Statisztikai számjel: Cégjegyzék szám: Adószám:
18197000-8560-529-01 Pk. 60.386/2008/2 18197000-1-42
Székhely:
1083 Budapest, Auróra utca 39. 4/1.
COMITAS Pedagógiai-Antropológiai Közhasznú Egyesület 2011.12.31. fordulónapi KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓ
Kelt: Budapest, 2012. május 4.
A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenőrizte.
Kotsy Zsolt képviselő
1 8 1 9 7 0 0 0 8 5 6 0 5 2 9 0 1 Statisztikai számjel vagy adószám (csekkszámlaszám) Az egyéb szervezet megnevezése: COMITAS Az egyéb szervezet címe: 1083
Pedagógiai-Antropológiai Közhasznú Egyesület
Budapest, Auróra utca 39. 4/1.
KETTŐS KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK MÉRLEGE 2011 ÉV adatok E FT-ban
Sorszám A 1. 2. 3.
A tétel megnevezése B A. Befektetett eszközök (2-5. sorok) I. IMMATERIÁLIS JAVAK II. TÁRGYI ESZKÖZÖK
4.
III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK
5.
IV. BEFEKTETETT ESZKÖZÖK ÉRTÉKHELYESBÍTÉSE
6. 7. 8. 9. 10. 11.
B. Forgóeszközök (7-10. sorok) I. KÉSZLETEK II. KÖVETELÉSEK III. ÉRTÉKPAPÍROK IV. PÉNZESZKÖZÖK ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN (1 + 6 + 11. Sor)
13. 14. 15. 16. 17.
D. Saját tőke (14-19. sorok) I. INDULÓ TŐKE / JEGYZETT TŐKE II. TŐKEVÁLTOZÁS / EREDMÉNY III. LEKÖTÖTT TARTALÉK IV. ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK
18.
V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENSÉGBŐL (KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGBŐL)
20. 21.
I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK
23.
II. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK
25.
C
Tárgyév E
83
184
83
184
83
184
83
184
57
83
26
101
VI. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL E. Céltartalékok F. Kötelezettségek (22-23. sorok)
22.
24.
Előző év
C. Aktív időbeli elhatárolások
12.
19.
Előző év(ek) helyesbítései D
G. Passzív időbeli elhatárolások FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN (13 - 20 + 21 + 24. sor)
Kelt: Budapest, 2012. május 4.
83
................................... Az egyéb szervezet vezetője (képviselője)
184
1 8 1 9 7 0 0 0 8 5 6 0 5 2 9 0 1 Statisztikai számjel vagy adószám (csekkszámlaszám) Az egyéb szervezet megnevezése: COMITAS Az egyéb szervezet címe: 1083
Pedagógiai-Antropológiai Közhasznú Egyesület
Budapest, Auróra utca 39. 4/1.
KETTŐS KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYKIMUTATÁSA 2011 ÉV adatok E FT-ban
Sorszám A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
A tétel megnevezése
Előző év
B A. Összes közhasznú tevékenység bevétele (1 + 2 + 3 + 4 + 5) 1. Közhasznú célú működésre kapott támogatás a) alapítótól b) központi költségvetéstől c) helyi önkormányzattól d) egyéb, ebből 1% 0 E FT 2. Pályázati úton elnyert támogatás 3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel 4. Tagdíjból származó bevétel 5. Egyéb bevétel
C
B. Vállalkozási tevékenység bevétele: C. Összes bevétel (A + B) D. közhasznú tevékenység ráfordításai (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6) 1. Anyagjellegű ráfordítások 2. Személyi jellegű ráfordítások 3. Értékcsökkenési leírás 4. Egyéb ráfordítások 5. Pénzügyi műveletek ráfordításai 6. Rendkívüli ráfordítások E. Vállalkozási tevékenység ráfordításai (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 5) 1. Anyagjellegű ráfordítások 2. Személyi jellegű ráfordítások 3. Értékcsökkenési leírás 4. Egyéb ráfordítások 5. Pénzügyi műveletek ráfordításai 6. Rendkívüli ráfordítások
Előző év(ek) helyesbítései D
Tárgyév E
303
810
273
780
273
780
30
30
303
810
277
709
225 52
569 140
1 8 1 9 7 0 0 0 8 5 6 0 5 2 9 0 1 Statisztikai számjel vagy adószám (csekkszámlaszám) Az egyéb szervezet megnevezése: COMITAS Az egyéb szervezet címe: 1083
Pedagógiai-Antropológiai Közhasznú Egyesület
Budapest, Auróra utca 39. 4/1.
