CHUCHELÁČEK Ročník 2010
číslo 4
Vydává Obec Chuchelna
Chuchelna 269 513 01 Semily tel./fax 481 622 702 www.chuchelna.cz
[email protected]
Uzávěrka č. 4/2010 byla 30. 11. 2010
Úřední hodiny: pondělí 8 – 12, 13 – 17 hodin středa 8 – 12, 13 – 16 hodin
Výsledky voleb do zastupitelstva obce Chuchelna 2010 Volební strana č. 1 – Tělocvičná jednota Sokol Chuchelna Členové zastupitelstva: 1. Jan Plíva 310 hlasů 2. Ing. Tomáš Šimek 288 hlasů 3. Jiří Machačný ml. 290 hlasů 4. Jaroslav Vocelka 292 hlasů 5. Ing. Vladimír Tomeš 274 hlasů 6. Ing. Jan Picek 281 hlasů 7. Ing. Petr Schlesinger 271 hlasů 8. Jiří Machačný st. 288 hlasů Náhradníci: 1. Bc. Lenka Soukupová 266 hlasů 2. Edvard Mazánek 251 hlasů 3. Daniela Plívová 283 hlasů 4. MUDr. Gabriela Hedvičáková 265 hlasů 5. Ing. Pavla Bičíková 274 hlasů 6. Mgr. Soňa Jarolímková Římková 293 hlasů 7. Ing. Roman Špidlen 265 hlasů Volební strana č. 2 – Důvěra a spolehlivost pro Chuchelnu Členové zastupitelstva: 1. MUDr. Miroslav Holub 2. Miroslav Strnad 3. Jaroslav Dostrašil 4. Miroslav Hrubý 5. Ivo Vrabec 6. Jaromír Coufal 7. Tomáš Bažant Náhradníci: 1. Milan Posledník 2. MUDr. Josef Navrátil 3. Iveta Bílková 4. Jiří Kořínek 5. Václav Kozák 6. Marcela Koucká 7. Václav Vaníček 8. Ing. Karel Růžička
279 hlasů 276 hlasů 269 hlasů 267 hlasů 253 hlasů 218 hlasů 262 hlasů 237 hlasů 260 hlasů 222 hlasů 223 hlasů 202 hlasů 232 hlasů 243 hlasů 189 hlasů
Ve dvou volebních okrscích bylo zapsáno celkem 791 voličů. Úřední obálky byly vydány 559 voličům, volební účast tedy byla 70,67 %.
Z ustavujícího zasedání zastupitelstva obce, které se uskutečnilo 11. listopadu 2010, vzešlo nové vedení obce v následujícím složení: starosta obce – Ing. Tomáš Šimek místostarosta obce – Jiří Machačný ml. členové rady obce – MUDr. Miroslav Holub Miroslav Strnad Jan Plíva předseda finančního výboru – Ing. Petr Schlesinger předseda kontrolního výboru - Ing. Jan Picek člen dozorčí rady DSO Mikroregionu Kozákov – Jaroslav Vocelka ******************************************************** Veřejné Ve ejné zasedání zastupitelstva obce Chuchelna uskuteční se ve čtvrtek 16. prosince 2010 od 19,30 hodin v zasedací místnosti OÚ Chuchelna Program: 1) zpráva o činnosti rady obce 2) hospodaření obce do 30. 11. 2010 3) rozpočtové opatření č. 4 pro rok 2010 4) rozpočtový výhled na léta 2011 – 2014 5) pravidla rozpočtového provizoria 6) vyhlášky o místních poplatcích
Srdečně zveme členy zastupitelstva a všechny občany
Zpráva o činnosti rady obce Vážení čtenáři, rada obce se od ustavujícího zasedání zastupitelstva do uzávěrky zpravodaje zatím sešla jednou. Vyřešili jsme si některé organizační záležitosti a pak jsme se již věnovali jak aktuálním problémům, tak i určitým námětům pro bližší či vzdálenější budoucnost. V první řadě se zejména tři noví členové rady seznámili se situací, která se vyvíjí na Bačově okolo místních komunikací. V Chucheláčku jsme již o nich informovali několikrát a zatím se zdá, že se podařilo dosáhnout určitého zklidnění alespoň pro zimní sezonu. Na ni jsme se připravili také projednáním pluhování místních komunikací s Družstvem Kozákov. Pokud by někdo z občanů měl nějakou připomínku ohledně této služby, náměty přijímáme na Obecním úřadu, také bychom potřebovali vytipovat vhodná místa pro odkladiště vyhrnutého sněhu. Zabývali jsme se žádostí o zřízení lampy veřejného osvětlení u cesty ke Zdrůbkovým, starosta přislíbil, že se dojde na místo osobně podívat a situaci posoudit. Rada se v té souvislosti dohodla využít nabídku na vyzkoušení jednoho LED svítidla, které bychom nechali instalovat na nějakém frekventovaném místě v centru obce. Starosta informoval o odstranění chyby v katastru nemovitostí, která vznikla již v roce 1991 při převodu bytovky čp. 41 (tzv. „starý obecňák“) zpět do majetku obce. Byly opomenuty pozemky, které nájemníci domu využívají k odpočinku. Řešili jsme požadavek občana ohledně povolení výstavby rodinného domu. Zatím nelze jeho stavbu podle nového stavebního zákona povolit, protože jeho pozemek nesousedí s vytýčeným zastavěným územím obce předepsaným způsobem, proto