Návod k obsluze ústředen EPS
COOPER MENVIER DF6000/DF6100/DF61002 CF3000/CF1100/CF1200
Obsah: 2
Úvod
3-5
Systémové indikátory
6
Části ústředen – DF6000
7
Části ústředen – DF6100/DF61002
8-9
Části ústředen – DF6000
10
Dotyková obrazovka
11
Obsluha ústředny
12
Předpoplach
13
Poruchy
14
Vypnutí/TEST
15
Přístupová úroveň 2 – Popis jednotlivých tlačítek
16
Vypnutí (zóny, adresy)
17
Poruchy
18
Popis Tlačítek
19
Zapnout - Vypnout Adresu
20
Zapnout - Vypnout Zónu, Zapnout - Vypnout IO
21
Zapnout vše, Zapnout - Vypnout Síť
22
Tisk
23
TEST LED, Měsíční test
24
Ostatní – Zobraz Historii
25
Uţivatelský servis
26
Uloţit historii do PC
27
Uloţit analogové hodnoty do PC
1
Úvod Ústředny MENVIER splňují všechny nejnovější poţadavky na jednoduchou a rychlou instalaci, kterou technici a samotní uţivatelé poţadují od špičkového analogového adresovatelného poţárního systému. Ústředny MENVIER mohou být zapuštěné nebo zavěšené na stěně a rozměrná kovová skříň zajišťuje dostatečný přístup k zadnímu nebo vrchnímu přívodu kabelů. Ústředna DF6000 se dodáva v 1,2 a 4 smyčkové verzi s moţností zabudované tiskárny (volitelné), kde na jednu smyčku je moţné osadit aţ 250 prvků. Ústředna DF6100 je ústředna jednosmyčková bez moţnosti rozšíření smyček, ideální pro malé objekty. DF61002 je dvousmyčková bez další moţnosti rozšíření smyček, ideální téţ pro malé a střední objekty. Jako doplňkové příslušenství je moţné k ústřednám přidať aktivní nebo pasivní opakovací tabla, kde jako aktivní tablo můţe být pouţita například ústředna DF6100. K ústřednám se dodáva celá řada přídavných modulů, včetně optických, ionizačních, optoteplotních (multisenzor) a teplotních hlásičů, lineárních hlásičů, řada adresovatelných sirén a majáků napájených přímo ze smyčky, jako jsou sirénové patice a široká škála vstupních a výstupních jednotek na sledování nebo ovládání dalších zařízení.
2
Systémové indikátory
DF6100/DF61002 (CF1100/1200) 1
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4 2 8
3
7
Zonové LED
6
DF6000 (CF3000)
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9 11
LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Název Napájení OK Poţár Hlavní porucha Systémová porucha Porucha napájení Sirény vypnuto - porucha Vypnutí Test ZDP vypnuto/porucha Hašení aktivováno Zpoţdění aktivní
Funkce Zobrazuje stav napájení ústředny Zobrazuje, ţe ústředna je v poplachu Svítí při poruše (např. hlásiče) Svítí při systémové poruše ústředny Svítí při výpadku 230 nebo baterií Svítí/Bliká při vypnutí/poruše sirén Svítí při vypnutí nějaké části systému Svítí při testování systému Svíti při vypnutí/poruše výstupu ZDP Aktivace hašení Svítí při aktivování zpoţdění výstupů
3
Systémové indikátory Power ON – NAPÁJENÍ Zobrazuje napájení ústředny - Zelená LED signalizuje, ţe ústředna je zapnutá - Pokud je systém bez poruchy, je to jediná LED, která má svítit FIRE - POŢÁR Zobrazuje, ţe ústředna je v poplachu - Svítí červená LED a pípá bzučák - systém je v poplachu - Dále postupujte dle informací z displeje General FAULT - PORUCHA Svítí při poruše (např. hlásiče) - Svítí ţlutá LED a pípá bzučák - v systému se objevila porucha - Stiskněte ztišit bzučák - (ústředna přestane pípat) - Bliţší informace na displeji - Podle typu poruchy kontaktovat buď osobu zodpovědnou za EPS nebo servisní organizaci, která vykonává servisní zásahy na systému System FAULT – SYSTÉMOVÁ PORUCHA Svítí při systémové poruše ústředny - Svítí ţlutá LED a pípá bzučák - Stiskněte ztišit bzučák (ústředna přestane pípat) - Bliţší informace na displeji - Podle typu poruchy kontaktovat buď osobu zodpovědnou za EPS nebo servisní organizaci, která vykonává servisní zásahy na systému. Power FAULT – PORUCHA NAPÁJENÍ Svítí při výpadku napájení - Svítí ţlutá LED a pípá bzučák - Stiskněte ztišit bzučák (ústředna přestane pípat) - Prověřte, zda a proč došlo k výpadku proudu. Pokud nejde elektřina, počkejte na obnovení a pak RESETujte ústřednu. - Pokud jde o poruchu z důvodu např. proseknutí kabelu, volejte servisní organizaci. Sounder DISABLE/FAULT – VYPNUTÍ / PORUCHA SIRÉN Svítí/Bliká při vypnutí/poruše sirén - Ţlutá LED Svítí a pípá bzučák při vypnutí sirénových okruhů. - Bliká ţlutá LED a pípá bzučák při poruše na jednom ze sirénových výstupů - Stiskněte ztišit bzučák (ústředna přestane pípat) - Kontaktujte servisní organizaci. System DISABLE - VYPNUTÍ Svítí při vypnutí nějaké části systému - Svítí ţlutá LED a pípá bzučák - Vypnout lze konkrétní hlásič, zónu nebo celou smyčku
4
Systémové indikátory System TEST Svítí při testování systému - Ţlutá LED svítí - Po skončení testování LED zhasne FRE DISABLE/FAULT – PORUCHA/VYPNUTÍ FRE - Výstup FRE je vypnutý / v poruše Extinguisher ACTIVED – HAŠENÍ AKTIVOVÁNO Aktivace přenosu - Byl aktivovaný výstup FPE Delay activated – ZPOŢDĚNÍ AKTIVNÍ Svítí při aktivování zpoţdění výstupů - Svítí červená LED, pokud byly některé výstupy naprogramované jako zpoţděné
5
Části ústředen
DF6000 2
3
4
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
1. Systémové LED 2. Zónové LED 3. Dotyková obrazovka 4. Dvířka přístupu 5. Otvor pro tiskárnu
6
5
Části ústředen
DF6100/DF61002
2
1 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13
14
15 16
DF6100 ANALOGUE ADDRESSABLE FIRE ALARM CONTROL PANEL Designed to BS EN54-2: 1998 BS EN54-4 :1998
4
1. Systémové LED
3
2. Zónové LED 3. Dotyková obrazovka 4. Zámek
7
Části ústředen
DF6000
2
1
DF6000 ANALOGUE ADDRESSABLE FIRE PANEL 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
3
1. Místo pro uloţení popisek 2. Otvor pro speciální klíč na otvírání dvířek 3. Místo pro tiskárnu 4. Místo na papír pro tiskárnu
8
4
Části ústředen
DF6000 1
2
3 DF6000 ANALOGUE ADDRESSABLE FIRE PANEL 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
4
73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
1. Volitelný výklopný kryt
5
2. Tlačítko na rolování NAHORU 3. Tlačítko na ztišení BZUČÁKU 4. Tlačítko na rolování DOLŮ 5. Otvor pro papír z tiskárny
9
Dotyková obrazovka Jednoduché uţivatelské rozhraní Hlavním prvkem uţivatelského rozhraní je velký dotykový podsvícený displej s velmi dobrou čitelností (viditelná část 120 mm x 90 mm), který poskytuje kompletní uţivatelské informace a zároveň funguje jako víceúčelová klávesnice. U jiných systémů je uţivatel odkázaný na určitý počet tlačítek, která znepřehledňují a zbytečně komplikují ovládání ústředny. Dotykový displej se automaticky přizpůsobuje dané funkci. Například, pokud se uţivatel rozhodne změnit název některé adresy, displej se změní na kompletní klávesnici QWERTY, která umoţňuje rychlé a jednoduché vloţení textu. Dotykový displej téţ umoţňuje, aby do ústředen byla naprogramována celá řada přídavných hlásičů a modulů. Ústřednu je moţné naprogramovat a oţivit přímo pomocí displeje.