KETTŐS KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYKIMUTATÁSA 2011 ÉV adatok E FT-ban
Sorszám
A tétel megnevezése
Előző év
Előző év(ek) helyesbítései
Tárgyév
C
D
E
A 27. 28. 29. 30. 31.
B F. Összes ráfordítás (D + E) G. Adózás előtti eredménye (B – E) H. Adófizetési kötelezettség I. Tárgyévi vállalkozási eredmény (G – H) J. Tárgyévi közhasznú eredmény ( A – D)
32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.
A. Személyi jellegű ráfordítások 1. Bérköltség ebből: - megbízási díjak - tiszteletdíjak 2. Személyi jellegű egyéb kifizetések 3. Bérjárulékok B. A szervezet által nyújtott támogatások ebből: A Korm. Rend.16. § (5) bekezdése szerint kötelezettségként elszámolt és továbbutalt, illetve átadott támogatás
277
26 TÁJÉKOZTATÓ ADATOK
Kelt: Budapest, 2012. május 4.
............................................... Az egyéb szervezet vezetője (képviselője)
709
101 140
140
A Comitas Pedagógiai-Antropológiai Közhasznú Egyesület 2011. évi egyszerűsített éves közhasznú beszámolójának kiegészítő melléklete A melléklet 8 számozott oldalt tartalmaz
---------------------------Kotsy Zsolt képviselő
Budapest, 2012. május 4.
1083 Budapest, Auróra utca 39. 4/1.
I. ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ 1. Az Egyesület rövid bemutatása Alapszabály kelte: A bejegyzés kelte: A tevékenység megkezdésének időpontja: A cégjegyzék száma: Adószám: A bankszámlát vezető bank neve: A bankszámla száma: 51100005 A cégforma: Közhasznú bejegyzés száma: Székhelye:
2008. június 17. 2008. június 23. 2008. június 23. 11.Pk.60.386/2008 sorszám 13025
18197000-1-42 CIB Bank Zrt. 10700732-47902206Közhasznú szervezet 11.Pk.60.386/2008 sorszám 13025 1083 Budapest, Auróra utca 39.
4/1.
Működési időtartama: Az Egyesület képviselője: Az Egyesület elnöke:
Határozatlan Kotsy Zsolt (1089 Budapest, Dugonics utca 14. 2/32.) Kotsy Zsolt
Az Egyesület fő közhasznú tevékenységi körei: Tudományos tevékenység, kutatás Nevelés és oktatás, képességfejlesztés, ismeretterjesztés Kulturális tevékenység Kulturális örökség megóvása Környezetvédelem Hátrányos helyzetű csoportok társadalmi esélyegyenlőségének elősegítése Emberi és állampolgári jogok védelme A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségekkel, valamint a határon túli magyarsággal kapcsolatos tevékenység Sport, a munkaviszonyban és a polgári jogi viszony keretében megbízás alapján folytatott sporttevékenység kivételével Munkaerőpiacon hátrányos helyzetű rétegek képzésének, foglalkoztatásának elősegítése – ideértve a munkaerő-kölcsönzést is – és a kapcsolódó szolgáltatások Euroatlanti integráció elősegítése Közhasznú szervezetek számára biztosított – csak közhasznú szervezetek által igénybe vehető – szolgáltatások. A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenőrizte.
2. A számviteli politika rövid ismertetése A Szt. 8. § (1) bekezdésében foglalt előírások figyelembevételével Egyesületünk „A” típusú egyszerűsített éves beszámolót készít, ugyancsak elkészíti az egyéb szervezetek közhasznú egyszerűsített éves beszámolóját is, melynek részei a mérleg és az eredmény kimutatás. Ebben az eredmény kimutatásban mutatjuk ki a közhasznú és a vállalkozási tevékenységünk eredményét. A mérleget a Szt. szerinti tagoláson túl tovább nem részletezzük. A beszámoló formájához igazodóan Egyesületünk kettős könyvvezetés keretében rögzíti a tevékenysége során előforduló, a vagyoni, pénzügyi, jövedelmi helyzetére kiható gazdasági eseményeket. Egyesületünknél az év közben állományba vett immateriális javak és tárgyi eszközök értékcsökkenésének elszámolása az üzembe helyezést, használatba vétel hónapjától történik. Az értékcsökkenés és annak költségként történő elszámolását a mérleg elkészítését megelőzően, évente egy alkalommal számoljuk el. Az elszámolásra kerülő értékcsökkenés összegét a bruttó érték alapján, lineáris módszerrel határozzuk meg. A 100 ezer forint egyedi beszerzési, előállítási érték alatti ún. kis értékű vagyoni jogok, szellemi termékek, valamint tárgyi eszközök bekerülési értékét a használatba vételkor egy összegben számoljuk el értékcsökkenési leírásként. A számviteli politika meghatározó elemein nem változtattunk az elmúlt időszakban, így az üzleti évünk eredményére gyakorolt hatás nulla. A mérleg zárás időpontja december 31.
