Ceník inzerce platný od

Ceník inzerce

platný od 1. 2. 2010

CENÍK INZERCE PLATNÝ OD 1. 2. 2010

DESET LET S VLADIMIREM PUTINEM / MIMOŘÁDNÁ PŘÍLOHA O SOUČASNÉM RUSKU

10. PROSINCE 2009 | 35 KČ | PŘEDPL ATNÉ 30 KČ | BEL GIE 3, 40 € | SL OVENSKO 1,7 3 € / 52 SK | SPOL KOVÁ REPUBLIK A NĚMECKO 3,10 €

50

Prestižní společenský týdeník, který je na trhu od dubna 1990 a od roku 1993 jej vydává Ringier ČR. Reflex přibližuje přemýšlivým čtenářům aktuální témata a zajímavé osobnosti naší doby a zprostředkovává nový úhel pohledu na svět a životní styl. Unie vydavatelů v roce 2008 už potřetí za sebou uznala kvalitu Reflexu opětovným udělením 1. místa a titulu Časopis roku v kategorii Společenský časopis.

1994

PUTINOVO RUSKO Putin vítězí v prezidentských volbách

Březen 2000

Srpen 2000 V Severním moři havaruje ponorka Kursk, 118 mrtvých

Drahá restaurace láká na Leniny a všechno musí být ťip ťop. Autor následujících snímků SERGEJ MAXIMIŠIN je zřejmě nejvýznamnějším ruským fotografem. současnosti.

ATOMOVÍ BRATŘI PROČ PUTIN MILUJE DAREBÁKY

MAHMÚD AHMADÍNEŽÁD ÍRÁNSKÝ PREZIDENT

VLADIMIR PUTIN PREMIÉR TEXT PETR VAVROUŠKARUSKÝ FOTO SERGEJ MAXIMIŠIN

JAK SE RODÍ MOC? „KONFLIKT V KREMLU UŽ VYPUKL,“ TVRDÍ V ROZHOVORU UR RUSKÝ POLITOLOG OREŠKIN Silvestr 1999. Ruský prezident Boris Jelcin nečekaně oznamuje svou rezignaci. Rusové se začínají učit nové jméno – Vladimir Putin. Ruský politolog a sociální geograf DMITRIJ OREŠKIN (56) byl u toho, když se rodil fenomén Putin, který tak zásadně v posledních deseti letech změnil Rusko. Ekonomicky, politicky, sociálně i atmosférou uvnitř společnosti. 4

Jelcina, mluvil o demokratizaci. Byl mladý, energický, vzdělaný, dobře ovládal cizí jazyky. Byl jsem tehdy rád, že převzal iniciativu a stal se prezidentem naší země. V čem vlastně spočíval onen putinský projekt? Všem bylo jasné, že Jelcin své možnosti vyčerpal, že už je starý a unavený. Chtěl ale,

DESET LET PUTINA

50 SPECIAL RUSKO2.indd 4

RX50 titul.indd 1

Vzpomenete si, kdy jste poprvé slyšel o Putinovi? Sám jsem se v roce 1999 trochu podílel na vytváření „putinského projektu“. Putina si vybralo nejužší kremelské vedení za Jelcinova nástupce, a bylo ho potřeba představit veřejnosti. Tehdy na mě Putin působil celkem příznivým dojmem. Navazoval na tradice

aby někdo pokračoval v demokratických reformách, které zahájil. A „projekt Putin“, který vymyslel mimochodem oligarcha Boris Berezovskij (dnes v britském exilu – pozn. red.), vycházel z těchto předpokladů. Vědělo se, že Jelcin už nemůže být znovu zvolen. Bude-li se čekat na prezidentské volby, pak bude hrát roli

kamene na krku nového demokratického hnutí Ruska. A Jelcin to sám chápal a pokoušel se najít pro sebe nástupce. A tak se v Kremlu zrodil nápad. Tajný. Nástupcem byl vybrán Vladimir Putin a Jelcin na Silvestra 1999 rezignoval. Proč ale zrovna Putin, do té doby zcela neznámý politik, někdejší plukovník KGB a momentálně šéf ruské kontrarozvědky? Protože zrovna ve funkci šéfa Federální bezpečnostní služby plnil velmi přesně všechny úkoly, které mu byly svěřeny, mimo jiné Jelcinem. Byl efektivní, znalý věci, přesný, příjemný, vzhledný, a tak si ho kremelská skupina vyvolila. Byla to skvělá volba a bylo už jen zapotřebí dostat jméno Putin do povědomí lidí. A tak se začalo mluvit o tom, jak je to nebojácný, vzdělaný člověk, spojený se silovými strukturami, které se v Rusku těší velké oblibě. Takové ty tradice vojenské statečnosti jsou u nás přece velmi silné… A Putin také prosazoval celistvost Ruska, což bylo v době rusko-čečenských válek velmi citlivé téma. Tehdy se proslavil svým výrokem, že čečenské teroristy bude topit klidně i na záchodě. To se muselo většinové ruské společnosti líbit, ne? Myslím, že to byl velice dobrý marketingový nápad, postavit společnost před reálnou hrozbu rozpadu země v podobě nezávislosti Čečenska. A najednou se na scéně objevuje člověk, který tuto hrozbu neutralizuje. A tak jsme v televizi sledovali, jak Šamil Basajev vtrhl do Dagestánu a jak premiér Putin účinně, tvrdě a rychle tuto agresi odrazil a takzvaně navrátil jistotu vojákům i civilnímu obyvatelstvu. Vy myslíte, že to bylo domluvené, nebo uměle vyprovokované? Takové ruské Vrtěti psem? Nemůžu teď posoudit, do jaké míry v tom byl prvek inscenace, ale nemám sebe-

