PSANÍ Jazyk
Anglický jazyk
Úroveň
9. třída
Autor
Kateřina Čechová
Kód materiálu
aj9-kat-cec-psa-04
Z á k l a d o v ý
t e x t :
Přečtěte si informace o hostelu v Edinburghu. Caledonia Backpackers Caledonia Backpackers is a small, family hostel with a relaxed atmosphere and top cleanliness. Come to us and you will never look for another hostel in Edinburgh. Hostel reception is open between 8am and 10pm, check-in time is 11am - 10pm. We offer two kitchens, a living room with a TV, a public computer and a fireplace. Outside is a sunny garden. We also possess six bikes for rent. You can use free wifi, luggage storage and safety lockers, washing machines, Skype phone facilities, iPads or free DVDs. Important information: - passport or ID is required for your check-in - we prefer cash payment (an ATM is right next to the hostel) For booking: include your personal details (name, date of birth, nationality, e-mail and telephone number, number of guests and nights, time of arrival). We will be happy to answer your questions via e-mail or telephone. e-mail:
[email protected], phone: +44 131 677 9191 M e t o d i c k é
p o z n á m k y
k
z á k l a d o v é m u
Tematická oblast
ubytování, hostel, cestování
t e x t u :
Jazykové prostředky spotřebiče, vybavení, komunikace, čas
Národní srovnávací testy z cizích jazyků pro žáky základních škol CZ.1.07/1.1.22/02.0067 Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky 1/9
Otázka č. 1 Dan se chce ubytovat v hostelu se svými přáteli. Doplň na prázdná místa jeho mailu nejvhodnější výrazy. Hello Caledonia Backpackers staff, I (1)_____________________ to book a (2)___________________ room for four nights at your hostel. My name is Dan Miller. I was born on 3(3)______ July 1995. I´m travelling with two friends. We´d arrive on 4th July at 2 (4)_______________, if it´s OK. Can I make the booking and stay at your hostel with my friends who are seventeen (5)______________ I won´t be eighteen the first day of our stay? I have a few more questions: Is there an all-day access to the hostel for guests? Can we hire bicycles at your property? Is there a grocery near the hostel? Offer you breakfast for guests? Best regards, Dan Miller
1
want, would like, need, like
2
three, three-bed, three beds, for three people
3
rd, th, st, of
4
am, A.M., morning, hours
5
because, although, but, if
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
1 - would like, 2 - three-bed, 3 - rd, 4 - am, 5 - although
Účel
testujeme gramatiku (čas, datum, spojky, slovesné tvary), schopnost volby nejvhodnějšího výrazu, pochopení smyslu
Postup
nejdříve se pokusit správný výraz doplnit bez prostudování možností, pak ověření teze podle možností a volba správné
Jazykové prostředky
psaní dat a časů, number-noun modifier (a three-bed room, ne plurál), řadové číslovky (third), spojky a jejich význam
2/9
Nesprávné
1 - want a need není zdvořilé, like se nehodí významově, 2 - three a for three people nejde kvůli členu a, three beds room je chybně (v AJ v těchto konstrukcích spojovník a singulár), 3 - th se používá u (koncových) číslovek od 4 výše, st jen u first, of se v datu sice vyslovuje, ale nepíše, 4 A.M. je chybně napsáno, morning se nehodí významově ani gramaticky, hour je 60 minut, nikoli konkrétní čas v průběhu dne (šlo by o´clock, ale není v možnostech), 5 - because je významově mimo, but nejde zejména kvůli tomu, že věta je formulována jako otázka, if by teoreticky šlo, kdyby v druhé větě nebyl budoucí čas (won´t)
Další poznámky
3/9
Otázka č. 2 Jakou požadovanou informaci Dan zapomněl v e-mailu uvést? A
age
B
names of his friends
C
his nationality
D
number of nights
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
C - je požadována národnost
Účel
relevance informací v e-mailu, schopnost v písemné komunikaci správně reagovat a poskytovat potřebné informace, práce s textem při reakci
Postup
v základovém textu zjistit, jaké informace jsou požadovány a porovnat s Danovým mailem
Jazykové prostředky Nesprávné
A - požadují datum narození, ne věk, B - jména spolucestujících nevyžadují, D - počet nocí uvedl
Další poznámky
4/9
Otázka č. 3 Která z Danových otázek je zbytečná, protože odpověď na ni je uvedena v informacích o hostelu? A
the one about all-day access to the hostel
B
the one about hiring bicycles
C
the one about a grocery near the hostel
D
the one about breakfast
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
B - v textu se píše, že hostel vlastní 6 kol na půjčení (bikes for rent synonyma)
Účel
schopnost adekvátně reagovat na text, chápání synonymie - slovní zásoba, případně důvtip, schopnost pochopit zobecnělou parafrázi (Která otázka je navíc? - the one about a grocery) a správně ji přiřadit ke kompletní otázce (Is there a grocery near the hostel?)
