de gehele vleugel kwamen. De bedrijfsbrandweren kwamen snel in aktie, terwijl de gemeentebrandweer werd opgeroepen om het doorslaan van het vuur naar de produktieafdelingen te helpen voorkomen. De brand werd met 22 stralen ingesloten. Hieronder bevonden zich 4 miststraalpijpen en l ladderkanon van de gemeente. Terwijl op de bovenverdieping onze brandweerlieden

De schade is aanzienlijk

Bestrijding van de brand

hun handen vol hadden aan de brand, werd daaronder met man en macht gewerkt om het aldaar opgeslagen papier met al het beschikbare rijdend materieel, te verwijderen. Het water kwam met stralen van het plafond. De vloer van de afdeling pakkerij kwam onderwater te staan; de afvoer kon zó veel niet ineens verwerken. Om kwart voor één kon het sein „brand meester" worden gegeven. De rook in het fabrieksgebouw loste geleidelijk aan wat op en het werd steeds duidelijker, dat de schade aanzienlijk was. Niet alleen het leslokaal was uitgebrand, maar ook de opslagruimte voor de materialen van de sorteerzaal, terwijl de kantines eveneens zwaar gehavend waren. De brandwacht kon eerst de volgende ochtend worden opgeheven. Direct werd een aanvang gemaakt met het opruimingswerk en werden noodmaatregelen getroffen om de cursussen, die in de leslokalen werden gegeven, voortgang te doen vinden.

13

EEN GEHEEL NIEUWE SITUATIE IN VELSEN

Wij hebben reeds enige keren melding gemaakt van de volkomen andere situatie die zich in het wegennet rondom Velsen geleidelijk aan het voltrekken was. Wij hebben u in foto's getoond hoe de spoorbrug, die sinds het begin van deze eeuw de spoorverbinding tussen Velsen en Beverwijk tot stand bracht, na het in gebruik nemen van de tunnel onder het Noordzeekanaal dóór, is gesloopt. U hebt kunnen zien hoe de zware steunen van de brug. nog steeds grote beletselen voor de scheepvaart, met dynamiet werden opgeruimd. Hoe vervolgens het kanaal vóór de papierfabriek werd verbreed en er ten behoeve van ons bedrijf nieuwe kademuren en loswallen werden aangelegd. Thans heeft de laatste fase zijn beslag gekregen: de stoomponten die de verbinding over het kanaal tussen Oud-Velsen en Velsen-Noord en verder Beverwijk onderhielden, zijn begin december verlegd naar de vroegere plaats van de spoorbrug en varen dus thans westelijk van de fabriek. De oude toegang tot de ponten, die nog over het VGZ-terrein liep is nu definitief afgesloten: daar wordt nu de kademuur doorgetrokken, zodat die zich over een lengte van 420 meter langs het kanaal uitstrekt.

14

Mèt de nieuwe opslagloods een machtig geheel! Komende uit het zuiden rijdt men thans vanaf Driehuis langs het park Velserbeek, naar het nieuwe pontplein. Precies om de tien minuten brengen de ponten het verkeer naar de overkant waar de weg zich voortzet met aan de rechterzijde de terreinen van de papierfabriek en de papiervakschool, richting Beverwijk. Feitelijk waren de ponten alleen bestemd voor alle verkeer dat niet van de tunnel gebruik mag maken (langzaam verkeer en gevaarlijke stoffen) maar thans zijn zij ook voor normaal autoverkeer vrijgegeven. Hel geheel is een belangrijke verdere stap naar de verruiming van de IJond: van het eenvoudige kanaal, zo omstreeks 1900, is weinig meer overgebleven. BIJ DE FOTO'S

1.

Het was in 1900 nog maar een bescheiden geval.

2.

Toen de spoorbrug er nog was. Een overzicht tijdens de houw van de tunnel (het kanaal is tot het luidden afgedamd) Hier voeren eensde ponten.

3.

4.

Commentaar overbodig.

5.

Hel nieuwe pontplein met. over het kanaal gezien, de fabriek op de achtergrond.

15

RENKUM

FEEST VOOR

ONZE

KINDEREN

Voor een grote groep kinderen van ons personeel was de 23e november van het voorbije jaar niet zomaar een zaterdag: het was voor hen een dag. die in het teken van de Sinterklaasviering stond. Een kleine vierhonderd kinderen waren van heinde en ver met bussen naar Junushof in Wageningen gekomen om feest te vieren.

Spanning hij de kinderen voor de belevenissen van Pipo.

Sinterklaas, geholpen door Pipo. Voor de muzikale omlijsting zorgde de heer J. Lodder

Behalve de kinderen was Pipo er ook en natuurlijk beleefde hij met vriend en vijand een spannend avontuur, waarvan de kinderen getuige waren. Wat werd er geschreeuwd toen Pipo. kapitein Brulboei en de verslaggeefster juffrouw Flipperdeflapuit op het Blauwe Eiland aankwamen en ondanks de waarschuwing van juffrouw Tahoeti toch van de blauwe bananen aten. Trouwens, het was maar goed, dat juffrouw Tahoeti een handje hielp, want anders was Pipo veranderd in een dier en dan hadden we hem nooit meer op de T.V. gezien. Na de pauze kwam alles weer in orde, omdat de kwade professor Unk tenslotte het onderspit moest delven tegen de slimmigheidjes van onze grote vriend en door zijn eigen uitvinding werd veranderd in een bromvlieg. Ondanks de grote drukte had Sinterklaas nog gelegenheid gevonden om even langs te komen. Hij werd door Pipo in zijn zetel geholpen en nadat hij zijn waardering had uitgesproken voor het spel van Pipo en de zijnen, had hij een gesprek met een viertal kinderen uit de zaal, die kennelijk een woord van waardering ofwel van vermaan nodig hadden. Een koor van niet minder dan twintig organisatoren en begeleiders zongen Sint en Piet voor hun vertrek met luider stemme toe. Als sluitstuk van het feest werden de kinderen verrast met een geschenk.