3. Vagyoni, pénzügyi, jövedelmi helyzet értékelése A vagyoni helyzet alakulása: Tőkeerősség = Saját tőke / Mérlegfőösszeg × 100 Tőkeerősség = 184 E FT / 184 E FT × 100 = 100 % Tőkefedezeti mutató = Mérlegfőösszeg / Saját tőke × 100 Tőkefedezeti mutató = 184 E FT / 184 E FT × 100 = 100 % Kötelezettségek részaránya = Kötelezettségek / Mérlegfőösszeg × 100 Kötelezettségek részaránya = 0 E FT / 184 E FT × 100 = 0 % Forgótőke = Forgóeszközök – Rövid lejáratú kötelezettségek Forgótőke = 184 E FT – 0 E FT = 184 E FT Forgótőke aránya = Forgótőke / Saját tőke × 100 Forgótőke aránya = 184 E FT / 184 E FT × 100 = 100 % Pénzügyi helyzet alakulása: Likviditási mutató = Forgóeszközök / Rövid lejáratú kötelezettségek × 100 Likviditási mutató = 184 E FT / 0 E FT × 100 = 0 % Adósságállományra vonatkozó mutatók meghatározására nincs lehetőségünk, mivel Egyesületünknek nincs hosszú lejáratú kötelezettsége. Jövedelmezőség alakulása Bevétel-arányos eredmény = Tárgyévi eredmény / Összes tevékenység bevétele × 100 Bevétel-arányos eredmény = 101 E FT / 810 E FT × 100 = 12 % Tőkearányos eredmény = Tárgyévi közhasznú eredmény / Saját tőke × 100 Tőkearányos eredmény = 101 E FT / 184 E FT × 100 = 54 %
Bérarányos jövedelmezőség = Tárgyévi eredmény / Bérköltség × 100 Bérarányos jövedelmezőség = 101 E FT / 0 E FT × 100 = 0 %
Élőmunkaráfordítás-arányos jövedelmezőség = Tárgyévi eredmény / Személyi jellegű ráfordítások × 100 Élőmunkaráfordítás-arányos jövedelmezőség = 101 E FT / 140 E FT × 100 = 72 %
Eszközarányos jövedelmezőség = Tárgyévi eredmény / Eszközök összesen
Eszközarányos jövedelmezőség = 101 E FT / 184 E FT = 0,5
II. SPECIÁLIS ISMERTETŐ 1. Mérleghez kapcsolódó kiegészítések Az Egyesület mérlegének adatain, tételein nem változtattunk, tehát azok összehasonlíthatóak az előző évi adatokkal. A tételeknél sem átrendezést, sem átminősítést nem végeztünk, illetve a mérleg formátumát is az előző évekhez hasonlóan készítettük el. A „Pénzeszközök” között a CIB Bank Zrt.-nél vezetett bankszámlánk és a pénztár év végi záró egyenlegét mutatjuk ki 184 E Ft összegben: Bank megnevezés Pénztár: 10700732-47902206-51100005 HUF számla
Deviza nem HUF HUF
Deviza érték
Mindösszesen:
Forint (könyv szerinti) érték 25 075 159 104 184 179
A „Tőkeváltozás” sor tartalmazza a szervezetünk megalakulása óta az éves közhasznú eredmények halmozott összegét 83 E Ft értékben. A „Tárgyévi eredmény alaptevékenységből (közhasznú tevékenységből)” összege 101 E Ft. Az Egyesületünknél nincsenek olyan nyilvántartott kötelezettségek, amelyeknek a hátralévő futamideje több mint öt év, illetve nincsenek olyan kötelezettségeink, amelyek összegét zálogjoggal vagy hasonló jogokkal biztosítottak volna. A Szt.-ben nem szabályozott tételeket nem tartunk nyilván. Egyesületünkkel szemben pert nem indítottak, előző időszakról sincs semmilyen áthúzódó peresített ügyünk. 2. Eredmény kimutatáshoz kapcsolódó kiegészítések Az Egyesület eredmény kimutatásának adatain, tételein nem változtatott, tehát azok összehasonlíthatóak az előző évi adatokkal. A tételeknél sem átrendezést, sem átminősítést nem végeztünk, illetve az eredmény kimutatás formátumát is az előző évekhez hasonlóan készítettük el. Az Egyesület 2011. gazdasági évében vállalkozási tevékenységet nem végzett.
