C50 Series

Machine type: F0B1 [C50-30] F0B4 [C40-30] F0B5 [C40-05]

Lenovo C40/C50 Series Gebruikershandleiding

Version 1.0

2014.08

SP40G46527

Belangrijke veiligheidsinformatie Het is belangrijk dat u voor u deze handleiding in gebruik neemt de veiligheidsinformatie voor dit product hebt gelezen en begrepen. Raadpleeg de Veiligheids- en garantierichtlijnen die u met uw product hebt ontvangen voor de recentste veiligheidsinformatie. Het lezen en begrijpen van deze veiligheidsinformatie vermindert het risico op persoonlijke letsels of schade aan uw product. De interface en de functies die in deze Gebruikershandleiding worden getoond, zijn enkel ter referentie en kunnen verschillen van het werkelijke product. Het ontwerp en de specificaties van het product kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande melding.

Gevaar: Wees u bewust van extreem gevaarlijke of dodelijke situaties.

Opgepast: Wees u bewust van mogelijke schade aan programma's, apparaten of gegevens.

Opmerking: Besteed aandacht aan deze belangrijke informatie.

© Copyright Lenovo 2014. Alle rechten voorbehouden. AANKONDIGING BEPERKTE RECHTEN: Als gegevens of computersoftware geleverd worden volgens een Algemene Dienstverlening “GSA”-contract, is het gebruik, reproductie of publicatie ervan onderworpen aan de beperkingen die in contractnr. GS-35F-05925 bepaald zijn.

Inhoud

Belangrijke veiligheidsinformatie De computerhardware gebruiken.............................................. 1 Vooraanzicht van de computer....................................................................2 Linker- en rechteraanzicht van de computer................................................3 Achteraanzicht van de computer.................................................................4 De basis van de computersteun installeren..................................................5 Computersteun...........................................................................................7 Basisinstructies aansluitingen......................................................................7 Uw computer aansluiten..............................................................................8 Belangrijke informatie over het gebruik van uw computer............................9 Verbinding maken met internet..................................................................10 Toetsenbord met kabel (alleen geselecteerde modellen)............................11

Windows 8.1 gebruiken............................................................. 13 Schakelen tussen de belangrijkste interfaces van Windows 8.1.................14 De Charms Bar.........................................................................................14 De computer afsluiten...............................................................................14 Schakelen tussen apps.............................................................................15 Een app afsluiten.......................................................................................15 Andere systeemprogramma's openen.......................................................15 Windows Help en ondersteuning...............................................................15

Instructies voor het aanraakscherm....................................... 17 Kalibreren van het aanraakscherm............................................................18 Instructies voor de bewegingen van de gebruiker voor het aanraakscherm.........................................................................................18 Voorzorgen bij het gebruik van het aanraakscherm...................................23

Inhoud

i

Rescue System gebruiken........................................................ 25 OneKey Recovery.....................................................................................26 Stuurprogramma's en toepassing installeren.............................................27

De software gebruiken.............................................................. 29 Lenovo ondersteuning...............................................................................30

Probleemoplossing en installatie bevestigen......................... 31 Oplossing van Weergaveproblemen oplossen...........................................32 Problemen met aanraakscherm oplossen..................................................33 Audioproblemen oplossen.........................................................................33 Oplossing van Softwareproblemen oplossen.............................................34 Problemen oplossen met optische stations en vaste schijven....................35 Speciale tips voor probleemoplossing in Windows....................................36 Windows Help en ondersteuning...............................................................36 BIOS setup utility.......................................................................................37 Dagelijkse onderhoudstaken uitvoeren......................................................38

Handleiding voor het vervangen van hardware...................... 39 Overzicht...................................................................................................40 Hardware vervangen.................................................................................43

Bijlage......................................................................................... 51 Verklaring..................................................................................................51 Handelsmerken.........................................................................................52 Energy Star-verklaring ..............................................................................52 ErP nalevingsmodus inschakelen..............................................................53

Kennisgevingen elektronische emissies................................. 54 Regelgevingsmelding Mexico.................................................. 55

ii

Inhoud

De computerhardware gebruiken

Dit hoofdstuk bevat de volgende onderwerpen:  Inleiding tot de computerhardware  Informatie over de computeraansluitingen Opmerking: De beschrijvingen in dit hoofdstuk kunnen afwijken van wat u op uw computer ziet, afhankelijk van het computermodel en de configuratie.

Gebruikershandleiding

1

Vooraanzicht van de computer Opgepast: Zorg ervoor dat u geen luchtdoorvoeropeningen van de computer blokkeert. Geblokkeerde luchtdoorvoeropeningen kunnen oververhitting veroorzaken. 1

2

2

3

4

Ingebouwde microfoon

Camera-LED-lampje

Ingebouwde camera

Ingebouwde microfoon (alleen geselecteerde modellen)


Linker- en rechteraanzicht van de computer Opgepast: Zorg ervoor dat u geen luchtdoorvoeropeningen van de computer blokkeert. Geblokkeerde luchtdoorvoeropeningen kunnen warmteproblemen veroorzaken.

6

2 2

1 3 4 5

7 8

Indicatorlampje vaste schijf

USB 3.0-aansluitingen (2)

Hoofdtelefoonaansluiting

Microfoonaansluiting

Geheugenkaartlezer

Optisch station (alleen geselecteerde modellen)

PC modus/HDMI-in schakelaar (alleen geselecteerde modellen)

aan/uit-knop


3

Achteraanzicht van de computer 7

7

1

3

4

5 6

Opening voor veiligheidskabel

Voedingsaansluiting

Ethernetaansluiting

USB 2.0-aansluitingen (3)

HDMI-uit-aansluiting (alleen geselecteerde modellen)

Indicatorlampje HDMI-In (alleen geselecteerde modellen)

Luchtdoorvoeropeningen

4

2


De basis van de computersteun installeren Opmerking: In deze procedure is het handig dat u de computer met de voorzijde naar onder op een zacht en vlak oppervlak plaatst. Lenovo raadt aan om een deken, handdoek of een zacht stuk stof te gebruiken om het scherm te vrijwaren van krassen of andere beschadigingen. 1. De basishouder verhogen.

2. Breng de basis op één lijn met de bevestigingsopeningen op de houder en open beide rubberen doppen op de basis.


5

3. Trek de handschroefringen omhoog en bevestig de basis in de basishouder met de handschroeven.

4. Druk de handschroefringen en rubber doppen omlaag.

6


Computersteun 25º

5º

Gebruik de steun om de positie van het scherm aan te passen volgens uw voorkeur. De steun kan 5° voorwaarts en 25° achterwaarts worden gedraaid.

