CS665

Océ CS620/ CS650 Océ CS655/ CS665 Customer Maintenance Support

v 2.0

1

Index

1

Index • • • • • • • • • • • • •

Inleiding Veiligheidsinstructies Vervangen filterset 1+2 Onderhoudsprocedure voor de toneropvangbox Onderhoudsprocedure voor de corona units Onderhoudprocedure voor de laser Diagnose document “haarlijnen” Onderhoudsprocedure voor de fixeereenheid Afstellen van de seperatiedruk (alleen lade 4 en 5) Afstellen beeldregistratie Verbruiksartikelen CS620 Verbruiksartikelen CS650 Verbruiksartikelen CS665 (+655)

pag 2 pag 3 pag 11 pag 15 pag 18 pag 23 pag 26 pag 27 pag 32 pag 33 pag 36 pag 38 pag 40

Index

1

Inleiding

1

1 Inleiding CMS De CMS (Customer Maintenance Support = Klantendienst onderhoud) is een systeem dat de klant ondersteunt wanneer hij zelf vervangstukken installeert zonder technische bijstand van een klantentechnicus om zo de uitvaltijd (periode waarin de machine niet kan worden gebruikt) van de machine van de klant te minimaliseren. Mededelingen voor de klant die gebruik maakt van de CMS Als u de CMS wilt gebruiken, moet u de instructies van de klantentechnicus volgen. Wanneer u een onderdeel zelf vervangt, is het ook noodzakelijk dat u elke instructie voor de vervanging leest en de specifieke instructies volgt. Voor uw veiligheid tijdens het vervangen, moet u deze CMS-instructies voor vervanging op een veilige plaats bewaren en ervoor zorgen dat ze niet verloren gaan. Neem contact op met uw leverancier als u ze toch zou verliezen.

2

Inleiding

1 1.1

Veiligheidsinstructies Voor een veilig gebruik vindt u hieronder de beschrijvingen van de mededelingen en vereisten die u moet naleven wanneer u onderdelen vervangt. Lees ze aandachtig door voordat u begint met het vervangen van onderdelen. - Zorg ervoor dat u deze CMS-vervanginstructies bewaart zodat ze niet verloren gaan. - Zorg dat u de waarschuwingen volgt die in de CMS-vervanginstructies zijn vermeld. Waarschuwings- en aanwijzingssymbolen In de CMS-vervanginstructies en op het kopieerapparaat worden verschillende types grafische uitdrukkingen gebruikt die u helpen bij een correcte vervanging van de onderdelen, zonder dat u of andere personen hierdoor letsels oplopen of het apparaat wordt beschadigd. Op de waarschuwingslabels en in deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt om het type en het niveau van de veiligheidswaarschuwingen aan te geven.

7 WAARSCHUWING Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben. % Negeer deze veiligheidsadviezen niet.

7 VOORZICHTIG Negeren van deze waarschuwingen kan lichamelijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. % Negeer deze veiligheidsadviezen niet.

3

Inleiding

1 Betekenis van de symbolen Symbool

Betekenis

Voorbeeld

Betekenis

Een driehoek wijst op een gevaar waartegen u voorzorgsmaatregelen moet treffen.

Dit symbool waarschuwt voor mogelijke oorzaken van brandwonden.

Een diagonale streep geeft aan dat de desbetreffende handeling niet toegestaan is.

Dit symbool duidt op de waarschuwing dat het apparaat niet mag worden gedemonteerd.

Een zwarte cirkel geeft aan dat de desbetreffende handeling absoluut moet worden uitgevoerd.

Dit symbool geeft aan dat u de stekker van het apparaat uit de wandcontactdoos moet verwijderen.

Handelingen voordat u een onderdeel vervangt

7 VOORZICHTIG Negeren van deze waarschuwingen kan lichamelijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. % Negeer deze veiligheidsadviezen niet.