Údržba ZDP vyp vyxp
13:25:36
Požáry 0 Před poplachy 0 ZTISIT BZUCAK
1 zón aktivní
Poruchy 0 Vypnutí/ TEST 0
-
10
Při jakékoli události se rozsvítí displej, mimo výpadku napájení Ústředny MENVIER se ovládají pouze pomocí dotykové obrazovky Základní obrazovka je na obrázku Dotyková obrazovka je citlivá na dotyk, proto se ovládá s citem a ne násilím (prstem nebo nástrojem k tomu určeným, NIKDY ostrým předmětem !!!) Pokud je systém v bezporuchovém stavu, displej po cca 5 minutách zhasne. Aktivovat ho lze stisknutím v levé horní části
Obsluha ústředny
Pokud ústředna vyhlásí poţár:
DF6000/DF6100/DF61002 Údržba ZDP Vyp
13:25:36
Stav „POŢÁR“ - ústředna pípá, svítí červená LED „POPLACH“ a na zónovém table svítí příslušné červené zónové LED. Dále postupuj následovně:
Požáry 0
a) Zrušte akustickou signalizaci stisknutím tlačítka „Ztišit bzučák“ b) Přečtěte si popis zón a adres odkud přicházejí hlášení / listovat šipkami c) Prověř příčinu signalizace poţáru v daném prostoru
Pred Poplachy 0 ZTISIT BZUCAK Poruchy 0
1 zón aktivní
V případě falešného hlášení RESETujte ústřednu EPS e) Ústředna akusticky upozorňuje na událost, obsluha prověří situaci. Pokud obsluha do x minut nevykoná reset ústředny, EPS spustí hlášení z rozhlasu, po x minutách od prvního hlášení se spustí sirény a majáky v objektu. (zpoţdění se nastavuje dle projektu nebo PBŘ).
Vypnute/ TEST 0
Stiskněte pro zadání přístupového hesla
Údržba ZDP vyp
Stiskněte pro zobrazení detailů
179
12:00:04 Address 7, Zone 1, Sm:1, Ad:7, Z:1, Tlačítko
Požáry 1
f)Pokud jsou nastavené časy T1 a T2 - místo hodin se v horní části displeje zobrazí odpočet času T1, po jeho potvrzení odpočet času T2 v sekundách. Potvrzení T1 se provádí zadáním přístupového hesla a stisknutím „ZTIŠIT SIRÉNY“ . Tím se potvrdí čas T1 a spustí se čas T2, dále postupujte podle bodů c,d. U některých ústředen se na obrazovce objeví tlačítko „POTVRZENÍ POPLACHU“. Pak stačí stisknout toto tlačítko. Falešný poplach: Zadejte přístupový kód a stiskněte OK. Pokud se zmýlíte při zadání kódu, šipkou doleva vymaţeš nesprávnou číslici. Nepotvrzuj opakovaně nesprávný kód, systém se zablokuje a bude třeba volat servis.
Pred Poplachy 0 ZTIŠIT BZUCAK
Potvrdit požár
d) V případě skutečného poţáru rozbijte sklíčko na nejbliţším poţárním tlačítku. To spustí všechny naprogramované vazby v systému (např. okamţitě spustí poţární - evakuační rozhlas)
Poruchy 0
Pokud je příčinou hlášení poţáru zakouření, nebo jiný jev z okolního vzduchu (prach apod.), stiskněte tlačítko „ZTIŠIT SIRÉNY“ a vyčkejte vyvětrání prostoru. Pokud jsou nastavené časy T1/T2, je třeba ústřednu Resetovat před uplynutím času T2. Upozornění:
Vypnute/ TEST 0
Pozor na neţádoucí spuštění poplachu. Tlačítkové hlásiče reagují hned po rozbití sklíčka bez času T1.
Potvrzení T1
Údržba ZDP vyp
559
1. požár 12:00:04 Address 7, Zone 1, Sm:1, Ad:7, Z:1, Tlačítko
Potvrzeno
Požáry 1
Pred Poplachy 0
ZTISIT BZUCAK
Poruchy 0
Sobota 01-KVE-2008 13:25:36 Požár Adresa 7 Zone 1 Tlačítko Analog Úroveň 80 Smyčka 2 Zone 1 Adrese 7 Ústředna 1
KONEC
Vypnute/ TEST 0
Stiskněte pro zobrazení detailů
11
Předpoplach Stiskněte pro zobrazení detailů
Údržba ZDP vyp
13:25:36
Požáry 0
Údržba ZDP vyp
13:25:36
1. Předpoplach 12:00:04 Address 7, Zone 1, Sm:1, Ad:7, Z:1, Tlačítko
Před Poplachy
1
1 ZTISIT BZUCAK
Poruchy 0
Poruchy 0
Vypnute/ TEST 0
Vypnute/ TEST 0
Předpoplach je stav hlásiče těsně pod prahem poplachu. Může k němu dojít při pomalu se šířícím požáru, potom se hlásič dostane do stavu poplachu, nebo při zaprášení hlásičů. Pokud předpoplach trvá delší dobu, je třeba kontaktovat servis. Předpoplach nevyvolá spuštění žádných návazných zařízení. Pokud dojde k předpoplachu, postupujte dle obrázků.
