De Dorpsbode 62e jaargang, nr. 17
1 september 2009
Burgemeester op skates Rick Buitjes en Rienk Jepkema Burgemeester Swart van Schiermonnikoog heeft afgelopen zaterdag 22 augustus 2009 onder toeziend oog van de jeugd van Schiermonnikoog op een skatebord gestaan. Dit uitstapje is tot stand gekomen doordat twee jaar geleden Rick Buitjes en Rienk Jepkema een handtekeningenactie hadden gehouden voor een skatebaan op het eiland. Helaas kon dit niet worden gerealiseerd en daarom is dit uitstapje bedacht als goedmakertje.
▲
Zo vertrokken dus burgemeester Swart en 15 jongeren naar het skatepark ‘het Colosseum’ in Groningen, om te skaten. Daar werd er eerst flink geoefend tot ongeveer 10.30 uur en mocht iedereen daarna vrij skaten op de banen tot 11.00 uur. pag. 7
COLOFON
In dit nummer o.a.: Burgemeester op skates
..................................
1
Agenda ...................................................................... 3 Van het Witte Huis
..............................................
5
Mag ik uw aandacht .............................................. 7 Limerick .......................................................................... 7 Shantykoor op Delfsail .................................. 9 Groeten gezocht ................................................ 11 Willem Horsman ‘Natuurlijk doorgaan’ 11 Limerick.......................................................... 11 Plaatsing AED
....................................................
13
Internationaal Kamermuziekfestival ...... 15 Nieuws actie “De Waddendruppel”
......
Meningen (reactie op uit de burgemeesterkamer 15-augustus)
..
17 16
Meningen (geen subsidie voor babagevervoer)
16
De sabel van veldwachter Minnema
....
18
............
19
Open huis KNRM druk bezocht
Fransen domineren in oude wadsport 20 Meningen (beperking verkeer)
..........................
Meningen (nogmaals de windmolens)
..............
21 29
Windhoos ................................................................ 31 Het Weer op schiermonnikoog
................
32
De Dorpsbode is het officiële orgaan van de vereniging 'Dorpsbelang' Schiermonnikoog dat tweemaal per maand verschijnt. Niets uit deze uitgave mag zonder toestemming van de redactie worden overgenomen. Redactie Eric Augusteijn Ilja Zonneveld Erik Jansen Hanneke Op den Buysch
0519-53 11 42 0519-53 10 29
Redactie/advertentie-adres De Dorpsbode p/a Middenstreek 44 9166 LL SCHIERMONNIKOOG tel. 0519-53 11 42 fax: 0847-59 38 90 e-mail:
[email protected] [email protected] De Digitale Dorpsbode: www.dorpsbode.nl Abonnementen De Dorpsbode Schiermonnikoog p/a Stichting Jonas in de Walvis Van der Molenpad 6 9166 PZ SCHIERMONNIKOOG tel./ fax 0519-53 20 10 e-mail:
[email protected] giro: 845 773 t.n.v. Vereniging Dorpsbelang Schiermonnikoog Lidmaatschap € 35,75 per jaar, buiten Nederland € 52,35 Bezorging op Schiermonnikoog: H. Kobes, 53 17 25 Verantwoording De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van artikelen, wel of iets geplaatst wordt. De redactie behoudt zich het recht voor om teksten aan te passen.
Schierzomerkamp 2009 ................................ 33 Bromfietscertificaat omruilen .................... 34 Zwemdiploma ...................................................... 35 Bijzondere fietskaarten .................................. 36 Stichting Welzijn Schiermonnikoog
......
37
De Monnik .............................................................. 39
2
Kosten advertenties 1/4 pagina: € 20,75 1/2 pagina: € 38,55 1/1 pagina: € 74,15 Bij regelmatig adverteren, (1 of 2 keer per maand) gelden andere tarieven: resp. € 16,20, € 30,10 en € 57,90 per keer. Op 'e Schel Niet-commerciële mini-advertentie: € 2,50, contant te voldoen
De Dorpsbode van 1 september 2009
Agenda 1 september - 1 oktober wo 2 sept. 10.00 wo 2 sept. 11.00-13.30 wo 2 sept. 16.00 wo 2 sept. 19.00 vr 4-zo 6 sept. 21.30 zo 6 sept. 14.00 do 10 sept. 15.00 di 15 sept. 11.00-12.00 di 15 sept. do 17 sept. do 24 sept.
20.00 09.00 15.00
Koken in De Riich (SWS) Speekuur zorgverz. De Friesland, Dorpshuis Film: G-Force 3D, 6j, Dorpshuis Ophalen oud papier Optreden KNIJN, Aude Beuthús Tossmiddag voor leden en niet-leden, Hinneleup Bezoek bunkermuseum Schlei/Marlijn (SWS) Spreekuur dierenarts, Melle Grietjespad (12.00-13.00 op afspr.) Raadsvergadering, Gemeentehuis Berkentrekken, start bij Bezoekerscentrum Sjoelen in De Riich (SWS)
Meer informatie op de digitale activiteitenagenda van Schiermonnikoog: www.lytjepole.nl
Exposities Expositie keramiek (Geke Abma) en aquarellen (Joke Borstlap), Bezoekerscentrum ‘What a wonderful world’, fototentoonstelling, Soepboer Rijwielverhuur ● ‘Impressies langs de vloedlijn’, foto-expositie van Jouke de Jong, Vitamaris ● Foto-expositie Jeppe Homan, ZMC ● ‘Van Badhôtel tot Strandhotel’; expositie van ’t Heer en Feer, Bezoekerscentrum ● ●
Inleveren kopij: Dorpsbode nummer 18 (15 september): 7 september, uiterlijk om 20.00 uur Dorpsbode nummer 19 (1 oktober): 23 september Aanleveren van kopij bij voorkeur digitaal: per e-mail, memory-stick of diskette. Redactieadres: Middenstreek 44, 9166 LP Schiermonnikoog, tel 0519-53 11 42,
[email protected]
Activiteitenagenda De Activiteitenagenda vindt u op www.lytjepole.nl . Geef vergaderingen, bijeenkomsten, uitvoeringen, verenigingsavonden door voor vermelding in de Activiteitenplanner! E-mail naar
[email protected]
Advertenties (zie colofon): Vermeld bij het opgeven van een advertentie s.v.p. : - het gewenste formaat: 1/4, 1/2 of een hele pagina en - het adres waar de rekening naar toegestuurd moet worden.
De Dorpsbode van 1 september 2009
3
Al hield je zoveel van het leven je had het niet in eigen hand. Ongevraagd moest je ons verlaten en wij staan machteloos aan de kant Na een langdurige strijd en een liefdevolle verzorging van haar naasten, is overleden mijn lieve dochter, onze zuster, schoonzuster en tante
Jellie Rubingh-Soepboer Schiermonnikoog
Sippie (enTaeke in herinnering)
Schiermonnikoog
Klaske en Hidde
Schiermonnikoog
Lies(en Stoffer in herinnering)
Drachten
Hinke
Schiermonnikoog
Pieke en Coen
Schiermonnikoog
Emmie en Theo
Schiermonnikoog
Aukje en Henk
Schiermonnikoog
Kees en Lieneke
Dalfsen
Simon en Tineke
Schiermonnikoog
Theo en Natasja Neven en Nichten
Ons bereikte het droevige bericht dat
Mevrouw J. Rubingh-Soepboer op donderdag 13 augustus 2009 is overleden. Mevrouw Rubingh heeft zich jarenlang ingezet als ambulancechauffeur en vrijwilliger bij het SIGMA-team. Wij wensen haar echtgenoot, kinderen, kleinkinderen en familie veel kracht en sterkte toe bij de verwerking van dit verlies. Namens gemeentebestuur en medewerkers van Schiermonnikoog, L. K. Swart, burgemeester S. Stamhuis, secretaris
4
De Dorpsbode van 1 september 2009
van het ’Witte Huis’
Bekendmakingen Onderstaande bekendmakingen verschenen eerder in de gemeentelijke nieuwsbrief. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de gemeente (0519) 53 50 50. WMO Tussen 31 augustus en 9 oktober kunt u reageren op de nieuwe verordening en het nieuwe verstrekkingenboek WMO. Drank- en Horecavergunning is verleend voor Hotel Duinzicht, Badweg 17. Bouw- en sloopaanvragen ● het bouwen van een recreatiewoning, Badweg 26 (tweede fase). ● het vervangen van de radar op de vuurtoren, Vuurtorenpad 28. Monumentenaanvraag ● het vervangen van de radar op de vuurtoren, Vuurtorenpad 28. Bouw- en sloopvergunningen ● het slopen van een recreatiewoning, Karrepad 40. ● het wijzigen van de kozijnen in de voorgevel, Vierhuizen 2. Kapvergunning voor de kap van 1 Esdoorn aan de zuidzijde van Bouwes Tieuwn. Reden: de boom staat te dicht op de inwerpzuil van een ondergrondse afvalcontainer, waardoor deze moeilijk kan worden geleegd. ■
De Dorpsbode van 1 september 2009
5
Langestreek om de Noord 19 Sfeervol, uitstekend onderhouden half vrijstaand woonhuis(bestemd voor permanente bewoning), gelegen in het centrum van het dorp. Begane grond: hal, toilet met fonteintje. Gezellige woonkamer met half open keuken totaal circa 30 m2. Eetkamer van circa 7 m2, bijkeuken, een slaapkamer gelijkvloers van circa 3.00 x 2.50 m. Eerste verdieping: trap vanuit de living naar de verdieping waar een royale en romantische slaapkamer is gesitueerd van circa 17 m2, badkamer voorzien van douche, wastafel en toilet. Vraagprijs: € 255.000,-- k.k.
