Itálie / Caorle
Hotel Luisa**
www.cdtravel.cz
Itálie
Kontaktní osoba: Jan Zamykal, tel.: 972 243 054
18
Poloha: příjemný rodinný hotel v klidné části města, od centra je vzdálený 300 m, od pláže Ponente 250 m Ubytování: 2–4lůžkové pokoje (manželská postel a palanda), nově zařízené, všechny s vlastním sociálním zařízením, TV, interním telefonem, balkonem a klimatizací (za poplatek). Ložní prádlo a ručníky jsou již v ceně. Zapůjčení dětské postýlky na pokoj zdarma. Pláž: 250 m vzdálená, široká, písečná s pozvolným vstupem do moře, vhodné zejména pro rodiny s malými dětmi Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu (včetně přesnídávkové polévky). Večeře česká kuchyně, 3 chody s výběrem z menu (možnost přípravy vegetariánského či dietního menu dle požadavku klienta). Nápoje u večeře nejsou v ceně. Obědy možno dokoupit na místě u delegátky. Vybavení a služby: k dispozici je bar s širokým sortimentem alkoholických i nealkoholických nápojů, české pivo, možnost svačin a dobrot v cenách českých restaurací, klimatizovaná jídelna, venkovní terasy v přízemí a ve 3. patře, WiFi, dětský koutek v přízemí, parkoviště. Možnost zapůjčení kol (zdarma – max. 3 hod denně). Doprava: vlastní, autem, autobusem (odjezd v pátek ve večerních hodinách, návrat v neděli dle pokynů) za příplatek 900 Kč, nástupní místa Nový Bor, Česká Lípa, Mělník, Neratovice, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice, vlakem (FIP:ÖBB, FS) do žst Portogruaro a odtud místním autobusem do Caorle, možnost zajištění transferu z Portogruara (1 cesta 35 €/auto až pro 8 osob) Poznámka: malá domácí zvířata zdarma, nutno uvést do cestovní smlouvy Náš postřeh: vkusně zařízený hotel v klidném prostředí nedaleko centra i pláže
CDtravel2012_vytazek_1-61.indd 18
Týdenní Dítě 6–11,99 pobyt (so–so) Dospělá osoba ČD a Cargo
Dítě 6–11,99 SŽDC
5.5.–12.5. 2 760 Kč 2 560 Kč 2 560 Kč 12.5.–19.5. 3 060 Kč 2 660 Kč 2 660 Kč 19.5.–26.5. 3 460 Kč 3 060 Kč 3 060 Kč 26.5.–2.6. 3 760 Kč 3 360 Kč 3 360 Kč 2.6.–9.6. 3 960 Kč 3 460 Kč 3 460 Kč 9.6.–16.6. 4 260 Kč 3 960 Kč 4 160 Kč 16.6.–23.6. 4 460 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 23.6.–30.6. 4 610 Kč 4 260 Kč 4 760 Kč 30.6.–7.7. 4 760 Kč 4 260 Kč 4 760 Kč 7.7.–14.7. 4 760 Kč 4 260 Kč 4 760 Kč 14.7.–21.7. 4 760 Kč 4 260 Kč 4 760 Kč 21.7.–28.7. 4 760 Kč 4 260 Kč 4 760 Kč 28.7.–4.8. 4 760 Kč 4 260 Kč 4 760 Kč 4.8.–11.8. 4 760 Kč 4 260 Kč 4 760 Kč 11.8.–18.8. 4 760 Kč 4 260 Kč 4 760 Kč 18.8.–25.8. 4 760 Kč 4 260 Kč 4 760 Kč 25.8.–1.9. 4 660 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 1.9.–8.9. 4 060 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 8.9.–15.9. 3 790 Kč 3 160 Kč 3 160 Kč 15.9.–22.9. 3 160 Kč 2 860 Kč 2 860 Kč Cena za osobu po dotaci bez dopravy autobusem
Dítě 12 a více SŽDC
Dítě 3–5,99
Dítě 3–5,99 bez lůžka s polopenzí
2 760 Kč 3 060 Kč 3 460 Kč 3 760 Kč 4 160 Kč 4 760 Kč 5 160 Kč 5 460 Kč 5 760 Kč 5 760 Kč 5 760 Kč 5 760 Kč 5 760 Kč 5 760 Kč 5 760 Kč 5 760 Kč 5 560 Kč 4 360 Kč 3 990 Kč 3 160 Kč
2 260 Kč 2 360 Kč 2 760 Kč 2 860 Kč 3 160 Kč 3 360 Kč 3 360 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 3 460 Kč 3 360 Kč 2 860 Kč 2 460 Kč
1 610 Kč 1 610 Kč 1 660 Kč 1 760 Kč 2 060 Kč 2 060 Kč 2 060 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 1 860 Kč 1 800 Kč 1 760 Kč
