Č.j. 51083/2014-590000-42
CELNÍ ÚŘAD PRO PARDUBICKÝ KRAJ Palackého 2659, 530 02 Pardubice
Č.j.: 51083/2014-590000-42 Vyřizuje/telefon: Pešinová L./731 879 783
V Pardubicích dne 6. října 2014
DRAŽEBNÍ VYHLÁŠKA vyhotovená dle § 20 zákona č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o veřejných dražbách“).
I. Termín a místo konání dražby Celní úřad pro Pardubický kraj se sídlem Palackého 2659, 530 02 Pardubice, vyhlašuje dle § 20 zákona o veřejných dražbách, na den 6. 11. 2014 v 10:00 hodin konání veřejné dobrovolné dražby movitého majetku. Dražba se uskuteční v zasedací místnosti (zasedací místnost ve 2. patře) Celního úřadu pro Pardubický kraj na adrese Palackého 2659, 530 02 Pardubice (dále jen „dražební místnost“). Zápis účastníků dražby: V den dražby, v místě konání dražby od 9:30 hodin. Přístup veřejnosti od 9:50 hodin.
II. Označení dražebníka a navrhovatele dražby Celní úřad pro Pardubický kraj, se sídlem Palackého 2659, 530 02 Pardubice, IČ: 71214011 (dále jen „dražebník“). Místo zveřejnění dražební vyhlášky: Tato dražební vyhláška bude zveřejněna na Centrální adrese (informační systém o dražbách a ostatních nabídkách – www.centralniadresa.cz), na úřední desce Magistrátu města Pardubice, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice, na úřední desce Městského úřadu Česká Třebová, Staré náměstí 78, 560 02 Česká Třebová, na úřední desce dražebníka a v den konání dražby ve veřejně přístupné části objektu (dražební místnost), v němž se dražba koná. Dražební řád, který upravuje podrobnosti dražby prováděné dražebníkem, je vyvěšen spolu s touto vyhláškou na úřední desce dražebníka.
Stránka 1 z 7
Č.j. 51083/2014-590000-42
III. Předmět dražby Předmětem dobrovolné dražby jsou soubory movitých věcí v majetku státu uvedené v seznamu předmětů dražby (dále jen „předmět dražby“): 1. Cestovní kufr, „3 v 1“: barva černá: jedná se o majetek použitelný, balený v kartonových krabicích – 50 kartonů, v každém kartonu jsou 3 kufry různé velikosti; 2. obuv plastová (do vody): pánská a dámská, různé velikosti, různé barvy – černá, šedá, navy, zelená: jedná se o majetek použitelný, balený v kartonových krabicích, 148 kartonů á 24 párů, 1 karton á 23 párů. Shora uvedené soubory movitých věcí budou draženy po jednotlivých položkách, a to ve vzestupném pořadí počínaje položkou č. 1. Položka č. 1: Pořad. číslo
Označení a popis dražené movité věci
Množství
Odhadnutá cena včetně cla, DPH a skladného (Kč)
Nejnižší dražební podání (Kč)
1.
Cestovní kufr, „3 v 1“; barva černá
50 ks
86.664,00
27.800,00
Položka č. 2: Pořad. číslo
Označení a popis dražené movité věci
Množství
Odhadnutá cena včetně cla, DPH a skladného (Kč)
Nejnižší dražební podání (Kč)
1.
Obuv plastová (do vody); pánská a dámská, různé velikosti; různé barvy – černá, šedá, navy, zelená
3 575 párů
109.893,00
41.200,00
Závazky na předmětu dražby váznoucí: Dražebník prohlašuje, že mu není známo, že by na předmětu dražby vázly jakékoliv dluhy nebo věcná břemena, že by měl předmět dražby právní závady nebo že by třetí osoba byla oprávněna uplatnit vůči předmětu dražby jakékoliv právo. Údaje o předmětu dražby jsou uvedeny pouze podle dostupných informací a dražebník zaručuje vlastnosti předmětu dražby a odpovídá za jeho vady pouze v rozsahu stanoveném dražební vyhláškou.