Ruský politolog a sociální geograf Dmitrij Oreškin

menší pochyby o tom, že to dobře zapůsobilo. A Putin mluvil jazykem záměrně blízkým lidu, byl srozumitelný, demokratický a statečný. Co chtít víc? A přitom činil zcela jednoznačná prohlášení, že bude podporovat další kroky Ruska směrem do Evropy a k další demokratizaci. Napadlo vás před deseti lety, že by z něj mohl vyrůst tak nekompromisní, až autoritářský politik, jakým je dnes? Ne, rozhodně tak na nás nepůsobil. Víte, tehdy jsme takříkajíc kupovali zajíce v pytli. O Putinovi jsme toho opravdu moc nevěděli. Kdy jste poprvé zapochyboval, že Vladimir Putin zřejmě nebude takovým demokratem, jak se zpočátku jevil? V okamžiku, kdy dal jasně najevo, že zájmy státu jsou pro něj víc než osud obyčejného člověka. Pomalu začal uplatňovat ty své velmi tvrdé kágébácké metody, ten systém nesvobody a Rusko pod jeho velením začalo brzdit. Většina lidí si to hned neuvědomila, ty důsledky jim možná docházejí až nyní. Co pro vás bylo tím konkrétním zlomovým momentem? Potopení jaderné ponorky Kursk v roce 2000. Jeho první reakce byla tehdy velmi chladná, lhostejná. Do dějin určitě vstoupí jeho výrok v televizní show Larryho Kinga. Na otázku, co se stalo s Kurskem, Putin velmi cynicky odpověděl: „Potopil se.” Rusko tehdy dlouho odmítalo zahraniční pomoc, 118 námořníků zemřelo. Druhé varování C PŘÍLOHA ČASOPISU REFLEX

4.12.2009 19:21:01

7.12.2009 12:53:00

50 SPECIAL RUSKO2.indd 5

5

4.12.2009 19:21:25

Periodicita: týdeník, vychází ve čtvrtek Cena: 35 Kč Předplatné: 30 Kč Prodaný náklad: 69 887 výtisků Zdroj: ověřený náklad ABC ČR, 8/2009

Čtenost: 256 000 čtenářů

Zdroj: Media Projekt 2.Q+3.Q/2009

CENÍK INZERCE PLATNÝ OD 1. 2. 2010 REFLEX, Ringier ČR a. s., Komunardů 1584/42, 170 00 Praha 7, tel: 225 977 247, fax: 225 977 416 příjem tiskových podkladů: [email protected], bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic a.s., číslo účtu: 1441000/2700

Ceny inzerce 1/1 1/2 1/3 1/4 1/8 2/1

strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vnitřní dvoustrana . . . . . . . . . . . . . . . . .

230 000 130 000 92 000 78 000 45 000 315 000

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

Slevy za počet od 3 x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 % od 6 x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 % od 9 x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 % od 12 x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 % od 15 x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 % platí pro uveřejnění inzerátů stejné velikosti. Slevy se nesčítají. Sleva za platbu předem: Platba na účtu minimálně 7 dní před uveřejněním . . . . 2 %

Storno poplatky 5 týdnů před uveřejněním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 % 4 týdny před uveřejněním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 % 3 týdny před uveřejněním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 % • Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH. • Vydavatel si vyhrazuje právo stanovit cenu smluvní. • Platí Všeobecné obchodní podmínky pro inzeráty a prospektové přílohy v Ringier ČR a.s.

2. strana obálky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. strana obálky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. strana obálky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Junior page 140 x 190 u ořezu . . . . . . . . . . . Junior page 140 x 190 na střed . . . . . . . . . . . Junior page 120 x 170 u ořezu . . . . . . . . . . . Junior page 120 x 170 na střed . . . . . . . . . . . 2/1 středové panorama . . . . . . . . . . . . . . . .

250 000 230 000 290 000 180 000 230 000 140 000 175 000 335 000

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

Slevy za plochu od od od od od

4 stran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 8 stran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 12 stran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 18 stran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 24 stran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

% % % % %

ČB INZERCE sleva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 %

Přirážky Umístění v první třetině titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . Umístění v první polovině titulu . . . . . . . . . . . . . . . Speciální umístění na pozici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. inzertní strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 10 25 30

Reklamace Lze uplatnit nejpozději do 14 dnů od data uveřejnění.

V případě zájmu o inzerci v on-line titulech společnosti Ringier, ceník, náhledy pozic i kontaktní údaje naleznete na stránkách www.ringier.cz. Pro bližší informace volejte 225 977 702, e-mail: [email protected].

% % % %

FORMÁTY A ROZMĚRY

Inzerát na spad musí mít spadávku 5 mm z každé strany.

