CALPEX alacsony hőmérsékletű rendszerek Az időtálló rugalmasság jövője
Nou! Ø 125/182 Ø 160/250
ÚJ: C akár ALPEX PLU 22% S k hősz a l j o igete b ltség b
Tartalom Általánosságok / Használat Rendszerleírás Nyámásesések
3 4 – 6 7
Fűtési választék 8 – 19 CALPEX UNO/DUO 8 Házba vezető könyökök 9 Nadrágcsöves csatlakozók, Tömítőgyűrűk 10 Tömítőgyűrűk 11 Végkupakok 11 – 12 Csavaros csatlakozók 13 – 15 Préscsatlakozók 16 – 19 Hegeszthető kötések 19 Ivóvíz-ellátási választék CALPEX UNO/DUO Házba vezető könyökök Tömítőgyűrűk Végkupakok Csavaros csatlakozók Préscsatlakozók
20 – 27 20 21 21 – 22 22 – 23 23 – 24 24 – 27
Kombifűtési választék/Sanitär CALPEX QUADRIGA Házba vezető könyökök Tömítőgyűrűk Végkupakok Csavaros csatlakozók Préscsatlakozók
28 – 31 28 28 29 29 30 31
T-héjazatok választéka fűtéshez / ivóvízhez 32 – 35 CALPEX-T, -I és -L, UNO és DUO típus (Ø 76 –126 mm) 32 CALPEX Big-T, -I és -L, UNO és DUO típus (Ø 76 –182 mm) 33 – 34 CALPEX T-idom, előszigetelt 35 Fűtési toldók választéka
36
Ivóvíz-ellátási toldók választéka
37
CALPEX műanyagburkolat toldói
38
Szigetelés nélküli toldók
39–40
Tartozékok választéka
41
Űrlapok
42
Szerszámok / szállítás / tárolás
43
Munkagödör méretei / csőfektetés
44
Irányok / szerelési irányidők Bevezetés épületbe
45 – 46 47
Házba vezető csatlakozó
48 – 49
CALPEX szerelési útmutatók 50 – 53 Szigetelés eltávolítása, cső előkészítése 50 Csavaros csatlakozók 51 Préscsatlakozók / akna szerelési útmutatója 52 T-héjazatok szerelési útmutatója 53 Nyomáspróbázási jegyzőkönyv 54 Ajánlatkérés faxon 55 2
Tartalom
Az 5 erősség, amiket a CALPEX egyesít CALPEX – a rugalmas alacsony hőmérsékletű rendszer megbízható fűtéshez és melegvíz-ellátáshoz: rugalmas, energiatakarékos, megbízható, gyors és hitelesített. A CALPEX új, csúcsminőségű, hullámozott Külső burkolata szerelőbarát megoldásokat biztosít, és időtállóan védi a nagy hatékonyságú poliuretán kompozit hőszigetelő rendszert. A CALPEX megbízható és gyors megoldást nyújt a kompozitcsöves fűtésrendszer elkészüléséhez, hogy az évtizedekig energiatakarékosan működhessen: egy biztos befektetés a jövőbe.
Rugalmas Kis sugarú íven hajlítható alacsony erőbefektetéssel.
Energiatakarékos Csökkenti az energiaveszteségeket és a költségeket.
Megbízható A megbízhatóság a minőségben és a hosszú élettartamban mutatkozik meg.
Gyors Felgyorsítja az építkezést és a szerelést: időt és pénzt takarít meg.
Professzionális Szaktanácsokat, innovációt és odafigyelést nyújtunk.
Az erős hullámos borítás a védjegy CALPEX - a szabadalmaztatott Külső burkolat nagy fokú rugalmasságot nyújt a csőfektetésnél, és megbízhatóan véd mechanikai behatások ellen. A CALPEX kis hajlítási sugarakat tesz lehetővé, így kis erőbefektetéssel lehet szűken kanyarodó nyomvonalon vezetni.
Rugalmasság az építkezésen A CALPEX kis hajlítási sugara a legkisebb tekercsben való szállítást teszi lehetővé, anélkül hogy gyűrődések keletkeznének az építkezésre érkezésig. Így lehet korlátozásmentesen, minimális nyomvonali feltételek mellett tervezni és kivitelezni a CALPEXrendszereket, ami további megtakarításokat eredményez.
Kiváló energetikai tulajdonságok Az igen alacsony hőveszteség (λ50 0,0216 W/mK) teszi a CALPEX-et az energiatakarékosság éllovasává. A zártcellás, finompórusos, csúcsminőségű, magas nyomással végzett habosításnak köszönhetően hosszútávon megőrzi a minőségét. Ezeket a kitűnő energetikai tulajdonságait független vizsgáló laborok állapították meg. A CALPEX használatával csökkennek a fűtésköltségek, és fenntarthatóan emelkedik az energiahatékonyság. Kevesebb földmunka A kompozit csövek kis külső átmérőinek köszönhetően a CALPEX-rendszer kis munkagödrökbe fektethető. Ez a kis méret minimalizálja a földmunkákat, felgyorsítja az építkezést, és így költségbeli megtakarítást eredményez.
3
Használja ki az előnyeit
Elsőosztályú alkatrészek Az oldhatatlan présidomok a megbízható kötést, a szerszám nélkül megmunkálható CALPEX-CLIP borítás pedig gyors és egyszerű utólagos szigetelést biztosít. Ezek visszavetik a csőfektetési ráfordításokat, és hosszú élettartamot szavatolnak. Sok rövid csőszakasz lefektetése helyett nálunk a legyártható csőhosszoknak nincs felső határuk, így minimális a föld alatti toldások száma.
Tartós biztonság CALPEX – csúcsminőségű, hosszútávon víztömör kompozit rendszer. Külső behatás miatti vezetéksérülés esetén nem képződnek zárványok, amikben pangó víz gyűlhet össze, ami bekerülhet az épület vízellátásába.
Rendszerleírás Alkalmazási terület:
Fűtés (PN 6) és ivóvízellátás (PN 10) max. tartós üzemi hőmérséklet: 80 °C max. üzemi hőmérséklet: 95 °C
CALPEX-UNO
CALPEX-UNO fűtőszál-csatornával (HBK)
CALPEX-DUO
CALPEX-QUADRIGA
PEXa-anyagú cső EVOH-gáttal Klórfreonmentes poliuretán hab
Hullámos polietilén védőcső (LLD-PE) (szabadalmaztatott)
4
Rendszerleírás
Rendszerleírás 1. Kompozit rendszer Követelmények: Éghetőség:
Gyárilag szigetelt, flexibilis csőrendszer EN 15632-1/-2 szerint B2 építőanyagosztály (normál gyűlékonyság) DIN 4102 szerint
2. Közvetítőcső Alapanyagok: Főkomponens: nagysűrűségű polietilén (PE-HD), peroxiddal térhálósítva (PEXa), színe: natur Hordozó anyag: Módosított PE, hőstabilizált, színe: piros (fűtés), ezüst (ivóvíz) Oxigéngátló réteg: Etilén / vinil-alkohol (EVOH), hőstabilizált, színe: natur Követelmények: DIN 16892 / DIN 16893 és EN DIN 12318-2 szerint, 3.2 szériájú csövek a Német Gáz- és Vízszakmai Egyesület (DVGW) W 544 sz. munkalapjának megfelelően Oxigéntömörség: DIN 4729 szerint 40°C-on a cső belső térfogatára vonatkoztatott oxigénáteresztés a DIN 4726-nak megfelelve ≤ 0.10 g / (m3 x d) Csősorozat DIN 16893 szerint: 5 (SDR 11) széria: fűtéshez (EVOH-gáttal) 3.2 (SDR 7.4) széria: ivóvízhez (EVOH-gáttal) Tartamviszonyok DIN 16892/93 szerint Tulajdonságok: Aggresszív vizekre érzéketlen, alacsony nyomásesésű, igen jó a kémiai és a mechanikai állékonysága.
PEXa közvetítőcső
Vonatkozási hőmérséklet, °C
Érték
Vizsgálati szabvány
Sűrűség
-
932 - 935 kg/m3
ISO 1183
Hővezetés
-
0,38 W/mK
ASTM C 1113 alapján
Szakítószilárárdság
20
min. 18 N/mm
Szakítószilárárdság
80
min. 8 N/mm2
ISO 6259
Rugalmassági modulusz
20
600 N/mm2
ISO 527
2
ISO 6259
Rugalmassági modulusz
80
200 N/mm2
ISO 527
Lineáris hőtágulási koefficiens
20
1.4 · 10 E-4 1/K
-
Lineáris hőtágulási koefficiens
100
2.0 · 10 E-4 1/K
-
Krisztallitolvadási tartomány
-
128 - 134 °C
-
Kémiai állékonyság
20 / 40 / 60
-
DIN 8075 B.1
5
Rendszerleírás
Rendszerleírás 3. Hőszigetelés Alapanyag: PUR-szigetelés Sűrűség
CALPEX fűtés Klórfreonmentes, ciklopentánnal habosított poliuretán (PUR) CALPEX vízellátás Klórfreonmentes, 100 %-os CO2-dal habosított poliuretán (PUR) Vonatkozási hőm., °C CALPEX fűtés értékei - > 50 kg/m3
CALPEX vízellátás ért.
Vizsgálati szabvány
> 50 kg/m3
EN 253
Axiális nyírószilárdság
≥ 90 kPa
EN 15632-2
Hővezetés rugalmas rendszerben
50
≤ 0.0216 W/mK
≤ 0.0234 W/mK
EN 253 és ISO 8497
Hővezetés merev rendszerben
50
≤ 0.0260 W/mK
-
EN 253 és ISO 8497
Zártcellásság
-
≥ 90 %
≥ 90 %
EN 253
Vízfelvétel
100
≤ 10 %
≤ 10 %
EN 15632-1
4. Védő burkolat Alapanyag: Feladat:
Lineáris, alacsony sűrűségű polietilén (LLD-PE), varratmentesen extrudált Védelem mechanikai behatások és nedvesség ellen
LLD-PE védőborítás
Vonatkozási hőm., °C
Érték
Vizsg. szabv.
Sűrűség
-
918 - 922 kg/m3
ISO 1183
Hővezetés
-
0.33 W/mK
DIN 52612
Krisztallitok olvadáspontja
-
122°C
ISO 11357-3
6
Rendszerleírás
Nyomásesések Fűtés, 6 bar Vízhőmérséklet: 80 °C
∙ Q ∙ 860 m= ∆ T ∙ m = átfolyás kg/órában ∙ Q = teljesítményigény kW-ban ∆ T = hőlépcső K-ben ∙
1 mmWS = 9.81 Pa
200000 3000
100000
ind igk
40000
75/61.4 mm
63/51.4 mm
20000
500
1000
30000
1000
60000
s
2000
90/73.6 mm
m/
70000
4.0
eit
2000
hw 3.0
?