Basisinstructies aansluitingen Opmerking: Uw computer beschikt mogelijk niet over alle aansluitingen die in dit hoofdstuk worden beschreven. Aansluiting

Beschrijving

Microfoon

Gebruik deze aansluiting om een microfoon aan te sluiten op uw computer als u geluid wilt opnemen of spraakherkenningssoftware gebruikt.

Hoofdtelefoon

Gebruik deze aansluiting om een hoofdtelefoonset aan te sluiten op uw computer als u naar muziek of iets anders wilt luisteren zonder anderen te storen.

USB-aansluiting

Gebruik deze aansluiting om een apparaat aan te sluiten dat een USB-aansluiting vereist.

Ethernetaansluiting

Gebruik deze aansluiting om de computer te verbinden met een ethernet-LAN.

HDMI-aansluiting (optioneel)

Gebruik deze verbinding om de HDMI-aansluiting op uw scherm of TV aan te sluiten.


7

Opmerking: Volg deze installatierichtlijnen als uw computer is uitgerust met een draadloos toetsenbord of een draadloze muis.

Uw computer aansluiten Het netsnoer aansluiten Sluit het netsnoer aan op een elektrisch stopcontact. Wij raden u aan een geaarde aansluiting of een overspanningsbeveiliging te gebruiken.

8


Belangrijke informatie over het gebruik van uw computer Druk op de aan/uit-knop aan de zijkant van de computer om de computer aan te zetten.

Houd de computer goed vast als u hem verplaatst.


9

Verbinding maken met internet Om verbinding te maken met internet, hebt u een contract nodig met een Internet Service Provider (ISP) en enkele apparaten. De ISP's en hun aanbod verschillen per land. Neem contact op uw ISP voor het beschikbaar aanbod in uw land. Uw computer ondersteunt een draadloos netwerk (alleen geselecteerde modellen) of netwerk met draad om uw computer met andere apparaten te verbinden. Netwerkverbinding met kabel Bij netwerkverbindingen met kabel, sluit u het ene uiteinde van een Ethernet-kabel (afzonderlijk verkocht) aan op de Ethernet-aansluiting op uw pc. Vervolgens sluit u het andere uiteinde aan op de netwerkrouter of de breedbandmodem. Raadpleeg uw ISP voor gedetailleerde installatie-instructies. Opmerking: De procedures voor de installatie van een breedbandmodem en router hangen af van de fabrikant. Volg de instructies van de fabrikant. Draadloze netwerkverbinding Bij draadloze netwerken kunt u de ingebouwde LAN-antenne gebruiken om verbinding te maken met uw draadloos thuisnetwerk. Uw computer aansluiten op een draadloos netwerk: 1. Verplaats de aanwijzer naar de rechter bovenhoek of rechter onderhoek van het scherm en klik op Instellingen. (Als uw computer is uitgerust met aanraakscherm, veegt u vanaf de rechterrand van het scherm en tikt u op Instellingen.) , en selecteer de naam van uw router. 2. Tik of klik op het netwerkpictogram Tik of klik op Verbinding maken, en volg de stappen op het scherm. Test het draadloze netwerk door uw webbrowser te openen en een website te openen.

10


Toetsenbord met kabel (alleen geselecteerde modellen) LVT —— Nadat Windows is opgestart, drukt u op deze knop om het LVTprogramma (Lenovo Vantage Technology) te openen, de vooraf geladen Home PC-software van Lenovo. Bovenop de standaardfuncties, kunt u met het LVT-programma andere Windowssoftware openen die speciaal werd geconfigureerd om op dit computermodel te draaien. Opmerkingen: • Sommige modellen bevatten het LVT-programma niet. • De LVT-toets op het toetsenbord is uitgeschakeld bij modellen zonder LVT-programma. F2 —— Op uw computer wordt het Lenovo Rescue System (herstelsysteem) geïnstalleerd. Om meer te weten over dit programma, drukt u na het aanzetten van de computer herhaaldelijk op F2 tot Lenovo Rescue System wordt geopend.


11

12


Windows 8.1 gebruiken

Dit hoofdstuk bevat de volgende onderwerpen:  Schakelen tussen de belangrijkste interfaces van Windows 8.1 De Charms Bar  De computer afsluiten   Schakelen tussen apps  Een app afsluiten  Andere systeemprogramma's openen  Windows Help en Ondersteuning Opgepast: Het Windows 8.1 besturingssysteem wordt door Microsoft Corporation geleverd. Gebruik dit in naleving van de GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST (EULA) tussen u en Microsoft. Voor alle vragen betreffende het besturingssysteem, neemt u contact op met Microsoft.


13

Schakelen tussen de belangrijkste interfaces van Windows 8.1 Windows 8.1 heeft twee hoofdinterfaces: het startscherm en het Windows bureaublad. Om te schakelen van het startscherm naar het Windows bureaublad, gaat u als volgt te werk: • Selecteer op het startscherm het Windows bureaublad-pictogram. + D.

• Druk op de Windows-toets

Om te schakelen van het bureaublad naar het startscherm, gaat u als volgt te werk: • Selecteer Start in de Charms Bar. • Verplaats de aanwijzer naar de linker onderhoek, selecteer het pictogram van het startscherm wanneer dit wordt weergegeven. • Druk op de Windows-toets

.

De Charms Bar Charms is een nieuwe en snellere manier om veel basistaken uit te voeren. Ga als volgt te werk om de charms weer te geven: • Verplaats de aanwijzer naar de rechter bovenhoek of rechter onderhoek van het scherm. • Als uw computer is uitgerust met aanraakscherm, veegt u vanaf de rechterrand van het scherm. • Druk op de Windows-toets

+ C.

De computer afsluiten De computer afsluiten: 1. Verplaats de aanwijzer naar de rechter bovenhoek of rechter onderhoek van het scherm en klik op Instellingen. (Als uw computer is uitgerust met aanraakscherm, veegt u vanaf de rechterrand van het scherm en tikt u op Instellingen.) 2. Selecteer Aan/Uit → Afsluiten.

14


Schakelen tussen apps Soms wilt u terug naar een app die u net gebruikte, of wilt u snel tussen uw recente apps schakelen. Schakelen tussen apps: Verplaats de aanwijzer naar de linker bovenhoek en klik om de volgende app weer te geven. (Als uw computer is uitgerust met aanraakscherm, veegt u vanaf de rechterrand van het scherm om de volgende app weer te geven.)

Een app afsluiten Ga als volgt te werk om een app te sluiten: • Verplaats de aanwijzer naar de linker bovenhoek van het scherm. Wanneer de miniatuurweergave verschijnt, sleept u deze naar de onderkant van het scherm. • Verplaats de aanwijzer naar de bovenrand van het scherm. Wanneer de aanwijzer een hand wordt, sleept u de app-pagina naar de onderkant van het scherm. • Als uw computer is uitgerust met aanraakscherm, veegt u vanaf de bovenrand van het scherm. Wanneer de app-pagina kleiner wordt, sleept u deze naar de onderkant van het scherm.