Rozměr časopisu: 217 x 290 mm

na spad 217 x 143 mm

na zrcadlo 196 x 128 mm

1/4 na šířku

1/3 na šířku

JUNIOR PAGE

na spad 217 x 99 mm

na zrcadlo 96 x 259 mm

1/3 na výšku

na zrcadlo 196 x 259 mm

1/4 na výšku

na zrcadlo 196 x 85 mm

JUNIOR PAGE

1/8 na výšku

na spad 96 x 128 mm

1/2 na šířku

na spad 217 x 290 mm

na spad 107 x 290 mm

na zrcadlo 410 x 259 mm

1/2 na výšku

na spad 107 x 143 mm

na spad 434 x 290 mm

1/1

na zrcadlo 63 x 259 mm

2/1 na zrcadlo

na spad 70 x 290 mm

2/1 na spad

1/8 na šířku

na zrcadlo 46 x 128 mm 140 x 190 mm

na spad 217 x 77 mm

na zrcadlo 196 x 61 mm

na spad 140 x 190 mm

120 x 170 mm

na spad 120 x 170 mm

na zrcadlo 96 x 61 mm

CENÍK INZERCE PLATNÝ OD 1. 2. 2010 REFLEX, Ringier ČR a. s., Komunardů 1584/42, 170 00 Praha 7, tel: 225 977 247, fax: 225 977 416, e-mail: [email protected]

Podklady PRO INZERCI Dodat vždy nejpozději 14 dní před zveřejněním.

•K   inzerátu je nutno dodat barevný nátisk potvrzený zadavatelem. Nátisk slouží pouze ke kontrole barevnosti! Za skutečně použitý přetisk, vykrojení a průhlednosti v dokumentu odpovídá zadavatel inzerátu. • Inzerát musí být doplněn ořezovými značkami (s  odsazením nejméně 20 bodů od čistého formátu), které slouží přesnému umístění inzerátu na stránce. Pro atypické umístění musí zadavatel stanovit, jak inzerát umístit na stranu. • Inzerát na spad musí mít spadávku 5 mm z každé strany. Jak dodat datové podklady

•e  -mail: [email protected] (název připojeného souboru bez diakritiky, max. 12 znaků + označení formátu – .pdf, .tif, .zip, .sit atd.)

• ftp://ftp.ringier.cz přihlašovací jméno: prijeminz heslo: 12345

• CD-R/RW (formát ISO 9660 nebo Mac)

náklad

Průměrný tištěný náklad: 95 000 ks INZERTNÍ PŘÍLOHY REFLEXU – CENY VKLÁDANÉ INZERCE Vklad do 10 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,20 Kč Vklad do 20 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60 Kč Vklad do 30 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 Kč Vklad na pozici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 0,30 Kč Vklad nad 50 g – dle dohody s inzertním oddělením

Formát dat PDF, TIFF (pro zmenšení objemu dat možno sbalit nástroji StuffIt nebo Zip) Technické požadavky na datové podklady Obecné: barevný prostor: CMYK, stupně šedi, bez přímých barev (Spot colors) • maximální barevné pokrytí 340 % • rozlišení obrazových dat (při výsledné velikosti) – barva a šedi opt. 300 dpi, max. 450 dpi; pérovky opt. 600 dpi, max. 1800 dpi • písmo v křivkách nebo připojené v PDF, fonty pro výrobu nepřijímáme!!! TIFF: komprese LZW • bez průhlednosti • bez hladin PDF: • vytvořené nástrojem Adobe Acrobat Distiller (není podporován přímý export z aplikace!!!) • podle specifikací PDF/X-1a pro komerční tisk •PDF verze 1.3 (kompatibilita Acrobat 4) • vložena všechna písma - podmnožiny 100 % • bez přímých barev • bez správy barev a ICC profilů

TECHNICKÉ PARAMETRY Tiskne: Č  eská unigrafie a. s., Praha U Stavoservisu 1, 100 40 Praha 10 Telefon: 281 007 516 Tisk obálky: RINGIER PRINT CZ a. s., Ostrava Barevnost: plná – na všech stranách (CMYK) Tisk: 

obálka – archový ofset textová část – magazínový rotační ofset (heatset)

Papír: obálka – křídový lesklý 130 g/m2 textová část – LWC 70 g/m2 Tolerance u ořezu při knihařském zpracování je +/- 2 mm.

INZERTNÍ PŘÍLOHY REFLEXU Do časopisu lze všívat, vkládat a  vlepovat reklamní materiály, jako jsou letáky, kupóny, plakáty, prospekty a  katalogy. Časopis lze balit do fólie. Dodané množství inzertní přílohy musí o cca 2 % přesahovat požadované množství finálních výtisků REFLEXU s přílohou. Před realizací zpracování přílohy je nutné v požadovaném termínu dodat inzertnímu oddělení vzorky přílohy pro provedení zkoušky. Po předchozí objednávce v inzertním oddělení dodá objednatel přílohy do tiskárny Česká Unigrafie a. s., U Stavoservisu 1, Praha 10 - Malešice – a to 7 dnů před uveřejněním.