Sleva: dítě do 2,99 let zdarma bez nároku na služby Cena je za osobu/týden (so–so) a zahrnuje: ubytování, polopenzi, ložní prádlo, ručníky, denní úklid na pokojích, služby česky mluvícího delegáta, uvítací polévka, komplexní cestovní pojištění Cena nezahrnuje: dopravu autobusem po dotaci 900 Kč Příplatky (nutno objednat předem): • neobsazené lůžko ve 2 lůžkovém pokoji 2.500 Kč • klimatizace 250 Kč/den/pokoj – platba na místě • parkování 900 Kč/týden – platba na místě • chladnička na pokoji 500 Kč/týden – platba na místě • přenosný ventilátor 300 Kč/týden – platba na místě • plážový servis (1 slunečník a 2 lehátka) – květen 600 Kč, červen 900 Kč, červenec a srpen 1.400 Kč, od 31.8. do konce září 900 Kč – platba na místě
1/25/2000 4:08:20 PM
Itálie / Caorle
Hotel Teresa*
Itálie
Kontaktní osoba: Jan Zamykal, tel.: 972 243 054
Poloha: velmi příjemný rodinný hotel v klidné části města, od historického centra je vzdálený 150 m, od moře cca 200 m Ubytování: 1–4lůžkové pokoje (manželské lůžko a palanda), jednoduše zařízené, všechny s vlastním sociálním zařízením a TV, ložní prádlo a ručníky v ceně. Zapůjčení dětské postýlky na pokoj zdarma. Pláž: 200 m vzdálená, široká písečná s pozvolným vstupem do moře, vhodné zejména pro rodiny s malými dětmi Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu (včetně přesnídávkové polévky). Večeře česká kuchyně, 3 chody s výběrem z menu (možnost přípravy vegetariánského či dietního menu dle požadavku klienta). Nápoje u večeře nejsou v ceně. Obědy možno dokoupit na místě u delegátky. Vybavení a služby: k dispozici je bar s širokým sortimentem alkoholických i nealkoholických nápojů, české pivo, možnost svačin a dobrot v cenách českých restaurací, klimatizovaná jídelna, venkovní terasy v přízemí a ve 3. patře, WiFi, knihovna, toalety a sprchy na patrech využívané při střídání turnusů, dětský koutek v přízemí, v areálu hotelu parkoviště. Možnost zapůjčení kol (zdarma – max. 3 hod denně) a silničního šlapadla. Doprava: vlastní, autem, autobusem (odjezd ve čtvrtek ve večerních hodinách, návrat v sobotu dle pokynů) za příplatek 900 Kč, nástupní místa Nový Bor, Česká Lípa, Mělník, Neratovice, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice, vlakem (FIP: ÖBB, FS) do žst Portogruaro a odtud místním autobusem do Caorle, možnost zajištění transferu z Portogruara (1 cesta 35 €/auto až pro 8 osob) Poznámka: malá domácí zvířata zdarma, nutno uvést do cestovní smlouvy Náš postřeh: příjemné ubytování pro nenáročné klienty
CDtravel2012_vytazek_1-61.indd 19
Týdenní Dítě 6–11,99 pobyt (pá–pá) Dospělá osoba ČD a Cargo
Dítě 6–11,99 SŽDC
4.5.–11.5. 2 660 Kč 2 460 Kč 2 460 Kč 11.5.–18.5. 2 860 Kč 2 460 Kč 2 460 Kč 18.5.–25.5. 3 160 Kč 2 860 Kč 2 860 Kč 25.5.–1.6. 3 360 Kč 3 160 Kč 3 160 Kč 1.6.–8.6. 3 760 Kč 3 360 Kč 3 360 Kč 8.6.–15.6. 3 960 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 15.6.–22.6. 4 160 Kč 3 960 Kč 4 160 Kč 22.6.–29.6. 4 360 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 29.6.–6.7. 4 560 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 6.7.–13.7. 4 560 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 13.7.–20.7. 4 560 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 20.7.–27.7. 4 560 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 27.7.–3.8. 4 560 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 3.8.–10.8. 4 560 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 10.8.–17.8. 4 560 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 17.8.–24.8. 4 560 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 24.8.–31.8. 4 360 Kč 4 060 Kč 4 360 Kč 31.8.–7.9. 3 960 Kč 3 660 Kč 3 660 Kč 7.9.–14.9. 3 260 Kč 3 060 Kč 3 060 Kč 14.9.–21.9. 2 860 Kč 2 560 Kč 2 560 Kč Cena za osobu po dotaci bez dopravy autobusem