Andere systeemprogramma's openen Er is een snelle manier om andere systeemprogramma's te openen. Ga als volgt te werk om het menu te openen: • Verplaats de aanwijzer naar de linker onderhoek van het scherm. Klik met de rechter muisknop op de miniatuurweergave om het menu te openen. • Druk op de Windows-toets

+ X.

Windows Help en ondersteuning Raadpleeg het Windows Help en Ondersteuning-bestand indien u een probleem hebt met het besturingssysteem. Om het Windows Help en Ondersteuningbestand te openen, gaat u als volgt te werk: • Selecteer de charm Instellingen en selecteer Help. • Druk op de Windows-toets

+ F1.

U kunt het Windows Help en Ondersteuning-bestand op uw computer weergeven. U kunt ook online help en ondersteuning krijgen door op één van de twee koppelingen te klikken bij Meer om te ontdekken.


15

16


Instructies voor het aanraakscherm

Dit hoofdstuk bevat de volgende onderwerpen:  Kalibratie van het aanraakscherm  Bewegingsinstructies voor het aanraakscherm  Opgepast bij het gebruik van het aanraakscherm


17

De monitor is aanraakgevoelig dankzij het aanraakgevoelig scherm. Een aanraakscherm is een invoerapparaat zoals een muis of een toetsenbord, en de vingers van de gebruiker geven positie-informatie door aan de computer via het aanraakscherm. Met deze technologie, moet u enkel de afbeeldingen of woorden op uw scherm lichtjes aanraken, en de computer zal reageren.

Kalibreren van het aanraakscherm Voordat u het scherm voor de eerste keer gebruikt, of wanneer het op een verschillende manier reageert dan de plaats waar u het aanraakt, moet u het kalibratieprogramma starten. De procedure gaat als volgt: 1. In Configuratiescherm, selecteer “Hardware en geluiden”. 2. In het venster “Hardware en geluiden”, selecteer “Instellingen van tablet-pc”. 3. In het dialoogscherm “Instellingen van tablet-pc”, klik op de knop “Kalibreren”.

Instructies voor de bewegingen van de gebruiker voor het aanraakscherm Het aanraakscherm ondersteunt enkele aanrakingen en draaiende bewegingen, vergroten en verkleinen met multi-touch handelingen, en de gebruiker kan positieinformatie aan de computer doorgeven door aanrakingen. Het aanraakscherm gebruikt een herkenningsmethode voor aanrakingen bij lage druk, waarbij slechts één vinger lichtjes op het scherm van de computer moet bewegen, of één enkel handgebaar volstaat om herkend te worden door de hoofdprocessor van de computer.

18


Basis handbewegingen 1. Klikken/dubbelklikken Raak het item op het scherm één of twee keer aan met een vinger om te klikken of te dubbelklikken. Dit stemt overeen met het klikken met de linkermuisknop.

2. Rechtsklikken met één vinger Druk en houd uw vinger op het item op het scherm tot een cirkel verschijnt. Nadat u uw vinger van het aanraakscherm weghaalt, zal een menubalk tevoorschijn komen, waarbij de rechtsklikhandeling met één vinger voltooid is. Dit stemt overeen met het klikken met de rechtermuisknop.


19

3. Sleepbeweging Plaats uw vinger eerst op het gewenste item op het scherm en hou deze daar, maak daarna een sleepbeweging. Dit is gelijk aan de klik- en sleepbeweging die je met een muis kan maken.

4. Rollende beweging Wanneer u uw vinger één keer verticaal (of horizontaal) op het aanraakscherm beweegt, heet dit een rollende handeling. Bijvoorbeeld: Deze handeling is gelijk aan het bewegen van een scrolwieltje bovenaan een muis, en geeft hetzelfde resultaat als wanneer u dat scrolwiel beweegt.

20


5. Zoomwerking Plaats twee vingers op het gewenste item op het aanraakscherm, hou dan beide vensters op het scherm en wijzig de afstand ertussen. Door de afstand te vergroten (of te verkleinen), kan u inzoomen (of uitzoomen). Bijvoorbeeld: u kan de afbeeldingsgrootte bij Windows Photo Viewer vergroten of verkleinen.

6. Draaiende beweging Gebruik twee vingers om het gewenste item op het aanraakscherm aan te raken, en draai deze dan in de gewenste richting. Bijvoorbeeld: u kan de afbeelding draaien wanneer deze in Windows Photo Viewer wordt weergegeven.

Opmerking: Om meer te weten over het gebruik van het aanraakscherm, raadpleeg dan Windows Help en ondersteuning door op de Windows-toets + F1 te drukken of selecteer de charm Instellingen en selecteer Help.


21

Bijhorende instellingen aanraakscherm • Selecteer Hardware en geluiden → Pen en aanraken in de Charm Instellingen. • Selecteer de aanraakhandelingen die u wilt aanpassen. Door te klikken op “Instellingen”, kan u de “Snelheid” en “Toegestane afwijking” parameters aanpassen zodat deze overeenstemmen met de normale manier van dubbelklikken van de gebruiker. U kan op het pictogram rechtsklikken onderaan de rechterhoek om dit te testen.

Opmerking: Gebruikers kunnen meer informatie vinden bij het menu Windows Help en ondersteuning.

22


Voorzorgen bij het gebruik van het aanraakscherm 1. Zorg, indien u het aanraakscherm gebruikt, dat u het oppervlak niet bekrast met scherpe voorwerpen.

2. Om normale werking van het aanraakscherm te garanderen, moet u ervoor zorgen dat zowel het schermoppervlak als uw vingers schoon en droog zijn. 3. Om een goede positie op het aanraakscherm te garanderen, mag u de glazen rand niet aanraken terwijl u het scherm aanraakt. 4. Schakel om veiligheidsredenen de computer uit voordat u het scherm en het chassis reinigt met een zachte katoenen doek. Veeg het scherm niet af met een natte doek. Dit kan watersporen achterlaten en de aanraakwerking verstoren. 5. Raak het scherm niet aan in stoffige of hete of vochtige omstandigheden. Een plotse temperatuurwijziging kan condens veroorzaken aan de binnenzijde van de glasplaat. Deze condens verdwijnt snel en heeft geen invloed op het normaal gebruik. Opmerking: Het aanraakscherm heeft geen invloed op andere computerprocessen bij normaal gebruik. 6. De herkenning van de aanraakbewegingen kan als volgt worden beïnvloed: • Het aanraken van de correcte plaats op het scherm. • De bewegingssnelheid. • Het tijdsinterval tussen twee aanrakingen van het scherm. Opmerking: Om nauwkeurige handbewegingen te leren, kan de gebruiker deze handleiding bekijken alsook de bijhorende inhoud van Windows help. Gebruikershandleiding

23

7. Het aanraakscherm werkt niet in de Rescue System modus. 8. Het aanraakscherm werkt ook niet tijdens het opstartproces, en in slaapmodus of in veilige modus.

