®
smart lubrication
Automatické maznice
Kompaktní a znovu plnitelné automatické maznice No
Vyrobeno ve Švýcarsku / celosvětově patentováno
e
erac
en vá g
simalube jsou kompaktní ekonomické maznice, univerzálně přizpůsobivé a šetrné k životnímu prostředí. Ekonomická mazadla Maznici simalube můžeme aplikovat přímo na mazané místo.Funguje i pod vodou. Tento dávkovač maziva je jednoduše aktivován otočením číselného aktivačního šroubu ve vrchní části maznice a může být kdykoliv zastaven a znovu uveden do provozu. Zbývající množství mazadla může být sledováno pomocí kontrolního okénka. simalube je ideální prostředek pro aplikaci v těžce dostupných, nebezpečných nebo lehce přehlédnutelných místech. Maznice poskytuje přenos mazadla spolehlivě a automaticky 24 hodin denně až po dobu jednoho roku. Poškození vzniklá nenamazáním či přílišnou lubrikací vedou k drahým opravám stávajícího zařízení a mohou být minimalizována použitím simalube.
Nová generace maznic simalube
Zásobník se suchými články produkující plyn Kontrolní okénko Tlaková komora Průhledná část
Zásobník se suchými články produkující plyn
Píst
Označení Mazací tuk
Nálevka
R1/4“ připojení Doba dávkování je různá a může být jednoduše regulována (1 – 12 měsíců)
Univerzální aplikace simalube je dostupná v široké nabídce standartních tuků a olejů. Dle potřeby mohou být použity speciální mazací tuky. Dávkovací doba maznice simalube je různá, většinou však mezi jedním až dvanácti měsíci. Flexibilní dávkování mazadla poskytuje přesnou kontrolu množství aplikovaného mazacího tuku. simalube je určena pro teploty od -20 až do 55 °C (-4 až 131 °F) a je univerzální díky širokému spektru příslušenství.
Opětovná plnitelnost a šetrnost k životnímu prostředí simalube neobsahuje toxické látky, baterie ani motory, to znamená, že nemá negativní vliv na životní prostředí. Pokud je obsah vyčerpán, může být simalube recyklována pomocí standartních recyklačních postupů nebo se k ní připojí nový zásobník naplněn novým plynem a může se dál pokračovat v práci.
simalube může být opakovaně plněna pomocí standartních sudových čerpadel, typicky používaných pro plnění ručních maznic.
Aplikace Aplikace Aplikace Aplikace Aplikace
Další informace o tomto produktu a jeho použití se dozvíte na našich webových stránkách www.tech-con.cz
Další Další informace oproduktu tomto produktu a jeho použití dozvíte nase našich webových stránkách www.tech-con.cz Další informace o tomto a jeho použití dozvíte nase našich webových stránkách www.tech-con.cz Další informace oproduktu tomto produktu ase jeho použití dozvíte na našich webových stránkách www.tech-con.cz informace o tomto ase jeho použití dozvíte na našich webových stránkách www.tech-con.cz
Přehled standartních maziv Přehled standartních maziv standartní mazadla
ø 52 mm (2.05 in.)
simalube 125 simalube 125simalube 125 simalube 125
R1/4”
R1/”
R1/” R1/”
R1/4” R1/”
R1/”
R1/” R1/” R1/4”
R1/”
R1/”
R1/” R1/” R1/4”
1 mm (0.55 in.)
100 mm (3.9 in.)
100 mm (3.9 in.)
100 100 mm mm (3.9 in.) R1/”
R1/”
1 mm (0.55 in.)
14 1 mm (0.55 in.) 1 mm (0.55 in.)
62 mm (2.4 in.) 62 mm
62 mm (2.4 in.) R1/”
1 mm (0.55 in.)
R1/”
62 mm (2.4 in.)
43 mm (1.7 in.) 43 mm 1 14 mm (0.55 in.)
43 mm 12 mm
43 mm (1.7 in.) 1 mm (0.55 in.) 43 mm (1.7 in.) 1 mm (0.55 in.)
52 mm (2.05 ø 52 mmø(2.05 in.) 52 (2.05 mm in.) ø 52 ømm ø 52 mmin.) (2.05 in.)
1 mm (0.55 in.) 1 14 mm (0.55 in.)
62 mm (2.4 in.) 1mm (2.4 in.) 62 mm (0.55 in.)