16

VELSEN

25-JARIG JUBILEUM De voorzitter van de fabriekskern, de heer M. J. Vergouw, recipieerde op 15 december in gebouw Concordia ter gelegenheid van zijn 25-jarig dienstverband. In het bijzijn van o.a. zijn chefs, aalmoezenier P. de Haan van het Bedrijfsapostolaat, Kernbestuur. medekernleden en collega's werd hij op gloedvolle wijze toegesproken voor het vele nuttige en belangrijke werk wat hij als kernbestuurslid verricht voor het bedrijf en voor zijn collega's terwijl ook de „mens" Vergouw zeer positief werd belicht. Na het officiële gedeelte bleef men nog enige tijd gezellig bijeen en heeft onze fotograaf de familie en de chef van de Mechanische Werkplaats, de heer T. C. H. Geelen op de gevoelige plaat vastgelegd. Daarna werd de jubilaris door de directie ontvangen in aanwezigheid van de heer J. W. Weynman. waarnemend hoofd van de Technische Dienst en de heer

T. C. H. Geelen. Hier werden hem onder dankzegging voor zijn verrichte diensten als medewerker en Kernbestuurslid als waardering de gebruikelijke geschenken overhandigd.

WORMER

EEN GESLAAGDE CONTACTAVOND VAN ONZE PERSONEELSVERENIGING Traditiegetrouw, zo tegen de kerst, wordt van de leden verwacht dat zij zich bovenmatig vermoeien met allerlei spelen. Ponden vet glijden door de klapdeuren van de kantine bij de trap neer om zich onderaan op te hopen als een luiende berg. Inderdaad, de stemming was opperbest. Druk geroezemoes gemengd met kreten van: Ach en Oh, als het mis was of: Ja, als het raak was. Mis wat en raak wat'? Bussen gooien, sjoelen, vissen in 'n teiltje, tollen, knikkeren en biljarten met een tennisbal of autoracen, waar het heet toeging. Autoracen, zelfs twee maal, draaien aan een wieltje en drukken op een knopje. Het waren de heren die hier de prijzen in de wacht sleepten: J. v. Giessen, C. Greve. D. v. h. Kaar. H. Busch en A. Molenaar

Ook bij de enerverende voetbalcompetitie heeft het mannelijke geslacht bewezen het sterkst te zijn. Koppel D. Glandorf-D. Jongens werd kampioen met als tweede J. Smit-H. Busch. De avond eindigde met een gratis tombola, waarbij opnieuw enkele mensen gelukkig gemaakt werden.

17

Een volkomen, „afgetraind" koppel mensen sleepte zich aan het einde door de lilberg naar de uitgang, zich opmakende voor de feestdagen, waar het jaar mee besloten wordt . . . na eerst nog van welverdiende nachtrust genoten te hebben. Remrow

VERJAARDAGSCADEAU GAF PA EEN NIEUWE HOBBY

Urenlang kon chauffeur M. Sjouw voor zijn aquarium van 1.5 meter lengte, 40 cm diepte en 40 cm hoogte gebogen zitten om het leven en de prachtige kleurschakeringen van zijn tropische vissen te bestuderen. Na een keuring van een afdelingsvereniging kwam er dan ook prompt een eerste prijs met diploma uit de bus, voor de combinatie van vissoorten en het mooie biologische evenwicht. Maarten, zoals praktisch

18

iedereen in het bedrijf hem kent, was er trots op en gaf beginnelingen gaarne gratis adviezen totdat . . . zijn zoontje Marco een parkietenpaartje voor zijn verjaardag vroeg. De vogeltjes kwamen en toen begon de strijd: vliegen of zwemmen. Met de verjaardagsparkietjes begon de kwekerij, er werd nog een paartje bijgekocht en na één jaar vlogen er 60 parkieten in de zelfgemaakte volière rond. Nu begrijpt u wel, dat het voor Maarten kiezen of delen werd. Het mes viel genadeloos, de vissen moesten het veld ruimen voor de vogels. Op de vraag, waarom en wat de doorslag gegeven had kwam het antwoord: „de vogels spreken je meer aan en ze zijn leuker. Vooral de parkieten die zo heerlijk kunnen vrijen. Of er veel geld in gaat zitten? Neen, want van de 60 gekweekte parkieten heb ik er 30 geruild voor andere vogels." Het resultaat is dat nu Chinese dwergkwartels, kanaries, Japanse meeuwtjes, zebravinken, valkparkieten en goudfazanten de volière van Maarten vullen. Het is gewoon een pracht om de verschillende kleurencombinaties te zien, waar het uiteindelijk om begonnen is. Er kunnen ook vogels voor de zang gekweekt worden.

Je raakt er niet op uitgekeken.

19

maar daar voelt Maarten niet voor. De vogels moeten dan in kleine kooitjes opgesloten worden om zo, sterk gescheiden van een voorzanger, te leren zingen: „Neen. de vogels moeten de ruimte hebben" is het standpunt van de chauffeur (die steeds zelf graag langs de weg zit). Op de vraag of zijn vrouw ook van vogels houdt, kwam spontaan het antwoord „Nou. die is er gek mee." Dat is dan maar gelukkig ook, want het „lijfblad" van de vereniging „De Gould Amadine" waarvan onze nieuwe hobbyist nu lid is, geeft goede tips. Onder de rubriek „Enkele punten om te onthouden" lazen wij de volgende punten: 1. Uw vogels hebben recht op uw zorg. 2. Geef niet al uw aandacht aan de liefhebberij. 3. Waak er voor, dat u niet in de volière gaat leven, uw huisgenoten hebben ook recht op u. Voor gezin Sjouw zijn deze regels niet geschreven, want hun natuurlijke liefhebberij (denk maar aan de parkieten) maakt hun hobby tot een waar genoegen. Wij hopen dan ook dat Maarten nog veel plezier van „zijn" tropische verjaardagsvogels mag hebben. P. Stelder