24


Rescue System gebruiken

Dit hoofdstuk bevat de volgende onderwerpen:  OneKey Recovery  Stuurprogramma's en toepassing installeren Opgepast: Gebruik van OneKey Recovery zal resulteren in gegevensverlies. • U kunt de C: -schijf van de computer terugzetten naar fabrieksinstellingen of naar de laatste backup van het systeem met OneKey Recovery. Hierdoor gaan alle bestaande gegevens op station C: verloren, maar de inhoud en het formaat van de andere partities van de harde schijf blijven ongewijzigd. • Indien u een besturingssysteem wilt installeren en een back-up wilt maken met OneKey Recovery, moet u de partitie C: formatteren naar NTFSformaat en het besturingssysteem op de partitie C: installeren. Anders kan het OneKey Recoverysysteem niet worden uitgevoerd.


25

Opmerking over de servicepartitie: De bestanden en betrokken gegevens die rescue system gebruikt, worden opgeslagen op de servicepartitie. Als u deze partitie verwijdert, wordt rescue system onbruikbaar. Voor meer details over de werking, zie de volgende richtlijnen: In de charm Zoeken selecteert u Apps → Configuratiescherm → Systeembeheer → Computerbeheer → Schijfbeheer. U ziet nu de partitie, die u niet mag verwijderen. Opmerking: De herstelbestanden en betrokken gegevens die rescue system gebruikt, worden opgeslagen op de servicepartitie. Als de servicepartitie verwijderd of beschadigd wordt door iemand anders dan door Lenovo erkende dienstverleners, kan Lenovo onder geen beding aansprakelijk worden gehouden voor gegevensverlies dat daaruit voortvloeit.

OneKey Recovery OneKey Recovery is een gebruiksvriendelijke toepassing. U kunt de toepassing gebruiken om de standaardinstellingen van uw computer te herstellen of om een eerder gemaakte back-up van uw systeem terug te zetten. Gedetailleerde bewerkingsprocedure 1. Druk herhaaldelijk op de knop F2 nadat u de computer hebt aangezet, tot Lenovo Rescue System opent en selecteer vervolgens OneKey Recovery. Opmerking: Systeemherstel zal alle gegevens in station C: overschrijven. Maak een back-up van belangrijke gegevens voor u een systeemherstel uitvoert om gegevensverlies te vermijden. 2. Volg de instructies op het scherm om de back-uptaak te selecteren waaruit u wilt terugzetten en het station waarop u het besturingssysteem wilt installeren en druk op Volgende om het herstellen te starten. 3. Enkele ogenblikken geduld. De systeemherstelprocedure wordt gestart. Onderbreek de bewerking tijdens systeemherstel niet. 4. Nadat het systeemherstel is voltooid, zal de software vragen om de computer opnieuw op te starten. Start de computer opnieuw op en ga naar het besturingssysteem.

26


Stuurprogramma's en toepassing installeren Met de functie Stuurprogramma's en toepassing installeren in het rescue system kan de gebruiker op een gebruiksvriendelijke wijze alle met de Lenovohardware meegeleverde toepassingen en stuurprogramma's van Lenovo opnieuw installeren.

Methode 1: Automatische installatie Druk herhaaldelijk op de knop F2 nadat u de computer hebt aangezet, tot Lenovo Rescue System opent en selecteer vervolgens Stuurprogramma's en toepassing installeren. Volg de dialoogvensters op het scherm voor de installatie van Stuurprogramma's en toepassingen van Lenovo. Klik op OK om te beginnen met de installatie van de software Lenovo Stuurprogramma's en toepassing installeren. Het systeem wordt opnieuw gestart. Nadat het systeem opnieuw is opgestart, zal het installatieproces van de stuurprogramma's en toepassingen doorgaan tot het is voltooid.

Methode 2: Handmatige installatie Selecteer in het Windows systeem Stuurprogramma’s en toepassing installeren in de charm Zoeken. Installeer na het opstarten van de procedure de stuurprogramma's en software handmatig wanneer daarom wordt gevraagd. Opmerkingen: 1. Installeer geen software die reeds op de computer is geïnstalleerd. 2. Zorg dat de software Stuurprogramma's en toepassing installeren automatisch is geïnstalleerd voordat u het besturingssysteem opstart. De handmatige installatiefunctie kan enkel worden gebruikt nadat de software is geïnstalleerd.


27

28


De software gebruiken

Dit hoofdstuk bevat het volgende onderwerp:  Software-instructies Opmerking: De interface en werking van deze functies hangt af van de software die werd meegeleverd met het computermodel dat u kocht.


29

Lenovo ondersteuning Met het Lenovo-ondersteuningsprogramma kunt u uw computer registreren bij Lenovo, gebruikershandleidingen voor uw computer downloaden en bekijken, de garantie-informatie van uw computer ophalen en helpen ondersteuningsinformatie doorzoeken. Ga als volgt te werk om dit programma te openen: Klik op het pictogram Lenovo-ondersteuning in het startscherm of het zoekscherm. De hoofdfuncties van dit programma worden hieronder weergegeven. (Dit programma ondersteunt online upgrades. De functies die hieronder worden getoond, zijn enkel ter referentie. De werking hangt af van de programmapictogrammen die momenteel worden weergegeven.)

Registratie Bij de registratie krijgt u toegang tot productondersteuning, upgrades en meldingen over onderwerpen. Geniet van geprezen Lenovo-diensten.

Gebruikershandleiding De gebruikershandleiding biedt meer informatie over uw computer.

Service en garantie U kunt de garantie van uw computer uitbreiden met deze optie. Lenovo biedt flexibele opties aan om te voldoen aan uw persoonlijke of zakelijke behoeften.

30


Probleemoplossing en installatie bevestigen

Dit hoofdstuk bevat het volgende onderwerp:  Probleemoplossing Opmerking: De beschrijving van de tv-tunerkaart in deze handleiding is alleen van toepassing voor computermodellen met een ingebouwde tv-tunerkaart. Deze is niet van toepassing op apparaten die niet zijn uitgerust met een tv-tunerkaart.


31

Problemen oplossen Volg deze tips om problemen met uw computer op te lossen: • Als u een onderdeel hebt toegevoegd of verwijderd voor het probleem is ontstaan, bekijkt u de installatieprocedures opnieuw en controleert u of het onderdeel correct werd geïnstalleerd. • Als een randapparaat niet werkt, controleert u of het apparaat correct werd geïnstalleerd. • Als er een foutbericht op het scherm verschijnt, schrijft u de boodschap nauwkeurig op. Dit bericht kan medewerkers van de technische ondersteuning helpen om het probleem/de problemen op te lossen. • Als er een foutbericht verschijnt in een programma, raadpleegt u het helpdocument van dit programma.

