CHATY A CHALUPY

www.cedok.cz

hranice vše Za

ích dnů… n d

CHATY A CHALUPY

2015

Staráme se o fotbalovou reprezentaci ČR

... rádi se postaráme také o Vás!

Oficiální cestovní kancelář fotbalové reprezentace České republiky.

Seznam pobytových míst / Informace Střední Čechy

str. 2

Západní Čechy a Šumava

Pšovlky Nespeky

Český ráj

str. 2–4

Střehom Smrčí pod Kozákovem Hrachovice Turnov Malá Skála Zámezí

Jizerské hory

Jižní Čechy

str. 10 –12

Milešov – Trhovky Kučeř u Zvíkovského Podhradí – CHO Borek Hlavatce u rybníku Rytíř Kladruby u Dolní Hořice Radimovice u Želče – chatová osada Pracov Dobrá Voda Borovnice – chata Pícha U Zemanů

str. 4–6

Krásný Les Jílové u Držkova – 601 Jílové u Držkova – 69 Hodkovice nad Mohelkou Desná v Jizerských horách – „U Schreibrů“

Lužické hory, České Středohoří a Máchův kraj

str. 7 – 10

Lažany Holkovice Konopiště u Vlachova Březí – objekt A+B Nové Hutě na Šumavě Lukavice Stará Lhota Divišovice Řetenice

str. 6–7

Podkrkonoší a Východní Čechy

Mařenice Úštěk Janovice u Kravař – osada Veliká Dobranov

str. 12–13

Hajnice – osada Brusnice – Mravenčí domky Horní Radechová Mravín

Orlické hory

str. 14 – 15

Proruby u Potštejna Sedloňov v Orlických horách Mladkov Čenkovice

Vysočina

str. 15– 16

Popelištná Strměchy Počátky – Polesí Velké Dářko Horní Dubenky

Jižní Morava

str. 17– 18

Chřiby Lysice Mostkovice Březová u Uherského Brodu

Jeseníky a Beskydy

str. 18– 20

Vernířovice Hranice na Moravě – Slavíč, osada na Hrázi, Pod Lipou Vsetín – Potůčky Janová – „U Schmidtů“ Velké Karlovice – Soláň – chata Lenka Trojanovice – Bystré Čeladná

Symboly a značky používané v katalogu možnost vytápění v topném období – tuhá paliva

v objektu k dispozici sprcha s teplou vodou

rádio

prodejna potravin + vzdálenost

možnost vytápění v topném období tuhými palivy

WC v objektu

chladnička

restaurace + vzdálenost

možnost vytápění v topném období ušlechtilými palivy (plyn, elektřina ap.)

kuchyně nebo kuchyňský kout s vybavením

pobyt je možný se psem

koupání + vzdálenost

v objektu k dispozici vana s teplou vodou

televizor

Délka pobytu Pobyty se prodávají v týdenních cyklech (pokud není uvedeno jinak)

Nástup na pobyt Nástupní dny jsou v sobotu (pokud není uvedeno jinak). Nastěhování je možné mezi 15,00 hod. a 18,00 hod., uvolnění v den odjezdu do 10,00 hod. (pokud není uvedeno jinak).

Ubytování V objektu může být ubytováno pouze tolik účastníků, kolik je maximální počet lůžek a přistýlek. V případě vyššího počtu osob, než je uvedeno v ubytovacím poukazu, může majitel objektu odmítnout

účastníky ubytovat nebo může žádat finanční vyrovnání. Účast dětí do 4 let nad rámec maximálního počtu osob, je možná pouze po předchozím projednání a odsouhlasení v příslušné CK. Cena je stanovena za objekt/pobyt. Místní poplatky hradí účastníci na místě.

Pojištění Účastníci pobytu na chatách a chalupách nejsou pojištěni.

Vybavení objektu Není-li uvedeno jinak, v objektu jsou lůžkoviny a ložní prádlo. Vytápění se týká pouze topného období. V případě vytápění mimo topné období

může majitel objektu požadovat finanční vyrovnání na místě. V případě event. škod vzniklých na majetku majitele objektu prokazatelně zaviněných účastníkem během pobytu, požaduje se finanční vyrovnání přímo na místě. Informace o železniční a autobusové zastávce jsou pouze orientační. V případě dopravy veřejnými dopravními prostředky je nutné informovat se předem na jízdní řády u příslušných dopravců. Čedok nezodpovídá za případné zastavení provozu některých koupališť, restaurací, obchodů apod., která nemohl v době uzavírání katalogu předvídat.

800 112 112

Pobyt se psem (event. jiným domácím zvířetem) je možný pouze u pobytů označených příslušným piktogramem. Pes není umístěn v kotci a není pro něj zajištěna potrava. Při objednání pobytu je nutné uvést druh psa, neboť jeho účast je v mnoha případech podmíněna jeho velikostí nebo rasou. V případě jiného domácího zvířete (kočka, morče apod.) musí být jeho účast předem konzultována s ubytovatelem. Majitel zvířete musí při nástupu na pobyt předložit potvrzení staré max. 3 dny, že je zvíře zdravé a dále potvrzení o očkování proti psince a vzteklině. Poplatek za domácí zvíře se platí na místě.

2331

Střední Čechy

Český ráj

Pšovlky / studio Žst.: Pšovlky 600 m

web kód: www.cedok.cz/142-1-503

Lokalita: Křivoklátsko Pošta: Senomaty

0m

Max. 4 osoby: 1/4 pokoj s kuchyňským koutem

250 m

8 km

13.06.-15.09. 4 osoby

5 400,-

Upozornění: Ostatní termíny během celého roku na vyžádání!

Majitel pronajímá čtyřlůžkový pokoj (studio) s kuchyňským koutem a příslušenstvím v prvním poschodí a sám obývá přízemí. Navíc pronajímá i další pokoje v poschodí se společnou halou. V přízemí objektu je malý obchod. V případě většího počtu osob je možné zajistit další dvoulůžkový pokoj s příslušenstvím Zahradní bazén (průměr 6,5 m, hl. 1,2 m) a ohniště. Parkování na pozemku. Pozemek je oplocen. Koupání: v okolních rybnících.

Nespeky / chalupa Žst.: Poříčí nad Sázavou 2,5 km Aus.: Nespeky 400 m


Lokalita: Posázaví Pošta: Čerčany

500 m

Max. 5 osob: 1/2, 1/2 + 1 přistýlka (palanda)

500 m

100 m 300

100 m

27.06.-29.08. do 4 osob 6 900,5 osob 7 900,Při 14 denním pobytu cena za druhý týden:

27.06.-29.08. do 4 osob 6 400,Zděný rekreační domek se nachází v rekreační 5 osob 7 400,oblasti Posázaví, 200 m od řeky Sázavy. Obývací pokoj, kuchyně s jídelním koutem. K dispozici zahradní nábytek na terase. Možnost koupání v řece Sázavě (300 m), rybaření – pouze na povolení. Parkování na oplocené zahradě.

Střehom / chalupa


Lokalita: Český ráj Pošta: Dolní Bousov

Žst.: Sobotka 4 km Aus.: Sobotka 4 km

4 km

Max. 5 osob: 1/4, 1 přistýlka v obývacím pokoji

3-4 km 100 m, 4 km

06.06.-27.06. 5 osob 27.06.-29.08. 5 osob 29.08.-12.09. 5 osob

5 900,7 900,4 900,-

Chalupa se zahradou a oploceným pozemkem ( v mírném ve svahu) se nachází na důležité turistické trase u Sobotky. Veranda s posezením, zahradní gril na dřevo, kávovar, varná konvice. Parkování možné i v garáži. Během sezony je otevřen kiosek (cca 200 m od chalupy). Koupání: rybník 100 m, koupaliště v Sobotce 4 km.

2

www.cedok.cz

Český ráj Smrčí pod Kozákovem / chalupa Žst.: Železný Brod 6 km Aus.: Smrčí 100 m, v létě turistický bus po Českém ráji

200 m

Max. 4 osoby: 1/2, 2 přistýlky v obývací kuchyni, dětská postýlka k dispozici – nutno předem objednat.

2 km

500 m + 6 km

25.04.-27.06. 4 osoby 27.06.-22.08. 4 osoby 22.08.-26.09. 4 osoby


Lokalita: Český ráj Pošta: Turnov

4 200,5 700,4 200,-

Roubená chalupa se nachází na okraji obce pod Kozákovem v sousedství domu majitele. K dispozici sporák, mikrovlnná trouba, venkovní posezení a ohniště, parkování u chalupy. Ideální místo pro turistiku, cykloturistiku a paragliding, který se provozuje na Kozákově. V blízkosti se nacházejí Klokočské a Suché skály, Trosky a další zajímavosti Českého ráje. Přímo u chalupy není pozemek oplocen. V ceně je zahrnuta spotřeba el. energie do výše 80 kWh, vyšší spotřeba se hradí na místě. Koupání: koupaliště Vesec a bazén s tobogánem v Železném Brodě.

Hrachovice / chalupa Žst.: Turnov – 5 km Aus.: Bělá u Turnova 800 m

1 a 3 km

Max. 6 osob: 3/2 ložnice v poschodí

800 m

0,8 a 4 km

30.05.-05.09. 4 osoby 5-6 osob



5 900,7 500,-

Chalupa se nachází téměř na samotě v krásném a klidném prostředí v těsné blízkosti lesa, polí a luk s výhledem na hrad Valdštejn. V přízemí chalupy je kuchyň s vybavením (kachlová kamna, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice a nádobí pro 6 osob). Vedle kuchyně je obývací pokoj s rozkládacím gaučem a TV, rádio, koupelna s vanou, WC. Ložnice jsou v poschodí, kde je také možné využít v případě špatného počasí i velký mezzanine k příjemnému posezení. Chalupa je obklopena velkou zahradou – ideální k různým aktivitám. Ohniště, ruční gril. Pěší i cykloturistika (možnost využití cyklobusů), Nejbližší turistické cíle: hrad Rodštejn, zámek Hrubá Skála, hrad Trosky, hrad Kost, vodní sporty na Jizeře, paragliding na Kozákově. Koupání na koupališti v Bělé pod Kozákovem nebo campu Sedmihorky. Palivo na ohniště je možné zakoupit u majitele na místě. V ceně pobytu je zahrnuta spotřeba elektrické energie do 50 kWh, nad limit úhrada na místě. Parkování u chalupy.

Turnov / chalupa Žst.: Turnov 2,5 km Aus.: Turnov 500 m

30 m

Max. 4 osoby: 1/4 studio

50 m

20 m

02.05.-31.10. 4 osoby

7 000,-

Studio je součástí hotelového zařízení Karel IV. V oddělené části hotelu – depandaci. Nachází se v klidné části města Turnov nedaleko historického centra a také údolí řeky Jizery. Čtyřlůžkové studio má kuchyňský kout s vybavením (lednice, elektrický dvouvařič, rychlovarnou konvici, nádobí pro 4 osoby) TV, Wi-Fi, WC, sprcha. Parkování přímo u objektu bez poplatku. (v noci uzamykatelné). Koupání ve venkovním hotelovém bazénu v areálu (10 x 5 m), dětské brouzdaliště (3 x 2 m), řeka Jizera. Vynikající místo na pěší turistiku i cykloturistiku po Českém ráji a Pojizeří. Pobyt je možný s pejskem. Minimální pobyt na 4 noci.

800 112 112

3



Český ráj / Jizerské hory Malá Skála / chata Žst.: Malá Skála 1 km Aus.: Malá Skála 500 m


Lokalita: Český ráj Pošta: Malá Skála

500 m

Max. 6 osob: 4 lůžka v obývacím pokoji (přízemí), 2 přistýlky v podkroví

500 m

0,5 a 4 km

30.05.-27.06. 6 osob 27.06.-22.08. 6 osob 22.08.-19.09. 6 osob

6 900,8 700,6 900,-

Chata se nachází na atraktivním místě pod skalami u lesa pod Pantheonem, na mírné stráni nedaleko obce Frýdštejn. Dobré podmínky pro horolezce. Obývací pokoj s krbem (rozvod topení do podkroví), kam vedou dřevěné vysouvací schůdky. Kuchyň vybavená sporákem, mikrovlnnou troubou, rychlovarnou konvicí. K dispozici: zahrada, ohniště, houpačka pro děti. Parkování na vlastním pozemku. Objekt je částečně oplocen. Koupání: řeka Jizera s travnatou pláží, koupaliště Jenišovice.

Zámezí / chalupa Žst.: Jinolice 2 km Aus.: Podůlší 2 km


Lokalita: Český ráj Pošta: Železnice

2 km

Max. 4 osoby: 1/2 s přistýlkou, 1 lůžko v obývacím pokoji

27.06.-29.08. 4 osoby 29.08.-26.09. 4 osoby

2 km

3 km

9 000,7 000,-

Chalupa se nachází v klidném prostředí nedaleko Prachovských skal (kulturní památka). Stylový interiér, obývací pokoj, kachlová kamna, kávovar, mikrovlnná trouba, varná konvice. K dispozici velká zahrada, venkovní posezení, ohniště, pískoviště. Možnost dětské postýlky (nutno předem objednat). Parkování v uzavřeném dvoře. Nejbližší koupání: Jinolické rybníky. V obytných místnostech je zákaz kouření. Pobyt se psem pouze malé rasy. Možnost úschovy vlastních kol.

Krásný Les / chalupa


Lokalita: Jizerské hory Pošta: Dolní Řasnice

Žst.: Krásný Les – 1,5 km Aus.: Krásný Les – 200 m

500 m 500 m 4 km

Max. 10 osob: 4/2 ložnice + 2 přistýlky, pokoje jsou v prvním poschodí a v podkroví chalupy.

02.05.-27.06. 10 osob 27.06.-29.08. 10 osob 29.08.-26.09. 10 osob

10 000,12 000,10 000,-

Chalupa se nachází v obci Krásný Les, je obklopena velkou oplocenou zahradou s altánkem, udírnou, grilem, ohništěm, dětským koutkem. Pískoviště, hry pro děti, bazének pro děti. Za plotem protéká potok. V přízemí chalupy je obývací pokoj, kuchyň, příslušenství, pračka a sušička. Ubytování je v prvním poschodí a v podkroví. Postýlka na vyžádání. V ceně je zahrnuta spotřeba el. energie do 50kWh, vyšší spotřeba se hradí na místě. V koupelně je vana s ruční sprchou – lázeňská kamna na pevná paliva. Parkování před chalupou nebo na pozemku. Koupání: koupaliště Raspenava.

4232

www.cedok.cz

Jizerské hory Jílové u Držkova 601 / chalupa 400 m

1-8 km

0,4 a 8 km

Max. 12 osob: 1 /2, 2/3, 1/ 4 (všechny pokoje jsou v prvním poschodí), dětská postýlka. Chalupa se nachází vedle objektu čp. 69. Jedná se o nově 30.05.-27.06. 8 osob 10 900,postavený objekt, který uspokojí i náročného hosta. Po12 osob 12 900,zemek kolem chalup není oplocen. V přízemí je kuchyňský 27.06.-29.08. 8 osob 13 500,kout (sporák se sklokeramickou deskou, mikrovlnnou 12 osob 14 900,troubou, lednicí s mrazákem, myčkou na nádobí a var- 29.08.-05.09. 8 osob 10 900,nou konvicí). Obývací pokoj navazuje na velký prostor 12 osob 12 900,v přízemí s osvětleným barem, sedacím nábytkem. Rohová vana, bidet, sauna, UPC direct. K dispozici je zastřešená terasa v blízkosti venkovního krbu, houpačka pro děti a pískoviště. V ceně je zahrnuta spotřeba elektrické energie do 150 kWh. Vyšší se hradí na místě. Parkování přímo u objektu. Koupání: přírodní lom Jílové, koupaliště s tobogánem v Železném Brodě. V červenci a v srpnu k dispozici nadzemní bazén. Použití sauny za poplatek na místě – 500 Kč / týden.

Jílové u Držkova 69 / chalupa Lokalita: Jizerské hory Pošta: Držkov

+ SAT

Žst.: Železný Brod 8 km Aus.: Jílové u Držkova 300 m

400 m

1 km


Žst.: Železný Brod 8 km Aus.: Jílové u Držkova 300 m

0,4 a 8 km

Max. 8 osob: 2/4 v podkroví (oddělené dveřmi a malým odpočívadlem), dětská postýlka. 30.05.-27.06. 5 osob 4 800,8 osob 6 900,27.06.-29.08. 5 osob 6 500,8 osob 8 600,29.08.-05.09. 5 osob 6 500,Chalupa se nachází v klidném prostředí uprostřed zahrady, terasa se zahradním nábytkem a krbem, pískoviště, houpačka. V ceně pobytu je zahrnuta 8 osob 8 600,spotřeba elektrické energie do 150 kWh. Vyšší se hradí na místě. Parkování u chalupy. Pozemek okolo chaty není oplocen. Chalupa se nachází vedle objektu čp. 601. Koupání: Jílové – přírodní lom, koupaliště v Železném Brodě. V červenci a v srpnu je k dispozici zahradní bazén. Při zakoupení 2 a více týdnů sleva na druhý a další týden 15%.


