Contactgekoelde schroefcompressoren R-Serie 37-160 kW (50-200 pk)
Een traditie van bewezen betrouwbaarheid, efficiëntie en productiviteit Ruim een eeuw innovatief in perslucht In 1872 bracht Ingersoll Rand haar eerste compressor op de markt. In de 140 jaren die volgden, zijn we robuuste en betrouwbare schroefcompressoren blijven ontwikkelen en zijn onze technologieën marktleidend. Tegenwoordig mogen we onszelf gerust experts op het gebied van perslucht noemen. Onze technologische ontwikkelingen voldoen aan de specifieke eisen die worden gesteld in de branches waarin onze klanten werkzaam zijn. De schroefcompressortechnologie van Ingersoll Rand levert in elke toepassing en onder alle bedrijfsomstandigheden perslucht. Zo wordt kostbare uitval, productaansprakelijkheid en schade aan uw reputatie voorkomen.
BETROUWBAARHEID EFFICIËNTIE Eersteklas ontwerp, lange levensduur ■■
■■
■■
Geoptimaliseerde onderdelen en systemen
Geoptimaliseerde koelprestaties zorgen voor minder thermische belasting, een lager energieverbruik en minder belasting van de droger in het systeem
■■
■■
Lekvrije elastomeer afdichtingen, roestvrijstalen leidingen en slangen van duurzaam flexibel metaal zorgen voor betrouwbare, duurzame interne verbindingen
■■
PRODUCTIVITEIT
Gebruiksvriendelijke bediening en toegankelijkheid voor service
■■
■■
Intuïtief te bedienen besturingssysteem met hoge resolutie-display en internettoegang voor compressorbeheer en prestatieanalyse Optioneel: geavanceerde geïntegreerde droger vermindert het energieverbruik en vereenvoudigt de installatie Uitneembare deuren met scharnieren, eenvoudig te verplaatsen deksel op de oliescheider en makkelijk te verschuiven warmtewisselaars vergemakkelijken het onderhoud en verhogen de veiligheid
Optimale bedrijfstijd
2
Schroefcompressoren
De beste inductie- en HPM ('Hybrid Permanent Magnet')-motoren die de markt te bieden heeft Optioneel energieterugwinsysteem (ERS)
Zuinig in energieverbruik en lagere bedrijfskosten
Het intelligente controlesysteem bewaakt de belangrijkste bedieningsparameters en stelt deze waar nodig bij om onverwachte uitval te voorkomen
Lagere eigendomskosten
■■
Uitstekend presterende een- en tweetraps schroefblokken
R45i
Schroefcompressoren uniek in hun klasse
De TAS-optie ('Total Air System') levert schone, droge perslucht in een geïntegreerd systeem ■■
■■
■■
Standaard zeer efficiënt microfilter en ingebouwde koeldroger leveren perslucht van ISO kwaliteitsklasse 1-4-2 tot 38°C
R75n
Gepatenteerde 3-in-1 warmtewisselaar voor verbeterde betrouwbaarheid en efficiëntie met minder drukverlies Lagere installatiekosten, minder onderhoud en bewaking vanaf één centraal punt
Xe-Serie besturingssysteem - beschikt over een intuïtief te bedienen kleurendisplay met hoge resolutie en vereenvoudigt het beheer van de compressor ■■
■■
Dankzij de internetverbinding kan de compressor op afstand worden bediend en kunnen via e-mail alarmmeldingen worden verzonden Kan tot vier R-Serie compressoren in de juiste volgorde aansturen zonder extra hardware of software
■■
Optimale systeemprestaties met ingebouwde prestatieanalyse en trendoverzichten
■■
Kan in 30 verschillende talen worden ingesteld
Nauwkeurige schroefblokken - de hoogste betrouwbaarheid en efficiëntie die de markt te bieden heeft ■■
■■
Met grote precisie vervaardigde rotoren met dubbele kegelrollagers Tweetraps schroefblokken verkrijgbaar voor 90-160 kW voor probleemloze werking en laag energieverbruik
Schroefcompressoren 3
Bewezen voordelen met geavanceerde technologie PAC ('Progressive Adaptive Control')-beveiliging - Een geïntegreerd en intelligent systeem dat de belangrijkste besturingsparameters volgt en deze waar nodig aanpast om ongeplande uitval te voorkomen ■■