PERSONEELSBEZETTING „DE EENDRACHT" V.G.Z. WORMER

t.g.v. het 25-jarig jubileum van de heer P. Smidt van Gelder, anno 1900

I. Klopper. 2. Schilp. 3. J. Fontijn. 4. T. Battem. 5. Jh. Schoute. 6. P. Keel. 7. B. Flore. 8. T. Leeuwerink. 9. J. Schouten. 10. P. Hartog. I1. P. Grandiek. 12. J. Battem. 13. M. de Ruiter. 14. C. Prins. 15. P. Luttik. 16. C. Glas. 17 .............. 18. J. Schouten. 19. A. Binken. 20. T. de Ruiter. 21 ............ 22. Horstman. 23 ............. 24. C. Bark. 25. C. Hooijschuur, 26 ............. 27. P. Klos. 28. Jh. Fontijn. 29. J. Klos. 30. N. de Groot. 31. K. Bank. 32. C. Groen. 33 ............ 34. B. Koeman, 35. K. Luttik. 36 ............ 37 ............ 38. K. Bank. 39. R. Bank. 40. P. Molenaar. 41 ............ 42. K. Rozemeijer. 43. K. Heijn. 44. K. Rozemeijcr. 45. G. Zwart. 46. E. Siekerman. 47. IJ. Luttik. 48. P. Bleeker. 49 ............. 50. P. Mandjes. 51 ............ 52. H. Al. 53. E. Hartog. 54. B. Steen. 55. A. Siekerman. 56 ............ 57. N. F. Allan. 58 ............. 59 ............. 60. B. Ro/.emeijer. 61. M. Leeuwerink, 62 ........... 63. J. Roos Gz.. 64. J. Eijmun, 65. A. Bierenbroodspot, 66. C. Prins. 67. J. Kramer. 68. Kruimel. 69. P. Keet Sr.. 70 ........... 71. V. d. Schoor. 72. P. Rozemeijer. 73. H. Rozcmeijer. 74. K. Hesselingen. 75............. 76 ............. 77. C. Keet .Ir.. 7X. J. Jongens. 79 ........... 80 ............ 81. J. Schoenmaker, 82............. 83. J. Leeuwerink. 84 ............. 84a. L. Half. 85. A. Glas. 86. T. Eenhoorn. 87. K. Bank. 88. H. Smit. 89. C. Bleeker. 90. Jh. Leeuwerink. 91. Jn. Jongens. 92. T. Groen. 93 ............. 94. Mak. 95. P. de Groot. 96 ............. 97. J. Roos. 98. K. Besse. 99. U. Luttik. 100. J. Rozemeijer, 101. P. Klos. 102. M. Schouten. 103. H. Binken. 104. T. Groen. 105. J. Dik. 106. N. Flore. 107. A. Rozemeijer. 108. K. Pot. 109. A. Luttik. 110 ............ 1 1 1 . D. Pot. 112. K. Scoone, 113. P. Schoute. 114. J. de Vos, 115. D. Bierenbroodspot. 116. J. Hartog. 1 17 ............. 118. P. Grandiek. 119. M. Floore. 120. M. Koeman. 121 ............... 122. G. Kramer, 123. J. Glas, 124. K. Bleeker. 125. D. Hille, 126. J. Piet en 127. P. Grandiek.

20

FEEST OP. . . DE EENDRACHT IN 1900

Deze maand is het 180 jaar geleden, dat VGZ werd gesticht. Een honderdtachtigjarig bestaan is niet direct een aanleiding om aan jubileum-jubel uiting te geven of een gedenkboek samen te stellen over honderd-tachtig-jaar-wel-en-wee. Naar aanleiding van een gebeurtenis in het recente verleden, het bezoek van onze gepensioneerden aan de fabriek in oktober 1963, keerde voor de Wormerse gepensioneerden het jaar 1900 even terug: Toen werd er wél feest gevierd: de heer P. Smidt van Gelder vierde in dat jaar namelijk zijn 25-jarig jubileum; een foto, gemaakt ter gelegenheid van deze gebeurtenis, getuigde hiervan. Dat men toen reeds wist wat feesten was, verhaalde ons de heer K. Pot, die tevens nog in het bezit was van de toen gezongen feestliederen, waarvan we er hierbij één afdrukken. Denk niet dat het alleen bij zingen bleef, want voor zover de herinneringen gaan, kwamen voor ieder personeelslid van jong tot oud een halve liter wijn, een ontbijtkoek en vijf sigaren op tafel. Daar, waar eens de PM l haar rollen papier maakte, vlakbij de stoommachines (hall PM 8 en 10) was een toneel gebouwd. Er waren een pracht cabaretvoorstelling en een toneelstuk, door eigen krachten verzorgd, over de Transvaalse Boeren. Dat het een feest was kunt u zich voorstellen wanneer u weet dat het op zaterdagavond 8 uur begon en eindigde bij het haangekraai op zondagmorgen. Maar om nog even terug te komen op het weerkeren van het jaar 1900 en de toen gemaakte foto: de heren K. Pot en N. Schoute herkenden nog velen van de ,,oude garde" die op deze foto staan afgebeeld. Maar zoals u hiernaast ziet, niet allen zijn bekend. Is dit niet iets voor u om aan de hand van oude familiefoto's of door middel van uw herinneringen eens uit te zoeken wie de onbekenden zijn? De redactie te Wormer ziet gaarne uw reacties op deze puzzel tegemoet. P. Stelder M. P. OKHUIJSEN — Hof-Illusionist.

21

DE COLLECTIEVE ONGEVALLENVERZEKERING

In de loop van de maand december van het afgelopen jaar zijn er voldoende aanmeldingen tot deelname aan deze verzekering binnengekomen, om deze, tegen betaling van de bekende premies af te sluiten met de verzekeringsmaatschappij. Per l januari is een ieder, die zich heeft aangemeld, verzekerd tegen ongevallen, ongeacht de plaats waar een ongeval zou geschieden. Voorlopig moeten we echter een uitzondering maken voor diegenen, die een meer uitgebreide gezondheidsverklaring dienen in te vullen en nog geen bericht van de verzekeringsmaatschappij hebben ontvangen, dat er geen bezwaar is tegen deelname. De voorwaarden, verbonden aan deze verzekering, zullen wel duidelijk zijn. Wij zullen echter, wellicht ten overvloede, u attenderen op de eenvoudige werkwijze van deze verzekering: Er overkomt u een ongeval met als gevolg: lichamelijk letsel

Aan deze afbeeldingen behoeft niet veel te worden toegevoegd. Zij spreken voor zichzelf. De éne helm heeft iemands val van een hoogte van ruim drie meter opgevangen! De man, die de helm droeg, liep een lichte hersenschudding op! De andere helm en zijn drager hebben klem gezeten tussen de houtpalen van twee lorries. Deze werknemer kon met een nieuwe helm doorwerken en had geen enkele verwonding opgelopen! Hoe ernstig deze ongevallen waren afgelopen als deze mensen hun helm niet hadden gedragen, laat zich slechts gissen. Wij zouden het ergste moeten vrezen . . . Soms dragen wij jarenlang een beschermingsmiddel voor niets, gelukkig! Plotseling bewijst het zijn dienst. Dit keer twee helmen vrij kort na elkaar. Deze helmen zijn nu waardeloos geworden en andere hebben hun plaatsen ingenomen . . . toch houden wij hen in ere. v.d.S.