Lokalita: Jizerské hory Pošta: Držkov

Hodkovice nad Mohelkou / chalupa Žst.: Hodkovice nad Mohelkou – 1,5 km Aus.: Hodkovice nad Mohelkou – 1 km

1 km 500 m

1 km

Max. 6 osob: 2/3 v podkroví, dětská postýlka.

30.05.-27.06. 6 osob 6 900,27.06.-29.08. 6 osob 8 900,Chalupa se nachází na okraji obce v krásném pro29.08.-05.09. 6 osob 6 900,středí Podještědí. Jedná se o rekreační objekt, nově vybavený, který odpovídá vyššímu standardu. Ideální místo pro pěší i cykloturistiku. (Sychrov, Český Dub, Frýdštejn, Světlá pod Ještědem a další). V obývacím pokoji v přízemí jsou krbová kamna, barový stůl a posezení, kuchyňský kout. Okolo chaty je velký pozemek, který není oplocen. Venkovní posezení a ohniště, dvě houpačky pro děti. Parkování přímo u chalupy pro 2 auta. Koupání: koupaliště Hodkovice nad Mohelkou. V ceně je zahrnuta spotřeba elektrické energie do 50 kWh, další spotřeba se hradí na místě.

800 112 112

5


Lokalita: Jizerské hory Pošta: Hodkovice nad Mohelkou

Jizerské hory

Lužické hory / České Středohoří

Desná v Jizerských horách – „U Schreibrů“ / apartmán

+ SAT

Žst.: Desná v Jizerských horách 300 m Aus.: Desná v Jizerských horách 400 m


Lokalita: Jizerské hory Pošta: Desná v Jizerských horách

Max. 5 osob: 2/2, 1 přistýlka v obývacím pokoji.

300 m

100 m 1 km, 15 km

11.04.-26.09. 3 osoby 4-5 osob

4 800,6 800,-

Dům se nachází na svahu v lesoparku na okraji městečka v klidném prostředí. Pronajímá se apartmá v prvním poschodí s vlastním vchodem z předsíně hlavního vchodu domu, přízemí obývá majitel.Okolo domu je zahrada, kde je možné parkování. Posezení na zahradě nebo na terase. Kouření je možné jen na terase. Pobyt se psem malé rasy. Koupání: koupaliště Tanvald, bazén a přehrada v Jablonci nad Nisou, aquapark v Liberci.

Mařenice / chalupa Žst.: Jablonné v Podještědí 10 km Aus.: Mařenice 300 m


Lokalita: Lužické hory Pošta: Mařenice

150 m, 5 Km 100 m, 200m 2-6 km

Max. 5 osob: 1/2 v mezipatře, 1/3 v prvním poschodí

20.06.-12.09. 5 osob

6 900,-

Chalupa se nachází v malebném prostředí Lužických hor uprostřed obce Mařenice, blízko místní komunikace, s výhledem na kostel Máří Magdaleny. Pronajímá se oddělená část chalupy s vlastním vchodem. Druhou část obývá majitel. Kompletně zařízená kuchyň včetně mikrovlnné trouby a kávovaru, obývací pokoj s krbovými kamny, dvě ložnice. Parkování je na pozemku částečně oploceného živým plotem. Pozemkem protéká potok. K dispozici je zahradní nábytek, gril a houpačka. Koupání: na koupališti v Heřmanicích, v Jablonném v Podještědí a ve Sloupu. V ceně je zahrnuta spotřeba el. energie do 50 kWh, další spotřeba se hradí na místě. Ve vzdálenosti 4 km je možnost golfu, jízdy na koni, tenisu, squoshe a bowlingu.

Úštěk / soukromí


Lokalita: České Středohoří Pošta: Úštěk

Žst.: Úštěk 500 m Aus.: Úštěk 100 m

600 m

Max. 5 osob: 1/2, 1/ 2+1 přistýlka (rozkládací gauč).

50 m

150 m

02.05.-19.09. 2 osoby 3-5 osob

4 500,5 900,-

Rodinný patrový dům se zahradou se nachází u jezera Chmelař, nedaleko starobylého města Úštěk. Pronajímá se první poschodí, majitel obývá přízemí. Vchod je společný, poschodí je pod samostatným uzavřením. Obývací pokoj, dvě samostatné ložnice a kuchyně. Dobré podmínky pro turistiku i cykloturistiku a koupání. Posezení na zahradě nebo na dvorku, zahradní přenosný gril, varná konvice, mikrovlnná trouba, el. sporák s troubou. Celý objekt je oplocen, parkování na pozemku. Koupání: jezero Chmelař.

6 232

www.cedok.cz

Západní Čechy

Janovice u Kravař – osada Velika / chata Lokalita: České Středohoří Pošta: Kravaře

+ SAT

Žst.: Kravaře 3 km Aus.: Kravaře 500 m

Max. 6 osob: 1/2 a 1/3 v podkroví (přístup po dřevěných schodech), 1 přistýlka v obývacím pokoji v přízemí (rozkládací gauč).

2 km

2 km

02.05.-27.06. 6 osob 27.06.-29.08. 6 osob 29.08.-12.09. 6 osob

2 km

4 900,6 900,4 900,-


České Středohoří / Máchův kraj

Chata se nachází v oblasti chatové osady Velika, kolem pozemku je živý plot (pozemek není oplocen). K dispozici je venkovní posezení, zahradní gril, ohniště a pískoviště, el. dvouvařič, varná konvice, mikrovlnná trouba. V přízemí je obývací pokoj s kuchyňským koutem a krbem s krbovou vložkou. Pokoj v podkroví má balkon. V chatě je užitková voda, ubytovatel zajišťuje 50 litrů pitné vody. Parkování přímo u chaty. Možnost úschovy vlastních kol. V ceně je zahrnuta spotřeba el. energie do 50 kWh, další spotřeba se hradí na místě. Koupání: koupaliště Kravaře.

Dobranov / chalupa Aus.: Dobranov 500 m

500 m

Max. 5 osob: 2/2 ložnice v podkroví a 1 přistýlka (gauč) v obývacím pokoji.

300 m

3 km

27.06.-29.08. 5 osob

7 000,-


Lokalita: Máchův kraj Pošta: Dobranov

Chalupa se nachází na okraji vesnice Dobranov nedaleko České Lípy, k dispozici je zahrada s posezením, pískoviště pro děti, zapuštěný bazén v průměru 3,60 m, hl. 0,90 m a udírna. Pod chalupou protéká potůček se splávkem. V přízemí je obývací pokoj s jídelním koutem a TV, WC, sprcha, vana. Ložnice jsou v podkroví. Možnost parkování na oploceném pozemku vedle chalupy. Koupání: koupaliště Zákupy.

Lažany / chalupa Žst.: Svojšín 5 km Aus.: Černošín 2,5 km

2,5 km 2,5 km 2,5 km

Max. 8 osob: 1/2+2 přistýlky (palanda) v přízemí, 2/2 v patře

06.06.-12.09. 6 osob 7-8 osob

7 200,8 600,-

Jídelna s krbem, zahradní posezení, venkovní krb, venkovní malý bazén a sklípek. Pronajímá se jedna z budov bývalé zemědělské usedlosti. Majitel využívá rekreačně další budovu. Dvůr je společný. Parkování na uzavřeném dvoře. Majitel při nástupu na pobyt vybírá kauci 1 500 Kč. Koupání: koupaliště v Černošíně – 2,5 km, řeka Mže – 2 km

800 112 112

2337


Lokalita: Plzeňsko Pošta: Černošín

Západní Čechy / Šumava Holkovice / chalupa Žst.: Velký Bor 2 km, Horažďovice 7 km Aus.: Holkovice 200 m


Lokalita: Pošumaví Pošta: Velký Bor

2 km

Max. 6 osob: 3/2 ložnice v podkroví

2 a 3 km

06.06.-27.06. 6 osob 27.06.-29.08. 6 osob 29.08.-26.09. 6 osob

7 km

7 400,8 100,7 400,-

Obývací pokoj s jídelním koutem a s krbem v přízemí, další obývací pokoj v patře, myčka, varná konvice, mikrovlnná trouba. K dispozici je zahradní posezení, gril, stolní tenis. Parkování v garáži nebo na oploceném pozemku. Koupání: krytý bazén v Horažďovicích 7 km. Pěší turistika, cykloturistika – možnost úschovy kol. Majitel vybírá při nástupu kauci Kč 1 000,-/týden. Možné přiobjednat 1 dvoulůžkovou ložnici. Chalupa se nachází v rekreační obci Holkovice, 7 km od Horažďovic.

Konopiště u Vlachova Březí – objekt A + B / chalupa


Lokalita: Pošumaví Pošta: Vlachovo Březí

Žst.: Husinec 10 km Aus.: Konopiště-rozcestí 700 m

2 km

Max. 5 osob: Objekt A – v přízemí 1/2 a 1/3 ložnice, 1 přistýlka (rozkl. gauč) v obývacím pokoji Max. 5 osob: Objekt B – v přízemí 2/2 ložnice, 1 přistýlka v obývacím pokoji (rozkl.gauč) Pronajímají se dvě zcela samostatné části (objekt A a objekt B) prostorné chalupy, které mají vlastní vchody a vlastním dvorky. Oplocená zahrada je společná pro objekt A a objekt B (umístěná 10 m od chalupy s přístupem přes místní komunikaci), zahradní posezení, stolní tenis, ohniště, malý gril, dětské pískoviště, houpačka. el. vytápění, v ceně pobytu je zahrnuta spotřeba el. energie, u objektu A do 100 kWh/týden, u objektu B do 50 kWh/týden. Spotřeba nad limit se hradí na místě. Krbová kamna na dřevo. Parkování: u objektu A na uzavřeném dvorku nebo před chalupou, u objektu B v garáži nebo před chalupou. Možnost uskladnění vlastních kol. Koupání: přírodní koupaliště Vlachovo Březí 3 km, Husinecká přehrada 8 km.

2 km

02.05.-20.06. ob. A 4 osoby ob. A 5 osob ob. B 4 osoby ob. B 5 osob 20.06.-22.08. b. A 4 osoby ob. A 5 osob ob. B 4 osoby ob. B 5 osob 22.08.-19.09. b. A 4 osoby ob. A 5 osob ob. B 4 osoby ob. B 5 osob

3 km

4 500,5 500,4 500,5 500,5 500,6 500,5 500,6 500,4 500,5 500,4 500,5 500,-

Nové Hutě na Šumavě / chalupa


Lokalita: Šumava Pošta: Stachy

Žst.: Vimperk 12 km Aus.: Nové Hutě 10 m

1 km

Max. 9 osob: 2 apartmány; v přízemí 1/3 a 1/2 (průchozí), v podkroví 2/2

Prostorná chalupa na polosamotě na okraji obce Nové Hutě s 2 apartmány – vhodné pro rekreaci velkých či spřátelených rodin s dětmi nebo skupin přátel. Každý apartmán má vlastní sociální zařízení (sprchu, WC) a v každém je k dispozici i mikrovlnná trouba, varná konvice. V suterénu k dispozici společenská místnost. Etážové vytápění objektu klientem – kotel na uhlí v suterénu. Kolem chalupy neoplocený pozemek. Při obsazení do 5 osob nebude podkroví (2/2) uzavřeno, objekt se neprodává navzájem cizím rodinám. Pro cestu autem se v zimním období do této oblasti doporučují sněhové řetězy! Parkování na neoploceném pozemku u chalupy. Možnost uložení vlastních kol v chalupě. Koupání: Vimperk 12 km.

8 232

www.cedok.cz

1 km

12 km

25.04.-23.05. do 5 osob 4 500,6-9 osob 8 000,23.05.-27.06. do 5 osob 6 000,6-9 osob 9 000,27.06.-29.08. do 5 osob 7 000,6-9 osob 10 000,29.08.-19.09. do 5 osob 6 000,6-9 osob 9 000,19.09.-31.10. do 5 osob 4 500,6-9 osob 8 000,-

Západní Čechy / Šumava Lukavice / chalupa Žst.: Běšiny 3 km Aus.: Lukavice 300 m

2 km

Max. 8 osob: 1/2 v přízemí, 1/4+2 v podkroví (přistýlky jsou rozkládací lůžka)

25.04.-20.06. 1-6 osob 7-8 osob 20.06.-22.08. 1-6 osob 7-8 osob 22.08.-24.10. 1-6 osob 7-8 osob

2 km

1 km

10 990,11 790,11 990,12 990,9 990,10 990,-

Obývací pokoj s krbem, televize se satelitem, v kuchyni varná deska, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar. V podkroví: 4 lůžka (dvojlůžko + 2 válendy + možnost 2 přistýlek). K dispozici pod přístřeškem venkovní posezení, stolní tenis, gril, možnost úschovy kol. V ceně pobytu je spotřeba el. energie do 25 kWh/týden. Další spotřeba se hradí na místě. Parkování na pozemku před chalupou nebo u chalupy pod přístřeškem. Koupání: koupaliště – cca 1 km. Kolem chalupy vede cyklostezka.


Lokalita: Šumava Pošta: Janovice

Stará Lhota / chata Žst.: Dešenice 2,5 km Aus.: Milence 1 km

1,5 km 1,5 km

Max. 7 osob: 2/2 a 1/3 ložnice v podkroví

30.05.-20.06. 7 osob 20.06.-15.08. 7 osob 15.08.-19.09. 7 osob

2 km

8 000,9 500,8 000,-


Lokalita: Šumava Pošta: Nýrsko

Obývací pokoj s kuchyňským koutem, satelit, mikrovlnná trouba, varná konvice, mrazák a kávovar. K dispozici letní terasa, zastřešené zahradní posezení s krbem (palivo zdarma) a venkovní bazén o průměru 3,6 m. Parkování na oploceném pozemku nebo v garáži. Tenisové kurty 2 km. Koupání: koupaliště v Nýrsku 2 km. Pes možný za příplatek na místě.

Divišovice / chalupa Žst.: Dešenice 5 km

5 km

5 km

4 km

Max. 7 osob: 1/4, 1/2, 1 přistýlka v obývacím pokoji (rozkládací pohovka)

30.05.-20.06. 4 osoby 6 800,5-7 osob 7 900,20.06.-22.08. 4 osoby 7 900,5-7 osob 8 900,Pronajímá se šumavská chalupa, stylově zařízená. 6 800,K dispozici je obývací pokoj, varná konvice, mikrovlnná 22.08.-26.09. 4 osoby 5-7 osob 7 900,trouba, remoska, gril, 1 dětská postýlka (nutno objednat předem), stolní tenis, zahradní nábytek a ohniště. Vytápění: kachlová kamna a přímotopy. V ceně je zahrnuta spotřeba el. energie do 50 kWh/týden. Další spotřeba el. energie se hradí na místě. Parkování u chalupy na částečně oploceném pozemku přírodním plotem. Okolí je vhodné pro pěší turistiku, cykloturistiku. V okolí jsou běžecké terény. Koupání: přírodní koupaliště – 4 km.

800 112 112

2339


Lokalita: Šumava Pošta: Janovice nad Úhlavou

Šumava

Jižní Čechy

Řetenice / soukromí Žst.: Sušice (Vimperk) 18 km Aus.: Řetenice 50 m

4 km


Lokalita: Šumava Pošta: Stachy

Max. 5 osob: 1/3 + 2 přistýlky (válendy)

50 m

30.05.-26.09. 2 osoby 3-5 osob

4 km

3 700,5 600,-

Upozornění: Ostatní termíny na vyžádání

Pronajímá se část přízemí chalupy, kde mají klienti k dispozici obývací ložnici s kuchyňským koutem s elektr. dvouvařičem, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí a přenosným grilem. Dále je k dispozici satelit, vlastní koupelna, sedací kout v předsíni a venku ohniště. Pobyt možný se psem za poplatek na místě. Majitelka obývá další část přízemí. Hlavní vchod je společný. V gotickém sklepení je nově vybudovaná vinotéka s možností posezení. Parkování na pozemku u objektu nebo v garáži. V sousedním hotelu – 50 m od objektu je tenis, stolní tenis, minigolf a možnost zapůjčení horských kol. Koupání: koupaliště – Úbislav – cca 4 km.