Oplossing van Weergaveproblemen oplossen Probleem: Leeg scherm of geen afbeelding op de monitor. Probleemoplossing: 1. Zorg dat het netsnoer is aangesloten op uw computer en een werkend stopcontact. 2. Maak het netsnoer los en sluit het opnieuw veilig aan en start de computer opnieuw op. 3. Als het LCD-scherm een LCD Aan/Uit-knop heeft, controleer dan of het LCDscherm is ingeschakeld. Als het probleem hiermee niet is opgelost, neemt u contact op met de klantenservice van Lenovo. Probleem: U moet de instellingen van weergave-eigenschappen aanpassen. De eigenschappen van achtergrond en pictogrammen op het scherm instellen: 1. Klik met de rechtermuisknop ergens op het bureaublad, maar niet op een pictogram, selecteer vervolgens Aan persoonlijke voorkeur aanpassen in het pop-upmenu. 2. Selecteer vervolgens de juiste opties om: • de achtergrond van het bureaublad te wijzigen • schermbeveiliging te selecteren • Selecteer Windows kleuropties voor randen en taakbalk • Selecteer een thema

32


3. Klik met de rechtermuisknop ergens op het bureaublad, maar niet op een pictogram, selecteer vervolgens Schermresolutie in het pop-upmenu om de weergave te wijzigen. Probleem: Rimpelingen in het scherm. Probleemoplossing: 1. Controleer of één van de volgende apparaten zich op minder dan een meter van de computer bevinden: koelkasten, ventilatoren, elektrische drogers, UPSsystemen, regulateurs, TL-lampen of andere computers die magnetische storing kunnen voortbrengen. 2. Verwijder storende apparaten van de computer. 3. Neem contact op met Lenovo Service indien het probleem aanhoudt.

Problemen met aanraakscherm oplossen Probleem: Het aanraakscherm reageert, maar niet waar je het aanraakt. Probleemoplossing: Kalibreren van het aanraakscherm: 1. In Configuratiescherm, selecteer “Hardware en geluiden”. 2. In het venster “Hardware en geluiden”, selecteer “Instellingen van tablet-pc”. 3. In het dialoogscherm “Instellingen van tablet-pc”, klik op de knop “Kalibreren”.

Audioproblemen oplossen Probleem: Geen geluid uit de ingebouwde luidsprekers Probleemoplossing: • Het Windows-volume wijzigen — selecteer het luidsprekerpictogram van de charm Instellingen of klik op de pijl op de taakbalk om de verborgen pictogrammen in de Windows bureaubladmodus weer te geven en klik op het luidsprekerpictogram. Controleer of het volume omhoog is en het geluid niet is gedempt. Pas de volume-, bas- en toonniveauknoppen aan om vervorming te elimineren. • Installeer het audiostuurprogramma opnieuw. • Koppel de hoofdtelefoons los van de hoofdtelefoonaansluiting — Het geluid uit de luidsprekers wordt normaal uitgeschakeld als de hoofdtelefoons met de hoofdtelefoonaansluiting aan het zijpaneel van de computer zijn verbonden.


33

Probleem: Geen geluid uit de hoofdtelefoons. Probleemoplossing: • Controleer de verbinding van de hoofdtelefoonkabel — controleer of de hoofdtelefoonkabel goed is aangesloten op de hoofdtelefoonaansluiting. • Het Windows-volume wijzigen — selecteer het luidsprekerpictogram van de charm Instellingen of klik op de pijl op de taakbalk om de verborgen pictogrammen in de Windows bureaubladmodus weer te geven en klik op het luidsprekerpictogram. Controleer of het volume omhoog is en het geluid niet is gedempt.

Oplossing van Softwareproblemen oplossen Probleem: U kunt een actief programma niet normaal afsluiten. Probleemoplossing: 1. Open het venster Taakbeheer door tegelijkertijd te drukken op Ctrl, Alt en Delete. 2. Selecteer het programma waarmee een probleem is en klik vervolgens op de knop Taak beëindigen. Probleem: U moet een programma opnieuw installeren of verwijderen Probleemoplossing: Tijdens de installatie mag u het installatieproces niet afbreken door het systeem in- of uit te schakelen. Dit kan tot storingen leiden of problemen veroorzaken bij het initialiseren van het systeem. Tijdens het deïnstallatieproces mag u nooit bestanden of mappen rechtstreeks verwijderen. Dit is schadelijk voor het besturingssysteem en kan een systeem omvattende storing veroorzaken. Volg deze procedure om de installatie van programma's op de juiste manier ongedaan te maken: 1. Maak een back-up van alle documenten en systeeminstellingen die betrekking hebben op het programma voor u het verwijdert. 2. Als het programma een eigen uninstaller heeft, voert u die rechtstreeks uit om de installatie van het programma ongedaan te maken. 3. Als het programma geen eigen uninstaller heeft, selecteer Apps → Configuratiescherm in de charm Zoeken. 4. In het Configuratiescherm selecteert u Programma's → Programma's en Onderdelen.

34


5. Zoek het relevante programma in het dialoogvenster Programma's en onderdelen en selecteer vervolgens Verwijderen/Wijzigen. 6. Volg de instructies op het scherm om de installatie van de software ongedaan te maken.

Problemen oplossen met optische stations en vaste schijven Probleem: Het optisch station kan een cd/dvd niet lezen. Probleemoplossing: 1. Controleer of er een pictogram is voor het optisch station in het bronbeheer van het besturingssysteem. Zo niet, moet u uw computer opnieuw opstarten. Als u nog steeds geen pictogram ziet, neemt u contact op met Lenovo Service. Anders gaat u door met de volgende stap in deze procedure. 2. Bevestig of de cd/dvd op de juiste wijze in het station werd geplaatst. Zo niet, plaatst u de cd of dvd opnieuw in het station. Anders gaat u door met de volgende stap in deze procedure. 3. Controleer de specificaties die met uw computer zijn meegeleverd om na te gaan of dit optisch station cd's/dvd's van dit type kan lezen. 4. Als de cd/dvd niet kan worden gelezen, moet hij vervangen worden door een gekende cd/dvd zoals diegene die met de computer is meegeleverd. 5. Als de gekende goede cd niet kan worden gelezen, controleert u het oppervlak van de cd/dvd op defecten. Probleem: De capaciteit van de vaste schijf is zoals aangegeven door het systeem kleiner dan de nominale capaciteit Probleemoplossing: Voor computers die zijn uitgerust met OneKey Recovery vereist de systeemherstelfunctie enige vrije schijfruimte. Hierdoor kan de capaciteit van de huidige vaste schijf ontoereikend zijn. Overige technische uitleg: De nominale capaciteit van de vaste schijf wordt uitgedrukt in het decimaal systeem als 1000 bytes. De werkelijke capaciteit van de vaste schijf wordt echter uitgedrukt in het binair systeem als 1024 bytes (de nominale capaciteit 1 Gb is bijvoorbeeld 1000Mb, terwijl de werkelijke capaciteit 1024Mb bedraagt).