12
1
Před Poplachy
ZTISIT BZUCAK
1 zón aktivní
Pred Poplachy
Požáry 1
Sobota 01-Oct-2008 13:25:36 Předpoplach Adresse 7 Zone 1 Optothermal Analog Úroveň 52 Smyčka 2 Zone 1 Adrese 7 Ústředna 1
KONEC
Poruchy Stiskněte pro zobrazení detailů
Údržba ZDP vyp
13:25:36
Údržba ZDP vyp
Požáry 0
13:25:36
Požáry 0
Porucha 1 z 2 Stiskni řádek pro detaily Pred Poplachy 0 ZTIŠIT BZUČÁK
1 zón aktivní
Poruchy 2
01-Oct-08 12:33 Duální adresa 01-Oct-08 12:40 Adress 1 Sm: 1, Ad:1, Z:1, opticko/teplotní Dualna adresa
Vypnute/ TEST 0
Podle typu poruchy se spustí bzučák a bliká příslušná systémová LED. -
Stiskněte Ztišit bzučák (ústředna přestane pípat) Bližší informace na displeji Podle typu poruchy je třeba kontaktovat buď osobu zodpovědnou za EPS, nebo servisní organizaci, která vykonává servis na systému.
Pred Poplachy 0 ZTIŠIT BZUČÁK Poruchy 2 Vypnute/ TEST 0
Sobota 01-Oct-2008 12:33:36 Duální adresa Adresse 3 Zone 1 Tlačítko Analog Úroveň 20 Smyčka 1 Zone 1 Adrese 3 Ústředna 1
KONEC
13
Vypnutí / TEST Stiskněte pro zobrazení detailů
Údržba ZDP vyp
13:25:36
Požáry 0
Údržba ZDP vyp
13:25:36
Požáry 0
Stiskni tlačítko Zobraz seznam Pred Poplachy 0
I/O: 1
ZTISIT BZUCAK
1 zón aktivní
Zóny: 1
Poruchy 0
Adresy: 1
Vypnute TEST 3
Pred Poplachy 0 ZTISIT BZUCAK Poruchy 0 Vypnute TEST 3
Stiskněte pro zobrazení detailů Údržba ZDP vyp
Funkce Vypnutí/TEST nám zobrazí jednotky, zóny nebo ústředny, které jsou buď v testu, nebo vypnuté. Pokud bylo vypnutých nebo testovaných více prvků, můžeme se mezi nimi pohybovat pomocí šipek.
13:25:36
Stiskni řádek pro detaily
Adress 1 Zone 1
Poznámka: Pokud je nějaké zařízení vypnuto, spustí se bzučák v ústředně a rozsvítí se systémová LED „VYPNUTÍ SYSTÉMU“. Pokud je zařízení testováno, spustí se také bzučák a rozsvítí se LED „TEST“. Po zpětném nastavení do normálního režimu LED znovu zhasnou.
Stiskněte pro zobrazení detailů
Adress 3 Zone 1 Typ zařízení: Siréna/maják Smyčka:1 Adresa 3 vypnuté
14
ZTIŠIT BZUČÁK
KONEC
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Popis tlačítek Stiskněte pro zadání hesla Údržba ZDP vyp
13:25:36
Požáry 0
Přístupové heslo pro obsluhu je nastavené z výroby na: Pred Poplachy 0
2214
ZTISIT BZUCAK
1 zón aktivní
Poruchy 0
Vypnute/ TEST 0
Zobrazuje zadané číslo Numerická klávesnice na zadání hesla
Údržba FRE Off
1
2
3 Tlačítko na návrat na hlavní obrazovku
Zadej heslo
2214 ............................
Storno
4
5
6
7
8
9
OK
0
Tlačítko na potvrzení Opravné tlačítko
Tlačítko na opuštění MENU
Zobrazí další možnosti systému (výchozí) Zobrazí aktuální poruchy
Údrzba ZDP vyp
Evakuace
Zobrazí vypnuté zařízení Poplachy PP=2
Zobrazí hlásiče, které jsou v předpoplachu, na hraně poplachu
Zobr. Pred Poplachy
Ztišit Sirény
Vypnutí
Ztišit Bzučák
Poruchy
001 01-Oct-08 17:42 POZAR, Adress 3 Sm:2, Ad:3, Z:1, opticky [61] 002 01-Oct-08 17:44 POZAR, Adress 6 Sm:1, Ad:6, Z:1, tlacitko [61]
Počítadlo poplachů. Tato hodnota se zapisuje do provozní knihy EPS.