m/
50/40.8 mm
m/ s
40/32.6 mm
1.5 m/
200
300
s
2.0
10000
3000
110/90.0 mm
esc
500
125/102.2 mm erg
300
160/130.8 mm 140/114.6 mm ss Wa
5000
Q [kW]
150
5000 4000
3000
100 75
/s
s
s
m/
1000 20
500
20
15
30
30
50
s
40
50
25/20.4 mm
m/
2000
150
5m
m/
100
s
0.7
0.5
0.4
0.3
75
m/
200
s
1.0
32/26.2 mm
Druckverlust ∆p [Pa/m]
7
Nyomásesések
1800
2000
1400 1600
1200
1000
800
500
400
300
180
200
160
140
120
100
80
50
40
30
300 20
20 °C
30 °C
∆T
10
80 °C
Fűtéscsövek választéka CALPEX-fűtés Üzemi hőmérséklet: Üzemi nyomás: Közvetítő cső: Hőszigetelés: Külső burkolat:
max. 95 °C (tartósan) 6 bar térhálósított olietilén (PEXa) oxigéndiffúzió elleni gáttal (EVOH) Ciklopentánnal habosított, flexibilis poliuretán keményhab Polietilén (LLD-PE), színuszhullámos és varratmentesen fölextrudált CPX-UNO egycsöves vezeték Adatok
Belső cső
Névleges méret* Hajlítási sugár Max. tekercshossz Súly
mm
mm
NÁ
25/ 76
25 x 2.3
coll
20
3⁄4
25/ 91 PLUS 32/ 76
32 x 2.9
25
1
32/ 91 PLUS 40/ 91
40 x 3.7
32
1 1⁄4
40/111 PLUS 50/111
50 x 4.6
40
1 1⁄2
50/126 PLUS 63/126
63 x 5.8
50
2
63/142 PLUS 75/142
75 x 6.8
65 2 1⁄2
75/162 PLUS 90/162
90 x 8.2
80
3
90/182 PLUS 110/162
110 x 10.0
100
4
110/182
m
m
0.45
Cikkszám
kg/m
1000-ig
0.90
23900
0.65
715-ig
1.00
23054
0.50
1000-ig
1.00
23901
0.70
715-ig
1.38
23902
0.55
715-ig
1.39
23903
0.75
450-ig
1.98
23904
0.60
450-ig
1.97
23905
1.20
291-ig
2.20
23096
1.00
291-ig
2.60
23906
0.85
260-ig
3.49
23405
0.70
260-ig
3.39
23907
0.90
149-ig
4.35
23931
1.00
149-ig
4.56
23908
1.20
86-ig
4.90
23623
1.10
149-ig
5.10
23909
1.20
86-ig
5.68
23910
110/202 PLUS
1.40
80-ig
6.94
23940
125/182
1.30
86-ig
6.37
23911
125/202 PLUS2)
1.50
80-ig
7.80
23939
140/202
140 x 12.7
125
5
1.40
80-ig
7.60
23936
160/250
160 x 14.6
150
6
-
2)
125 x 11.4
125
5
12 (stang)
11.31
23912
CPX-DUO duplacsöves vezeték Adatok
Belső cső
Névleges méret* Hajlítási sugár Max. tekercshossz
mm
mm
NÁ
coll
25 + 25/ 91
2 x 25 x 2.3
20 + 20 2 x 3⁄4
2 x 32 x 2.9 2 x 40 x 3.7 2 x 50 x 4.6
1.34
23913
450-ig
1.91
23880
0.60
450-ig
1.87
23914
1.20
291-ig
2.49
23881
32 + 32 2 x 1 1⁄4 1.00
291-ig
2.48
23915
0.85
260-ig
3.28
23882
40 + 40 2 x 1 1⁄2 1.10
149-ig
3.96
23916
1.30
86-ig
5.05
23883
1.20
86-ig
5.28
23917
1.40
80-ig
5.90
23884
25 + 25 2 x 1
50 + 50/182 PLUS 63 + 63/182
2 x 63 x 5.8
Cikkszám
715-ig
40 + 40/142 PLUS 50 + 50/162
Súly kg/m
0.75
32 + 32/126 PLUS 40 + 40/126
m
0.55
25 + 25/111 PLUS 32 + 32/111
m
50 + 50 2 x 2
63 + 63/202 PLUS2) 1)
Szállítás fix hosszúságokban dobra tekercselve (tekercspecifikációk teherautó vagy -hajó számára kérésre elérhető)
2)
kérésre szállítható
* A névleges méretadatok a csatlakozástechnikai méreteken alapulnak (átmenet acélcsőre). Az effektív átfolyások a nyomásesési diagrammból vehetők (7. oldal)
8
Választék fűtéscsövekből
Bevezetés házba könyökidommal CALPEX 90°-os házba bevezető UNO kivitele: DUO kivitele: Hőszigetelés: Külső burkolat:
CPX 25/76 - 125/182: Szárhossz: 1,1 x 1,6 m, PEXa belső cső CPX 140/202 - 160/250: Szárhossz: 1,0 x 1,0 m, St 37.0 acél belső cső, présidommal és csúszóhüvellyel CPX 25+25/91 - 63+63/182: Szárhossz: 1,1 x 1,6 m, PEXa belső cső 100%-os klórfreonmentes kemény poliuretánhab Polietilén (PE-HD)
CPX-UNO könyökök Adatok mm-ben
Cikkszám
25/ 76
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
18623
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63104
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63106
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
19362
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63108
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
24880
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63110
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63111
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63112
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63113
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63114
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63115
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63116
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
17990
110/162
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63466
110/182
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
17991
110/202 PLUS
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63406
125/182
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63192
125/202 PLUS
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
63415
140/225
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
22068435
160/250
CALPEX-UNO 90°-os könyök fűtéshez
22063197
Adatok mm-ben
Cikkszám
25 + 25/ 91
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
24881
25 + 25/111 PLUS
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
63121
32 + 32/111
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
63124
32 + 32/126 PLUS
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
63125
40 + 40/126
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
63127
40 + 40/142 PLUS
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
63128
50 + 50/162
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
63130
50 + 50/182 PLUS
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
63310
63 + 63/182
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
17992
63 + 63/202
CALPEX-DUO 90°-os könyök fűtéshez
63365
25/ 91 PLUS 32/ 76 32/ 91 PLUS 40/ 91 40/111 PLUS 50/111 50/126 PLUS 63/126 63/142 PLUS 75/142 75/162 PLUS 90/162 90/182 PLUS
CPX-DUO könyökök
9
Bevezetés házba könyökkel
CPX 25/76 - 125/182
CPX 140/202-160/250
Nadrágcsöves idomok CALPEX nadrágcsövek Kivitel: Funkció: Hőszigetelés: Külső burkolat:
előszigetelt csatlakozóidom, hosszúsága 1800 mm Két UNO cső (előremenő/visszatérő) egyesítése egy CPX-DUO csővé 100%-os klórfreon-mentes kemény poliuretán hab Polietilén (PE-HD)
CPX-CPX nadrágcső CALPEX-UNO CALPEX-DUO-ra, az alábbiakhoz illeszkedik: UNO-cső DUO-cső
Cikkszám
2 x 25/ 76
25 + 25/ 91
PEXa közvetítő csövek
10941
2 x 25/ 91 PLUS
25 + 25/111
PEXa közvetítő csövek
63133
2 x 32/ 76
32 + 32/111
PEXa közvetítő csövek
63135
2 x 32/ 91 PLUS
32 + 32/126
PEXa közvetítő csövek
63232
2 x 40/ 91
40 + 40/126
PEXa közvetítő csövek
63137
2 x 40/111 PLUS
40 + 40/142
PEXa közvetítő csövek
63244
2 x 50/111
50 + 50/162
PEXa közvetítő csövek
63139
2 x 50/126 PLUS
50 + 50/182
PEXa közvetítő csövek
63253
2 x 63/126
63 + 63/182
PEXa közvetítő csövek
17993
2 x 63/142 PLUS
63 + 63/202
PEXa közvetítő csövek
63292
KMR-CPX nadrágcső Műanyag csőborítás (2x St 37.0) CALPEX-DUO-ra, az alábbiakhoz illeszkedik: UNO-cső
DUO-cső
Cikkszám
2x 26,9/110
26,9 + 26,9/110
Acél közvetítő csövek
22063141
2x 33,7/110
33,7 + 33,7/110
Acél közvetítő csövek
22063142
2x 42,4/125
42,4 + 42,4/125
Acél közvetítő csövek
22063144
2x 48,3/125
48,3 + 48,3/160
Acél közvetítő csövek
22063146
2x 60,3/140
60,3 + 60,3/180
Acél közvetítő csövek
22017995
Tömítőgyűrűk Fali tömítés speciálisan kiképzett neopréngyűrű, az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben
Cikkszám
Adatok mm-ben
CALPEX külső átmérője: 76
68765
CALPEX külső átmérője: 162
68770
CALPEX külső átmérője: 91
68766
CALPEX külső átmérője: 182
18075
CALPEX külső átmérője: 111
68767
CALPEX külső átmérője: 202
31930
CALPEX külső átmérője: 126
68768
CALPEX külső átmérője: 225
31931
CALPEX külső átmérője: 142
68769
CALPEX külső átmérője: 250
68647
10
Nadrágcsöves csatlakozók és tömítőgyűrűk fűtéshez
Cikkszám
Fali tömítés Magfúráshoz és cement béléscsőhöz (víznyomás < 0,5 bar), az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben
Cikkszám
Adatok mm-ben
Cikkszám
CALPEX külső átmérője: 76
67127
CALPEX külső átmérője: 162
67133
CALPEX külső átmérője: 91
67129
CALPEX külső átmérője: 182
50616
CALPEX külső átmérője: 111
67130
CALPEX külső átmérője: 202
67134
CALPEX külső átmérője: 126
67131
CALPEX külső átmérője: 250
67135
CALPEX külső átmérője: 142
50615
Aquagard-Set (Primer)
59627
Cenrírozáshoz kiegészítésképp egy cenrírozó gyűrűt javaslunk. Magfuratok és béléscsövek átmérőit lásd a 47. oldalon.
Végkupakok CPX végkupak száraz helyiségekhez házba való bevezetés lezárása, PE-LD-ből CALPEX-UNO végkupakjai, az alábbiakhoz illeszkednek: Adatok mm-ben
Cikkszám
25/ 76
69617
25/ 91 PLUS
69618
32/ 76
69624
32/ 91 PLUS
17845
40/ 91
69625
40/111 PLUS
69626
50/111
69626
50/126 PLUS
69621
63/126
69627
63/142 PLUS
69622
75/142
69628
75/162 PLUS
69623
90/162
69629
90/182 PLUS
18077
110/162
69630
110/182
18078
110/202 PLUS
77685
125/182
69615
125/202 PLUS
77686
140/202 160/250
69549
nem szállítható
11
Tömítőgyűrűk és végdugók fűtéshez
Végkupakok CALPEX-DUO-hoz Adatok mm-ben 25 + 25/ 91
69637
25 + 25/111 PLUS
69631
32 + 32/111
69634
32 + 32/126 PLUS
69632
40 + 40/126
69635
40 + 40/142 PLUS
69633
50 + 50/162
69636
50 + 50/182 PLUS
77687
63 + 63/182
18079
63 + 63/202 PLUS
77688
CPX végkupakok nedves helyiségekhez Hőre zsugodó, házba vezető szakaszokat lezáró, molekulárisan térhálósított, módosított polietilénből. 125°C-ig hőálló, tömör réteget képez. A csomagja tartalmaz hőmérő szalagot és dörzspapírt. CALPEX-UNO zsugorvégkupakjai, a z alábbiakhoz illeszkednek: Adatok mm-ben
Cikkszám
25/ 76
63023
25/ 91 PLUS
61031
32/ 76
61031
32/ 91 PLUS
61031
40/ 91
86300
40/111 PLUS
86300
50/111
86326
50/126 PLUS
86326
63/126
86326
63/142 PLUS
86326
75/142
86326
75/162 PLUS
60999
90/162
60999
90/182 PLUS
60999
110/162
63340
110/182
63340
110/202 PLUS
63340
125/182
63340
125/202 PLUS
63340
140/202
40736
160/250
63349
CALPEX-DUO zsugorvégkupakjai, a z alábbiakhoz illeszkednek: Adatok mm-ben Cikkszám 25 + 25/ 91
63025
25 + 25/111 PLUS
59450
32 + 32/111
59450
32 + 32/126 PLUS
59450
40 + 40/126
59450
40 + 40/142 PLUS
59450
50 + 50/162
63424
50 + 50/182 PLUS
63424
63 + 63/182
14522
63 + 63/202 PLUS
14522
12
Csavaros csatlakozók fűtéshez
Csavaros csatlakozók, fűtési választék CPX csatlakozóidom külső menettel sárgaréz csatlakozók további vezetékekhez, az alábbiakhoz illeszkednek: PEX-cső, mm-ben
Külső menet collban
Cikkszám
25 x 2,3
3⁄4
55281
32 x 2,9
1
55283
40 x 3,7
11⁄4
55284
50 x 4,6
11⁄2
55285
63 x 5,8
2
55286
75 x 6,8
21⁄2
55287
90 x 8,2
3
55288
110 x 10,0
4
63320
Ø 25-63 mm
Ø 75-110 mm
Ø 25-63 mm
Ø 75-110 mm
CPX csatlakozóidom hegeszthető véggel CALPEX acélcsatlakozók acélvezetékekhez, az alábbiakhoz illeszkednek: PEX-cső mm-ben
Hegeszthető csővég mm-ben
Cikkszám
25 x 2,3 26,9 x 2,65
55294
32 x 2,9 33,7 x 2,3
55296
40 x 3,7 42,4 x 2,6
55297
50 x 4,6 48,3 x 2,6
55298
63 x 5,8 60,3 x 2,9
55299
75 x 6,8 76,1 x 3,2
55300
90 x 8,2 88,9 x 3,2
55301
110 x 10,0
114,3 x 3,6
63321
125 x 11,4
139,7 x 3,6
kérésre
140 x 12,7
139,7 x 3,6
52038
Ø 125-140 mm CPX, egyenlő toldó sárgaréz csatlakozó két CALPEX távfűtésvezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám
25 x 2,3 25 x 2,3
55310
32 x 2,9 32 x 2,9
55313
40 x 3,7 40 x 3,7
55316
50 x 4,6 50 x 4,6
55318
63 x 5,8 63 x 5,8
55320
75 x 6,8 75 x 6,8
55322
90 x 8,2 90 x 8,2
55324
110 x 10,0
63323
110 x 10,0
Föld alatti toldásokhoz préscsatlakozókat ajánlunk.
13
Csavaros csatlakozók fűtéshez
ø 25-63 mm
Ø 75-110 mm
CPX szűkítő sárga rézből, 2 CALPEX távhővezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik:
Ø 25-63 mm
Ø 75-110 mm
PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám
32 x 2,9
25 x 2,3
55315
40 x 3,7
32 x 2,9
55317
50 x 4,6
40 x 3,7
55319
63 x 5,8
50 x 4,6
kérésre
75 x 6,8
63 x 5,8
kérésre
90 x 8,2
75 x 6,8
kérésre
110 x 10,0
90 x 8,2
kérésre
CPX T-idom sárga rézből, 3 CALPEX távhővezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: Méret d1-d2-d3 Cikkszám
25-25-25 55362
d3
d2 d1
32-32-32
55363
32-25-32
55365
32-25-25
55368
40-40-40
55369
40-32-40
55370
40-25-40
55372
40-32-32
55374
40-25-32
55376
50-50-50
55380
50-40-50
55381
50-32-50
55382
50-25-50
55384
50-40-40
55386
50-32-40
55387
50-25-40
55389
63-63-63
55393
63-50-63
55394
63-40-63
55395
63-32-63
55396
63-25-63
55398
63-50-50
55400
63-40-50
55401
63-32-50
55402
63-25-50
kérésre
Föld alatti toldásokhoz préscsatlakozókat ajánlunk.
