Technický list Vydání 09/2014 Identifikační č.: 9028 ® ® Sika Permacor 136 TW
Sika® Permacor® 136 TW Epoxidový nátěr pro použití v oblasti zásobování pitnou vodou, se 100% obsahem pevných látek
Construction
Popis výrobku
®
®
Sika Permacor 136 TW je 2-komponentní nátěr, na bázi epoxidové pryskyřice na ocel a beton se stoprocentním obsahem pevných látek. Neobsahuje rozpouštědla, v souladu s „Protective Coatings Directive of German Paint Industry Association“ (VdL-RL 04). Nátěr je mechanicky odolný, houževnatě pružný, odolný vůči otěru a nárazu.
Použití
®
®
®
®
Sika Permacor 136 TW je vhodný jako antikorozní ochrana médii přímo namáhaných povrchů z oceli, ušlechtilé oceli a hliníku i jako ochrana minerálních povrchů z betonu a cementové omítky. Sika Permacor 136 TW se převážně používá jako vnitřní nátěr pro nádrže, zásobníky, sila, nádoby, trubky a pro vybavení v oblasti zásobování pitnou vodou, potravinářský a nápojový průmysl.
Vlastnosti / výhody
vhodný pro pitnou vodu, potraviny, chemikálie, čistící a dezinfekční prostředky velmi dobrá přilnavost na površích z oceli, ušlechtilé oceli, hliníku a minerálních látek hospodárná aplikace v jedné vrstvě vysoká bezpečnost pro zpracovatele díky možnosti kontroly pórů u nátěru žádné nákladné dodatečné úpravy před prvním naplněním
Testy Zkušební zprávy
TZUS Praha - Certifikát č. 204/C5/2010/010-026097 z 31.3.2010 TZUS Praha – prodloužení STO č. 010-026095 ze dne 23.03.2010 SZÚ Praha – posouzení pro přímý styk s pitnou vodou podle vyhlášky MZ č.409/2005 Sb. Odpovídá doporučením KTW a směrnici UBA pro epoxidové pryskyřice v kontaktu s pitnou vodou. Certifikováno podle směrnice KIWA BRL-K759/01 jako nátěr nádrží pro pitnou vodu. Fyziologicky nezávadný – Nehring Institute.
Údaje o výrobku Vzhled / Barva
Béžová, modrá, červenohnědá. Lesklý.
Balení
Sika Permacor-136 TW:
13 kg a 6,5 kg
®
SikaCor Cleaner:
25 l, 160 l
Skladování
1
Sika® Permacor 136 TW
1/5
Podmínky skladování / Trvanlivost
V originálním dobře uzavřeném obalu v suchu a chladu min. 24 měsíců.
Informace o systému Aplikační podrobnosti Nátěrové systémy
Ocel, ušlechtilá ocel a hliník: ® ® Airless aplikace → 1x400 µm Sika Permacor 136 TW ® ® Váleček → 3x150 µm Sika Permacor 136 TW Beton: Složení s měkčeným, jemným plnivem na bázi cementu Icoment-540 malta 2 x Icoment-540 malta (alternativní vyrovnání se SikaTop nebo Sika MonoTop) Zapracujte 1x Sika Permacor-136 TW dobře do podkladu – povrch bez pórů Naneste 1 x Sika Permacor-136 TW airless nastříkáním nebo Naneste 2 x Sika Permacor-136 TW válečkem nebo štětcem Spotřeba závisí na vlastnostech podkladu a na metodě aplikace. Na opravy betonu by měly být použity produkty bezpečné pro pitnou vodu. Pro tento parametr nahlédněte do příslušných dokumentů Sika Monotop-613 a Sika Top TW. Musí být zaručeno intenzivní ošetření (3-4 dny). Betonové povrchy musí být před nanesením Sika Permacor-136 TW patřičně připraveny. Vyrovnání lze dosáhnout také pomocí SikaTop TW. Základní vrstva se aplikuje s maltou Icoment. Tloušťka vrstvy 2-3 mm. Tato základní vrstva musí být aplikována zcela bez pórů. Intenzivní ošetření po další 4 dny. Před pokládáním Sika Permacor-136 TW by měl být stupeň vlhkosti v podkladu ≤ 4%, měřeno pomocí CM přístroje. Složení se Sika Permacor-136 TW, prosypáno křemičitým pískem: 1 – 2x Sika Permacor-136 TW vyrovnávací malta 1 x Sika Permacor-136 TW airless nastříkáním 2
