Ceník Platný od 1. leden 2010 Užitkové vozy
Nová California
1
Ceník California, Comfortline Počet míst – série: 4 Motor
Výkon kW (k)
Převodovka
2,0 TDI
75 (102)
5stupňová
Model
Užitečná hmotnost max.1
Cena Kč bez DPH
Cena Kč s DPH
7ECW22
637–467
1 221 926
1 466 311
2,0 TDI
103 (140)
6stupňová
7ECW31
593–423
1 275 695
1 530 834
2,0 TDI DSG
103 (140)
7st. DSG
7ECW37
581–411
1 322 247
1 586 696
2,0 TDI 4Motion
103 (140)
6stupňová
7ECW35
532–353
1 347 755
1 617 306
2,0 BiTDI
132 (179)
6stupňová
7ECW41
561–412
1 351 615
1 621 938
2,0 BiTDI DSG
132 (179)
7st. DSG
7ECW47
549–400
1 398 168
1 677 801
2,0 BiTDI 4Motion
132 (179)
6stupňová
7ECW45
520–341
1 423 675
1 708 410
Je nutné přiobjednat výbavy (jsou zahrnuty v ceně): WG1+8K1+ZR9 Změna cen v závislosti na dovozních podmínkách vyhrazena. 1 Užitečná hmotnost se může měnit v závislosti na nadstandardní výbavě.
Ceník může obsahovat modely a výbavy, které budou do výroby zařazeny později. Aktuální nabídka může být ovlivněna změnami (vyvolanými např. technickými potřebami), které v době zpracování ceníku nebyly známy nebo mohly být použity teprve později, a nejsou proto v ceníku uváděny. Ceny v Kč s DPH jsou uváděny vč. 20% sazby DPH.
2
Název
Comfortline
Sériová výbava
Vnější výbava Kryty vnějších zpětných zrcátek, nárazníky, madlo a kliky dveří lakované v barvě vozu
s
Posuvné dveře na pravé straně s dětskou pojistkou a servodovíráním
s
16˝ podvozek (nelze pro 4Motion a 132 kW)
s
17˝ podvozek (pouze pro 4Motion a 132 kW)
s
4 ocelová kola 6,5 J x 16 se středovými kryty kol (nelze pro 4Motion a 132 kW)
s
4 ocelová kola 7 J x 17 se středovými kryty kol (pouze pro 4Motion a 132 kW)
s
Pneumatiky 215/65 R16 C 102/100 H (nelze pro 4Motion a 132 kW)
s
Pneumatiky 235/55 R17 103 W XL (pouze pro 4Motion a 132 kW)
s
Body pro upevnění střešních nosičů
s
Okna tónovaná
s
Zadní výklopné dveře – prosklené se servodovíráním
s
Palivová nádrž 80 l
s
Filtr pevných částic výfukových plynů DPF
s
Výklopná lakovaná střecha s elektrohydraulickým ovládáním
s
Vnitřní výbava Otočná vyhřívaná sedadla pro řidiče a spolujezdce, s bederní opěrkou a loketními opěrkami (nejsou výškově nastavitelná)
s
Látkové potahy Crete
s
Posuvné dvojsedadlo se sklopným opěradlem s možností lůžkové úpravy (2000 x 1140 mm) a s upevněním ISOFIX, hlavové opěrky sklopné
s
Posuvné okno vlevo v prostoru pro cestující se síťkou proti hmyzu
s
Nástupní schůdek osvětlený
s
Kempinkový stolek v bočních dveřích, skládací kempinkové židle a přídavný sklopný stolek na stěně kuchyňky
s
Boční obložení prostoru pro cestující – plast
s
Chladnička
s
Nádržka na vodu: objem 30 l, plnitelná z vnější levé zadní strany vozu
s
Plynový vařič
s
Lůžko ve střešním prostoru pro 2 osoby, délka 1950 x 1200 mm + lampička
s
Skříňky na nádobí
s
Podlaha s kobercovou krytinou v kabině řidiče a plastová podlaha v prostoru pro cestující
s
Kosmetické zrcátko vlevo a vpravo s osvětlením
s
Bezpečnost ABS, EDS, ASR, EBV, MSR (MSR není u 4Motion)