Spilsluizen n.z. 11, Groningen, tel. 050-318 89 00 www.ververjetwinters.nl
[email protected]
6
De Dorpsbode van 1 september 2009
Burgemeester op skates Vervolg van pag. 1
Vervolgens was er een lange pauze en werd er van 13.30 uur tot 14.30 uur weer non-stop geskatet. Erg goed ging het allemaal niet, velen zijn onderuit gegaan, ook de burgemeester: ‘het lijkt zo makkelijk, maar als je er zelf op staat is het toch niet zo eenvoudig’. Na het skaten werd er nog een hamburger gegeten bij Mc Donalds en moe maar voldaan vertrokken burgemeester Swart en de jongeren van Schiermonnikoog met de boot van 17.30 uur weer terug naar het eiland. Deze dag werd in samenwerking met de ‘Stichting Welzijn Schiermonnikoog’ verzorgd. ■
Mag ik uw aandacht... Bedankt Hierbij willen we iedereen bedanken die ons gecondoleerd hebben met het plotselinge overlijden van onze broer, zwager en oom. Een kaartje, bloemen, even een praatje. Het heeft ons erg goed gedaan. Ook namens de familie bedankt.
Marjan, Peter, Renate en Germa Leeuwe ■
Limerick Een badgast wil ijskoud beweren, dat, toen hij z'n fiets ging parkeren, er een pausmobiel schampte zijn achterwiel en de paus droeg een strohoed met veren.
Joost
De Dorpsbode van 1 september 2009
7
ZONDER BAGAGE OP DE FIETS, IN DE BUS OF LOPEN?
Woonhuis te koop in prijs verlaagd
Tjebbeglop 4 info: 531124
7BOPVETIFS TUFWJHWFSBOLFSE JO4DIJFSNPOOJLPPH
Wij brengen uw bagage naar alle bestemmingen op Schiermonnikoog ! Voor inlichtingen of reserveringen zie www.elektrischvervoerschiermonnikoog.nl of bel 06-31 043 566. Elektrisch Vervoer Schiermonnikoog
,BOUPPS(SPOJOHFO 4QJMTMVJ[FO/[ /3(SPOJOHFO 5 ' ,BOUPPS)BSFO 3JKLTTUSBBUXFHB "&)BSFO 5 ' *XXXWFSWFSKFUXJOUFSTOM &JOGP!WFSWFSKFUXJOUFSTOM
8
De Dorpsbode van 1 september 2009
Shantykoor op Delfsail
Pim Korver schoot deze plaatjes van het shantykoor ‘Gin See tò Heich’ tijdens het optreden op Delfsail bij Wagenborg. ■
De Dorpsbode van 1 september 2009
9
Spar fotoservice Digitale foto’s bestellen al vanaf
0,09 formaat 9x13.
Complete fotoboeken al vanaf
9,95
Maar u kunt hier ook terecht voor vele artikelen met uw eigen foto’s. o.a. : posters, puzzels, mokken, textiel, muismatten, knuffels, kristal en nog veel meer.
Makkelijk thuis bestellen via
www.spar.nl en afhalen bij Spar Schut.
10
De Dorpsbode van 1 september 2009
Groeten gezocht Foppe Peter Schut Ik zoek ansichtkaarten met aan de voorzijde de tekst 'GROETEN UIT.....' De kaarten wil ik gebruiken in een project voor het komende MidWinterFestival. Als u kaarten wilt doneren, kunt u ze het beste in de brievenbus doen van mijn ouders, Nieuwestreek 2. Alvast veel dank. ■
De tentoonstelling
WILLEM HORSMAN ‘Natuurlijk Doorgaan’ Agnés Barnhoorn-Lamp Het was de spontane gastvrijheid van onze gemeente, die het mogelijk maakte de tentoonstelling ‘Natuurlijk Doorgaan’ te realiseren. De 100-jarige herdenking van de geboortedag van Willem Horsman, die als kapitein op de tanker Ondina gesneuveld is in 1942 tijdens de zeeslag in de Indische Oceaan tegen de mijnenveger Bengal en de Japanse hulpkruisers Aikoko Maru en Hokoku Maru. Willem Geluk, een direkte nazaat van Willem Horsman, weet als geen ander het historisch erfgoed van zijn oom te bewaken. De verdienstelijkheid te exposeren in samenwerking met Clive Hellinga is een succes gebleken, gezien de ruim 2500 bezoekers naar deze expositie. De continue film over het reddingwezen gaf er een extra dimensie aan. De historische waarde van de reddingboot WILLEM HORSMAN is een stille getuige. Met dank aan de Gemeente, Willem Geluk en Clive Hellinga om ‘natuurlijk door te gaan’. ■
Limerick Een bobo wil ons doen geloven, dat de zee ons een kooltje gaat stoven, en ons eiland geheid over enige tijd naar het Groninger Wad is geschoven... Joost
De Dorpsbode van 1 september 2009
11
AMELAND Ridderweg 4 9161 AA Hollum Tel. (0519) 55 43 66 Fax (0519) 55 48 63
RIDDER TRANSPORTEN
SCHIERMONNIKOOG Veerweg 6-8 9166 SL Schiermonnikoog Tel. (0519) 53 18 51 Fax (0519) 53 13 75
✔ DE eilander transportonderneming die op persoonlijke wijze alle uiteenlopende transportdiensten verleent. ✔ Met eigen distributiecentrum op de Newtonweg 3b te LEEUWARDEN. ✔ Dit betekent een zeer snelle levering van uw goederen uit alle windrichtingen. ✔ Voor meer informatie komt u even langs op Veerweg 8 te Schiermonnikoog of bel ons even.
Op- en overslagmogelijkheden te
★ ★ ★ ★ ★
Stickers ★ Logo's Glasstralen ★ Vlaggen Autobelettering ★ Glasfolies Reklameborden ★ Spandoeken Full colour stickers / foto's ★ Visitekaartjes
- Leeuwarden - Dokkum - Lauwersoog
Complete Lichtreklame (Neon, Gevelletters, Lichtbakken, Tijd/Temp.Klok, Dia-bakken, Lichtkranten).
Parkeerterreinen- en autoboxverhuur te Lauwersoog
Scheepspark b.v. P
Postadres: Zeedijk 11 9976 VM Lauwersoog
Telefoon 0519 - 349139 Telefax 0519 - 349492
Er zijn weer garageboxen te huur, € 33,00 per maand!
12
De Dorpsbode van 1 september 2009
Plaatsing AED in het centrum van het dorp Namens UMCG ambulancedienst, Folkert Solle en Ineke Abma De laatste tijd zijn er in Nederland op veel plaatsen AED's geplaatst. Een AED is een automatisch Externe Defibrillator. Bij personen met een circulatiestilstand, is het van belang dit zo snel mogelijk te herkennen en zo snel mogelijk hulp te bieden. Deze hulp wordt de keten van overleven genoemd en bestaat uit: zo spoedig mogelijk alarmeren via 1-1-2; zo spoedig mogelijk starten met Basic Life Support; zo spoedig mogelijk een AED inzetten (zo nodig defibrilleren); zo spoedig mogelijk Advanced Life Support (uitgebreide medische hulp) verlenen.