Pro toto složení by měla být pevnost v odtrhu nejméně 1,5 N/mm . Stupeň vlhkosti v podkladu musí být ≤ 4%, měřen s CM přístrojem. Čekací doby, než se může na vyrovnání dále pracovat, jsou pro Sika Permacor-136 TW stejné. Na Sika Permacor-136 TW může být lepen Sikadur Combiflex SG-systému. Do Sika Permacor-136 TW se rovnoměrně vmíchá přibližně 3-5% suspenzivního činidla T. Přidané množství silně závisí na teplotě. Kvůli reakčnímu času Sika Permacor-136 TW může být potřebné pracovat s dílčím množstvím. Ocel: Odstranění svařovacího prskání, broušení svárů a překrývání podle EN 14879-1. Tryskání v přípravné fázi Sa 2 ½ podle EN ISO 12 944, část 4. Povrch nesmí obsahovat nečistotu, tuk a olej. Průměrná hloubka drsnosti RZ ≥ 50 µm. Ušlechtilá ocel a hliník: Očistit a rovnoměrně zdrsnit otryskáváním Sweep, DIN EN ISO 12944-4 nekovovým prostředkem otryskávání. Průměrná hloubka drsnosti RZ ≥ 50 µm. Beton a cementová omítka: Před nanesením produktu na dané povrchy musí být potvrzeny stavební normy a povrchy musí být schopny udržet zátěž, pevné a očištěny od materiálů, které by oslabovaly spoje. Průměrná pevnost povrchu v tahu podle DIN 1048 by měla být 2 2 alespoň 1,5 N/mm a nesmí klesnout pod individuální hodnotu 1,0 N/mm .Při 2 vysokém mechanickém zatížení je průměrná jmenovitá hodnota 2,0 N/mm a 2 nejnižší individuální hodnota 1,5 N/mm . Používají se vhodné přípravné nátěry kompatibilní se systémem. Dodržujte příslušné doby úpravy.
2
Sika® Permacor 136 TW
2/5
Spotřeba materiálu: ocel tekutá obsah pevných látek hustota cca %
®
®
Sika Permacor 136 TW
teoretická tl. vrstvy suchá mokrá
spotřeba materiálu stř .tl. suché vrstvy cca 2
2
kg/l
objemově
váhově
µm
µm
kg/m
m /kg
1,35
100
100
400
400
0,54
1,85
Rozsah tloušťky vrstvy: Nejméně 300 µm do max. 800 µm na pracovní krok (stříkání)
Spotřeba materiálu: beton Systém
Produkt
Spotřeba
Vyrovnání
2 x Icoment 540
přibližně 2 kg/m /mm
2
alternativa 1 x sika Top TW jako záškrab První vrstva
1 x Sika Permacor-136 TW
0,25-0,30 kg/m
2
Druhá vrstva nastříkáním
1 x Sika Permacor-136 TW
0,60-0,80 kg/m
2
2 x Sika Permacor-136 TW
0,25-0,3 kg/m každá
nebo Druhá / Třetí vrstva manuálně
2
Systém
Produkt
Spotřeba
Vyrovnávání se Sika Permacor-136 TW do 2 mm
1 x Sika Permacor-136 TW + křem. písek 0,3-0,6 mm + křem. písek 0,1-0,3 mm + suspenzivní činidlo T
cca 1 kg/m /mm 2 cca 0,25 kg/m /mm 2 cca 0,25 kg/m /mm 2 cca 0,03 kg/m /mm
Krycí nátěr (stříkáním)
1 x Sika Permacor-136 TW
0,60-0,80 kg/m
Vyrovnávání se Sika Permacor-136 TW do 4 mm
1 x Sika Permacor-136 TW + křem. písek 0,3-0,6 mm + suspenzivní činidlo T
cca 1 kg/m /mm 2 cca 0,50 kg/m /mm 2 cca 0,03 kg/m /mm
Krycí nátěr (stříkáním)
1 x Sika Permacor-136 TW
0,60-0,80 kg/m
Poměr míchání
2
2
2
2
100 : 30 hmotnostně 100 : 43 objemově (komponent A : B)
Odolnosti Chemická odolnost
Závislá na médiu, na vyžádání. Dlouhodobá odolnost vůči ozónu obsahující média neexistuje.