35

De capaciteit van de vaste schijf die in Windows wordt weergegeven kan berekend worden op basis van het volgende voorbeeld: De nominale capaciteit van de vaste schijf is 40 Gb, terwijl de werkelijke capaciteit overeen zou moeten komen met: 40 x 1000 x 1000 x 1000/(1024 x 1024 x 1024) = 37 Gb. Als de servicepartitie van 3Gb - 3 x 1000 x 1000 x 1000/(1024 x 1024 x 1024) = 2,79Gb wordt afgetrokken, kan de capaciteit van de vaste schijf zoals weergegeven in het systeem worden bekomen. De aan de hand van deze methode berekende capaciteit van de vaste schijf kan lichtjes verschillen van de werkelijke capaciteit door het afronden van het totaal.

Speciale tips voor probleemoplossing in Windows Registreer de volgende informatie die van nut kan zijn bij het oplossen van problemen met het systeem: De stuurprogramma's voor dit computermodel ondersteunen alleen Windows 8.1.

Windows Help en ondersteuning Raadpleeg het Windows Help en Ondersteuning-bestand indien u een probleem hebt met het besturingssysteem. Om het Windows Help en Ondersteuningbestand te openen, gaat u als volgt te werk: • Selecteer de charm Instellingen en selecteer Help. • Druk op de Windows-toets

+ F1.

U kunt het Windows Help en Ondersteuning-bestand op uw computer weergeven. U kunt ook online help en ondersteuning krijgen door op één van de twee koppelingen te klikken bij Meer om te ontdekken.

36


BIOS setup utility Wat is de BIOS setup utility? De BIOS setup utility is ROM-gebaseerde software. Het communiceert basiscomputerinformatie en biedt opties voor het instellen van opstartapparaten, veiligheid, hardwaremodus en andere voorkeuren. Hoe kan ik de BIOS setup utility opstarten? De BIOS setup utility starten: 1. Sluit de computer af. 2. Druk herhaaldelijk op de toets F1 wanneer u de computer aanzet om het installatieprogramma te starten. Hoe verander ik de opstartmodus? Er zijn twee opstartmodi: UEFI en Legacy. Om de opstartmodus te wijzigen, start u de BIOS setup utility en selecteert u Startup → Boot Priority en stel vervolgens opstartmodus in op UEFI of Legacy-ondersteuning in het opstartmenu. Wanneer moet ik de opstartmodus wijzigen? De standaard opstartmodus voor uw computer is de UEFI-modus. Als u een Legacy Windows besturingssysteem moet installeren (elk besturingssysteem voor Windows 8.1) op uw computer, moet u de opstartmodus wijzigen naar Legacy support. Het legacy Windows besturingssysteem kan niet worden geïnstalleerd indien u de opstartmodus niet wijzigt.


37

Dagelijkse onderhoudstaken uitvoeren De computeronderdelen reinigen Omdat veel computeronderdelen bestaan uit geïntegreerde schakelingen is het van groot belang dat er geregeld rond de computer wordt schoongemaakt om te vermijden dat er zich stof opstapelt. De reinigingsmiddelen die u nodig hebt om de onderdelen te reinigen zijn: een stofzuiger, een zachte katoenen doek, schoon water (bij voorkeur gezuiverd of gedestilleerd water) en wattenstaafjes. Opgepast: Haal het netsnoer van de computer uit het stopcontact voor u de computer schoonmaakt. Reinig uw computer met een zachte met water bevochtigde doek. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of aerosols die brandbare substanties kunnen bevatten. Opmerking: Spuit geen reinigingsmiddel rechtstreeks op het scherm om schade aan de LCD-monitor te voorkomen. Gebruik uitsluitend producten die speciaal zijn bedoeld voor het reinigen van beeldschermen en volg de met het product meegeleverde instructies. Hieronder vindt u enkele algemene methodes om de onderdelen te reinigen: • U kunt een zachte doek gebruiken om stof op het oppervlak van de computer, de monitor, de printer, de luidsprekers en de muis te verwijderen. • U kunt een stofzuiger gebruiken om anders onbereikbare hoeken te reinigen. • Om het toetsenbord grondig te reinigen, sluit u de computer af en wrijft u erover met een bevochtigde doek. Gebruik het toetsenbord niet voor het droog is. Vermijd de volgende zaken: • Water in de computer. • Gebruik van een doorweekte doek. • Water rechtstreeks op het oppervlak van de monitor of binnenin de computer. LCD-schermen moeten dagelijks schoongemaakt worden. Verwijder dagelijks met een droge doek het stof van de monitor en het toetsenbord. Houd alle oppervlakken vrij van vetvlekken.

38


Handleiding voor het vervangen van hardware

Dit hoofdstuk bevat de volgende onderwerpen: Ø De basis verwijderen Ø De behuizing van de voet verwijderen Ø Een geheugenmodule vervangen Ø De vaste schijf vervangen


39

Overzicht Deze handleiding is bestemd voor zowel gebruikers die Customer Replaceable Units (Door klant te vervangen onderdelen of CRU's) vervangen als technisch geschoold personeel dat Field Replaceable Units (Door technici te vervangen onderdelen of FRU's) vervangt. In deze handleiding zullen CRU's en FRU's vaak worden aangeduid met de term onderdelen. Opmerking: Technisch geschoold personeel raadpleegt best de Hardware Maintenance Manual (HMM) voor de bestelgegevens van onderdelen. Deze handleiding bevat niet de procedures van alle onderdelen. Kabels, schakelaars en bepaalde mechanische onderdelen kunnen door technisch geschoold personeel worden vervangen zonder stapsgewijze procedures. Opmerking: Gebruik uitsluitend onderdelen van Lenovo®. De beschrijving van de tv-tunerkaart in deze handleiding is alleen van toepassing voor computermodellen met een ingebouwde tv-tunerkaart. Deze handleiding beschrijft de procedures voor de vervanging van de volgende onderdelen: • Geheugenmodule • Vaste schijf

Veiligheidsinformatie voor de vervanging van CRU's Maak uw computer niet open en probeer geen herstellingen uit te voeren voor u de “Important safety information” (Belangrijke veiligheidsinformatie) in de met uw computer meegeleverde Safety and Warranty Guide (Veiligheids- en garantierichtlijnen) hebt gelezen. Als u niet meer beschikt over een exemplaar van de Safety and Warranty Guide (Veiligheids- en garantierichtlijnen), kunt u er een downloaden vanaf de ondersteuningswebsite op http://support.lenovo.com.