Waarschuwing

Symbool

Wanneer u een onderdeel vervangt, moet u eerst het nodige advies vragen aan de klantentechnicus. Lees ook de CMSvervanginstructies nauwkeurig door voordat u een onderdeel vervangt. Volg de voorgeschreven procedure en gebruik de opgegeven gereedschappen. Voer geen enkele handeling uit die niet in de CMS-vervanginstructies is beschreven. Als u de voorgeschreven procedure en gereedschappen niet gebruikt, kan dit schade aan het kopieerapparaat veroorzaken of kunt u gewond raken. Voordat u begint met vervanging, moet u de voedingskabels van de hoofdeenheid van het kopieerapparaat en de optionele apparatuur loskoppelen van de stroom. Wanneer de voedingskabel is aangesloten op een stopcontact, kunnen sommige elektrische componenten geactiveerd worden, zelfs als de voedingsschakelaar is uitgeschakeld. Wees voorzichtig zodat u geen elektrische schok krijgt. De temperatuur wordt hoog in de omgeving van de fixeereenheid. Zorg dat u deze niet aanraakt, anders kunt u brandwonden oplopen.

4

Inleiding

1 CMS-onderdelenvervanging


Waarschuwing

Symbool

Zorg dat er geen metalen objecten, zoals paperclips, nietjes en schroeven in het kopieerapparaat terecht komen. Dit kan een kortsluiting veroorzaken aan de interne onderdelen van het kopieerapparaat waardoor het risico op een elektrische schok of brand kan ontstaan. Controleer of de bedradingsboom niet gekneld zit of op een andere manier beschadigd is. De stroom kan lekken en hierdoor elektrische schok of brand veroorzaken.

Stekker van het netsnoer


Waarschuwing

Symbool

Koppel de voedingskabel niet aan of los met natte handen. U kunt een elektrische schok krijgen.

Zorg dat de voedingskabel stevig is aangesloten op het stopcontact. Anders kan er brand ontstaan of kunt u een elektrische schok krijgen.

5

Inleiding

1 7 VOORZICHTIG Negeren van deze waarschuwingen kan lichamelijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. % Negeer deze veiligheidsadviezen niet.

Waarschuwing

Symbool

Trek niet aan de kabel wanneer u de voedingskabel uit het stopcontact trekt. Anders kan de voedingskabel worden beschadigd en kan er brand ontstaan of kunt u een elektrische schok krijgen.

Als u een abnormale toestand opmerkt


Waarschuwing

Symbool

Wanneer het kopieerapparaat abnormaal warm wordt of als er rook, een vieze geur of een abnormaal geluid uit het apparaat komt, moet u de voeding onmiddellijk uitschakelen. Trek vervolgens de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met onze onderhoudstechnicus. Als het kopieerapparaat is gevallen of als het deksel beschadigd is, moet u de voeding onmiddellijk uitschakelen. Trek vervolgens de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met onze onderhoudstechnicus. Als u het kopieerapparaat op deze manier gebruikt, kan er brand ontstaan of kunt u een elektrische schok krijgen.

6

Inleiding

1 7 VOORZICHTIG

Negeren van deze waarschuwingen kan lichamelijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. % Negeer deze veiligheidsadviezen niet.

Waarschuwing

Symbool

Sommige interne onderdelen van het kopieerapparaat ontwikkelen een hoge temperatuur en u kunt brandwonden oplopen wanneer u in aanraking komt met een van deze onderdelen. Wanneer u de interne onderdelen controleert tijdens het vervangen van een onderdeel, moet u ervoor zorgen dat u niet in contact komt met een sectie (rond de fixeereenheid) dat is aangegeven met het symbool voor een "Hoge temperatuur".

7

Inleiding

1.2

1 Waarschuwingsmeldingen en -labels Voor dit kopieerapparaat zijn er waarschuwingsmeldingen of -labels voor veiligheidsmaatregelen voorzien op de hieronder weergegeven locaties. Ga voorzichtig te werk wanneer u onderdelen vervangt om ongevallen te voorkomen.

VOORZICHTIG Plaats uw hand NIET tussen de basismachine en de ontwikkelfixeereenheid, anders kunt u letsels oplopen.

VOORZICHTIG De fixeereenheid is bijzonder warm. RAAK DEZE NIET AAN om brandwonden te voorkomen.

VOORZICHTIG STOP UW VINGER NIET in de twee scharniergedeelten van de RADF, anders kunt u letsels oplopen.

VOORZICHTIG Plaats uw hand NIET tussen de basismachine en de ontwikkelfixeereenheid, anders kunt u letsels oplopen.

