Daftar Pustaka
177
DAFTAR PUSTAKA
Abdurrahman Sa’adi, Syaikh. 2008. Bacalah Quran Seolaholah Ia Diturunkan Kepadamu. Bandung: Mizan. Abudurrozaq bin Abdul Muhsin al Badr. 2008. Keajaiban Doa. Surakarta: Qoula. As-Sa’di, Abdurrahman Syaikh 2008. Bacalah Quran Seolaholah Ia Diturunkan Kepadamu. Bandung: Mizan. Aziz, E. Aminudin. 2003. “Theorizing Linguistic Politeness In Indonesion Society”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-21, Nomor 2. Agustus. Hal. 167-186. Aziz, Aminudin. 2005. “Konsep Wajah dan Fenomena Kesantunan Berbahasa pada Masyarakat Cina Modern: Kasus Shanghai”. Dalam Linguistik Indonesia: Jurnal Ilmiah Masyarakat Linguisitik Indonesia. Tahun ke-23, No. 2. Hal. 2005-214. 177
178
Analisis Kesalahan dan Kesantunan Berbahasa
Bachari, Andhika Dhuta. 2007. “Mengungkap Bentuk Fatis dalam Bahasa Sunda”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke25, Nomor 2. Agustus. Hal.47-54 Bernstein, B. 1972. “Social Class, Language ang Socialization”. Dalam Pier Paolo Giglioli (ed.). Language and Social Context. Baltimore: Penguin Books. Boxer, Dianna.2002 “Discourse Issues in Cross-Cultural Pragmatics”. Dalam Annual Review of Applied Linguistics. USA: Cambridge University Prees. Hal. 150-167. Brown, Roger and Albert Gilman. 1972. “The Pronouns of Power and Solidarity” . Dalam Joshua A. Fishman (ed.). Reading in The Sociology of Language. The HugeParis: Mouton. Cangara, Hafied. 2006. Pengantar Ilmu Komunikasi. Jakarta: Radjagrafindo Persada Darmojuwono, Setiawati. 2007. “Peran Stereotipe dalam Komunikasi Lintas Budaya: Kasus Indonesia-Jerman”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-25, Nomor 1. Februari Hal. 98-105. Djadjasudarm , T. Fatimah. 1993. Metode Linguistik: Ancangan Metode Penelitian dan Kajian”. Bandung: PT Eresco. Dewi, Inneke Indra dan Vicky. 2008. “The Analysis of Using Aku and Saya In Students and Teachers” Communication”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-26 Nomor 1, Februari 2008. Hal. 23-34.
Daftar Pustaka
179
Eelen, Gino (2002), A Critique of Politeness Theory. Manchester, UK: St. Jerome Publishing Ervin-Tripp, Susan M. 1972. “Interaction of Language, Topic, and Listener”. Dalam Joshua A. Fishman (ed.). Reading in The Sociology of Language. The Huge-Paris: Mouton. Featherstone, Mike. 2001. Postmodernisme dan Budaya Konsumen. Yogyakarta: Pustaka Pelajar. Geertz, Clifford. 1972. “Linguistic Etiquete”. Dalam Joshua A. Fishman (ed.). Reading in The Sociology of Language. The Huge-Paris: Mouton. Grice. 1975. “Logic and Convensation”, dalam Syntax and Semantics: Speech Act 3. New York: Akademic Press.. Hanfling, Oswald. 2003. “Learning About Right and Wrong: Ethics and Language”. Dalam Philosophy 78. Hal. 2545. Halliday, M.A.K., Angus McIntosh, and Peter Strevents. “The Users and Usages of Language”. Dalam Joshua A. Fishman (ed.). Reading in The Sociology of Language. The Huge-Paris: Mouton. Harun, Karim. 2007. “Pronomina Persona Bahasa Melayu Abad Ketujuhbelas”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke25, Nomor 2. Agustus. Hal. 9-19. Heryanto, Ariel. 1996. “Bahasa dan Kuasa: Tatapan Posmodernisme”. Dalam Latif Yudi dan Idi Subandi Ibrahim (ed.) . Bahasa dan Kekuasaan: Politik Wacana di Panggung Orde Baru. Bandung: Mizan.
