T H E C O L L E C T I O N
www.redsun.de | www.redsun.nl | www.redsun.eu Ihr FachhÄndler / Uw dealer
The Collection ist mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Farbabweichungen können druckbedingt vorkommen. REDSUN ist nicht haftbar für eventuelle Änderungen bzw. unzutreffende Angaben. THE COLLECTION is met de grootste zorgvuldigheid samengesteld. Door de beperkingen van het drukprocedé kunnen de kleuren van materialen afwijken van de werkelijkheid. REDSUN is niet aansprakelijk voor eventuele wijzigingen en/of onjuistheden. REDSUN garden products | publiciteit 04/2011
T H E C O L L E C T I O N
2
ageton Gestockt Linearer Oberflächenverlauf 2 mm Abstandhalter Lineare Kantenverarbeitung Kernbeton und Vorsatz hydrophobiert Oberfläche imprägniert
Machinaal licht verouderd bestrating Strak oppervlak Afstandhouder van 2mm Hydrofobe (water- en vuilafstotende bestrating) Geïmpregneerde deklaag
Color: Mount Everest
Anthrazit
Antraciet
Matterhorn
Anthrazit nuanciert
Grijs genuanceerd
Kilimanjaro
Muschelkalk
Beige–bruin-zwart genuanceerd
Rocky Mountains
Terracotta nuanciert
Terra-geel genuanceerd
Mont Blanc
Sandgelb nuanciert
Geel genuanceerd
Size:
10x30x6
20x30x6
30x60x6
60x60x6
90x60x6
Mount Everest Matterhorn Kilimanjaro Rocky Mountains Mont Blanc
3
Ageton Mount Everest 30x60x6 cm
Ageton Matterhorn 30x60x6 cm
Ageton Kilimanjaro 30x60x6 cm
Ageton Rocky Mountains 30x60x6 cm
Ageton Mont Blanc 30x60x6 cm 4
Ageton Kilimanjaro 60x60x6 cm
Ageton Rocky Mountains 60x60x6 cm 5
6
ageton Nature Wave Gestockt Strukturierte Oberfläche 2 mm Abstandhalter Organische Kantenverarbeitung Kernbeton und Vorsatz hydrophobiert Oberfläche imprägniert Color: Mount Everest Matterhorn Kilimanjaro Rocky Mountains Mont Blanc Size: Mount Everest Matterhorn Kilimanjaro Rocky Mountains Mont Blanc
Anthrazit Anthrazit nuanciert Muschelkalk Terracotta nuanciert Sandgelb nuanciert Wildverband
30x15
Machinaal licht verouderd bestrating Structuur oppervlak, gewelfde zijden Afstandhouder van 2mm Hydrofobe (water- en vuilafstotende bestrating) Geïmpregneerde deklaag
Antraciet Grijs genuanceerd Beige–bruin-zwart genuanceerd Terra-geel genuanceerd Geel genuanceerd 30x30
30x45
30x60
7
8
Ageton Nature Wave Mount Everest Wildverband
Ageton Nature Wave Matterhorn Wildverband
Ageton Nature Wave Kilimanjaro Wildverband
Ageton Nature Wave Rocky Mountains Wildverband
Ageton Nature Wave Mont Blanc Wildverband
eliton
9
eliton Kugelgestrahlte Oberflächenbehandlung Satinierte Oberflächenbehandlung Natursteinvorsatz 2 mm Abstandhalter Lineare Kantenverarbeitung Kernbeton und Vorsatz hydrophobiert Top-Protect Easy Clean
Natuursteen deklaag Gestraald en geborsteld oppervlak Afstandshouder van 2 mm Strakke randafwerking Hydrofobe (water- en vuilafstotende bestrating) Top-Protect Easy Clean
Color: Montagne Noir
Schwarz
Zwart
Mount Vancouver
Anthrazit
Antraciet
Andes
Grau
Grijs
Himalaya
Hellgrau
Lichtgrijs
Size:
10x30x6
20x30x6
30x60x6
60x60x6
Montagne Noir Mount Vancouver Andes Himalaya
Eliton Himalaya 30x60x6 cm 10
Eliton Andes 30x60x6 cm
90x60x6
Eliton Mount Vancouver 60x60x6 cm