Ceny této formy inzerce budou stanoveny individuálně. Za objednaný a do tiskárny dodaný počet kusů letáků ručí zákazník.

Technické podmínky pro prospektové přílohy Přílohy vkládané - maximální formát: 210 x 280 mm - minimální formát: 105 x 148 mm - list nebo dvoulist - minimální gramáž papíru: 90 g - složka - minimální gramáž papíru: 52 g Přílohy strojně všívané - maximální formát 217 x 290 mm (dodat v  pracovními formátu: 222 x 299 mm - na ořez v hlavě ponechat 4 mm) - minimální formát: 105 x 148 mm (dodat v čistém formátu s přídavkem na ořez v hlavě/nohách 4 mm podle způsobu závěsu) - dvoulist - minimální gramáž papíru: 90 g - složka – minimální gramáž papíru: 52 g - přílohy menší než maximální formát dodat v čistém formátu (s přídavkem na ořez v hlavě/nohách 4 mm podle způsobu závěsu) - složky v hlavě/nohách neproříznuté (podle závěsu horního/spodního) - dvoulist nebo složku dodat buď bez přefalcu, nebo s výhradně zadním přefalcem (přefalc minimálně 8mm) Přílohy atypické: - jejich zařazení a následné zpracování je odvislé od dohody zákazníka s inzertním oddělením – podmínkou je předložení vzorku přílohy v konečné podobě nebo věrné makety přílohy Podmínky pro balení příloh, jejich přepravu a  průvodní doklady jsou uvedeny u Technických podmínek pro prospektové přílohy (novinová produkce)

SPECIÁLNÍ MOŽNOSTI INZERCE • Výroba a vkládání plakátů • Vkládání drobných reklamních předmětů a zatavení časopisu do folie • Všívání na střed časopisu • Našívaná příloha v horním nebo spodním závěsu • Vlepování na pozici • Přepáskování časopisu • Samolepky • Klopový přebal • Klopa s výsekem • Netradiční rozměry a umístění

Atypické formáty inzerce nelze umístit v první třetině časopisu!

REFLEXE

Smlouva není ústava V CELÉM SKANDÁLU S MOŽNÝMI ANTIBIOTIKY V MASE A MLÉCE JDE NEZAKRYTĚ O STŘET DVOU LOBBY. JEDNA Z NICH VŠAK ARGUMENTUJE VĚCMI, KTERÉ BY NÁS NEMĚLY NECHAT CHLADNÝMI.

530 000 Jak chcete, aby Vás našli?

www.zlatestranky.cz

REFLEX 41–07 ` 29

Netradiční rozměry a umístění

A jiné dle přání klientů

Klopa

Vlepování na pozici Vkládání drobných reklamních předmětů

Přepáskování časopisu

Leták

Plakát

CENÍK INZERCE PLATNÝ OD 1. 2. 2010 HARMONOGRAM INZERCE – ROK 2010 Číslo vydání 1

Vychází dne (čtvrtek)

Uzávěrka objednávek

Uzávěrka dodání podkladů

Číslo vydání 27

Vychází dne (čtvrtek)

Uzávěrka objednávek

Uzávěrka dodání podkladů

7. 1.

17. 12. 2009

2

14. 1.

23. 12. 2009

31. 12. 2009

28

15. 7.

24. 6.

3

21. 1.

31. 12. 2009

7. 1.

29

22. 7.

1. 7.

8. 7.

4

28. 1.

7. 1.

14. 1.

30

29. 7.

8. 7.

15. 7.

5

4. 2.

14. 1.

21. 1.

31

5. 8.

15. 7.

22. 7.

6

11. 2.

21. 1.

28. 1.

32

12. 8.

22. 7.

29. 7.

7

18. 2.

28. 1.

4. 2.

33

19. 8.

29. 7.

5. 8.

8

25. 2.

4. 2.

11. 2.

34

26. 8.

5. 8.

12. 8.

23. 12. 2009

8. 7.

17. 6.

24. 6. 1. 7.

9

4. 3.

11. 2.

18. 2.

35

2. 9.

12. 8.

19. 8.

10

11. 3.

18. 2.

25. 2.

36

9. 9.

19. 8.

26. 8.

11

18. 3.

25. 2.

4. 3.

37

16. 9.

26. 8.

2. 9.

12

25. 3.

4. 3.

11. 3.

38

23. 9.

2. 9.

9. 9.

13

1. 4.

11. 3.

18. 3.

39

30. 9.

9. 9.

16. 9.

14

8. 4.

18. 3.

25. 3.

40

7. 10.

16. 9.

23. 9.

15

15. 4.

25. 3.

1. 4.

41

14. 10.

23. 9.

30. 9.

16

22. 4.

1. 4.

8. 4.

42

21. 10.

30. 9.

7. 10.

17

29. 4.

8. 4.

15. 4.

43

27. 10. (ST)

7. 10.

14. 10.

18

6. 5.

15. 4.

22. 4.

44

4. 11.

14. 10.

21. 10.

19

13. 5.

22. 4.

29. 4.

45

11. 11.

21. 10.

27. 10. (ST)

20

20. 5.

29. 4.

6. 5.

46

18. 11.

27. 10. (ST)

4. 11.

21

27. 5.

6. 5.