14
Csavaros csatlakozók fűtéshez
Méret d1-d2-d3
Cikkszám
75-75-75
55411
75-63-75
55412
75-50-75
55413
75-40-75
55414
75-32-75
55415
75-25-75
55417
75-63-63
55419
75-50-63
55420
75-40-63
55421
75-32-63
55422
75-25-63
55424
90-90-90
55426
90-75-90
55427
90-63-90
55428
90-50-90
55429
90-40-90
55430
90-32-90
55431
90-25-90
kérésre
90-75-75
55435
90-63-75
55436
90-50-75
kérésre
90-40-75
kérésre
90-32-75
kérésre
90-25-75
kérésre
110-110-110
63542
110-90-110
63543
110-75-110
63544
110-63-110
63545
110-50-110
63546
110-40-110
kérésre
110-32-110
63548
110-25-110
63550
110-90-90
63552
110-75-90
63553
110-63-90
63554
110-50-90
kérésre
110-40-90
kérésre
110-32-90
kérésre
110-25-90
kérésre
Föld alatti toldásokhoz préscsatlakozókat ajánlunk.
15
Csavaros csatlakozók fűtéshez
d3
d2 d1
Préscsatlakozók, fűtési választék CPX csatlakozó külső menettel sárga rézből tovább vezető csőszakaszokra, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
Külső menet collban
Cikkszám 25 x 2,3
3⁄4
68671
32 x 2,9
1
68672
40 x 3,7
11⁄4
68673
50 x 4,6
11⁄2
68674
63 x 5,8
2
68675
75 x 6,8
21⁄2
68676
90 x 8,2
3
68677
110 x 10,0
4
68678
125 x 11,4
5
68655
160 x 14,6
6
68666
CPX csatlakozó hegeszthető véggel acélból tovább vezető acélcsőszakaszokra, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
Hegeszthető csővég mm-ben
Cikkszám 25 x 2,3 26,9 x 2,65
68688
32 x 2,9 33,7 x 2,3
68690
40 x 3,7 42,4 x 2,6
68692
50 x 4,6 48,3 x 2,6
68694
63 x 5,8 60,3 x 2,9
68696
75 x 6,8 76,1 x 3,2
68698
90 x 8,2 88,9 x 3,2
68700
110 x 10,0
114,3 x 3,6
68702
125 x 11,4
139,7 x 3,6
68667
140 x 12,7
139,7 x 3,6
68478
160 x 14,6
168,3 x 4,1
68669
CPX egyenlő toldó sárga rézből, 2 CALPEX távhővezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám 25 x 2,3 25 x 2,3
68703
32 x 2,9 32 x 2,9
68704
40 x 3,7 40 x 3,7
68706
50 x 4,6 50 x 4,6
68708
63 x 5,8 63 x 5,8
68710
75 x 6,8 75 x 6,8
68712
90 x 8,2 90 x 8,2
68714
110 x 10,0
110 x 10,0
68716
125 x 11,4
125 x 11,4
68656
140 x 12,7
140 x 12,7
68475
160 x 14,6
160 x 14,6
68658
Szükséges présszerszámhoz lásd a 41. oldalt. CPX-T, CPX-L és CPX-I utólagos szigeteléshez a 32. oldaltól 16
Préscsatlakozók fűtéshez
CPX szűkítő sárga rézből, 2 CALPEX távhővezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám
32 x 2,9 25 x 2,3
68660
40 x 3,7 32 x 2,9
68661
50 x 4,6 40 x 3,7
68662
63 x 5,8 50 x 4,6
11951
75 x 6,8 63 x 5,8
68663
90 x 8,2 75 x 6,8
68664
110 x 10,0 90 x 8,2
68665
125 x 11,4
110 x 10,0
68657 ***
140 x 12,7
125 x 11,4
68476***
160 x 14,6
125 x 11,4
68659 ***
*** acél
CPX T-idom 3 CALPEX távhővezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: Méret
Sárga réz
Acél (St 37.0)
R.m. acél (CrNi)**
d1-d2-d3
Cikkszám
Cikkszám
Cikkszám
25-25-25
68370
68051
-
32-32-32
19453
68053
-
32-25-32
68372
68055
-
32-25-25
68371
68058
-
40-40-40
68378
68059
-
40-32-40
68377
68060
-
40-25-40
68375
68062
-
40-32-32
18872*
68064
-
40-25-32
68374*
68066
-
50-50-50
23002
68068
-
50-40-50
10732
68069
-
50-32-50
18870
68070
-
50-25-50
68380
68072
-
50-40-40
68381*
68074
-
50-32-40
18871
68075
-
50-25-40
68379
68077
-
63-63-63
23021
68079
-
63-50-63
68385
68080
-
63-40-63
23022
68081
-
63-32-63
12468
68082
-
63-25-63
68383
68084
-
63-50-50
12467
68086
-
63-40-50
68384
68087
-
63-32-50
10323
68088
-
63-25-50
-
68090
68382
75-75-75
68395
68092
-
75-63-75
68394
68093
-
75-50-75
68392
68094
-
75-40-75
68391
68095
-
75-32-75
68389
68096
-
75-25-75
68387
68098
-
75-63-63
68393
68100
-
75-50-63
11976
68101
-
* forrasztott
** Rozsdamentes acél kivitel kérésre
Szükséges présszerszámhoz lásd a 41. oldalt. CPX-T, CPX-L és CPX-I utólagos szigeteléshez a 32. oldaltól
17
Préscsatlakozók fűtéshez
d3
d1
sárga réz d2
forrasztott sárga réz
d3
Steel d1 acél
High-grade steel rozsdamentes acél
d2
Méret
Sárga réz
Acél (St 37.0)
R.m. acél (CrNi)**
d1-d2-d3
Cikkszám
Cikkszám
Cikkszám
75-40-63
-
68102
68390
75-32-63
68388
68103
-
75-25-63
-
68105
68386
90-90-90
68408
68107
-
90-75-90
-
68108
68407
90-63-90
68405
68109
-
90-50-90
-
68110
68403
90-40-90
68401
68111
-
90-32-90
68399
68112
-
90-25-90
-
68114
68397
90-75-75
-
68116
68406
90-63-75
-
68117
68404
90-50-75
-
68118
68402
90-40-75
-
68119
68400
90-32-75
-
68120
68398
90-25-75
-
68122
68396
110-110-110
68422
68124
-
110-90-110
-
68125
68421
110-75-110
-
68126
68419
110-63-110
68417
68127
-
110-50-110
10733
68128
-
110-40-110
-
68129
68414
110-32-110
68412
68130
-
110-25-110
-
68132
68410
110-90-90
-
68134
68420
110-75-90
-
68135
68418
110-63-90
-
68136
68416
110-50-90
-
68137
68415
110-40-90
-
68138
68413
110-32-90
-
68139
68411
110-25-90
-
68141
68409
125-125-125
-
40030
-
125-110-125
-
40032
-
125-90-125
-
68442
-
125-75-125
-
68440
-
125-63-125
-
68438
-
125-50-125
-
68436
-
125-40-125
-
68434
-
125-32-125
-
68432
-
125-25-125
-
68430
-
125-125-110
-
40031
-
125-110-110
-
68443
-
125-90-110
-
68441
-
125-75-110
-
68439
-
125-63-110
-
68437
-
125-50-110
-
68435
-
125-40-110
-
68433
-
125-32-110
-
68431
-
125-25-110
-
68429
-
** Rozsdamentes acél kivitel kérésre További acél T-idomok kérésre Szükséges présszerszámhoz lásd a 41. oldalt. CPX-T, CPX-L és CPX-I utólagos szigeteléshez a 32. oldaltól
18
Préscsatlakozók fűtéshez
CPX 90°-os egyenlő sarokidom sárga rézből 2 CALPEX távhővezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám 25 x 2,3 25 x 2,3
17417
32 x 2,9 32 x 2,9
17418
40 x 3,7
40 x 3,7
20132
50 x 4,6
50 x 4,6
20131
63 x 5,8
63 x 5,8
27470
75 x 6,8
75 x 6,8
27471
90 x 8,2
90 x 8,2
17419
110 x 10,0
110 x 10,0
22192
125 x 11,4
125 x 11,4
31263*
* Stahl Szükséges présszerszámhoz lásd a 41. oldalt.
Hegeszthető kötések CPX egyenlő toldó, elektromosan hegeszthető karmantyúk két CALPEX távhővezeték közé, az alábbiakhoz:
CPX 90°-os egyenlő sarokidom, elektrohegeszthető 2 CALPEX távhővezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik:
PEX-cső mm-ben PEX-csőre mm-ben
PEX-cső mm-ben PEX-csőre mm-ben
Cikkszám
75 x 6,8
Cikkszám
75 x 6,8
50946
50 x 4,6
50 x 4,6
52358
90 x 8,2
90 x 8,2
50947
63 x 5,8
63 x 5,8
51788
110 x 10,0
110 x 10,0
50948
75 x 6,8
75 x 6,8
50540
125 x 11.4
125 x 11.4
50949
90 x 8,2
90 x 8,2
50541
110 x 10,0
110 x 10,0
50542
125 x 11,4
125 x 11,4
50543
160 x 14,6
160 x 14,6
50544
T-Stück egal PEX-cső mm-ben
Peremes átmenet Cikkszám
PEX-cső mm-ben
50 x 4,6
52335
Cikkszám
63 x 5,8
52354
75 x 6,8
78003
75 x 6,8
52353
90 x 8,2
78002
90 x 8,2
52352
110 x 10,0
78000
110 x 10,0
51765
125 x 11,4
78001
125 x 11,4
52055
Alapszerszámok mérővel, PEXa elektrohegeszthető csatlakozóihoz tartalmaz hegesztő készüléket és csőtartókat Árucikk
Cikkszám
Szerszámos szett csővágó nélkül
N50990
Kiegészítő csőtartó szettek
N50992
Csővágó, 50-125 mm-es
68795
Csővágó, 110-160 mm-es
67899
CPX-T, CPX-L és CPX-I utólagos szigeteléshez a 32. oldaltól Elektromos hegesztést csak képzett személy és csak megfelelő hegesztőkészülékkel végezhet.