IV. Cena předmětu dražby a výše minimálního příhozu Cena předmětu dražby v místě a čase obvyklá byla stanovena na základě odborných posouzení dražebníkem (dle § 13 zákona o veřejných dražbách). Dražitelé mohou zvyšovat své nabídky u položky č. 1) nejméně o 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých), u položky č. 2) nejméně o 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých).
Stránka 2 z 7
Č.j. 51083/2014-590000-42
Udělení příklepu: Licitátor udělí příklep tomu účastníkovi dražby, který učinil nejvyšší podání. Učiní-li několik účastníků dražby současně podání a nebylo-li učiněno podání vyšší, rozhodne licitátor losem o tom, komu z nich příklep udělí.
V. Identifikace účastníků dražby Při zápisu účastníků dražby bude provedena identifikace účastníků dražby. Je-li účastníkem dražby: a) fyzická osoba nepodnikající, předloží platný občanský průkaz nebo cestovní pas; b) pokud je účastníkem dražby pouze jeden z manželů, dražebník doporučuje účastníkovi dražby předložit souhlas druhého z manželů k použití finančních prostředků ze společného jmění manželů (originál s úředně ověřeným podpisem nebo úředně ověřená kopie). Případně dražebník doporučuje předložit doklad o zrušení společného jmění manželů nebo o zúžení společného jmění manželů (v originále nebo úředně ověřenou kopii). c) fyzická osoba podnikající, je tato osoba povinna předložit též originál či ověřenou kopii živnostenského oprávnění, popř. i výpisu z obchodního rejstříku (to v případě, že je tato osoba do obchodního rejstříku zapsána), ne starší 3 měsíců; d) právnická osoba, statutární orgán právnické osoby nebo osoba jednající jejím jménem v dražbě předloží občanský průkaz nebo cestovní pas. Zástupce právnické osoby předloží originál dokladu o podnikání ne starší 3 měsíců (např. živnostenský list, výpis z obchodního rejstříku) nebo jeho úředně ověřenou kopii. Současně předloží oprávnění fyzické osoby jednat jejím jménem v dražbě (např. plnou moc). e) V případě zastoupení je osoba jednající za účastníka dražby povinna prokázat svoji totožnost a doložit písemnou plnou moc s úředně ověřeným podpisem, z níž bude vyplývat oprávnění jednat za účastníka dražby, resp. doložit své oprávnění vykonávat funkci prokuristy na základě prokury udělené této osobě účastníkem dražby. Osoby vystupující v pozici statutárního zástupce účastníka dražby jsou povinny prokázat svoji totožnost a doložit své oprávnění jednat jménem účastníka dražby z titulu výkonu funkce statutárního orgánu účastníka dražby (resp. člena statutárního orgánu účastníka dražby s oprávněním jednat jménem účastníka dražby). Účastník dražby je povinen kromě výše uvedeného splnit náležitosti uvedené v § 3 zákona o veřejných dražbách a vyplnit čestné prohlášení. Poté se zapíše do listiny „Seznam účastníků dobrovolné dražby“ a bude mu přiděleno dražební číslo.
VI. Podmínky účasti na dražbě Účastníci dražby jsou povinni: a) na vyzvání dražebníka nebo osoby jím písemně pověřené doložit svou totožnost, popřípadě oprávnění jednat za účastníka dražby, b) doložit složení dražební jistoty dle čl. V. této dražební vyhlášky,
Stránka 3 z 7
Č.j. 51083/2014-590000-42
c) d) e)
doložit své čestné prohlášení, že nejsou osobami vyloučenými z dražby dle § 3 zákona o veřejných dražbách (čestné prohlášení bude k dispozici při zápisu do dražby u dražebníka), dát se zapsat do seznamu účastníků dražby, převzít dražební číslo.
Vstupné na dražbu není požadováno. Účastníci dražby a ostatní přítomní na dražbě jsou v průběhu jejího konání povinni nerušit průběh dražby chováním odporujícím dobrým mravům. Veškeré písemnosti musí být vyhotoveny v českém jazyce, jinak se k nim nepřihlíží. Tím není dotčeno právo předložit písemnost v jiném než českém jazyce spolu s úředním překladem písemnosti do českého jazyka. Účastník dražby může činit svá podání v průběhu dražby i v cizím jazyce, které bude tlumočeno do českého jazyka tlumočníkem, kterého si obstará na své náklady, pokud tuto skutečnost písemně oznámí dražebníkovi nejpozději při svém zápisu do seznamu účastníků dražby. Podání se činí v měně CZK – koruna česká.