s
ESP
s
Airbag řidiče a spolujezdce + možnost deaktivace airbagu spolujezdce
s
6 airbagů v prostoru řidiče – boční, čelní, hlavové
s
Výškově a sklonově nastavitelné opěrky hlavy
s
Zesílená houkačka
s
Elektronický imobilizér
s
Zadní stěrač s ostřikovačem
s
Mlhové světlomety
s
3. brzdové světlo
s
s = série
3
Název
Comfortline
Sériová výbava
Funkční výbava Automatický spínač světlometů, trvalé svícení
s
Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka
s
Elektrické ovládání oken řidiče a spolujezdce
s
Indikátor stavu kapaliny v ostřikovačích a vyhřívané trysky ostřikovačů čelního skla
s
Klimatizace Climatic s poloautomatickou regulací a 2. výměníkem topení v prostoru pro cestující
s
Příprava pro rádio, 4 reproduktory
s
Výškově a podélně nastavitelný volant
s
Centrální zamykání s dálkovým ovládáním a možností uzavření zevnitř
s
Multifunkční ukazatel Plus (černobílý LCD displej) s rozšířenými funkcemi
s
12V zásuvka
s
230V vnější a vnitřní zásuvka + adaptační kabel na 230 V
s
2 dodatečné baterie s dělicím relé
s
Nezávislé horkovzdušné naftové topení se spínacími hodinami a přihřívačem
s
s = série
4
Název
Kód
Rádio RCD 310 s CD a MP3 přehrávačem (2-DIN), 8 reproduktorů, zdířka AUX-IN (pouze v kombinaci s navigací RNS 310 nebo digitálním příjmem rádia)
Z1G
Příprava pro rádio – anténa integrovaná ve vnějším zpětném zrcátku, 8 reproduktorů vpředu
Comfortline
Příplatková výbava
Cena Kč bez DPH
Cena Kč s DPH
o
8 498
10 198
Audio/Navigace
Z1C
o
2 894
3 473
Navigační systém RNS 310 s barevným dotykovým displejem, slot na SD kartu, přehrává CD-MP3 a WMA, zdířka AUX-IN, multifunkční ukazatel/palubní počítač (pouze v kombinaci s rádiem)
P1I+7QY
o
10 606
12 727
Radionavigační systém RNS 510, 8 reproduktorů, multifunkční barevný dotykový displej, zdířka AUX-IN, navigační DVD Evropa, 30 GB harddisk, možnost ovládání hlasem, funkce TMC (přenos dopravních informací)
Z1N+7RT
o
51 663
61 996
TV tuner (pouze v kombinaci s radionavigačním systémem RNS 510 a elektricky sklopnými, nastavitelnými a vyhřívanými vnějšími zrcátky)
QU2
o
23 487
28 184
Měnič na 6 CD (pouze v kombinaci s rádiem nebo navigací)
7A2
o
10 980
13 176
Digitální příjem rádia (pouze s rádiem RCD 310)
QV3
o
2 800
3 360
Příprava pro zabudování mobilního telefonu včetně hlasitého odposlechu (pouze s rádiem nebo navigačním systémem)
9ZG
o
9 155
10 986
Příprava Premium pro mobilní telefon s Bluetooth – možnost připojení až 3 mobilních telefonů, ovládání přes multifunkční volant nebo hlasem (v kombinaci s RNS 510 i dotykovým displejem), funkce automatického ztlumení rádia (pouze v kombinaci s rádiem nebo navigačním systémem)
9ZU
o
10 431
12 517
Multifunkční volant pro obsluhu rádia (pouze v kombinaci s rádiem nebo navigačním systémem)
ZE6
o
6 476
7 771
Multifunkční volant pro obsluhu mobilního telefonu a rádia (pouze v kombinaci s rádiem nebo navigačním systémem a přípravou pro zabudování mobilního telefonu)
ZE7
o