22

1. U stelt zich onmiddellijk onder deskundi ge geneeskundige behandeling. Ook wanneer u denkt dat het uiteindelijk nog wel een beet je mee zal vallen. Veelal zal het moeilijk te beoordelen zijn of de gevolgen van een ogenschijnlijk onschuldig ongelukje niet zullen kunnen leiden tot bijvoorbeeld het amputeren van een hand door een bloedvergiftiging als gevolg van dat ongeval. U kunt de verzekeringsmaatschappij moeilijk bewijzen, dat die bloedvergiftiging het gevolg is van een ongeval en nog minder, dat u de gevolgen niet aan uzelf te wijten hebt, wanneer u zich niet onder deskundige behandeling stelt. 2. U meldt het ongeval aan de afdeling Personeelszaken, die voor verdere kennisgeving aan de Maatschappij zorg draagt. Er overkomt u een ongeval met als gevolg: dodelijke afloop

l. Uw directe familie of omgeving dient voor een spoedige opgave aan de afdeling Personeelzaken zorg te dragen. Alleen wanneer uw nabestaanden niet in staat zijn onmiddellijk via de afdeling Personeelzaken voor kennisgeving zorg te dragen, doordat u zich bijvoorbeeld met vakantie in het buitenland bevindt of wanneer van vermissing sprake is, zal de Maatschappij met dergelijke omstandigheden rekening kunnen houden. We hopen nu maar, dat we geen van allen voor een uitkering in aanmerking komen. J.W.

ONZE JUBILARISSEN

APELDOORN

25 jaar: FABRIEK APELDOORN

13 febr. 3 april 11 april 10 juli 24 juli 16 okt. 16 okt. 16 okt.

H. J. Brouwer, droger PM 6 A. Terwel, voorman-metselaar W. Groothedde, onderbaas rieminp.mach. J. Brinkman, chef loonadministratie W. C. Karssen, instructeur G. Bonhof, kalandreur R. van Zeist, bobineur J. Braakman, papiermaker PM 6

40 jaar:

2 jan. 7 jan. 7 april 20 okt.

G. J. Willis, 1e schilder B. C. A. H. Donatz, chauffeur W. Schut, chef bouwafdeling A. Kozijn, baas sorteerzaal S.P.

50 jaar:

3 jan.

J. Kerssen, vormmaker

CAHIERMAKERIJ:

40 jaar:

18 febr. H. Koldenhof. expeditie-assistent

10 juli 23 okt. 25 okt. 30 okt. 4 nov. 27 dec.

16 april

W. H. Bekkers, smeerder P. A. Huting, coating machinevoerder RENKUM (fabriek!)

25 jaar:

12 mei 25 juni 25 juli 20 nov.

Chr. Ruisch. metselaar J. Geurtsen, Ie arb. buitenploeg G. J. Ph. Lutteken, onderhoudsman E.W. J. E. Klomp, 1e stofbereider

21 jan. 3 mrt. 5 mrt. 5 mrt. 13 mrt. 21 mrt. 28 april 6 mei 17 mei 7 juli 7 juli 18 aug. 8 sept. 10 sept. l dec.

N. P. J. Scholten, 1e meetmaler G. M. J. Griekspoor, portier M. Boontjes, schilder G. J. Duineveld, indikkerman D. van den Outenaar, voorwerker-draaier E. P. Doesburg, cellulose-oplosser S. van der Kolk, riemeninpakker A. v. d. Plas, bankwerker-monteur L. Streefland, voorman Havendienst P. Goed, 1e bankwerker-monteur A. P. van Vuuren, laborant Bedrijfslab. J. Grinwis, staffunctionaris T.D. N. J. Ruijter, 1e bankwerker-monteur J. H. de Ruiter, arbeider kolenverd. B. Koeman, crasseur controleur WORMER

l jan. 20 mrt. 17 april 12 okt. 20 okt. 20 okt. 20 okt. 20 okt. 20 okt. 6 nov. 19 dec.

Ph. de Groot, 1e tekenaar/constructeur W. Selie, maler R. Greve, chef centraal magazijn P. Waal, bedieningsman defibreur P. F. Al, maler J. W. Brantjes, grondstoffenlosser K. Koelewaard, bedieningsman balenbr. C. Orij, opperman/metselaar M. v. d. Wey, arbeider/ grondst.transp. P. Conijn, reserve papiermaker N. Molenaar, 1e timmerman

40 jaar:

40 jaar:

23 jan. l mrt. 14 mrt. 17 mei

J. F. Dingerdis, 1e man bob. 51 R. Sweers, kraandrijver K. van Kalkeren, adm. ass. Bedr.b. PF/HF Th. J. van Son, 1e man bobineuse PM 21 G. Engberts, ass. Bedr.b. PF/HF L. H. van Son, Ie man langs- en dwarssnijmach.

25 jaar:

40 jaar:

21 fcbr.

1964

40 jaar :

ARNHEM

25 jaar:

IN

H. van Kooien, voorman schoonmaakdienst H. J. Verstegen, baas Sorteerzaal A. J. Heijkamp, 1e bobineur 2350 H. Staal, groepsleider

12 mrt. 7 april 11 aug. 27 okt. 12 nov.

G. de Haan, papiermaker C. Hooijschuur, kokermaker J. de Jong, droger N. Th. Piet, ass. chef Laboratorium D. Rem Jbz., corveeër exp. en pap.mag.