Eliton Himalaya 60x60x6 cm 11
12
Smartton Satinierte Oberflächenbehandlung Linearer Oberflächenverlauf 2 mm Abstandhalter Lineare Kantenverarbeitung Kernbeton und Vorsatz hydrophobiert Top-Protect Easy Clean
Soft Touch deklaag Strak oppervlak Afstandhouder van 2 mm Strakke randbewerking Hydrofobe (water- en vuilafstotende bestrating) Top-Protect Easy Clean
Color: Mount Everest
Anthrazit
Antraciet
Matterhorn
Grau-Schwarz
Grijs genuanceerd
Kilimanjaro
Muschelkalk
Beige–bruin-zwart genuanceerd
Rocky Mountains Terracotta nuanciert
Terra-geel genuanceerd
Mont Blanc
Geel genuanceerd
Size:
Sandgelb nuanciert 10x30x6
20x30x6
30x60x6
60x60x6
90x60x6 Wildverband
Mount Everest Matterhorn Kilimanjaro Rocky Mountains Mont Blanc
13
Smartton Mount Everest 60x60x6 cm
Smartton Matterhorn Wildverband
Smartton Kilimanjaro 60x90x6 cm 14
Smartton Mont Blanc 20x30x6 cm
Smartton Rocky Mountains 20x30x6 cm
15
16
Smartton Wave
Soft Touch deklaag Structuur oppervlak (Wave) Afstandhouder van 2 mm Strakke randbewerking Hydrofobe (water- en vuilafstotende bestrating) Top-Protect Easy Clean
Satinierte Oberflächenbehandlung Strukturierte Oberfläche 2 mm Abstandhalter Lineare Kantenverarbeitung Kernbeton und Vorsatz hydrophobiert Top-Protect Easy Clean Color: Mount Everest Matterhorn Kilimanjaro Rocky Mountains Mont Blanc Mount Kenia Size: Mount Everest Matterhorn Kilimanjaro Rocky Mountains Mont Blanc Mount Kenia
Anthrazit Grau-Schwarz Muschelkalk Terracotta nuanciert Sandgelb nuanciert Braun-Schwarz nuanciert 10x30x6
20x30x6
Antraciet Grijs genuanceerd Beige–bruin-zwart genuanceerd Terra-geel genuanceerd Geel genuanceerd Beige–bruin-zwart genuanceerd
30x60x6
60x60x6
90x60x6 Wildverband
17
18
Smartton Wave Mount Everest 30x60x6 cm
Smartton Wave Matterhorn 30x60x6 cm
Smartton Wave Kilimanjaro 30x60x6 cm
Smartton Wave Rocky Mountains 30x60x6 cm
Smartton Wave Mont Blanc 30x60x6 cm
Smartton Wave Mount Kenia 30x60x6 cm
Smartton Wave Mount Everest 60x60x6 cm
Smartton Wave Matterhorn 60x60x6 cm 19
20
Smartton nature Wave Satinierte Oberflächenbehandlung Strukturierte Oberfläche 2 mm Abstandhalter Organische Kantenveredelung Kernbeton und Vorsatz hydrophobiert Top-Protect Easy Clean
Soft Touch deklaag Structuur oppervlak, gewelfde zijden Afstandhouder van 2mm Hydrofobe (water- en vuilafstotende bestrating) Top-Protect Easy Clean
Color: Mount Everest
Anthrazit
Antraciet
Matterhorn
Grau-Schwarz
Grijs genuanceerd
Kilimanjaro
Muschelkalk
Beige–bruin-zwart genuanceerd
Rocky Mountains
Terracotta nuanciert
Terra-geel genuanceerd
Mont Blanc
Sandgelb nuanciert
Geel genuanceerd
Size:
Wildverband
30x15x6
30x30x6
30x45x6
30x60x6
Mount Everest Matterhorn Kilimanjaro Rocky Mountains Mont Blanc
21
22
Smartton Nature Wave Mount Everest Wildverband
Smartton Nature Wave Matterhorn Wildverband
Smartton Nature Wave Kilimanjaro Wildverband
Smartton Nature Wave Rocky Mountains Wildverband
Smartton Nature Wave Mont Blanc Wildverband
MATERIAL BEARBEITUNGEN
MATERIAL BEWERKINGEN
Gestockte Oberfläche: Die Oberfläche wird maschinell mit einem Hammerschlag bearbeitet. So wird der Stein künstlich gealtert.