40


Extra informatiebronnen Als u toegang hebt tot het internet, kunt u de meest recente informatie terugvinden op het internet. U vindt er de volgende informatie: • Informatie over het verwijderen en installeren van CRU's • Publicaties • Informatie over probleemoplossing • Informatie over onderdelen • Koppelingen naar andere nuttige informatiebronnen Om toegang te krijgen tot deze informatie, ga naar: http://support.lenovo.com

Vereiste gereedschappen Om de computer te demonteren, hebt u de volgende gereedschappen nodig: • Antistatisch polsbandje en een geleidende mat tegen statische elektriciteit • Platte schroevendraaier • Phillips-schroevendraaier • Zeskantschroevendraaier • Platte kunststof schroevendraaier • Kunststof pincet Opmerking: De schroeven voor de verschillende onderdelen verschillen van grootte. Houd tijdens het demonteren de schroeven bij de bijhorende onderdelen om te vermijden dat u de verkeerde schroeven gebruikt bij het vervangen van de onderdelen.


41

Werken met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit Statische elektriciteit is niet gevaarlijk voor u, maar kan de onderdelen van een computer ernstig beschadigen. Wanneer u een onderdeel vervangt, mag u het nieuwe onderdeel niet uit de antistatische verpakking halen voor u het defecte onderdeel uit de computer hebt gehaald en gereed bent om het nieuwe onderdeel te plaatsen. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht bij het werken met computeronderdelen om schade ten gevolge van elektrostatische ontlading te vermijden: • Beperk uw bewegingen, aangezien bewegingen statische elektriciteit kunnen veroorzaken. • Wees altijd voorzichtig als u met de onderdelen en andere computeronderdelen werkt. Neem adapters, geheugenmodules, systeemborden en microprocessoren vast bij de rand. Raak nooit een blootliggend circuit aan. • Verhinder dat anderen de onderdelen of andere computeronderdelen aanraken. • Houd minstens twee seconden lang de antistatische verpakking van het nieuwe onderdeel tegen het metalen afdekplaatje van het uitbreidingsslot of een blootliggend metalen oppervlak van de computer vooraleer u het nieuwe onderdeel plaatst. Dit vermindert de statische elektriciteit in de verpakking en in uw lichaam. • Verwijder daarna het nieuwe onderdeel uit de antistatische verpakking en plaats het onmiddellijk in de computer zonder het eerst neer te leggen. Als dit niet mogelijk is, legt u de antistatische verpakking op een glad en vlak oppervlak en plaatst u het onderdeel erop. • Plaats het onderdeel niet op de behuizing van de computer of op een ander metalen oppervlak.

42


Hardware vervangen Opgepast: Verwijder de behuizing van de computer niet of probeer geen herstellingen uit te voeren voor u de “Important safety information” (Belangrijke veiligheidsinformatie) hebt gelezen in de met uw computer meegeleverde Safety and Warranty Guide (Veiligheids- en garantierichtlijnen) of in de Hardware Maintenance Manual (HMM) van uw computer. Om een exemplaar te bekomen van de Safety and Warranty Guide (Veiligheids- en garantierichtlijnen) of de HMM, ga naar de ondersteuningswebsite: http://support.lenovo.com Opmerking: Gebruik uitsluitend onderdelen van Lenovo.

Algemene informatie Richtlijnen voor het demonteren Voor u doorgaat met de procedure voor het demonteren, controleert u het volgende: 1. Schakel het toestel en alle randapparaten uit. 2. Ontkoppel alle voedings- en besturingskabels van de computer. 3. Plaats het systeem op een stabiel en vlak oppervlak.

De basis verwijderen Opgepast: Schakel de computer uit en wacht 3 tot 5 minuten om hem te laten afkoelen voor u de behuizing van de computer verwijdert. Opmerking: In deze procedure is het handig dat u de computer met de voorzijde naar onder op een zacht en vlak oppervlak plaatst. Lenovo raadt aan om een deken, handdoek of een zacht stuk stof te gebruiken om het aanraakscherm te vrijwaren van krassen of andere beschadigingen. 1. Verwijder alle media (schijven, cd's of geheugenkaarten) uit de stations, sluit uw besturingssysteem af en schakel vervolgens de computer en alle aangesloten apparaten uit. 2. Trek alle netsnoeren uit de stopcontacten.


43

3. Maak alle kabels die met de computer zijn verbonden los. Dit geldt voor netsnoeren, in- en uitvoerkabels en andere kabels die op de computer zijn aangesloten. Zie “Linker- en rechteraanzicht” en “Achteraanzicht” voor hulp bij het zoeken van de aansluitingen. 4. Draai de handschroefringen in tegenwijzerzin tot de basis los komt om de basis van de houder los te maken. 5. Schuif de basis uit de houder en leg deze opzij.

1

2

3

6. Raadpleeg “de basis van de computer installeren” om de basis opnieuw te installeren.

De behuizing van de voet verwijderen Opgepast: Schakel de computer uit en wacht 3 tot 5 minuten om hem te laten afkoelen voor u de behuizing van de computer verwijdert. Opmerking: In deze procedure is het handig dat u de computer met de voorzijde naar onder op een zacht en vlak oppervlak plaatst. Lenovo raadt aan om een deken, handdoek of een zacht stuk stof te gebruiken om het aanraakscherm te vrijwaren van krassen of andere beschadigingen.

44


1. Verwijder alle media (schijven, cd's of geheugenkaarten) uit de stations, sluit uw besturingssysteem af en schakel vervolgens de computer en alle aangesloten apparaten uit. 2. Trek alle netsnoeren uit de stopcontacten. 3. Maak alle kabels die met de computer zijn verbonden los. Dit geldt voor netsnoeren, in- en uitvoerkabels en andere kabels die op de computer zijn aangesloten. Zie “Linker- en rechteraanzicht” en “Achteraanzicht” voor hulp bij het zoeken van de aansluitingen. 4. Verwijder de voetbasis. Zie “De voetbasis verwijderen”. 5. Til de basishouder op getoond.

en schuif de behuizing van de voet naar buiten zoals

1

2

6. Om de behuizing van de voet opnieuw te bevestigen: a. Til de basishouder op. b. Plaats de behuizing van de voet over de bevestigingopeningen achteraan de computer en schuif deze terug op zijn plaats.

Een geheugenmodule vervangen Opgepast: Schakel de computer uit en wacht 3 tot 5 minuten om hem te laten afkoelen voor u de behuizing van de computer verwijdert. Opmerking: In deze procedure is het handig dat u de computer met de voorzijde naar onder op een zacht en vlak oppervlak plaatst. Lenovo raadt aan om een deken, handdoek of een zacht stuk stof te gebruiken om het aanraakscherm te vrijwaren van krassen of andere beschadigingen.