Scant en past de besturingsparameters aan in reactie op wijzigingen in filtering
■■
Real-time elektronische onderhoudsindicatie
■■
■■
Verlengt de levensduur van de lagers door de kans op waterophoping in het koelmiddel te elimineren Lager energieverbruik en minder lawaai door het toerental van de ventilator aan te passen (op Nirvana toerentalgeregelde compressoren)
V-Shield - Een volledig geïntegreerd en lekvrij ontwerp met roestvrijstalen leidingen en slangen van hoogwaardig flexibel metaal ■■ ■■
■■
Superieure elastomeer afdichtingen voor herhaaldelijk lekvrije verbindingen Verlengt de levensduur van de compressor en vermindert het lawaai dankzij slangen van flexibel metaal en trillingsdempend systeem Vermindert vervuiling in de perslucht door roestvrijstalen luchtleidingen
Sequentieel koelen - Verbetert de efficiëntie, toegankelijkheid voor service en het geluidsniveau ■■ ■■
■■
Standaard elektronische condensafvoer zonder energieverlies (ENL) Onafhankelijk bevestigde persluchtnakoeler en koelmiddelkoeler zorgen voor minder thermische belasting en zijn eenvoudiger te reinigen Verlaagt de hoeveelheid energie die nodig is om schadelijk condensaat uit de perslucht te verwijderen door de uitlaattemperatuur aanzienlijk te verlagen
De R-Serie compressoren van Ingersoll Rand zijn voorzien van diverse geavanceerde functies waarmee de totale kosten aanzienlijk lager uitvallen. 1 jaar €
3 jaar €
PAC-beveiliging – lager toerental van de koelventilator bij lage omgevingstemperaturen
310
930
PAC-beveiliging – filterbewaking
420
1260
V-Shield – geen vervanging van flexibele slangen
400
1200
Sequentieel koelen – minder tijd kwijt aan het reinigen van koelers
110
330
Totaal
1240
3720
Type besparing
Schattingen op basis van 6000 uur per jaar €0,1/kWh voor R75n bij normale omstandigheden.
4
Schroefcompressoren
Innovatief ontwerp, flexibele keuzes
Efficiëntie voor een constante vraag Compressoren met vast toerental De R-Serie compressoren met vast toerental van Ingersoll Rand zijn uitgerust met de betrouwbare, efficiënte IE3 TEFC-motor voor processen met een constante vraag. R75n
De schroefcompressoren van Ingersoll Rand bieden superieure bedieningsfuncties, voordelen en keuzes uit meerdere uitvoeringen. U kunt motoren met variabel en vast toerental combineren met eentraps of tweetraps schroefblokken en zo prestaties en besparingen exact afstemmen op uw bedrijf en uw budget.
Een tweetraps schroefblok* levert tot 15% meer lucht
dan een eentraps compressor, met hetzelfde energieverbruik!
Efficiëntie voor variabele vraag Nirvana compressoren met variabel toerental De Nirvana compressoren van Ingersoll Rand maximaliseren het volledige potentieel van de technologie voor variabel toerental. Alleen Nirvana maakt gebruik van de HPM ('Hybrid Permanent Magnet')motor, de efficiëntste motor die er is.
Premium Efficiency voor een constante vraag Eersteklas compressoren met vast toerental De R-Serie Premium Efficiency compressoren met vast toerental van Ingersoll Rand zijn uitgerust met de hoogstaande IE3 TEFC inductiemotor voor continubedrijf, en staan voor betere prestaties, een hoger rendement en verbeterde functies.
Premium Efficiency voor een variabele vraag Eersteklas Nirvana compressoren met vast toerental De R-Serie Premium Efficiency compressoren met variabel toerental van Ingersoll Rand bieden niet alleen de mogelijkheid van variabel toerental met een HPM ('Hybrid Permanent Magnet')-motor, ze staan ook voor betere prestaties, een hoger rendement en verbeterde functies.