13. 5.

47

25. 11.

4. 11.

11. 11.

22

3. 6.

13. 5.

20. 5.

48

2. 12.

11. 11.

18. 11.

23

10. 6.

20. 5.

27. 5.

49

9. 12.

18. 11.

25. 11.

24

17. 6.

27. 5.

3. 6.

50-51

16. 12.

25. 11.

2. 12.

25

24. 6.

3. 6.

10. 6.

52

30. 12.

9. 12.

16. 12.

26

1. 7.

10. 6.

17. 6.

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO INZERCI V PERIODICKÉM TISKU VYDÁVANÉM RINGIER ČR a. s.

1. Rozsah platnosti a) T yto Všeobecné obchodní podmínky upravují uveřejňování inzerátů (plošných i řádkových) a prospektových příloh (tj. vkládaného materiálu) v periodických titulech, které vydává RINGIER ČR a. s. (dále „vydavatelství“), jakož i v ostatních tiskovinách vydávaných vydavatelstvím. b) Součástí těchto Všeobecných obchodních podmínek je právě platný ceník. c) Právní vztahy, které nejsou upraveny těmito Všeobecnými obchodními podmínkami nebo zvláštní smlouvou, se řídí obchodním zákoníkem. d) Vydavatelství si vyhrazuje právo na odchylný postup při stanovení ceny inzerce vyplývající z platných ceníků a jejich příloh v případě, že tento odchylný postup bude způsoben existencí tiskové chyby v ceníku či jeho příloze. 2. Objednávka a) Objednatel si objednává uveřejnění inzerátu nebo prospektové přílohy prostřednictvím písemné objednávky. Za písemnou objednávku se považuje též objednávka učiněná faxem či e-mailem (pokud obsahuje elektronickou kopii podpisu oprávněné osoby) za předpokladu, že je z ní patrné, kdo ji činí. b) Objednávka musí obsahovat všechny potřebné náležitosti, které jsou nutné pro řádné uveřejnění, a  to zejména obchodní firmu objednatele, její sídlo, IČO, DIČ, bankovní spojení, jméno a  podpis a  označení funkce zástupce oprávněného objednávku učinit. V případě fyzických osob pak jméno, rodné číslo nebo datum narození, trvalé bydliště, případně korespondenční adresu, bankovní spojení a podpis. Dále zde musí být uveden titul, termín uveřejnění, druh (např. plošný inzerát, řádkový inzerát, prospektová příloha) a eventuálně další údaje ohledně provedení objednávky (např. jednotka vykrytí, umístění, rubrika, značka, barva). c) Objednatel je odpovědný za včasné poskytnutí všech podkladů, které jsou potřebné pro realizaci objednávky. Vydavatelství je oprávněno upozornit objednatele na zjevně nevhodné nebo chybné podklady. Objednatel je povinen dodat vydavatelství včas náhradu za zjevně nevhodné nebo chybné podklady. Pokud objednatel dodá náhradu za zjevně nevhodné nebo chybné podklady se zpožděním nebo v případě, že objednatel trvá na použití zjevně nevhodných nebo chybných podkladů, vzniká vydavatelství právo od smlouvy odstoupit a současně mu vzniká právo na stornovací poplatky v souladu s právě platným ceníkem. Kvalita tisku odpovídá technickému standardu příslušného titulu a objednatelem dodaným tiskovým podkladům. d) Objednatel odpovídá za bezchybný obsah inzerce a za to, že texty, obrazové a grafické materiály určené pro inzeráty nebo prospektové přílohy jsou v souladu s právními předpisy. V případě uplatňování nároků třetí stranou je objednatel povinen na sebe převzít závazky z těchto nároků vyplývající nebo je povinen nahradit vydavatelství škody, které vznikly s uveřejněním chybného nebo právně nepřípustného inzerátu nebo prospektové přílohy. e) Vydavatelství dostane volně k dispozici všechny potřebné podklady pro uveřejnění inzerátu nebo prospektové přílohy a není povinno tyto podklady uchovávat, případně objednateli vracet. f) Vydavatelství je oprávněno si při přijímání objednávky vyžádat průkaz totožnosti. g) Jeden zadavatel může během 1 kalendářního roku objednat max. 20 řádkových inzerátů za sazbu pro soukromou řádkovou inzerci. h) U objednávky řádkové inzerce má klient nárok pouze na jednu změnu textu. 3. Uzavření smlouvy a) Uzavřením smlouvy se rozumí potvrzení objednávky vydavatelstvím (písemně přímo na objednávku nebo jiným obvyklým způsobem). V případě, že nedojde k potvrzení objednávky vydavatelstvím, je za uzavření smlouvy považováno uveřejnění inzerátu nebo prospektové přílohy.