Milešov – Trhovky / chata


Lokalita: Jižní Čechy (Orlická přehrada) Žst.: Příbram 32 km Pošta: Milešov Aus.: Klenovice 3 km (omezené spoje)

300 m

Max. 5 osob: 2/2 a 1/1 v podkroví

200 m

300 m

06.06.-12.09. 5 osob

7 900,-

Obývací pokoj, jídelní kout, mikrovlnná trouba, varná konvice. K dispozici terasa se zahradním nábytkem. Parkování u chaty, pozemek není oplocený. Koupaní: Orlická přehrada 300 m od chaty – písečná a travnatá pláž, tobogán, půjčovna lodiček. Možnost rybaření – pouze na povolení. Tenisové kurty, plážový volejbal, squash – 100 m od chaty. Zděná chata se nachází v rekreační oblasti Orlické přehrady. Pobyt není možný se psem.

Kučeř u Zvíkovského Podhradí – CHO Borek / chata


Lokalita: Jižní Čechy (Orlická přehrada) Žst.: Milevsko 15 km Pošta: Kučeř Aus.: Kučeř-křižovatka 1,5 km

1 km

Max. 4 osoby: 2/2 ložnice v patře.

1 km

1 km

23.05.-05.09. 4 osoby

7 500,-

Obývací pokoj s jídelním koutem, varná konvice. K dispozici zahradní nábytek a ohniště. Parkování v garáži. V ceně je zahrnuta spotřeba el. energie do 40 kWh za týden, další spotřeba se hradí na místě. Chata se nachází v malé, klidné chatové osadě u lesa, 1 km za vesnicí Kučeř, cca 800 m od Orlické přehrady, 3 km od hradu Zvíkov.

10 232

www.cedok.cz

Jižní Čechy Hlavatce u rybníku Rytíř / chata Žst.: Soběslav 10 km Aus.: Hlavatce 2 km

2 km

10 km

1 km

25.04.-20.06. 4 osoby 6 500,Max. 4 osoby: 2/2 ložnice s balkonem v podkroví 20.06.-22.08. 4 osoby 7 500,– přístup po příkrých schodech z obývací míst22.08.-26.09. 4 osoby 6 500,nosti. Majitel nesouhlasí s účastí dětí do 3 let – z důvodu nebezpečí úrazu na příkrých schodech. Obývací pokoj s jídelním koutem a se vstupem na terasu (franc. okna), sedací souprava, krb na dřevo (připraveno majitelem), krbová kamna na dřevo, 2x barevný televizor, 2x rádio. Kuchyň (3x dvouplotýnkový vařič – el. trouba s grilem, lednice s mrazákem, mikrovlnná trouba, varná konvice, nádobí, příbory). Příslušenství (sprcha, WC). 2 el. přímotopy (1 nahoře a 1 dole). V přízemí chaty vinný sklípek s barem a posezením. Krytá pergola s posezením u zahradního krbu s lávovým kamenem na grilování, dále u chaty zahradní sprcha. Kolem chaty je travnatý pozemek ohraničený živým plotem. Možnost uskladnění vlastních kol zdarma.Parkování na vyhrazeném neoploceném pozemku u chaty. Koupání - Aquapark v Soběslavi (8 km), koupaliště v Bechyni (8 km). V blízkosti golfové hřiště s posezením (5 km), tenisové kurty v Bechyni, soukromé jízdy na koni - Sudoměřice (5 km). Upozornění: Voda v chatě je užitková, pitnou vodou si zajišťuje klient sám (např. balená pitná). Pobyt není možný se psem. Spotřeba elektrické energie dle skutečné spotřeby a dřevo navíc se hradí na místě. Při příjezdu se hradí vratná kauce 1.000 Kč


Lokalita: Jižní Čechy ( Táborsko) Pošta: Hlavatce

Kladruby u Dolní Hořice / chalupa Žst.: Pořín 2 km Aus.: Kladruby 100 m

2 km

Max. 6 osob: v přízemí 1/2 a 1/2+2 přistýlky (palanda).

100 m

30.05.-20.06. 6 osob 20.06.-22.08. 6 osob 22.08.-19.09. 6 osob

2 km

5 900,7 500,5 900,-


Lokalita: Jižní Čechy (Táborsko) Pošta: Chýnov

Prostorná kuchyně je obývací, mikrovlnná trouba, toustovač, kávovar, varná konvice. K dispozici zahradní nábytek, zahradní gril, travnatý uzavřený dvůr, dětské pískoviště, ohniště. V ceně pobytu je zahrnuta spotřeba el. energie do 50 kWh. Spotřeba nad limit se hradí na místě. Pobyt možný se psem pouze malé a střední rasy. Parkování v uzavřeném dvoře u chalupy. Koupání: u objektu nadzemní bazén (prům. 3,6 m; hl. 0,9 m); venkovní bazén Chýnov 2 km; koupaliště Pořín 2 km.

Radimovice u Želče – chatová osada Pracov / chata Žst.: Sezimovo Ústí II 3 km Aus.: Sezimovo Ústí I 1,5 km

2 km

Max. 5 osob: v přízemí 1/2; v podkroví 1/3.

23.05.-27.06. 5 osob 27.06.-29.08. 5 osob 29.08.-19.09. 5 osob

1 km

400 m

5 900,7 800,5 900,-

Obývací pokoj s krbem, v kuchyni je dvou-plotýnkový el. vařič, varná konvice, el. trouba. Zahradní posezení na verandě, oplocená zahrada, udírna. Parkování na neoploceném pozemku – cca 30 m od chaty. Chata v chatové osadě u lesa, houbařská oblast. Koupání: řeka Lužnice 400 m, koupaliště 1 km.

800 112 112

11


Lokalita: Jižní Čechy (Táborsko) Pošta: Tábor

Jižní Čechy Dobrá Voda / chata Žst.: Nové Hrady 15 km Aus.: Dobrá Voda 500 m


Lokalita: Novohradsko Pošta: Horní Stropnice

1 km

Max. 6 osob: 3/2 ložnice v patře

1 km

25.04.-26.09. 6 osob

2 km

6 900,-

Obývací pokoj s krbem, satelit, v kuchyni plynový sporák s troubou, el. vařič, mikrovlnná trouba, varná konvice. K dispozici zastřešená pergola, zahradní nábytek a zahradní krb. Parkování na oploceném pozemku, 1 auto, ostatní na 100 metrů vzdáleném parkovišti. V okolí vhodné terény pro cykloturistiku. Koupaliště a rybníky 2 km. V okolí rybníky – možnost rybaření (na povolení) – 3 až 10 km. V ceně pobytu je zahrnuta spotřeba el. energie do 100 kWh, další spotřeba se hradí na místě.

Borovnice / chata „Pícha“ Žst.: Nová Ves 2 km Aus.: Borovnice 500 m


Lokalita: Jižní Čechy Pošta: Nová Ves

2 km

Max. 6 osob: 1/2 v přízemí, 2/1 a 1/2 v podkroví.

2 km

6 km

23.05.-27.06. 6 osob 27.06.-29.08. 6 osob 29.08.-12.09. 6 osob

6 200,8 200,6 200,-

Obývací pokoj s krbem, kuchyňský kout, mikrovlnná trouba, varná konvice. K dispozici stolní tenis, zahradní nábytek, gril a zahradní bazén s filtrací (5 m x 3,5 m, hl. 1,5 m). Koupání – rybník 6 km. Parkování u chaty, pozemek není oplocený. Chata se nachází 1,5 km za obcí Borovnice, 12 km JV od Českých Budějovic.

Chrášťany – Apartmány U Zemanů / chalupa


Lokalita: Jižní Čechy Pošta: Chrášťany

Aus.: Chrášťany 200 m

100 m

Max. 11 osob: 2 apartmány 1/3+3 a 1/2+3. Apartmány je možné obsadit samostatně. Min. obsazenost v každém apartmánu jsou 2 os.

1 km

02.05.-27.06. cena za 29.08.-30.09. osobu / 27.06.-29.08. týden

8 km

1 750,1 750,1 960,-

Apartmán č. 1 – max. 5 osob: 2 lůžkový pokoj, 3 lůžka v obývací kuchyni (mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, el. vařič, lednice, nádobí, příbory), TV, příslušenství (vana, WC), Wi-Fi Apartmán č. 2 – max. 6 osob: 3 lůžkový pokoj, 3 lůžka v obývací kuchyni (mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, el. vařič, lednice, nádobí, příbory), příslušenství (sprcha, WC), Wi-Fi V objektu je dále hala, společná pro oba apartmány - sedací souprava, TV + SAT, DVD přehrávač, malá knihovna, Wi-Fi. Parkování na veřejném parkovišti. Upozornění: V ceně je zahrnuta spotřeba el. energie do 50 kWh / na oba apartmány, nad limit se hradí na místě. Na místě se platí vratná kauce 1.000 Kč za oba apartmány. Pobyt se psem je možný pouze po předchozí dohodě – poplatek 300 Kč. V celém objektu platí zákaz kouření.

12

www.cedok.cz

Podkrkonoší / Východní Čechy Hajnice, osada Brusnice – Mravenčí domky / chata Žst.: Dvůr Králové nad Labem 12 km Aus.: Hajnice 3 km

1 km

Max. 4 osoby: 1/1 a1/3 v patře


1 km

12 km

7 000,7 500,7 000,-


Lokalita: Podkrkonoší Pošta: Hajnice

Obývací kuchyň s krbem, mikrovlnná trouba, varná konvice, kachlová kamna, terasa se zahradním nábytkem, ohniště. Parkování u chaty, pozemek je oplocen. Pobyt možný se psem pouze malé rasy. Poslední úsek příjezdové cesty (cca 500 m) je polní cestou. Koupání: koupaliště ve Dvoře Králové nad Labem 12 km.

Horní Radechová / chalupa Žst.: Hronov 3 km Aus.: Horní Radechová 50 m

100 m

Max. 5 osob: 1/2 + 1 přistýlka (gauč), v kuchyni 2 přistýlky (rozkl. gauč).

4 km

3 km

23.05.-20.06. 5 osob 20.06.-15.08. 5 osob 15.08.-19.09. 5 osob

4 500,6 500,4 500,-


Lokalita: Podkrkonoší (Červenokostelecko) Pošta: Horní Radechová

Obývací kuchyň s kachlovými kamny, mikrovlnná trouba a varná konvice, TV-satelit. K dispozici dětská postýlka. Parkování u chalupy. Zahrada je v přední části oplocena, za chalupou les, naproti chalupy rybníček. Koupání: velké rybníky Brodský a Špinka – cca 3 km.

Mravín / chalupa Žst.: Uhersko 7 km Aus.: Mravín 200 m

3 km

Max. 8 osob: 1/4, 1/2 s 2 přistýlkami.

30.05.-27.06. 4 osoby 5-8 osob 27.06.-22.08. 4 osoby 5-8 osob

3 km

10 km

3 500,5 000,5 000,6 500,-

Chalupa se nachází v klidné části obce, nedaleko hradu Luže-Košumberk. Obývací kuchyně, plynový sporák s el. troubou, mikrovlnná trouba. Možnost zajištění dětské postýlky – nutno objednat. K dispozici venkovní krb s možností grilování, uzavřený dvorek s posezením, dětské pískoviště. Parkování před domem.Koupání: rybník Štěnec 1 km, koupaliště ve Vysokém Mýtě 10 km.

800 112 112

233 13


Lokalita: Železné hory Pošta: Luže

Orlické hory Proruby u Potštejna / chalupa


Lokalita: Podhůří Orlických hor Pošta: Potštejn

Žst.: Záměl 3 km Aus.: Proruby 200 m

3 km

3 km

6 km

Max. 10 osob: v přízemí 1/3, 3 lůžka v obývacím pokoji, v patře 1/4

06.06.-27.06. 4 osoby 5 200,5-7 osob 6 600,8-10 osob 9 000,27.06.-22.08. 4 osoby 6 300,5-7 osob 7 700,8-10 osob 10 100,5 200,Dva obývací pokoje, v kuchyni el. sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, toustovač. Nástup na pobyt od 13,30 do 15,30 hodin. Možnost zapůj- 22.08.-11.09. 4 osoby 5-7 osob 6 600,čení dětské postýlky. K dispozici oplocená zahrada, venkovní posezení, gril, koš na košíkovou, ohniště, houpačka a pískoviště pro děti. Parkování u cha8-10 osob 9 000,lupy. V chalupě je zákaz kouření. Koupání: koupaliště ve Vamberku – 6 km.

Sedloňov v Orlických horách / chalupa


Lokalita: Orlické hory Pošta: Sedloňov

Žst.: Dobruška 14 km Aus.: Sedloňov 200 m

200 m

Max: 10 osob: 1/4 (2 patrová lůžka nebo rozkl. gauč), 2 lůžka a 2 přistýlky v obývací ložnici, 1/2 ložnice v podkroví Obývací ložnice, kuchyňský kout, TV SAT, chladnička, mikrovlnná trouba, kávovar a varná konvice. Dětská postýlka zdarma. Možné přiobjednat 1–2 přistýlky za úhradu na místě. Oplocená zahrada, zahradní posezení, pískoviště a domeček pro děti, houpačka, venkovní gril a ohniště (palivo za úhradu). Zahradní bazén (4 m x 3 m, hl. 0,90 m) na vedlejší zahradě majitele. Topení: akumulační kamna, spotřeba el. energie do 50 nočních kWh, je v ceně týdenního pobytu, další spotřeba el. energie se hradí na místě. Pobyt se psem po dohodě s majitelem za poplatek na místě. Koupání: koupaliště v Bystrém (4 km), koupaliště a krytý bazén v Deštném (5 km) a v Dobrušce (14 km), Kudowa Zdroj v Polsku (10 km) – lázeňské město, solné lázně, aquapark. Parkování pro 3 auta u chalupy nebo na uzavřeném dvoře majitele. Tenisové kurty, projížďka na koni, bowling v Dobrušce 14 km. Cyklotrasy v okolí (možnost úschovny kol v objektu).

150 m

30.05.-27.06. 4 osoby 29.08.-03.10. 5 osob 6 osob 7 osob 8 osob 9 osob 10 osob 27.06.-29.08. 6 osob 7 osob 8 osob 9 osob 10 osob

4 km

2 600,3 300,4 000,4 700,5 400,6 100,6 800,5 900,6 800,7 800,8 700,9 700,-

Mladkov / chalupa


Lokalita: Východní Čechy (Orlické hory) Žst.: Mladkov 1,5 km Pošta: Mladkov Aus.: Mladkov-náměstí 500 m

500 m

Max. 4 osoby: 1/2 + 2 přistýlky

500 m

20.06.-05.09. 4 osoby

6 km

6 000,-

Obývací kuchyně s kachlovými kamny s možností vaření, el. sporák s troubou, kávovar, varná konvice, jídelní kout. K dispozici zahradní nábytek, ohniště s posezením a zahradní gril s grilovací soupravou. Odebraná voda se hradí v hotovosti podle stavu vodoměru. Nástup na pobyt od 13,00 do 14,00 hodin. Pozemek je oplocen. Parkování u chalupy. Koupání: přehrada Pastviny 6 km.

14

www.cedok.cz

Orlické hory

Vysočina

Čenkovice / chata 2 km

Max. 6 osob: 1/3 v podkroví, 1 přistýlka před ložnicí nad schodištěm, 2 přistýlky (rozkl. gauč) v obývacím pokoji

500 m

16.05.-05.09. 6 osob

7 km

6 200,-


Lokalita: Východní Čechy (Orlické hory) Žst.: Jablonné nad Orlicí 8 km Pošta: Orličky Aus.: Čenkovice 1,5 km

Menší obývací pokoj s kuchyňským koutem, mikrovlnná trouba. Použitím přistýlek se zmenšuje prostor v obývacím pokoji. Terasa s posezením před chatou. Topení: el. přímotopy. V ceně pobytu je zahrnuta spotřeba el. energie do 60 kWh/týden pro letní období, další spotřeba se hradí na místě. Parkování u chaty v letním období. Tenisové kurty a minigolf cca 800 m od chaty. Koupání: koupaliště v Jablonném nad Orlicí 7 km. Při nástupu majitel vyžaduje vratnou kauci 1 000 Kč.

Popelištná / chalupa Žst.: Pelhřimov 12 km Aus.: Popelištná 500 m

3 km

Max. 4 osoby: 1/3 a 1 přistýlka v kuchyni.

3 km


1,5 km

3 800,4 500,3 800,-


Lokalita: Českomoravská vrchovina Pošta: Pelhřimov

Balkon s posezením, zahrada, ohniště. V objektu je pouze užitková voda; pitná voda – vlastní dovoz. Parkování na neoploceném pozemku u chalupy. Koupání: přehrada Trnávka 1,5 km – možnost rybolovu na povolenky.

Strměchy / chalupa Žst.: Pelhřimov 8 km Aus.: Strměchy 500 m

2km

Max. 4 osoby: 2/2 (v přízemí 1/2 a v obývací ložnici 1/2)

8 km


5-8 km

4 600,5 700,4 600,-

Dětská postýlka, pračka. K dispozici oplocená zahrada a dvůr, zahradní posezení, pískoviště, dětská houpačka, ohniště. Parkování v uzavřeném dvoře u chalupy. Koupání: kemp Vyskytná 5 km, rybník Stráž 8 km. Nástup na pobyt od 14.00 – 17.00 hod.