19
Hegeszthető kötések
Ivóvízvezetékek választéka CALPEX-ivóvíz Üzemi hőmérséklet: Üzemi nyomás: Közvetítőcső: Hőszigetelés: Külső burkolat:
max. 95 °C (tartósan) 10 bar térhálósított olietilén (PEXa) oxigéndiffúzió elleni gáttal (EVOH) CO2-dal habosított, klórfreonmentes, flexibilis poliuretán keményhab Polietilén (LLD-PE), színuszhullámos és varratmentesen fölextrudált
CPX-UNO egycsöves vezeték Adatok
Belső cső
Névleges méret*
Hajlítási sugár Max. tekercshossz Súly
mm
mm
NÁ [mm] coll
m
m
kg/m
22/ 76
22 x 3,0
16
/8
0,45
1000-ig
0,96
59820CR
28/ 76
28 x 4,0
20 ¾
0,50
1000-ig
1,06
59821CR
32/ 76
32 x 4,4
25
1
0,50
1000-ig
1,12
59805CR
40/ 91
40 x 5,5
32
1¼
0,55
715-ig
1,56
59806CR
50/111
50 x 6,9
40
1½
0,60
450-ig
2,25
59807CR
63/126
63 x 8,7
50
2
1,00
291-ig
3,06
59808CR
5
Cikkszám
CPX-DUO duplacsöves vezeték Adatok
Belső cső
mm
mm NÁ [mm] coll
Névleges méret*
28 + 22/ 91 28 x 4,0 + 22 x 3,0 20 + 16 ¾ + 5/8
Hajlítási sugár Max. Tekercshossz Súly m
m
Cikkszám
kg/m
0,55
715-ig
1,47
59809CR
32 + 22/111 32 x 4,4 + 22 x 3,0 25 + 16 1 + 5/8
0,60
450-ig
1,95
59810CR
40 + 28/126 40 x 5,5 + 28 x 4,0 32 + 20 1¼ + ¾
1,00
291-ig
2,60
59811CR
50 + 32/126 50 x 6,9 + 32 x 4,4 40 + 25 1½ + 1
1,00
291-ig
2,96
59812CR
1)
Szállítás fix hosszúságokban dobra tekercselve (tekercspecifikációk teherautó vagy -hajó számára kérésre elérhetők)
* A névleges méretadatok a csatlakozástechnikai méreteken alapulnak (átmenet acélcsőre). Az effektív átfolyások a nyomásesési diagrammból vehetők (7. oldal)
CALPEX-ivóvíz, fűtőszálcsatornával Üzemi hőmérséklet: Üzemi nyomás: Közvetítőcső: Fűtőszálcsatorna: Hőszigetelés: Külső burkolat:
max. 95 °C (tartósan) 10 bar térhálósított olietilén (PEXa) oxigéndiffúzió elleni gáttal (EVOH) für Frostschutz- und Heizbänder als Warmwasserbegleitheizung (lichte Weite: 18 x 8 mm) CO2-dal habosított, klórfreonmentes, flexibilis poliuretán keményhab Polietilén (LLD-PE), színuszhullámos és varratmentesen fölextrudált
CPX-UNO egycsöves vezeték fűtőszálcsatornával
1)
Adatok
Belső cső
Névleges méret*
Hajlítási sugár Max. Tekercshossz Súly
mm
mm
NÁ [mm] coll
m
Cikkszám
32/111
32 x 4,4
25
1
0.60
450-ig
1,83
68004CR
40/126
40 x 5,5
32
1¼
1.00
291-ig
2,49
69251CR
50/126
50 x 6,9
40
1½
1.00
291-ig
2,76
68002CR
m kg/m
Szállítás fix hosszúságokban dobra tekercselve (tekercspecifikációk teherautó vagy -hajó számára kérésre elérhető)
20
Ivóvíz-ellátási választék
Házba vezető könyökök CALPEX 90°-os házba vezető könyök Kivitel: Közvetítőcső: Hőszigetelés: Külső burkolat:
Szárhossz: 1,1 x 1,6 m Térhálós polietilén (PEXa) 100%-os klórfreonmentes kemény poliuretánhab Polietilén (PE-HD)
CPX-UNO könyökök Adatok mm-ben
NÁ [mm]
coll
22/ 76
16
5
/ 8
CALPEX 90°-os könyök UNO vízellátáshoz N63103
Cikkszám
28/ 76
20
3⁄4
CALPEX 90°-os könyök UNO vízellátáshoz N63105
32/ 76
25
1
CALPEX 90°-os könyök UNO vízellátáshoz N63132
40/ 91
32
11⁄4
CALPEX 90°-os könyök UNO vízellátáshoz N63470
50/111
40
11⁄2
CALPEX 90°-os könyök UNO vízellátáshoz N63471
63/126
50
2
CALPEX 90°-os könyök UNO vízellátáshoz N63472
Adatok mm-ben
NÁ [mm]
coll
28 + 22/ 91
20 + 16
3⁄4 + 5/8
CALPEX 90°-os könyök DUO vízellátáshoz 63123
32 + 22/111
25 + 16
1 + 5/ 8
CALPEX 90°-os könyök DUO vízellátáshoz 63126
40 + 28/126
32 + 20
11⁄4 + 3⁄4
CALPEX 90°-os könyök DUO vízellátáshoz 63129
50 + 32/126
40 + 25
11⁄2 + 1
CALPEX 90°-os könyök DUO vízellátáshoz 63131
CPX-DUO könyökök Cikkszám
21
Házba vezető könyökök ivóvízellátáshoz
Tömítőgyűrűk Fali tömítés speciálisan profilozott neopréngyűrű, ami az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben
Cikkszám
Adatok mm-ben
Cikkszám
CALPEX külső átmérője: 76
68765
CALPEX külső átmérője: 111
68767
CALPEX külső átmérője: 91
68766
CALPEX külső átmérője: 126
68768
Fali tömítés magfuratokhoz és cementcsövekhez (víznyomás < 0,5 bar) Adatok mm-ben
Cikkszám
Adatok mm-ben
Cikkszám
CALPEX külső átmérője: 76
67127
CALPEX külső átmérője: 111
67130
CALPEX külső átmérője: 91
67129
CALPEX külső átmérője: 126
67131
Aquagard szett (primér)
59627
Centrírozáshoz egy kiegészítő centrírozó gyűrűt ajánlunk. Magfurat- és védőcsőátmérőket lásd a 47. oldalon.
Végkupakok CPX végkupak száraz helyiségekhez házba való bevezetés lezárója P E-LD-ből CALPEX-UNO végkupakjai, az alábbiakhoz illeszkednek: Adatok mm-ben
NÁ [mm]
coll
22/ 76
16
5
/ 8
69616
28/ 76
20
3⁄4
69617
32/ 76
25
1
69624
40/ 91
32
11⁄4
69625
50/111
40
11⁄2
69626
63/126
50
2
69627
Cikkszám
CALPEX-DUO végkupakjai, az alábbiakhoz illeszkednek: Adatok mm-ben
NÁ [mm]
coll
28 + 22/ 91
20 + 16
3⁄4 + 5/8
69639
32 + 22/111
25 + 16
5
1 + / 8
69640
40 + 28/126
32 + 20
11⁄4 + 3⁄4
69641
50 + 32/126
40 + 25
11⁄2 + 1
69642
Cikkszám
Fűtőszálcsatornás CALPEX-UNO végkupakjai, az alábbiakhoz illeszkednek: Adatok mm-ben
NÁ [mm]
coll
32/111
25
1
69619
40/126
32
11⁄4
69620
40
11⁄2
69621
Cikkszám
50/126 22
Tömítőgyűrűk és végkupakok ivóvízellátáshoz
CPX zsugorvégkupakok nedves helyiségekhez hőre zsugorodó, házba történő bevezetések lezárója; tartalmaz molekulárisan térhálósított és módosított poliolefint, 125°C-ig hőálló tömítőragasztóval, hőmérsékletérzékelős szalaggal és dörzspapírral. CALPEX-UNO zsugorvégkupakjai, az alábbiakhoz illeszkednek: Adatok mm-ben
NÁ [mm]
coll
22/ 76
16
5
/ 8
63023
28/ 76
20 3/4
61031
32/ 76
25
1
61031
40/ 91
32
11/4
86300
50/111
40
11/2
86326
63/126
50
2
86326
Cikkszám
CALPEX-DUO zsugorvégkupakjai, az alábbiakhoz illeszkednek: Adatok mm-ben
NÁ [mm]
coll
Cikkszám 28 + 22/ 91
20 + 16 3/4 + 5/8
63025
32 + 22/111
25 + 16
5
1 + / 8
59450
40 + 28/126
32 + 20
11/4 + 3/4
59450
50 + 32/126
40 + 25
11/2 + 1
59450
Fűtőszálcsatornás CALPEX-UNO zsugorvégkupakjai, az alábbiakhoz illeszkednek: Adatok mm-ben
NÁ [mm]
coll
32/111
25
1
86300
40/126
32
11⁄4
86300
50/126
40
11⁄2
86326
Cikkszám
Csavaros csatlakozók, ivóvíz-ellátási választék CPX csatlakozó idom külső menettel sárgaréz csatlakozók továbbvezető vezetékekhez, az alábbiakhoz illeszkednek: PEX-cső mm-ben
Külső menet collban
Cikkszám 22 x 3,0
3⁄4
55280
28 x 4,0
3⁄4
55282
32 x 4,4
1
55289
40 x 5,5
11⁄4
55290
50 x 6,9
11⁄2
55291
63 x 8,7
2
55292
23
Végkupakok és csavaros csatlakozók ivóvízellátáshoz
CPX csatlakozó idom külső menettel acél csatlakozó két CALPEX acélcső közé, a z alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
hegeszthető végek mm-ben
Cikkszám 22 x 3,0
26,9 x 2,65
55293
Hegeszthető végeket csak fűtésnél szabad használni.
CPX egyenlő toldó sárgaréz csatlakozó két CALPEX ivóvízvezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám 22 x 3,0
22 x 3,0
55309
28 x 4,0
28 x 4,0
55311
32 x 4,4
32 x 4,4
55326
40 x 5,5
40 x 5,5
55328
50 x 6,9
50 x 6,9
55330
63 x 8,7
63 x 8,7
55332
CPX szűkítő sárgaréz csatlakozó két CALPEX ivóvízvezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám 28 x 4,0
22 x 3,0
38808
További szűkítők kérésre Föld alatti toldásokhoz préscsatlakozókat ajánlunk.
Préscsatlakozók, ivóvíz-ellátási választék CPX csatlakozó idom külső menettel sárgaréz csatlakozó további vezetékekhez, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
Külső menet collban
Cikkszám 22 x 3,0
3/4
68679
28 x 4,0
3⁄4
68680
32 x 4,4
1
68681
40 x 5,5
11⁄4
68682
50 x 6,9
11⁄2
68683
63 x 8,7
2
68684
24
Csavaros és préscsatlakozók ivóvízellátáshoz
CPX csatlakozó idom hegeszthető véggel acélból Calpex acélvezetékekhez csatlakoztatásához, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
Hegeszthető vég mm-ben
Cikkszám 22 x 3,0
26,9 x 2,65
68685
28 x 4,0
26,9 x 2,65
68686
Hegeszthető végeket csak fűtéshez szabad használni!
CPX egyenlő toldó sárga rézből két CALPEX ivóvízvezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám 22 x 3,0
22 x 3,0
68718
28 x 4,0
28 x 4,0
68719
32 x 4,4
32 x 4,4
68721
40 x 5,5
40 x 5,5
68723
50 x 6,9
50 x 6,9
68725
63 x 8,7
63 x 8,7
68727
CPX szűkítő sárga rézből két CALPEX ivóvízvezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám 28 x 4,0
22 x 3,0
68720
32 x 4,4
28 x 4,0
68722
40 x 5,5
32 x 4,4
68724
CPX T-idom sárga rézből három CALPEX ivóvízvezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: Méret d1-d2-d3
Cikkszám
22-22-22
16160
22-28-22
19478
28-32-28
74997
28-28-28
16129
28-22-28
74993
28-22-22
16662
28-40-28
23587
32-40-32
17343
32-32-32
16347
32-28-32
16162
32-22-32
16666
32-32-28
18998
32-28-28
16161
32-22-28
16663
32-32-22
18648
32-28-22
23236
32-22-22
19525
Szükséges présszerszámhoz lásd a 41. oldalt. CPX-T, CPX-L és CPX-I utólagos szigeteléshez a 32. oldaltól
25
Préscsatlakozók ivóvízellátáshoz
d3
d1
d2
Méret
Cikkszám
d1-d2-d3 d3
d1
d2
40-50-40
74998
40-40-40
16366
40-32-40
74994
40-28-40
16660
40-22-40
16260
40-40-32
74996
40-32-32
16693
40-28-32
16673
40-22-32
16661
40-50-28
23288
40-40-28
19132
40-22-28
16667
50-50-50
16691
50-40-50
16692
50-32-50
16252
50-28-50
16694
50-22-32
12616
50-22-50
17464
50-50-40
17913
50-40-40
16675
50-32-32
11964
50-32-40
16665
50-28-40
16676
50-22-40
16678
50-50-32
16664
50-40-32
16670
50-28-32
23152
50-50-28
23287
50-40-28
23483
50-28-28
23526
63-63-63
16679
63-50-63
16680
63-40-63
16681
63-32-63
16682
63-28-40
10593
63-28-63
16683
63-22-63
16685
63-50-50
16686
63-40-40
12212
63-40-50
16687
63-32-50
16688
63-28-50
16689
63-63-40
16647
63-50-40
16672
Szükséges présszerszámhoz lásd a 41. oldalt. CPX-T, CPX-L és CPX-I utólagos szigeteléshez a 32. oldaltól
26
Préscsatlakozók ivóvízellátáshoz
CPX egyenlő szárú, 90°-os könyökidom sárga rézből két CALPEX ivóvízvezeték közé, az alábbiakhoz illeszkedik: PEX-cső mm-ben
PEX-csőre mm-ben
Cikkszám 22 x 3,0 22 x 3,0
27505
28 x 4,0 28 x 4,0
21844
32 x 4,4
32 x 4,4
20134
40 x 5,5
40 x 5,5
17549
50 x 6,9
50 x 6,9
17550
63 x 8,6
63 x 8,6
17551
Szükséges présszerszámhoz lásd a 41. oldalt. CPX-T, CPX-L és CPX-I utólagos szigeteléshez a 32. oldaltól
CALPEX - egyszerűen bepréselve
27
Préscsatlakozók ivóvízellátáshoz
Kombinált fűtési / ivóvíz-ellátási választék CALPEX fűtés és ivóvízellátás Üzemi hőmérséklet: Üzemi nyomás: Közvetítőcsövek: Hőszigetelés: Külső burkolat:
max. 95 °C (tartósan) fűtés 6 bar / ivóvíz 10 bar térhálósított Polietilén PEXa, fűtéscsövek oxigéndiffúziós gáttal (EVOH) CO2-dal habosított, flexibilis poliuretán keményhab Polietilén (LLD-PE), színuszhullámos és varratmentesen fölextrudált
CPX-QUADRIGA négyes csővezeték Adatok
Névleges méret*
Súly
Cikkszám
Tekercshossz
m
kg/m
H = 2 x 25, S = 28 + 22, A = 142 H = 2 x 20, S = 20 + 16 H = 3⁄4 + 3⁄4, S = 3⁄4 + 5/8
bis 180
3,25
71900CR
H = 2 x 32, S = 28 + 22, A = 142 H = 2 x 25, S = 20 + 16 H = 1 + 1, S = 3⁄4 + 5/8
bis 180
3,39
70870CR
H = 2 x 32, S = 32 + 22, A = 142 H = 2 x 25, S = 25 + 16 H = 1 + 1, S = 1 + 5/8
bis 180
3,41
71901CR
H = 2 x 40, S = 40 + 28, A = 162 H = 2 x 32, S = 32 + 20 H = 1 1⁄4 + 1 1⁄4, S = 1 1⁄4 + 3⁄4
bis 105
4,15
71902CR
mm
Max.