b) Přijetí objednávky zaměstnancem vydavatelství nemůže být bez dalších náležitostí považováno za uzavření smlouvy. c) Vydavatelství si v každém případě a kdykoliv vyhrazuje právo odmítnout uveřejnění inzerce, případně odstoupit od smlouvy, pokud existuje oprávněný předpoklad, že uveřejnění inzerátu nebo prospektové přílohy odporuje zájmům vydavatelství nebo právě platným právním předpisům. Prospektové přílohy v konečné podobě musí být řádně a včas doručeny vydavatelství k odsouhlasení buď v tištěné nebo elektronické formě. Pokud dojde k porušení této povinnosti, je vydavatelství oprávněno odmítnout jejich vklad a v tomto případě má vydavatelství nárok na uplatnění stornopoplatku. d) Pokud vzniknou důvodné pochybnosti o platební schopnosti objednatele a pokud není zajištěna žádná přiměřená a včasná platba předem, vyhrazuje si vydavatelství právo bez dalšího odmítnout uveřejnění inzerátu nebo prospektové přílohy, případně odstoupit od smlouvy. e) V případě odmítnutí uveřejnění inzerce nebo odstoupení od smlouvy podle bodu c) nebo d) vyrozumí vydavatelství objednatele bez zbytečného prodlení. Vydavatelství v takovém případě nenese odpovědnost za náklady objednatele vynaložené na takto nerealizovanou inzerci. f) V případě stornování objednávky objednatelem po jejím přijetí vydavatelstvím je vydavatelství oprávněno uplatňovat stornovací poplatky v souladu s právě platným ceníkem. Stornování objednávky objednatelem musí být provedeno v každém případě písemně. 4. Rámcová smlouva a) Pokud má objednatel v úmyslu uveřejňovat během určité doby inzeráty v určitém rozsahu finančního objemu nebo v určitém počtu, má možnost uzavřít s vydavatelstvím rámcovou smlouvu o uveřejňování inzerátů v předem dohodnutém rozsahu, a to na dobu maximálně jednoho roku. K platnosti této smlouvy je zapotřebí písemné formy. Smlouva musí obsahovat pevně stanovené časové období, během kterého bude uveřejňován dohodnutý finanční objem inzerátů nebo dohodnutý počet inzerátů, dále zde musí být uvedeny z  toho vyplývající slevy, použitý titul a jednotka vykrytí, případně další ujednání. b) O bjednatel a vydavatelství se mohou dohodnout na tom, že do objemu inzerce sjednané rámcovou smlouvou bude zahrnuta i inzerce, která byla realizována do jednoho roku před sjednaným skončením rámcové smlouvy za předpokladu, že tato inzerce byla řádně a včas uhrazena. Podmínkou je, aby cena této předchozí inzerce činila méně než 50 % z celkového objemu inzerce stanoveného rámcovou smlouvou. V případě, že v důsledku zahrnutí již realizované inzerce do rámcové smlouvy v souladu s tímto odstavcem vznikne objednateli nárok na slevu z ceny této inzerce, bude tato sleva vyplacena buď po ukončení účinnosti rámcové smlouvy nebo před jejím skončením za předpokladu, že již došlo k vyčerpání objemu inzerce předpokládaného rámcovou smlouvou. c) Pro uveřejňování inzerátů v rámci dohodnutého rozsahu finančního objemu nebo počtu uvedených v rámcové smlouvě je vždy potřebná objednávka. d) Slevy vyplývající z rámcové smlouvy budou poskytnuty pouze v tom případě, když budou uveřejněny inzeráty v dohodnutém rozsahu finančního objemu nebo v dohodnutém počtu během časového období uvedeného v rámcové smlouvě a řádně a včas zaplacena cena dle platných ceníků (popř. v dohodnuté výši). V opačném případě nárok na sjednané slevy zaniká. e) Rámcovou smlouvou sjednaný objem inzerce lze navyšovat, a to i opakovaně. f) Pokud během pevně stanoveného časového období nebyly uveřejněny inzeráty v dohodnutém rozsahu finančního objemu nebo v dohodnutém počtu, a to z důvodů, za které nenese vydavatelství odpovědnost, zavazuje se objednatel v tomto případě uhradit vydavatelství rozdíl mezi cenou za dohodnutý a za skutečně uveřejněný rozsah finančního objemu inzerátů nebo počet inzerátů. Tento rozdíl bude snížen o slevy za skutečně uveřejněný rozsah finančního objemu inzerátů nebo počet inzerátů.