8

Inleiding

1

WAARSCHUWING Gooi de tonerherstelcassette NOOIT in een open vuur. Als de patroon wordt blootgesteld aan open vuur of hitte, kan de toner ontvlammen en vormt dit een ernstig gevaar.

9

2

10

2 2

CS6xx

2.1

Onderhoudsprocedure voor de behuizing De stofbestendige filterset 1 verwijderen Periodiek vervangen onderdelen/cyclus: - Stofbestendige filterset 1: Elke 200.000 afdrukken (werkelijke vervangcyclus: verschilt afhankelijk van de dekking, de afstand van de aandrijving van de ontwikkelingsrol en de temperatuur/vochtigheid)

1

Schakel de subvoedingsschakelaar UIT.

deur vooraan links

hoofdvoedingsschakelaar

subvoedingsschakelaar

2

Open de deur vooraan links en schakel de hoofdvoedingsschakelaar UIT.

3

Koppel de voedingskabel los.

11

2 4 5

Verwijder de schroef en verwijder vervolgens de filterklep. Verwijder de stofbestendige filterset 1.

filterklep

schroef

6

In het geval uw machine optionele bulkladen heeft dient u onderstaand uit te voeren voor vervangen van het filter.

7

Open de tussendeur en plaats A3 papier op doorvoerplaten. Draai schroef (A) los en beweeg hendel eerst naar voren en daarna rechtsom. Schuif filter uit de opening en vervang deze door een nieuwe.

12

2 De stofbestendige filterset 2 verwijderen Periodiek vervangen onderdelen/cyclus: - Stofbestendige filterset 2: Elke 200.000 afdrukken

1


deur vooraan links



2


3


13

2 4

Maak de twee schroeven los en verwijder de filterklep.

schroeven

filterklep

5

Trek de stofbestendige filterset 2 uit de filterklep. filterklep stofbestendige filterset 2

De stofbestendige filterset 2 opnieuw installeren %

Installeer de bovenstaande onderdelen en volg hierbij de omgekeerde volgorde voor het verwijderen van het onderdeel.

Voor resetten van de tellers van de stoffilters zie pagina 22 van dit document.

14

2 2.2

Onderhoudsprocedure voor de toneropvangbox De toneropvangbox verwijderen Periodiek vervangen onderdelen/cyclus: - Toneropvangbox: Elke 50.000 afdrukken

1


deur vooraan links



2


3


15

2 4

Open de deur van de toneropvangbox en trek de toneropvangbox uit de machine. deur toneropvangbox

toneropvangbox

16

2 5

Trek het label van de toneropvangbox en sluit de opening van de toneropvangbox af met dit label.

label

opening

label

toneropvangbox

De toneropvangbox opnieuw installeren %


17

2 2.3

Onderhoudsprocedure voor de corona units. Wanneer: •

Periodiek vervangen van de corona units bij elke 100.000 afdrukken.

•

Indien er “donkere banen” over de afdrukken loopt en bij elke kleur op een andere plaatst.

De corona units verwijderen.

1


deur vooraan links



2


3


18

2 4

Nadat u de knop die in afbeelding met A is aangeduid linksom draait kunt u de hendel die erachter zit naar links bewegen. Ook de knop aangeduid met B dient u los te draaien.

5

Open de deur van de tonertoevoer.

19

2 6

Onderstaand ziet u de vier corona’s in de machine.

connector

7

Om de corona’s te verwijderen:duw de nok naar beneden en trek de corona naar voren toe.

20

2 8

Plaats na het verwijderen de vier nieuwe corona’s. Let er hierbij op dat de kant met de contacten eerst naar binnen moeten.

9

Vergrendel na het plaatsen de deur van de tonertoevoer met beide schroeven. Zet het apparaat weer aan en reset de tellers in het CMS menu.

LET OP !! Krijg je na het opstarten van de machine foutcode 2701, 2702, 2703 of 2704 dan is een van de corona’s niet correct geplaatst. Controleer de positie van de corona’s opnieuw. Ook een afdruk met volledige achtergrond kan duiden op een verkeerde positie van de corona’s.

21

2 10

Resetten van de tellers van de corona-units.

Druk op “tellers”

Druk daarna op “CMS”

Selecteer de corona’s met de pijltoetsen

Druk op “reset teller” en vervolgens op “JA” om te bevestigen.