7 770
9 324
Ostřikovače světlometů s vyhřívanými tryskami ostřikovačů a indikátorem stavu kapaliny v ostřikovačích
8X1
o
4 935
5 922
Bezpečnost
2 funkční + 1 pevný klíč
8QL
o
384
461
Side Assist – asistent pro změnu jízdního pruhu, tempomat, multifunkční ukazatel Plus, dešťový senzor a automatická clona vnitřního zpětného zrcátka (pouze v kombinaci s vnějšími, elektricky sklopnými a vyhřívanými nastavitelnými zrcátky)
Z1Z
o
20 477
24 572
Paket Světla a výhled: automatická aktivace světel v šeru, vnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou, funkce Coming/Leaving home (nastavitelné zpoždění vypnutí světel), dešťový senzor pro stěrače předního skla
Z1Q
o
5 076
6 091
Parkpilot vpředu i vzadu
7X2
o
13 280
15 936
Parkpilot vpředu a vzadu + zpětná kamera (pouze v kombinaci s navigací RNS 510)
7X8
o
26 020
31 224
Parkpilot vzadu
7X1
o
7 611
9 133
Parkpilot vzadu + zpětná kamera (pouze v kombinaci s navigací RNS 510)
7X7
o
20 351
24 421
Zpětná kamera (pouze v kombinaci s navigací RNS 510)
7X9
o
12 741
15 289
Uzávěrka diferenciálu (pouze pro 4Motion)
1Y4
o
18 735
22 482
Elektrické ovládání pravých bočních posuvných dveří se servodovíráním (pouze v kombinaci s výbavou: 2 funkční + 1 pevný klíč)
GX5
o
12 842
15 410
Okna tónovaná tmavá v prostoru pro cestující Privacy (pouze v kombinaci se stěračem zadního okna)
QL5
o
8 818
10 582
Dveře a okna
s = série
– = nelze dodat
o = příplatková výbava
5
Název
Kód
Comfortline
Příplatková výbava
Cena Kč bez DPH
Cena Kč s DPH
4 122
Elektrika Vnější zrcátka elektricky sklopná, nastavitelná a vyhřívaná
6XP
o
3 435
Alarm s houkačkou a senzorem naklonění vozu
7AQ
o
6 076
7 291
Dešťový senzor, zpětné zrcátko s automatickou clonou
ZA3
o
3 561
4 273
Stěrač zadního okna s cyklovačem
4HS
o
0
bez přípl.
Tempomat
8T1
o
6 782
8 138
3zónová automatická klimatizace Climatronic s dodatečným ovládáním v prostoru pro cestující
9AH
o
24 204
29 045
Nasávání čistého vzduchu přes filtr s aktivním uhlím
2V5
o
552
662
Vzduchový filtr pro prostředí s velkým výskytem prachu, ukazatel nasycení filtru
1L2
o
3 435
4 122
4 ocelové disky 7 J x 17 ET 55, pneumatiky 235/55 R17 103 W XL, středové kryty kol (nelze pro 4Motion a 132 kW)
ZR1
o
15 751
18 901
4 kola z lehkých slitin Canberra 8 J x 18, pneumatiky 255/45 R18 103 W, středové kryty kol (pouze pro 103 kW 4Motion a 132 kW, nelze v kombinaci s rezervním kolem)
Z3U
o
36 822
44 186
4 kola z lehkých slitin Canberra 8 J x 18, pneumatiky 255/45 R18 103 W, středové kryty kol (pouze pro 103 kW, nelze pro 4Motion, nelze v kombinaci s rezervním kolem)
Z3U
o
52 573
63 088
4 kola z lehkých slitin Cartagena 6,5 J x 16, pneumatiky 215/65 R16 C 102/100 H, středové kryty kol (nelze pro 4Motion a 132 kW)
Z2R
o
15 751
18 901
4 kola z lehkých slitin Los Angeles 7 J x 16, pneumatiky 235/60 R16 104 H XL (nelze pro 4Motion a 132 kW)
ZC2
o
25 278
30 334
Klimatizace/Topení
Kola/Pneumatiky
4 kola z lehkých slitin Miyato 6,5 J x 16 (nelze pro 4Motion a 132 kW)