Reset
Tlačítko na spuštění evakuace, pozor aktivuje všechny výstupy !
Ostatní
Ztiší všechny připojené sirény. Pokud jsou nastaveny časy T1 a T2, tak slouží k potvrzení času T1.
Ztiší bzučák Zpětné nastavení ústředny
15
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Vypnutí K aktivaci obrazovky stiskněte levý horní roh. stiskněte tiskítko “Údrţba“ v levém horním rohu obrazovky. Zadejte kód a stiskněte OK. Kód je nastavený z výroby na 2214, je moţné ho změnit. Údržba ZDP vyp
13:25:36
Požáry 0
Zobrazuje vypnuté I/O Údržba ZDP vyp
Pred Poplachy 0 ZTISIT BZUCAK Poruchy 0
1 zón aktivní
Evakuace
Ztisit Poplachy
Ztisit Bzuciak
Reset
Požární zařízení: Vypnuté Požární ochrana: Vypnuta Zpoždění: Zap. Aux relé: Vypnuté
Vypnute/ TEST 0
Sirény 1: Vypnuté
Poruchové relé: Zapnuté
Sirény 2: Vypnuté Konec Údržba FRE Off
Evakuace
Ztišit Bzučák
Ztišit Poplachy
Poruchy Poplachy AC=2
Zobr. Pred Poplachy
Zobrazuje vypnuté zóny
Reset
Ostatní
Udrzba FRE Off
Ztisit Poplachy
Evakuace
Ztisit Bzucak
Reset
Vypnute
Konec Sireny 1: Vypnute
I/O: 5
Zony: 1
Zone 001 Vypnute: Zone 1 003 Address 3, Zone 1 Sm: 1, Z:1, Sirena majak
Sireny 2: Vypnute
Adresy: 1
V podmenu vypnutí ústředna zobrazuje všechna vypnutá zařízení. Tato zařízení jsou při vypnutí nefunkční. V tomto menu jsou zařízení rozdělena do dalších skupin, kde si můžeme vybrat, co konkrétně chceme zobrazit.
Zobrazuje vypnuté adresy Údržba FRE Off
Evakuace
Ztisit Poplachy
Ztisit Bzucak
Reset
Konec
Možnosti: I/O – vstupně výstupní prvky Zóny – naprogramovaná skupina adres (např. celé poschodí) Adresy – Konkrétní prvky (hlásiče, sirény, majáky, hlásiče tlačítkové)...
003 Address 4, Zone 1 Sm: 1, Z:1, Siréna maják 003 Address 5, Zone 1 Sm: 1, Z:1, Siréna maják
Pozn: Při vypnutí svítí systémová LED VYPNUTÍ SYSTÉMU a pípá bzučák.
16
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Poruchy K aktivaci obrazovky stiskněte levý horní roh. Stiskněte tlačítko “Údrţba“ v levém horním rohu obrazovky. Zadejte kód a Stiskněte OK. Kód je nastavený z výroby na 2214, je moţné ho změnit.
Údržba FRE Off
13:25:36
Požáry 0
Pred Poplachy 0 ZTISIT BZUCAK Poruchy 0
1 zón aktivní
Vypnute/ TEST 0
Stiskněte pro zobrazení poruch Údržba FRE Off
Evakuace
Ztisit Poplachy
Ztisit Bzuciak
Poruchy Poplachy AC=2
Zobr. Pred Poplachy
Reset
Ostatni
Vypnute
001 01-Oct-08 17:30 Duální adresa: Address 3 Sm:1, Ad:3, Z:1, Siréna/maják, [20] 002 01-Oct-08 17:36 Porucha nabijania 003 01-Oct-08 17:50 Porucha: Address 1 Sm:1, Ad:1, Z:1, Tablo, [0]
Rolovací tlačítka
Pozn: Při poruše svítí i některá ze systémových LED – PORUCHA podle typu poruchy a pípá bzučák. Dle typu poruchy je třeba kontaktovat servisní organizaci, aby poruchu odstranila a zapsat ji do provozní knihy EPS.