musí dotyčný žadatel čekat na schválení územního plánu, podaří-li se jeho připomínku do plánu zapracovat. Starosta informoval radu obce o probíhající kontrole Hasičského záchranného sboru, její závěry zatím k dispozici nejsou. Zachovali jsme stávající komise s tím, že u některých došlo ke změně názvu. Komise životního prostředí zůstává, jejím předsedou je nadále Jaromír Coufal. Také komise Fondu rozvoje bydlení zůstává, jakož i její předseda Jaroslav Dostrašil. Komisi školskou a kulturní jsme přejmenovali na komisi pro kulturu a sport a povede ji Šárka Bažantová. Nedořešena je zatím komise sociální, jejíž bývalý
předseda je dlouhodobě nemocen a zatím není jasné, zda je schopen a ochoten v činnosti pokračovat. V té souvislosti jsme projednali přípravu na rozsvícení vánočního stromu na návsi, které ke spokojenosti zúčastněných – dospělých i dětí – proběhlo o první adventní neděli 28. listopadu. Také vánoční balíčky pro osamělé seniory jsme zachovali podle dosavadních zvyklostí. Rada schválila provedení inventur v co nejkratším čase vzhledem k předávání řízení obce po volbách a schválila vnitřní účetní předpis. Schválila také prodloužení současných veřejnoprávních smluv s Městem Semily, které se týkají přestupkové agendy a správních řízení ve věci rušení trvalého pobytu. Smlouvy jsou doposud platné do 31. 12. 2010. Rada také doporučila předložit zastupitelstvu na nejbližším veřejném zasedání pět přepracovaných vyhlášek o místních poplatcích, které reflektují změny v zákoně o místních poplatcích, jde tedy jen o formální úpravy, výši poplatků rada doporučuje zachovat. Stanovili jsme termín uzávěrky tohoto zpravodaje, dohodli jsme se na termínu příští rady, která se uskuteční bezprostředně před zasedáním zastupitelstva ve čtvrtek 16. prosince. Schválili jsme žádost občanského sdružení Motorsport Chuchelna o příspěvek ve výši 12.000,- Kč na pořízení dresů. Projednávali jsme záměr vybudovat podél silnice chodník, zatím v úseku od školy k prodejně a sportovnímu areálu. Protože v příštím roce by měla (snad již konečně) proběhnout generální oprava krajské silnice od Semil směrem k Záhoří, budeme se snažit náš záměr nějakým způsobem připojit k projektové dokumentaci na zmíněnou opravu. Zabývali jsme se stavem televizního kabelového rozvodu – bylo by vhodné zpracovat mapu podzemních sítí, dokud si majitelé pozemků pamatují, kudy přesně vedou. Postupem doby by tato znalost zanikla, a protože se v zejména v minulosti nepostupovalo přesně podle projektové dokumentace, mohlo by to do budoucna přinést značné potíže. Také je nutno uvažovat o zavedení nového systému pro místní vysílání, čímž by se mělo zkvalitnit. Hledáme nového kameramana. Poslední věcí, kterou jsme „nakousli“ byla uvažovaná výstavba nad Sídlištěm ve vazbě na chybějící kanalizaci. Více informací lze získat na veřejném zasedání zastupitelstva 16. prosince. Rada obce
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
Narození: Josef Hladík Novorozenci přejeme dobrý start do života!
Sňatky: Jana Kudrnáčová a Martin Šikola Helena Michálková a Ondřej Douba Marcela Šplíchalová a Aleš Prachař Lenka Lichtenbergová a Vladimír Kmínek Markéta Koldinská a Ing. Jaroslav Pelant
Novomanželům přejeme vše nejlepší v jejich společném životě!
Opustil nás: Jan Votrubec
Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast.
Životní jubilea v září, říjnu a listopadu 2010: 92 let – Alexandra Vyhnanovská 88 let – Lidmila Machačná 84 let – Stanislav Zdrůbek Ludmila Ouhrabková 82 let – Jitka Vrabcová Bohumila Řezníčková Zdeňka Devátá 75 let – Maruška Maturová 70 let – Vlastimila Bílková Miroslav Bílek Eva Fišerová 65 let – Miluška Kratejlová Alena Špidlenová Alena Šolínová Josef Bažant 60 let – Jiří Machačný Miloš Mašek Gustav Beck Zdenka Chlumová 55 let – Pavel Kaňa Stanislav Maryško
V rubrice „Společenská kronika“ publikujeme pouze životní jubilea, sňatky a narození dětí, k jejichž uveřejnění byl obci dán písemný souhlas. Vyžaduje to zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Telefonický souhlas není dostatečný, nelze jej prokázat případné kontrole.