11

Bestel vervolgens via de supplies site van Oce opnieuw 4 corona’s zodat die altijd op voorraad zijn. Deze site is te vinden via www.ocedirectsupplies.nl waar u moet inloggen met uw klantnummer en password.

22

2 2.4

Onderhoudsprocedure voor de laser. Wanneer: •

Wanneer er in een van de vier basiskleuren Cyaan, Magenta, Yellow of Black een lichte baan in de doorvoerrichting van het papier wordt geprint.

•

Door kleine stofdeeltjes in de lichtweg van de laser kunnen deze banen ontstaan. Onderstaand de instructie hoe deze te verwijderen.

Voor men start met de instructie kan men via de file “diagnose document haarlijnen” zien in welke kleur de baan optreedt. Zie hiervoor 2.4.1.

1


deur vooraan links



2


3


23

2 4

Nadat u de knop die in afbeelding met A is aangeduid linksom draait kunt u de hendel die erachter zit naar links bewegen. Ook de knop aangeduid met B dient u los te draaien.

5

Open de deur van de tonertoevoer.

24

2 6

7

Hierachter zit het procesgedeelte dat je opent door de beide hendels C en D naar voren te bewegen.

In de meeste gevallen zit aan de onderkant van de zwarte ontwikkel units een stof- of haardeeltje. Deze kunnen met behulp van een “cleaning pad” of zachte doek verwijderd worden. (zie volgende afbeelding).

2

25

2.4.1

Diagnose document haarlijnen

In de afbeelding is te zien welke opening overeen komt met betreffende kleur.

26

2 2.5

Onderhoudsprocedure voor de fixeereenheid

7 VOORZICHTIG Voorzorgsmaatregel tegen hoge temperatuur Onmiddellijk nadat u de hoofd- of subvoedingsschakelaar hebt uitgeschakeld, kan de fixeereenheid zeer warm zijn en brandwonden veroorzaken. % Begin uw werk pas nadat de temperatuur voldoende gedaald is.

De fixeereenheid verwijderen

1


deur vooraan links



2


3


27

2 4

Terwijl u de hendel die in de afbeelding is aangeduid optilt, draait u de hendel in de richting van de pijl en trekt u de ADU-eenheid uit de machine.

hendel

5

Open de deur vooraan en de sectie van de tonertoevoer.

28

2 6

Verwijder de schroef en verwijder vervolgens de connectorklep.

schroef

connectorklep

connector

7

Koppel de connector los.

29

2 8

Verwijder de schroef en vervolgens de knop.

schroef

schroeven

9

knop

klep voorkant fixeereenheid

Verwijder de 2 schroeven en verwijder vervolgens de klep op de voorkant van de fixeereenheid.

30

2 10

Koppel de twee connectors los.

omkeer-/uitvoereenheid

schroef

fixeereenheid

connectors

11

Open de omkeer-/uitvoereenheid.

12

Verwijder de schroef en vervolgens de fixeereenheid. –

Wanneer u de fixeereenheid installeert/verwijdert, moet u beide uiteinden van de eenheid vasthouden en naar u toe schuiven in de richting van de pijl voordat u de eenheid optilt.

De fixeereenheid opnieuw installeren %


31

2.6

Afstellen van de seperatiedruk

(alleen lade 4 en 5)

Wanneer: •

Wanneer een lade dubbele vellen invoert (gevolg is jam-code 1610)

•

Geen invoer van het papier vanuit een lade. Oorzaak kan een te lage seperatiedruk zijn De noodzaak om de seperatiedruk af te stellen is afhankelijk van de gekozen media.

Dubbele vellen invoer, te herkennen aan jamcode 1610 in het display. Om een betere seperatie te krijgen moet de druk verlaagd worden. Trek de pen (A) naar je toe en verplaats deze naar rechts (B).

Het niet goed invoeren kan veroorzaakt worden door een te lage seperatiedruk.

Dit is herkenbaar doordat er geen vel wordt ingevoerd. Trek de pen (A) naar je toe en verplaats deze naar links ( C ).

32

Beeldregistratie CS6xx Inleiding. Bij de CS620 en de CS650Pro is het mogelijk de beeldregistratie af te stellen. Hierdoor wordt het beeld aan de voorzijde en de achterzijde in het midden van de media geplaatst. Zo kunt u nauwkeurig sluitwerk realiseren. Het afstellen van deze beeldregistratie gebeurt op de printer. Op deze manier kunt u deze beeldregistratie gebruiken voor printen en kopiëren.