Postup
znovu si přečíst otázky v textu Danova e-mailu, pokusit se vyhledat odpovědi na ně v základovém textu, tu kterou najdou, označit jako správnou odpověď
Jazykové prostředky Nesprávné
A, C, D - na tyto otázky základový text odpovědi neposkytuje
Další poznámky
5/9
Otázka č. 4 Dan udělal v jedné z otázek chybu. Ve které? A
Is there an all-day access to the hostel for guests?
B
Can we hire bicycles at your property?
C
Is there a grocery near the hostel?
D
Offer you breakfast for guests?
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
D - je třeba použít pomocné sloveso to do = Do you offer...
Účel
gramatika - otázky v přítomném čase
Postup
Přečtení všech, identifikace defektní
Jazykové prostředky
pomocné sloveso to do
Nesprávné
A, B, C - sloveso to be, can je u zjišťovacích otázek vždy na začátku správně
Další poznámky
6/9
Otázka č. 5 Které z uvedených výrazů mají podobný význam jako sloveso possess ve větě "We also possess two minivans for group trips." Označ všechny správné odpovědi. A
have
B
buy
C
want
D
own
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
A, D - mít, vlastnit
Účel
slovní zásobu, schopnost odhalit synonymii
Postup
ujasnit se význam slovesa possess podle věty v zadání, zvolit synonyma, vyloučit výrazy s jiným významem
Jazykové prostředky
to have, possess, own
Nesprávné
B, C - odporují významu slovesa possess (jsou téměř opozitní)
Další poznámky
7/9
Otázka č. 6 Jak se v angličtině čte datum 31st December? A
thirty-one December
B
the thirty-first of December
C
thirty-onest of December
D
the three-one December
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
B - datum vyslovujeme s urč. členem na začátku, správným tvarem řadové číslovky a předložkou of (jsou i jiné možnosti, ale nejsou uvedeny v distraktorech)
Účel
testujeme správné čtení dat v AJ
Postup
určení bez přečtení možností, pak srovnání možností s vlastní tezí
Jazykové prostředky Nesprávné
A - chybí the, řad. čísl., of, C - nesprávný tvar slova první (onest), i když správná přípona, chybí the, D - není řad. č. ani správné čtení dvouciferných čísel, cy´hybí of
Další poznámky
toto je na ZŠ běžně vyučovaný typ čtení dat, ale žáci mohou znát i jiné formy: December the thirty-first, December thirty-first (v americké AJ), někdy dokonce 12/31 (twelve thirty one)
8/9
Otázka č. 7 Napište sloveso opačného významu ke slovesu arrive (např. When did the doctor arrive?) A B
-
C
-
D
-
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
leave, depart, go, go away
Účel
testujeme schopnost identifikace opačného významu vybraného slovesa
Postup
zjištění významu slovesa, nalezení antonyma
Jazykové prostředky
arrive, leave
Nesprávné
come, get here (synonymum)
Další poznámky
9/9