800 112 112

233 15


Lokalita: Českomoravská vrchovina Pošta: Pelhřimov

Vysočina Počátky – Polesí / chata Žst.: Počátky – Žirovnice 6 km Aus.: Volmanec 200 m


Lokalita: Českomoravská vrchovina Pošta: Žirovnice

2 km

Max. 5 osob: 2/2 a 1/1 v 1. patře

2 km

06.06.-27.06. 5 osob 27.06.-29.08. 5 osob 29.08.-12.09. 5 osob

2 km

5 600,6 600,5 600,-

Chata na louce, v chatové osadě u lesa, u rybníka. V přízemí hala s krbem, posezením a dětským kulečníkem, v kuchyni el. sporák, rychlovarná konvice. Zahradní nábytek, ohniště, posuvný rošt na opékání. Pes pouze malé a střední rasy. V ceně je zahrnuta spotřeba el. energie do 80 kWh, vyšší spotřeba se hradí na místě. Parkování u chaty na oploceném pozemku. Koupání: přírodní koupání Polesí 2 km, přírodní rybník 50 m.

Velké Dářko / chata Žst.: Žďár nad Sázavou 12 km Aus.: Škrdlovice 3 km


Lokalita: Českomoravská vrchovina Pošta: Žďár nad Sázavou

3 km

Max. 5 osob: 2/2 a 1/1 v 1. patře

3 km

500 m

13.06.-27.06. 27.06.-18.07. 18.07.-08.08. 08.08.-29.08. 29.08.-19.09.

5 osob 5 osob 5 osob 5 osob 5 osob

5 500,7 000,8 000,6 500,6 000,-

Chata v chatové oblasti, cca 1 km od hráze Velkého Dářka. Obývací pokoj s krbem a letní terasou s posezením, v kuchyni el. 2-plotýnkový vařič, varná konvice, remoska, zahradní houpačka, přírodní ohniště, přenosný gril, společenské hry, dětské hračky, DVD přehrávač. Parkování u chaty. Koupání: Velké Dářko cca 0,5 km až 1 km, 2x letní restaurace u hráze, Pilská nádrž u Žďáru nad Sázavou cca 10 km. Pobyt není možný se psem.

Horní Dubenky / chalupa


Lokalita: Českomoravská vrchovina Pošta: Horní Dubenky

Žst.: Jihlávka 2 km Aus.: Horní Dubenky 200 m

200 m

Max. 4 osoby: 1/4 (3+1 přistýlka = rozkládací gauč)

2 km

06.06.-19.09. 4 osoby

2 km

4 200,-

Pouze na vyžádání:

02.05.-06.06. 4 osoby

3 200,-

Chalupa je v obci, v řadové zástavbě. K dispozici je jedna místnost se soc. zařízením (typu studio). Sprchový kout, kuchyňský kout s vestavěnou linkou, el. sporák, mikrovlnná trouba, stolní tenis, zahradní gril. Majitel pronajímá část domu se samostatným vchodem, v místě nebydlí, druhou část obývá nepravidelně. Parkování u objektu nebo v garáži. Koupání: obecní koupaliště Janštýn cca 2 km.

16

www.cedok.cz

Jižní Morava Chřiby / chata Žst.: Brno 12 km Aus.: Brno-Bystrc 2 km

2x

3x

2 km

250 m

100 m

06.06.-27.06. do 4 osob 5 900,5 osob 7 000,6-7 osob 8 600,8-12 osob 12 000,Max. 12 osob: 2/5, 2 lůžka v obývacím pokoji 27.06.-22.08. do 4 osob 5 900,(+ 1 přistýlka na vyžádání) 5 osob 7 500,6-7 osob 8 900,8-12 osob 12 900,22.08.-19.09. do 4 osob 5 900,Obývací vstupní hala s jídelním stolem, moderně vybavená kuchyň v suterénu – 2x el. vařič, 2x rychlovarná konvice, remoska, 2x mikrovlnná trou5 osob 7 000,2 ba, fritovací hrnec, žehlička. K dispozici zahrada 3000 m , besídka, zahradní nábytek, slunečník, ohniště. V ceně pobytu je spotřeba el. energie do 6-7 osob 8 600,80 kWh, vody do 3m3, další spotřeba se hradí v místě. Přímotopy ve všech místnostech vč. koupelen a WC. Samostatná chata s oploceným pozemkem 8-12 osob 12 000,v těsné blízkosti přehradní nádrže. Parkování u chaty. Koupání: Brněnská přehrada – cca 100 m, hotelový bazén – cca 1 km. Na vyžádání: květen a říjen.


Lokalita: Brněnská přehrada Pošta: Brno-Bystrc

Lysice / chata Žst.: Skalice nad Svitavou 8 km Aus.: Lysice 0,5 km

700 m

350 m

400 m

Max. 4 osoby: 1/1, 1/3 v podkroví

30.05.-27.06. 2 osoby 3 900,4 osoby 4 500,27.06.-01.08. 2 osoby 4 600,Samostatná chata u lesa. Obývací pokoj s krbem, kuchyňka s el. vařičem, varnou konvicí. 4 osoby 4 800,Do podkroví vedou příkré schody. Zahrada, zahradní nábytek, ohniště, udírna. V ceně pobytu je spotřeba el. energie do 30 kWh, další spotřeba se hradí v místě. Při nástupu vybírá majitel vratnou kauci 500,- Kč. Příjezd k chatě po polní cestě. Parkování u chaty na oploceném pozemku. Koupání: koupaliště Lysice cca 400 m. Pobyt se psem není možný.


Lokalita: Boskovicko Pošta: Lysice

Mostkovice / chata Táňa Žst.: Prostějov 7 km Aus.: Plumlov – přehrada 150 m

1 km

Max. 4 osoby: 1/3+1 přistýlka

1 km

200 m

20.06.-29.08. 4 osoby

3 500,-

Chata v chatové oblasti, v blízkosti Plumlovské přehrady. Obývací pokoj s jídelním stolem a krbem, SAT/TV, kuchyňský kout, rychlovarná konvice, el. sporák, remoska, toustovač. K dispozici zahradní nábytek a místo pro opékání. Studená voda pouze ve vlastní studni na zahradě cca 5 m, WC chemické, zahradní sprcha. Příjezd k objektu po zpevněné polní cestě cca 80 m. Parkování na oploceném pozemku. Koupání: přehrada cca 200 m.

800 112 112

233 17


Lokalita: Plumlovská přehrada Pošta: Mostkovice

Jižní Morava

Jeseníky / Beskydy

Březová u Uherského Brodu / chalupa Žst.: Uherský Brod 18 km Aus.: Březová 50 m

50 m


Lokalita: Bílé Karpaty Pošta: Březová u Uherského Brodu

Max. 5 osob: 1/4, 1 přistýlka v obývacím pokoji (rozkládací gauč)

30 m

06.06.-27.06. 5 osob 27.06.-22.08. 5 osob 22.08.-19.09. 5 osob

8 a 18 km

4 200,5 000,4 200,-

Přízemní dům poblíž návsi, obklopen zelení, v klidném prostředí. Kuchyňský kout, plynový sporák, remoska, mikrovlná trouba, zahradní nábytek, ohniště. Majitelka pronajímá část domu se samostatným vchodem, sousední část obývá nebo ji také pronajímá. Parkování u objektu. Koupání: Strání cca 8 km, aquapark Uherský Brod cca 18 km.

Vernířovice / chata


Lokalita: Jeseníky Pošta: Velké Losiny

Žst.: Sobotín 4 km Aus.: Vernířovice 200 m

400 m

500 m

8 km

Max. 8 osob: 2/4 v podkroví

25.04.-27.06. 5 osob 4 900,6-8 osob 5 800,27.06.-15.08. 5-8 osob 8 200,15.08.-22.08. 5-8 osob 7 400,22.08.-26.09. 5 osob 4 900,Obývací pokoj s krbem, satelitní příjem, varná konvice, remoska, mikrovlnná trouba, v nové přístavbě chaty další společenská místnost s TV a kry6-8 osob 5 800,tou terasou, posezením a přímým vstupem na zahradu, ohniště, houpací lavice, dětská houpačka, pískoviště, lehátka na opalování, minihřiště s brankami na kopanou a basketbalovými koši, venkovní stůl na stolní tenis, trampolína, volejbal a nohejbal na přilehlé louce, k dispozici 3 kola. V ceně pobytu je zahrnuta spotřeba elektrické energie do 100 kWh za týden, další spotřeba se hradí na místě. Do ložnic v podkroví vedou strmější schody. Pozemek je oplocen. Parkování na krytém stání na oploceném pozemku pro 1 auto, další na vedlejším pozemku přiléhajícím k chatě. Chata se nachází v podhorské obci u lesa a horského potoka. Je ideální pro cykloturistiku a horské túry. Možnost prohlídky přečerpávací elektrárny Dlouhé Stráně. Koupání: krytý bazén v lázních Velké Losiny 8 km, pro děti možnost koupání v horském potoce u chaty.

Hranice na Moravě – Slavíč, osada Na Hrázi, Pod Lipou / chalupa


Lokalita: Beskydy Pošta: Drahotuše

Žst.: Hranice na Moravě 7 km Aus.: Slavíč 1 km

1 km

Max. 9 osob: 1/2, 1/3, 1/4

13.06.-22.08. 5 osob 6 osob 7 osob 8 osob 9 osob 22.08.-05.09. 5 osob 6 osob 7 osob 8 osob 9 osob

Obývací pokoj s krbem, satelitní příjem, letní kuchyně s terasou, zahradní nábytek, venkovní krb s elektrickým grilem a roštem, basketbalový koš, stolní tenis. Pozemek je oplocen, parkování v uzavřené zahradě. V ceně pobytu je zahrnuta spotřeba elektrické energie do 150 kWh za týden, další spotřeba se hradí na místě. Majitel se zdržuje v oddělené části chalupy se zvláštním vchodem. Pobyt možný se psem pouze malé rasy. Koupání: zahradní bazén o průměru 5,30, hl. 1,30 m, koupaliště v Hranicích na Moravě 7 km.

18

www.cedok.cz

1 km

7 km

7 350,8 820,9 560,10 080,10 720,6 650,7 980,8 330,8 960,9 450,-

Beskydy Vsetín – Potůčky / chata Žst.: Vsetín 2 km Aus.: Vsetín 2 km

500 m

Max. 7 osob: 1/2 v přízemí, 1/4 v podkroví, 1 přistýlka v obývacím pokoji

200 m

27.06.-15.08. 7 osob 15.08.-29.08. 7 osob

1,5 km

8 500,7 500,-


Lokalita: Beskydy Pošta: Vsetín

Obývací pokoj s kuchyňským koutem a krbovými kamny na dřevo, televizor se satelitem a DVD přehrávačem, mikrovlnná trouba, toustovač, pračka, zahradní nábytek, terasa, venkovní krb s posezením, pískoviště, dětské hřiště, branka na kopanou, basketbalový koš, šipky, houpačka. Do ložnice v podkroví vedou strmější schody. Pozemek je oplocen, parkování pro dvě auta před chatou, z toho jedno místo zastřešeno garážovým stáním. Pobyt se psem pouze malé rasy. V ceně pobytu je zahrnuta spotřeba elektrické energie do 30 kWh, další spotřeba se hradí na místě. Koupání: zahradní bazén o průměru 3,6 m, hl. 0,9 m, možnost návštěvy městských lázní s koupalištěm a toboganem ve Vsetíně 1,5 km.

Janová – „U Schmidtů“ / chalupa Žst.: Janová 500 m Aus.: Janová 350 m

250 m

Max. 6 osob: 1/3, 1/2, 1 přistýlka v obývacím pokoji (sedací souprava)

200 m

30.05.-04.07. 6 osob 04.07.-22.08. 6 osob 22.08.-26.09. 6 osob

300 m

5-10 km

6 000,7 200,6 000,-


Lokalita: Beskydy Pošta: Janová

Jídelní kout se stylovým nábytkem, obývací pokoj, kuchyň s el. sporákem, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí, venkovní krb, ohniště s posezením, zahradní nábytek, pískoviště. V ceně pobytu je zahrnuta spotřeba elektrické energie do 50 kWh, další spotřeba se hradí na místě. Pozemek je oplocen.

Velké Karlovice – Soláň / chata Lenka Žst.: Velké Karlovice 5 km Aus.: Velké Karlovice, Bzové – Soláň, rozcestí 150 m

4 km

150 m

150 m

25.04.-04.07. 5 osob 7 500,6-8 osob 9 400,04.07.-22.08. 5 osob 8 900,Chata se nachází v krásném prostředí pod vrcholem Soláně. K dispozici je obývací pokoj s krbem, 2 jídelní stoly, čtyřplotýnková plynová varná deska, 6-8 osob 10 800,mikrovlnná trouba, lednička s mrazicím boxem, televizor, CD a DVD přehrávač, satelit, dvě terasy, částečné zastřešení, velký venkovní krb. V suterénu 22.08.-26.09. 5 osob 7 500,chaty se nachází kolárna. Parkování u chaty na oploceném pozemku, kryté stání pod terasou. Okolí je ideální pro turistiku, cykloturistiku, cyklotrasy – 6-8 osob 9 400,hřebenovky 200 m od chaty. Pobyt se psem pouze malé rasy. Topení do krbu se hradí na místě. Při nástupu na pobyt je nutné uhradit kauci ve výši 1 500,- Kč. Koupání: krytý bazén a sauna v hotelu Luka 150 m (na objednávku), koupaliště Velké Karlovice 5 km, přírodní štěrkoviště Nový Hrozenkov 8 km, bazén s toboganem Rožnov pod Radhoštěm 18 km. Možnost doobjednat 1 přistýlku v obývacím pokoji za úhradu na místě. Max. 8 osob: 2/3 v podkroví, 1/2 v 1. podlaží

800 112 112

233 19


Lokalita: Beskydy Pošta: Velké Karlovice

Beskydy Trojanovice – Bystré / chata Žst.: Frenštát pod Radhoštěm 4 km Aus.: Trojanovice – Bystré (rest. Šenk) 500 m


Lokalita: Beskydy Pošta: Frenštát pod Radhoštěm

500 m

Max. 6 osob: 1/4 (palandy), 2 lůžka v obývacím pokoji (rozkl. gauč)

25.04.-04.07. 04.07.-15.08. 15.08.-22.08. 22.08.-19.09.

6 osob 6 osob 6 osob 6 osob

500 m

20 m

4 500,6 000,5 000,4 500,-

Obývací pokoj s krbem, varná konvice, mikrovlnná trouba, terasa s posezením, zahradní udírna, ohniště. Pozemek je částečně oplocen, parkování u chaty. Při nástupu na pobyt je nutné uhradit kauci ve výši 1 000,- Kč. Koupání: potok s přehradou přímo pod chatou, aquapark s tobogany a krytý bazén ve Frenštátě pod Radhoštěm 4 km.

Čeladná / chata


Lokalita: Beskydy Pošta: Čeladná

Žst.: Čeladná 300 m Aus.: Čeladná 200 m

200 m

Max. 6 osob: 3/2 ložnice v podkroví

50 m

200 m

25.04.-31.10. 6 osob

8 900,-

Chata se nachází v krásném prostředí rekreační oblasti Čeladné. K dispozici je internet non –stop zdarma, lednička s mrazákem, varná konvice, mikrovlnná trouba, sprchový kout s parním boxem, zahradní altán s posezením a možností grilování, gril na dřevěné uhlí, pro děti trampolína, pískoviště, dětský bazének, skluzavka a domeček. K zapůjčení dětská postýlka. Ložnice v podkroví jsou odděleny zasouvacími dveřmi. V ceně pobytu je zahrnuta spotřeba elektrické energie do 50 kWh, další spotřeba se hradí na místě. Pobyt se psem pouze po předchozí dohodě s majitelem. Pozemek není oplocen, parkování u chaty. V mimosezoně možnost i krátkodobých pobytů. Okolí je ideální pro turistiku a cykloturistiku. Jezdecký areál a golfové hřiště 2 km. Koupání: v řece u splavu v bezprostřední blízkosti chaty, krytý bazén, sauna, solárium 200 m, venkovní bazén, squash, bowling 4 km. Možnost doobjednat 1 přistýlku pro dítě za úhradu na místě.

20

www.cedok.cz

Beskydy

PRO NEJLEVNĚJŠÍ

LETENKY DO ČEDOKU • • •

letenky do celého světa linkové charterové low cost...

... vždy NEJVÝHODNĚJI !

