*CRDUX000X5MD* CRDUX000X5MD

*CRDUX000X5MD* CRDUX000X5MD

DRÁŽNÍ ÚŘAD, NERUDOVA 1 , 77258 OLOMOUC, 77258 OLOMOUC oblast Olomouc sekce stavební

Sp. Zn.: MO-SDO0406/09-11/Ds Č. j.: DUCR-43185/09/Ds Oprávněná úřední osoba: Dušek Mirek

V Olomouci dne 23.září 2009 Telefon: 602668813 E-mail: [email protected]

ROZHODNUTÍ Drážní úřad jako drážní správní úřad ve smyslu §54 zákona č.266/1994 Sb. o drahách ve znění pozdějších změn a současně jako speciální stavební úřad pro stavby drah a stavby na dráze podle ust. §7, odst. 1 zákona čís. 266/94 Sb. o dráhách a ust. § 15 zákona čís. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), vydává na základě výsledku provedeného stavebního řízení v souladu se zněním § 7 zákona o drahách a ust. §115 stavebního zákona stavební povolení pro stavbu na dráze: Rekonstrukce silnice III/46816 ul.Drátovenská Bohumín-stavba 1

Stavba je situována na pozemcích: - p.č.:1444/1, 1444/2, 1453/1 (vše dráha – ost.plocha) v k.ú: Pudlov, obec: Bohumín - p.č.: 2574/1, 2572/1 (vše dráha-ost.plocha), p.č.: 2572/13, 2572/64 (vše zast.plocha a nádvoří) v k.ú: Nový Bohumín, obec: Bohumín

Účastníci řízení dle ust. § 27 odst. 1) zák.č. 500/2004 Sb., (správní řád), v platném znění: Stavebník : Správa silnic Moravskoslezského kraje, Úprkova 1, 702 23 Ostrava zastoupen: Dopravní stavby PROJEKCE s.r.o, Železniční 547/4A, 772 00 Olomouc Členěná na tyto provozní soubory a stavební objekty: Stavební objekty: SO 012 Demolice mostu ČD SO 651 Zabezpečovací zařízení přejezdu v km 1.361 SO 652 Přeložka zabezpečovacích kabelů SO 653 Reléový domek SO 654 Napájecí přípojka NN SO 655 Izolované styky SO 656 Stavební úpravy přejezdu v km 1.361

2

Stručný popis stavby: Navrhovaná stavba řeší úpravu silnice III/46816 v místě křížení se stávající jednokolejnou železniční tratí Chalupki (PL) – Bohumín Vrbice (km 1.361). Stávající nevyhovující podjezd železniční tratí s podjezdnou výškou 3.60 m, bude zrušen odstraněním stávajícího železničního mostu. Silnice bude dosypána do úrovně stávající železniční tratě a bude zřízen nový úrovňový železniční přejezd. Součástí stavby jsou přeložky sdělovacích a zabezpečovacích kabelů, pokládka nových závislostních a napájecích kabelů pro ovládání přejezdu,. Umístění technologie přejezdu bude v nově zřízeném reléovém domku. Nový železniční přejezd je navržen celopryžový s železničním svrškem typu UIC 60 na pražcích s pružným upevněním. Podrobnosti viz projektová dokumentace. Pro provedení stavby stanoví Drážní úřad tyto podmínky : 1) Stavba bude provedena podle dokumentace, vypracované projekční firmou Dopravní stavby PROJEKCE s r.o, Železniční 547/4A, 772 00 Olomouc ověřené autorizovaným inženýrem Ing. Radim Špaček-ČKAIT 12014336 a ověřené ve stavebním řízení. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího souhlasu Drážního úřadu. 2) Stavba bude provedena oprávněnou organizací v souladu s vyhl.č. 177/95 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah v platném znění, a ustanoveními stavebního zákona. Při stavbě budou dodržena ustanovení obsažená v příslušných technických normách, které se na tuto stavbu vztahují. Jedná se zejména o normy uvedené v příloze č.5 vyhl.č.177/1995 Sb 3) Stavbu bude provádět právnická nebo fyzická osoba oprávněná k provádění stavebních nebo montážních prací v rámci předmětu své činnosti (dle § 158 stavebního zákona). Před zahájením stavebních prací sdělí stavebník Drážnímu úřadu písemně údaje o zhotoviteli stavby a předloží oprávnění zhotovitele k provádění prací. 4) Stavba bude dokončena nejpozději do 30.13.2010 včetně zkušebního provozu. 5) Před započetím stavebních prací stavebník zabezpečí vytýčení všech podzemních vedení a zařízení v obvodu staveniště, jejich případnou ochranu a přeložení podle příslušných norem a předpisů za odborného dohledu správců (vlastníků) vedení a zařízení. Doklady o odsouhlasení realizace přeložek předloží stavebník při závěrečné prohlídce stavby. 6) Před záhozem podzemních vedení a zařízení bude provedeno jejich zaměření situačními i výškovými kótami. 7) Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce, zejména vyhl.č. 324/1990 Sb. o bezpečnosti práce a technických zařízení, v platném znění, a dbát o ochranu osob na staveništi. 8) Stavebník dodrží podmínky stanovené ve vyjádřeních : - souhrnné stanovisko SŽDC s.o,SDC Ostrava č.j.:7940/2008 z 26.6.2008 a č.j.: 5384/2008 ze dne 2.5.2008 - SŽDC s.o,Stavební správa Olomouc, č.j.:SSO-U1-1793/2008/Kán z 6.5.2008 - koordinované závazné stanovisko Městský úřad,stavební odborodd.rozvoje a územního plánování Bohumín č.j..Výst.888/2008/Kv ze dne 26.5.2008 a č.j.:Výst.1140/2008/Kv ze dne 26.5.2008 - Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje, ÚO Karviná, č.j.:Prev1319/Kl-2008 ze dne 14.5.2008 - Městský úřad,odbor majetkový Bohumín, č.j.:MAJ/2007/2442/Mal ze dne 14.11.2007