DN
Zoll
Szállítás fix hosszúságokban dobra tekercselve** (tekercspecifikációk teherautó vagy -hajó számára kérésre elérhetők) * A névleges méretadatok a csatlakozástechnikai méreteken alapulnak (átmenet acélcsőre). Az effektív átfolyások a nyomásesési diagrammból vehetők (7. oldal).
Házba vezető könyökök CALPEX 90°-os házba vezető könyökök Kivitel: Közvetítőcső: Hőszigetelés: Külső burkolat:
Szárhossz: 1,1 x 1,6 m térhálósított Polietilén (PEXa) 100%-os klórfreonmentes kemény poliuretánhab (CO2) Polietilén (PE-HD)
CPX-QUADRIGA könyök Adatok mm-ben
Cikkszám
H = 25 + 25, S = 28 + 22, A = 142
N72400
H = 32 + 32, S = 28 + 22, A = 142
N72401
H = 32 + 32, S = 32 + 22, A = 142
N72402
H = 40 + 40, S = 40 + 28, A = 162
N72403
28
Kombinált fűtési/vízellátási választék
Tömítőgyűrűk Fali tömítőgyűrű tartalmaz egy speciálisan profilozott neopréngyűrűt, ami az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben Cikkszám CALPEX külső átmérője: 142
68769
CALPEX külső átmérője: 162
68770
Fali tömítőgyűrű magfuratokhoz és cementcsövekhez (víznyomás < 0,5 bar) Adatok mm-ben Cikkszám CALPEX külső átmérője: 142
50615
CALPEX külső átmérője: 162
67133
Aquagard szett (primér)
59627
Centrírozáshoz kiegészítésként egy centrírozó gyűrűt ajánlunk. Magfurat és burkolat átmérőjét lásd a 47. oldalon
Végkupakok CPX végkupakok száraz helyiségekhez házba való bevezetés lezárása, PE-LD-ből Végkupak CALPEX-QUADRIGÁ-hoz, az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben Cikkszám H = 25 + 2 5, S = 28 + 22, A = 142
73780
H = 32 + 32, S = 28 + 22, A = 142
73781
H = 32 + 32, S = 32 + 22, A = 142
73782
H = 40 + 40, S = 40 + 28, A = 162
73783
CPX zsugorvégkupak nedves helyiségekhez hőre zsugorodó, házba történő bevezetések lezárója; tartalmaz molekulárisan térhálósított és módosított poliolefint, 125°C-ig hőálló tömítőragasztóval, hőmérsékletérzékelős szalaggal és dörzspapírral. CALPEX-QUADRIGA végkupak az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben Cikkszám H = 25 + 25, S = 28 + 22, A = 142
73840
H = 32 + 32, S = 28 + 22, A = 142
73841
H = 32 + 32, S = 32 + 22, A = 142
73842
H = 40 + 40, S = 40 + 28, A = 162
73843
29
Tömítőgyűrűk és végkupakok fűtéshez/vízellátáshoz
Csavaros csatlakozók CPX csatlakozó idomok csatlakozáshoz továbbvezető vezetékekkel Sárgaréz csatlakozó idom külső menettel Acél (St 37.0) csatlakozó idom külső menettel Fűtés a 13. oldalon, vízellátás a 23. oldalon
CPX toldó: egyenlő/szűkített Sárgaréz csatlakozó két CALPEX távhővezeték közé CALPEX toldó (egyenlő) CALPEX szűkítő Fűtés a 13. oldalon, vízellátás a 23. oldalon
Föld alatti toldásokhoz préscsatlakozókat ajánlunk.
30
Csavaros csatlakozók Heizung/Sanitär
Préscsatlakozók CPX csatlakozó idomok csatlakozáshoz továbbvezető vezetékekkel Sárgaréz csatlakozó idom külső menettel Acél (St 37.0) csatlakozó idom külső menettel Fűtés a 16. oldalon, vízellátás a 24. oldalon
CPX toldó: egyenlő/szűkített Sárgaréz csatlakozó két CALPEX távhővezeték közé CALPEX toldó (egyenlő) CALPEX szűkítő Fűtés a 16. oldalon, vízellátás a 24. oldalon
CALPEX-QUADRIGA rendszerhez préscsatlakozókat ajánlunk toldókként és csatlakozó idomokként.
31
Préscsatlakozók Heizung/Sanitär
T-héjazatok, fűtés/vízellátás CPX-T, UNO és DUO típus (Ø 76 – 126 mm) Tartalmaz: 2 akrilnitril-butadién-sztorol (ABS) félhéjazatot töltőlyukkal és nélküle, gumi tömítőgyűrűket (EPDM), kék polioximetilén (POM) zárószorítókat, kék légtelenítő zárakat (ABS), 1 gyorsragasztót, szerelési útmutatót és szerelőhabos szettet. Hőszigetelés: Pentános poliuretánhabos szett műanyagflakonokban Megjegyzés: Föld alatt kizárólag préscsatlakozókat ajánlunk (CALPEX-DUO csak préscsatlakozókkal) CPX-T CALPEX-UNO/-DUO fűtés/vízellátás PUR-szerelőhabos szettel és tömítőgyűrűkkel, az alábbiakhoz illeszkedik:
d2 d3
Adatok mm-ben d1/d3
d1
76
91
111
126
76/ 76
d2:
80500
-
-
-
91/ 91
80504
80505
-
-
91/ 76
80501
80504
-
-
111/111
80509
80510
80512
-
111/ 91
80508
80506
80510
-
111/ 76
80502
80508
80509
80513
126/126
80516
80517
80518
80519
126/111
80513
80511
80514
80518
126/ 91
80515
80507
80511
80517
126/ 76
80503
80515
80513
80516
CPX-I CALPEX-UNO/-DUO fűtés/vízellátás PUR-szerelőhabos szettel és tömítőgyűrűkkel, az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben d2
d1
d1
d1/d2 Cikkszám 76/ 76
80620
91/ 91
80622
91/ 76
80621
111/111
80624
111/ 91
80623
126/126
80626
126/111
80625
CPX-L CALPEX-UNO/-DUO fűtés/vízellátás PUR-szerelőhabos szettel és tömítőgyűrűkkel, az alábbiakhoz illeszkedik: d2 Adatok mm-ben d1/d2
Cikkszám
76/ 76
80637
91/ 91
80638
111/111
80639
126/126
80640
CALPEX-QUADRIGÁ-hoz nem megfelelő!
32
T-héjazatok fűtési/vízellátási választékhoz
Pótalkatrészek CPX-T-hez, -I-hez és -L-hez Árucikk
Típus
Adatok mm-ben
CPX-T
CPX-I
Cikkszám
Cikkszám Cikkszám
CPX-L
Tömítőgyűrű 1 A
76
52476
52476
52476
Tömítőgyűrű 2 A
91
52477
52477
52477
Tömítőgyűrű 3 A
111
52478
52478
52478
Tömítőgyűrű 4 B
126
50405
50405
50405
80700
80706
80704
Komplett héjazatos szett tömítőgyűrűk nélkül:
A típus
B típus
CPX-Big-T, UNO és DUO típus ( Ø 76 – 182 mm) Tartalmaz: 2 akrilnitril-butadién-sztorol (ABS) félhéjazatot töltőlyukkal és nélküle, 3 gumi tömítőgyűrűt (EPDM), 27 kék polioximetilén (POM) zárószorítót, 3 kék légtelenítő zárat (ABS), 1 gyorsragasztót, szerelési útmutatót és szerelőhabos szettet. Hőszigetelés: Pentános poliuretánhabos szett műanyagflakonokban Megjegyzés: Föld alatt kizárólag préscsatlakozókat ajánlunk (CALPEX-DUO csak préscsatlakozókkal)
CPX-Big-T CALPEX-UNO/-DUO fűtés/vízellátás PUR-szerelőhabos szettel és tömítőgyűrűkkel, az alábbiakhoz illeszkedik:
d2 d3
Adatok mm-ben d1/d3
76
91
111
126
142
162
182
142/ 76
d2:
80800
80801
80803
80806
80810
-
-
142/ 91
80801
80802
80804
80807
80811
-
-
142/111
80803
80804
80805
80808
80812
-
-
142/126
80806
80807
80808
80809
80813
-
-
142/142
80810
80811
80812
80813
80814
-
-
162/ 76
80815
80816
80818
80821
80825
80830
-
162/ 91
80816
80817
80819
80822
80826
80831
-
162/111
80818
80819
80820
80823
80827
80832
-
162/126
80821
80822
80823
80824
80828
80833
-
162/142
80825
80826
80827
80828
80829
80834
-
162/162
80830
80831
80832
80833
80834
80835
-
182/ 76
80836
80837
80839
80842
80846
80851
80857
182/ 91
80837
80838
80840
80843
80847
80852
80858
182/111
80839
80840
80841
80844
80848
80853
80859
182/126
80842
80843
80844
80845
80849
80854
80860
182/142
80846
80847
80848
80849
80850
80855
80861
182/162
80851
80852
80853
80854
80855
80856
80862
182/182
80857
80858
80859
80860
80861
80862
80863
d1
CALPEX-QUADRIGÁ-hoz nem megfelelő, elosztóaknát lásd a 41. oldalon!
33
T-héjazatok fűtési/vízellátási választékhoz
CPX-Big-I CALPEX-UNO/-DUO fűtés/vízellátás PUR-szerelőhabos szettel és tömítőgyűrűkkel, az alábbiakhoz illeszkedik: d2
Adatok mm-ben
d1
d1
d2
d1/d2
Cikkszám
142/126
80881
142/142
80882
162/142
80884
162/162
80885
182/162
80887
182/182
80888
CPX-Big-L CALPEX-UNO/-DUO fűtés/vízellátás PUR-szerelőhabos szettel és tömítőgyűrűkkel, az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben d1/d2
Cikkszám
142/142
80872
162/162
80875
182/182
80878
Pótalkatrészek CPX-T-hez, -I-hez és -L-hez Árucikk
Adatok
CPX-Big-T
CPX-Big-I
CPX-Big-L
mm-ben
Cikkszám
Cikkszám
Cikkszám
Tömítőgyűrű 1
76
51410
51410
51410
Tömítőgyűrű 2
91
51411
51411
51411
Tömítőgyűrű 3
111
51412
51412
51412
Tömítőgyűrű 4
126
51413
51413
51413
Tömítőgyűrű 5
142
51414
51414
51414
Tömítőgyűrű 6
162
51415
51415
51415
Tömítőgyűrű 7
182
51416
51416
51416
80703
80709
80711
Komplett héjazatos szett tömítőgyűrűk nélkül
CALPEX-QUADRIGÁ-hoz nem megfelelő, elosztóaknát lásd a 41. oldalon!
34
T-héjazatok fűtési/vízellátási választékhoz
CALPEX előszigetelt T-idom Kivitel: Belső acélcső (St 37.0) présidommal és csúszóhüvellyel 160/250 mm-es: 45°-ban hajlított kimenettel Hőszigetelés: 100%-os klórfreonmentes kemény poliuretánhab Külső burkolat: Polietilén (PE-HD) Megjegyzés: A csomag nem tartalmazza a karmantyúkat. Kérjük, ügyeljen rá, hogy a kimenetek hőszigetelései vastagabbak, ( 200 mm / 225 mm) és ennek megfelelő szűkítők szükségesek.
CPX előszigetelt T-idom Belső acélcső (St 37.0) présidommal és csúszóhüvellyel Adatok mm-ben d1/d3
d2: 25/901)
32/901) 40/1102)
50/110
63/125
125/225 -125/2255)
22063473
22063474
22063475
22063476
22063477
140/225 -140/225
22068479
22068480
22068481
22068482
22068483
140/225 -125/225
22068451
22068452
22068453
22068454
22068455
125/225 -140/225
22068461
22068462
22068463
22068464
160/250 -160/250
22063482
22063483
22063484
22063485
160/250 -125/250
22063510
22063511
22063512
22063513
22063514
125/250 -160/250
22063519
22063520
22063521
22063522
22063523
Adatok mm-ben d1/d3
d2:
75/140
90/160
110/2003)
22068465
22063486
125/2254)
140/225
160/250
5)
125/225 - 125/225
22063478
22063479
22063480
22063481
-
-
140/225 -140/225
22068484
22068447
22068448
22068449
22068450
-
140/225 -125/225
22068456
22068457
22068458
22068459
22068460
-
125/225 -140/225
22068466
22068467
22068468
22068469
22068470
-
160/250 - 160/250
22063487
22063488
22063489
22063490
kérésre
22063491
160/250 - 125/250
22063515
22063516
22063517
22063518
kérésre
-
125/250 -160/250
22063524
22063525
22063526
22063529
kérésre
-
CALPEX PLUS T-idomok kérésre rendelhetők (CPX 110/202, 125/202, 63+63/202).