▲
Doordat een AED een eenvoudig te bedienen automatisch toestel is, is het nu mogelijk dat defibrilleren niet uitsluitend door professionele hulpverleners kan worden uitgevoerd, maar ook door andere opgeleide personen. Bij de opening van de hulpverleningsgebouwen zijn aan de bewoners van Schiermonnikoog 3 AED's aangeboden. Eén door de Rotary, één door de uitvoerenden van de bouw en één door UMCG ambulancezorg. De eerste van deze drie is onlangs opgehangen in het centrum van het dorp aan de winkel van SPAR SCHUT. De Dorpsbode van 1 september 2009
13
RENOVATIE/VERBOUW VOORMALIG R.K. KINDERKOLONIEHUIS
ST. EGBERT 3 accommodaties gereed voor: 3 x 4 personen of 1 x 4 en 1 x 8 personen Voorjaar 2010 gereed 5 x 2 pers. studio’s 1 x 8 pers. accommodatie 4 slaapkamers 1 x 6 pers. accommodatie 3 slaapkamers Voor groepen zakelijk en privé is It Aude Kolonyhûs in z’n geheel te boeken (tot max. 40 personen)
De eerder geëxposeerde walvisvaartverzameling wordt nu samen gebracht met het potvisskelet, walvisvaart schilderijencollectie en rariteiten Voor informatie en boekingen: Dhr. David de Boer Badweg 3 Tel. 0519 53 1446
[email protected] www.ItAudeKolonyhus.nl 14
De Dorpsbode van 1 september 2009
UMCG ambulancezorg heeft niet alleen een AED aangeboden, maar ook het onderhoud van de AED en de opleiding om een AED te mogen en kunnen bedienen. Er kunnen zich maximaal 18 personen opgeven. Dus geef u zo snel mogelijk op! U kunt zich opgeven bij Ineke Abma (telefoon 0653 987 688). U krijgt dan een oproep om de opleiding te volgen onder leiding van een erkend instructeur. De opleiding neemt één avond van ongeveer 3 uur in beslag. ■
Bijzonder evenement vrijdagavond 2 oktober ‘Ode aan de Wadden’ een speciaal concert op de veerboot Als een opmaat naar het Internationaal Kamermuziekfestival (3 t/m 8 oktober) wordt dit jaar een muzikale ode aan de Waddenzee georganiseerd. Op die avond vaart Wagenborg om 19.00 uur buiten de diensregeling om naar Schiermonnikoog. Vandaar vaart de boot om 20.00 uur het wad op en gaat voor anker. De motor gaat uit, de kaarsen gaan aan; het concert kan beginnen. Speciaal voor deze gelegenheid schrijft componist David Dramm een ‘Ode aan de Wadden’. Het stuk wordt uitgevoerd door 10 blazers o.l.v. trompettist André Heuvelman. Verder zijn aan boord panfluitist Matthijs Koene en gitarist Stefan Gerritsen te beluisteren. Zij spelen werken van o.a. Dowland en Piazzolla. Het jonge pianotalent Nicolas van Poucke speelt Chopin en Debussy. Ook te beluisteren valt de hoornist Morris Kliphuis met zijn trio. Cellist René Berman speelt Bach en Ter Veldhuis. Verder is er een ‘silent disco’ waar u door een koptelefoon van de mooiste adagio’s uit het kamermuziekrepertoire kan genieten. Aan boord wordt in buffetvorm een ouderwets ‘captains dinner’ geserveerd. Om 22.00 uur wordt het anker gelicht en vaart de boot terug naar Schiermonnikoog waar naar verwachting om 22.30 uur wordt aangemeerd. Heen en terug rijden er bussen vanaf halte Reeweg (hotel van der Werff). Daarna zet de boot koers naar thuishaven Lauwersoog om daar om 23.15 uur af te meren. Het vaarbewijs voor deze bijzondere overtocht kost € 34, -. Deze prijs is inclusief concert, buffet en de overtocht. Er zijn slechts 500 kaarten beschikbaar. Op = op! Kaarten kunnen worden gekocht bij: ● VVV Schiermonnikoog ● Wagenborg (Lauwersoog) ● Via bestelformulier op: www.schiermonnikoogfestival.nl ● Telefonisch bij het festivalsecretariaat op 0651 279 297 ■
De Dorpsbode van 1 september 2009
15
Reactie op 'Uit de burgemeesterskamer' van 15 augustus Jan Dijkstra Meningen Sinds wanneer krijgen de bewoners uit 2e hands wijkjes aangepast (minder) groenonderhoud? Gaan zij vanaf nu ook minder gemeentelijke belastingen betalen? Ik ben benieuwd.
Reactie van de gemeente Al sinds jaar en dag, ook in de vorige collegeperiode, wordt het groen in het centrum van het dorp, waaronder de Langestreek en de Middenstreek intensiever onderhouden. In 2008 hebben we dat in het groenuitvoeringsplan vastgelegd. Het centrum van het dorp en de streken hebben een representatieve functie en de vegetatie die hier is gekozen, heeft meer onderhoud nodig. De indeling van het dorp in een aantal zones heeft vooral te maken met het soort groen op die plek. Aan de rand van de duinen past en gedijt een kruidenvegetatie beter dan een rozenperk. De soort vegetatie wordt dus aangepast aan de natuurlijke omgeving. Daarbij is er verschil in de mate van groenonderhoud. De meer natuurlijke vegetatie aan de rand van het dorp vergt minder onderhoud dan de rozenperken in het centrum van het dorp. Door de zonering, waarbij de inrichting en het onderhoud van de openbare ruimte worden afgestemd op de natuurlijke omgeving, ontstaat er meer variatie in de groenstructuur van het dorp. Dat is, zeker op langere termijn, een impuls voor de kwalitatieve uitstraling van het dorp als geheel. Het is een gradatie in de mate van onderhoud, maar zeker niet in de kwalitatieve uitstraling! Kortom, het openbaar groen is er voor iedereen. De uitvoering van het groenplan is april van dit jaar gestart. De resultaten hiervan zijn al te zien. Namens het college van burgemeester en wethouders, wethouder B. Korendijk, portefeuillehouder openbaar groen ■
16
De Dorpsbode van 1 september 2009
Geen subsidie voor bagagevervoer J. van Boven Meningen Verkeersbeperking is tot nu toe het beleid geweest. Een loffelijk streven. Waarom is men daarvan afgestapt? Het elektrische bagagevervoer veroorzaakt veel onnodige verkeersbewegingen. Om daar subsidie voor te geven is het paard achter de wagen spannen. Het bagagevervoer is goed geregeld, iedereen draagt zijn eigen koffer (en de rest). Het gaat gratis mee in de bus. Waarom iets veranderen als het goed functioneert? Apart bagagevervoer is heel arbeidsintensief, ingewikkeld en daardoor duur. Zonder subsidie zal niemand eraan beginnen. Het is niet logisch de burger, via de belasting, te laten meebetalen voor vervoerskosten van de koffers van de gasten. De hobby-ondernemer maakt misleidende reclame: ‘Wij rijden op zonne-energie’. Oh ja? Waarom dan krachtstroom naar de garage laten aanleggen? En waarom dan de trekker leeg naar huis laten rijden na aflevering van de aanhangwagen op de parkeerplaats? De gemotoriseerde rondritten zijn totaal onnodig. De huifkarren doen het zonder motor. Daarbij is het ook nog gesubsidieerde concurrentie. Het eiland heeft geen behoefte aan Efteling-toestanden. Ik verzoek de raad zich opnieuw uit te spreken vóór verkeersbeperking, dat houdt in stopzetten van de subsidie voor bagagevervoer.
Dan nog een vraag over het energiebeleid in het algemeen. De overheid is voor energiebezuiniging. Hoe zit het dan met de terrasverwarming? Het is van de zotte om gelijkertijd het verwarmen van de buitenlucht toe te staan. Hallo Jeppe, Een horizonvervuiling waarvoor je met een kijker op een duintop moet gaan zitten, om je eraan te kunnen ergeren, is wel ver gezocht. Op het eiland zelf zijn veel ergere dingen gebeurd wat betreft landschapsvervuiling. Heb je dat nooit opgemerkt? Ik heb je er in ieder geval niet in De Dorpsbode over gehoord. Vergeet het maar dat je als belanghebbende zal worden aangemerkt. Vanuit je huis kijk je er niet op uit. Zo eenvoudig ligt dat. Een slimme zet van de overheid. ■
De Dorpsbode van 1 september 2009
17
De sabel van veldwachter Minnema
Remkje Bouman-Visser, bestuurslid van ’t Heer en Feer, neemt de sabel in ontvangst uit handen van Siebe de Voogd.