3

- Bekaert Bohumín s r.o,Bohumín-podmínky vyjádření ze dne 11.1.2008 a 5.6.2008 - ČEZ ICT Services, a.s. Praha, č.j.: 09/735 ze dne 24.2.2009 - ČEZ Distribuce a.s.Děčín č.j.:1020857925 ze dne 9.2.2009 - BM servis a.s, Bohumín, č.j..2553 ze dne 8.11.2007 a č.j.:978 ze dne 25.4.2008 - Telefonica O2 Praha, č.j.:20960/09/MOV/M00 ze dne 19.2.2009 - Severomoravské vodovody a kanalizace a.s, Ostrava č.j.:9773/V001469/2009/ZÁ ze dne 19.2.2009 a .j.:9773/V006523/2009/ZÁ ze dne 11.6.2009 - SMP Net, Plynární 420/3, Ostrava č.j.:5540/2006 z 22.11.2007 - ČD a.s,Regionální správa majetku Olomouc, č.j.:RSMOL-1226/2009-UPT ze dne 24.3.2009 - ŽDB Group a.s. Bohumín,podmínky vyjádření ze dne 2.4.2008 - Bonatrans a.s, Bohumín-podmínky vyjádření ze dne 4.4.2008 9) Práce na staveništi, při kterých by hluk překračoval hranici stanovenou příslušným hygienickým předpisem, nesmí být prováděny v době od 22.00 hod. do 6.00 hod., případné práce v uvedenou dobu projedná stavebník předem s příslušným hygienikem a Drážním úřadem. 10) Před vydáním kolaudačního souhlasu požádá stavebník o zavedení zkušebního provozu, který bude probíhat v délce minimálně 3 měsíců. Žádost o povolení prozatímního užívání stavby ke zkušebnímu provozu bude doložena mj. zápisem o výsledku technicko bezpečnostní zkoušky, seznamem odchylek stavby od projektové dokumentace, projednané ve stavebním řízení, prohlášení o shodě použitých materiálů, stavebních dílů a zařízení a dalšími doklady dle vyhl.č. 177/1995 Sb. v platném znění. 11) Dokončenou stavbu (její část způsobilou samostatného užívání) lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu vydaného Drážním úřadem. Žádost o vydání kolaudačního souhlasu musí být podaná na předepsaném formuláři a doložena předepsanými doklady (zejména zaměření stavby, revize, vyhodnocení zkušebního provozu, další viz ust. § 12 vyhl.č. 526/2006 Sb.) 12) Součástí stavby jsou určená technická zařízení dle zákona o dráhách č. 266/1994 Sb. (§47). Před podáním žádosti o uvedení stavby nebo její části do zkušebního provozu která obsahuje UTZ, stavebník požádá Drážní úřad sekci technickou o vydání průkazu způsobilosti určeného technického zařízení, a průkaz způsobilosti UTZ předloží se žádostí. 13) Kontrolní prohlídky stavby dle § 133 odst.1 zák.č.183/2006 Sb.,stavební zákon budou prováděny před uvedením do zkušebního provozu ucelené části stavby 14) Veškeré práce musí být prováděny tak, aby nedošlo k ohrožení cizích osob. Obvod staveniště bude řádně označen a uzavřen. 15) Toto stavební povolení se nevztahuje na objekty zařízení staveniště. Stavebník zajistí předložení projektové dokumentace pro objekty zařízení staveniště zhotovitelem stavby v dostatečném časovém předstihu před zahájením stavby 16) S nevyužitým materiálem (zemina, stavební odpad) musí být nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech v platném znění.Doklad o nakládání s odpady bude předložen k termínu závěrečné prohlídky stavby. 17) Před zahájením stavby bude na viditelném místě v místech soustředěné stavební činnosti u vstupu na staveniště umístěn štítek "Stavba povolena". Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné. Štítek bude na stavbě ponechán do závěrečné prohlídky stavby. 18) Případné škody, způsobené při provádění stavby na cizím majetku budou stavebníkem neodkladně odstraněny. 19) Případné kácení dřevin projedná stavebník předem s příslušným orgánem ochrany přírody.