1)
90/76-os szűkítő szükséges
2)
110/91-es szűkítő szükséges
3)
200/162-os vagy 200/182-es szűkítő szükséges
4)
225/182-es szűkítő szükséges
5)
2 db 225/182-es szűkítő szükséges
T-idomok más kimenetekkel kérésre rendelhetők
35
T-héjazatok fűtési/vízellátási választékhoz
Fűtési toldók választéka CALPEX karmantyús szett, CALPEX-CALPEX típus Tartalmaz: Hőszigetelés:
PE-HD karmantyút (zsugorodót), két PE zsugorodó tömlőt és egy dörzspapírt PUR- vagy PE-hab
CPX-UNO karmantyús szett CALPEX-UNO fűtéscsövek közé PUR-habos csomaggal vagy PE-hab csővel, az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben
PUR
PE
Cikkszám PUR-hab
Cikkszám PE-hab
76-ról 76-ra
63218
63171
76-ról 91-re
63223
63175
91-ről 91-re
63205
63174
91-ről 111-re
63207
63177
111-ről 111-re
63206
63176
111-ről 126-ra
63209
63179
126-ról 126-ra
63208
63178
126-ról 142-re
63213
63181
142-ről 142-re
63212
63180
142-ről 162-re
63215
63183
162-ről 162-re
63214
63166
162-ről 182-re
63397
18105
182-ről 182-re
18100
18106
182-ről 202-re
18110
-
202-ről 202-re
68474
-
182-ről 250-re
18113
-
250-ről 250-re
18123
-
CPX-DUO karmantyús szett CALPEX-DUO fűtéscsövek közé PUR-habos csomaggal vagy PE-hab csővel, az alábbiakhoz illeszkedik:
PUR
PE
Adatok mm-ben
Cikkszám PUR-hab
Cikkszám PE-hab
91-ról 91-re
63205
63264
91-ról 111-re
63207
63266
111-ről 111-re
63206
63265
111-ről 126-ra
63209
63268
126-ról 126-ra
63208
63267
126-ról 162-re
63291
63261
162-ről 162-re
63381
63250
162-ről 182-re
63397
18107
182-ről 182-re
18100
18108
36
Fűtési toldók választéka
Ivóvíz-ellátási toldók választéka CALPEX karmantyús szett, CALPEX-CALPEX típus Tartalmaz: Hőszigetelés:
PE-HD karmantyút (zsugorodót), két PE zsugorodó tömlőt és egy dörzspapírt PUR- vagy PE-hab
CPX-UNO karmantyús szett CALPEX-UNO ivóvíz-ellátási csövek közé PUR-habos csomaggal vagy PE-hab csővel, az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben
Cikkszám PUR-hab
Cikkszám PE-hab
76-ról 76-ra
63218
63171
76-ról 91-re
63223
63175
91-ről 91-re
63205
63174
91-ről 111-re
63207
63177
111-ről 111-re
63206
63176
111-ről 126-ra
63209
63179
126-ról 126-ra
63208
63178
PUR PE
PUR
CPX-DUO karmantyús szett CALPEX-DUO ivóvíz-ellátási csövek közé PUR-habos csomaggal vagy PE-hab csővel, az alábbiakhoz illeszkedik:
PE
Adatok mm-ben
Cikkszám PUR-hab
Cikkszám PE-hab
91-ról 91-re
63205
63264
91-ről 111-re
63207
63266
111-ről 111-re
63206
63265
111-ről 126-ra
63209
63268
126-ról 126-ra
63208
63267
PUR PE
CPX-UNO karmantyús szett (HBK) für CALPEX-UNO Sanitär mit Heizbandkanal und PUR-habpackung vagy PE-habstoff, az alábbiakhoz illeszkedik: Adatok mm-ben
Cikkszám PUR-hab
Cikkszám PE-hab
111-ről 111-re
63206
63156
111-ről 126-ra
63209
63159
37
Ivóvíz-ellátási toldók választéka
A CALPEX műanyag csőburkolatok toldói CALPEX karmantyús szett, típus: CALPEX műanyag csőburkolat (KMR) Tartalmaz: Hőszigetelés:
PE-HD karmantyút (zsugorodót), két PE zsugorodó tömlőt és egy dörzspapírt PUR- vagy PE-hab
CPX-KMR karmantyős szett CALPEX-UNO fűtési/ivóvíz-ellátási csövek közé PUR-hab csomaggal vagy PE-hab csővel, az alábbiakhoz illeszkedik:
PUR
PE
Adatok mm-ben
Cikkszám PUR-hab
Cikkszám PE-hab
CALPEX 76-ről 26,9/ 90-es műanyag csőburkolatra
63223
63332
CALPEX 76-ről 26,9/110-es műanyag csőburkolatra
63398
63348
CALPEX 76-ről 26,9/125-ös műanyag csőburkolatra
63414
63367
CALPEX 76-ről 26,9/ 90-es műanyag csőburkolatra
63223
63332
CALPEX 76-ről 26,9/110-es műanyag csőburkolatra
63398
63348
CALPEX 76-ről 26,9/125-ös műanyag csőburkolatra
63414
63367
CALPEX 76-ről 26,9/ 90-es műanyag csőburkolatra
63223
63332
CALPEX 76-ről 26,9/110-es műanyag csőburkolatra
63398
63348
CALPEX 76-ről 26,9/125-ös műanyag csőburkolatra
63414
63367
CALPEX 76-ről 33,7/ 90-es műanyag csőburkolatra
63223
63332
CALPEX 76-ről 33,7/110-es műanyag csőburkolatra
63398
63348
CALPEX 76-ről 33,7/125-ös műanyag csőburkolatra
63414
63367
CALPEX 91-ről 42,4/110-es műanyag csőburkolatra
63207
63177
CALPEX 91-ről 42,4/125-ös műanyag csőburkolatra
63402
63352
CALPEX 91-ről 42,4/140-es műanyag csőburkolatra
63418
63368
CALPEX 111-ről 48,3/110-es műanyag csőburkolatra
63206
63337
CALPEX 111-ről 48,3/125-ös műanyag csőburkolatra
63209
63353
CALPEX 111-ről 48,3/140-es műanyag csőburkolatra
63419
63369
CALPEX 126-ről 60,3/125-ös műanyag csőburkolatra
63208
63178
CALPEX 126-ről 60,3/140-es műanyag csőburkolatra
63213
63354
CALPEX 126-ről 60,3/160-as műanyag csőburkolatra
63291
63370
CALPEX 142-ről 76,1/140-es műanyag csőburkolatra
63395
63339
CALPEX 142-ről 76,1/160-as műanyag csőburkolatra
63215
63355
CALPEX 142-ről 76,1/180-as műanyag csőburkolatra
63421
63371
CALPEX 162-ről 88,9/160-as műanyag csőburkolatra
63381
63331
CALPEX 162-ről 88,9/180-as műanyag csőburkolatra
63397
63347
CALPEX 162-ről 88,9/200-as műanyag csőburkolatra
63413
63363
CALPEX 162-ről 114,3/200-as műanyag csőburkolatra
63413
63534
CALPEX 162-ről 114,3/225-ös műanyag csőburkolatra
63538
63535
CALPEX 162-ről 114,3/250-es műanyag csőburkolatra
63539
63536
CALPEX 182-ről 114,3/200-as műanyag csőburkolatra
18110
18117
CALPEX 182-ről 114,3/225-ös műanyag csőburkolatra
18112
18118
CALPEX 182-ről 114,3/250-es műanyag csőburkolatra
18113
18119
CALPEX 182-ről 139,7/200-as műanyag csőburkolatra
18110
-
CALPEX 182-ről 139,7/225-ös műanyag csőburkolatra
18112
-
CALPEX 182-ről 139,7/250-es műanyag csőburkolatra
18113
CALPEX 202-ről 139.7/225-ös műanyag csőburkolatra
68473
-
CALPEX 202-ről 139.7/250-es műanyag csőburkolatra
68472
-
CALPEX 202-ről 139.7/280-as műanyag csőburkolatra
68471
-
-
CALPEX 250-ről 168,3/250-as műanyag csőburkolatra
18123
-
CALPEX 250-ről 168,3/280-as műanyag csőburkolatra
18126
-
CALPEX 250-ről 168,3/315-ös műanyag csőburkolatra
18128
-
38
CALPEX műanyag csőburkolatok toldói
Szigetelés nélküli toldók CALPEX karmantyús szett, típus CALPEX műanyag csőburkolat (KMR) Tartalmaz:
PE-HD karmantyút (zsugorodót), két PE zsugorodó tömlőt és egy dörzspapírt.
CPX-KMR karmantyús szett CALPEX-UNO fűtési/ivóvíz-ellátási csövek közé hőszigetelés nélkül, az alábbiakhoz illeszkedik: Külső burkolat mm-ben
Cikkszám
CALPEX 76-ről 90-es műanyag csőburkolatra
63090
CALPEX 76-ről 110-es műanyag csőburkolatra
63243
CALPEX 76-ről 125-as műanyag csőburkolatra
63308
CALPEX 91-ről 90-es műanyag csőburkolatra
63080
CALPEX 91-ről 110-es műanyag csőburkolatra
63092
CALPEX 91-ről 125-ös műanyag csőburkolatra
63260
CALPEX 91-ről 140-es műanyag csőburkolatra
63311
CALPEX 111-ről 90-es műanyag csőburkolatra
63092
CALPEX 111-ről 110-es műanyag csőburkolatra
63081
CALPEX 111-ről 125-ös műanyag csőburkolatra
63095
CALPEX 111-ről 140-es műanyag csőburkolatra
63312
CALPEX 126-ről 110-es műanyag csőburkolatra
63095
CALPEX 126-ről 125-ös műanyag csőburkolatra
63082
CALPEX 126-ről 140-es műanyag csőburkolatra
63098
CALPEX 126-ről 160-as műanyag csőburkolatra
63099
CALPEX 142-ről 125-ös műanyag csőburkolatra
63098
CALPEX 142-ről 140-es műanyag csőburkolatra
63235
CALPEX 142-ről 160-as műanyag csőburkolatra
63089
CALPEX 142-ről 180-as műanyag csőburkolatra
63314
CALPEX 162-ről 140-es műanyag csőburkolatra
63089
CALPEX 162-ről 160-as műanyag csőburkolatra
63195
CALPEX 162-ről 180-as műanyag csőburkolatra
63242
CALPEX 162-ről 200-as műanyag csőburkolatra
63293
CALPEX 162-ről 225-ös műanyag csőburkolatra
63540
CALPEX 162-ről 250-es műanyag csőburkolatra
63541
CALPEX 182-ről 160-as műanyag csőburkolatra
63242
CALPEX 182-ről 180-as műanyag csőburkolatra
18109
CALPEX 182-ről 200-as műanyag csőburkolatra
18120
CALPEX 182-ről 225-ös műanyag csőburkolatra
18121
CALPEX 182-ről 250-es műanyag csőburkolatra
18122
CALPEX 250-ről 250-es műanyag csőburkolatra
18124
CALPEX 250-ről 280-as műanyag csőburkolatra
18127
CALPEX 250-ről 315-ös műanyag csőburkolatra
18129
39
Szigetelés nélküli toldók
CALPEX karmantyús szett, CALPEX-CALPEX összekötő Tartalmaz:
PE-HD karmantyúcsövet (zsugorodó), két PE zsugorodó tömlőt és egy dörzspapírt
CPX-CPX karmantyús szett CALPEX fűtéshez/vízellátáshoz hőszigetelés nélkül, az alábbiakhoz illeszkedik: Külső burkolat mm-ben
UNO
DUO
Quadriga
76-ról 76-ra
63079
-
-
76-ról 91-re
63090
-
-
91-ről 91-re
63080
63080
-
91-ről 111-re
63092
63092
-
111-ről 111-re
63081
63081
-
111-ről 126-ra
63095
63095
-
126-ról 126-ra
63082
63082
-
126-ról 142-re
63098
-
-
142-ről 142-re
63083
63083
63089
142-ről 162-re
63089
63089
-
162-ről 126-ra
-
63099
-
162-ről 162-re
63084
63195
63242
162-ről 182-re
63242
63242
-
182-ről 182-re
18109
18109
-
182-ről 250-re
18122
-
-
250-ről 250-re
18124
-
-
Hőszigetelés PUR-komponensű habbal
40
Szigetelés nélküli toldók
Tartozékválaszték Elosztó akna tartalmaz aknát, fedelet, lapos tömítést, csavarokat, alátéteket, anyákat és szerelési útmutatót. Árucikk
Cikkszám
CPX 25/76 - 125/182 elosztó akna
69783
Bevezető tömítés elosztóaknához tartalmaz zsugorodó tömlőt és dörzspapírt, 76, 91, 126 és 162 mm-es külső átmérőhöz centrírozó gyűrűt Adatok mm-ben
Cikkszám
CALPEX-nél külső átmérő: 76
69790
CALPEX-nél külső átmérő: 91
69789
CALPEX-nél külső átmérő: 111
69788
CALPEX-nél külső átmérő: 126
69787
CALPEX-nél külső átmérő: 142
69786
CALPEX-nél külső átmérő: 162
69785
CALPEX-nél külső átmérő: 182
18270
Bérelhető bázisszerszámok préscsatlakozókhoz tartalmaz egy szerszámosládát (bővítő szerszámot és présszeszámot) Árucikk
Cikkszám
Kézi présszerszám Ø 22 - 40 mm
N68729
Hidraulikus bővítő szerszám Ø 50 - 110 mm
N68740
Présszerszám Ø 50 - 110 mm
N63593
Mindkét táska szükséges. Árucikk
Cikkszám
Elektrohidraulikus bővítő szerszám Ø 125, 160 mm
N67691
Présszerszám Ø 125, 160 mm
N67725
Elektrohidraulikus bővítő szerszám Ø 140 mm
N67691
Présszerszám Ø 140 mm
N52145
Mindkét táska szükséges.
