VÝROÈNÍZPRÁVA SDRUŽENÍAMBRA
2004
Vy s o è i n a j e o p ø í r o d ì a p ø í r o d a j e t a k é o l i d e c h , k t e ø í v n í žijí. Jsou tvrdí a houževnatí jako ona, ale nìkdy není možné odolat nepøízni osudu bez podpory druhých. A proto jsme tu my a naši konì a pokoušíme se pomoci tìm slabším vstát a jít – s námi i se všemi ostatními.
KDOJSME? Sdružení AMBRA tvoøí malý, ale vysoce profesionální odborný tým. Bylo založeno v roce 2002 za úèelem poskytování služeb hiporehabilitace pùvodnì jen pro Asociaci rodièù a pøátel postižených dìtí ve Žïáru nad Sázavou, v roce 2004 se klientela rozrostla o desítky dalších dìtí dojíždìjících z celého regionu. Posláním sdružení je nejen provozovat hipoterapii, ale také vést kvalifikovaný výcvik dìtí a mládeže v návaznosti na integraèní aktivity pro handicapované dìti. Z poèáteèního poètu dvou koní se sdružení rozrostlo v roce 2004 na 12, za podpory Ministerstva práce a sociálních vìcí a Úøadu práce ve Žïáru nad Sázavou byli zamìstnáni dva pracovníci na plný úvazek a tak provoz mohl probíhat i v dopoledních hodinách pro klienty ze speciální školy a stacionáøe. Pøes rostoucí poèet klientù se podaøilo udržet rodinnou atmosféru a individuální pøístup ke každému klientovi. V oblasti rozvoje a osvìty se Sdružení AMBRA ujalo role zpravodajce jezdeckých aktivit v kraji na internetu p r o s t ø e d n i c t v í m i n t e r n e t o v ý c h s t r á n e k w w w. k o n e - v y s o c i n a . c z , jejichž souèástí jsou i stránky informující o hiporehabilitaci ve S d r u ž e n í A M B R A . Ve d l e v l a s t n í è i n n o s t i s e s d r u ž e n í z a p o j i l o i týmu NNO, který pracoval na tvorbì strategie neziskového s e k t o r u v k r a j i Vy s o è i n a a z á s t u p c i s d r u ž e n í s e p r a v i d e l n ì úèastnili schùzí sociálnì zdravotní sekce na krajském úøadì. K O N TA K T adresa: Stržanov 34, 591 02 Žïár nad Sázavou telefon: 737 166 550 e-mail:
[email protected]
strana 1
COJEHIPOREHABILITACE? Hiporehabilitace je metoda indikovaná lékaøem a provádìna odborným týmem na koních, ponících nebo oslech. Fyzioterapeut specializovaný v hipoterapii (hipoterapeut) p r a c u j e s p a c i e n t e m , k t e r é h o o v l á d á h i p o l o g . Te r a p e u t i c k y úèinnými elementy jsou tøídimenzionální rytmické pohyby k o ò s k é h o h ø b e t u , k t e r é p ù s o b í n a p a c i e n t a v e f r e k v e n c i 9 0 – 11 0 impulsù za minutu. Mozek je schopen tento mechanizmus chùze, který odpovídá mechanizmu chùze èlovìka, snímat a ukládat jej do pamìti. Nerozlišuje, zda tento mechanizmus vychází od p a c i e n t a n e b o o d k o n ì . To u m o ž ò u j e c í l e n o u r e g u l a c i s v a l o v é h o napìtí a trénink reakcí pro držení tìla, oporu a rovnováhu. Tìlo pacienta se od pasu nahoru „chová“ stejnì, jako když pacient sám kráèí. V popøedí indikací pro hipoterapii jsou onemocnìní n e u r o l o g i c k é h o t y p u a o r t o p e d i c k é s y n d r o m y. P o z i t i v n í v ý s l e d k y jsou bìžnì patrné již po nìkolika jízdách, co se týèe spasmù, jejich uvolnìní po jízdì pøetrvává nìkolik hodin. Neménì významným efektem hiporehabilitace je pozitivní vliv na p s y c h i k u c o s e t ý è e s e b e v ì d o m í , o d v a h y, s e b e u v ì d o m o v á n í , ovládání emocí a pøedevším schopnosti komunikace.