Licht verouderde bestrating: de oppervlakte wordt machinaal met hamerslagen bewerkt. Op deze wijze wordt de steen kunstmatig verouderd.
Satinierte Oberfläche: Durch die maschinelle Bearbeitung mit Bürste erhält der Stein eine samtig weiche Oberfläche.
Soft touch bestrating: de oppervlakte van de steen wordt met een borstel bewerkt. Zo ontstaat er een fluweelzacht oppervlak.
Kugelgestrahlte Oberfläche: Die Steinoberfläche wird mit kleinen Stahlkugeln bestrahlt. Der Natursteinvorsatz wird dadurch besser in Szene gesetzt.
Gestraalde bestrating: de natuursteen deklaag van Eliton wordt gestraald met kleine staalkogeltjes. Hierdoor krijgt het product een natuursteen look. Hydrofobe: door het toevoegen van een middel aan het cementmengsel wordt de wateropname van de steen aanzienlijk verminderd en komt kalkuitbloei nagenoeg niet meer voor.
Hydrophobieren: Bei der Produktion des Kernbetons wird ein Zusatzmittel beigemischt, wodurch die Wasseraufnahme des Steins deutlich vermindert wird. Damit treten weniger Probleme mit Ausblühungen auf. Imprägnieren: Die Imprägnierung wird auf die Oberfläche des Steins gesprüht. Die Wasseraufnahme wird erheblich reduziert, sodass Schmutz sich nicht mehr so festsetzen kann und sich leichter entfernen lässt. Darüber hinaus dient die Imprägnierung der Vorbeugung gegen Ausblühungen.
Impregneren: de oppervlakte van de steen wordt, voordat de stenen de droogkamer in gaan, met een impregneermiddel behandeld. Hierdoor worden de poriën van de steen deels afgesloten, waardoor er minder water de steen kan binnendringen. Vuil en algen kunnen zich nagenoeg niet meer hechten aan het oppervlak en laten zich gemakkelijker verwijderen. Problemen met kalkuitbloei worden ook gereduceerd.
Top-Protect Easy Clean: Ist derzeit eine der besten Möglichkeiten einen Stein vor Verschmutzung zu schützen. Sie ist hartnäckig aber nicht unverwüstlich. Verschmutzungen sollten daher schnell entfernt werden.
Top-Protect Easy Clean: momenteel is dit de beste methode om stenen tegen vervuiling te beschermen. Het is effectief, maar niet voor eeuwig. Het is daarom raadzaam om vervuiling direct te verwijderen.
Strukturierte Oberfläche: Eine leichte, natürliche Schieferstruktur.
Structuur oppervlak (Wave): oppervlakte heeft een lichte, natuurlijke leisteenstructuur.
Lineare Oberfläche: Eine gerade Oberfläche ohne Struktur.
Glad oppervlak: oppervlakte zonder structuur.
Lineare Kantenverarbeitung: Die Kante ist nicht gefast.
Strakke randbewerking: de rand is niet voorzien van een facet.
Organische Kantenveredelung: Die nichtgefaste Kante ist gestockt worden und nur zu kleinen Teilen abgesprengt, was dem Stein eine schöne, moderne Optik verleiht.
Gewelfde zijde (Nature): zijden zijn over de gehele rand golvend.