Dítě 12 a více SŽDC
Dítě 3–5,99
Dítě 3–5,99 bez lůžka s polopenzí
2 660 Kč 2 860 Kč 3 160 Kč 3 360 Kč 3 760 Kč 4 160 Kč 4 560 Kč 4 960 Kč 5 360 Kč 5 360 Kč 5 360 Kč 5 360 Kč 5 360 Kč 5 360 Kč 5 360 Kč 5 360 Kč 4 960 Kč 4 160 Kč 3 260 Kč 2 860 Kč
2 360 Kč 2 360 Kč 2 760 Kč 2 960 Kč 3 160 Kč 3 460 Kč 3 460 Kč 3 460 Kč 3 560 Kč 3 560 Kč 3 560 Kč 3 560 Kč 3 560 Kč 3 560 Kč 3 560 Kč 3 560 Kč 3 360 Kč 3 160 Kč 2 560 Kč 2 360 Kč
1 610 Kč 1 610 Kč 1 660 Kč 1 760 Kč 2 060 Kč 2 060 Kč 2 060 Kč 2 060 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 2 160 Kč 1 960 Kč 1 860 Kč 1 800 Kč 1 760 Kč
Sleva: dítě do 2,99 let zdarma bez nároku na služby Cena je za osobu/týden (pá–pá) a zahrnuje: ubytování, polopenzi, ložní prádlo, ručníky, denní úklid na pokojích, služby česky mluvícího delegáta, uvítací polévka, komplexní cestovní pojištění Cena nezahrnuje: dopravu autobusem po dotaci 900 Kč Příplatky (nutno objednat předem): • balkon 350 Kč/pokoj/týden • parkování 900 Kč/týden – platba na místě • chladnička na pokoji 500 Kč/týden – platba na místě • přenosný ventilátor 300 Kč/týden – platba na místě • plážový servis (1 slunečník a 2 lehátka) – květen 600 Kč, červen 900 Kč, červenec a srpen 1.400 Kč, od 31.8. do konce září 900 Kč – platba na místě
19
1/25/2000 4:08:21 PM
Itálie / Riccione
Penzion Casa al Mare
Itálie
Kontaktní osoba: Marie Čechová, tel.: 972 233 142
apartmán). Na pokoji je základní nábytek – postele, skříň, stůl. Vše velice účelně vybavené. Pláž: 200 m vzdálená, písčitá, s velice pozvolným vstupem do moře a s dostatkem prostoru pro různé plážové hry. Součástí je hřiště na volejbal. Nedaleko je areál s bazény a tobogány „Beach Village“, který je vzdálen asi 400 m. Možnost umístění vlastních slunečníků na blízké veřejné pláži. Na místě je možné na recepci koupit plážový servis (slunečník a 2 lehátka) za výhodných podmínek. Stravování: polopenze, jednotné menu je podáváno samoobslužnou formou na stravenky (začíná večeří a končí snídaní). Česká kuchyně, český personál. Na místě je možno přiobjednat obědy. Doprava: vlastní, bus – 1 100 Kč/osoba, odjezd vždy v pátek, příjezd na místo v sobotu ráno. Pobyt končí odjezdem v sobotu večer, návrat v neděli (dle pokynů). Nástupní místa pro dopravu busem:
Trasa A: Ústí n.L.–Teplice–Most–Chomutov– Praha– Plzeň Trasa B: Ústí n.L.–Česká Lípa–Doksy–Mladá Boleslav –Praha–Tábor–České Budějovice, svoz z jiných míst na vyžádání za smluvní poplatek. Vlakem (FIP:ÖBB, FS), CK zajistí transfer z nádraží v Riccione do Casa al Mare. Autem – cca 7 000 Kč, včetně 55 € dálničních poplatků, nejobvyklejší trasy – Praha – České Budějovice –Dolní Dvořiště–Salzburg–Villach–Udine–Benátky–Padova–Bologna–Rimini–Riccione nebo Praha–České Budějovice–Dolní Dvořiště–Salzburg–Innsbruck–Brenner–Bolzano–Bologna– Rimini–Riccione. Náš postřeh: velice skromné ubytování i stravování výhodné pro ty, kteří nechtějí za nádhernou dovolenou u moře platit příliš velkou částku. Skromné ubytování je vyváženo prostornou pláží a krásným mořem.