strana 2
PØEHLEDÈINNOSTÍ HIPOTERAPIE Klienti • pøevážnou èást klientù tvoøí dìti s rùzným stupnìm postižení DMO ve vìku od 4 do 10 let (70%) • celkový poèet tìlesnì postižených byl 46 klientù, z toho 6 tìžce tìlesnì postižených s vyšší tìlesnou váhou • pravidelnì jezdících tìlesnì postižených klientù celoroènì 2x týdnì bylo 12, ostatní jezdili 1x týdnì a ménì Zpùsob terapie • bylo provádìno polohování i asistovaný sed, u lehèích stupòù p o s t i ž e n í j í z d a s m a d l y d l e p o k y n ù h i p o t e r a p e u t k y, • preferovali jsme jízdu v terénu, pro kterou jsou ve Stržanovì velmi dobré podmínky Odborný tým • s tìlesnì postiženými klienty pracovala vždy hipoterapeutka p. Hana Išová, cvièitelé jezdectví Ing. Michaela Burdová nebo Daniel Burda a konì byly vodìni zkušenými jezdkynìmi s jezdeckou licencí. • pro tìžce postižené klienty s tìlesnou váhou nad 70 kg byli využíváni huculští konì Nikola a Utah, pro klienty s lehèím postižením americký klusák Gambler a teplokrevníci Corinna a Ramirez, nejmenší dìti se vozily i polohovaly na zkušeném teplokrevníkovi Luskovi. Výsledky • u všech dìtí bylo konstatováno zlepšení zdravotního i psychického stavu, avšak u dìtí, které jezdily nepravidelnì nebyla tato zlepšení tak výrazná jako u dìtí, které jezdily celoroènì v prùmìru 2x týdnì LÉÈEBNÌ PEDAGOGICKÉ JEŽDÌNÍ Klienti • dìti ze Speciální školy ve Žïáru nad Sázavou a z denního stacionáøe Centrum Zdislava Nové M. na Moravì • celkem v roce 2004 jezdilo 61 klientù s mentálním postižením nebo s duševní chorobou, frekvence jízd byla u jedné tøetiny 2x týdnì, u ostatních 1x týdnì a ménì strana 3
Zpùsob terapie • jako výraznì stimulující se osvìdèily pøedevším jízdy v terénu s odpoèinkem a støídáním dìtí na trase, po návratu se dìti vìnovaly kontaktu s koòmi pøi krmení a èištìní, vodìní. • ježdìní na jízdárnì se obvykle spojilo s táborákem, dìti mìly možnost konì popást nebo s asistencí povodit Odborný tým • pøi práci s mentálnì postiženými dìtmi spolupracoval speciální pedagog, cvièitel jezdectví handicapovaných a cvièitel jezdectví Výsledky U všech dìtí, které jezdí pravidelnì 2x týdnì a více, se daly v y s l e d o v a t p o k r o k y v o b l a s t i k o m u n i k a c e , s e b e d ù v ì r y, a l e t a k é obratnosti a kondice. VÝCVIK DÉTÍ A MLÁDEŽE • další 2 jezdkynì získaly jezdeckou licenci na koních Corinna a Doltér • úèast na tøídenním dostihu na 100 mil, veøejných skokových závodech • mladí adepti jezdeckého sportu pøipravili pro postižené dìtí netradièní mikulášskou nadílku • v Dìtské jezdecké akademii (systém jezdeckého vzdìlávání formou tøímìsíèních navazujících blokù) se vystøídalo 17 dìtí od 8 do 14 let CANISTERAPIE a ANIMOTERAPIE • 1x mìsíènì navštívila dìti canisterapeutka Helena Svaèinová s fenou Aurou (zl. retriever) • nejoblíbenìjšími zvíøaty v areálu sdružení byly koèky INTEGRACE Te n t o p o j e m s e d á t ì ž k o v y è í s l i t , p ø e s t o m á m e d e n n ì p ø e d o è i m a pozitivní vývoj v tomto smyslu. V areálu se bìžnì pohybují místní dìti, které se zcela spontánnì zapojují do komunikace s handicapovanými, øadu z nich osobnì a dlouhodobì znají. Zdravé dìti se s nadšením vìnovaly veškeré pøípravì a nácviku na mikulášskou nadílku, která probíhá v kryté jízdárnì, i letních ukázkových akci (jízda v maskách apod.). Zúèastòují se také vyjíždìk do terénu spoleènì s dìtmi postiženými.