Vaše výhody při nákupu letenek v Čedoku: • výběr optimálního spojení a tarifu • profesionální servis v nejširší pobočkové síti • garance 100% jistoty při placení platební kartou přímo na pobočce Čedoku • rozsáhlá nabídka charterových letenek do nejžádanějších zimních a letních destinací Navštivte pobočky Čedoku – nakupujte letenky s jistotou, pohodlně a nejvýhodněji! Informace a prodej ve všech kancelářích Čedoku

www.cedok.cz

800 112 112

233 21

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. dokumentů před nepovolanými osobami, platební kartou anebo den připsání platby na účet ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1. Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedoku. Výše záloh a časový rozvrh plateb je stanoven, e) právo na doručení dalších podrobných a pro zákazČedok a.s. jsou platné pro všechny zájezdy, jejichž pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, takto: níka důležitých údajů o všech skutečnostech, které pořadatelem je cestovní kancelář Čedok a.s., a dále a) u zájezdů je zákazník povinen při vzniku smluvního jsou Čedoku známy, pokud nejsou obsaženy již ve pro jednotlivé služby cestovního ruchu prodávané jmévztahu uhradit zálohu ve výši 50 % sjednané ceny, Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu, který byl zákaznem a na účet cestovní kanceláře Čedok a.s., nestadoplatek je zákazník povinen uhradit nejpozději níkovi předán, nejpozději 7 dní před zahájením noví-li Zvláštní/Speciální smluvní podmínky jinak. 30 dnů před zahájením zájezdu; při porušení tohoto zájezdu, a pokud to vyžadují okolnosti, i na předání 2. Cestovní kancelář Čedok a.s. jako pořadatel (§ 2523 závazku má Čedok právo od Smlouvy o zájezdu letenky, poukazu/voucheru k ubytování nebo strazákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník – dále jen odstoupit (§ 2533 OZ). vování, dokladu nutného pro poskytnutí fakultativOZ) prodává zájezdy (§ 2522 OZ) na základě Smlouvy V případě vzniku smluvního vztahu ve lhůtě kratší ních výletů nebo jiný doklad, jehož je pro o zájezdu vyhotovené v písemné formě, která obsahuje než 30 dnů před zahájením zájezdu je zákazník uskutečnění zájezdu dle Smlouvy o zájezdu třeba, všechny zákonem stanovené náležitosti pro písemné povinen uhradit 100 % sjednané ceny již při vzniku zpravidla na emailovou adresu uvedenou Potvrzení o zájezdu (§ 2525 OZ). Obdobně prodává smluvního vztahu, ve Smlouvě o zájezdu, a pokud není uvedena, doposvým jménem a na svůj účet i jednotlivé služby cestovb) u jednotlivých služeb je zákazník povinen uhradit ručeným dopisem zaslaným na adresu bydliště uveního ruchu na základě Smlouvy o poskytnutí jednotlivé 100 % celkové ceny při vzniku smluvního vztahu. deného ve Smlouvě o zájezdu, a to ve stejné lhůtě. služby. Není-li Smlouva o zájezdu vyhotovena v píseV případě úhrady ceny nebo části ceny zájezdu či f) právo postoupit Smlouvu o zájezdu, splňuje-li třetí mné formě (zejm. internetový prodej), cestovní kanjednotlivých služeb formou poukázky (poukazu) osoba podmínky účasti na zájezdu, a písemně celář Čedok a.s. vydá zákazníkovi písemné Potvrzení Čedoku nebo jiné poukázky (poukazu) Čedokem Čedoku oznámit, že se místo něho zájezdu zúčastní o zájezdu, jehož převzetí zákazník potvrdí. Obdobně přijímané zákazník (poukazník) i Čedok (poukázaný) jiná osoba uvedená v oznámení. V případě, že není-li Smlouva o poskytnutí jednotlivé služby vyhopostupují v souladu s podmínkami pro jejich uplatzákazník právo na změnu v osobě účastníka tovena v písemné formě, cestovní kancelář Čedok a.s. nění a přijímání stanovenými poukazatelem (vydazájezdu chce uplatnit, je povinen dodržet postup vydá zákazníkovi příslušný písemný doklad o zakouvatelem) takové poukázky (poukazu). a podmínky dle odst. 2 písm. j) tohoto článku. pení služby (voucher/poukaz, letenku apod.), jehož 2. Čedok má právo jednostranným úkonem zvýšit cenu 2. K základním povinnostem zákazníka patří převzetí zákazník potvrdí. zájezdu uvedenou ve Smlouvě o zájezdu v případě, zejména: 3. Tyto Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceže dojde ke zvýšení a) poskytnout Čedoku součinnost, která je potřebná láře Čedok a.s. (dále jen „VSP“) jsou nedílnou soua) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, k řádnému zabezpečení a poskytnutí služeb, přečástí Smlouvy o zájezdu (Potvrzení o zájezdu) nebo nebo devším pravdivě a úplně uvádět Čedokem požaSmlouvy o poskytnutí jednotlivé služby cestovního b) plateb spojených s dopravou, např. letištních, bezdované údaje ve smlouvě vč. jakýchkoliv změn ruchu uzavřené mezi zákazníkem a cestovní kanpečnostních a přístavních poplatků, které jsou takových údajů a předložit další doklady k žádosti celáří Čedok a.s. zahrnuty v ceně zájezdu, nebo o udělení víz, c) směnného kursu české koruny použitého pro staČlánek I – ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU b) zajistit u osob mladších 15 let doprovod a dohled novení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %, Účastníky smluvního vztahu jsou: zletilé osoby a souhlas zákonných zástupců u osob pokud k této změně dojde do 21. dne před zaháa) pořadatel Čedok a.s., se sídlem Na Příkopě 18, 111 mladších 15 let s doprovodem třetí osobou, jením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení ceny 35 Praha 1, Česká republika, IČO: 601 92 755, obdobně zajistit doprovod a dohled osob, jejichž musí být zákazníkovi odesláno nejpozději 21 dní zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským zdravotní stav to vyžaduje, před zahájením zájezdu na emailovou adresu uvesoudem v Praze oddíl B vložka 2263 (dále jen c) předložit souhlas zákonných zástupců v případě, denou ve Smlouvě o zájezdu, a pokud není uve„Čedok“) a že zákazník starší 15 let a mladší 18 let hodlá uzadena, doporučeným dopisem zaslaným na adresu b) zákazník, kterým může být jak fyzická, tak právnická vřít smlouvu na služby čerpané v zahraničí, bydliště uvedeného ve Smlouvě o zájezdu. osoba (dále jen „zákazník“). d) převzít od Čedoku doklady potřebné pro čerpání Zákazník je povinen do 5 dnů od oznámení o zvýČlánek II – PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHU služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo šení ceny zájezdu uhradit navýšení ceny zájezdu. Tyto VSP upravují práva a povinnosti smluvních stran určení (srazu, odjezdu apod.) se všemi požadovaPři porušení tohoto závazku má Čedok právo od při prodeji: nými doklady, Smlouvy o zájezdu odstoupit (§ 2533 OZ). a) zájezdů (§ 2522 OZ), jejichž pořadatelem je Čedok, e) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup Způsob výpočtu zvýšení ceny zájezdu: nebo do příslušných zemí pobytu i tranzit (platný Ad a) Čedok je oprávněn při splnění podmínek dle b) ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných služeb cestovní doklad vydaný státem, jehož uvedl, že je § 2530 OZ zvýšit cenu zájezdu, zvýší-li se cena cestovního ruchu dle individuálního požadavku občanem, víza, doklad o zdravotním pojištění dopravy včetně ceny pohonných hmot, takto: zákazníka, prodávaných jménem a na účet Čedoku apod., pokud je vyžadováno), 1. letecké nebo lodní zájezdy (dále jen „jednotlivé služby“). f) splnit očkovací, popř. další zdravotnické povinnosti Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně pohonných Článek III – VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU A OBSAH při cestách do zemí, pro které jsou stanoveny mezihmot - ropy typu Brent 105,74 USD/barel (zdroj: SMLOUVY národními zdravotnickými předpisy, mít příslušná www.kurzy.cz). 1. V případě zájezdů vzniká smluvní vztah mezi zákazlékařská potvrzení a doporučení pro cesty požaPokud dojde ke zvýšení ceny PH - ropy nad níkem a Čedokem uzavřením Smlouvy o zájezdu. dovaná zejména leteckými dopravci, 112 USD/barel, je Čedok oprávněn zvýšit cenu Obsah této smlouvy je dále určen též těmito VSP, g) řídit se pokyny průvodce zájezdu nebo jiné zájezdu pro každou osobu (včetně dětí) o příplatek, které jsou součástí katalogu a jsou zveřejněny též Čedokem určené osoby a dodržovat stanovený jehož výše bude vypočtena tak, že každé započaté na http://www.cedok.cz/, katalogem, jehož nedílnou program, dodržovat předpisy platné v navštívené procento nárůstu ceny nad úroveň 112 USD/barel součástí je i ceník, případně jinou nabídkou, který/á zemi, vč. předpisů dopravců a ubytovatelů, bude vynásobeno byl/a zákazníkovi předán/a odkazem na číslo nebo h) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na 1a) částkou 40,- Kč u leteckých zájezdů, kde doba jiné označení zájezdu uvedené ve Smlouvě o zájezdu zdraví nebo majetku na úkor ostatních zákazníků, letu v jednom směru nepřesáhne 5 hodin (Potvrzení o zájezdu), dále i podmínkami poskytování dodavatelů služeb nebo Čedoku a uhradit případ(počítá se přímý let z místa odletu do služeb, které vysvětlují a doplňují některé údaje nou škodu, kterou způsobil, místa/oblasti realizace zájezdu) uvedenými v katalogu (Informace – obsah, rozsah i) zdržet se jednání, která by omezovala práva ostat1b) částkou 100,- Kč u leteckých zájezdů, kde a další podmínky poskytování služeb), a na ních zákazníků, doba letu v jednom směru přesáhne 5 hodin http://www.cedok.cz/ (Doplňující informace), přej) v případě, že zákazník využije svého práva na ozná(počítá se přímý let z místa odletu do pravními podmínkami příslušných dopravců zveřejmení změny v osobě účastníka zájezdu dle odst. místa/oblasti realizace zájezdu) něnými na http://www.cedok.cz/ příp. i Zvláštními 1 písm. f) tohoto článku, je povinen oznámení učinit Informace o délce letů do jednotlivých destinací je podmínkami přiloženými ke Smlouvě o zájezdu písemně a doručit je Čedoku, případně prodejci, možné získat na pobočkách CK. (Potvrzení o zájezdu) jako nedílná součást. u kterého uzavřel Smlouvu o zájezdu, a k oznámení 2. autokarové zájezdy 2. V případě jednotlivých služeb cestovního ruchu vzniká přiložit podepsané prohlášení nového zákazníka Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně nafty smluvní vztah mezi zákazníkem a Čedokem uzavře(postupníka), které obsahuje všechny jeho osobní 34,33 Kč/litr (zdroj: www.kurzy.cz). ním Smlouvy o poskytnutí jednotlivé služby. Obsah údaje potřebné k uzavření smlouvy, že: Pokud dojde ke zvýšení ceny nafty nad 36,- Kč/litr, této smlouvy je dále určen též těmito VSP, které – souhlasí s uzavřenou Smlouvou o zájezdu, a zda je Čedok oprávněn zvýšit cenu zájezdu pro každou jsou zveřejněny též na http://www.cedok.cz/, přesouhlasí či nesouhlasí se zpracováváním svých osobu (včetně dětí) o příplatek, jehož výše bude pravními podmínkami příslušných dopravců zveřejosobních údajů dle článku XI a vypočtena tak, že za každou započatou 1,- Kč zvýněnými na http://www.cedok.cz/, příp. i Zvláštními – splňuje podmínky stanovené pro účast na šení ceny nafty nad úroveň 36,- Kč/litr bude klipodmínkami přiloženými ke smlouvě jako její nedílná zájezdě, pokud jsou tyto podmínky definovány entovi vyúčtován příplatek ve výši 1,-Kč za součást. ve Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu. každých započatých 100 km ujetých v průběhu 3. Ubytování, které je obsahem Smlouvy o zájezdu pořáZměna v osobě zákazníka je vůči Čedoku účinná, zájezdu. daném Čedokem, je vždy v souladu s právními předdoručí-li mu postupitel (původní zákazník) oznáAd b) Při zvýšení plateb spojených s dopravou, např. pisy státu, ve kterém je poskytováno. mení spolu s uvedeným prohlášením. Oznámení letištních, bezpečnostních a přístavních 4. Jsou-li ve Smlouvě o zájezdu nebo ve Smlouvě je včasné, je-li Čedoku doručeno alespoň sedm poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, o poskytnutí jednotlivé služby sjednány podmínky dnů před zahájením zájezdu. je Čedok oprávněn jednostranně zvýšit cenu odlišně od ustanovení VSP nebo jiných podmínek Jsou-li však důvody pro určení podmínek, které zájezdu o částku odpovídající navýšení těchto uvedených v odst. 1 a 2, mají odchylná ujednání musí účastník zájezdu splňovat, jsou tyto podmínky plateb na osobu. v takové smlouvě přednost před zněním VSP nebo uvedeny ve Smlouvě o zájezdu vč. lhůty, ve které Ad c) Při zvýšení směnného kursu české koruny poujiných podmínek uvedených v odst. 1 a 2. může zákazník oznámit, že se zájezdu místo něho žitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru 5. Délka zájezdu je vyjádřena v katalogu počtem dní. zúčastní jiná osoba. Změna v osobě zákazníka je o více než 10 % je Čedok oprávněn jednoPodle norem EU (i ČR) je za začátek zájezdu povav těchto případech vůči Čedoku účinná, doručí-li stranně zvýšit cenu zájezdu o částku odpovížován okamžik zahájení první služby a za konec mu postupitel výše uvedené oznámení a prohlášení dající procentní výši změny kurzu služeb zájezdu ukončení poskytnutí služby. Zájezd proto ve stanovené lhůtě. zaplacených v cizí měně. Rozhodný den, kdy začíná ten kalendářní den, kdy Čedok poskytl první V případě změny v osobě účastníka zájezdu dle byla stanovena cena služeb, je uveden v kataslužbu (např. odbavení na letišti, nástup do autobusu tohoto ustanovení jsou postupitel a postupník zaválogu, ceníku nebo v jiné formě nabídky zájezdů. při transferu na letiště, nástup do autobusu při autozáni společně a nerozdílně k zaplacení ceny busové dopravě, ubytování v případě zájezdů bez Článek V – PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA zájezdu a k úhradě nákladů, které Čedoku v soudopravy, atd.). Do celkového počtu dní trvání zájezdů 1. K základním právům zákazníka patří zejména: vislosti se změnou zákazníka vzniknou. jsou tedy zahrnuty i dny určené pro cestu do místa a) právo na řádné poskytnutí sjednaných a zaplacepobytu a zpět, a to i v případech, kdy je doprava 3. K povinnostem zákazníků, kteří uzavřeli ných služeb, organizována v pozdních nočních hodinách, příp. smlouvu ve prospěch třetích osob (§ 1767 OZ) b) právo vyžadovat od Čedoku informace o všech časných ranních hodinách. dále patří: skutečnostech, které jsou mu známy a které se a) seznámit osoby, v jejichž prospěch smlouvu dotýkají sjednaných a zaplacených služeb, Článek IV – CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY s Čedokem uzavřeli, s těmito VSP, jakož i s dalšími c) právo být seznámen s případnými změnami sjed1. Zákazník je povinen uhradit cenu zájezdu před jeho informacemi, které od Čedoku obdrží nebo na které naných služeb, zahájením a ceny jednotlivých služeb před jejich je odkazováno v těchto VSP, zejména je pak inford) právo na ochranu osobních dat a informací o cílech poskytnutím. Za zaplacení ceny se považuje, podle cest, které jsou obsahem smlouvy, příp. dalších formy úhrady, den převzetí hotovosti, den platby movat o rozsahu a kvalitě služeb,