Teplotní odolnost
Suché horko až do +100 °C.
Kontrola pórů
Vhodným přístrojem s vysokým napětím, např. Fischer-POROSCOPE H2D, H8D nebo HV20D s plochou elektrodou (pryžový jazýček).
®
Zkušební napětí 5 Volt na µm tloušťky vrstvy.
Aplikace
3
Sika® Permacor 136 TW
3/5
Míchání
Komponent A promíchat, komponent A+B přidat v uvedeném poměru míchání a důkladně promíchat. Promíchejte komponenty elektrickým míchadlem při nízké rychlosti po krátkou dobu, aby se předešlo vystříknutí nebo vylití tekutiny. Následně zvyšte rychlost na max. 300 ot./min. pro intenzivnější promíchání. Míchejte alespoň 3 minuty a směs je připravená, pokud komponenty vytvořily homogenní směs. Přelijte namíchanou směs do čisté nádoby a znovu promíchejte podle výše zmíněného postupu. Při míchání a přelívání noste vhodné ochranné rukavice, gumovou zástěru a triko s dlouhým rukávem, pracovní kalhoty a padnoucí ochranné brýle/štít.
Metody aplikace
Uvedené tloušťky suché vrstvy jsou dosahovány pomocí stříkání Airless. Dosažení jednolité tloušťky vrstvy a stejnoměrného optického pohledu je závislé na metodě aplikace. Všeobecně vede k lepším výsledkům metoda nástřiku. Přidání rozpouštědla snižuje odolnost a tloušťku suché vrstvy. Při natírání nebo válečkování je třeba pro požadovanou vrstvu uvažovat, vzhledem ke konstrukci, místním podmínkám a barevnému odstínu, i jiné pracovní postupy. Před začátkem nanášení je účelné vyzkoušet na konkrétním místě na zkušební ploše, zda zvolený aplikační postup s vybraným výrobkem odpovídá v celkovém výsledku kladeným požadavkům. ®
®
Sika Permacor 136 TW se nesmí ředit! Natírání nebo válečkování Zarovnat případné bubliny plochou stěrkou. Pro dosažení tloušťky vrstvy 400 µm je zapotřebí více pracovních postupů (zpravidla 3). Na minerálním podkladu se první nátěr Sika Permacor-136 TW nanáší manuálně. Musí být zajištěno patřičné zapracování Sika Permacor-136 TW do podkladu. Obvykle se používá štětec nebo malířský štětec. Podklad musí být po nanesení první vrstvy bez pórů. Nástřik Airless: Výkonný přístroj Airless. Stříkací tlak v pistoli minimálně 180 barů, odstranit síta, Nasávání přímé (bez sací hadice). Tryska: 0,48 – 0,58 mm Úhel nástřiku např. 50° Stříkací hadice: 3/8, max. 20 m, před stříkací pistolí: ¼“ cca 2 m Teplota materiálu: min. +20°C Při nízkých teplotách doporučujeme izolaci stříkací hadice, jakož i použití průtokového ohřívače, obzvláště při použití delších stříkacích hadic. Opravy: Očistit vadná místa, vybrousit do matu, resp. tryskat oblasti překrytí a důkladně zbavit prachu. Poté ihned nanést nový nátěr. Podmínky při aplikaci
Povrch nátěru a okolí: min. + 15 °C Max.vlhkost: 80%, teplota povrchu by měla být alespoň 3 K nad rosným bodem
Vlhkost podkladu (beton) Max. 4% (CM-měření) Doba zpracování
Při +20 °C: cca 30 min. Při +30 °C: cca 15 min.
Tvrdnutí při +20 °C
Suchý na dotyk: po cca 14 hodinách. Pochozí po cca 24 hodinách. Mechanicky a chemický zatížitelný: po cca 7 dnech
Čekací doba mezi pracovními postupy
Min. 8 hodin při +20 °C
Povrchová úprava
Přetíratelný sám sebou.
Max.: 72 h (+20 °C), při delší době je zapotřebí otryskávání nátěru.