▲
Op maandag 10 augustus mocht ’t Heer en Feer in het Bezoekerscentrum de sabel van oud-veldwachter Douwe Minnema in ontvangst nemen. Zijn kleindochter, mevrouw Gerda de Voogd-Minnema, schonk het prachtige wapen aan de Cultuurhistorische Vereniging. De uiteindelijke overdracht werd gedaan door Siebe de Voogd, de jongste achterkleinzoon van Douwe Minnema. Douwe Minnema (1883 – 1947) volgde in 1913 als veldwachter Sake van der Werff op. Hij bewoonde het pand naast het Boothuis, nu een onderdeel van 18
De Dorpsbode van 1 september 2009
Supermarkt Schut. In zijn functie moest hij onder meer toezien op het inleveren van zeehondenvlerken door robbenjagers. Deze ontvingen hiervoor van de gemeente een premie van twee gulden. Doordat hij met de vlerken en de gelden hiervoor bleek te sjoemelen, ontsloeg de gemeente Minnema in 1933. In Zoutkamp deden over de zaak het volgende rijmpje de ronde:
Op zee is tegenwoordig ook niks meer te beginnen. Daar zwemmen zeehonden met aangenaaide vinnen. Minnema werd vervangen door politieagent Halm. Aan hem konden de eilanders maar moeilijk wennen, getuige het volgende vers dat na het ontslag van Minnema in omloop kwam:
En waarom moesten we Minnema nu missen? Ik weet het niet, ik weet het niet. Die nieuwe man die maakt de zaak hier maar aan ’t twisten. Ik weet het niet, ik weet het niet. Sla hem maar dood, morsdood.
■
Douwe Minnema bleef tot zijn dood in zijn huisje aan de Nieuwestreek wonen. Daarna verliet zijn schitterende sabel het eiland, om er nu dus, met dank aan de familie, weer terug te keren. (EJ)
Open huis KNRM druk bezocht Klaas Sikkema, PR-coördinator KNRM-station Schiermonnikoog
▲
Op 18 augustus hield het KNRM-station Schiermonnikoog zijn laatste Openhuisavond voor 2009. De drie avonden bestemd om het publiek te betrekken bij het belang van het werk van de Reddingmaatschappij stonden goed in de belangstelling. In het totaal kwamen ruim twaalfhonderd mensen naar het Abraham Fockgebouw op de Veerdam. Hier kon men een kijkje nemen achter de schermen. Zo kan men luisteren naar boeiende verhalen van (oud-) bemanningsleden, kijken naar een film over het werk van de KNRM of eens even een overlevingspak voelen en trillen. Daarnaast was ook een stand aanwezig van de KNRM-winkel, die goede zaken deed. Voorts konden donateurs en zij die zich als donateurs aanmeldden een korte vaartocht maken op een van de beide reddingboten en de museumreddingDe Dorpsbode van 1 september 2009
19
boot Gebroeders Luden, de voormalige reddingboot van Lauwersoog. Andere belangstellenden konden tegen een redelijke vergoeding meevaren. Het KNRM-station Schiermonnikoog liet weten erg tevreden te zijn over de drie Openhuisavonden. Gezamenlijk leverden die veel nieuwe donateurs op, alsmede een goede omzet voor de KNRM-winkel en ruime bijdrage in het bunkerbootje. Ook volgend jaar zal het station weer een aantal van dit soort avonden in het hoogseizoen organiseren. ■
Fransen domineren in oude wadsport Vrijwilligerscollectief Schiermonnikoog Vol enthousiasme stonden op zaterdag 8 augustus twintig personen in een soort omgebouwde sjoelbak over het wad te glibberen bij het tweede sliksleekampioenschap. Onder het toeziend oog van zo’n 150 toeschouwers en burgemeester Bert Swart werd dit evenement bij de jachthaven op Schiermonnikoog in goede banen geleid door het Vrijwilligerscollectief.
▲
Deze groep organiseert al jaren excursies op Schiermonnikoog, en nu voor de tweede keer het sliksleekampioenschap. Met namen als Zeepier, Schierse Troel en de Noorman streden twintig deelnemers om de eerste prijs. In de eerste rondes werd gesleed op tijd. In de halve en uiteindelijke finale sleeden de deelnemers tegen elkaar. De uiteindelijk winnaars van een dinerbon en een excursie naar keuze bleken broer en zus Borras. Cynthia Borras uit Frankrijk woont al enige jaren op Schiermonnikoog. 20
De Dorpsbode van 1 september 2009
Haar broer was toevallig deze week op bezoek. Burgemeester Bert Swart was blij dat er een eilander bij de prijswinnaars zat. Naast eerste en tweede prijzen was er ook een troostprijs voor de langzaamste rijder. Het publiek stemde ook voor de meest vieze sliksleeër. De 14 jarige Jonnah won zo een zakje wasmiddel. Jachthavencafé Liberty Glo stelde de prijzen voor de winnaars beschikbaar. De slikslee is een houten slee die vroeger werd gebruikt om fuiken op het wad te legen. Op het slikkige gedeelte van het wad was het gemakkelijk voortbewegen met deze slee. Drie jaar geleden bouwden twee vrijwilligers twee sliksleeën na naar het origineel dat nog op de zolder van Jan Berend Bazuin stond. Met deze sleeën zijn nu de kampioenschappen gehouden. ■
Beperking verkeer mislukt Ulco van de Pol, voorzitter It Eilaun Iedere bezoeker en bewoner van het Meningen eiland heeft het deze zomer kunnen zien, horen en ruiken. Van de in het collegeprogramma 2006-2010 aangekondigde beperking van het verkeer in en rond het dorp is niets terecht gekomen. Door het uitblijven van maatregelen wordt het karakter van het eiland en met name van het dorp verder aangetast. Schiermonnikoog geeft hiermee een belangrijke troefkaart voor het bevorderen van het toerisme en het leefklimaat uit handen.
▲
Van een autovrij eiland kan al sinds de jaren zeventig niet meer worden gesproken. Sinds die tijd is het verkeer op het eiland veel intensiever geworden. Ook varen de veerboten en de Esonborg in steeds grotere frequentie. Over de dienstregeling 2009 zal in september in de gemeenteraad worden gesproken. Dat is rijkelijk laat. Het is duidelijk dat de betrokkenheid van De Dorpsbode van 1 september 2009
Verkeer op de Middenstreek
21
de gemeente bij het opstellen van de dienstregeling te wensen overlaat. Met name het verkeer dwars door het dorp naar het bedrijventerrein nam enorm toe. Taxi’s moeten daar worden geparkeerd, maar door het groeiend aantal overtochten rijden taxi’s en bussen steeds vaker door het dorp op en neer. Voeg daarbij de transportsector waarvan de omvang ook is toegenomen. Het landbouwverkeer is groter en daarmee gevaarlijker geworden. Dit vormt nu een reëel gevaar in de dorpskern. Gierwagens rijden, met alle overlast van dien, zeer regelmatig dwars door het dorp. Vergeet hierbij niet de duizenden huurfietsen, waarvan het aantal verhuurpunten van 2 naar 5 is gestegen. In groten getale storten fietsers, van wie velen nog onervaren zijn, zich in de dorpskern. Veel te lang heeft het gemeentebestuur het verkeer op z’n beloop gelaten. Ook is ten onrechte vertrouwd op zelfregulering en een mentaliteitsverandering bij de eilanders. Het kan en moet ook anders. Het bestuur van It Eilaun heeft de afgelopen jaren diverse waddeneilanden bezocht: met name Terschelling en Vlieland en de Duitse eilanden Spiekeroog en Norderney. (Hierover is bericht in de Dorpsbode. De verslagen zijn ook te vinden op www.eilaun.nl). Alle eilanden beschikken over verkeersvrije of verkeersluwe zones in de dorpen. Dit geldt ook voor die eilanden, zoals Norderney, waar gasten met hun eigen auto mogen komen. Ook het fietsen wordt aan banden gelegd. Op Spiekerkoog wordt fietsers in de dorpskern verzocht af te stappen en daaraan geven zij ook nog vrijwillig gevolg. Wat ook opviel was de overeenstemming tussen gemeente en ondernemers over het belang van beperking van het verkeer. Uit de enquêtes die It Eilaun in 2005 en 2007 heeft gehouden onder resp. 250 en bijna 600 gasten en bewoners blijkt dat een grote meerderheid van de ondervraagden sterk behoefte heeft aan verkeersbeperkende maatregelen. De politieke discussie in de afgelopen jaren hoeft hier niet te worden herhaald. In de Dorpsbode is hierover in diverse afleveringen bericht. Het mobiliteitsplan is in verschillende versies in de gemeenteraad behandeld. Gebleken is dat er onvoldoende draagvlak bestaat voor de meeste van de voorgestelde maatregelen. Zelfs het beperken van het zware landbouwverkeer door het dorp stuit op weerstand of bestuurlijke onmacht. De burgemeester meldde in de Dorpsbode van 15 augustus, dat het helaas niet mogelijk is gebleken het landbouwverkeer enigszins te weren uit de Middenstreek. Hij is er echter van overtuigd dat de verkeersintensiteit in de nabije toekomst zal worden verminderd. Waarop de burgemeester deze overtuiging stoelt maakt hij niet duidelijk.