Správa místních poplatků na rok 2011 Místní poplatek ze psů Vážení občané, dovolujeme si Vás upozornit, že podle obecně závazné vyhlášky obce Chuchelna č. 1/2010, o místním poplatku ze psů, která nabude účinnosti 1. 1. 2011, je poplatek na rok 2011 splatný do 31. března 2011. Sazba poplatku je 200,- Kč za jednoho psa a 300,- Kč za každého dalšího. Nebudou-li poplatky zaplaceny včas nebo ve správné výši, může je obec zvýšit až na trojnásobek. Dále upozorňujeme, že poplatník je povinen ohlásit správci poplatku jak vznik poplatkové povinnosti, tak jakékoliv změny v ohlášených skutečnostech, zejména zánik poplatkové povinnosti, a to do 15 dnů ode dne, kdy změna nastala. Za porušení (resp. nesplnění) této ohlašovací povinnosti (tedy nenahlášení psa, neoznámení změn, neodhlášení psa atd.) lze uložit pokutu podle zákona o správě daní a poplatků. V případě požadavků na jakékoliv změny se ještě před provedením platby obraťte na Obecní úřad v Chuchelně. Místní poplatek za odpad Podle obecně závazné vyhlášky obce Chuchelna č. 2/2010 (rovněž účinná od 1. 1. 2011), o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, se bude i v příštím roce 2011 vybírat poplatek za provoz systému svozu komunálního odpadu. Sazba poplatku zůstane stejná jako v roce letošním, tedy 480,- Kč za osobu/rok. Splatnost poplatku – poplatek je splatný měsíčně, a to nejpozději poslední den příslušného kalendářního měsíce, za který se poplatek platí. Poplatek lze zaplatit dopředu na čtvrtletí, pololetí, nebo rok, vždy však do 30. dne zvoleného kalendářního období. Místní poplatek laskavě uhraďte některým z těchto způsobů:
1) převodem z účtu – číslo účtu obce je 107773716, kód banky 0300, variabilní symbol (pokud ho již neznáte) Vám sdělíme na OÚ, 2) hotově přímo v kanceláři OÚ, 3) poštovní poukázkou – pokud tak máte uvedeno ve smlouvě, bude Vám zaslána automaticky, jinak si můžete o složenku zažádat na OÚ. Nebudou-li poplatky zaplaceny včas, nebo ve správné výši, může je obec zvýšit až na trojnásobek. Pokud budete uplatňovat nárok na osvobození nebo částečné osvobození od poplatku, je třeba předložit příslušné potvrzení předem. V případě požadavků na jakékoliv změny se ještě před provedením platby obraťte na Obecní úřad v Chuchelně – tel. 481622702. Pytle na třídění odpadu – PET lahve, směsný plast nebo nápojové kartony, jsou vydávány občanům zdarma podle jejich potřeb. Ilona Bažantová ******************************************** Poděkování Upřímné poděkování obci za uvolnění financí na nátěr střechy kaple sv. Antonína Paduánského v naší obci. Firmě Semstav s. r. o. za provedení prací, nejen střechy, ale i okapů a žlabů včetně nutných drobných oprav před nátěrem. Je to krásné. Panu Tomáši Bažantovi a všem, kteří pomáhají udržovat a zvelebovat tento náš duchovní stánek. Pokoj a dobro všem. Jana a František Menšíkovi - kostelníci ***************************************
A N L E H C U H C T R O P S R O T O M
í ž í l b e s ž y d k i a , u k č á l e h c u h C h c á k n á r t s a n e m á v á k t e s e s í t e ř t o p ž i J k í n č o r í t e ř t e m á v á k e č o ě v i l ě p r t e n ž i j a u h ě n s y l a v í ř p í š t ě v í n v r p
a z e m e n d é l h o ě n č e l o p s e s y m , u k n i r e j i k s o t u a v u r á h o p o h é k s š o n o k r K
. 0 1 0 2 u k o r ě n i v o l o p é h u r d e v a n l e h c u h C u t r o p s r o t o M ů c d z e j y k d e l s ý v M T K G M ů d o v á z l á i r e s m í n j e ž ě t s e j e c d z e j é v o l k y c o t o m e š a n o r P
v e ž o t o r P . ů d o v á z m s o m e k l e c í ř o v t ý r e t k , Y R T N U O C S S O R C O F U