Jiné na dotaz. Konečný čas schnutí
Následující časy schnutí se týkají také nádrží na pitnou vodu: 10 až 14 dní při teplotě podkladu + 20°C. Sika Permacor-136TW může přijít do kontaktu s pitnou vodou pokud bylo testováním zajištěno, že nátěr je ztvrdlý natolik, že nebude mít vliv na pitnou vodu. U nádob/součástí přípravků při operacích, DVGW nařízení (German Association for Gas and Water), řídící čištění a dezinfekci a také omezení týkající se pitné vody, zejména §11 “List of treatment agents and disfection procedures”, musí být dodržována
4
Sika® Permacor 136 TW
4/5
Instrukce pro prvotní použití
Před prvním naplněním natřených nádrží nebo trubek pitnou vodou nebo potravinami, namočte je nebo ponořte do vody alespoň na 1 den.
Čištění nářadí
SikaCor Cleaner.
CE značení
®
Odpovídá požadavkům ČSN EN 1504-2:2004: Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí – Definice, požadavky, kontrola jakosti a hodnocení shody – Část 2: Systémy ochrany povrchu betonu . Uvedený výrobek musí být označeny CE značkou podle Přílohy ZA.1, tabulka ZA 1a až 1g a splnit předepsané požadavky.
Construction
Platnost hodnot
Hodnoty a data uvedená v tomto technickém listu jsou založena na výsledcích laboratorních testů. Tyto hodnoty se mohou při aplikaci v praxi lišit, což je mimo naši kontrolu. Detailní informace o zdravotní závadnosti a bezpečnosti práce jsou spolu s bezpečnostními informacemi (např. fyzikálními, toxikologickými a ekologickými daty) uvedeny v bezpečnostním listu. Aktuální technické a bezpečnostní listy, Prohlášení o shodě, Certifikáty najdete na internetové adrese www.sika.cz.
Bezpečnostní předpisy
•
Při zpracování je nutné dodržovat bezpečnostní pokyny, platné předpisy příslušných úřadů o ochraně zdraví při práci.
•
Při aplikaci používejte ochranný oděv, brýle a rukavice.
•
Podrobnější údaje týkající se hygieny a bezpečnosti práce, ochrany životního prostředí jsou uvedeny v Bezpečnostním listu.
•
Odstraňování odpadu - Odpad dle zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech v platném znění.
•
Odpad odvézt na skládku stavebního odpadu nebo předejte odborné firmě k likvidaci. Fólie je možné recyklovat.
Místní omezení
V závislosti na specifických místních omezeních se mohou výsledné vlastnosti tohoto výrobku v různých zemích lišit. Vždy se řiďte informacemi uvedenými v platném Technickém listu.
Právní dodatek
Uvedené informace, zvláště rady pro zpracování a použití našich výrobků, jsou založeny na našich znalostech z oblasti vývoje chemických produktů a dlouholetých zkušenostech s aplikacemi v praxi při standardních podmínkách a řádném skladování a používání. Vzhledem k rozdílným podmínkám při zpracování a dalším vnějším vlivům, k četnosti výrobků, různému charakteru a úpravě podkladů, nemusí být postup na základě uvedených informací, ani jiných psaných či ústních doporučení, vždy zárukou uspokojivého pracovního výsledku. Veškerá doporučení firmy Sika CZ, s.r.o. jsou nezávazná. Aplikátor musí prokázat, že předal písemně včas a úplné informace, které jsou nezbytné k řádnému a úspěch zaručujícímu posouzení firmou Sika. Aplikátor musí přezkoušet výrobky, zda jsou vhodné pro plánovaný účel aplikace. Především musí být zohledněna majetková práva třetí strany. Všechny námi přijaté objednávky podléhají našim aktuálním „Všeobecným obchodním a dodacím podmínkám“. Ujistěte se prosím vždy, že postupujete podle nejnovějšího vydání technického listu výrobku. Ten je spolu s dalšími informacemi k dispozici na našem technickém oddělení nebo na www.sika.cz.
Sika CZ, s.r.o. Bystrcká 1132/36, CZ 624 00 Brno
tel: +420 546 422 464 fax: +420 546 422 400 e-mail:
[email protected] http://www.sika.cz
5
Sika® Permacor 136 TW
5/5