www.cdtravel.cz
Poloha: penzion Casa al Mare (Dům u moře) je původně ubytovací zařízení pro ozdravné pobyty dětí. Od moře je vzdálen asi 200 m. Od centra města přibližně 20 minut chůze. Penzion má 3 podlaží. V přízemí je jídelna a společenská místnost s kulečníkem, stolním fotbalem, stolním tenisem a televizorem s videem. V recepci se za české koruny prodávají chlazené nápoje, cukrovinky, sušenky, káva apod. Zdarma si můžete vypůjčit videokazety, společenské a sportovní hry, je tu i malá knihovna. K dispozici jsou k zapůjčení různé sportovní potřeby. Před domem je zahradní sezení a dětský koutek. Celý objekt je oplocen. Před penzionem je prostorné parkoviště. Ubytování: ve 2 až 5lůžkových pokojích, z nichž některé mají balkon. Vždy dva sousední pokoje mají společné sociální zařízení s WC, sprchou, umyvadlem a bidetem. Pokoje i sociální zařízení mají vchod z výklenku chodby (netvoří uzavřený
20
CDtravel2012_vytazek_1-61.indd 20
1/25/2000 4:08:24 PM
Itálie
Itálie/Riccione
Ceny za osobu v Kč při počtu osob na pokoji: Trasa
B A B A B A B A B A B A B A
Termín
9.6.–16.6. 16.6.–23.6. 23.6.–30.6. 30.6.–7.7. 7.7.–14.7. 14.7.–21.7. 21.7.–28.7. 28.7.–4.8. 4.8.–11.8. 11.8.–18.8. 18.8.–25.8. 25.8.–1.9. 1.9.–8.9. 8.9.–15.9.
Zvýhodněné ceny pro rodiny (dospělí+děti do 17,99 let):
5 osob
4 osob
3 osoby
2 osoby
2 490 Kč 2 490 Kč 2 490 Kč 2 730 Kč 2 730 Kč 2 730 Kč 2 730 Kč 2 730 Kč 2 730 Kč 2 730 Kč 2 730 Kč 2 130 Kč 2 010 Kč 1 890 Kč
2 850 Kč 2 850 Kč 2 850 Kč 3 000 Kč 3 000 Kč 3 000 Kč 3 000 Kč 3 000 Kč 3 000 Kč 3 000 Kč 3 000 Kč 2 640 Kč 2 430 Kč 2 310 Kč
3 360 Kč 3 360 Kč 3 360 Kč 3 600 Kč 3 600 Kč 3 600 Kč 3 600 Kč 3 600 Kč 3 600 Kč 3 600 Kč 3 600 Kč 3 240 Kč 3 096 Kč 3 000 Kč
3 960 Kč 3 960 Kč 3 960 Kč 4 560 Kč 4 560 Kč 4 560 Kč 4 560 Kč 4 560 Kč 4 560 Kč 4 560 Kč 4 560 Kč 3 600 Kč 3 360 Kč 3 240 Kč
Trasa
Termín
B 9.6.–16.6. A 16.6.–23.6. B 23.6.–30.6. A 30.6.–7.7. B 7.7.–14.7. A 14.7.–21.7. B 21.7.–28.7.
Cena za osobu po dotaci při počtu osob na pokoji bez dopravy autobusem.
A 28.7.–4.8.
Sleva: 1dítě do 3let bez nároku na služby Cena zahrnuje: 7x ubytování (vždy so–so), povlečení, závěrečný úklid, 7x polopenzi – jednotné menu je podáváno samoobslužnou formou na stravenky (začíná večeří a končí snídaní), pojištění CK pro případ úpadku, služby českého delegáta Cena nezahrnuje: dopravu autobusem po dotaci 1 100 Kč, cestovní pojištění Příplatky: • plná penze 100 Kč / den (lze přikoupit pouze na místě – i jednotlivě) • pokoj s balkonem 300 Kč/pobyt • cestovní pojištění 250 Kč/os./pobyt (týdenní) • plážový servis dle vlastního výběru z italské nabídky – platba na místě
B 4.8.–11.8.