RENKUM (fabriek II) 25 jaar:

15 april 16 april 13 nov.

OVERIGE VESTIGINGEN

A. van de Bovenkamp, plv. fabricagebaas W. van Elden, inlegger J. Jansen, turbinemachinist III Th. Polman, grondstoffenman R. H. Janssen, voorman machinekamer VELSEN

25 j a a r :

22 april 26 juni 3 juli

23 mrt.

A. Goossens, voorman Bijkantoor Rotterdam

40 jaar:

40 jaar :

3 febr. 3 juli

25 jaar:

C. W. Droog, kettingslijper A. Sluis, adm. ass. Bedr.b. PF/HF M. J. v. d. Kooi, 1e man stofproduktie

l mei 12 mei 3 juli 25 aug.

J. de Waal, vertegenwoordiger Bijkantoor Rotterdam J. C. Nagel, magazijnbediende Technologische dienst W. Nottelman, chef Grondbedrijf Centrale Technische Staf Q. J. Kramer, laboratoriumbediende Centrale Technische Staf

23

WAT

DOET

WIE?

1928 - Het geboortejaar van de „Klomp". Voor de man bij V.G.Z.-Wormer zegt dit eigenlijk al voldoende. Hij weet direct dat toen de Eendragt 9, zoals de officiële naam luidt, te water werd gelaten. Dat is al even geleden zult u denken, maar dat doet niets aan haar tegenwoordige capaciteiten af. „Geen scheuren, wel deuken," zoals schipper L. C. Blom zegt. „Hij gaat nog overal door- en overheen." Waarom de sleper zo genoemd wordt weet de schipper eigenlijk niet precies: „Het is van oudsher zo geweest, hij lijkt er immers op?" Schipper Blom met „de Klomp" en zijn collega J. Rink met zijn Eendragt-4, die volgens hem een produkt is van oud ijzer en gebouwd in de oorlogsjaren, slepen onder alle weersomstandigheden dagelijks ettelijke „bakken" heen en weer. Voor de leek: een „bak" is een kolenschuit. De kolenschuiten waarvan de inhoud bestemd is voor de ketels van de Centrale en de schuiten met oud papier worden door de Eendragt 2 uit Amsterdam over de Zaan naar Wormer gesleept. Daar komen de Klomp en de Eendragt-4 in actie en nemen de sleep over om deze veilig door de Bartelsluis te leiden, naar de losplaatsen bij de fabriek. „Die bakken zijn juist zo breed gebouwd dat ze net door dit kleine en smalle sluisje kunnen," vertelt schipper Rink. „Wist u dat dit de enige sluis is met een vrouwelijke sluiswachter en dat het schutgeld maar ƒ 0,23 per schuit bedraagt?" vraagt hij verder. „Het verval is l meter en als het vlot gaat kunnen er 6 bakken per uur geschut worden." Behalve sleepboten, zijn de beide schepen, als dat nodig is, ook ijsbrekers. Dat hebben zij vorige winter bewezen. Je moet er 's winters wel op gekleed zijn, maar dan heb je weinig last van de vorst en wat de sneeuw en regen betreft, „het meeste valt er naast," stelt schipper Blom vast. Het is voor beide heren zaak om op het water te blijven en niet er in. want zwemmen behoort niet tot hun liefhebberijen. Schipper Blom vertelt dat hij jaren geleden wel eens gezwommen heeft, maar sindsdien nooit meer. Beiden zijn zij één keer te water gegaan.

De Klomp en de heer L. C. Blom in de Bartelsluis

Schipper Rink kon zich nog net boven water houden, maar de schipper van de Klomp was de behulpzame handen van anderen wel erg dankbaar. Als pikante bijzonderheid vertelt schipper Blom nog dat hij bang is voor water. „Dat is juist een voordcel, want dan ben je extra voorzichtig." zegt hij ter geruststelling. Dat hier veel waarheid in steekt blijkt wel uit het feit dat hij slechts eenmaal in zijn langdurig schippersbestaan naast zijn schip in het water heeft gelegen. d.B.

24

KONINKLIJKE ONDERSCHEIDINGEN

De heren G. J. Willis en B. C. A. H. Donatz, werkzaam te Apeldoorn, ontvingen ter gelegenheid van hun veertigjarig dienstverband, de bronzen medaille, verbonden aan de Orde van Oranje Nassau. GESLAAGD

De heer H. A. A. Abbenhuis, werkzaam te Arnhem, is geslaagd voor het eerste deel S.P.D. en de heer A. Kok, eveneens te Arnhem, slaagde voor het examen leerling-analist.

cadeaus en goede wensen, welke hij tijdens zijn 25-jarig dienstjubileum mocht ontvangen. Eveneens ontvingen we uit Apeldoorn dankbetuigingen van de heren M. van Zeist en J. Kerssen voor de belangstelling ter gelegenheid van hun 50-jarig dienstjubileum en van de heren G. J. Willis en B. C. A. H. Donatz bij hun 40-jarig dienstjubileum. De heer Steenbergen dankt zijn Apeldoornse collega's die hem tijdens zijn ziekte met bloemen en fruit verrasten en de heer Dekker dankt voor de vele blijken van belangstelling van de zijde van zijn collega's en de Stichting S.V.K., welke hij ondervond tijdens zijn ziekte en thuiskomst.

DANKBETUIGINGEN

De heer M. J. Vergouw uit Velsen dankt, mede namens zijn vrouw en kinderen, directie, chefs en collega's voor de

HORIZONTAAL:

2. inhoudsmaat (afk.); 3. zoogdier; 7. muzieknoot; 10. voorzetsel; 11. lichaamsdeel; 13. een machine in papierfabriek; 15. een ijdel man; 17. stop; 18. deel van ontkenning (Frans); 19. niet verstandig; 20. lidwoord (Frans); 22. vrouwelijke geestelijke; 24. (hij) is in aantocht; 25. onstuimige beweging; 26. tijdperk; 28. bekende papierfabriek; 29. oude lengtemaat; 31. sterk riekend bolgewas; 32. echtgenote; 33. warboel; 35. samenstel van tandwielen; 40. jongensnaam; 41. waterpeil (afk.); 42. trekdier; 43. kleur; 45. rivier in Italië; 46. moerasplant; 47. beloningen; 48. sterrenbeeld; 50. sterk riekend bolgewas; 51. oude lengtemaat; 53. plaats uit bijbelse oudheid; 54. lidwoord (Frans); 55. meisjesnaam; 56. kracht; 57. kerkelijke straf; 58. riviertje in Ned.; 59. echtgenote; 61. Chinese munt; 62. voorzetsel; 64. tijdsaanduiding; 65. meisjesnaam; 66. voetbekleding; 67. oude lengtemaat.