17
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Ostatní – Popis Tlačítek K aktivaci obrazovky stiskněte levý horní roh. stiskněte tlačítko “Údrţba“ v levém horním rohu obrazovky. Zadejte kód a stiskněte OK. Kód je nastavený z výroby na 2214, je moţné ho změnit. V podmenu Ostatní se nám otvírají další moţnosti funkcí ústředny, které jsou přístupné pro obsluhu systému: Zapnout / Vypnout– otevře menu na vypínání a zapínání častí systému - hlásiče, zóny, I/O Tisk – otevře menu na tisk záznamů (funkce ma význam pouze u ústředen typu DF6000 vybavených tiskárnou) Test LED – rozsvítí se postupně všechny LED na ústředně. Měsíční test – stiskněte pro spuštění měsíčního testu Zobrazit Historii – stiskněte k zobrazení historie událostí Uloţit historii do PC – uloţí historii událostí do PC Uţivatelský servis – funkce pro servisní techniky a výměnu hlásičů Uloţit analogové hodnoty do PC – slouţí pro přehled pro revize systému Jednotlivé funkce jsou blíţe popsané na dalších stranách. Údržba FRE Off
13:25:36
Požáry 0
Pred Poplachy 0 ZTISIT BZUCAK
1 zón aktivní
Poruchy 0
Vypnute/ TEST 0
Údržba ZDP vyp Poplachy PP=56
Zapnout / Vypnout Tisk Test LED
18
Evakuace
Předpoplachy
Ztišit Sirény
Zobraz vypnuté
Měsíční test Zobrazit historii
Ztišit
Reset
Zobraz poruchy
Ostatní
Uložit historii do PC Uživatelský servis
Uložit analogové hodoty Zobrazit historii do PC
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Ostatní – Zap/Vyp Adresu K aktivaci obrazovky stiskněte levý horní roh. stiskněte tlačítko “Údrţba FRE Off“ v levém horním rohu obrazovky. Zadejte kód a stiskněte OK. Kód je nastavený z výroby na 2214, je moţné ho změnit 1) Stiskněte tlačítko Ostatní otevře se podmenu s dalšími možnostmi 2) Stiskněte tlačítko Vypnout/Zapnout, otevře se další podmenu s možnostmi 3) Stiskněte tlačítko Zap/Vyp Adresu 4) Stiskněte tlačítko na vypnutí nebo zapnutí (pokud svítí zapnuto, stisknutím se změní na vypnuto a naopak). Po vypnutí začne ústředna pípat a rozsvítí se LED indikátor VYPNUTÍ SYSTÉMU.
Údržba ZDP vyp
13:25:36
Požáry 0
Pred Poplachy 0 ZTISIT BZUCAK Poruchy 0
1 zón aktivní
Vypnute/ TEST 0
1) Stiskněte „ostatní“ Údržba ZDP vyp Poplachy PP=56
2) Stiskněte Zapnout/vypnout
Zapnout / Vypnout Tisk
Evakuace
Předpoplachy
Zobrazit historii
Ztišit
Reset
Zobraz poruchy
Ostatni
Uložit historii do PC Uživatelský servis
Uložit analogové hodoty Zobrazit historii do PC
3) Stiskněte Zapnout/Vypnout Adresu Evakuace
Zobraz vypnuté
Měsíční test
Test LED
Údržba ZDP vyp
Ztišit Sirény
Filtrovací tlačítka
Ztišit Poplachy
Ztišit Bzučák
Zpanout vypnout síť Zapnout Vypnout Zónu Zapnout Vypnout VV Zapnout vše Zap/Vyp Adresu Konec
Reset
Údržba ZDP vyp Ukaž všechno
Evakuace
Jdi
Ztisit Bzučák
Reset
Ukaž detektory
Ukaž poplachy
Ukaž I/O
Konec
001 Address 1, Zone 1 Sm:1, Z:1, Opticko/teplotne 002 Address 2, Zone 1 Sm:1, Z:1, Tlacitko 003 Address 3, Zone 1 Sm:1, Z:1, Sirena/majak 004 Address 4, Zone 1 Sm:1, Z:1, I/O jj005 Address 5, Zone 1 Sm:1, Z:1, Teplotne
Zapnuto Adresu Zapnuto Adresu Zapnuto Adresu Adresu Vypnuto Adresu Zapnuto Adresu Adresu
4) Stiskněte pro VYP/ZAP
19
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Zapnout – Vypnout Zónu Zóna – skupina více prvků, které tvoří nějaký logický celek (např. celé poschodí, nebo určitou část objektu) Údržba FRE Off
Evakuace
Ztišit Poplachy
Ztišit Bzučák
reset
Údržba FRE Off
Evakuace
Zap/Vyp Zonu
Ztišit Bzučák
Reset
Stiskněte “Zapnuto” k Vypnutí Stiskněte “Vypnuto” k Zapnutí
Konec
Zapnout/vypnout síť
Ztišit Poplachy
Zone 001 Vypnuto: Zone 1
Vypnuto Adresu
Zapnout/Vypnout VV Zapnout vše Zapnout/vypnout adresu Konec
Postupuj jako při vypínání a zapínání adresy
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Zapnout – vypnout VV (vstupy – výstupy) V tomto menu se vypínají a zapínají některé výstupy ústředny.