52 mm (2.05 ø 52 mmø(2.05 in.) ømm 52in.) mm ø 52 mm ø 52 (2.05 in.) (2.05 in.)
1 mm (0.55 in.)
43 mm (1.7 in.) 1 (1.7 in.) 43 mm 1 mm mm (0.55 in.) (0.55 in.)
simalube 30 simalube simalube 30simalube 30 30 simalube 15
1 mm (0.55 in.)
simalube 60 simalube simalube 60simalube 60 60
ø 52 mm (2.05 in.)
R1/”
1 100 mm (3.9100 in.) mm (3.9 in.) mm (0.55 in.)
ø 52 mm (2.05 in.)
simalube 30
ø 22 mm
52 ømm (2.05 ø 52 mmø(2.05 in.) 52 mm ø 52 mm ø 52 mmin.) (2.05 in.) (2.05 in.)
R1/” R1/4”
R1/” R1/”
1 mm
simalube 60
186 mm (7.3 in.)
Teplotní Základní Zahušťovadlo Označení rozmezí (°C) olej 15 ml 30 ml 60 ml 125 ml 250 ml číslo Aplikace Teplotnímaziv Základní Zahu- SL01-15 SL01-30 SL01-60 OznačeníSL01-125 SL01-250 Přehled standartních standartních maziv Přehled maziv Přehled standartních maziv SL01 Přehled Univerzální tuk - 30/+ standartních 120 Minerální Li/Ca rozmezíMinerální (°C) olej Li šťovadlo 30 ml SL02-30 60 mlSL02-60125SL02-125 ml 250SL02-250 ml SL02 Univerzální tuk+MoS2 - 25/+ 130 SL02-15 SL01 Univerzální tuk 0/+ 10 Minerální Li/Ca SL01-0 SL01-60 SL01-125 SL01-250 standartní mazadla standartní mazadla standartní mazadla standartní mazadla SL04 Vysokoteplotní tuk - 20/+ 160 Minerální Be SL04-15 SL04-30 SL04-60 SL04-125 SL04-250 tuk+MoS - Teplotní 25/+ 130 Minerální LiZahuSL0-0 SL0-60 SL02-125 SL02-250 SL06 SL0 TekutéUniverzální mazivo 20/+ 120 Minerální Li/Ca SL06-15 SL06-30 SL06-60 SL06-125 SL06-250 číslo Aplikace Teplotní Základní ZahuOznačení číslo Aplikace Základní Označení číslo -Aplikace Teplotní Základní ZahuOznačení číslo Aplikace Teplotní Základní ZahuOznačení - rozmezí 0/+ 160 SL0-0 SL0-60 SL04-125 SL04-250 SL09 SL0 Bio tukVysokoteplotní tuk - 20/+ 100 Estery SL09-30 SL09-60 SL09-125 SL09-250 rozmezí (°C)Li/Ca olej Be šťovadlo (°C) Minerální olej šťovadlo rozmezí (°C)SL09-15 olej šťovadlo rozmezí (°C) olej šťovadlo 30 ml ml ml ml250 30 ml 6030 ml 125 ml 250 mlml250 ml 60 ml 125 ml ml 250 ml ml 6030 60 ml 125 125 simalube 250 mazivo - -0/+ 10 SL06-0 SL06-60 SL06-125 SL06-250 SL10 SL06 Tuk proTekuté potrav.SL01 průmysl 30/+ Syntetický SL10-15 SL10-30 SL10-60 SL10-125 SL10-250 SL01 Univerzální - 0/+ Minerální Li/Ca SL01-0 SL01-60 SL01-125 SL01-250 SL01 Univerzální tukUniverzální 0/+ 10 Minerální Li/Ca SL01-0 SL01-60 SL01-125 SL01-250 SL01tuk-Univerzální tuk -Minerální 0/+Li/Ca 10 Minerální Li/Ca SL01-0 SL01-60 SL01-125 SL01-250 tuk140 -10 0/+Al10 Minerální Li/Ca SL01-0 SL01-60 SL01-125 SL01-250 Bio tukSL0 - -0/+ 100 SL09-30 SL09-60 SL09-125 SL09-250 SL14 SL09 Řetězový olej -Univerzální 10/+ 90 Minerální SL14-15 SL14-60 SL14-125 SL14-250 SL0 Univerzální - 25/+ Estery LiMinerální SL0-0 