*op modellen 90-160 kW ie en ne
Schroefcompressoren 5
Standaardfuncties
Vast toerental
i
Categorie
Beschrijving
Schroefblok
Hoogwaardige tweetraps schroefblok (alleen 90-160 kW) Bewezen eentraps schroefblok (45-160 kW) Bewezen eentraps schroefblok (37 kW) Scant en past de besturingsparameters aan in reactie op wijzigingen in filtering Real-time elektronische onderhoudsindicatie en uitschakelbeveiliging Toerental ventilator kan worden aangepast aan omgevingstemperatuur Automatische regeling van de temperatuur van het koelmiddel om vochtophoping te elimineren Geïntegreerd netfilter conform industriële EMC-normen Luchtgekoeld sequentieel koelsysteem Energiezuinige en stille centrifugaalventilator Ruim gedimensioneerd koelsysteem, geschikt voor omgevingstemperaturen tot 46°C Vochtscheider Elektronische condensafvoer zonder energieverlies (37-45 kW) Elektronische condensafvoer zonder energieverlies (55 kW en hoger) Roestvrijstalen luchtleidingen (van nakoeler naar vochtscheider) Trillingsdempers en slangen van hoogwaardig flexibel metaal Superieure elastomerische afdichtingn voor herhaaldelijk lekvrije verbindingen Ergonomisch wegdraaiend afscheider deksel (55 kW en hoger) Eenvoudige koelluchtaansluitingen (enkele luchtinlaat en enkele luchtuitlaat) 12 maanden garantie op de complete machine Geluiddempende omkasting Filtratie van de inlaatlucht Filter- en afscheiderelementen met lange levensduur Eersteklas Ingersoll Rand koelmiddel met extra lange levensduur Capaciteitsregeling door technologie voor aandrijving met variabel toerental Capaciteitsregeling door belast/onbelast besturing Beveiliging bedieningspaneel, NEMA 4/IP65 elektronica Sterdriehoek starter Hoog-efficiënte TEFC IP55-motoren - Klasse F isolatie met klasse B temperatuurstijging HPM ('Hybrid Permanent Magnet')-motor conform EMC-norm Beveiliging bedieningspaneel, NEMA 12/IP54 Variabel toerental op hoofdmotor en motor centrifugaalventilator
PAC-beveiliging
Koelsysteem
V-Shield-technologie
Diensten
Extra systemen
Motoren en elektrische systemen
ie
Nirvana VSD
n
●
ne ●
● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Optionele functies TAS ('Total Air System')
Ingebouwde droger levert lucht van ISO kwaliteitsklasse 1-4-2 (37-75 kW)
Bescherming tegen weersomstandigheden (Bepaalde opties zijn niet verkrijgbaar op TAS-modellen)
Modificaties ten behoeve van buitenopstelling Bescherming tegen vorst tot -10°C Bescherming tegen hoge omgevingstemperaturen tot 55°C Eersteklas stoffiltering (voorfilters op inlaat en totale systeem) Waterkoeling met elektronische waterafsluitklep Zeewater- en vervuildwaterkoeling met elektronische waterafsluitklep (55-160 kW) Energieterugwinsysteem Koelmiddelbewakingssysteem Koelmiddel- en filtratiesysteem geschikt voor voedingsmiddelenindustrie PORO ('Power Outage Restart Option') Veiligheidsschakelaars Fasemonitor (beveiliging) Elektronische sterdriehoek starter met halfgeleider en gereduceerd voltage Capaciteitsregeling door inlaatmodulatieregeling Uitgebreid onderhoudsplan
Koelopties
Milieu
Elektrische beveiliging
Algemene opties
Xe-90M (standaard) Xe-145M (optie) Vast toerental Nirvana VSD Vast toerental Nirvana VSD i of ie n of ne i of ie n of ne
Xe-Serie besturingssysteem Beschrijving Ingebouwde calculator voor energiebesparing
●
Grafieken en trends weergeven op bedieningspaneel
● ●
●
Standaardwebpagina's
●
●
●
●
Afstandsbediening via webpagina's
●
●
●
●
Automatische rapportage
●
●
Grafieken en trends weergeven via internet
●
●
Kennisgeving per e-mail in geval van waarschuwingen en uitschakeling
●
●
●
●
Ingebouwde volgorderegelaar voor maximaal 4 compressoren
●
●
●
●
Rechtstreekse communicatie met Xi-systeembesturing
●
●
●
●
● Standaardfunctie
Optionele functie
6
'Blanco': niet beschikbaar
Schroefcompressoren
Waar uw bedrijf zich ook bevindt, Ingersoll Rand staat altijd 24 uur per dag, zeven dagen per week voor u klaar om u te helpen. Wij bieden innovatieve en voordelige serviceoplossingen zodat u uw bedrijf optimaal kunt runnen. ARE
raties nde repa Ongepla oud rh de on n Algemee Kosten
Met een servicecontract neemt Ingersoll Rand u de druk en verantwoordelijkheid van een eigen persluchtsysteem uit handen.