l a h c i M l a t s u l á i r e s o t o h o t m e z ě t í v m ý v o k l e c e s e c o r m é k s ň o l
i n h c i š v e m s j i l y b , t i j á h b o l u t i t e j t i z ě t í v z é v r p o p ž e n í š ž ě t a k e n á i r u B y v r e n e š a n n o A . e d e v o p l a h c i M i s k a j í t a j p a n y n ó z e s e c n o k o d ž a
e s e c o r m é k s ň o l v e ž , l a v o z a k o d y n ó z e s u k t á č a z d O . l i ř ě v o r p e l a n o k o d
ě v o k z o B v u d o v á z o h í n n e d u o v d o d ž a a ě n ě n v á r p o a l e c z m e z ě t í v l a t s
ě v o d o b l e š y v e c i n h c e t y k í d e l a ě v o k z o B V . y d z í j y n h c e š v l a v á r h y v
d o p ž a l d a p o r p e s í n e d e v o h í n n é r e v u s ě n s a j z k a t a , o n d z á r p a n a l e c z
í n d e l s o p ž a t u o n d o h z o r l e s u m c e n o k a N . ů z ě t í v ě n p u t s í n r o z i v o r p
m e k o k s á n s a l i z ě t í v z u v o n z l a h c i M . h c í c i ř a n e l k S e v y n ó z e s d o v á z
ě d í ř t e v m e l a h c i M S . l i j á h b o 2 E ě d í ř t e v l u t i t ů d o b u o v d h c ý h u o p
a n l i t s í m u e s g r e b n e t h c i L n i t r a M . i c d z e j í t š l e h c u h c í š l a d i i l a v o t r a t s
. 5 4 a n n a m r i J b u k a J a ě t s í m . 8 1 a n a n i c a L r t e P , ě t s í m . 1 1 m é v o k l e c ě n ó z e s í n š o t e l v 2 E i i r o g e t a k v e ž , m í d á v u u v a t s d e ř p o r p n e J . ě t s í m . ů c d z e j 0 9 m e k l e c o l a v o d o b
ů d o v á z u n i š t ě v í n ě n a r z o r p l e s u m d a n r t S l a h c i M c e d z e j š á n í š l a D
, l a z á k u ě n e š M e v y n ó z e s ě d o v á z m í n d e l s o p ě n l p ú V . t a h c e n y v y n ó z e s . i l i a d e m u o v o r o b m a r b i s l z e v i ř p a y m r o f o d í c a r v e s e ž
š á m o T . h c e d o v á z h c ý v o l i b o m o t u a v i i l i v a t s d e ř p e s i c r o b i š a N
u o v d e v i l i v a t s d e ř p e s m ý n č a h c a M m í ř i J m e c d z e j u l o p s e s č á n r d u K
z , i l i č n o k o d e n y k i n h c e t u h c u r o p o r p d o v á z í n v r P . e y l l a r v h c e d o v á z
l e j d o ě n ó z e s v d o v á z í t e ř T . o t s í m . 1 a z r á h o p i l z e v i ř p ž i j o h é h u r d o h o t
o t m o t a n e l a , m e g r e b n e t h c i L m e n i t r a M m e c d z e j u l o p s e s š á m o T
. a k i n h c e t a l i b o l z o p t ě p o e j ě d o v á z
. 5 8 a i l e r o M ě t s ě m e v u k i x e M v a l a v o t r a t s d o 0 1 0 2 . 6 . 1 e n D
l a t s e s y k í n t s a č ú i m ý k s e č i m ý n i d e J . ž ě t u o s í n n e d i t s e š á v o l k y c o t o m
n a J , r e š i F n a J í n e ž o l s e v l a v o t r a t s ý r e t k , v o k z o B u t r o p s o t o M b u l k
í d a ř o p m é n č e n o k v e s ů m ý t 5 7 i c n e r u k n o k V . t ř i f r u K n a l i M a č á n r d u K
z e b a l a n o k e n ě t s i j a l e c z e s y b a v a r p ý v o t a T . ě t s í m . 7 2 a n l i t s í m u
, y n l e h c u h C z i ř o z n o p s i í j a h á m o p m á n ě n č i d a r t , ů r o z n o p s i c o m o p
. í n á v o k ě d o p é k i l e v í ř t a p o t m í t m ý r e t k
a n e t e n z e l a n ů d o v á z h c ý v i l t o n d e j z y k d e l s ý v a e i r e l a g o t o f , e ž á t r o p e R . z c . h c s m . w w w h c á k n á r t s h c ý v o t e n r e t n i h c i š a n
č á n r d u K n a J a n l e h c u h C t r o p s r o t o M a Z
Pracovnice obecního úřadu a rada obce přejí všem čtenářům a jejich blízkým příjemné prožití vánočních svátků, pevné zdraví a mnoho úspěchů v novém roce 2011