4

20) Stavebník zajistí realizaci technických a organizačních opatření k minimalizaci prašnosti při provádění stavebních prací v zastavěném území. Pro příjezd na staveniště budou používány výhradně s vlastníky (správci) komunikací předem projednané a schválené přístupové cesty. 21) Při provádění stavebních prací v blízkosti provozovaných kolejí nesmí dojít k omezení drážní dopravy. Stavebník zabezpečí, aby nebyl narušován průjezdný průřez na sousedních provozovaných kolejích 22) Bude-li vlivem stavby narušen nebo znemožněn přístup na okolní pozemky a k objektům na nich umístěných, stavebník zajistí dle požadavků vlastníků (nájemců) na vlastní náklad přístup 23) Stavebník zabezpečí, aby hranice pozemků (jejich částí), projednané ve stavebním řízení nebyly narušovány nebo svévolně posunovány do ostatní pozemkové držby 24) Před zahájením prací a zásahem do pozemních komunikací požádá stavebník příslušný silniční správní orgán o povolení zvláštního užívání komunikace. 25) Stavebník oznámí nejméně 1 měsíc předem provozovatelům vleček rozsah a termín omezení či vyloučení drážní dopravy na vlečkách 26) Stavebník bude nejméně 1 měsíc před případným dopravním omezením informovat dotčené obecní a městské úřady. Stavebník po dobu omezení zabezpečí náhradní dopravu

Výrok o námitkách účastníků řízení Námitky účastníků řízení nebyly vzneseny

Odůvodnění O vydání stavebního povolení požádal zástupce stavebníka podáním ze dne 23.6.2009 a současně podal žádost ohlášení odstranění stavby: Rekonstrukce silnice III/46816 ul.Drátovenská v Bohumíně-stavební objekt SO 012 Vrbice-Pudlov, demolice mostu Jelikož žádost o vydání stavebního povolení neobsahovala potřebné podklady pro posouzení stavby, Drážní úřad usnesením č.j..DUCR-31102/09/Ds ze dne 2.7.2009 stavební řízení přerušil a výzvou č.j..DUCR-31094/09/Ds z téhož dne vyzval zástupce stavebníka k doplnění. Stavebník doklady doplnil dne 29.7.2009. Po prostudování zaslaných podkladů bylo zjištěno, že tyto jsou pro zahájení stavebního řízení nedostatečné a proto Drážní úřad usnesením č.j..DUCR-3584/09/Ds ze dne 3.8.2009 řízení opětovně přerušil a výzvou č.j.:DUCR-35859/09/Ds z téhož dne vyzval stavebníka k doplnění. Na základě doplněných podkladů bylo zjištěno, že stavbu Rekonstrukce silnice III/46816 ul.Drátovenská v Bohumíně a povolení k odstranění stavby Rekonstrukce silnice III/46816 ul.Drátovenská v Bohumíně-stavební objekt SO 012 Vrbice-Pudlov, demolice mostu nelze povolit odděleně z důvodu že uvedené rozčlenění stavebních objektů nezaručuje provozuschopnost traťového úseku Bohumín Vrbice-Pudlov po provedené demolici mostu. Z toho důvodu Drážní úřad přípisem č.j.: DUCR-35199/09/Ds ze dne 29.7.2009 vyzval zástupce stavebníka aby objet SO 012 Demolice mostu byla začleněna do objektové skladby stavby Rekonstrukce silnice III/46816 ul.Drátovenská v Bohumíně. Zástupce stavebníka přípisem č.j.:398/09/Ol/21 ze dne 19.8.2009 Drážnímu úřadu