WIE HEEFT DE KINDERKERSTPUZZEL GEWONNEN?

Elly van Houten uit Renkum, Gerda van Schenk uit Arnhem en Wilma Röge uit Amsterdam zijn als winnaressen uit een grote berg goede oplossingen tevoorschijn gekomen. Elly ontvangt een boekenbon van vijf gulden, Gerda één van drie en Wilma één van twee gulden. Gefeliciteerd, en zoek maar een leuk boek uit. ONZE KERSTPUZZELPUZZEL

Het is tragisch, maar er is een storende drukfout in onze kerstpuzzel geslopen. Ondanks dat hebben we al vele oplossingen binnengekregen, die, wanneer alleen de drukfout een minder goede oplossing veroorzaakt heeft, toch mee zullen dingen naar de prijzen. Voor de liefhebbers nogmaals deze puzzel, waarvan we de oplossingen uiterlijk 15 februari bij de redacties verwachten. De uitslag wordt dus uitgesteld tot februari.

VERTICAAL:

1. schraal; 3. voertuig; 4. voorzetsel; 5. kip in eerste fase; 6. onmiddellijke omgeving van boerderij: 7. lidwoord (Frans); 8. uitroep; 9. zie 5 verticaal; 10. lichaamsdeel; 11. schoeisel: 12. niet hoekig; 13. besmettelijke ziekte; 14. huisdieren; 16. ontkenning; 19. soort pad; 20. lidwoord (Fr.); 21. bijwoord; 23. slee; 27. verhard pad; 28. overwinning; 30. muzieknoot: 34. gift; 36. dorp in Zeeland: 37. verlaagde muzieknoot: 38. soort vogels; 39. hoofd van een staat; 40. voorzetsel; 44. Oud-Egyptische zonnegod; 47. lager onderwijs; 49. nauwe doorgang; 51. insectenetend zoogdier; 52. meisjesnaam; 54. vreugde-uiting; 59. verlaagde muzieknoot; 60. muzieknoot; 61. lidwoord (Frans); 63. oude lengtemaat.

25

IN MEMORIAM

Op 5 januari is de heer H. Bloemraad op 54-jarige leeftijd overleden. Hoewel hij reeds vanaf maart 1959 door een slepende ziekte verhinderd was zijn werkzaamheden te verrichten is zijn heengaan voor de vele vrienden, die hij zich bij Van Gelder Zonen gemaakt heeft, een groot verlies. Na als gewaardeerde medewerker op de afdeling Export en daarna op het Bijkantoor Rotterdam te hebben gewerkt. werd hij na de oorlog belast met de opbouw van het filiaal te Arnhem. Hij deed dit op uitstekende wijze en hij werd dan ook door zijn medewerkers en in de kring van onze afnemers zeer gewaardeerd. Mogen zijn echtgenote en zijn twee zoons de kracht vinden om dit grote verlies te dragen.

H. BLOEMRAAD

Op 30 november is geheel onverwacht overleden de heer W. J. van den Berg. De heer van den Berg trad in dienst te Renkum op 21 maart 1955 als bankwerker in de mechanische werkplaats van fabriek I. Sedert 1956 bekleedde hij daar de functie van eerste bankwerker-monteur. Wij missen in hem een gewaardeerde collega en medewerker en wij wensen zijn echtgenote en kinderen gaarne de kracht toe om dit verlies te dragen.

W. J. VAN DEN BERG

J. JANSEN

Woensdagmiddag 8 januari stonden wij aan het graf van Johan Jansen. Het was een droeve gewaarwording te vernemen, dat hij het was, die omkwam bij een treinongeval op zaterdagmorgen 4 januari. Op de beide Renkumse bedrijven was hij bekend. In de zomer van 1957 kwam hij op fabriek II in dienst in het Centraal Magazijn. In november 1962 werd hij overgeplaatst naar de ontvangstverzend afdeling van het Centraal Magazijn van fabriek I. Wij kunnen het ons moeilijk voorstellen, dat we Johan Jansen, een man vol energie, moeten missen. Wij beseffen echter dat dit gemis veel sterker wordt gevoeld door zijn echtgenote en de huisgenoten, die nu alleen achterblijven. Wij hopen dat zij de kracht zullen vinden om dit verlies te dragen.

Wij ontvingen het treurige bericht dat op 18 december is overleden de heer Jb. Jonker. In de 7 jaar dat de overledene in onze fabriek te Wormer werkzaam is geweest, aanvankelijk in tijdelijke dienst en later in vaste dienst op de afdeling stofvoorbereiding. hebben wij hem leren kennen als een nauwgezet medewerker. Mogen degenen die hem lief waren de kracht vinden dit smartelijk verlies te boven te komen. Wij zullen hem in ere blijven gedenken. Jb. JONKER

26

ZIJ

DIE

MET PENSIOEN

GAAN

de Technische Dienst werkzaam geweest. Aanvankelijk als werktuigbouwkundig tekenaar. Van 1945 afwas de heer van der Veen met de technische supervisie over alle hijs- en transportwerktuigen belast. Op 10 januari is de heer C. Kat te Wormer met pensioen gegaan. Hij trad op 22 juni 1928 in dienst en bekleedde verschillende functies op de afdeling grondstoffenvoorbereiding. De laatste jaren was hij als magazijnbediende werkzaam bij het Centraal magazijn.