▲
Wel is de afgelopen jaren het parkeren in het dorp teruggedrongen, hoewel de handhaving daarvan alweer te wensen overlaat. De parkeerruimte in het centrum is ook aanzienlijk verruimd door de ingebruikname van de locatie achter het nieuwe gemeentehuis. Het jammerlijk mislukken van de gecombineerde huisves22
De Dorpsbode van 1 september 2009
ting van gemeente en politie heeft het dorp nu opgezadeld met een troosteloze parkeerplaats midden in het beschermde dorpsgezicht. Uit gesprekken met ondernemers uit de transportsector is It Eilaun wel gebleken dat er draagvlak is voor het nemen van verkeersbeperkende maatregelen. Het initiatief wordt echter van de gemeente verwacht. Bij bewoners valt op dat de lang bestaande fatsoensnorm om alleen de auto te gebruiken als het noodzakelijk is, niet meer leeft. De politiek moet het voortouw nemen en laat het afweten. Structurele maatregelen zijn nodig. Het mobiliteitsplan bevatte (in de eerste versie) daarvoor wel goede aanzetten. Het bedrijventerrein moet of worden verplaatst of beter worden ontsloten. Op termijn zou de verplaatsing van de aankomstplaats van de veerboot tot een aanzienlijke beperking van het aantal verkeersbewegingen kunnen leiden. De verkeerscirculatie in het dorp kan worden beperkt, met inachtneming van het belang van het verzorgende verkeer. Overal ter wereld zijn voorbeelden te vinden waarin in dorpen en steden op een evenwichtige wijze het verkeersluwe karakter wordt gerealiseerd. Als de ontwikkeling echter op z’n beloop wordt gelaten, wordt het verkeer de sluipmoordenaar van het oorspronkelijke karakter van het eiland. Stilzitten maakt ieder medeplichtig. De gemeenteraadsverkiezingen van maart 2010 zijn in aantocht. Laten alle politieke partijen mobiliteit en de wijze van beperking daarvan tot inzet van d verkiezingen maken. Dat maakt het maken van een keuze voor de bewoners mogelijk. Wilt u reageren, doe dat in de Dorpsbode en/of via een e-mail naar
[email protected]
Reactie van College van burgemeester en wethouders Met belangstelling hebben wij kennis genomen van het artikel van de Stichting it Eilaun. Een aantal punten in dit artikel vraagt om een reactie van ons college omdat het naar onze mening geen recht doet aan de realiteit. Daarom de volgende opmerkingen:
▲
Titel en Eerste alinea: feitelijk onjuist citaat collegeprogramma In het collegeprogramma is geen beperking van het verkeer aangekondigd. Het collegeprogramma 2006-2010 is voor het onderdeel mobiliteit exact uitgevoerd: - Evaluatie van het ontheffingenbeleid - Onderzoek naar de verkeersbeleving - Evaluatie notitie mobiliteit 2002 - Opstellen mobiliteitsplan - Uitvoeren mobiliteitsplan (is op dit moment in uitvoering), concreet is gerealiseerd: De Dorpsbode van 1 september 2009
23
Openingstijden (balie / kas): maandag 11.00 – 13.00 uur dinsdag 11.00 – 13.00 uur donderdag 11.00 – 13.00 uur Op afspraak kunt u ook buiten de openingstijden terecht voor een adviesgesprek met een adviseur Particulieren of Hypotheken en Vermogen. Rabobank Noordoost Friesland Kantoor Schiermonnikoog telefoonnummer (0519) 53 13 90
[email protected]
24
De Dorpsbode van 1 september 2009
● ● ● ● ● ●
Verkeersborden om fietsverkeer terug te dringen op Heereweg Voorlichting (publicaties over parkeren en ontheffingen) Verkeerstelling Heereweg in augustus Onderzoek naar mogelijkheden alternatieve routes landbouwverkeer uit gevoerd Afspraken met de politie over handhaving verkeersregels
Tweede alinea: autovrije karakter De opmerking over het autovrije karakter is, in onze optiek, niet juist. Schiermonnikoog is, sinds de invoering van de auto, nooit een autovrij eiland geweest. Ook niet voor de jaren zeventig. Met de verbetering van de bereikbaarheid van Schiermonnikoog door realisatie van de nieuwe veerdam eind jaren zestig is een autoluw beleid ingevoerd. Tweede alinea: late bespreking dienstregeling 2009 Deze conclusie vinden wij voorbarig. In september zullen de bevindingen van Wagenborg Passagier Dienst (WPD) ten aanzien van de sterk uitgebreide dienstregeling in het hoogseizoen beschikbaar komen en worden besproken met de gemeenteraad en de commissie Verkeer en Vervoer. Bij die gelegenheid zal WPD ook haar voornemens kenbaar maken ten aanzien van de dienstregeling 2010. In oktober zal het college van burgemeester en wethouders advies vragen aan de gemeenteraad ten aanzien van een eventueel gewijzigde dienstregeling en dit op basis van dit advies haar standpunt in het COBS kenbaar maken. Tweede alinea: dienstregeling Esonborg Burgemeester en wethouders kunnen alleen akkoord gaan met de Dienstregeling Esonborg als de aankomst en vertrek samenvallen met de aankomst van de Veerdienst. Dit kan WPD alleen garanderen als op Lauwersoog voorschutting van de Esonborg mogelijk wordt. En verzoek richting provincie door WPD, ondersteund door het college van burgemeester en wethouders, is onlangs door de provincie Groningen afgewezen. In het volgende COBS zal dit punt daarom opnieuw besproken worden, waarbij het college haar standpunt zal herhalen. Het probleem moet echter worden geplaatst in een bredere context. Naast de Veerboot en de Esonborg meren andere bedrijven af aan de veerdam, die hun eigen vervoersbewegingen genereren. Indien er toe over wordt gegaan om WPD te beperken in haar mogelijkheden, zal dit ook moeten gelden voor de andere bedrijven. ▲
De Dorpsbode van 1 september 2009
25
Klusbedrijf Piet van der Meulen Voor uw kleine verbouwing/renovatie, -loodgieterswerk -electra -tegelwerk -complete badkamers, keukens -schilderwerk -behangen Meer weten? Kijk eens op www.pietmeulen.nl of bel 0649950319
Grafisch
Voor al uw drukwerk
Rijdstraat 4 - 9291 MB KOLLUM Tel. (0511) 45 71 91 Fax 45 71 92 E-mail
[email protected]
26
De Dorpsbode van 1 september 2009
Derde alinea: enorme toename verkeer Het is algemeen bekend dat het verkeer is toegenomen. Dit blijkt eveneens uit de onderzoeken die ons college heeft uitgevoerd in het kader van de totstandkoming van het mobiliteitsplan. Aan die uitkomsten is uitgebreid aandacht besteed. Wij wijzen er echter op dat het woordje ‘enorm’ subjectief is en hebben in de discussies gemerkt dat heel verschillend gedacht wordt over de toename van het verkeer. Vierde alinea: verkeer op z’n beloop gelaten Deze opmerking is in onze beleving niet juist: binnen de mogelijkheden van de gestelde kaders door de gemeenteraad zijn door ons college wel degelijk maatregelen genomen. Dat dit in de beleving van St it Eilaun onvoldoende is geweest is een standpunt dat wij respecteren. Maar de realiteit is dat hier op het eiland heel verschillend over wordt gedacht. Vijfde alinea: verwachting burgemeester Afhankelijk van het politieke draagvlak en de toekomstige ontwikkeling zal in de optiek van dit college geheel of gedeeltelijk uitvoering zijn en/of worden gegeven aan het Mobiliteitsplan hetgeen gevolgen zal hebben voor de Middenstreek. Zevende alinea: gesprekken met ondernemers uit de transportsector Het college heeft diverse gespreksrondes gehouden. De gespreksverslagen hiervan zijn openbaar en onderdeel van de onderbouwing van het mobiliteitsplan. Uit deze gespreksverslagen blijkt hoe verschillend gedacht wordt over autoluw beleid. Zevende alinea: fatsoensnorm Hier worden alle inwoners van Schiermonnikoog over één kam geschoren, dat vinden wij niet terecht. Wij constateren dat veel inwoners zich wel inspannen om de auto zo weinig mogelijk te gebruiken op het eiland. Bovendien parkeren veel eilanders de auto op Lauwersoog. Zevende alinea: verplaatsing Veerdam Verplaatsing Veerdam zou tot aanzienlijke afname verkeersbewegingen kunnen leiden. De vraag of dit inderdaad zo is, zal beantwoord moeten worden in één van de vele onderzoeken die nog moeten worden uitgevoerd. Het is onterecht van St it Eilaun om met het gebruik van het woord ‘aanzienlijk’ de suggestie te wekken dat de verplaatsing van de Veerdam een tovermiddel is om het aantal verkeersbewegingen te laten afnemen. Ook dan zal door een ingrijpende aanpassing van de infrastructuur, in combinatie met strengere regelgeving het autoverkeer moeten worden ingeperkt om daadwerkelijk een verbetering van het autoluwe karakter te realiseren. Maatregelen die nu al tot veel discussie in het dorp leiden.