Údržba FRE Off
Evakuace
Ztišit Poplachy
Ztišit Bzučák
Reset
Údržba FRE Off
Evakuace
Ztišit Poplachy
Ztišit Bzučák
Požární zařízení: Vypnuto Zapnout/vypnout síť Zapnout/vypnout Zónu Zapnout/vypnout VV Zapnout všechno
Požární ochrana: Vypnuto Zpoždění: Zap. Aux relé: Vypnuto
Sirény 1: Vypnuto
Poruchové relé: Zapnuto
Sirény 2: Vypnuto
Zapnout/vypnout adresu Konec
Konec
Postupuj jako při vypínání a zapínání adresy
20
Reset
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Zapnout vše Funkce Zapnout vše nám umoţňuje vypnuté adresy, zóny, sirény...., zapnout jedným stisknutím tlačítka, bez toho abychom museli zapínat všechna vypnutá zařízení po jednom.
Údržba FRE Off
Evakuace
Ztišit Poplachy
Ztišit Bzučák
Reset
Údržba FRE Off
Zapnout/vypnout síť Zapnout všechno? Chcete pokračovat?
Zapnout/vypnout Zónu Zapnout/vypnout VV
Ne
Ano
Zapnout vše Zapnout/vypnout adresu Konec
Tlačítko pro návrat do předchozího MENU
Stiskněte Ano pro zapnutí, Ne pro přerušení
Zapnout – vypnout síť Tato funkce nám umoţňuje vypnutí adresy nebo zóny na kterékoli ústředně zapojené v síti. Tlačítko pro návrat do předchozího MENU Údržba FRE Off
Evakuace
Ztišit Poplachy
Ztišit Bzučák
Reset
Údržba FRE Off
Síť Zap/Vyp
Konec
Číslo ústředny
Zap/Vyp Adresu Zap/Vyp Zónu
0
1
2
3
Del
4
5
6
OK
7
8
9
Zap/Vyp I/O Zapnout všechno Sit Zap/Vyp Konec
Tlačítko pro návrat do předchozího MENU
Opravné tlačítko
Tlačítko potvrzení
Numerická klávesnice
Dále pokračujte s vypnutím adresy/zóny dle předchozího postupu. Stejným způsobem zadáte: Číslo zóny, nebo číslo smyčky a adresy, kterou chcete vypnout.
21
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Tisk Tisk – otevře menu na tisk záznamů (funkce má význam pouze u ústředen typu DF6000 vybavených tiskárnou). Údržba ZDP vyp Poplachy PP=56
Evakuace
Předpoplachy
Tisk
Zobrazit historii
Evakuace
Ztišit Poplachy
Tisk historie
Vytiskne posledních 10 událostí v paměti
Vytiskne seznam všech vypnutých zařízení
Ztišit
Reset
Zobraz poruchy
Ostatni
Uložit historii do PC Uživatelský servis
Uložit analogové hodoty Zobrazit historii do PC
Test LED
Údržba FRE Off
Zobraz vypnuté
Měsíční test
Zapnout / Vypnout
Vytiskne všechny události v paměti (Požáry, testy, poruchy)...
Ztišit Sirény
Ztišit Bzučák
Vytiskne seznam všech požárů v paměti ústředny.
Tisk požárů
Tisk posl. 10 záznamů
Tisk poruch
Tisk vypnutí
Tisk testu
Vytiskne seznam všech poruch v paměti ústředny.
Vytiskne seznam všech testů v paměti ústředny.