CDtravel2012_vytazek_1-61.indd 21
A 11.8.–18.8. B 18.8.–25.8. A 25.8.–1.9.
dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let dospělá osoba dítě do 18 let
1+1
1+2
1+3
2+1
2+2
4 500 Kč 2 580 Kč 4 500 Kč 2 580 Kč 4 500 Kč 2 580 Kč 5 100 Kč 2 580 Kč 5 100 Kč 2 580 Kč 5 100 Kč 2 580 Kč 5 100 Kč 2 580 Kč 5 100 Kč 2 580 Kč 5 100 Kč 2 580 Kč 5 100 Kč 2 580 Kč 5 100 Kč 2 580 Kč 4 140 Kč 2 700 Kč
4 500 Kč 2 385 Kč 4 500 Kč 2 385 Kč 4 500 Kč 2 385 Kč 5 100 Kč 2 505 Kč 5 100 Kč 2 505 Kč 5 100 Kč 2 505 Kč 5 100 Kč 2 505 Kč 5 100 Kč 2 505 Kč 5 100 Kč 2 505 Kč 5 100 Kč 2 505 Kč 5 100 Kč 2 505 Kč 4 140 Kč 2 145 Kč
4 500 Kč 2 120 Kč 4 500 Kč 2 120 Kč 4 500 Kč 2 120 Kč 5 100 Kč 2 080 Kč 5 100 Kč 2 080 Kč 5 100 Kč 2 080 Kč 5 100 Kč 2 080 Kč 5 100 Kč 2 080 Kč 5 100 Kč 2 080 Kč 5 100 Kč 2 080 Kč 5 100 Kč 2 080 Kč 4 140 Kč 1 960 Kč
3 960 Kč 1 950 Kč 3 960 Kč 1 950 Kč 3 960 Kč 1 950 Kč 4 560 Kč 1 350 Kč 4 560 Kč 1 350 Kč 4 560 Kč 1 350 Kč 4 560 Kč 1 350 Kč 4 560 Kč 1 350 Kč 4 560 Kč 1 350 Kč 4 560 Kč 1 350 Kč 4 560 Kč 1 350 Kč 3 600 Kč 1 830 Kč
3 960 Kč 1 590 Kč 3 960 Kč 1 590 Kč 3 960 Kč 1 590 Kč 4 560 Kč 1 290 Kč 4 560 Kč 1 290 Kč 4 560 Kč 1 290 Kč 4 560 Kč 1 290 Kč 4 560 Kč 1 290 Kč 4 560 Kč 1 290 Kč 4 560 Kč 1 290 Kč 4 560 Kč 1 290 Kč 3 600 Kč 1 530 Kč
Cena za osobu po dotaci při počtu osob na pokoji bez dopravy autobusem.
21
1/25/2000 4:08:28 PM
Maďarsko / Bükfürdo
Hotel Corvus***
Maďarsko
Kontaktní osoba: Henrieta Fagulová, tel.: 972 243 052
Lázeňský Dítě Počet pobyt 6–13,99 let dní dospělá ČD/Cargo osoba 17.8.–25.8. 9 7 360 Kč 4 360 Kč 24.8.–1.9. 9 7 360 Kč 4 360 Kč 31.8.–8.9. 9 7 360 Kč 4 360 Kč 7.9.–15.9. 9 7 360 Kč 4 360 Kč 14.9.–22.9. 9 7 360 Kč 4 360 Kč Cena za osobu po dotaci Termín včetně cesty
Poloha: hotel se nachází přímo u areálu termálního koupaliště – můžete docházet v županu – asi 100 m Ubytování: moderně zařízený hotel, dobrá kvalita, 2 a 3lůžkové pokoje vybavené sociálním zařízením, WC, v koupelně vana nebo sprcha, ručníky, balkon, lednice, satelitní TV, telefon Stravování: polopenze, snídaně i večeře formou bufetu Vybavení společných prostor: restaurace, bar, recepce, trezor, zahrada, solná komora, sauna, vířivka, balneoterapie, masáže, lékař, WiFi v Lobby baru u recepce
Ostatní vybavenost hotelu a okolí: golf, jízda na koni, tenis, kosmetika, zubní ordinace, manikúra, pedikúra, kadeřnictví Doprava: autobus, odjezd z ČR v pátek v pozdních večerních hodinách, odjezd z hotelu v sobotu ráno po snídani Odjezdová místa: Praha, Humpolec, Brno Náš postřeh: kvalitní ubytování téměř přímo v termálních lázních. Vhodné i pro náročnější klientelu. V lázních rozšíření nabídky o nově vybudované vnitřní tobogány a saunový svět.