eC Packag Zonder
Met PackageCARE kunt u... Kosten beheersen en zorgen dat uw apparatuur optimaal blijft werken
Het rendement van de compressoren op peil houden of verbeteren, ongeacht ouderdom, merk of model
2
4
5
7
6
8
9
10
Jaar
10
Jaar
Met PackageCARE Kosten
Uzelf indekken tegen alle uitgaven aan reparaties en vervangende onderdelen gedurende de duur van de overeenkomst
1
3
Met PackageCARE houdt u uw onderhoudskosten voorspelbaar
1
2
3
4
5
6
7
8
9
U kunt rekenen op Ingersoll Rand voor alles op het gebied van persluchtsystemen Bediening en automatisering • Systeemautomatisering • Systeembesturing
Compressoren • Kleine zuiger • Schroef • Centrifugaal • Speciaal
Installatie-oplossingen • Leidingwerk • Persluchtketels
Luchtbehandeling • Filters • Drogers
Condensaatbeheer • Olie-/waterscheider • Afvoerkleppen
Drukregelaars • Elektronische regelaars • Pneumatische regelaars
Schroefcompressoren 7
Ingersoll Rand (NYSE:IR) verhoogt de kwaliteit van leven door het creëren en de instandhouding van veilige, comfortabele en efficiënte omgevingen. Onze mensen en merken - zoals Club Car®, Ingersoll Rand®, Schlage®, Thermo King® en Trane® - werken samen aan het verbeteren van de luchtkwaliteit in woningen en gebouwen, tijdens het transport en voor het beschermen van voedsel en bederfelijke waren, het beveiligen van huizen en bedrijfsgebouwen, en het verhogen van de industriële productiviteit en efficiency. Het productaanbod van Ingersoll Rand varieert van complete persluchtinstallaties, gereedschappen en pompen tot systemen voor het hijsen van materialen. De diverse en innovatieve producten, diensten en oplossingen verlagen het energieverbruik en vergroten het gebruiks- en bedieningsgemak voor onze klanten. Ingersoll Rand is een mondiale onderneming met een omzet van $14 miljard die zich inzet voor een wereld van duurzame vooruitgang en blijvende resultaten.
ingersollrandproducts.com Distributeur:
™
®
Ingersoll Rand, IR en het IR-logo zijn handelsmerken van Ingersoll Rand, haar dochterondernemingen en/of vestigingen. Ingersoll Rand compressoren zijn niet ontworpen, of goedgekeurd voor ademluchttoepassingen. Ingersoll Rand accepteert geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor compressoren gebruikt in ademluchttoepassingen. Niets in deze brochure is bedoeld ter verlenging van de garantie of aanvulling op de uitvoering uitdrukkelijk of niet uitdrukkelijk, met betrekking tot het hierin beschreven product. Deze garanties of voorschriften bij producten zijn in overeenkomst met de verkoopvoorwaarden van Ingersoll Rand voor deze producten, die op verzoek verkrijgbaar zijn. Ingersoll Rand voert een beleid van constante productontwikkeling. Ontwerpen en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder voorbehoud gemodificeerd worden.
Wij drukken milieuvriendelijk.
©2013 Ingersoll Rand
DUT52720