Tisk aktuálních poruch Tisk aktuálních požárů
Reset
Konec
Vytiskne seznam aktuálních poruch Vytiskne seznam aktuálních požárů
22
Návrat do předchozího menu
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
TEST LED Test LED je funkce, která otestuje všechny LED na ústředně. V případě, ţe se některá z LED při testu nerozsvítí, kontaktujte servisní organizaci, aby poruchu odstranila. Údržba ZDP vyp Poplachy PP=56
Předpoplachy
Zobraz vypnuté
Měsíční test
Zapnout / Vypnout Tisk
Ztišit Sirény
Evakuace
Zobrazit historii
Ztišit
Reset
Zobraz poruchy
Ostatni
Údržba FRE Off
Test LED LED se rozsvítí v číselném pořadí
Uložit historii do PC OK
Uživatelský servis
Storno
Uložit analogové hodoty do PC
Test LED
Stiskněte OK pro spuštění testu, Storno pro zrušení
Ostatní – Měsíční test Údržba ZDP vyp Poplachy PP=56
Zapnout / Vypnout Tisk Test LED
Evakuace
Předpoplachy
Ztišit Sirény
Zobraz vypnuté
Měsíční test Zobrazit historii
Ztišit
Zobraz poruchy
Reset
Údržba FRE Off
Funkce je nad rámec EN54 Měsíční test Ostatni
Chcete pokračovat?
Uložit historii do PC Uživatelský servis
Ano
Ne
Uložit analogové hodoty do PC
Stiskněte Ano pro spuštění testu a ústředna bude čekat na poplachový signál
Pozn: Kaţdý měsíc je třeba aktivovat jiný hlásič.
23
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Zobraz Historii Funkce zobraz historii je vlastně deník událostí, kde se zaznamenávají všechny události které ústředna přijme (Poţáry, poruchy, testy)... Údržba ZDP vyp Poplachy PP=56
Zapnout / Vypnout Tisk
Evakuace
Předpoplachy
24
Ztišit
Reset
Zobraz poruchy
Ostatni
Uložit historii do PC
Zobrazit historii
Uživatelský servis
Uložit analogové hodoty Zobrazit historii do PC
Evakuace
Ztišit Poplachy
Nejnovější
Nejstarší
Konec
Zobraz všechno
Zobraz Požáry
Zobraz Poruchy
Údržba FRE Off
Filtrovací tlačítka, pomocí kterých lze vyfiltrovat všechny události – del poplachů, poruch, testů
Zobraz vypnuté
Měsíční test
Test LED
Filtrovací tlačítka, pomocí kterých lze seřadit všechny události od nejnovějších nebo nejstarších
Ztišit Sirény
002 13-Jan-08 17:33 Hard Reset 003 13-Jan-08 18:22 Chyba sítě Lon 004 13-Jan-08 19:25 Porucha nabíjení 005 13-Jan-08 22:22 Watchdog Reset
Ztišit Bzučák
Reset
Návrat do předchozího menu
Zobraz testy
Ústředna 1 Ústředna 1 Ústředna 1 Ústředna 1
Rolovací tlačítka
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Uţivatelský servis Tato poloţka menu má dvě funkce: 1. Kontrola smyčky – určí přesně případnou poruchu na smyčce 2. Výměna jednotky (např. zašpiněný hlásič) za novou
Údržba ZDP vyp Poplachy PP=56
Zapnout / Vypnout Tisk Test LED
Evakuace
Předpoplachy
Ztišit Sirény
Zobraz vypnuté
Měsíční test Zobrazit historii
Ztišit
Reset
Zobraz poruchy
Ostatni
Uložit historii do PC Uživatelský servis
Uložit analogové hodoty Zobrazit historii do PC
Údržba FRE Off
Zkontroluj smyčku
Výměna jednotky
Konec
25
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Uloţit historii do PC Tato funkce slouţí servisní organizaci pro staţení historie do PC a archivaci.
Údržba ZDP vyp Poplachy PP=56
Zapnout / Vypnout Tisk Test LED
26
Evakuace
Předpoplachy
Ztišit Sirény
Zobraz vypnuté
Měsíční test Zobrazit historii
Ztišit
Reset
Zobraz poruchy
Ostatni
Uložit historii do PC Uživatelský servis
Uložit analogové hodoty Zobrazit historii do PC
Přístupová úroveň 2 – Chráněná heslem
Ostatní – Uloţit analogové hodnoty do PC Tato funkce slouţí ke staţení a uloţení analogových hodnot všech prvků na jednotlivých smyčkách. Tyto hodnoty lze stáhnou před provedením revize a po jejím ukončení. Funkce je určena servisní organizaci. Údržba ZDP vyp Poplachy PP=56
Zapnout / Vypnout Tisk Test LED
Evakuace
Předpoplachy
Ztišit Sirény
Zobraz vypnuté
Měsíční test Zobrazit historii
Ztišit
Reset
Zobraz poruchy
Ostatni
Uložit historii do PC Uživatelský servis
Uložit analogové hodoty Zobrazit historii do PC
27