Bérelhető bázisszerszámok PEXa elektrohegeszthető csatlakozókhoz tartalmaz hegesztő készüléket és csőtartókat. Árucikk
Cikkszám
Szerszámos szett csővágó nélköl
N50990
Kiegészítő csőtartó-csatlakotó szett
N50992
Csővágó Ø 50 - 125 mm
68795
Csővágó Ø 110 - 160 mm
67899
A szerelést csak képzett személyek végezhetik sikeresen!
CPX nyomvonali figyelmeztető szalag rányomtatva: «Achtung Fernwärmeleitung» Árucikk
Cikkszám
Figyelmeztető szalag (hosszúság a megrendelőtől függ)
35702
41
Tartozékválaszték
Ellenőrzőlista 1. példa: ház-ház összekötés Anyagok mennyisége CALPEX-UNO-val
Anyagok mennyisége CALPEX-DUO-val
2
1
CPX-UNO egycsöves vezeték
CPX-DUO duplacsöves vezeték
4
CPX tömítőgyűrű
2
Tömítőgyűrűk CPX
vagy
vagy
4
tömítőgyűrű magfuratokhoz
2
tömítőgyűrű magfuratokhoz
4
CPX végkupak száraz helyiséghez
2
CPX végkupak száraz helyiséghez
vagy
vagy
4 CPX zsugorvégkupakok
2 CPX zsugorvégkupakok nedves helyiségekhez
nedves helyiségekhez
4
CPX csavaros csatlakozó idom
4
CPX csavaros csatlakozó idom
vagy
vagy
4
CPX préscsatlakozó idom
4
CPX préscsatlakozó idom
1
nyomvonali figyelmeztető szalag
1
nyomvonali figyelmeztető szalag
2. példa: ház-ház összekötés elágazással Anyagok mennyisége CALPEX-UNO-val
Anyagok mennyisége CALPEX-DUO-val
6
3
CPX-UNO egycsöves vezeték
CPX-DUO duplacsöves vezeték
6
CPX tömítőgyűrű
3
CPX tömítőgyűrű
vagy
vagy
6
tömítőgyűrű magfuratokhoz
3
tömítőgyűrű magfuratokhoz
6
CPX végkupak száraz helyiséghez
3
CPX végkupak száraz helyiséghez
vagy
vagy
6 CPX zsugorvégkupakok
3 CPX zsugorvégkupakok
nedves helyiségekhez
nedves helyiségekhez
6
CPX csavaros
CPX csavaros
csatlakozó idom
csatlakozó idom
vagy
vagy
6
CPX prés-
6
CPX prés-
csatlakozó idom
csatlakozó idom
2
CPX-UNO préscsatlakozós
2
CPX-UNO préscsatlakozós
T-idom
T-idom
2
szerelvény CPX T-idomhoz
1
szerelvény CPX T-idomhoz
vagy
vagy
1
Elosztóakna
1
Elosztóakna mit
bevezetéstömítésekkel
bevezetéstömítésekkel
1
nyomvonali figyelmeztető szalag 42
Ellenőrzőlista
1
nyomvonali figyelmeztető szalag
Szerszámok A szerelési útmutató a legfontosabb szerszám! Bázisszerszám
Munkaütem
Fűrész
Fémcső és szigetelés vágásához
Éles kés
Szigetelés eltávolításához
Műanyag- vagy gumikalapács
Segédeszköz
Gázégő
minden zsugorítási munkához
Tisztítószer és rongy
Külső burkolat tisztításához
2 csőfogó Hollandi anya meghúzásához / csatlakozóidom tartásához PEX csavaros átmenetnél Fúrógép és lyukfúró
Habfeltöltő nyílás fúrása hüvelyképzésnél
Keztyűk
Védelem gázégővel való munkához
Védőszemüveg
A szemek védelme PUR-habbal való munkához
Szállítás Max. tekercsmagasság
2800 mm
Max. tekercsszélesség
1200 mm
Max. tekercshossz
1000-ig m méret szerint
Tekercs súlya
0.90 – 6.38 kg/m
Tartozékok
kartonba csomagolva
Ha villásemelővel veszik le a tekercseket, azt azt pontnyomások elkerülése érdekében ki kell párnázni.
Tárolás Csőfektetés előtt 5°C fölött kell tárolni a vezetékeket. A védőkupakokat a csőfektetés előtt nem szabad eltávolítani. A tartozékok kartondobozát szárazon kell tárolni.
43
Szerszámok, szállítás és tárolás
Munkagödör méretei
10 D 10 30
10 DD 10 10 10 D 10
D 10
DUO, QUADRIGA
60
3
1
2 1
3 2
3
. . .. .. . . .. . . . . . . .. ... . . . . . . . . . .. . .. . . ... . . . .. ... . . . . . ... ... . .
10 D 10 30
3 2
60
2 1
10 D 10 30
1
... . ....... . ...... .. .. .. . . .. . .. . . . . . . .. . . . .. . .. .. . . . .. . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . .. . . .. . ... . . .. . .. . . . . .
60
10 D 10 30
60
UNO
Adatok cm-ben
10
D
10 10
D
10
Gödörprofil Kiálló köveket, szikladarabokat el kell távolítani a munkagödörből! 1
nyomvonali figyelmeztető szalag
2
kiemelt föld
3
mosott homok, szemcseméret 0–8 mm
Csőfektetési mélység: max. mélység 2,6 m, mélyebb csőfektetéshez Brugg Pipesystems beleegyezése szükséges. SLW 30 = 300 kN összterhelés DIN 1072 szerint; ennél magasabb forgalmi terheléshez (pl. SLW 60-hoz) RSt075 szerinti teherelosztó felépítmény szükséges. Forgalmi terhelés nélkül a T gödörmélység 20 cm-rel csökkenthető.
Csőfektetés CALPEX-gyűrűt nem szabad élre támasztva letekerni és a letekert csöveket hosszan aszfalton húzni. Ettől ugyanis károsodhat a polietilén burkolat. A burkolat helyi sérülései zsugorodó tömlővel javíthatók.
1. A CALPEX-gyűrűt először a nyomvonalra kell helyezni, és föl kell vágni a legkülső rögzítő
2. A következő rögzítő szalagig le kell tekerni a gyűrűt, és csak ezután szabad azt fölvágni.
3. Ezt a folyamatot addig kell ismételni, amíg az egész gyűrűt le nem tekerték.
szalagját. FIGYELEM! A CALPEX-gyűrűk feszültség alatt állnak. Ezért semmilyen esetben sem szabad egymás után fölvágni a rögzítőszalagokat. A gyűrű ellenőrizetlen kitágulása VESZÉLYES (rúgóhatás)!
44
Munkagödör méretei és csőfektetés
A csővégek irányítása Igény esetén (z.B. alacsony csőfektetési hőmérsékletnél, nagy csőátmérőnél) az összekötött vezetékvégeket iránysín és hőlégfúvó segítségével ki lehet egyenesíteni.
1. CALPEX-vezeték az egyik sínvégnél hevederrel
2. Am anderen Ende der Schiene CALPEX-Leitung
rögzítve
befestigen.
3. Forró levegővel vagy meleg vízzel előmelegített közvetítőcső – hagyni kell kihűlni – Kész!
CALPEX szerelési irányidejei Irányidők CALPEX szereléséhez CALPEX távfűtésvezetékek fektetése nyílt munkagödörbe Ø Külső burkolat
Tekercshossz
CPX-UNO
CPX-DUO
mm
m
perc
perc
76 – 91
25
2
20
-
50
2
35
-
75
2
50
-
111 – 126
25
2 – 3
25
25
50
3
40
40
75
3
55
55
142
30
4
30
30
70
4
65
65
162
30
4 – 5
40
40
70
4 – 5
75
75
182
30
4 – 5
45
45
70
csőfektető kocsival
85
85
202
30
4 – 5
45
45
70
csőfektető kocsival
85
85
Személyek
45
CALPEX csővégek irányítása és szerelési irányidők
Csatlakozás házi bekötéssel PEX-csatlakozóval, véglezáróval és tömítőgyűrűvel Ø Külső burkolat
CPX-UNO
CPX-DUO
mm
Személyek
perc
perc
76 – 126 mm
1
20
30
142 mm
1
30
-
162 mm
1
40
-
182 mm
1
45
-
Személyek
Karmantyú utólagos hőszigetelése PEX-karmantyúval Ø Külső burkolat
CPX-UNO
CPX-DUO
mm
perc
perc
76 – 126 mm
1 – 2
60
75
142 – 162 mm
1 – 2
70
-
182 – 250 mm
1 – 2
80
-
Személyek
CPX-UNO
CPX-DUO
perc
perc
T-I-L csatlakozások NÁ 100-ig PEX T-idommal Ø Külső burkolat
mm 76 – 126 mm
1 – 2 35
55
142 – 182 mm
1 – 2
40
60
250 mm
1 – 2
180
Préscsatlakozóknál speciális szerszámok szükségesek: Ø 22 – 40: szerszámok 1 kézi táskában Ø 50 – 110: szerszámok 2 ládában Ø 125 + 160: szerszámok 2 ládában Ø 140: szerszámok 2 ládában Ezek az idők nem tartalmazzák: – utazás – nyomáspróba – átmenetek + T-idomok hegesztése Ezek az irányidők helyzettől függően erősen változóak (építkezés, munkagödör viszonyai, megkerülendő más vezetékek, időjárási viszonyok, szerelők egyéni képességei, stb.)
46
CALPEX szerelési irányidői
-
Bevezetés épületbe Faláttörés / magfurat fali tömítőgyűrűhöz (neoprén) Ø Külső burkolat mm-ben
L min mm-ben
H mm-ben
78
450
250
93
500
250
113
500
300
128
550
300
143
600
350
163
650
350
183
670
380
202
720
400
225
740
400
250
810
450
Ø Külső burkolat mm-ben
A min mm-ben
D1 mm-
78
210
180
93
230
180
113
250
220
128
270
230
143
290
230
163
310
280
183
330
280
202
400
350
225
400
350
250
420
380
H
80
D
100
D
80
L 30
ben
D1
pinceoldal (belül)
kívül
Faláttörés / magfurat faltömítéshez (préselhető) A beépítés és a kifogástalan magfuratok előfeltétrelei. Mivel a betonban hajszálrepedések lehetnek, vagy a munkálatok alatt hajszálrepedések keletkezhetnek, megfelelő tömítőszerrel érdemes a furat teljes hosszát kitömíteni (pl. AQUAGARD-dal).
A
3
4
Csak ennek az ajánlásnak a betartása esetén szavatolható a tömítettség. CALPEX Ø Külső burkolat
Magfurat
Tömítés
Tömítés
mm
mm
Ø belső mm-ben
Ø külső mm-
ben 76
150 78 - 85
150
91
150 86 - 94
150
111
200
105 - 115
200 200
126
200
125 - 135
142
200
137 - 145
200
1 CALPEX távhővezeték
162
250
157 - 165
250
2 Duplán tömített, szélesség: 2 x 40 mm,
182
250
180 - 190
250
202
300
198 - 207
300
3 Központos tömítés, szélesség: 1 x 20 mm
225
300
225 - 233
300
4 Tápvezeték szálas cementből vagy rétegzett
250
350
250 - 259
350
Fűtési falátvezetések választékát lásd a 11. oldalon / Vízellátási falátvezetések választékát lásd a 22. oldalon.
47
Bevezetés épületbe
Shore-keménység: 35
magfurat
2
Házba vezető csatlakozó Csatlakozás külső menettel ca. 80 *A max. 100
*80
Rögzítésipont
PEX-csatlakozó hegeszthető véggel; prés- vagy csavaros csatlakozóval
Zsugorfóliás végkupak nedveshelyiséghe Fali tömítés
CALPEX vezeték
Méret
Préscsatlakozó
Csavaros csatlakozó
mm
Hossz A mm-ben
Hossz A mm-ben
25/ 76
260
210
32/ 76
260
220
40/ 91
270
220
50/111
270
220
63/126
320
230
75/142
320
235
90/162
330
260
110/182
340
270
125/182
340
-
140/202
-
-
160/250
340
-
22/ 76
260
210
28/ 76
260
210
32/ 76
260
220
40/ 91
270
220
50/111
270
220
63/126
320
230
Méret
Préscsatlakozó
Csavaros csatlakozó
mm
Hossz A mm-ben
Hossz A mm-ben
25/ 76
250
340
32/ 76
250
340
40/ 91
260
340
50/111
270
360
63/126
310
340
75/142
310
340
90/162
310
410
110/182
310
450
125/182
310
-
140/202
340
-
160/250
340
-
*A méreteket max. 60 mm-rel lehet csökkenteni, ha CPX száraz helyiségekhez
Vízellátás, 10 bar
való végkupakot használnak.