180
Analisis Kesalahan dan Kesantunan Berbahasa
Hoed, Benny H. 2007. “Transparansi dalam Penerjemahan”. Dalam Yassir Nasanius (ed.) Pellba 18. Jakarta: Pusat Kajian Bahasa dan Budaya Unika Atma Jaya, Jakarta. Hokker, Virginia Matheson. 1996 “Bahasa dan Pergeseran kekuasaan di Indonesia: Sorotan terhadap Pembakuan Bahasa Orde Baru”. Dalam Latif Yudi dan Idi Subandi Ibrahim (ed.) . 1996. Bahasa dan Kekuasaan: Politik Wacana di Panggung Orde Baru. Bandung: Mizan. Holmes, Janet. 1993. An Introduction to Sociolinguistics. London and New York: Longman. Hwang, Kwang-kuo, Taipei. (1990). “Psychological Perspective of Chinese Interpersonal Morality”. Dalam C-A. Seyschab, A. Sievers, S. Szynkiewicz (Ed.). Society, Culture, and Patterns of Behaviour. Horlemann. L atif, Yudi dan Idi Subandi Ibrahim. 1996. Bahasa dan Kekuasaan: Politik Wacana di Panggung Orde Baru. Bandung: Mizan Pustaka. Ichtiar Baru Van Hoeve, 1993. Ensiklopedi Islam Jilid 1. Jerniati. 2007. “Penyulihan dalam Wacana: Terjemahan Al Quran Surat Yaasiin”. Dalam Linguistik Indonesia . Tahun ke-25, Nomor 2. Agustus 2007. Hal. 65-76. Kadarusman, A. Effendi. 2008. “Hipotesis Sapir Worf dan UngkapVerbal Keagamaan”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-26, Nomor 1. Februari 2008. Hal 1-22). Kartomihardjo, Soeseno. 1988. Bahasa Cermin Kehidupan Masyarakat. Jakarta: Departemen Pendidikan dan
Daftar Pustaka
181
Kebudayaan, Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi, Proyek Pengembangan Lembaga Pendidikan Tenaga Kependidikan. Kridalaksana, Harimurti. 1993. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama Koopman, Colin. 2007. Language is a Form of Experience: Reconciling Classical Pragmatism and Neopragmatism. BuffLo: Indiana University Press. Labov. W. 1972. “The Study of Language in its Social Context”. Dalam Pier Paolo Giglioli (ed.). Language and Social Context. Baltimore: Penguin Books. Leech, Geoffrey. 1993. Prinsip-Prinsip Pragmatik. Terjemahan Oka. Jakarta: Universitas Indonesia. Lounsbury, Floyd G. 1972. “Linguistics and Psychology”. Dalam Joshua A. Fishman (ed.). Reading in The Sociology of Language. The Huge-Paris: Mouton. Low, Douglas. 2001. “Merleu-Ponty on Truth, Language, and Value”. Dalam Phylosophy Today. 45, 1. Academich Research Lybrary. Hal. 45-76. Lury, Celia, 1998. Budaya Konsumen. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia
Mahyuni, Mahyuni, 2007. “Social Change and The Sasak Traditional Speech Conventions”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-25, Nomor 2. Agustus. Hal. 1-9. Markhamah. 2000. “Transformasi Budaya Spiritual ke Budaya Material”. Dalam Transformasi Budaya. Surakarta:
182
Analisis Kesalahan dan Kesantunan Berbahasa
Muhammadiyah University Press. __________. 2000a. Etnik Cina: Kajian Linguistik Kultural. Surakarta: Muhammadiyah University Press. __________. 2002. “Moralitas Qurani: Pencegah Disintegrasi Bangsa”. Dalam Simiyati As. Et.al. (ed.). Integrasi, Moral Bangsa, dan Perubahan. Yogyakarta: Fakultas Ilmu Budaya UGM. __________. 2006. Etika dan Sikap Dalam Berbahasa. Universitas Muhammadiyah Surakarta. Pidato Pengukuhan Sebagai Guru Besar Bidang Sosiolinguistik. Nader, Laura. 1972. “A Not on Attitudes and the Use of Language” . Dalam Joshua A. Fishman (ed.). Reading in The Sociology of Language. The Huge-Paris: Mouton. Nurkamto, Joko. 2003. “Problema Pengajaran Bahasa Inggris di Indonesia” . Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke21, Nomor 2. Agustus. Hal. 287-307. Pastika, I. Wayan. 2008. “Proses Fonologis dapat Dipicu Struktur Sintaksis: Fenomena Lintas Bahasa”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-26, Nomor 1. Februari. Hal. 51-67. Poedjasoedarmo, Soepomo, Th. Kundjana, Gloria Soepomo, Alip Suharso. 1979. Tingkat Tutur Bahasa Jawa. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. Pranowo, 2003. “Ungkapan Bahasa Jawa Sebagai Pendukung Pembentukan Kebudayaan Nasional”. Dalam Linguistik