5. Realizace objednávky a) Pokud není výslovně dohodnut termín uveřejnění inzerátu nebo prospektové přílohy, závisí potom jejich uveřejnění na možnostech vydavatelství. b) Pokud není výslovně dohodnuto určité umístění nebo určitá jednotka vykrytí, kde mají být inzerát nebo prospektová příloha uveřejněny, závisí potom jejich uveřejnění na možnostech vydavatelství. c) Objednávka inzerátů nebo prospektových příloh, která má být realizována výhradně v určitém termínu s určitým umístěním nebo v určité jednotce vykrytí, musí být sdělena vydavatelství včas tak, aby mohla být objednateli potvrzena. d) Inzeráty jsou podle možností uveřejňovány v odpovídající rubrice bez nutnosti výslovné dohody. e) Vydavatelství si vyhrazuje právo na označení inzerátů jako placené inzerce. V  případě celostránkových inzerátů si vydavatelství vyhrazuje právo uvést toto označení do plochy inzerátu. V takovém případě nebude označení inzerátu považováno za změnu podoby inzerátu nebo za vadu plnění. f) Pokud si objednatel objedná inzerát ve velikosti, která neodpovídá rozměrům zrcadla nebo rozdělení strany na sloupce, vydavatelství upraví inzerát běžným způsobem. g) Pokud si objednatel objedná graficky nezpracovaný inzerát, zpracuje vydavatelství tento inzerát běžným způsobem. h) Vydavatelství je povinno u inzerátů uveřejněných pod značkou shromažďovat, předávat nebo zasílat po dobu dvou týdnů po uveřejnění inzerátu došlé odpovědi se značkou. Odpovědi se značkou, které přijdou po této lhůtě, může vydavatelství zlikvidovat. i) Vydavatelství opatruje došlé odpovědi se značkou s pečlivostí řádného obchodního partnera. j) Odpovědi se značkou, které překročí rozměry formátu C4 (228 x 325 mm), jakož i knihy, katalogy, balíky nebo zboží, vydavatelství nepřijímá. k) Vydavatelství si u drobné inzerce (menší než 400 mm plochy) vyhrazuje právo uveřejnit ji v případě potřeby i na jiné jednotce vykrytí, než je uvedena na objednávce. 6. Platební podmínky a) Pokud se strany nedohodnou jinak, zašle vydavatelství objednateli fakturu bez zbytečného odkladu po uveřejnění inzerátu nebo prospektové přílohy, zpravidla do 7 dnů od uveřejnění. Faktura bude splatná v termínu do 14 dnů ode dne uveřejnění inzerátu. V případě podání inzerátu řádkové inzerce zašle vydavatelství fakturu pouze na vyžádání objednatele. b) Společně s fakturou zašle vydavatelství objednateli na jeho žádost také doklad o uveřejnění inzerátu nebo prospektové přílohy. Podle povahy inzerátu resp. prospektové přílohy a rozsahu objednávky jsou přednostně poskytovány náhledy tiskových stran obsahujících inzerát ve formátu pdf e-mailem. Pokud podle povahy inzerátu není zaslání takového dokladu možné nebo pokud se na tom vydavatelství a objednatel dohodnou, je možné poskytovat výstřižky, stránky nebo kompletní výtisky. Pokud nelze tyto doklady obstarat, obdrží objednatel od vydavatelství potvrzení o uveřejnění inzerátu nebo prospektové přílohy. c) P ři prodlení placení je objednatel povinen zaplatit úrok z prodlení ve výši vyplývající z platných právních předpisů z dlužné částky za každý den prodlení a náklady spojené s vymáháním fakturované částky nebo částečných plateb. Vydavatelství může v případě prodlení placení odmítnout realizaci dalšího plnění včetně plnění z rámcové smlouvy nebo může jejich realizaci učinit závislou na přiměřených platbách předem. d) Pokud neuvede objednatel přesnou velikost inzerátu a přenechá toto rozhodnutí na vydavatelství, potom je základem pro vyúčtování, podle druhu inzerátu, skutečně uveřejněná velikost inzerátu. e) V případech, kdy objednatel (zejména reklamní a mediální agentura) objednává inzerci pro účely třetích osob, nelze objemy inzerce pro tyto osoby sčítat pro účel stanovení výše poskytované slevy. f) Vydavatelství si vyhrazuje právo stanovit pro zvláštní vydání jiné ceny, než jsou uvedeny v právě platném ceníku. g) Pro otiskování nekomerční a  řádkové inzerce je stanoven zvláštní ceník. Posouzení, zda inzerce má komerční charakter, náleží vydavatelství. h) Pokud by nebyla objednávka realizována z důvodů, za které nenese vydavatelství ani objednatel odpovědnost a inzerci nebo prospektovou přílohu není možno uveřejnit v náhradním termínu, je objednatel povinen zaplatit vydavatelství pouze do té doby prokazatelně vzniklé náklady související s objednávkou. i) Jakékoli přeplatky (částky) do 100 Kč zaplacené vydavateli v souvislosti s realizací inzerce se neposílají zpět na účet plátce, je možné je vyplatit pouze na pokladně na adrese sídla vydavatelství. Finanční prostředky zaslané na účet vydavatelství, ke kterým vydavatelství neobdrží do 3 měsíců objednávku pro inzerci, propadají ve prospěch vydavatelství.