Dítě 6–13,99 let SŽDC 5 710 Kč 5 710 Kč 5 710 Kč 5 710 Kč 5 710 Kč
Slevy: • dítě 0–5,99 let bez nároku na lůžko zdarma, platí pouze pojištění 260 Kč a sedadlo v autobuse 1 000 Kč • dítě 6–13,99 let se dvěma dospělými Příplatky: • dítě SŽDC nad 13,99 1.500 Kč k ceně za osobu • jednolůžkový pokoj 3 000 Kč • čipové hodinky pro vstup do lázní – vratná kauce 5 € • zapůjčení županu zdarma – vratná kauce 20 € Lázeňský pobyt 9 dní zahrnuje: ubytování 7 nocí s polopenzí, 2x masáž, 2x bublinkovou koupel, 2x sauna, 6 celodenních vstupů do termálních lázní, použití županu (platíte pouze vratnou kauci 20 €), dopravu, lázeňskou taxu, služby delegáta, komplexní cestovní pojištění
Maďarsko / Harkány
Hotel Xavin*** Kontaktní osoba: Henrieta Fagulová, tel.: 972 243 052
Lázeňský Dítě Počet pobyt 3–13,99 let dní dospělá ČD/Cargo osoba 10.8.–18.8. 9 7 260 Kč 4 200 Kč 17.8.–25.8. 9 7 260 Kč 4 200 Kč 24.8.–1.9. 9 7 260 Kč 4 200 Kč 31.8.–8.9. 9 7 260 Kč 4 200 Kč 7.9.–15.9. 9 7 260 Kč 4 200 Kč Cena za osobu po dotaci
www.cdtravel.cz
Termín včetně cesty
22
Poloha: nový moderní wellnes hotel se nachází přímo v centru městečka Harkány asi 50 m od termálního koupaliště Ubytování: 2 lůžkové pokoje s možností přistýlky vybavené sociálním zařízením, WC, ručníky, balkon, lednice, trezor, satelitní TV, klimatizace, fén, možnost zapůjčení županu (jen v hotelu, nesmí se vynášet). Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, 1x kachní párty s ochutnávkou vína Vybavení společných prostor: restaurace a kavárna s terasou, zahrada, zdarma hlídané parkoviště u hotelu, za poplatek: termální bazén,
CDtravel2012_vytazek_1-61.indd 22
finská sauna, aromaterapeutická sauna, turecká parní kabina, vířivka Ostatní vybavenost a okolí: v okolí příjemné a cenově dostupné restaurace a cukrárny, tenis, dětský minigolf, v blízkém okolí možnost rybaření, pestrá nabídka fakultativních výletů do malebného okolí (lodí po řece Dráva, ochutnávka vína v sklípku s večeří a hudbou, kachní párty) Doprava: autobus, odjezd z ČR v pátek v pozdních večerních hodinách, odjezd z Harkán v sobotu po večeři Odjezdová místa: Praha, Humpolec, Brno Náš postřeh: komfortní ubytování v centru termálních lázní
Dítě 3–13,99 let SŽDC 5 400 Kč 5 400 Kč 5 400 Kč 5 400 Kč 5 400 Kč
Slevy: • dítě 0–2,99 let bez nároku na lůžko zdarma, platí pouze pojištění 260 Kč a sedadlo v autobuse 1 000 Kč • dítě 3–13,99 let se dvěma dospělými Příplatky: • dítě SŽDC nad 13,99 1.500 Kč k ceně za osobu • jednolůžkový pokoj 3 000 Kč Lázeňský pobyt 9 dní zahrnuje: ubytování 7 nocí s polopenzí, 1 x kachní párty s ochutnávkou vína, 7 celodenních vstupů do termálních lázní, použití županu (jen v hotelu – nesmí se vynášet), dopravu, lázeňskou taxu, služby delegáta, komplexní cestovní pojištění
1/25/2000 4:08:31 PM
Penzion Tyrol
Rakousko / Maria Alm am Steinernen Meer
Rakousko Francie
Kontaktní osoba: Ondřej Šmehlík, tel.: 972 241 976