23
polystep Polygonalplatten Strukturierte Oberfläche Lineare Kantenverarbeitung 6 – 12 mm Fugen Kernbeton und Vorsatz hydrophobiert Oberfläche imprägniert Color: Matterhorn Kilimanjaro Ayers Rock Mont Blanc Size: Matterhorn Kilimanjaro Ayers Rock Mont Blanc
24
Grau-Schwarz Muschelkalk Rot -Schwarz nuanciert Sandgelb nuanciert 39x53x6 cm
Flagstone vorm Gestructureerd oppervlak Strakke randbewerking Voeg van 6 – 12 mm Hydrofobe (water- en vuilafstotende bestrating) Geïmpregneerd oppervlak Grijs genuanceerd Beige–bruin-zwart genuanceerd Rood-zwart genuanceerd Geel genuanceerd
Polystep Matterhorn
Polystep Kilimanjaro
Polystep Ayers Rock
Polystep Mont Blanc
25
26
Combiwalls Combi wall splitton Color: Mount Everest
Anthrazit
Antraciet
Matterhorn
Grau-Schwarz
Grijs genuanceerd
Kilimanjaro
Muschelkalk
Beige–bruin-zwart genuanceerd
Rocky Mountains
Terracotta nuanciert
Terra-geel genuanceerd
Ayers Rock
Rot-schwarz nuanciert
Rood-zwart genuanceerd
Mont Blanc
Sandgelb nuanciert
Geel genuanceerd
Sierra Nevada
Creme gelb
Créme-Caramel
Size:
20x20x7,5/15
30x20x7,5/15
40x20x7,5/15
50x20x7,5/15
Mount Everest Matterhorn Kilimanjaro Rocky Mountains Ayers Rock Mont Blanc Sierra Nevada
27
combiwall splitton
Combi Wall Splitton Mount Everest 30x20x15 cm
Combi Wall Splitton Matterhorn 30x20x15 cm
Combi Wall Splitton Kilimanjaro 30x20x15 cm
Combi Wall Splitton Rocky Mountains 30x20x15 cm
Combi Wall Splitton Ayers Rock 30x20x15 cm
Combi Wall Splitton Mont Blanc 30x20x15 cm
Combi Wall Splitton Sierra Nevada 30x20x15 cm 28
promowall
Promo Wall Mount Everest 14x25x10 cm
Promo Wall Kilimanjaro 14x25x10 cm
Promo Wall Ayers Rock 14x25x10 cm
Promo Wall Mont Blanc 14x25x10 cm 29
trapezium Block
Trapezium Mount Everest 45/40x20x7,5; 35/30x20x7,5; 20/25x7,5 cm
Trapezium Matterhorn 45/40x20x7,5; 35/30x20x7,5; 20/25x7,5 cm
Trapezium Kilimanjaro 45/40x20x7,5; 35/30x20x7,5; 20/25x7,5 cm
Trapezium Rocky Mountains 45/40x20x7,5; 35/30x20x7,5; 20/25x7,5 cm
Trapezium Ayers Rock 45/40x20x7,5; 35/30x20x7,5; 20/25x7,5 cm
Trapezium Mont Blanc 45/40x20x7,5; 35/30x20x7,5; 20/25x7,5 cm
Trapezium Sierra Nevada 45/40x20x7,5; 35/30x20x7,5; 20/25x7,5 cm 30
lineblock
Line Block Mount Everest 55x20x6 cm
Line Block Matterhorn 55x20x6 cm
Line Block Kilimanjaro 55x20x6 cm
Line Block Ayers Rock 55x20x6 cm
Line Block Mont Blanc 55x20x6 cm
31
T H E C O L L E C T I O N
www.redsun.de | www.redsun.nl | www.redsun.eu Ihr FachhÄndler / Uw dealer
The Collection ist mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Farbabweichungen können druckbedingt vorkommen. REDSUN ist nicht haftbar für eventuelle Änderungen bzw. unzutreffende Angaben. THE COLLECTION is met de grootste zorgvuldigheid samengesteld. Door de beperkingen van het drukprocedé kunnen de kleuren van materialen afwijken van de werkelijkheid. REDSUN is niet aansprakelijk voor eventuele wijzigingen en/of onjuistheden. REDSUN garden products | publiciteit 04/2011