22 232

www.cedok.cz

b) v případech, kdy předmětem smluvního vztahu je zájezd, seznámit všechny účastníky zájezdu s dokladem pojišťovny, který obdrželi dle článku VI odst. 4, c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povinnosti zákazníků, které vyžadují jejich osobní součinnost a jejichž nositelem může být jen jednotlivý účastník. Článek VI – POVINNOSTI A PRÁVA ČEDOKU 1. K právům a povinnostem zákazníků uvedeným v článku V se vztahují odpovídající povinnosti a práva Čedoku. 2. Čedok je povinen pravdivě a řádně informovat zákazníka o všech skutečnostech týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou Čedoku známy. 3. Náhradu škody vzniklou z porušení závazku Čedoku ze smlouvy není Čedok povinen nahradit nad částku přesahující omezení v souladu s mezinárodními smlouvami, kterými je ČR vázána. a) V letecké přepravě se odpovědnost řídí Úmluvou o sjednocení některých pravidel v mezinárodní letecké dopravě ze dne 28.5.1999 (tzv. Montrealskou úmluvou) a dále nařízením Evropského parlamentu a Rady Evropské unie č. 2027/97, ve znění nařízení č. 889/2002 ze dne 13. května 2002, které vychází z Montrealské úmluvy a vztahuje se jak na mezinárodní, tak na vnitrostátní leteckou dopravu. b) V autobusové dopravě se odpovědnost řídí Nařízením Evropského parlamentu a Rady Evropské unie č. 181/2011 o právech cestujících v autobusové a autokarové přepravě a o změně nařízení (ES) č. 2006/2004 ze dne 16.2.2011. c) V železniční přepravě se odpovědnost řídí Úmluvou o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) ze dne 9.5.1980 ve znění Vilniuského protokolu ze dne 3.6.1999 a Dohodou mezi Evropskou unií a Mezivládní organizací pro mezinárodní železniční přepravu (OTIF) o přistoupení EU k uvedené Úmluvě uzavřené v Bernu ve Švýcarsku dne 23.6.2011, která vstoupila v platnost 1.7.2011. 4. Čedok má sjednáno pojištění záruky pro případ úpadku dle zákona č. 159/1999 Sb. v platném znění, na základě kterého vzniká zákazníkovi, s nímž Čedok uzavřel Smlouvu o zájezdu, právo na plnění v případě pojistné události. Čedok je povinen předat zákazníkům se Smlouvou o zájezdu/Potvrzením o zájezdu doklad pojišťovny, který obsahuje informace o uzavřeném pojištění, zejména označení pojišťovny, podmínky pojištění a způsob oznámení pojistné události. Článek VII – ZRUŠENÍ A ZMĚNY DOHODNUTÝCH SLUŽEB 1. Zrušení dohodnutých služeb a) Čedok je oprávněn zrušit zájezd a jednotlivé služby před zahájením jejich čerpání. b) Jestliže nebude dosaženo minimálního počtu zákazníků, jehož dosažením bylo podmíněno konání zájezdu, což bylo uvedeno v Potvrzení o zájezdu, ve Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu, je Čedok oprávněn zájezd zrušit. Čedok je povinen oznámit zákazníkovi zrušení zájezdu písemně ve lhůtě uvedené v Potvrzení o zájezdu, ve Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu. c) Jestliže Čedok zájezd nebo jednotlivé služby zruší z jiného důvodu než pro porušení povinnosti zákazníkem, má zákazník právo požadovat, aby mu Čedok na základě nové smlouvy poskytl jiný zájezd nebo jednotlivé služby celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, může-li Čedok takový zájezd či jednotlivé služby nabídnout. Nedojde-li v takovém případě k uzavření nové smlouvy, je Čedok povinen bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny zájezdu nebo jednotlivých služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen platit Čedoku odstupné. Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby uskutečněné na základě původní smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. Je-li cena nového zájezdu nebo jednotlivých služeb nižší než již uskutečněné platby, je Čedok povinen takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zbytečného odkladu vrátit. d) Zruší-li Čedok zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů před jeho zahájením, je povinen uhradit zákazníkovi penále ve výši 10 % z ceny zájezdu. Právo zákazníka na náhradu škody tím není dotčeno. Čedok se může zprostit odpovědnosti za škodu nebo povinnosti zaplatit penále jen tehdy, prokáže-li, že ke zrušení zájezdu došlo z důvodu uvedeném pod písm. b) tohoto odstavce nebo vzhledem k vyšší moci. 2. Změny dohodnutých služeb před zahájením zájezdu a čerpání služeb a) Nutí-li vnější okolnosti Čedok před zahájením zájezdu změnit podmínky Smlouvy o zájezdu, navrhne zákazníkovi změnu Smlouvy o zájezdu. Pokud změna Smlouvy o zájezdu vede i ke změně ceny zájezdu, musí být v návrhu nová cena uvedena. Navrhne-li Čedok změnu Smlouvy o zájezdu, má zákazník právo rozhodnout, zda bude se změnou Smlouvy o zájezdu souhlasit, nebo zda od Smlouvy o zájezdu odstoupí. b) Pokud zákazník ve lhůtě určené Čedokem, která nesmí být kratší než 5 dnů a musí skončit před

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. zahájením zájezdu, od této smlouvy neodstoupí, platí, že s její změnou souhlasí (§ 2531 odst. 2 OZ). Jestliže změna Smlouvy o zájezdu vede ke zvýšení ceny zájezdu, je zákazník povinen uhradit Čedoku rozdíl v ceně zájezdu ve lhůtě určené v návrhu na změnu této smlouvy. Při porušení tohoto závazku má Čedok právo od smlouvy odstoupit (§ 2533 OZ). Jestliže změna Smlouvy o zájezdu vede ke snížení ceny zájezdu, je Čedok povinen buď snížit doplatek celkové ceny zájezdu, pokud nebyl zákazníkem dosud uhrazen, nebo vrátit rozdíl v ceně zájezdu v případě, že zákazník již uhradil celkovou cenu zájezdu. c) Jestliže zákazník nesouhlasí se změnou Smlouvy o zájezdu a ve lhůtě určené v návrhu na její změnu od Smlouvy o zájezdu odstoupí, má právo požadovat, aby mu Čedok na základě nové smlouvy poskytl náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, může-li Čedok takový zájezd nabídnout. Jestliže dojde k uzavření nové Smlouvy o zájezdu, platby uskutečněné na základě původní smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. Je-li cena zájezdu nižší než již uskutečněné platby dle předchozí Smlouvy o zájezdu, je Čedok povinen takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zbytečného odkladu vrátit. Nedojde-li k uzavření nové Smlouvy o zájezdu, je Čedok povinen bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny zájezdu podle zrušené Smlouvy o zájezdu, aniž by byl zákazník povinen platit Čedoku odstupné. d) Je-li Čedok nucen z objektivních důvodů před zahájením čerpání jednotlivých služeb změnit podmínky Smlouvy o poskytnutí jednotlivých služeb, platí ustanovení písm. a) odst. 2 tohoto článku obdobně. 3. Změny smluvních podmínek ze strany zákazníka Čedok na přání zákazníka, je-li to podle okolností možné, provádí změny podmínek sjednaných ve smlouvě. Provedení takových změn podléhá zaplacení poplatku ve výši a za podmínek níže uvedených. Poplatky se účtují vždy za každou osobu včetně dětí. a) Změna jména a jiných osobních údajů vč. adresy zákazníka před zahájením zájezdu nebo čerpání jednotlivých služeb 100,- Kč. b) Změna místa odjezdu v tuzemsku před zahájením zájezdu do zahraničí i tzv. svozy autokarem 100,- Kč. c) Zkrácení doby pobytu v rámci stanoveného termínu a místa pobytu před zahájením zájezdu nebo čerpání jednotlivých služeb 200,- Kč. Článek VIII – ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY A ODSTUPNÉ 1. Čedok je oprávněn před zahájením zájezdu nebo čerpáním jednotlivých služeb od smlouvy odstoupit z důvodu zrušení zájezdu či z důvodu zrušení jednotlivých služeb nebo poruší-li zákazník svou povinnost vyplývající ze smlouvy. Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy doručí Čedok zákazníkovi. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení oznámení. 2. Zákazník má právo odstoupit od smlouvy před zahájením zájezdu nebo čerpáním jednotlivých služeb a) bez uvedení důvodu, b) jestliže nedojde k uzavření nové smlouvy dle ustanovení článku VII odst. 2, c) z důvodů porušení povinností Čedoku, vyplývajících ze smlouvy. Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy zákazník doručí do Čedoku, popřípadě prodejci, kde zájezd nebo jednotlivé služby zakoupil. V oznámení zákazník musí uvést jméno, příjmení, adresu, číslo zájezdu/rezervace. Odstoupení od smlouvy může zákazník rovněž sepsat v prodejním místě, kde zájezd nebo jednotlivé služby zakoupil. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení oznámení. 3. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinnosti Čedoku stanovené smlouvou nebo odstoupí-li Čedok od smlouvy z důvodu porušení povinnosti zákazníkem stanovené smlouvou a VSP, je zákazník povinen zaplatit Čedoku odstupné ve výši stanovené v odstavci 4 a Čedok je povinen vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy. 4. Výše odstupného je stanovena při odstoupení od smlouvy před nástupem na zájezd či zahájením čerpání služeb na osobu. 4.1. Výše odstupného u tuzemských zájezdů a jednotlivých služeb v ČR, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak, je stanovena takto: V případě, že zákazník odstoupí od smlouvy a) nejpozději 46. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 200,- Kč za osobu b) 45. až 29 den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 10 % sjednané ceny c) 28. až 15. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 30 % sjednané ceny

d) 14. až 7. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 70 % sjednané ceny e) 6. až 3. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného 80 % sjednané ceny f) 2 a méně dní před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného 100 % sjednané ceny 4.2. Výše odstupného u zahraničních zájezdů a jednotlivých služeb v Evropě mimo ČR a ve Středomoří, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak, je stanovena takto: V případě, že zákazník odstoupí od smlouvy a) nejpozději 46. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 500,- Kč za osobu u zájezdu a jednotlivých služeb v Evropě a Středomoří, 1.000,- Kč za osobu u leteckých zájezdů v Evropě a Středomoří, b) 45. až 29. den před zahájením zájezdu či čerpání jednotlivých služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 10 % sjednané ceny, c) 28. až 15. den před zahájením zájezdu či čerpání jednotlivých služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 30 % sjednané ceny, d) 14. až 7. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 70 % sjednané ceny, e) 6. až 3. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 80 % sjednané ceny, f) 2 a méně dní před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného 100 % sjednané ceny. 4.3. Výše odstupného u lodních zájezdů a dále u zájezdů a jednotlivých služeb mimo ČR, Evropu a Středomoří, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak, je stanovena takto: V případě, že zákazník odstoupí od smlouvy a) nejpozději 60. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 1000,- Kč na osobu, b) 59. až 30. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 30 % sjednané ceny, c) 29. až 21. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 50 % sjednané ceny, d) 20. až 15. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 70 % sjednané ceny, e) 14. až 4. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 80 % sjednané ceny, f) 3 a méně dní před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného 100% sjednané ceny. 5. K odstupnému dle odst. 4 tohoto článku VSP se připočítávají náklady účtované leteckou společností při zrušení letenky, náklady účtované jiným dopravcem při zrušení takové dopravní ceniny a příp. další náklady účtované dodavateli služeb v případě jejich zrušení z důvodu odstoupení od smlouvy dle odstavce 3 tohoto článku VSP v případech a ve výši uvedené ve smlouvě. 6. Do Středomoří se pro účel odstoupení od smlouvy zahrnují země: Maroko, Alžírsko, Tunisko, Libye, Egypt, Kypr, Turecko, Sýrie, Libanon, Izrael a Jordánsko. Do Evropy se pro účel odstoupení od smlouvy zahrnuje i Island, Madeira, Azorské a Kanárské ostrovy. 7. Nenastoupí-li zákazník na zájezd či nevyčerpá-li službu cestovního ruchu bez předchozího odstoupení od smlouvy nebo z důvodu, že nesplnil povinnost dle čl. V odst. 2 písm. e) a f), hradí 100 % sjednané ceny. 8. Sjednanou cenou se rozumí konečná prodejní cena včetně všech zákazníkem zakoupených fakultativních služeb. 9. Čedok má právo započíst na úhradu odstupného složené zálohy nebo zaplacenou cenu. V případě, že odstupné je vyšší než zaplacená záloha, je zákazník povinen rozdíl uhradit nejpozději do 10 dnů od vyúčtování. 10. Pro výpočet odstupného platí den, kdy nastaly účinky odstoupení. 11. V případech, kdy cenu, příp. část ceny zájezdu nebo jednotlivých služeb zákazník uhradil formou poukázky (poukazu) Čedoku nebo jiné poukázky (poukazu) Čedokem přijímané, zákazník i Čedok ve věci úhrady odstupného postupují v souladu se stanovenými podmínkami pro jejich uplatnění a přijímání.

Článek IX – REKLAMACE 1. V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb, jež byly sjednány ve smlouvě s Čedokem, vzniká zákazníkovi právo na reklamaci. Způsob uplatnění reklamace, postup vyřizování reklamace, jakož i rozhodnutí o reklamaci blíže upravuje Reklamační řád Čedoku, který je zákazníkům k dispozici ve všech provozovnách Čedoku i u třetí osoby, která uzavření smlouvy zprostředkovala, nebo na http://www.cedok.cz/smluvní-podminky/. 2. Uplatnění práva zákazníka z odpovědnosti za vady služeb poskytovaných Čedokem (reklamace) musí být učiněno vážně, určitě a srozumitelně. 3. Práva z odpovědnosti za vady služeb, jež byly sjednány ve smlouvě, (reklamaci) má zákazník právo uplatnit v kterékoliv provozovně nebo v sídle Čedoku a, bylo-li uzavření smlouvy zprostředkováno třetí osobou, také u této třetí osoby. Prodávající vydá písemné potvrzení o tom, kdy zákazník reklamaci uplatnil, co je jejím obsahem, jaký způsob vyřízení reklamace zákazník požaduje a dále potvrzení o datu a způsobu vyřízení reklamace, případně písemné odůvodnění zamítnutí reklamace. 4. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci včas bez zbytečného odkladu poté, co se o výskytu takové vady dozví, nejlépe již přímo v místě poskytované služby u průvodce Čedoku nebo jiného Čedokem pověřeného zástupce, aby mohla být zjednána náprava. Uplatnění reklamace může zákazník provést v jakékoliv formě s uvedením data, předmětu reklamace a požadovaného způsobu vyřízení reklamace. Průvodce zájezdu nebo jiný Čedokem pověřený zástupce je povinen sepsat se zákazníkem reklamační protokol, resp. vydat písemné potvrzení o přijetí reklamace. Čedok upozorňuje, že dle § 2540 OZ nevytkne-li zákazník vadu zájezdu bez zbytečného odkladu vlastním zaviněním, soud mu právo na slevu z ceny nepřizná, jestliže Čedok namítne, že zákazník neuplatnil své právo ani do jednoho měsíce od skončení zájezdu. 5. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost k řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpá služby bez přítomnosti průvodce Čedoku či jiného Čedokem pověřeného zástupce a poskytnutá služba má vady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádné uplatnění nároků vůči dodavatelům/poskytovatelům služeb v tuzemsku či v zahraničí. 6. Nastanou-li okolnosti, jejichž vznik, průběh a příp. následek není závislý na vůli, činnosti a postupu Čedoku (vis major) nebo okolnosti, které jsou na straně zákazníka, na jejichž základě zákazník zcela nebo zčásti nevyužije objednané, zaplacené a Čedokem zabezpečené služby, nevzniká zákazníkovi nárok na vrácení zaplacené ceny ani na slevu z ceny. Článek X – POJIŠTĚNÍ 1. Součástí zájezdů a služeb cestovního ruchu Čedoku není pojištění zákazníka pro cesty a pobyt ani pojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknou náklady v souvislosti s odstoupením od smlouvy. 2. Zákazník má možnost uzavřít pojištění pro cesty a pobyt včetně pojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknou náklady v souvislosti s odstoupením od smlouvy, prostřednictvím Čedoku. Čedok na vyžádání zákazníka takovéto pojištění při uzavírání smlouvy zprostředkuje. Článek XI – ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ 1. Čedok zpracovává osobní údaje svých zákazníků s jejich souhlasem: a) za účelem uzavření Smlouvy o zájezdu podle článku III odst. 1 nebo Smlouvy o poskytnutí jednotlivých služeb podle článku III odst. 2 (dále jen „smlouvy“) a příp. jejich změn a zajištění plnění ze smluv vyplývajících, b) za účelem evidence zákazníků ve věrnostním systému Čedoku (Club Čedok) a vyhodnocování jejich cest s Čedokem pro potřeby realizace věrnostních slev a poskytování nabídek služeb Čedoku věrným zákazníkům na základě vyhodnocování jejich cestování s Čedokem, c) za účelem nabízení služeb poskytovaných nebo zprostředkovaných Čedokem. 2. K účelu podle odst. 1 písm. a) jsou zpracovávány osobní údaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, státní příslušnost, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu, dále č. pasu, datum jeho platnosti, kód vydávající země a pohlaví, pokud jsou požadovány k zajištění příslušného víza nebo poskytovateli služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku, pověřenému zpracovateli a také předávány těm, kteří jsou oprávněni služby cestovního ruchu poskytovat v EU i mimo EU a rovněž těm, kteří jsou oprávněni nabízet a prodávat služby poskytované nebo zprostředkované Čedokem. Poskytnutí uvedených údajů je dobrovolné. Důsledkem neposkytnutí nezbytných osobních údajů k tomuto účelu je neuzavření smlouvy.