Lade 4 & 5 afstellen. Bent u in het bezit van een CS650Pro, dan heeft deze twee grote lades: lade 4 en 5. Voor een goede beeldregistratie is het belangrijk dat de zijgeleiders van deze laden goed zijn afgesteld. Zijn deze niet goed afgesteld, dan kan er variatie in de afdrukken ontstaan. De zijgeleiders dienen als volgt te worden afgesteld: Open de lade en verwijder het papier. Aan de linkerzijde van de lade zit een blauwe stelschroef (zie de afbeelding hiernaast). Draai deze los. (1) Plaats de schroef zover mogelijk naar de machine (2) en zet hem vast (3). Plaats de lade terug en wacht tot deze helemaal naar boven staat. Open de lade. De lade staat nu helemaal naar boven. Stel de zijgeleiders zo nauwkeurig mogelijk af (aan de hand van een paar vellen papier). Plaats de stelschroef terug, zover mogelijk naar de voorzijde. LET OP: de lade zakt direct naar beneden. Vul papier bij.

Beeldregistratie afstellen. Er zijn twee manier om bij de beeldregistratie te komen: 1. Druk op de knop “2zijden aanp.” en selecteer rechts de lade met de betreffende media. 2. Druk op de knop “Pap.instell.”, selecteer de betreffende lade met de btreffende media, druk op de knop “Wijzigen”, druk op “2 zijden aanp.”. Een nieuw venster zoals hiernaast afgebeeld wordt geopend. Afhankelijk van de gekozen methode hierboven, kan het scherm iets afwijken.

2

1

Eerst wordt de voorzijde afgesteld: Selecteer de knop “Voor” (1). Druk op de knop “Tabelaanpassing” (2). Een nieuw venster wordt geopend.

33

Druk op de knop “KOPIE” (3) waarna een nieuw venster geopend wordt.

3

Dit scherm is het scherm wat gebruikt wordt voor kopiëren. U kunt echter geen instellingen veranderen. Als de machine is opgewarmd, kunt u op start drukken. Een afdruk wordt gegenereerd. Meet de waardes 1 tot en met 8 in. Meet steeds tussen de lijnen, zoals aangegeven in het venster, op 0,1 mm nauwkeurig Druk op de knop “Machine” rechtsboven, om terug te keren in het hiernaast afgbeelde venster. Geef de waardes in (4), op 0,1 mm.

5 4

Druk op “Start aanpassen” (5) om de machine af te stellen. De machine berekent zelf de correctie.

De volgend stap is de achterzijde. Het scherm zoals hiernaast is afgebeeld is zichtbaar. Selecteer de knop “Achter” (6). Druk op de knop “Tabelaanpassing” (7). Een nieuw venster wordt geopend. Druk op de knop “KOPIE” waarna een nieuw venster geopend wordt.

7

Het kopieer-venster wordt weer geopend. Druk op start als de machine is opgewarmd. Een afdruk wordt gegenereerd.

6

Kijk naar deze pagina, zodat de “back”-zijde zichtbaar is. Meet het verschil tussen de kruizen aan de voorzijde t.o.v. de achterzijde, zowel horizontaal als vertikaal. Doe dit voor alle vier de hoeken. Indien het kruis aan de voorzijde voor de operator (ofwel de “back”-zijde) teveel naar links staat, dan is de x-waarde min. Indien deze teveel naar rechts staat, is de x-waarde plus. Indien het kruis aan de voorzijde voor de operator (ofwel de “back”-zijde) teveel naar boven staat, dan is de y-waarde min. Indien deze teveel naar onder staat, is de y-waarde plus.

back front x = - 0,5 mm y = + 0,5 mm

34

Druk op de knop “Machine” rechtsboven, om terug te keren in het vorige venster. Geef de waardes in (8). Druk op “Start aanpassen” (9) om de machine af te stellen. De machine berekent zelf de correctie.

9

8

35

Océ CS620 CS620 Soort

Afbeelding

Artikelnr.

Omschr.

Bestelhoeveelheid

Opmerking

29701400

S28

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. booklet finisher (SD-501 = 7295517).