De Dorpsbode van 1 september 2009
■
College van burgemeester en wethouders
27
Hellema notarissen Dokkum e.o. (Voorheen Miedema Metslawier/Hellema Dokkum) Iedere tweede en vierde woensdag van de maand wordt zitting gehouden in
Dorpshuis "ONS CENTRUM" Komende zittingsdagen: 9 september en 23 september Tijd: 10.30 - 14.00 uur Kantooradres: Postadres: Tel/fax e-mail:
Hoge Pol 18 te Dokkum Postbus 72, 9100 AB Dokkum (0519) 294915/293234
[email protected]
Het is aan te raden een afspraak voor deze zitdagen te maken. U kunt ons vrijblijvend en zonder dat daar direct kosten aan verbonden zijn raadplegen en om advies vragen.
28
De Dorpsbode van 1 september 2009
Nogmaals de windmolens Eric Augusteijn Meningen
Windmolenpark in zee bij IJmuiden
Staatssecretaris Huizinga heeft groen licht gegeven voor de bouw van drie windmolenparken op 56 km ten noorden van Schiermonnikoog. De windmolens zouden vanaf Schiermonnikoog niet met het blote oog te zien zijn. In de vorige Dorpsbode toonde Jeppe Homan aan dat de 150 m hoge kolossen vanaf Schiermonnikoog wel zichtbaar zijn en dus de vrije horizon verstoren. Hierbij is wel een kanttekening te maken, want Jeppe liet wel zien dát er iets te zien zal zijn, maar niet wát. Daar is iets aan te doen.
▲
Met behulp van de stelling van Pythagoras kunnen we berekenen welk deel van zo’n windmolen achter de horizon verborgen blijft. Dat is, gezien vanaf een punt op 20 m hoog (de Wassermann) door een persoon van 2 m lang: 121 meter. De Dorpsbode van 1 september 2009
121 m blijft onder de horizon
29
Een stuk wiek van 29 m lengte komt dus nog boven de horizon uit. Hoe groot ziet die persoon dat stuk wiek? Met het rekenmachientje, dat ik nog uit mijn mavotijd heb, berekenen we: bgtan (29/56000) = 0,03º. Dat zal weinig mensen wat zeggen. Welnu, de middellijn van de (ondergaande) zon is Een molenwiek naast het gasplatform bij Ameland 0,5º. Het stuk molenwiek past daar 17 keer in. Naast het gasplatform bij Ameland zou het er ongeveer uitzien als op het plaatje. Maar dat is niet het hele verhaal. De lichtstralen die door de molenwiek worden weerkaatst bereiken ons oog lang niet altijd langs een rechte lijn. Afhankelijk van de toestand van de atmosfeer, die o.a. wordt bepaald door het temperatuurverschil tussen lucht en water, zal de lichtstraal soms met de kromming van het zeeoppervlak meebuigen. We zien dan voorwerpen die normaal achter de horizon verborgen blijven. Soms buigt het licht juist de andere kant op, waardoor voor-
In beide schetsen is de kromming van de lichtstraal overdreven
werpen die we normaal wel zien, achter de horizon verdwijnen. Uit het boek ‘De natuurkunde van het vrije veld, deel 1’ van prof. dr. M. Minnaert komt het plaatje dat e.e.a. verduidelijkt. Een andere factor die de zichtbaarheid mede bepaalt is de doorzichtigheid van de atmosfeer. Die is afhankelijk van de hoeveelheden stof en vocht in de lucht. Die bepalen de heiigheid. ▲
30
De Dorpsbode van 1 september 2009
Voor een zicht van 56 km (de afstand Schiermonnikoog – Harlingen) is een wel zeer heldere atmosfeer nodig. En dan hebben we het nog niet over luchtspiegelingen gehad… Tenslotte is van belang hoe groot het stuk horizon is dat door de windmolenparken ‘bezet’ gaat worden. De drie parken zijn samen ongeveer 15 km breed (van west naar oost). Op een afstand van 56 km komt dat overeen met een boog van 15º. Strekt u een arm recht naar voren met de vingers zoveel mogelijk gespreid, dan is dat ongeveer de afstand van de top van uw wijsvinger tot de top van uw pink. Uiteraard ben ik het helemaal met Jeppe eens dat de horizon schoon moet blijven. Nu weten we wat ons te wachten staat. Tot en met 7 september is er nog gelegenheid tot inspraak. Het adres staat aan het eind van het artikel van Jeppe. ■
Windhoos
foto: Kees Hogervorst
■
Op vrijdag 21 augustus 2009 werd ten noordwesten van Schiermonnikoog vlak voor de kust een windhoos gesignaleerd. Tijdstip 21.17 uur. De Dorpsbode van 1 september 2009
31
Schiermonnikoog juli 2009
HET WEER
© Weerstation Het Groene Glop VU/Amsterdam
32
De Dorpsbode van 1 september 2009
Ik wil nooit meer naar huis! Leiding Schierzomerkamp 2009 Op een wonderschoon eiland, oh wat leuk om daar te zijn. Ja je voelt je er blij, want, lekker spelen is zo fijn. Verveelt je nooit, want je doet steeds wat. Zit nooit eens op je gat. Rent en vliegt het eiland rond. Vind het hier reuze fijn. Wil hier altijd wel zijn. Ik wil nooit meer naar huis!
Dit en andere liedjes zongen de kinderen van het Schierzomerkamp tijdens de eerste twee weken van augustus uit volle borst mee. Bij het afscheid beloofden ze allen plechtig volgende zomer terug te komen. Dus dat doen wij ook! Van 31 juli tot en met 14 augustus 2010 verzorgen wij weer twee weken vol sport, spel en avontuur. Vindt u het leuk om meer over het Schierzomerkamp te lezen of bent u benieuwd naar de foto´s van afgelopen zomer? Kijk dan op www.schierzomerkamp.nl Voor de geweldige hulp tijdens de afgelopen kampweken willen wij in het bijzonder Berkenplas, Bezoekerscentrum, Bunkermuseum, Halte, Kittiwake, KNRM, Linnenverhuur, familie Mandemaker, Reactief, Schut, Soepboer, strandjutter Pier, alle vossen en Wagenborg heel hartelijk bedanken.
De Dorpsbode van 1 september 2009
■
Tot volgend jaar!