Daftar Pustaka
183
Indonesia. Tahun ke-21, Nomor 2. Agustus. Hal. 269-286. Quraish Shihab, M. 2000. Al-Mishbah. Jakarta: Lentera Hati. Rahardi, Kunjana. 2006. Pragmatik: Kesantunan Imperatif Bahasa Indonesia: Jakarta: Erlangga. Ramlan, M. 1992. Bahasa Indonesia Yang Salah dan Yang Benar. Yogyakarta: Andi. Ritzer, George-Douglas J Goddman, 2005. Teori sosiologi Modern. Jakarta: Prenada Media. Sabardila, Atiqa; Sangidu; Hindun, Andi Haris Prabawa; Adyana Sunanda. 2003. “Etika Berbahasa dalam Islam: Kajian secara Sosiolinguistik”. Laporan Penelitian Hibah Pekerti Nomor Kontrak 332/P4TDPPM/ PHP/2003. Samsuri. 1985. Tata Kalimat Bahasa Indonesia. Jakarta: Sastra Hudaya. Shin, Chong. 2007. “Masyarakat Tionghoa Kalimantan Barat: Tinjauan Pemilihan Bahasa di Kota Sekadau”. Dalam “. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-25, Nomor . Februari. Hal. 19-34. Sibarani, Robert. 2003. “Fenomena Bahasa Pelesetan dalam Bahasa Indonesia”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-21, Nomor 2. Agustus. Hal. 253-267. Soedjito. 1988. Kalimat Efektif. Bandung: Remadja Karya. Sugono, Dendy. 1999. Berbahasa Indonesia dengan Benar. Jakarta: Puspa Swara.
184
Analisis Kesalahan dan Kesantunan Berbahasa
Subroto, D.Edi, Maryana Dwiraharjo, Budi Setiawan. 2008. “Endangered Krama and Krama Inggil Varietes of The Javanese Language”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-26 Nomor 1, Februari 2008. Hal. 89-96. Sudaryanto , 1987. “Beberapa Catatan tentang Kata Halus dan Bentuk Krama dalam Bahasa Jawa”. Dalam Linguistik Indonesia. Jakarta: Masyarakat Linguistik Indonesia. __________. 1993. Metode dan Anek Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana University Press. Suhardjo. 2005. “Pendidikan Unggul”. Dalam Haryadi Suparto, Sunarjo, dan Dick Dijono (Editor) Peran Budaya Jawa dalam Pengembangan Manusia Indonesia di Bidang Kesehatan, Pendidikan dan Ekonomi. Hal. 195-208. Suharti. 2004. “Pendidikan Sopan Santun dan Kaitannya dengan Perilaku Berbahasa Jawa Mahasiswa”. Dalam Diksi: Jurnal Ilmiah, Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya. Vol. 11. No. 1 Januari. Hal. 57-71. Supriatin, Yeni Mulyani. 2007. “Kesantunan Berbahasa dalam Mengungkapkan Perintah”. Dalam Linguistik Indonesia. Tahun ke-25, Nomor 1. Februari. Hal. 53-62. Suseno, Franz Magnis. 2001. Etika Jawa: Sebuah Analisisa Falsafi tentang Kebijaksanaan Hidup Jawa. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. Suwito. 1982. Pengantar Awal Sosiolinguistik: Teori dan Problema
Daftar Pustaka
185
Suwito, 1992. “Kebermaknaan Norma-norma Sosio-kultural dalam Pemakaian Bahasa: Beberapa Konsep dengan Sedikit Ilustrasi. Dalam transformasi Budaya Seperti Tercermin dalam Perkembangan Bahasa-bahasa di Indonesia. Lembaran Sastra 15. Thomas, Jenny (1995), Meaning in Interaction: an Introduction to Pragmatics. London: Longman. Tim Penyusun Kamus Besar Bahasa Indonesia, 1997. Kamus Besar Bahasa Indonesia.Jakarta: Balai Pustaka. Tim penyusun Kamus Besar Bahasa Indonesia. 2007. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka. Tim Penyusun KBBI, 2002 . Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka. Trudgill, Peter. 1983. Sociolinguistics an Introduction to Language and Society. England: Penguin Books. Surat Kabar:
Jawa Pos, 4 April 2002 Jawa Pos, 14 Juni 2000