Csatlakozás hegeszthető véggel
ca. 80
*B *80
PEX-csatlakozó hegeszthető véggel; prés- vagy csavaros csatlakozóval
Rögzítési pont
Zsugorfóliás végkupak nedves helyiséghez
*A méreteket max. 60 mm-rel lehet csökkenteni, ha CPX száraz helyiségekhez való végkupakot használnak.
48
Házba vezető csatlakozó
CALPEX vezetékeknél fellépő pontnyomások CALPEX fűtés, 6 bar Maximálisan megengedhető, pontnyomásból eredő erők csövenként: TB = 90 °C, pB = 6 bar Méret mm-ben
Fmax (N)
25/ 76
25/ 91 PLUS 924
32/ 76
32/ 91 PLUS 1493
40/ 91
40/111 PLUS 2367
50/111
50/126 PLUS 3686
63/126
63/142 PLUS 5782
75/142
75/162 PLUS 8205
90/162
90/182 PLUS 11864
110/182
110/202 PLUS 17675
125/182
125/202 PLUS 22888
140/202
28747
160/250
37502
TB = 60 °C, pB = 6 bar Méret mm-ben
Fmax (N)
25/ 76 640 32/ 76 1036 40/ 91 1639 50/111 2553 63/126 4013 75/142 5693 90/162 8228 110/182
12260
125/182
15872
140/202
19928
160/250
26004
CALPEX vízellátás, 10 bar Maximálisan megengedhető, pontnyomásból eredő erők csövenként:
TB = 60 °C, pB = 10 bar Méret mm-ben
Fmax (N)
22/ 76 820 28/ 76
1350
32/ 76
1730
40/ 91
2700
50/111
4230
63/126
6715
49
Házba vezető csatlakozó
CALPEX szerelési útmutatók Szigetelés leszedése, cső előkészítése
1. Be kell rajzolni a burkolatra a csővégtől való (x, y, z) +1 cm
2. A burkolatot fűtésszel kell ket-
3. A burkolatot hosszanti irányban
téválasztani.
késsel föl kell vágni. A kés max. 5 mm mélyre mehet.
távolságot.
4. A burkolatot le kell hámozni.
5. Ebben a hosszúságban (x, y, z) el
6. Föl lehet szerelni a fali
kell távolítani a hőszigetelést.
7. Le kell csiszolni a külső burkolatot.
tömítőgyűrűt.
9. A PEX-csövet merőlegesen kell
8. CPX zsugorvégkupakot nedves
levágni (max. 1 cm-t).
helyiségek számára gondosan rá kell zsugorítani a Raychem-DHEC szerelési útmutatója szerint vagy száraz helyiségekre való CPX végkupakot kell ráhúzni. A szigetelések leszedésének a hosszait (x, y, z) lásd az 51. oldalon levő ábrákon.
50
CALPEX szerelési útmutatók
Szigetelés leszedésének a hossza csavaros csatlakozókhoz: UNO
DUO
QUADRIGA
Ø 22-75 mm
Ø 22-50 mm
Fűtés:
X = 90 mm
Y = 80 mm
Y = 110 mm
Ø 90, 110 mm
Ø 22-50 mm
Vízellátás:
X = 140 mm
Z = 180 mm
Z = 200 mm
Szigetelés leszedésének a hossza préscsatlakozókhoz: UNO
Ø 22-50 mm
DUO Ø 22-40 mm
QUADRIGA
X = 140 mm
Y, Z = 140 mm
Ø 63 - 125 mm
Y, Z = 160 mm
X = 180 mm
Y, Z = 140 mm
Csatlakozási technikák szerelési útmutatói Csavaros csatlakozás
1. A hollandi anyát és a szorítógyűrűt rá kell húzni a csőre.
2. A PEX-csövet 60°C-ra kell
3. A csonkot tekeréssel a cső végére
melegíteni.
kell csúsztatni.
4. A hollandi anyát, a szorítógyűrűt és a csonkot egymásba kell vezetni, és meg kell húzni. Vigyázat: nem szabad túlhúzni!
5. A Beulco-idomot még egyszer föl kell melegíteni 60–80°C-ra.
6. Meg kell húzni az idomot.
7. Kész!
Vigyázat: nem szabad túlhúzni!
51
CALPEX szerelési útmutatók
Préscsatlakozók
1. Rá kell húzni a csúszóhüvelyt a
3. Be kell dugni az idomot a csőbe,
2. A csövet kétszer 30°-ban kell
csőre, a belső sarkának a csővég
kimérten tágítani. A csúszóhüvely
ami rövid idő után rögzül a csőben
felé kell mutatnia (a csúszóhüvely
nem lehet a tágítás zónájában.
(memory effect).
4. Sorlyázás nélkül rá kell helyezni a szerszámot.
kónuszos vége a csővég felé).
5. A kiválasztó gombot csúszó posícióba kell vinni.
7. Vissza kell állítani a kiválasztó
6. Egy emelő mozdulattal a
gombot.
csúszóhüvelyt az idom gallérjáig
8. Az emelőt még egyszer össze kell nyomni, végül 90°-kal fölfelé kell fordítani, hogy a szerszám levehető
kell csúsztatni.
állapotba kerüljön.
9. Kész!
Szerelési útmutató: akna
1. Aknába vezetés Ø 136, 166 vagy 186 mm külső átmérőjű csöveknél
2. Zsugorodó tömlőt kell a
3. Kétdarabos szűkítőgyűrűt kell
csővégekre húzni.
4. Le kell csiszolni az akna torkolatát.
ráhelyezni (csak a 76, 91, 126 mmes CPX-méreteknél szükséges).
lehetséges.
földfelszín
tömörített homok ellenőrzőakna
5. El kell távolítani a zsugorodó tömlő
6. A tömítőgyűrűvel rá kell csavarozni
7. Mindenhol, ahol közforgalmú közlekedés terhelése előfordulhat, teherelosztó
védőfóliáját, és hőlégfúvóval kell
a fedlapot az aknára (csavarok,
lemezt kell alkalmazni. A maximális q felületi terhelés nem lehet nagyobb
zsugorítani. Kitöltő és hőszigetelő
alátétek és anyák a csomagban).
mint 153 kN/m2 (SLW 60 és DIN 1055 szerint).
anyag: – Ömlesztett polisztirol – Armaflex vagy Tubolit
52
CALPEX szerelési útmutatói
T-héjazat szerelési útmutatója
CPX-T: max. 285 mm CPX-Big-T: max. 370 mm
CALPEX T-héjazat és CALPEX Big-T
CPX-T: max. 450 mm CPX-Big-T: max. 530 mm 1. Le kell szedni a szigetelést a csövekről.
3. A közvetítő csöveket a Szerelési útmutatónak megfelelően tömítve kell csatlakoztatni.
2. Minden tömítőgyűrűt a hozzátartozó csővégre kell húzni. A tömítőajaknak kell a szigeteletlen vég felé esnie.
4. A tömítőgyűrűket pontosan kell pozicionálni, a homlokoldalukon kell fölfeküdniük. Ellenőrizni kell a felső héjazatra való illeszkedését.
5. Minden ragasztandó felületet zsírmentesre kell kb. 4 mm széles tisztítani, majd egy lyukmentes, ragasztócsíkot kell az alsó héjazatra fölvinni.
7. Azonnal minden csatlakozót a tervezett
6. Ezután fölhelyezhető a felső héjazat.
8. A mellécsomagolt habos szettet az útmu-
9. Legkorábban 5 perccel
helyére kell pattintani, majd 20 percig
tatónak megfelelően elő kell készíteni, és a
később gumi védődugókkal
hagyni kell szilárdulni a ragasztót.
héjazatba kell önteni.
le kell zárni.
CALPEX-QUADRIGÁ-hoz nem megfelelő!
53
Szerelési útmutatók T-héjazathoz és T-aknához
Nyomáspróbázási jegyzőkönyv Másolható példány
Nyomáspróbázási jegyzőkönyv: Vizsgálat a DIN 1988-2 szabvány alapján Közeg: víz 1. Helyszín adatai Építési terv: Építtető: Utca/házszám: Irányítószám/helyiség:
2. Előzetes vizsgálat 2.1. Vizsgálati nyomás: 2.2. Aktuális nyomás 10 perc után: 2.3. Aktuális nyomás 20 perc után: 2.4. Aktuális nyomás 30 perc után: 2.5. Aktuális nyomás 60 perc után:
bar (ajánlott az üzemi nyomás 1,5-szerese) bar (vizsgálati nyomás visszaállítása) bar (vizsgálati nyomás visszaállítása) bar bar (megengedhető nyomásesés < 0,6 bar)
3. Fővizsgálat 3.1. Vizsgálati nyomás: 3.2. Aktuális nyomás 2 óra után: 3.3. Vizsgálati megjegyzések:
bar (az előzetes vizsgálat eredménye, mint a 2.5-ös pont) bar (megengedhető nyomásesés < 0,2 bar)
A komplett telepítést, különös tekintettel a csatlakozási helyekre, tömítetlenségek miatt szemlézni szükséges. A rendszerből, különös tekintettel a csatlakozási helyekre, sehol sem léphet ki víz. A DIN 16892/93 szerinti megengedett üzemi nyomást a vizsgálat során sem szabad túllépni.
4. Igazolás Megrendelő: Megbízott: Helyiség:
Dátum:
Rendszer:
www.pipesystems.com
Tel. +41 56 268 78 78
54
Nyomáspróbázási jegyzőkönyv
Ajánlatkérés faxon Van Önnek egy olyan projektje, amit nem tud megvalósítani CALPEX-szel? Akkor másolja egyszerűen erre az oldalra, és faxolja át nekünk a kitöltött kérdőívet:
Feladó:
Címzett:
• GeoSolar Europe Kereskedelmi Kft. Krisztina krt. 27. H-1122 Budapest telefon: +36 (06) 1 212-1955 fax: +36 (06) 1 214-2868 • Brugg Rohrsystem AG Industriestrasse 39 CH-5314 Kleindöttingen telefon: +41 (0)56 268 78 78 fax: +41 (0)56 268 78 79
Közeg:
Hőmérséklet:
Nyomás:
Tömegáram:
ΔT:
További információkat szeretnék kérni az elábbiakról: Termékkel szembeni igények: • hőszigetelt • szivárgás-felügyelettel • kísérő fűtőszállal • robbanásvédelemmel • duplafalú
• Brugg
csőrendszerek kézi dossziéja: Műszaki információk és referenciák a Brugg csőrendszerekről
Csőfektetés: • földben • épületben • szerelőaknában • híd alatt • alagútban
Prospektusrendelés: • PREMANT
merev csövek, szabad kombinálással
• FLEXWELL flexibilis, NÁ 150-ig felügyelt
• EIGERFLEX
• COOLFLEX
flexibilis, fagyvédett csőrendszerek
• CASAFLEX flexibilis, NÁ 50-ig felügyelt
/ COOLMANT flexibilis csőrendszerek távhűtéshez
55
Kérdés faxon
12/ 14 / 2000 ex. / 846 80 106 / pictures by Key
Csőrendszerekkel a jövőért Fűtésrendszerek – Ipar – Benzinkutak – Rendszercsomagok
Az Ön partnere a csőrendszerekhez Ha Önnek folyadékszállításra szükséges hatékony megoldást találnia, mi vagyunk az Ön partnerei. A projektmérnökeinknek, a fejlesztési részlegünknek, a saját gyáregységünknek és a professzionális szerelő csapatunknak köszönhetően készek vagyunk megbízhatóan és szakértelemmel művezetni az Ön projektjeit – fűtés- és hűtésrendszerek, benzinkutak, ipari és különleges alkalmazások terén.
Magyarországi képviselő: GeoSolar Europe Kereskedelmi Kft. H-1122 Budapest, Krisztina körút 27. tel.:
+36 (06) 1 212-1955
fax:
+36 (06) 1 214-2868
[email protected] geosolar.hu/katalogus Brugg Rohrsystem AG Industriestrasse 39 CH-5314 Kleindöttingen phone +41 (0)56 268 78 78 fax
+41 (0)56 268 78 79
[email protected] www.pipesystems.com
Nemzetközi hálózat A világszerte tevékeny partneri hálózatunk helyben mindig elérhető. Több mint 34 partnerünk 20 különböző országban gondoskodik az Ön kívánalmairól.
Megrendelőspecifikus megoldások A Brugg teljeskörűen kínál szimpla és dupla falú, valamint hőszigetelt csőrendszereket. Ez a know-how teszi lehetővé, hogy projektrendelésekre különleges termékeket gyártsunk. Hívjon minket! Mérnökeink szívesen szolgálnak Önnek szaktanácsokkal, és megtalálják az optimális megoldást.