VII. Úhrada ceny dosažené vydražením Cenu dosaženou vydražením nelze dodatečně snížit. Dražební jistota a její příslušenství se započítá vydražiteli na cenu dosaženou vydražením. Zbývající část ceny dosažené vydražením je vydražitel povinen uhradit: a) ihned po skončení dražby v hotovosti, není-li cena dosažená vydražením vyšší než 200.000,00 Kč b) do 10 dnů ode dne skončení dražby bezhotovostním převodem na účet dražebníka č. 6015-7724511/0710, pokud je cena dosažená vydražením vyšší než 200.000,00 Kč, avšak nepřesahuje částku 500.000,00 Kč. Je-li vydražitelem právnická osoba, uvede jako variabilní symbol platby své IČ. Je-li vydražitelem fyzická osoba, uvede jako variabilní symbol platby své rodné číslo. c) do 15 dnů ode dne skončení dražby bezhotovostním převodem na účet dražebníka č. 6015-7724511/0710, pokud je cena dosažená vydražením vyšší než 500.000,00 Kč. Je-li vydražitelem právnická osoba, uvede jako variabilní symbol platby své IČ. Je-li vydražitelem fyzická osoba, uvede jako variabilní symbol platby své rodné číslo. Úhrada ceny dosažené vydražením ve splátkách není přípustná. Rovněž není přípustná platba směnkou, šekem nebo platební kartou. Cenu dosaženou vydražením nelze uhradit ani započtením. Cena dosažená vydražením hrazená prostřednictvím peněžního ústavu je považována za uhrazenou dnem připsáním na účet vydražitele.
Stránka 4 z 7
Č.j. 51083/2014-590000-42
Uhradí-li vydražitel cenu dosaženou vydražením v termínu splatnosti, přechází na něj vlastnictví předmětu dražby k okamžiku udělení příklepu. Neuhrazením ceny dosažené vydražením ve lhůtě splatnosti se dražba stane zmařenou a složená dražební jistota bude použita na úhradu nákladů zmařené dražby a v případě konání dražby opakované pak i na úhradu nákladů této opakované dražby. Neuhradí-li vydražitel cenu dosaženou vydražením ve stanoveném termínu, tak také odpovídá za škodu tímto jednáním dražebníkovi způsobenou a dražebník je oprávněn po něm požadovat úhradu škody, kterou tímto jednáním způsobil. K úhradě škody použije dražebník příslušnou část složené dražební jistoty. Zbylá část dražební jistoty bude vrácena účastníkovi dražby, který způsobil její zmaření. Vydražitel, který zmařil dražbu, nesmí být účastníkem v opakované dražbě téhož předmětu u téhož dražebníka a nikdo nesmí dražit za něho.
VIII. Datum, čas a místo konání prohlídky předmětu dražby Termín prohlídky předmětu dražby je omezen pracovní dobou dražebníka a zejména bezpečnostním opatřením dražitele. O předmětu dražby je pořízena fotodokumentace, která je přílohou této dražební vyhlášky. Datum, čas a místo konání prohlídky: Prohlídka se uskuteční dne 30. 10. 2014 v 9:00 hod. v Centrálním skladu celní správy v Klášterci nad Orlicí na adrese 561 82 Klášterec nad Orlicí 181. Ve skladovacích prostorách platí zvláštní režimové opatření a tyto prostory nejsou volně přístupné. Prohlídka předmětu dražby je možná pouze za přítomnosti pracovníků dražebníka. Organizační opatření k zabezpečení prohlídky: Zájemce o prohlídku je povinný předem se nahlásit buď osobně na adrese dražebníka – územní pracoviště Celního úřadu pro Pardubický kraj, náměstí 17. listopadu 2059, 560 02 Česká Třebová (1. patro, kancelář č. 209 – pí Pešinová) nebo telefonicky na telefonním čísle 731 879 783. Nahlášení zájemci o prohlídku se dostaví dne 30. 10. 2014 v 9:00 hodin k Centrálnímu skladu celní správy, 561 82 Klášterec nad Orlicí 181. Na místě zájemce prokáže pověřenému pracovníkovi dražebníka svoji totožnost a bude zapsán do seznamu účastníků prohlídky. Nedoloží-li zájemce o prohlídku svou totožnost, nebude mu prohlídka umožněna. Ve skladovém areálu platí přísná bezpečnostní opatření. Zájemce o prohlídku je povinen se těmto opatřením podrobit. Zájemci o prohlídku se s ohledem na předmět dražby a aktuální počasí vybaví vhodným oděvem a obuví, aby předešli škodám na zdraví a majetku (např. pád na kluzkém povrchu, ušpinění oděvu apod.).