SL0-60 SL02-125 SL02-250 SL0 Univerzální tuk+MoS 25/+ 130 Minerální Li SL0-0 SL02-125 SL02-250 SL0tuk+MoS tuk+MoS -Minerální 25/+Li/Ca 130 LiSL0-60 SL0-0 SL0-60 SL02-125 Univerzální tuk+MoS -130 25/+ 130 Minerální Li SL14-30 SL0-0 SL0-60 SL02-125 SL02-250 ø 52 SL02-250 mm (2.05 in.) Tuk proSL0 potrav. průmysl - -0/+ SL10-0 SL10-60 SL10-125 SL10-250 SL15 SL10 Řetězový olej vysokoteplotní 0/+ 250 Syntetický SL15-15 SL15-60 SL15-125 SL15-250 SL0 Vysokoteplotní tuk - 0/+ Syntetický Be SL0-0 SL0-60 SL04-125 SL04-250 SL0 Vysokoteplotní tuk 0/+10 160 Minerální SL0-0 SL0-60 SL04-125 SL04-250 SL0 Vysokoteplotní tuk -Minerální 0/+AlBe 160 Minerální Be SL0-0 SL0-60 SL04-125 SL04-250 Vysokoteplotní tuk -160 0/+ 160 Minerální BeSL15-30 SL0-0 SL0-60 SL04-125 SL04-250 Řetězový tuk Tekuté -mazivo SL1-0 SL1-60 SL14-125 SL14-250 SL18 SL1 Olej pro potrav.SL06 průmysl -Tekuté 15/+ 150 Syntetický SL18-15 SL18-30 SL18-60 SL18-125 SL18-250 simalube 250simalube simalube 250 simalube 250 SL06 Tekuté mazivomazivo - 0/+ Minerální Li/Ca SL06-0 SL06-60 SL06-125 SL06-250 SL06 Tekuté mazivo -10/+ 0/+90 10 Minerální SL06-0 SL06-60 SL06-125 SL06-250 SL06 -Minerální 0/+ Li/Ca 10 Minerální Li/Ca SL06-0 SL06-60 SL06-125 SL06-250 -10 0/+ 10 Minerální Li/Ca SL06-0 SL06-60 SL06-125 SL06-250 SL24 SL15 Univerzální tuk 30/+ 150 Minerální Li comp. SL24-15 SL24-30 SL24-60 SL24-125 SL24-250 Řetězový tuk vysokoteplotní 0/+ 250 synthétique SL15-30 SL15-60 SL15-125 SL15-250 Bio tukBio - 0/+ -100 SL09-60 SL09-125 SL09-250 SL09 SL09 Bio tukSL09 Estery SL09-30 SL09-60 SL09-125 SL09-250 SL09 -Estery 0/+ Li/Ca 100 Estery Li/Ca SL09-30 SL09-60 SL09-125 SL09-250 tuk Bio tuk - 0/+ 100 0/+ 100 Estery Li/Ca Li/CaSL09-30 SL09-30 SL09-60 SL09-125 SL09-250 52 mm (2.05 ø 52 ømm in.) 52ø(2.05 mm ø 52 mm ø 52 mmin.) (2.05 in.) (2.0 MazivoTuk propro vysoké rychlosti SL18 potrav. průmysl -průmysl SL18-0 SL18-60 SL18-125 SL18-250 Tuk pro potrav. průmysl - 0/+ Syntetický Al SL10-0 SL10-60 SL10-125 SL10-250 Tuk pro potrav. průmysl -15/+ 0/+150 10 Syntetický SL10-0 SL10-60 SL10-125 SL10-250 SL10 potrav. průmysl -Syntetický 0/+ Al 10 Syntetický Al SL10-0 SL10-60 SL10-125 SL10-250 SL10 Tuk pro potrav. -10 0/+Polyočovina 10 Syntetický Al SL25-30 SL10-0 SL10-60 SL10-125 SL10-250 SL25 SL10 SL10 -Tuk 20/+pro 180 Minerální SL25-15 SL25-60 SL25-125 SL25-250 a vysokou teplotu SL tuk Řetězový comp. Minerální SL-0 SL-60 SL24-125 SL24-250 SL1 Řetězový tuk Řetězový SL1-60 SL14-125 SL14-250 SL1 Univerzální Řetězový tuk 10/+ 90- 10/+ Minerální Minerální SL1-0SL1-0 SL1-60 SL14-125 SL14-250 SL1 tuk 150 10/+Li90 SL1-0 SL1-60 SL14-125 SL14-250 SL1 tuk - -30/+ -90 10/+ 90-Minerální