Printer

Nietjes

Afmeting: 3.3 cm. Klant krijgt 3 x 5000 nietjes. 29701710

S31

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. booket finisher (FS-520 = 7295537). Klant krijgt 3 x 5000 nietjes.

29701472

S23

(29701401)

(S29 Refill)

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. booklet finisher (FS-607 = 7295509). Afmeting: 2,7 cm. Klant krijgt 3 x 5000 nietjes.

29701402

S30

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. staple finisher (FS-503 = 7295513). Afmeting: 3.9 cm. Klant krijgt 3 x 5000 nietjes.

Versie VII 12-11-08 36

Océ CS620 Toner

29951130

Zwart

Min. 1 fles (TN610K)

20 K

29951131

Geel

Min. 1 fles (TN610Y )

14 K

29951132

Magenta

Min. 1 fles (TN610M)

14 K

29951133

Cyaan

Min. 1 fles (TN610C)

14 K

Afvaltank

1060050992

Charging Corona

1060050951

Dust Proof Filter / 1


1060051350

50 K

per 4 geleverd

100 K

Minimaal order 1.

200 K

Minimaal order 1.

200 K

Filter Exchanging Assey

1060035741

Versie VII 12-11-08 37

Océ CS650 CS650 Soort

Afbeelding

Artikelnr.

Omschr.

Bestelhoeveelheid

Opmerking

29701400

S28

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. booklet finisher (SD-501 = 7295517).

Printer

Nietjes

Afmeting: 3.3 cm. Klant krijgt 3 x 5000 nietjes.

29701402

S30

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. stapler (FS-503 = 7295513). Afmeting: 3.9 cm. Klant krijgt 3 x 5000 nietjes.

Toner

Afvaltank

29951130

Zwart

Min. 1 fles (TN610K)

20 K

29951131

Geel

Min. 1 fles (TN610Y )

14 K

29951132

Magenta

Min. 1 fles (TN610M)

14 K

29951133

Cyaan

Min. 1 fles (TN610C)

14 K

1060050992

50 K

Versie V 29-10-08 38

Océ CS650 Charging Corona



Hot Melt Glue Chips

1060050951

1060051350

per 4 geleverd

100 K

Minimaal order 1.

200 K

Minimaal order 1.

200 K

Minimaal order: 1 zak à 1 kg

Hot Melt Glue Chips for Perfect Binder 501.


1060035741

29800049

Verbruiksindicatie: ± 9 gram per boek à 300 vel A4 (± 110 boeken)

Versie V 29-10-08 39

Océ CS665 Pro

(+ CS655)

CS665 Pro Soort

Afbeelding

Artikelnr.

Omschr.

Bestelhoeveelheid

Opmerking

29701710

S31

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. booket finisher (FS-520 = 7295537).

Printer

Nietjes

Klant krijgt 3 x 5000 nietjes.

29701400

S28

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. booklet maker (SD-501/506 = 7295578). Afmeting: 3,3 cm Klant krijgt 3 x 5000 nietjes.

29701472

S23

(29701401)

(S29 Refill)

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. booklet finisher (FS-607 = 7295509). Afmeting: 2,7 cm Klant krijgt 3 x 5000 nietjes.

29701402

S30

Minimaal order 3.

Nietjes t.b.v. folding unit (FS-503/521 = 7295577). Afmeting: 3,9 cm Klant krijgt 3 x 5000 nietjes.

Versie III 12-11-08 40

Océ CS665 Pro Toner

(+ CS655)

26901521

Zwart

Min. 1 fles (G-TN612K) 22 K

26901520

Geel

Min. 1 fles (G-TN612Y ) 15 K

26901523

Magenta

Min. 1 fles (G-TN612M) 15 K

26901522

Cyaan

Min. 1 fles (G-TN612C) 15 K

Afvaltank

1060050992

Charging Corona

1060078003



Hot Melt Glue Chips

1060051350

50 K

per 4 geleverd

100 K

Minimaal order 1.

200 K

Minimaal order 1.

200 K

Minimaal order: 1 zak à 1 kg

Hot Melt Glue Chips for Perfect Binder 501.


1060035741

29800049

Verbruiksindicatie: ± 9 gram per boek à 300 vel A4

Versie III 12-11-08 41

CS665

Recommend Documents