800 112 112

3. K účelu podle odst. 1 písm. b) jsou zpracovávány osobní údaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu, země pobytu, údaje o rozsahu, obsahu a ceně čerpaných služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenému zpracovateli a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, již jsou oprávněni šířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti. Poskytnutí uvedených údajů a souhlas s jejich zpracováním je dobrovolný. Nesouhlas se zpracováním uvedených údajů má za následek nezařazení zákazníka do věrnostního systému pro poskytování věrnostních slev a nabídek služeb Čedoku. 4. K účelu podle odst. 1 písm. c) je Čedok oprávněn zpracovávat a shromažďovat jméno, příjmení a adresu zákazníka. Podrobnosti o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka je Čedok dále oprávněn zpracovávat a shromažďovat i pro potřeby šíření obchodních sdělení dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. Osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenému zpracovateli a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, již jsou oprávněni šířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. 5. V případě, že zákazník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podle § 1767 OZ, uzavřením smlouvy potvrzuje, že je oprávněn k poskytnutí osobních údajů těchto třetích osob a k poskytnutí souhlasu se zpracováním jejich osobních údajů, zpřístupněním a předáváním jejich osobních údajů za účelem a v rozsahu podle odst. 2, příp. i k vyjádření souhlasu či nesouhlasu se zpracováním a zpřístupněním jejich osobních údajů za účelem a v rozsahu podle odst. 3. 7. Při uzavření Smlouvy o zájezdu dle článku III odst. 1 nebo uzavření Smlouvy o poskytnutí jednotlivé služby dle článku III. odst. 2 zákazník vyslovuje souhlas či nesouhlas s tím, aby v souladu s § 5 odst. 2 a násl. zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů Čedok zpracovával, shromažďoval a zpřístupňoval osobní údaje zákazníka, a v případě, že zákazník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podle § 1767 OZ, také osobní údaje třetích osob ve smlouvě uvedených za účelem a v rozsahu podle odst. 3. 8. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpracovávat a shromažďovat Čedok nebo jím pověřený zpracovatel v souladu s § 6 zákona č. 101/2000 Sb. a to za účelem a v rozsahu podle odst. 2 po dobu 5 let od skončení zájezdu či od poskytnutí jednotlivých služeb a za účelem a v rozsahu podle odst. 3 po dobu členství zákazníka v Clubu Čedok. Po uplynutí uvedené lhůty a po skončení členství zákazníka v Clubu Čedok je Čedok povinen osobní údaje zákazníka zlikvidovat. 9. Osobní údaje zákazníka zpracovávané v rozsahu a k účelu podle odst. 4 Čedok nebo jím pověřený zpracovatel nesmí dále zpracovávat, pokud s tím zákazník vyslovil písemný nesouhlas. 10. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu a k účelu podle tohoto článku budou zpracovávány Čedokem i zpracovatelem automatizovaně i manuálně a v elektronické i tištěné formě. 11. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je Čedok povinen dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, zejména právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neoprávněným zasahováním do jeho soukromého a osobního života. 12. Zákazník má právo souhlas se zpracováním svých osobních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formou odvolat. V případě zpracovávání, shromažďování a využití podrobností o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarma nebo na účet Čedoku odmítnout souhlas s využitím jeho elektronického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy způsobem uvedeným v obdrženém obchodním sdělení Čedoku dle cit. zákona č. 480/2004 Sb. 13. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21 citovaného zákona č. 101/2000 Sb. Článek XII – ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Rozhodným právem pro řešení všech sporů, které by mohly vzniknout ze Smlouvy o zájezdu podle článku III odst. 1 nebo Smlouvy o poskytnutí jednotlivé služby podle článku III odst. 2 těchto VSP nebo v souvislosti s takovou smlouvou, je právo ČR, kterým se řídí i tato smlouva. 2. Tyto VSP nabývají účinnosti dnem 1. 9. 2014. Dnem nabytí účinnosti těchto VSP pozbývají účinnost VSP ze dne 1. 1. 2014. Těmito VSP se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jejich účinnosti.

233 23

Autorizovaní prodejci Aš AŠSKÁ cest. agentura Hlavní 2747 354 526 980

Česká Třebová Alena Francová - PALMA Hýblova 1221 465 534 541

Hořovice Milan Sklenář - OSVĚTA Tlustice 186 311 514 545, 311 513 527 Hostomice Benátky nad Jizerou Český Brod Ivana Hnízdilová Ing. Evžen Šulc Jaroslava Hrabálková - IV TRAVEL – EVENTOUR - ČESKOBRODSKÁ CK Slunečná 548 Na Burze 145 Nám. Arnošta z Pardubic 46 728 068 000 326 363 966 321 622 651 Hradec Králové Benešov Český Krumlov Agentura ZÁJEZDY.CZ BENEŠOVSKÁ c.a. Agáta Bartošová - AGATHA Velké náměstí 156/9a Pražská 1696/2 800 656 655 Tovární 197 317 723 491 380 711 530 Hranice Václava Říhová Zdenka Zacharová Český Těšín - ADVENTURE PLUS - VIA TOUR BENFICA s.r.o. Masarykovo náměstí 102 Svatoplukova 79 Nám. ČSA 10 317 726 677 581 601 293 558 711 727 Beroun Hronov Děčín Blanka Kadeřábková - ČAS CA SUR, s.r.o. JUDr. Josef Janů – JATOUR Zbečník 33 Havlíčkova 7 Masarykovo nám. 17/190 724 088 587 311 625 762 412 516 313 Jana Kodadová Humpolec – JK TRAVEL Dobruška ADORES spol. s r.o. Husovo nám. 41 Nerudova 185 Renata Dvořáková 565 533 296 311 625 802 – CK AVANTI-TOUR Pulická 21 Hustopeče Bílina 494 622 328 Lukáš Stávek - IDEAL Jaroslava Fárová Dukelské nám. 1 – AJA TOUR Dobříš 603 534 595 Komenského 27 Ing. Eva Trubačová Cheb 417 535 874 - GLOBTOUR Alexandra LEVOROVÁ Pražská 1752 Blansko Svobody 27 Tomáš Zukal - AIKO TOUR 318 520 059 354 426 107 Svitavská 1 Dolní Benešov SULTÁN TOUR s.r.o. 516 418 629 Májová 33 (vchod z tř. Svobody) Ing. Hedvika Thiemlová S-TOUR BLANSKO, s.r.o. 354 433 959 – TIME Rožmitálova 14 Opavská 438 Chlumec nad Cidlinou 516 417 035 553 651 259 GEMA PLUS spol. s.r.o. Klicperovo nám. 11/I. Blatná Domažlice 495 485 764 Iveta Zelenková Karel Benda – BENE - CA KIMM Choceň Msgre. B.Staška 66 J.P.Koubka 81 Věra Schmittová 379 722 266 383 376 344 - VS TOURS Barbora Šešulková Kollárova 1045 Boskovice - SUNNY.CZ 465 471 588 Světlana Klofáčová Náměstí Míru 129 Chodov BOSKO TOUR 721 177 828 Jaroslav Jílek Masarykovo nám. 10/9 Dvůr Králové - J & G TOURISTIK 516 452 350 Ing. Renata JEDLIČKOVÁ Staroměstská 28 Mgr. Jana Vítková Heydukova 921 352 665 159 SLUNCE + SNÍH 499 622 620 Chomutov Růžové nám. 3 Jana MENCLOVÁ Mgr. Stanislav Knop 516 454 484 Palackého 106 – KNOP SPORT Brandýs nad Labem 499 629 139 Blatenská 1510 Olga Pavlisová - PAO 474 624 416 Františkovy Lázně Komenského nám. 1267/7 Chotěboř František Šůs - FL TOURS 326 902 848 Zdeňka Štefánková Americká 10 - ŠTEFI TOUR Brno 354 543 162 Krále Jana 259 Agentura ZÁJEZDY.CZ Frenštát pod Radhoštěm 569 641 008 Veselá 199/5 DALIBOR TOUR s.r.o. 800 656 630 Chrudim Horní 1823/26 INVIA.CZ, s.r.o. Agentura ŠTĚPÁNKA s.r.o. 556 836 534 Břetislavova 72 Cejl 105/107 469 622 768 533 111 533 Havířov Student agency s.r.o. TOUR Těšín, s.r.o., Chřibská Nám. Svobody 17 Hlavní třída 71 Kamila URBÁNKOVÁ 539 000 231 Dolní Chřibská 60 596 811 740 777 642 753 Hana Raszková Dis. Brumov-Bylnice – MARIA TOUR Ivančice VANado spol. s r.o. Dlouhá tř. 23 IVACAR 2000, a.s. Kloboucká 763 Krumlovská 30 596 811 039 577 330 125 546 451 933 Havlíčkův Brod Bruntál Jablonec nad Nisou Jana Fischerová Anna + Monika LUKEŠOVÁ HONZOVÁ-SEDLÁKOVÁ - ADA-TOUR Nám. Míru 7 Floriánové 810/2 Havlíčkovo nám. 56 554 712 847 483 320 976 569 428 464 Břeclav INDIVINDI s.r.o. Jiráskova 9 Jarmila Zapletalová - TREND M TOUR s.r.o. Dolní 227, P.O.BOX 95 483 306 627 17.listopadu 21 569 424 267 519 370 612 Jaroměř RNDr. Milan Voborník Hlinsko v Čechách Bystřice nad Pernštejnem - M-TOUR Ing. Helena Kučerová Markéta Matulová - CA Náměstí ČSA 16 - HELLA MARKÉTA 491 812 400 Adámkova 241 Masarykovo nám. 11 Jeseník 469 312 155 777 352 323 ARRIVA Morava a.s. Hlučín Bystřice pod Hostýnem Sadová 1213/3 Monika Ciganová-CIMEA Lenka KYŠÁKOVÁ 597 827 480 Mírové nám. 5/5 Dolní 1567 MONDI - tour, s.r.o. 573 378 193 595 042 240 Palackého 1333/1 584 409 423 Čáslav Hodonín Ludmila Zárubová Jičín Michaela Ditrichová Alena Košíčková - ALFA - EL-TOUR - CA EM TOUR Valdštejnovo nám. 99 Žižkovo nám. 172 Svatopluka Čecha 3608 493 531 536 327 314 469 518 353 882 Jílové u Prahy Jitka Krabičková - LIDO Čelákovice AGENTURA 97, spol. s.r.o. Národní tř. 4 Lenka KADLECOVÁ Masarykovo nám. 15 518 342 867 Masarykova 780 241 951 214 326 993 682 Holice Kadaň Andrea Valentová Česká Kamenice Michaela Jelínková Romana Baštová - ROKOKO – ATLANTIS - MK-TOUR Palackého 251 Nám. 28. října 115 kpt. Jaroše 510 466 682 229 412 584 476 474 342 727 Hořice Česká Lípa Kdyně Dana Kozáková - DATOUR Jitka GOTTLIEBEROVÁ CAMPANATOUR s.r.o. Jungmannova 346 Nám. T.G. Masaryka 172 Náměstí 131 379 731 272 487 823 155 493 623 738

Kladno Jitka Hanzlová – ALKA Italská 2369 312 682 349 Petra Voborníková - MONTY Italská 2316 311 215 900 Klatovy Miloslav JAROŠÍK Nám. Míru 64/1 376 310 279 Klášterec nad Ohří PRIMA TRAVELS s.r.o. U Potoka 527 474 376 149 Kolín GLOBUS TOUR CZ spol. s r.o. Na Hradbách 155 321 718 718 Dáša Čeřovská - DELFÍN Politických vězňů 64 321 717 676 Ing. Jana Musílková TRAVEL PLUS Kmochova 406 321 725 171 Kopřivnice Vladimíra Houšťavová - IMPULS Štefánikova 1155 556 808 780 Kostelec nad Orlicí EUROCENTRUM Tyršova 880 776 337 084

TANUS s.r.o. Dukelských hrdinů 900 494 323 493 Kovanice Jana Čepičková – e-SOLE Kovanice 178, Nymburk [email protected] 605 788 247 Kralovice Marcel Fryček – MARCO TOUR Náměstí Osvobození 42 373 397 676 Kralupy nad Vltavou AXIA CK s.r.o. Palackého náměstí 19 315 724 370 Kraslice Lenka Michorová - JARYS Havlíčkova 6 352 669 735 Krnov Jarmila Skopalová - MORAVIA Hlavní nám. 32 554 611 450 Kroměříž Vojtěch Formánek - MARION TOUR Šafaříkova 184 573 331 776 Kutná Hora KUTNOHORSKÁ c.a. Palackého nám. 330 327 512 331 Jiří HOLOUBEK Sokolská 601 327 512 763 Kyjov REGION, spol. s r.o. – CK RÉGIO Komenského 616 518 307 711 Lanškroun Miloš Morávek – TREFA Hradební 316 465 635 473 Lány Marie BOČKOVÁ Lesní 362 313 502 150 Ledeč nad Sázavou Ing.Jaroslav Novák - NONA Husovo nám. 139 569 731 087 Lipník nad Bečvou GTOUR group s.r.o. 28. října 602 581 771 503 Litomyšl DCK Rekrea Litomyšl s.r.o. Toulovcovo nám. 156 461 612 291 Litvínov Lenka Karagavrilidisová - JORDAN 9.května 2041 476 732 453 Renata Kokrmentová - A-TOUR Nám. Míru 186 476 707 111 Luhačovice Ing.Dáša BAČOVÁ Masarykova 137 577 131 240

Lysá nad Labem Ing. Evžen Šulc - EVENTOUR Masarykova 209 325 551 595 Mariánské Lázně TOUR CENTRUM Poštovní 160, Hl. pošta M.L. 354 626 528 Mělník AXIA CK s.r.o. Nám. Karla IV. 185 315 622 354 Renáta KORYCHOVÁ J. Seiferta 147 602 550 521 Město Albrechtice Mgr. Olga ILIADISOVÁ Tyršova 717/45 554 653 205 Milevsko Věra Andělová - NEAN TOUR Riegrova 145 382 522 555 Mohelnice Vl. Machálková - TOURINFO Nám. Tyrše a Fügnera 3 583 430 047 Náchod Eva Králová – NÁCHODSKÁ CA Sokolská 848 491 422 600 Marcela Drašnarová – A - Z TRAVEL Palackého 71 491 420 196 Náměšť nad Oslavou Ivan Rybníček – RIWA Nádražní 985 568 620 177 Napajedla Marie DUŠKOVÁ Na Kapli 1622 577 102 232 Neratovice AXIA CK s.r.o. Bratří Čapků 699 315 684 240 Nové Město nad Metují CIS - cestovní agentura s.r.o. T.G.Masaryka 69 491 471 073 Nové Strašecí Ing. Ivana Kapková - ALLEGRO Čsl. Armády 172 313 573 700 Nový Bydžov Kateřina Zezulová – SKY WAY 28. října 1644 495 491 206 Nový Hrádek Jana HUDKOVÁ, DiS. U Stadionu 359 737 416 898 Nymburk Ing. Petr MATOUŠEK Na příkopě 61 325 616 348 Opočno Miroslava Počarovská - MARIN Nádražní 167 494 647 848 Orlová - Lutyně Věra JEŽOVÁ Masarykova tř. 1325 596 516 387 Ostrava Agentura ZÁJEZDY.CZ 28. října 2663/150 800 656 640 Ostrava - Poruba Alena HRUBÁ Alšovo nám. 691 596 911 511-2 Ostrov Miroslav Kučera - LEMON TOUR Hlavní tř. 982 353 615 255 Pardubice – Semtín Marie Mušková – CA SEMTÍN Semtín P11 466 825 577 Pelhřimov Marie KOTRČOVÁ Růžová 82 565 323 102 Podbořany Marie Kunešová - AZURO Masarykovo nám. 14 415 722 454

www.cedok.cz

Poděbrady Barbora Hellerová – CA IVANKA Havlíčkova 53 325 612 305 Praha 1 Agentura ZÁJEZDY.CZ Jindřišská 941/24 800 656 660 INVIA.CZ, s.r.o. U Půjčovny 2 533 111 702 Praha 2 Jitka ŠKVOROVÁ Londýnská 58 222 512 548 Praha 3 Lukáš Adámek - SUPERZÁJEZDY.CZ Chrudimská 2a 272 743 981 Praha 5 SUNNY - TEEM PRAHA Volutova 2522/16 251 615 792 Praha 7 ESO travel a.s. Korunovační 22 233 377 711-15 Praha 8 Ing. Miroslava Luprichová - LUUL TOUR Klapkova 53 284 680 642 Praha 9 CORNIS TOUR Bludovická 400 774 376 464 Hana REMENÁROVÁ Ke Mlýnku 553 607 885 963 Praha 10 Gala – travel, s.r.o. Švehlova 32 - Park Hostivař 271 752 362 CK PP TOURIST - A TEMPO s.r.o. Topolová 2915 272 650 744 Praha 11 Zdeněk Kochta - CA NUBIS Arkalycká 757 222 365 747 Praha 17 - Řepy Anna BAUMOVÁ Žalanského 57 235 300 208 – 9 Prachatice OCEAN CZ, s.r.o Zvolenská 30 388 318 746 Přelouč Anna Šandová - ANNASTA 28. října 146 466 958 076 Přerov CK SOUČEK s.r.o. Palackého 20 581 706 050 Přeštice Ing. Jaroslav JANEČEK Masarykovo nám. 66 605 210 279 Příbram Alena Kubalová APC Václavské nám. 144 318 630 730 František Hejnal - TURISMO Jiráskovy sady 18 318 621 988 Rakovník ROTERA s.r.o. Nádražní 4 313 513 371, 313 516 047 RASTA CZ, s.r.o. Husovo nám. 264 313 517 384 Rokycany Jaroslav Peroutka - BOHEMIA TRANS ul. J.Knihy 177/I. 371 725 346 Zdeněk Živný - ŠKODA AVIA TOUR Palackého 15 371 728 777 Roudnice nad Labem Olga Holubová - H - TOUR Alej 17. listopadu 812 416 815 590 Rousínov Bc. Lenka Navrátilová - GRAND TRAVEL Sušilovo nám. 48 517 371 868 Rožnov pod Radhoštěm Jana ARENDÁŠOVÁ Meziříčská 774 571 657 080 Rumburk Jaroslav Havel - BEST BURK Tř. 9. května 391 412 333 109