Minerální SL1-0 SL1-60 SL14-125 SL14-250 Vysoká teplota aŘetězový vysoká PolymSL15 Řetězový tuk vysokoteplotní 0/+ 250 synthétique SL15-30 SL15-60 SL15-125 SL15-250 SL15 Řetězový tuk vysokoteplotní 0/+ 250 synthétique SL15-30 SL15-60 SL15-125 SL15-250 SL15 Řetězový tuk vysokoteplotní 0/+ 250 synthétique SL15-30 SL15-60 SL15-125 SL15-250 SL15 tuk vysokoteplotní 0/+ 250 synthétique SL15-30 SL15-60 SL15-125 SL15-250 SL25 - 0/+ 180 Minerální SL25-0 SL25-60 SL25-125 SL25-250 maziva SL18 Tuk pro potrav. průmysl - 15/+ -150 SL18-60 SL18-125 SL18-250 SL18 rychlost Tuk pro potrav. průmysl -potrav. 15/+ 150 Syntetický SL18-0SL18-0 SL18-60 SL18-125 SL18-250 SL18 Tuk proprůmysl průmysl -Syntetický 15/+očovina 150 Syntetický SL18-0 SL18-60 SL18-125 SL18-250 SL18 Tuk pro potrav. 15/+ 150 Syntetický SL18-0 SL18-60 SL18-125 SL18-250 Univerzální - 30/+ -150 comp. SL-0 SL-60 SL24-125 SL24-250 SL SL Univerzální tukUniverzální Minerální comp.LiMinerální SL-0 SL24-125 SL24-250 SLtukUniverzální tuk150 -Minerální 30/+ Li 150 LiSL-60 comp. SL-0 SL-60 SL24-125 SL24-250 SL tuk - 30/+ 30/+ 150 Minerální Li comp. SL-0 SL-60 SL24-125 SL24-250 VysokáVysoká a vysoká Vysoká teplota ateplota vysoká Polym- Polym-Polym- PolymVysoká teplota ateplota vysokáa vysoká - 0/+ -180 SL25-60 SL25-125 SL25-250 SL25 SL25 SL25 SL25 - 0/+ 180 Minerální SL25-0SL25-0 SL25-60 SL25-125 SL25-250 -Minerální 0/+ 180 SL25-0 SL25-60 SL25-125 SL25-250 0/+ 180 MinerálníMinerální SL25-0 SL25-60 SL25-125 SL25-250 mazivamaziva rychlost rychlost mazivarychlost očovina očovina rychlost maziva očovina 125 očovina simalube 186 186 mm mm (7.3186 in.) mm (7.3 in.)
Aplikace standartní mazadla
14 1 mm mm (0.55 in.)
číslo
R1/”
simalube aplikace – příslušenství
Komplexní program příslušenství simalubu umožňuje jednoduchou aplikaci - automatické maznice.
trojcestné připojení
úchytka s ochranným krytem pro simalube
Art. 2081 Art. 2080
Art. 2082 Art. 2083 Art. 2084
Art. 2082 Art. 2083 Art. 2084
Art. 2080 Art. 1060
Art. 2000
řetězový štětec s jednou úchytkou
adaptér pro Perma úchytky
Art. 2012
Art. Art. Art. Art.
2035 2036 2037 2038
Art. 2000
řetězový kruhový stětec s dvěma úchytkami
Art. 2010
Art. 2010 Art. 2014
Art. 2013
Art. 2034
řetězové maznice s úchytkou, univerzálně nastavitelné
mazadlo řetězu s bočním připojením
Art. 2800
Art. Art. Art. Art.
Art. 2035-S Art. 2036-S Art. 2037-S
Art. 1045 Art. 1046
2035 2036 2037 2038
lineární vedení výtahů nebo železných lan
Art. 2039
Art. 1045 Art. 1046
kruhové kartáče spojené pod úhlem 90°
špatné použití !
sdružený adaptér
x
Art. 2010
Art. 2041 Art. 1005
Art. 4100 Art. 4101 Problémy vzniklé v důsledku rozdílných tlaků!