7. Reklamace - náhradní výkon a) Objednatel má v případě zcela nebo částečně nečitelného, nesprávného či nekompletního otisku inzerátu nárok na slevu z ceny nebo na uveřejnění bezchybného náhradního inzerátu, ale pouze v takovém rozsahu, ve kterém byl poškozen účel inzerátu.Toto právo je objednatel povinen uplatnit u vydavatelství písemně do 2 týdnů od data uveřejnění inzerce, jinak zaniká. Právo volby mezi způsoby uvedenými ve větě první náleží vydavatelství. Pokud vydavatelství neuveřejní náhradní inzerát bez zbytečného odkladu nebo pokud náhradní inzerát opakovaně není bezchybný, pak má objednatel právo na slevu z ceny. Obdobně se postupuje také v případě prospektových příloh. b) P ři uveřejňování opakovaně vycházejících inzerátů nebo prospektových příloh je objednatel povinen zkontrolovat ihned po každém uveřejnění jejich správnost a úplnost. Vydavatelství neuzná nárok na bezplatné uveřejnění náhradního inzerátu či slevu v tom případě, jestliže se při opakování objevil tentýž nedostatek, aniž by byl tento nedostatek bezprostředně nejpozději do 3 dnů po předchozím uveřejnění oznámen vydavatelství. c) V případě, že se vinou objednatele vyskytnou nedostatky při sazbě, tisku nebo vkládání, které nebyly zjevně rozeznatelné při přijetí objednávky, nemá objednatel žádný nárok na slevu nebo bezplatné uveřejnění náhradního inzerátu. d) Vydavatelství má právo upravit i bez předchozího souhlasu objednatele podklady pro uveřejnění inzerátu tak, aby byly v souladu s technickými specifikacemi pro dodávání podkladů, které tvoří součást aktuálního ceníku. Právo na reklamaci se nevztahuje na rozdíly mezi dodanými podklady a publikovaným inzerátem, které vznikly v důsledku takovéto úpravy. e) Korektury se poskytují pouze na výslovné přání objednatele. Objednatel odpovídá za správnost a úplnost korektur, které zaslal zpět vydavatelství. Vydavatelství bere v úvahu korektury, které mu byly sděleny v rámci pevně stanovené lhůty. V případě řádkové inzerce se za schválenou korekturu považuje text uvedený v objednávce potvrzené objednavatelem. f) V  případě uplatnění nároků na náhradu škody objednatele v souvislosti se závadným výkonem vydavatelství budou nahrazeny pouze předvídatelné a prokázané škody. U předvídatelné a prokázané škody je její výše stanovena maximálně do výše ceny za uveřejněný inzerát nebo prospektovou přílohu. g) O bjednatel bere na vědomí, že vydavatelství neodpovídá za odchylku ve velikosti vytištěného inzerátu v rozmezí do 0,5 % požadované velikosti vzniklou v důsledku technologického postupu použitého při výrobě titulu. Vydavatelství rovněž neodpovídá za technologickou chybu při realizaci inzerce, která způsobí závadnost u 0,5 % výtisků konkrétního inzerátu či chybějící vklad u 1 % z objednaného počtu vkladů. Nedostatky v plnění v rozsahu uvedeném v tomto článku nejsou považovány za vadné plnění a nepodléhají reklamaci. Objednatel bere na vědomí, že pokud doručí vydavatelství podklady pro realizaci inzerce po řádné uzávěrce a vydavatelství publikaci inzerce neodmítne, ztrácí objednatel nárok na uplatnění reklamace. 8. Ochrana osobních ůdajů a jiných dat a) Objednatel i vydavatelství se zavazují chránit veškeré informace, které si navzájem poskytnou v souvislosti s realizací objednávek, před jejich zneužitím. b) Uzavřením smlouvy o publikaci inzerce projevuje objednatel inzerce souhlas s tím, že vydavatelství je oprávněno zpracovávat jako správce osobní údaje objednatele poskytnuté v rozsahu jméno, příjmení, telefonní číslo, adresa, eventuelně jiné objednatelem sdělené kontaktní údaje a údaje o jím objednávané inzerci. Tyto údaje jsou zpracovávány za účelem realizace inzerce a nabízení obchodu a služeb vydavatelství, a to na dobu 10 let od přijetí objednávky inzerce. Objednatel je oprávněn tento souhlas kdykoli odvolat. Odvoláním souhlasu není dotčeno právo vydavatelství zpracovávat osobní údaje v rozsahu stanoveném právními předpisy. Objednatel má právo na přístup ke svým osobním údajům. 9. Řešení sporů V případě, že v souvislosti s uzavřením smlouvy o publikaci inzerce vznikne mezi stranami spor, který bude řešen soudní cestou, vydavatelství i objednatel souhlasí s tím, aby se místní příslušnost soudu řídila místem sídla vydavatelství. 10. Změna všeobecných obchodních podmínek i) P řípadnou změnu těchto Všeobecných obchodních podmínek nebo právě platného ceníku sdělí vydavatelství objednateli, který má s vydavatelstvím rámcovou smlouvu podle bodu 4 těchto Všeobecných obchodních podmínek, a to ve lhůtě alespoň jednoho měsíce před počátkem účinnosti těchto změn. Pokud vydavatelství tuto lhůtu nedodrží, budou se objednávky učiněné po změně Všeobecných obchodních podmínek nebo ceníku řídit původními Všeobecnými obchodními podmínkami nebo ceníkem po dobu jednoho měsíce poté, kdy došlo k oznámení o této změně. Pokud oznámení o změně Všeobecných obchodních podmínek nebo ceníku učiněno nebude, budou se objednávky inzerce řídit původními Všeobecnými obchodními podmínkami nebo ceníkem po dobu tří měsíců od počátku účinnosti nových Všeobecných obchodních podmínek nebo nového ceníku. Platnost od 1. 2. 2010

POZNÁMKY

7

5

8

Inzertní zastoupení Praha Komunardů 1584/42, 170 00 Praha 7 Renata Rumlenová Tel.: 225 977 120 Fax: 225 977 416 e-mail: [email protected]

Petra Frindová Tel.: 225 977 121 Fax: 225 977 416 e-mail: [email protected]