HET W. F. VISSERHUIS VERHEUGD

H. VAN DER VEEN

C. KAT

Op l februari zal de heer H. van der Veen te Velsen met pensioen gaan. De heer van der Veen is vanaf 1 juni 1928 (35 dienstjaren) in

PERSONALIA

De gepensioneerden ontvingen in de maand december een extra uitkering. Oud-werknemers van VGZ. verblijvende in het W. F. Visserhuis te IJmuiden-Oost willen gaarne langs deze weg de directie hun erkentelijkheid betuigen voor deze uitkering. Mevrouw Amse en de heren J. Fooy. H. de Lange. J. de Reus. Pf. Kuhfus. B. M. Bruning en N. Timmer.

A. van 'l Hot". T. Schipper.

O. Kielstra. J. van Hunen. F. W. Niezemul-ler, A.D.M.; T. van Wermeskerken. J. Hoegen, sorteerz. mach.; Mej. A. ter Wal. Mej. J. C. A. Smid. sorteerz. S.P.; G. Kolk. riem-inp. mach.; F. M. Hissink. buitenploeg: Mej. O. Postma. laboratorium. Terug uit militaire dienst : E. van Luttikhuizen. scheppapier: A. M. Koers. E.W. In militaire dienst gegaan: G. J. van Luttikhuizen. algemeen: O. W. Bleyenberg. E.W. Uit onze dienst getreden: R. v. d. Bosch. W. v. d. Hoorn. G. W. Frank, rieminp. mach.; Mej. G. Kleiboer. sorteerz. S.P.: E. Sterken, snijzaal; J. M. Middelink. buitenploeg: A. J. van Zeist, enveloppenma-kerij; Mej. M. Jakobs. sorteerz. mach.: Mej. A. A. E. M. v. d. Voort, laboratorium; G. J. W. Krediet. D. C. Kloosterboer, rieminp. mach.: G. J. Kraayenhof. A.D.M.: F. Rouwenhorst, enveloppenmakerij: Mej. R. H. Otterlo. sorteerz. S.P.; Mej. M. J. H. Hogeboom. Mej. A. G. Karrenbeld. sorteerz. mach.: C. G. M. Schouten. E.W.

APELDOORN In ome dienst getreden: D. J. Hachmang. A. Boltjes. O. Slijkhuis. J. Mulder. H. Brinkman. W. J. IJsveld. A.D.M.; D. Holtman. C. H. van Burik. riem-inp.mach.; Mej. A. G. Bronkhorst, sortecrz. S.P.; D. J. Hobelman. buitenploeg: E. v. d. Ploeg. Lab.; B. M. Nelissen. techn. dienst:

ARNHEM In onze dienst getreden: J. Verbunt. laboratorium: J. H. Klaver. P. K. Aalders. T. W. Kiezenberg. T. M. Groen. J. J. van Kooien, produktie; G. van Nitterik. bedrijfsbureau: Mej. J. P. Sunderman. verk. Uil onze dienst getreden : J. W. van Galen, produktie.

AMSTERDAM In onze dienst getreden: PAP1KRMAGAZ1JN:

V. Baker. O. B. Baker. J. C. Ligthart. HOOFDKANTOOR:

Mej. A. M. L. Poelen, groothandel: mej. M. C. Otto, marketing. Terug uit militaire dienst: HOOFDKANTOOR:

J. M. P. Meijer, cour.papier. Uit onze dienst getreden: HOOFDKANTOOR :

Mevr. A. M. Boekstal-van Eijk. deb.adm.: mej. M. H. van der Steege. Renkum I. PAPIERMAGAZIJN:

H. C. Ch. Goeting. R. Kamstra. P. D. van Munster. BIJKANTOOR ROTTF.RUAM:

RENKUM In onze dienst getreden: J. Th. Penraat. brekerij: W. Rozeboom, omrollers/bobineuses. Terug uit militaire dienst : W. A. Eimers. planoafwerkerij: J. M. Schuurman, algemeen: L. Westenberg. E.W. Uit onze dienst getreden: Mej. J. Lutteken. Mej. M. W. van Pluuren, sorteerafd.: H. van Harten. E.W.: M. Schutte. E.W. VELSEN In onze dienst getreden : W. P. Verplancke. J. M. Kortekaas. papierfabriek; H. v. d. Sande. Ch. D. Simonis. expeditie: H. B. Schuttershoef, A. Veltman. houttstotïabr.; G. H. Hermscn, T.L; Mej. M. V. Bakker, Mevr. G. Prijn-Masereeuw. Mej. A. M. Kippersluis. Mej. A. C. Oudendijk, huish. dienst; G. Muijs, havenbedr.: S. Kint. centrale; M. F. Maas. E.W.: J. Jansen, alg. dienst. Terug uit militaire dienst: M. S. Span. E.W. In militaire dienst gegaan: W. A. Gerrits. garage; J. Hartog. pap.fabr. Uil onze dienst getreden : R. de Graaf, centr. magazijn; W. Leijen. alg. dienst; J. Schouten, bedr.lab.; Mej. A. G. Stek. huish. dienst: M. Dijkhuizen. P. Boerdijk. houtstoffabr.: J. T. v. d. Aar. papier-fabr.: L. A. Schreurs. bouwafd.: H. Douwstra. expeditie: F. v. d. Berghe. garage.

27

WORMER In onze dienst getreden: L. F. Verdam. E.W.: L. L. A. van Paassen. P. W. F. L. van Paassen. Alb. Schachtschabel. Th. Timmer. P.F.; A. G. Grootes. pap.onderz. Terug uit militaire dienst: W. Smits. P.F. Uit onze dienst getreden: Mevr. M. A. Mollema-de Wit. staf. GEZINSUITBREIDING

Amsterdam (Papiermagazijn): 8-12 bij de fam. W. Meyn. een zoon. 7- l bij de fam. W. Kamstra, een zoon. Filiaal Breda: 16-12 bij de lam. van der Meulen. een dochter. Apeldoorn: 17-11 bij de fam. F. Schouwstra (garage). een dochter. 21-11 bij de fam. W. Nummerdor (sort. mach.), een dochter. 15-11 bij de lam. W. Kraai (bouwafd.). een zoon. 24-11 bij de lam. J. H. A. J. Wiersma (nal. en kal.), een dochter. 22-11 bij de fam. G. Wegerif (P.M.). een zoon. 7-12 bij de fam. J. Brouwer (sort. mach.). een zoon. 15-12 bij de fam. H. J. Bonestro (P.M.), een dochter. 19-12 bij de fam. H. Gerritsen (scheppapier). een dochter. 19-12 bij de fam. J. A. v. d. Enk (scheppapier). een zoon.