strana 4
PRACOVNÍCI Ing. Michaela Burdová
realizátorka projektu, vedle administrativních záležitostí se vìnuje p ø í p r a v ì k o n í a p ø í m é p r á c i s k l i e n t y, v roce 2004 zamìstnána jako vedoucí hiporehabilitaèního centra za podpory mpsv
Hana Išová
zkušená hipoterapeutka, má na starosti všechny klienty spadající pod hipoterapii
M g r. A l e n a H o f e r o v á
speciální pedagog, práce s mentálnì postiženými
M g r. L e o n a S e d l á k o v á
cvièitel jezdectví handicapovaných asistuje pøi práci s tìlesnì i mentálnì postiženými
Daniel Burda
cvièitel jezdectví
Jitka Sobotková
zamìstnána jako ošetøovatelka koní za podpory Úøadu práce ZnS, asistuje pøi dopoledních jízdách
È l e n k y A m b r y ( v o d i è o v é ) P a v l í n a D r a h o t s k á , Ve n d u l a J a i t nerová, Zuzana Krejzová, Lucie Straková
KONÌ Lusk
h i p o t e r a p i e a L P J , 2 4 l e t , È T, n e j z k u š e n ì j š í k ù ò , využíván pøedevším pro malé dìti
G a m b l e r h i p o t e r a p i e a L P J , 9 l e t , a m . k l u s á k , p r o s t o r n é c h o d y, výjimeèná povaha, i na delší vodìní Corinna
LPJ a Dìtská jezdecká akademie, klisna 14 let
Nikola
hipoterapie, LPJ a Dìtská jezdecká akademie, hucul, valach 18 let, vhodný i pro klienty s vìtší tìlesnou váhou a tìžkým postižením strana 5
Utah
LPJ a Dìtská jezdecká akademie, hucul, 13 let
Ramirez
LPJ, angl. plnokrevník 15 let
Neron
L P J a h i p o t e r a p i e , D ì t s k á j e z d e c k á a k a d e m i e , È T, valach, 9let
Sethi
v p ø í p r a v ì n a L P J a s p o r t , È T, v a l . , 4 r o k y
Cínie
Dìtská jezdecká akademie, hucul. klisna, 7 let
Dick
Dìtská akademie, hucul, val., 6 let
Doltér
D ì t s k á j e z d e c k á a k a d e m i e , È T, v a l . , 1 3 l e t
PODÌKOVÁNÍ Organizacím a institucím, které nás v roce 2004 podpoøily • Ministerstvo práce a sociálních vìcí • K r a j s k ý ú ø a d k r a j e Vy s o è i n a • Mìstský úøad Žïár nad Sázavou • Úøad práce Žïár nad Sázavou • ŽÏAS a.s. Žïár nad Sázavou • Pekaøství Pudil Jednotlivcùm, kteøí podali pomocnou ruku • Ve n d u l e J a i t n e r o v é • Pavlínì Drahotské • Lucii Strakové • Zuzanì Krejsové • Marii Kultové • manželùm Pešlovým A dále • M V D r. P a v l u J e ø á b k o v i z a o d b o r n o u v e t e r i n á r n í p é è i • Miroslavu Šedivému za spolehlivý podkováøský servis Organizace, se kterými jsme spolupracovali • Speciální škola Žïár nad Sázavou • Asociace rodièù a pøátel postižených dìtí • Støedisko rané péèe Havl. Brod • Èeská jezdecká federace strana 6
FOTODOKUMENTACE
strana 7
strana 8
FINANÈNÍZPRÁVA2004 Úèet
Název
V období
(Kè)
Koneèný stav
(Kè)
Náklady 501 Spotøeba materiálu 501/1 Spotøeba materiálu - kanceláøské poøeby 501/2 Spotøeba materiálu - vybavení DDHM do 40 tis. 501/4 Spotøeba materiálu - ostatní materiál 501/5 Spotøeba materiálu - krmivo 502 Spotøeba energie 512 Cestovné 512/1 Cestovné - cestovné zamìstnancù 518 Ostatní služby 518/1 Ostatní služby - nájemné 518/4 Jiné ostatní služby 518/5 Ostatní služby - telefon 521 Mzdové náklady 521/1 Hrubé mzdy 521/2 Dohody o provedení práce 524 Zákonné sociální pojištìní 538 Ostatní danì a poplatky 544 Úroky 549 Jiné ostatní náklady 549/1 Jiné ostatní náklady - nedaòové 551 Odpisy dlouhodobého nehm. a hmotného majetku Celkem (náklady)
190 973,65 3652,00 12 170,00 23 871,65 151 280,00 11 7 6 5 , 0 0 16 000,00 16 000,00 51 164,00 10 833,00 36 190,00 4 141,00 215 500,00 195 500,00 20 000,00 68 430,00 6 559,00 2,81 20 256,00 20 256,00 6 354,00 587 004,51
190 973,65 3652,00 12 170,00 23 871,65 151 280,00 11 7 6 5 , 0 0 16 000,00 16 000,00 51 164,00 10 833,00 36 190,00 4 141,00 215 500,00 195 500,00 20 000,00 68 430,00 6 559,00 2,81 20 256,00 20 256,00 6 354,00 587 004,51
108 758,00 76 758,00 32 000,00 56,88 900,00 21 500,00 21 500,00 400 600 68 200,00 198 300,00 126 100,00 8 000,00 531 189,63
108 758,00 76 758,00 32 000,00 56,88 900,00 21 500,00 21 500,00 400 600 68 200,00 198 300,00 126 100,00 8 000,00 531 189,63
- 55 189,63 - 9,40
- 55 189,63 - 9,40
Výnosy 602 Tr ž b y z p r o d e j e s l u ž e b 602/1 Tr ž b y z p r o d e j e s l u ž e b - h i p o t e r a p i e 602/3 Sport. Rehabilitaèní jezdecký kurz 644 Úroky 681 Pøijaté pøíspìvky zúèt.mezi org.složk. 682 Pøijaté pøíspìvky (dary) 682/1 Pøijaté pøíspìvky (dary) - Žïas a.s. 691 Provozní dotace 691/1 Provozní dotace - Úøad práce 691/2 Provozní dotace 691/3 P r o v o z n í d o t a c e - K r a j Vy s o è i n a 691/4 Poskytnutý pøíspìvek - Mìsto Žïár nad Sázavou Celkem (výnosy)
Celkem ZISK (-ztráta) R E N TA B I L I TA ( z i s k / n á k l a d y )
strana 9