ZR3
o
13 125
15 750
4 kola z lehkých slitin Neva 7 J x 17, pneumatiky 235/55 R17 103 W xl, středové kryty kol (pouze pro 75 kW a 103 kW, nelze pro 4Motion)
Z3V
o
41 785
50 142
4 kola z lehkých slitin Neva 7 J x 17, pneumatiky 235/55 R17 103 W xl, středové kryty kol (pouze pro 103 kW 4Motion a 132 kW)
Z3V
o
26 035
31 242
4 kola z lehkých slitin Siena 7,5 J x 17, pneumatiky 235/55 R17 103 W xl, středové kryty kol (nelze pro 4Motion a 132 kW)
ZC9
o
41 785
50 142
4 kola z lehkých slitin Siena 7,5 J x 17, pneumatiky 235/55 R17 103 W xl, středové kryty kol (pouze pro 103 kW 4Motion a 132 kW)
ZC9
o
26 035
31 242
4 kola z lehkých slitin Thunder 7 J x 17, pneumatiky 235/55 R17 103 W XL (pouze pro 75 kW a 103 kW, nelze pro 4Motion)
Z3R
o
39 160
46 992
4 kola z lehkých slitin Thunder 7 J x 17, pneumatiky 235/55 R17 103 W XL (pouze pro 4Motion a 132 kW)
Z3R
o
23 409
28 091
4 celoroční pneumatiky 215/65 R16 C 106/104 T (pouze pro 75 kW)
H0X
o
3 241
3 889
4 celoroční pneumatiky 235/55 R17 103 H XL (pouze pro 75 kW a 103 kW, nelze pro 4Motion, pouze pro 17" kola)
H3G
o
7 188
8 626
4 celoroční pneumatiky 235/55 R17 103 H XL (pouze pro 103 kW 4Motion a 132 kW, pouze pro 17" kola)
H3G
o
3 241
3 889
Plnohodnotné rezervní kolo z lehkých slitin
ZR8
o
4 849
5 819
Celoplošné kryty kol 16" (nelze pro 4Motion a 132 kW)
1ND
o
2 626
3 151
Bezpečnostní šrouby proti odcizení (pouze v kombinaci s koly z lehkých slitin)
1PC
o
663
796
Kontrola poklesu tlaku vzduchu v pneumatikách
7K6
o
1 156
1 387
s = série
6
– = nelze dodat
o = příplatková výbava
Comfortline
Příplatková výbava
Cena Kč bez DPH
Cena Kč s DPH
o
19 032
22 838
ZL6
o
7 596
9 115
Kožená výbava Alcantara (pouze kombinaci s multifunkčním volantem)
N7K
o
34 925
41 910
Kožený volant a částečná výbava v kůži
ZL4
o
5 002
6 002
Název
Kód
různé
Laky Lak metalický nebo perleťový Dekorace exteriéru Paket Chrom – chromové boční a zadní lišty, chromové ohraničení mlhových světlometů, chromová mřížka chladiče Dekorace interiéru
Ostatní
0
1 otočné sedadlo v 1. řadě sedadel
4C0
o
11 444
13 733
Okna tónovaná – v postoru pro cestující zdvojená skla s tmavým tónováním Privacy
QL0
o
9 019
10 823
Markýza montovaná na boku vozidla
NF1
o
12 552
15 062
Koberečky vpředu
0TC
o
1 271
1 525
Pravé posuvné přední okno v prostoru pro cestující se síťkou proti hmyzu
4JJ
o
7 139
8 567
Servotronic
1N3
o
9 240
11 088
Kuřácké provedení – zapalovač a popelník
9JC
o
481
577
Lapače nečistot vpředu a vzadu
6N2
o
3 686
4 423
Bez označení motoru na zádi vozu
0NM
o
0
bez přípl.
Bez označení typu a motoru na zádi vozu
0NA
o
0
bez přípl.
Tažné zařízení, odnímatelné a uzamykatelné
1D2
o
18 540
22 248
s = série
– = nelze dodat
o = příplatková výbava
7
Nová California 705.1191.49.16 • Vytištěno v ČR Veškeré údaje uvedené v tomto ceníku odpovídají informacím, které byly k dispozici v době tisku. Změny vyhrazeny. www.vw-uzitkove.cz
Váš prodejce užitkových vozů Volkswagen