4-10 bij de fam. J. P. van Baar (P.F.). een zoon. 4-10 bij de fam. L. B. Steenmeijer (havenbedr.).een zoon. 5-10 bij de fam. H. G. R. Klinkhamer (konstr.bur.). een zoon. 17-10 bij de fam. C. de Waard (elektr. werkpl.).een dochter. 18-10 bij de fam. A.C. Driesse (havenbedr.).een dochter. 22-10 bij de fam. A. Kramers (P.F.). een zoon. 25-10 bij de fam. P. J. van Roon (bouwafd.).een dochter. 26-10 bij de fam. G. H. Vermast (houtstoffabr.),een dochter. 30-10 bij de fam. C. T. Spaans (P.F.). een dochter. 31-1O bij de fam. J. de Bie (bedr.lab.). een dochter. 13-11 bij de fam. R. Bok (centr. adm.). een dochter. 16-11 bij de fam. C. W. H. M. van Lieshout (P.F.), een dochter. 17-11 bij de fam. J. B. ten Bosch (P.F.). eendochter. 8-12 bij de fam. B. Stek (techn. insp.). een zoon. 12-12 bij de fam. J. C. v. d. Lem (bedr.lab.).een dochter. 14-12 bij de fam. J. Lute (havenbedr.). een dochter.

16-10 De heer J. M. J. Kroonenberg (centr. lab.) met mej. W. J. van Oosten. 14-11 De heer M. D. van Henten (elektr. werkpl) met mej. E. de Weers. 18-11 De heer G. H. Krab (mech. werkpl.) met mej. R. A. A. Malièzewski. 22-11 De heer G. Cruimine (P.F.) met mej. C. Kolk. 28-11 De heer J. Buis (P.F.) met mej. J. F. M. Nieuwenhuijsen. 4-12 De heer A. van de Wint (techn. insp.) met mej. A. E. J. Winnubst. 13-12 De heer H. de Blieck (staf t.d.) met mej. G. van Leeuwen.

Warmer: 19-11 bij de fam. N. J. van Diepen (centr.). een zoon. 23-11 bij de fam. M. Tiekstra (P.F.). een dochter. 4-12 bij de fam. E. M. Klos (P.F.). een zoon.

Ons bereikte de lijding van het overlijden van de heer

GEHUWD

A rnhem: 21-12 bij de lam. G. B. Versteege (prod.). een dochter. 27-12 bij de lam. H. van Emsl (anilinedr.). een zoon.

Renkum: 22-11 bij de lam. A. Diepenveen (ketelhuis). een dochter. 16-12 bij de fam. C. Dekker (afw. prod.). een dochter. V elsen: 15- 8 bij de lam. H. J. van Zandbergen (bedr.bur. HF/PF). een zoon. 23- 8 bij de fam. H. J. J. Krieger (centr. lab.), een zoon. 29- 8 bij de fam. C. Molenaar (havenbedr.).een dochter. l- 9 bij de fam. W. J. D. Rijkers (havenbedr.),een zoon. 18- 9 bij de fam. A. R. van de Meer (centr.).een zoon. 19- 9 bij de fam. A. W. Kooij (exp.) een dochter. 24- 9 bij de fam. W. Pothuizen (P.F.), een dochter. 1-10 bij de fam. A. F. Balder (havenbedr.), een dochter. 1-10 bij de ram. G. M. Rietman (P.F.), een dochter. 4-10 bij de fam. Th. Zonneveld (alg. dienst).een zoon.

Hoofdkantoor: 18-12 De heer B. Bliek (groothandel) met mej. D. E. Scherjon. Apeldoorn: 31-10 De heer J. van de Brink (schriftenm.) met mej. A. Niessink. 28-11 De heer J. A. Starke (A.D.M.) met mej. M. A. van Vemde. 6-12 De heer H. J. Slotboom (E.W.) met mej. R. Bijsterbosch. 17-12 De heer J. Borghoff (P.M.) met mej. D. H. Jansen.

Arnhem: 25-10 De heer H. Elands (sort.zaal) met mej. B. Brouwer.

Renkum: 13-12 De heer E. H. Duits (H & T) met mej. H. Kuypers. V elsen: 8- 8 De heer F. C. A. Florijn (order centr.) met mej. W. A. J. Harsveld. 10- 9 De heer J. P. de Zeeuw (mech. werkpl.) met mej. M. H. Beentjes. 12- 9 De heer A. van Twuijver (houtstoffabr.) met mej. A. J. Donath. 13- 9 De heer M. J. Menger (bedr.lab.) met mej. B. Hoese. 19- 9 Mej. M. T. P. Tromp (huish. d.) met de heer D. A. van Leeuwen.

Wormer: 18-11 De heer G. Inguaggiato (P.F.) met mej. L. J. Schokker.

WIJ GEDENKEN

In de leeftijd van 76 jaar overleed de heer J. H. H. OVERBEEK. Hij was 33 jaar in dienst van onze onderneming en het laatst werkzaam in ' de Schriftenmakerij. Apeldoorn. 7 december

W. HOLDIJK. De overledene werd 69 jaar en was 44 jaar in dienst van onze onderneming. Het laatst was hij werkzaam in de Centrale. Apeldoorn. 12 december Op 83-jarige leeftijd ging van ons heen de heer G. HOFMAN. die 35 jaar in dienst van V.G.Z. was. Laatstelijk was hij werkzaam in het magazijn. Apeldoorn. 21 december Onze oud-werknemer, de heer W. SCHUIT. is op 73-jarige leeftijd overleden. Hij is 50 jaar in onze dienst geweest en was het laatst werkzaam in de Papierfabriek. Velsen. 22 november Op 78-jarige leeftijd ging van ons heen de heer N. BANK. De overledene was 51 jaar in dienst van V.G.Z. en was het laatst werkzaam in de papierfabriek. Wormer. 4 december