IX. Nabytí vlastnictví, předání předmětu dražby Nabyl-li vydražitel vlastnictví předmětu dražby (vydražením a uhrazením ceny dle § 29 zákona o veřejných dražbách), dražebník vydražiteli předá bez zbytečného odkladu předmět Stránka 5 z 7
Č.j. 51083/2014-590000-42
dražby a listiny, které osvědčují vlastnictví a jsou nezbytné k nakládání s předmětem dražby nebo osvědčují jiná práva vydražitele vůči předmětu dražby. Dražebník a vydražitel převzetí předmětu dražby písemně potvrdí. Dražebník je povinen na místě sepsat protokol o předání předmětu dražby. V protokolu uvede kromě označení dražebník, vydražitele a předmětu dražby, zejména podrobný popis stavu, v němž se předmět dražby včetně příslušenství nacházel při předání práv a závazků na předmětu dražby váznoucích. Protokol o předání předmětu dražby podepíší vydražitel a dražebník. Vydražitel obdrží dvě vyhotovení protokolu o předání předmětu dražby. Vydražitel nese veškeré náklady s předáním a převzetím vydraženého předmětu. Nebezpečí škody na vydraženém předmětu přechází z navrhovatele na vydražitele dnem předání. V týž den přechází na vydražitele odpovědnost za škodu způsobenou v souvislosti s vydraženým předmětem. Je-li vydražitel v prodlení s převzetím vydraženého předmětu, nese nebezpečí škody a odpovědnost za škodu vydražitel.
X. Závěrečná ustanovení Ostatní záležitosti, které přímo neupravuje tato dražební vyhláška, se řídí platným zněním zákona o veřejných dražbách a zákony souvisejícími. Dražebník dále upozorňuje účastníky dražby, že nesmí žádným způsobem ovlivňovat či mařit volný průběh dražby – zde je nutné upozornit na trestný čin pletich při veřejné dražbě dle § 258 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Dále je nutné dbát dodržování zákona č. 253/2008 Sb., zákon o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, ve znění pozdějších předpisů. Organizaci a průběh dražby, jejíž konání bylo vyhlášeno touto dražební vyhláškou, upravuje též Dražební řád dražebníka, který je vyvěšen na úřední desce dražebníka a v den konání dražby bude k dispozici rovněž v dražební místnosti. Bližší informace o dražbě lze získat na adrese: Územní pracoviště Celního úřadu pro Pardubický kraj – náměstí 17. listopadu 2059, 560 02 Česká Třebová (1. patro, kancelář č. 209 – pí Pešinová) nebo telefonicky na telefonním čísle 731 879 783. plk. Mgr. Jiří Pražák ředitel Celní úřad pro Pardubický kraj Příloha: fotodokumentace BANKOVNÍ SPOJENÍ 7724511/0710 ČNB, Praha 1
IČ 71214011
TELEFON +420 466 797 303
Stránka 6 z 7
E-MAIL:
[email protected] INTERNET: www.celnisprava.cz ID Datové schránky: 8rtnz5p
Č.j. 51083/2014-590000-42
Příloha: fotodokumentace Položka č. 1:
Položka č. 2:
Stránka 7 z 7