Penzion Tyrol je menší příjemný penzion s domáckou atmosférou a česky mluvícím personálem. Poloha: penzion je umístěn na okraji městečka nedaleko hlavní silnice a benzínové pumpy, v oblasti s krásnými výhledy na téměř 3 tis. metrů vysoké vápencové štíty Ubytování: 2 až 4 lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením. Čtvrté lůžko v pokoji je vždy horní postel na palandě. Na horním lůžku palandy jsou přednostně ubytovávány děti. Vybavení penzionu a možnosti v okolí: WiFi zdarma, tenisové dvorce, tenisová hala, squash, aquapark, dětské hřiště, letní bobová dráha,
Penzion Gemshorn ***
bazén, turistika (i vysokohorská, ledovcová), lyžování (také letní na ledovci), skvělé cyklotrasy. V Maria Alm je také 18-ti jamkové golfové hřiště. Stravování: polopenze v ceně (česká jídla), součástí penzionu je také příjemná a vkusná restaurace s českou kuchyní, výhodné ceny Doprava: vlastní, vzdálenost z Prahy je cca 450 km, z Brna asi 480 km, parkování u penzionu zdarma Termíny pobytu: 7.7.–14.7., 14.7.–21.7., 21.7.– 28.7., 28.7.–4.8., 4.8.–11.8., 25.8.–1.9., 1.9.– 8.9., 8.9.–15.9., 15.9.–22.9., 22.9.–29.9.2012 Náš postřeh: ubytování a strava vhodné pro méně náročné klienty
CENÍK
Dospělý Dítě do 16 let Dítě do 12 let Dospělý na horním lůžku palandy
Cena za osobu
3 950 Kč 2 300 Kč 1 700 Kč 3 200 Kč
Cena za osobu po dotaci Sleva: děti do 5 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma, s lůžkem a stravou cena 1000 Kč Cena zahrnuje: 7x ubytování, stravování formou polopenze, komplexní cestovní pojištění, parkování
Rakousko / Hainzenberg, Zillertal
Kontaktní osoba: Ondřej Šmehlík, tel.: 972 241 976
Poloha: nachází se v malé vesničce Hainzenberg cca 900 m.n.m. Pension je umístěn vedle nástupní stanice lanovky Gerlossteinbahn, svou polohou nabízí krásné výhledy do údolí Zillertal. Pension má domácí atmosféru a česky mluvící personál. Ubytování: v rodinných pokojích – dva oddělené dvoulůžkové pokoje se společným sociálním zařízením. Rodinný pokoj může být obsazen minimálně třemi osobami! V nově zrekonstruovaných pokojích naleznete šatní skříně a stolek z masivního dřeva, LCD TV s výběrem českých programů. Vybavení penzionu a možnosti v okolí: wellness přímo v penzionu (vířivka a sauny), WiFi zdarma. Horská turistika, skvělé cyklotrasy, letní lyžování (Hintertux), koupaliště 5 km, termální
CDtravel2012_vytazek_1-61.indd 23
lázně 15 km, golfové hřiště 30 km, tenisové kurty 5 km, bobová dráha 5 km. Vedle penzionu nástupní stanice lanovky, která je v provozu i v létě. Stravování: polopenze v ceně (snídaně – švédské stoly, večeře – polévka, hlavní jídlo). Stravování je servírováno v jídelním sále. Obsluhu zajišťuje zkušený personál z Česka. V penzionu je také restaurace nabízí pro ubytované hosty příjemné prostředí k posezení. Doprava: vlastní, vzdálenost z Prahy je cca 540 km, z Brna asi 600 km, parkování u penzionu zdarma. Termíny pobytu: týdenní pobyty, první nástupní termín je 9.6.2012 a poslední nástupní termín je 22.9.2012, v tomto období každý pobyt začíná i končí v sobotu
CENÍK
Dospělý Dítě do 16 let Dítě do 12 let
Cena za osobu
4 800 Kč 3 900 Kč 3 250 Kč
Cena za osobu po dotaci Sleva: děti do 5 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma, s lůžkem a stravou cena 1000 Kč Cena zahrnuje: 7x ubytování, stravování formou polopenze, komplexní cestovní pojištění, parkování
23
1/25/2000 4:08:34 PM