Rychnov nad Kněžnou I.Frintová, M.Hartmanová - RYCHNOVSKÁ c.a. Komenského 63 494 535 007 Tomáš Zahálka – EUROCENTRUM Svatohavelská 66 494 532 949 Rýmařov Hana ČOUPKOVÁ Revoluční 3 604 430 633 Říčany Marie Benoniová – CA BENONI 17. listopadu 15 323 604 365 Sedlčany Anna FRIEDOVÁ Nám. T.G.Masaryka 165 318 821 605 Semily DIANA GROUP-TOUR, s.r.o. Tyršova 48 481 622 079 Slavičín SUN TOUR s.r.o. Mladotické nábř. 848 604 257 087 Slavkov u Brna Mgr. Yvona Jandlová - ANTEA Palackého nám. 77 544 221 558 Soběslav Eva Neumannová - CA EVA Nám. Republiky 57 777 245 568 Sokolov Lenka Fojtíková - F & K Staré náměstí 37 352 623 319 Daniela Matyšková - M SPORT Nám. Budovatelů 1407 733 537 287 Stará Boleslav Jana Svatová Víchová - BOHEMIA Boleslavská 240 326 913 101 Strakonice STRAKOtour, s.r.o. Palackého náměstí 86 383 321 948 CIAO…- s.r.o. Zámek 1 383 323 400 Sušice TEMPO TOURS Nám. Svobody 6 376 528 989 Svitavy Alena Francová - PALMA Nám. Míru 89 461 541 000 Šternberk AXAL, spol. s r.o. Bezručova 11 585 013 007 Štětí Zdeněk Vencálek - ŠTĚTSKÁ CA Krátká 64 416 810 605 Šumperk Cestovní agentura Atlas s.r.o. Slovanská 16 583 211 009 Cestovní agentura ISTRIA s.r.o. Gen. Svobody 1A 583 216 703 Tachov Zdeněk ČERNÝ K. H. Borovkého 520 374 721 624 Irena Horáčková - TOUR CENTRUM Nám. Republiky 116 374 725 630 Tanvald CHIGURAS s.r.o. Krkonošská 351 777 037 702 Třebíč Marcela Pruknerová ANCLA TOUR Přerovského 154/9 568 421 727 Petr Hájek - LOSTRIS Karlovo nám. 33 568 844 281 Agentura ZÁJEZDY.CZ Karlovo nám. 54 800 656 650 Třinec BENFICA s.r.o. Nám. Svobody 527 558 331 959

Turnov Ing.Hana Hemerková - VIA Markova 24 481 321 412 Týnec nad Sázavou Petra Bobková - CA GLOBUS Jílovská 504 317 701 888 Uherské Hradiště Ing. Stanislav Mikula – CK DONAMO Mariánské nám. 123 606 445 791 Veronika Střelcová - ITS COMPANY J. Štancla 153 572 557 797 Uherský Brod Dagmar Hradecká – DALIMA Moravská 83 572 637 026 Uničov Nina Zelenskaya, Dis. – NIKA Dr. Beneše 88 585 051 478 Ústí nad Orlicí Jiřina Mánková – CKM M. R. Štefánika 234 465 527 696 Marcela Vavřínová - Ma.Ja.Mi. Lochmanova 1400 465 525 601 Valašské Meziříčí CA LAST MINUTE, s.r.o. Mostní 98 571 610 111 Varnsdorf Milan TKÁČ Tř. Legií 2268 412 372 755 Velká Bíteš Aleš Kotačka – REKO Masarykovo náměstí 86 566 532 590 Velké Meziříčí Ing.Jana Necidová - NEKO TOUR Náměstí 165 566 524 663 Velké Popovice Marie Abrahámová – UNISMA Masarykova 25 323 665 236 Velký Týnec Alena Francová – PALMA Olomoucká 90 585 154 587 Velvary Ivana LONGAUEROVÁ Nám. Krále Vladislava 112 775 959 410 Veselí n/Moravou Zbyněk KŘEN Masarykova 114 518 326 355 Vimperk KCK cestovní kancelář, s.r.o. 1. máje 74 388 411 366 Vlašim Yveta Katrová – YVETTA Riegrova 1828 317 847 132 Volary Andrea Lišková - OBZOR Náměstí 135 388 333 529 Votice Lenka Hrdinová - EVENTTOUR Pražská 610 604 443 736 Vrchlabí VRCHLABSKÁ CK, s.r.o. Krkonošská 203 499 421 131 Vysoké Mýto Vladimír Faltejsek - KONTIKI.CZ Jiřího z Poděbrad 113/II 465 422 833 Vyškov COLUMBUS cestovní kancelář, s.r.o. Masarykovo nám. 4 517 333 255 JUDr. Josef Geryk - “SWISS SERVICE” Masarykovo nám. 42 517 333 300 Zábřeh Eva Valnohová - PRADĚD Valová 2 583 411 083 Žatec Jiří Harajda - CK PALMERA Obránců míru 1924 457 710 031-2

dovolenou od nás si můžete vybrat i v NEDĚLI toto jsou NAŠE PRODEJNÍ MÍSTA, které jsou Vám k dispozici

DNÍ V TÝDNU

otevřeno 7 dní v týdnu

7

CK Čedok Brno Nákupní centrum Olympia

CK Čedok České Budějovice Hypermarket Globus

CK Čedok Liberec Obchodní centrum Nisa

CK Čedok Olomouc Galerie Šantovka

U Dálnice 777, 664 42 Modřice 543 250 509, 543 250 549 [email protected]

České Vrbné 2327 370 11 České Budějovice 2 385 310 305 [email protected]

České Mládeže 456 460 03 Liberec 482 317 670 [email protected]

Polská 1201/1 779 00 Olomouc 585 436 540 [email protected]

CK Čedok Ostrava Avion Shopping Park Ostrava

CK Čedok Plzeň Hypermarket Tesco Plzeň

CK Čedok Praha Centrum Chodov

CK Čedok Praha Centrum Arkády Pankrác

Rudná 3114/114 700 30 Ostrava – Jih 595 782 648, 595 782 642 [email protected]

Rokycanská třída 1424/128 312 00 Plzeň 377 260 307 [email protected]

Roztylská 2321/19 148 00 Praha 4 272 075 000 [email protected]

Na Pankráci 1727/86 140 00 Praha 4 241 411 363 [email protected]

CK Čedok Praha Centrum Nový Smíchov

CK Čedok Praha Metropole Zličín

CK Čedok Praha Centrum Černý Most

CK Čedok Praha Obchodní centrum Letňany

Plzeňská 233/8 150 00 Praha 5 257 941 551; 257 941 552 [email protected]

Řevnická 121/1 155 00 Praha 5 – Zličín 226 082 237, 226 082 410 [email protected]

Chlumecká 765/6 198 00 Praha 9 - Černý Most 281 911 330 [email protected]

Veselská 663 199 00 Praha 9 – Letňany 221 743 107; 221 743 108 [email protected]

CK Čedok Teplice Nákupní centrum Galerie Nám. Svobody 3316 415 01 Teplice 417 534 171, 417 534 172 [email protected]

Rezervujte z pohodlí Vašeho domova 7 dní v týdnu. Internetový on-line prodej na www.cedok.cz. Telefonické informace a rezervace na modré lince Čedok 800 112 112 nebo na 221 447 777.

Údaje uvedené v katalogu byly zpracovány na základě informací dostupných a platných v době jeho zpracování. Čedok si vyhrazuje právo na jejich změnu. Tiskové chyby v katalogu i ceníku jsou vyhrazeny. DTP: Magnus I s.r. o. • Tisk: Svoboda a.s. • Foto: © fotky & foto, Allphoto images, Dr. Eva Loucká, Mirek Frank, iStock, archiv Čedoku • © 2014 Čedok a.s., veškerá práva vyhrazena.

Uvítáme Vaše připomínky k tomuto katalogu.

CL15D 450-456 Zavery 16.3.15 16:40 Stránka 456

informace a rezervace

na bezplatné lince 800 112 112

elektronické informace a rezervace

www.cedok.cz | [email protected] | fax 221 447 136

prodejní místa CK Čedok CK Čedok Brno

CK Čedok Karviná

CK Čedok Olomouc

CK Čedok Praha

CK Čedok Praha

Nádražní 10/654 602 00 Brno-město 542 321 267; 542 211 562 [email protected]

Masarykovo nám. 21/11 733 01 Karviná 596 311 010; 596 311 009 [email protected]

Rytířská 403/16 110 00 Praha 1 224 222 492, 224 224 237 [email protected]

CK Čedok Brno

CK Čedok Kladno

Otevřeno 7 dní v týdnu Galerie Šantovka Polská 1201/1 779 00 Olomouc 585 436 540 [email protected]

Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Černý Most Chlumecká 765/6 198 00 Praha 9 - Černý Most 281 911 330 [email protected]

OC Velký Špalíček Mečová 2 602 00 Brno-město 543 237 323; 543 237 325 241 004 190 [email protected]

CK Čedok Brno Otevřeno 7 dní v týdnu Nákupní centrum Olympia U Dálnice 777 664 42 Modřice 543 250 509; 543 250 549 [email protected]

CK Čedok České Budějovice nám. Přemysla Otakara II. 39 370 01 České Budějovice 387 202 859; 387 202 860 [email protected]

CK Čedok České Budějovice Otevřeno 7 dní v týdnu Nákupní centrum GLOBUS České Vrbné 2327 370 11 České Budějovice 2 385 310 305 [email protected]

CK Čedok Frýdek - Místek Malé nám. 98 738 01 Frýdek-Místek 558 434 877; 558 431 472 [email protected]

CK Čedok Hradec Králové Gočárova 1288-89 500 02 Hradec Králové 495 534 620; 495 534 621 [email protected]

CK Čedok Chomutov

T. G. Masaryka 1211 272 01 Kladno 312 242 692 [email protected]

CK Čedok Liberec Obchodní centrum Forum Soukenné náměstí 669/2a 460 01 Liberec 485 105 215, 485 105 727 [email protected]

CK Čedok Liberec Náměstí Dr. E. Beneše 3/4 460 01 Liberec 482 710 121; 774 735 732 [email protected]

CK Čedok Liberec Otevřeno 7 dní v týdnu Obchodní centrum Nisa České Mládeže 456 460 03 Liberec 482 317 670 [email protected]

CK Čedok Litoměřice Dlouhá 194/47 412 42 Litoměřice 416 731 309; 416 731 318 [email protected]

CK Čedok Louny Mírové náměstí 52 440 01 Louny 415 652 520; 415 652 519 [email protected]

CK Čedok Mladá Boleslav

Palackého 3996 430 01 Chomutov 474 629 669 [email protected]

T. G. Masaryka 1009/III 293 01 Mladá Boleslav 326 326 903 [email protected]

CK Čedok Jihlava

CK Čedok Most

Masarykovo nám. 644/26 586 01 Jihlava 567 310 064 [email protected]

CK Čedok Jindřichův Hradec

tř. Budovatelů 3067 434 84 Most 476 704 504; 476 704 560 [email protected]

CK Čedok Nový Jičín

Panská 136/1 377 01 Jindřichův Hradec 384 361 099 [email protected]

Gen. Hlaďo 22 741 11 Nový Jičín 556 701 598; 556 708 933 [email protected]

CK Čedok Karlovy Vary

CK Čedok Olomouc

ul. Dr. Bechera 23 360 39 Karlovy Vary 353 234 249; 353 227 837 [email protected]

nám. Národních hrdinů 622/4 779 00 Olomouc 585 225 235; 585 228 832 [email protected]

CK Čedok Opava Horní nám. 3 746 01 Opava 553 711 202; 553 716 928 [email protected]

CK Čedok Ostrava 30. dubna 2b 702 00 Ostrava 596 121 384; 596 124 087 [email protected]

CK Čedok Ostrava Otevřeno 7 dní v týdnu Avion Shopping Park Ostrava Rudná 3114/114 700 30 Ostrava – Jih 595 782 648; 595 782 642 [email protected]

CK Čedok Pardubice Palackého 1947 530 02 Pardubice 466 511 521; 466 513 240 [email protected]

CK Čedok Písek Velké nám. 1 397 01 Písek 382 213 096; 382 212 001 [email protected]

CK Čedok Plzeň Prešovská 10 301 00 Plzeň 377 222 609; 377 222 625 [email protected]

CK Čedok Plzeň Otevřeno 7 dní v týdnu Hypermarket Tesco Plzeň Rokycanská třída 1424/128 312 00 Plzeň 377 260 307 [email protected]

CK Čedok Praha BB Centrum Brumlovka Vyskočilova 1442/1b 140 22 Praha 4 - Michle 221 447 207 [email protected]

CK Čedok Praha Vestibul stanice Metra „A“ Můstek 110 00 Praha 1 224 224 461 [email protected]

CK Čedok Praha Loretánské nám. 109/3 110 00 Praha 1 220 514 797 [email protected]

CK Čedok Praha

Netušilova 3 797 22 Prostějov 582 344 813; 582 345 654 [email protected]

CK Čedok Slaný Soukenická 58 274 01 Slaný 312 522 777; 312 520 740 [email protected]

Novodvorská 33 142 00 Praha 4 – Kamýk 241 004 130; 777 300 250 [email protected]

CK Čedok Tábor

CK Čedok Praha

CK Čedok Teplice

Otevřeno 7 dní v týdnu OC Chodov Roztylská 2321/19 148 00 Praha 4 272 075 000 [email protected]

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Arkády Pankrác Na Pankráci 1727/86 140 00 Praha 4 241 411 363 [email protected]

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Metropole Zličín Řevnická 121/1 155 21 Praha 5 – Zličín 226 082 237; 226 082 410 [email protected]

tř. 9. května 2471 390 02 Tábor 381 252 235 [email protected] Nákupní centrum Galerie Nám. Svobody 3316 415 01 Teplice 417 534 171, 417 534 172 [email protected]

CK Čedok Trutnov Bulharská 53 541 01 Trutnov 499 840 090 [email protected]

CK Čedok Ústí nad Labem Hrnčířská 57/10 400 11 Ústí nad Labem - centrum 475 220 382; 475 220 384 [email protected]

CK Čedok Vsetín nám. Svobody 1321 755 01 Vsetín 571 411 951, 571 412 075 [email protected]

CK Čedok Zlín CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Nový Smíchov Plzeňská 233/8 150 00 Praha 5 257 941 551; 257 941 552 [email protected]

CK Čedok Praha Vestibul stanice metra „C“ Ládví 182 00 Praha 8 286 580 193 [email protected]

CK Čedok Praha CK Čedok Praha Na Příkopě 857/18 111 35 Praha 1 224 197 637, 224 197 699 [email protected] [email protected]

CK Čedok Prostějov

Otevřeno 7 dní v týdnu Obchodní centrum Letňany Veselská 663 199 06 Praha 9 – Letňany 221 743 107; 221 743 108 [email protected]

Kvítkova 80 760 43 Zlín 577 210 567; 577 210 705 [email protected]

CK Čedok Znojmo nám. Svobody 209/17 669 02 Znojmo 515 224 608 [email protected]

CK Čedok Žďár nad Sázavou nám. Republiky 292/32 591 01 Žďár nad Sázavou 566 623 648 [email protected]

CK Čedok Slovakia Bratislava Bazova 10 811 08 Bratislava 00421 2 21 29 19 19

CHATY A CHALUPY

Recommend Documents