33
Voor al uw woninginrichting Installatie: Gas, water, elektra, sanitair & Koeltechniek Loodgieterswerk, Dakbedekking
VERKOOP: * Wasmachines * Koelkasten * Radio & TV * Gastoestellen * Sanitair * Enzovoort
installatiebedrijf & ZN
Langestreek 86 - Schiermonnikoog
Tapijt, vinyl, gordijnen, marmoleum, laminaat, zonwering, bedden en matrassen
Wekelijks zijn wij op het eiland. Bel voor informatie of een afspraak
B R ON W O O N S E R V I C E W I N K E L
Telefoon 0519 - 53 13 45 Fax 0519 - 53 16 58
W. Dijkstrastraat 6 9151 JK Holwerd tel. 0519-561254 Kijk ook eens op www.woonservicewinkel.nl
Bromfietscertificaat omruilen voor 01 oktober 2009 Politie Fryslân, team Schiermonnikoog
■
Iedereen die een bromfietscertificaat heeft moet dit vóór 1 oktober 2009 bij de gemeente omruilen voor een bromfietsrijbewijs. Daarna is omruilen niet meer mogelijk en moet men opnieuw examen doen. Met de komst van het bromfietsrijbewijs is het bromfietscertificaat vervallen. Het bromfietsexamen bestaat op dit moment nog uit een theorie-examen. Naar verwachting wordt op 1 januari 2010 ook een praktijkgedeelte, met een praktijkexamen, ingevoerd. Men moet voor beide slagen om een bromfietsrijbewijs te krijgen. Met de invoering van het nieuwe rijbewijs op creditcardformaat in oktober 2006, is tevens het AM-rijbewijs (bromfietsen en brommobielen) ingevoerd. Vermoedelijk hebben landelijk 400.000 houders van bromfietscertificaten dit document nog niet omgewisseld voor een rijbewijs. Het rijbewijs is in het leven geroepen om de veiligheid van de bromfietser en de brommobielrijder te vergroten. 34
De Dorpsbode van 1 september 2009
Zwemdiploma’s In het weekend van 15 en 16 augustus regende het zwemdiploma’s in zwembad De Dúnatter. Zestien kinderen zwommen voor hun A, B of C-diploma. De 22-jarige, uit de Ivoorkust afkomstige, Nohola Taofiki behaalde enkele dagen eerder al zijn A-diploma en daar was hij apetrots op! Diploma A Marius Noot Stefanie AB Wessel van der Zee Marissa Schuthof Nohola Taofiki Diploma B Shela Dijkstra Bart Visser Meike Talsma Lissanne AB Sofie Zonneveld Diploma C Jan Postma Bram Boersma Joris van der Zaag Esmee Schut Ketama Dam Nynke Stamhuis Allemaal van harte gefeliciteerd! ■ Nola zwemt door het gat
De Dorpsbode van 1 september 2009
35
Bijzondere fietskaarten
▲
Wie voorheen een fiets huurde bij Rijwielverhuur Soepboer of Schierfiets, kreeg op een gekopieerd A4-tje mee met een plattegrondje en een route. Praktisch voor de gasten, maar een schoonheidsprijs won het kaartje niet. Dat is vanaf deze week een heel ander verhaal: alle huurders krijgen namelijk een nieuwe fietskaart mee. Op de vrolijk gedrukte kaart (ontworpen door Harry Jansen en Evert Jan Soepboer) staan niet alleen alle wegen aangegeven, maar ook alle bezienswaardigheden. Zo staan alle herinneringsbankjes aangegeven en vooruitlopend op het project van het Heer en Feer ook al alle bankjes met eilandergedichten. Op de achterzijde van de kaarten staat een indruk van Schiermonnikoog beschreven door een badgast uit de 19e eeuw. Er zijn vier verschillende versies. Henry Harvard (1875) gaat op bezoek bij burgemeester van de Worm, beschrijft de zeevaartschool en beklaagt zich over de slechte accommodatie. A. H. van der Boon Mesch (1862) beschrijft het dorp, noemt de recente overname van het eiland door de heer Banck en de aanleg van de nieuwe dijk. 36
De Dorpsbode van 1 september 2009
■
Mr. J. Ackersdijk (1826) beschrijft de periode voor de overname van Banck, waarin bewoners klagen over de afslag van het eiland, waardoor spoedig geen weide voor het vee en geen veilige woonplaats voor de mensen meer zal zijn. En Hugo Suringar (1877) ontmoet botstekers en strandjutters en gaat met de hooiwagen naar de balg toe. Wie geen fiets huurt, maar toch een kaart wil bezitten, kan deze aanschaffen voor 25 eurocent. (IZ)
Stichting Welzijn Schiermonnikoog Ouderenwerk 55+ U dient zich voor alle activiteiten op te geven waar dat aangegeven staat. Tel. 53 19 52 maandag t/m donderdag 9.00- 12.00 uur b.g.g. 53 16 54 (eventueel antwoordapparaat inspreken) Koersbal Vanaf 15 september beginnen we weer met koersbal. Iedere dinsdagmiddag om 15.00 uur is er koersbal in de koffiezaal van De Riich. De kosten zijn €11,00 per seizoen incl. koffie of thee. Koersbal, ook wel Indoor Bowls genoemd, kan door iedereen worden gespeeld. Wilt u gewoon een keertje komen kijken hoe het spel wordt gespeeld dan bent u van harte welkom in de koffiezaal van De Riich. Bunkermuseum Schlei / Marlijn Vanaf 11 juni is het Bunkermuseum Schlei open. Deze bunker diende als een communicatiecentrum. De gegevens van radar en radiosignalen werden hier verzameld en doorgegeven aan de Luftwaffe die gesignaleerde geallieerde vliegtuigen met jagers probeerde te onderscheppen. Bent u ook benieuwd geworden naar alle gegevens en materialen die er worden tentoongesteld over de 2e wereldoorlog, ga dan met ons mee. Als u slecht ter been bent regelen wij gratis vervoer. Na afloop gaan we naar de Marlijn een heerlijke coupe ijs eten en genieten van het prachtige uitzicht.
donderdag 10 september bezoek aan het Bunkermuseum en de Marlijn tot 8 september vanaf de Riich om 15.00 uur € 5,00 p.p.
De Dorpsbode van 1 september 2009
■
Datum: Activiteit: Opgave: Vertrek: Kosten:
37
lytjepole.nl alle activiteiten van Schiermonnikoog verzameld Wanneer is de volgende raadsvergadering? Op welke avond kunnen we die lezing het beste plannen? Welke activiteiten worden er voor de jeugd georganiseerd?
De digitale activiteitenagenda geeft antwoord op al deze vragen en is op twee manieren te gebruiken: als agenda: wat is er allemaal te doen; als planner: wat is de beste dag voor onze activiteit.