Az Egyesület közhasznú célú működésre egyéb támogatásként 780 E Ft-ot kapott vállalkozásoktól, magánszemélytől. A tagdíjbefizetések összege 30 E Ft volt 2011-ben, ezt tartalmazza 9.4. sor. Az eredmény kimutatás „Anyagjellegű ráfordítások” sorának összege, 569 E Ft, amely az alábbi tételekből áll: Anyagköltségek Igénybevett szolgáltatások Egyéb szolgáltatások költségei Anyagjellegű ráfordítások összesen
40 450 520 225 7 900 568 575
Az Egyesület vezető tisztségviselői részére semmilyen személyi jellegű ráfordítást nem számolt el a tárgyévben. A tárgyévben foglalkoztatott munkavállalók átlagos statisztikai létszáma 0 fő volt, bérköltséget és járulékot nem számoltunk el. Az Egyesület személyi jellegű ráfordításai között számoltuk el a közreműködők saját gépkocsi költségeit 140 E Ft összegben. Az Egyesület tárgyévi közhasznú eredménye 101 E Ft.
III. EGYÉB KÖZHASZNÚSÁGI KIEGÉSZÍTÉSEK 1. Vagyoni helyzet alakulásának változása: Megnevezés Induló tőke Tőkeváltozás Vállalkozási eredmény Közhasznú tevékenység eredménye
Előző év E Tárgyév E Értékben Ft Ft Ft 0 0 0 57 83 26 0 0 0 26 101 75
E
%-ban 0% 145 % 0% 388 %
2. Az Egyesület létszámának és a kifizetett bérek összegének alakulása: Megnevezés
Átlagos Bérösszeg állományi E Ft létszám (fő) alkalmazottak 0 0
Vezető bérköltsége Szellemi alkalmazottak bérköltsége Összesen
Jutalom összege E Ft 0
Jövedelem összesen E Ft 0
0
0
0
0
0
0
0
0
3. Kimutatás a cél szerinti juttatások változásáról: Előző év E Tárgyév E Értékben Ft Ft Ft Közhasznú tevékenység 0 0 0 keretében nyújtott pénzbeli juttatás Közhasznú tevékenység 0 0 0 keretében nyújtott tárgyi eszköz Összesen 0 0 0 Megnevezés
E
%-ban 0%
0%
0%
4. Kimutatás a kapott támogatások változásáról: Támogató megnevezés
Támogatott cél
Központi költségvetéstől kapott támogatás
Előző évi Tárgyévi E E Ft Ft 0 0
Értékben E Ft 0
%-ban 0%
Elkülönített állami pénzalaptól kapott támogatás Önkormányzattól kapott támogatás Társadalmi szervezetektől kapott támogatás
0
0
0
0%
0
0
0
0%
0
0
0
0%
Közhasznú szervezetektől kapott támogatás Külföldről kapott támogatás Vállalkozásoktól kapott támogatás Magánszemélyektől kapott támogatás
0
0
0
0%
0
0
0
0%
Működésre
273
660
387
241%
Működésre
0
120
120
100%
0
0
0
0%
273
780
507
285%
NAV SZJA 1 % Összesen
Az Egyesület közhasznú egyszerűsitett éves beszámolóját a Valor Editor Számviteli Bt. képviseletében Réder Erika mérlegképes könyvelő készítette (pénzügyminisztériumi engedély regisztrálási száma 174407).
KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ RÖVID TARTALMI BESZÁMOLÓ
2011
Comitas Pedagógiai-Antropológiai Közhasznú Egyesület
Comitas Pedagógiai-Antropológiai Közhasznú Egyesület H-1084 Budapest Auróra u. 39. IV.1. www.comitas.hu
[email protected] +36 30 6600099
Az egyesület alapszabályában megfogalmazott célok az alábbi programok és tevékenységek által valósultak meg, melyek mindegyikéhez saját tárgyakat rendelkezésre bocsátottunk, önkéntes munkával is hozzájárultunk és külső önkéntest is fogadtunk. 1. Kulturális, közösségi rendezvény széles közönség számára, közösségi terek, találkozási pontok megteremtése Szimbiózis Kulturális Antropológiai Fesztivál, Budapest Kossuth Klub, 2011. május 14-15. A rendezvény megvalósításának segítése, részvétel az előkészítési-tervezési szakaszban és a különböző programok megvalósításában Az egyesület megalakulása óta támogatja ezt a programot, állandó önkéntes segítőként jelen vagyunk (kerekasztal beszélgetés, fotókiállítás, mese szekció stb.). 2. Kiállítás tervezés, szervezés, megvalósítás, ezen keresztül ismeretterjesztő tevékenység, interkulturális kompetencia fejlesztése Múzeumok Majálisa, Budapest Nemzeti Múzeum kertje, 2011 május 22. Közeledő kelet-afrikai textileket bemutató kiállításra előzetes figyelem felhívás, információ adása és minták bemutatása egyes kiállítási tárgyakról. „Gyöngytyúktól a strandkendőig – Viseletek, textilek, kiegészítők KeletAfrikából” kiállítás, Békéscsaba Munkácsy Mihály Megyei Múzeum, 2011 augusztus 4-október 2. ●Előzetes, tervezési feladatok: a kiállítás programtervének elkészítése, teremterv, kísérőprogramok kidolgozása, plakát, szórólap tervezése ●A kiállítás közvetlen előkészítése, kiállítási darabok gyűjtése, összeállítása: anyaggyűjtés Kelet-Afrikában, a terem berendezése, tárgyak elhelyezése, feliratok megírása, kurátori feladatok ellátása (saját néprajzi gyűjtemény darabjainak kölcsönadása) ●A kiállítás megnyitása, vendégek fogadása, interjúk, média tájékoztatása
●Rendszeres tárlatvezetés és ismeretterjesztő, kompetencia fejlesztő foglalkozások tartása, interaktív tevékenységek vezetése különböző témákon keresztül különböző korosztályoknak (női lét Kelet-Afrikában, interaktív tárlat és ruhapróbálgatás, fotózás, zeneeszközök és mesék, saját üzenettel ellátott textil, divat-show stb.)
„Gyöngytyúktól a strandkendőig – Viseletek, textilek, kiegészítők KeletAfrikából” kiállítás, Békéscsaba Munkácsy Mihály Megyei Múzeum, 2011 október 2-október 23. A kiállítást a múzeum a sikerre való tekintettel meghosszabbította. Ez alatt az idő alatt interaktív tárlatvezetés zajlott.
3. Kifelé nyitás, kapcsolatépítés, bemutatkozás kulturális rendezvényen való részvétellel Sziget Fesztivál 2011, Budapest, Óbudai sziget, 2011. augusztus 8-15. A figyelem felhívása az időszerű kiállításunkra és az egyesületre, az érdeklődők invitálása, információk nyújtása munkánkról, céljainkról, játékok kipróbálási lehetősége, és a textil kiállításunk és a kísérőprogramok tárgyaiból ízelítő bemutatása, ezek ki/felpróbálási lehetősége (textil, fűszerbemutató stb.). Ismerkedés más résztvevőkkel, látogatókkal, kapcsolatépítés, információs lapok osztása.
4. Kifelé nyitás, Európán kívüli kapcsolatok építése, 2011. május-július Kelet-afrikai közösségek, vidéki és városi települések felkeresése, kulturális ismeretek, néprajzi tárgyak bővítése, és további beszerzési helyek feltérképezése. A textil kiállításhoz gyűjtőmunka végzése és ehhez a helyiek támogatásának megnyerése, véleményük kérése, jövőbeni kapcsolatok, közös kulturális program lehetőségének felvetése, mérlegelése. Jelenleg külföldön tartózkodó tagjainkkal találkozás, későbbi programok tervezése, lehetséges helyi kapcsolatok számbavétele, tervezése.
5. Kisebbségi kulturális rendezvény támogatása, társadalmi szerepvállalás Tanzánia Függetlenségének Ünnepe, Budapest, Kossuth Klub, 2011. december 10., Magyarországon élő tanzániaiak országuk függetlenségének megünnepléséhez kérték segítségünket. A programhoz befogadó helyet kerestünk, részt vettünk a meghívó megírásában, elkészítettük a teremtervet, a helyszínt saját fotó-festmény-és kulturális tárgyainkkal rendeztük be, köszöntőt és kis tárlatvezetést tartottunk, valamint az est házigazdai szerepét elláttuk.
Budapest, 2012. május 9.
Kotsy Zsolt egyesületi elnök