5

oznámil, že bere zpět žádost ohlášení pro stavbu: Rekonstrukce silnice III/46816 ul.Drátovenská v Bohumíně-stavební objekt SO 012 Vrbice-Pudlov, demolice mostu a současně požádat o začlenění uvedeného stavebního objektu do stavby: Rekonstrukce silnice III/46816 ul.Drátovenská v Bohumíně. Pokračování stavebního řízení oznámil Drážní úřad, v souladu s ust. § 144 odst.2) zák.č.500/2004 Sb.,správní řád, účastníkům stavebního řízení a dotčeným orgánům veřejnou vyhláškou č.j.:DUCR-39018/09/Ds ze dne 24.8.2009. Veřejná vyhláška byla vyvěšena na úředních deskách Městského úřadu Bohumín a Drážního úřadu po dobu zákonem stanovenou, tj. po dobu 15 dnů. Pro stavbu bylo vydáno územní rozhodnutí Městským úřadem stavebním odborem Bohumín č.j: Výst 2066/2006/Gb ze dne:29.1.2007 v právní moci ode dne:16.2.2007, které bylo týmž úřadem rozhodnutím č.j.: Výst.2431/2008/La ze dne 19.12.2008, v právní moci ode dne 14.1.2009, prodlouženo o 2 roky.

K žádosti byly předloženy tyto doklady: - projektová dokumentace stavby - doklady o vlastnických právech ke stavebním pozemkům a snímky katastrálních map - doklady o existenci inženýrských sítí a zařízení v obvodu staveniště - plná moc udělená Správou silnic Moravskoslezského kraje Ostrava firmě Dopravní stavby Projekce s r.o, Olomouc ze dne 4.3.2008 k zastupování ve stavebním řízení - územní rozhodnutí vydané Městským úřadem stavebním odborem Bohumín č.j.: Výst.2066/2006/Gb ze dne 29.1.2007,v právní moci ode dne 16.2.2007 - rozhodnutí-prodloužení územního rozhodnutí vydané Městským úřadem stavebním odborem Bohumín č.j.: Výst.2431/2008/La ze dne 19.12.2008, v právní moci ode dne 14.1.2009 - smlouva o právu provedení stavby č.:E292-S-01782/09 uzavřená dne 10.9.2009 mezi ČD a.s a Moravskoslezským krajem Ostrava - smlouva o uzavření budoucí smlouvy darovací č.:KI/02/i/2009/Bra ze dne 27.7.2009 mezi Moravskoslezským krajem Ostrava a Správou železniční dopravní cesty s.o. Praha - smlouva o uzavření budoucí smlouvy darovací č.:KI/01/i/2009/Bra ze dne 27.7.2009 mezi Moravskoslezským krajem Ostrava a Správou železniční dopravní cesty s.o. Praha - nájemní smlouva o nájmu pozemku č.6/09-VS 6358000609 uzavřená mezi SŽDC s.o. Praha a Moravskoslezským krajem Ostrava ze dne 21.4.2009 - smlouva o vzájemné úpravě práv a povinností při realizaci SO 012-Demolice mostu ČD a o náhradě škody č.:64/08-15-AJ uzavřená mezi SŽDC s.o, Praha a Moravskoslezským krajem Ostrava ze dne 30.12.2008 - vyjádření-souhrnné stanovisko SŽDC s.o,SDC Ostrava č.j.:7940/2008 z 26.6.2008 a č.j.: 5384/2008 ze dne 2.5.2008 - vyjádření SŽDC s.o,Stavební správa Olomouc, č.j.:SSO-U1-1793/2008/Kán z 6.5.2008 - vyjádření-koordinované závazné stanovisko Městský úřad,stavební odborodd.rozvoje a územního plánování Bohumín č.j..Výst.888/2008/Kv ze dne 26.5.2008 a č.j.:Výst.1140/2008/Kv ze dne 26.5.2008 - vyjádření Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje, ÚO Karviná, č.j.:Prev1319/Kl-2008 ze dne 14.5.2008 - vyjádření Městský úřad,odbor majetkový Bohumín, č.j.:MAJ/2007/2442/Mal ze dne 14.11.2007 - vyjádření Bekaert Bohumín s r.o,Bohumín ze dne 11.1.2008 a 5.6.2008