U vindt de agenda op www.lytjepole.nl of via www.schiermonnikoog.nl aanmelden activiteiten:
[email protected]
38
De Dorpsbode van 1 september 2009
V.V. De Monnik A. Stielstra Het Amsterdam Toernament 2009
Jappie Poortinga; Age Jepkema; Hans Swaab; Rienk Jepkema en Harrie Jepkema
▲
Dit jaar werd ik gekozen als Pupil van het jaar. Ik heb deze prijs ‘gewonnen’ omdat ik me tijdens een van de trainingen heb geblesseerd, en daardoor de rest van de competitie niet mee kon voetballen. Tijdens onze vakantie in Holten gingen wij op 26 juli naar Amsterdam, om daar het Amsterdam tournament bij te wonen. Rond 3 uur checkten we in, in een super luxe hotel. Age en ik sliepen op de bovenste verdieping, en m’n heit en Jappie ééntje lager. Daarna namen we de tram naar Café Verhoeff waar we verwelkomd werden door Hans Swaap, die de prijs had geregeld en verzorgd. De Dorpsbode van 1 september 2009
39
Om 18 uur kwamen we met de metro aan bij de Amsterdam ArenA. De bewaking was erg streng, en m’n heit werd apart gehouden vanwege de fotocamera die hij bij zich had. Gelukkig bleek dit een misverstand te zijn en konden we gewoon verder lopen. De eerste wedstrijd die we zagen was Sunderland - Atletico Madrid. De wedstrijd was niet erg spannend, maar wel leuk om naar te kijken! De wedstrijd eindigde in een 2-0 voor de Engelsen. De tweede wedstrijd was Ajax – Benfica. Dit was een leuke en spannende wedstrijd om naar te kijken. De sfeer in het stadion was bij deze wedstrijd ook geweldig. Je voelde alle spanning. De wedstrijd eindigde in een 2-4 voor Benfica, waardoor Benfica eerste werd in het tournament. Al met al twee reuze leuke wedstrijden om bij aanwezig te zijn!!! Daarna zijn we naar het hotel terug gegaan met de metro en tram. De volgende ochtend, na een geweldig uitgebreid ontbijt, reden we weer terug naar Holten. Bij deze wil ik Hans Swaab en De Monnik enorm bedanken voor deze twee geweldige dagen. Bedankt!!! Rienk Jepkema
▲
25 jaar De Monnik tegen Bloemendaal (15 augustus 2009) Het is een traditie geworden dat De Monnik het nieuwe seizoen opent met een wedstrijd tegen Bloemendaal. Dit jaar was het voor de 25e keer. Vooraf aan de wedstrijd memoreerde voorzitter Jan Berend Bazuin in korte toespraak dit heugelijke feit. Eigenlijk is de geschiedenis van dit gebeuren veel langer, want het begon met de familie Balm, daarna Kinheim en tenslotte Bloemendaal. Iedere deelnemer kreeg een herinneringsvaantje dat werd aangeboden door Bazuin bv. Dan de wedstrijd zelf. Al na een minuut kwam De Monnik op voorsprong door Mark Tolsma. vijf minuten later was het 2-0. Hans Huizing zette goed door en gaf een uitgemeten voorzet aan Dikkie Swalve die hard raak schoot. Dezelfde Swalve maakte er in de 20e minuut 3-0 van. Pas vijf minuten hierna de eerste kans voor de bezoekers, maar de lat stond een treffer in de weg. Dat het met de rust maar 3-0 stond voor het goed spelende De Monnik was een wonder. Chris Vlasma, dit jaar komend vanuit de jeugd, maakte zijn debuut bij De Monnik 1. In de pauze werd scheidsrechter Jan Berend Bazuin afgelost door Egge Knol. Ook werd er bij De Monnik driftig gewisseld. De wedstrijd werd er niet beter op en mede door de warmte geloofde De Monnik het wel een beetje. Martijn Perdok raakte eerst de lat om kort daarna wel de 4-0 te maken. Mastej Mateusz maakte de 5-0 en vlak voor tijd nogmaals Martijn met een afstandschot. Het zwakke Bloemendaal kreeg in de tweede helft ook wat kansen, dankzij slordigheden aan Monnikzijde, maar keeper Alex Dokter liet zich met een paar knappe reddingen niet passeren. Het is weer begonnen!!! 40
De Dorpsbode van 1 september 2009
Presentatiegids Kortgeleden heeft u onze presentatiegids voor het nieuwe seizoen ontvangen. Het was al de negende editie. Helaas lukte het ook niet om voor de negende keer geheel foutloos te zijn. Wat ging er fout, waarbij ook direct onze excuses daarvoor: ● Bij het seniorenoverzicht stond Marcel Schaafsma, dit moet zijn Marcel ● Scheltens. ● Chris Vlasma kwam vanuit de jeugd naar de senioren en deze stond daarbij ● helemaal niet vermeld. ● Bij de relaties van De Monnik had (bij) moeten worden vermeld: Schut ● Supermarkt SPAR ● De Sapkúm en It Aude Beuthús zijnde onze sponsor voor de verzorgingstassen. Er zijn nog exemplaren van de gids verkrijgbaar in de kantine of bij het secretariaat. De Monnik – Viboa 5 8-3 Ook de tweede oefenwedstrijd in het nieuwe seizoen werd fors door De Monnik gewonnen. De Monnik maakte in deze wedstrijd gebruik van een gastspeler en wel Hans Hoekman van VAKO uit Vries Deze opende al na één minuut de score en drie minuten later was het alweer gelijk. 1-1. De Monnik speelde in het begin wat onwennig en slordig en pas na 20 minuten leidde de tweede goede aanval tot 2-1, afgerond door Martijn Perdok. Daarna begon De Monnik beter te spelen en dat leidde tot een goede serie kansen. Martijn teisterde de paal en Hans Huizing deed hetzelfde met de lat. tien minuten voor de rust faalde Tjeerd Boersma niet alleen voor de keeper 3-1. Twee minuten later kwam Viboa terug tot 3-2, waar de ploegen ook de rust mee ingingen. Kennelijk had de eerste helft veel energie gekost bij Viboa om De Monnik bij te benen, want ploeg uit Winsum werd in de tweede helft omver geblazen. Een storing van het scorebord leidde bij het publiek tot discussie hoelang er nog gespeeld moest worden, want de meesten hadden kennelijk niet op het horloge gekeken bij het beginsignaal van scheidsrechter Jan Berend Bazuin. Na een aantal gemiste kansen was het na vier minuten al werd raak door Martijn. 4-2. Deze was een grote plaag voor Viboa en stelde Tjeerd Boersma in staat 5-2 te maken. Martijn zelf maakte er 6-2 van. Onze Poolse vriend Mastej Mateusz scoorde de 7-2 na 27 minuten, daarna begon bij De Monnik de concentratie wat weg te vloeien. Dat leidde tot de derde tegentreffer. Het laatste woord was toch voor De Monnik, dat door Hans de eindstand bepaalde op 8-3.
▲
De Dorpsbode van 1 september 2009
41
Nieuws * Op verzoek van Helpman werd met een E-team van hen afgesproken om op 22 augustus een vriendschappelijke wedstrijd tegen hen te spelen. Toen het echter zover was zegden ze af vanwege gebrek aan spelers!! Viboa oefende deze zaterdag tegen De Monnik en zou ook een scheidsrechter meenemen. Toen het echter zover was zegde deze ook af. Niet te hopen dat dit de tendens wordt van het nieuwe seizoen. * Van Restaurant Noderstraun kreeg De Monnik via de actie van het blad Elf een bal aangeboden. Waarvoor dank. * De site amateurvoetbalspel.nl waar ook veel nieuws op staat van De Monnik heeft een nieuwe naam. Deze luidt: www.tweenul.nl * Naast de berging welke geschilderd is door Jos Saveur en Eddie Bakker, heeft Jos ook alle banken en de fietsenstalling geschilderd en de zitplaatsen in de dugout. Deze laatste in De Monnik kleuren. Dankvermelding ook voor de firma’s De Zwart en Dam. Indeling E en F Pupillen (najaarsreeks 2009) De indeling van D-pupillen was al bekend. De pupillen spelen in een halve competitie tegen elkaar. In het voorjaar wordt er opnieuw ingedeeld. Er wordt dan een hele competitie gepeeld.
1e klasse DE E-pupillen VVSV ’09 E2 Zoutkamp / Ulrum Hunsingo E2 Winsum Viboa E3 Winsum Omlandia E2 Ten Boer Meedhuizen E1 Noordpool UFC E2 Uithuizen De Monnik E1 TEO E1 Ten Post Kloosterburen E1
1e klasse DA F-pupillen Bedum F3 Zand’t F1 Meedhuizen F1 GEO F1 Garmerwolde Farmsum F1 Hunsingo F2 Winsum Viboa F3 Winsum Stedum F1 De Monnik F1 SIOS F1 Sauwerd ▲
42
De Dorpsbode van 1 september 2009
Bij De Monnik 2 indeling zijn enige wijzingen aangebracht. De clubs Gruno 5 en Mamio 3 uit Groningen zijn komen te vervallen. Hiervoor in de plaats: GSVV3 uit Gerkesklooster en KRC 2 uit Kantens. Programma Zaterdag 5 september 2009 De Monnik 1 – Jistrum 1 15.00 uur Gronitas 5 – De Monnik 2 om 14.00 uur te Groningen De Monnik C1 – Fc.Leo C1(Leens) om 11.40 uur De Monnik D1 – Fc.Birdaard D2 om 11.00 uur Omelandia E2 – De Monnik E1 om 10.30 uur te Ten Boer Zand’t F – De Monnik F1 om 10.30 uur Zaterdag 12 september 2009 SGVV’07 1 – De Monnik 1 om 14.00 uur te Groningen Eikenlaan De Monnik 2 – Ezinge 3 om 15.00 uur Wykels-Hallum D2 – De Monnik D1 om 10.00 uur te Hallum De Monnik E1 – Viboa E3 (Winsum) om 11.00 uur De Monnik F1 – Bedum F3 om 11.00 uur ■
De Dorpsbode van 1 september 2009
43
Afz.:
DE DORPSBODE SCHIERMONNIKOOG p/a Stichting Jonas in de Walvis Van der Molenpad 6 9166 PZ Schiermonnikoog
Grafisch Kollum 44