5
dodatkový simalube program
Popis
Art.
Koleno 45° 1/“
1001
poniklovaná mosaz Koleno 90° 1/“
100
1005
1010 1011
Svorka pro simalube® ø 50 mm
Adaptér pro perma svorky ø 50 mm
100 101 10 10 1024 1025 1026 1027 1028 1121
Svorka pro kruhový kartáč ø 28 mm
2010
2012
Držák se svorkou pro kruhové kartáče 15 mm
plastové Instalace podpěr Složeno z: - příruba - šroubení 1/“ - matka
1021 1040 1041
2013
plastové
Prodloužení 10 mm 35 mm 50 mm
2014
2080
plast, mosaz, nikl 1045 1046
Ochranný kryt Instalace podpěr 2080
poniklovaná mosaz
Ocel, lakované
Y – rozdělovač (obsahuje redukční spojku 1021) 1/4“
Úchytka 1,3 a 5 – 75 mm 240 mm 390 mm
1050
cestná (1 vnitř. prům.) (3 vnitř. prům.) (5 vnitř. prům.)
poniklovaná mosaz
ocel
Rychlospojka pro hadice ø 8 mm (obs. těsnící kroužek 5080) 1/4“ vnitřní závit
Zpětný ventil 1/8“ 1/“
poniklovaná mosaz
2000
plastové
poniklovaná mosaz
6
Hadice ø 8/6 mm za metr (druh a délka jsou součástí objednávky)
poniklovaná mosaz
Závitové připojení 25 mm, obs. 1 matky 60 mm, obs. 2 matky
1070 1071 1072
plastové
poniklovaná mosaz Redukce 1/4“ x 1/8“ 1/“ M6 M8 M8x1 M10 M10 x 1 M12 M12x1,5 1/4“ (UNF)
Rychlospojka pro hadice ø 8 mm 1/8“ vnější závit 1/4“ vnější závit 3/8“ vnější závit
plastové
poniklovaná mosaz Redukce 1/4“ x /8“ 1/“
Art.
poniklovaná mosaz
poniklovaná mosaz 90°-závitové připojení 70 mm, obsahuje 2 matky
Popis
1060
poniklovaná mosaz
2081
2082 2083 2084
00 01
Popis
Art.
Popis
Art.
Kruhový kartáč, plastové žíně ø 25x45 mm
2034
4 – bodový adaptér 1/“ 1/“
100 101
plast / poniklovaná mosaz
plastové Kruhový kartáč, koňské žíně ø 25x15 mm
2 – bodový adaptér 1/“ 1/“
2041
plastové Kartáč, koňské žíně 40 mm 70 mm 100 mm 25 mm
10 10
poniklovaná mosaz 2035 2036 2037 2038
Imbusový klíč 3 mm (100 ks.)
4010
Aktivační šroub (plynový generátor) G1-125 ml G1- 60 ml (krátký) 30 ml 60 ml 125 ml 250 ml
5000 5002 5004 5006 5008 5010
Záslepka ø 8 mm (100 ks.)
5050
hliník Kartáč, postranní připojení koňské žíně 40 mm 70 mm 100 mm
2035-S 2036-S 2037-S
31.5
hliník
B
5–16
L
Výtahový kartáč koňské žíně DxŠ 151 x 102 mm 113 x 84 mm
2039 2042 plast, zelený
plastové Úchytka univerzální nastavení
Zpětný ventil ø 8 mm (100 ks.)
2800
Ocel, odolné proti hoření
plast, žlutý
Mazací pistole s hadicí i ventilem
Těsnící kroužek
5060
5080
3010
plastový Připojovací nipple pro čištění a plnění mazacích částí 1/“
Kartuše s náplní 400 ml, DIN 1284 Univerzální mazivo Univerzální mazivo s MoS Vysoko – teplotní mazivo Kapalné mazivo Bilologicky odstranitelné mazivo Tuk pro potravinářství
011
poniklovaná mosaz Znovu plnitelný nipple pro znovu plnění simalube® 1/“
KA01 KA0 KA04 KA06 KA09 KA10
01
poniklovaná mosaz Spojka mezi připojovací nipple a mazací pistoli, náplň pro simalube® 1/“ /8“
plastové
01 01
Práva na změny vyhrazena.
7