6

- vyjádření ČEZ ICT Services, a.s. Praha, č.j.: 09/735 ze dne 24.2.2009 - vyjádření ČEZ Distribuce a.s.Děčín č.j.:1020857925 ze dne 9.2.2009 - vyjádření BM servis a.s, Bohumín, č.j..2553 ze dne 8.11.2007 a č.j.:978 ze dne 25.4.2008 - vyjádření Telefonica O2 Praha, č.j.:20960/09/MOV/M00 ze dne 19.2.2009 - vyjádření Severomoravské vodovody a kanalizace a.s, Ostrava č.j.:9773/V001469/2009/ZÁ ze dne 19.2.2009 a .j.:9773/V006523/2009/ZÁ ze dne 11.6.2009 - vyjádření SMP Net, Plynární 420/3, Ostrava č.j.:5540/2006 z 22.11.2007 - vyjádření ČD a.s,Regionální správa majetku Olomouc, č.j.:RSMOL-1226/2009-UPT ze dne 24.3.2009 - vyjádření ŽDB Group a.s. Bohumín,podmínky vyjádření ze dne 2.4.2008 - vyjádření Bonatrans a.s, Bohumín-podmínky vyjádření ze dne 4.4.2008 - rozhodnutí o změně a způsobu zabezpečení přejezdu vydané Drážním úřadem č.j..20-0754/05-41730-DÚ/Bh ze dne 14.7.2006

Drážní úřad vydává toto stavební povolení na základě kladného výsledku stavebního řízení. V tomto řízení Drážní úřad zjistil, že povolovaná stavba není v rozporu s obecnými zájmy a neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Podmínkám vyjádření dotčených orgánů státní správy a účastníků řízení bylo vyhověno podmínkami tohoto rozhodnutí.

Poučení o odvolání Toto rozhodnutí bude vyvěšeno po dobu 15 dnů v souladu s ustanovením § 69 odst. 2) stavebního zákona. Poslední den vyvěšení se považuje za den doručení. Proti tomuto rozhodnutí má účastník řízení právo podle ust. § 83 odst. 1) zákona čís. 500/2004 Sb., správní řád v platném znění podat odvolání do 15 dnů následujících po dni doručení tohoto rozhodnutí podáním učiněným u Drážního úřadu, sekce stavební, oblast Olomouc, Nerudova 1, 772 58 Olomouc. Odvolacím orgánem je Ministerstvo dopravy České republiky, Nábřeží L. Svobody 12, Praha ( ust. §§ 81 až 86 zák.č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění). Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena.

Ing. Miroslav Dvořák v.r. vedoucí oblasti Olomouc

Stavebník uhradil Drážnímu úřadu správní poplatek dle pol.č. 17.1.i) Sazebníku správních poplatků zák.č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích ve znění pozdějších změn a doplňků, ve výši 2 500,- Kč (PV 114/09).

7

Přílohy: pro stavebníka budou předány po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí - štítek "Stavba povolena" - ověřená projektová dokumentace

Seznam použitých zkratek: PS Provozní soubor SO Stavební objekt UTZ Určená technická zařízení

Rozdělovník: Účastníci řízení: 1. Správa silnic Moravskoslezského kraje, Úprkova 1, 702 23 Ostrava zastoupen: Dopravní stavby PROJEKCE s.r.o, Železniční 547/4A, 772 00 Olomouc 2. Správa železniční dopravní cesty s.o,Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha zastoupen: SŽDC s.o, Správa dopravní cesty Ostrava, Muglinovská 1038, 702 00 Ostrava 3. Město Bohumín, Masarykova 158, 735 81 Bohumín a ostatní účastníci stavebního řízení uvědomněni veřejnou vyhláškou

Dotčené orgány : 4. Městský úřad,stavební odbor, Masarykova 158, 735 81 Bohumín 5. Městský úřad,odbor dopravy, Masarykova 158, 735 81 Bohumín 6. Městský úřad,odbor ŽP a služeb, Masarykova 158, 735 81 Bohumín 7. HZS Moravskoslezského kraje,ÚP Karviná, Ostravská 883/3, 733 01 Karviná 8. KHS Moravskoslezského kraje,, ÚO Karviná, Těreškovové 2206, 734 01 Karviná 9. Policie ČR-Dopravní inspektorát, Bohumínská 1876, 733 01 Karviná