45

1. Verwijder alle media (schijven, cd's of geheugenkaarten) uit de stations, sluit uw besturingssysteem af en schakel vervolgens de computer en alle aangesloten apparaten uit. 2. Trek alle netsnoeren uit de stopcontacten. 3. Maak alle kabels die met de computer zijn verbonden los. Dit geldt voor netsnoeren, in- en uitvoerkabels en andere kabels die op de computer zijn aangesloten. Zie “Linker- en rechteraanzicht” en “Achteraanzicht” voor hulp bij het zoeken van de aansluitingen. 4. Verwijder de basis. Zie “De basis verwijderen”. 5. Verwijder de behuizing van de voet. Raadpleeg “De behuizing van de voet verwijderen”. 6. Schuif en verwijder de geheugenschilden zoals getoond.

46


7. Duw de hendels aan weerskanten van de geheugensleuf naar buiten om de geheugenmodule los te maken en trek de geheugenmodule voorzichtig naar omhoog om ze uit het geheugenslot te halen. Alle geheugenmodules kunnen worden verwijderd aan de hand van dezelfde procedure.

8. Om een geheugenmodule te installeren: a. Breng de nieuwe geheugenmodule ter hoogte van de sleuf, plaats de module en duw deze omlaag vanaf de bovenrand. Controleer of de hendels de geheugenmodule stevig op haar plaats houden. b. Plaats het geheugenschild terug. 9. Bevestig de behuizing van de voet en de basis opnieuw.


47

De vaste schijf vervangen Opgepast: Schakel de computer uit en wacht 3 tot 5 minuten om hem te laten afkoelen voor u de behuizing van de computer verwijdert. Opmerking: In deze procedure is het handig dat u de computer met de voorzijde naar onder op een zacht en vlak oppervlak plaatst. Lenovo raadt aan om een deken, handdoek of een zacht stuk stof te gebruiken om het aanraakscherm te vrijwaren van krassen of andere beschadigingen. 1. Verwijder alle media (schijven, cd's of geheugenkaarten) uit de stations, sluit uw besturingssysteem af en schakel vervolgens de computer en alle aangesloten apparaten uit. 2. Trek alle netsnoeren uit de stopcontacten. 3. Maak alle kabels die met de computer zijn verbonden los. Dit geldt voor netsnoeren, in- en uitvoerkabels en andere kabels die op de computer zijn aangesloten. Zie “Linker- en rechteraanzicht” en “Achteraanzicht” voor hulp bij het zoeken van de aansluitingen. 4. Verwijder de basis. Zie “De basis verwijderen”. 5. Verwijder de behuizing van de voet. Raadpleeg “De behuizing van de voet verwijderen”. 6. Til de vaste schijf en de houder op zoals getoond.

7. Koppel de data- en voedingskabels van de vaste schijf los.

48


8. Druk de vergrendelpennen naar buiten om de vaste schijf los te maken uit de beugel.

9. Om de nieuwe vaste schijf te plaatsen: a. Plaats de nieuwe vaste schijf op de beugel en maak deze vast met de bevestigingspennen. b. Koppel de data- en voedingskabels vast aan de nieuwe vaste schijf. c. Schuif de vaste schijf en de beugel terug op hun plaats. 10. Bevestig de behuizing van de voet en de basis opnieuw.


49

50


Bijlage. Verklaring Bedankt voor het gebruik van Lenovo-producten. Lees aandachtig alle documenten die met uw computer zijn meegeleverd voor u het product installeert en in gebruik neemt. Lenovo is niet verantwoordelijk voor verlies tenzij dit veroorzaakt werd door de installatie en handelingen die door professionele Lenovo dienstverleners werden uitgevoerd. U bent verantwoordelijk indien u het product niet volgens de instructies en vereisten gebruikt zoals beschreven in de handleiding die bij uw computer geleverd werd, of indien u het apparaat onjuist gebruikt. Deze handleiding kan technische onjuistheden of tikfouten bevatten. De informatie hierin bepaald, wordt geregeld gewijzigd; deze wijzigingen zullen in de nieuwe uitgave gepubliceerd worden. Lenovo behoudt het recht voor om de producten en softwareprogramma’s die in de handleiding van uw computer beschreven staan, te verbeteren en/of te wijzigen alsook de inhoud van de handleiding, op eender welk moment en zonder kennisgeving, om de dienstverlening te verhogen. De handleidingen van uw computer worden meegeleverd om u te helpen de Lenovo-producten correct te gebruiken. Voor de configuratie van dat product, zie het desbetreffend contract (indien aanwezig) of de leverbon van het product, of neem contact op met de verdeler voor het product. De inhoud van de handleidingen die met uw computer zijn meegeleverd, zijn auteursrechtelijk beschermd. Geen enkele van de meegeleverde handleidingen mogen gekopieerd, opnieuw gepubliceerd of vertaald worden op eender welke manier, zonder voorafgaande geschreven toestemming van Lenovo. De software interface- en functie en hardwareconfiguratie die in de handleidingen van uw computer beschreven zijn, stemmen mogelijk niet volledig overeen met de werkelijke configuratie van de computer die u aankocht. U mag ons steeds contacteren over de handleidingen die met uw computer meegeleverd werden. Voor de nieuwste informatie of vragen of opmerkingen, ga naar de Lenovo website: Service Website: http://support.lenovo.com


51

Handelsmerken Lenovo en het Lenovo logo zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten of andere landen, of beide. Microsoft, Windows en Windows Vista zijn handelsmerken van de Microsoftondernemingsgroep. Intel Inside is een handelsmerk van Intel Corporation in de V.S. en/of andere landen. AMD, het AMD Arrow logo, ATI, AMD Athlon, AMD LIVE!, AMD Opteron, AMD Phenom, AMD Sempron, Catalyst, Cool ‘n’ Quiet, CrossFire, PowerPlay, Radeon, en The Ultimate Visual Experience zijn handelsmerken van Advanced Micro Devices, Inc. Andere bedrijfs-, product- of dienstnamen die hierin of in andere Lenovo-publicaties vermeld worden, kunnen handelsmerken of dienstmerken van anderen zijn. Alle rechten voorbehouden. Namen of merken van bepaalde bedrijven in de handleiding van uw computer of in dit document vermeld, betekenen niet onmiddellijk dat hieraan gekoppelde hardware of software meegeleverd is. De werkelijke configuratie van het product hangt af van de beschrijving op de leverbon.

Energy Star-verklaring

ENERGY STAR® is een gecombineerd programma van het U.S. Environmental Protection Agency en het U.S. Department of Energy dat bedoeld is om geld te besparen en het milieu te beschermen door middel van energie-efficiënte producten en praktijken. Lenovo biedt zijn klanten trots producten met een ENERGY STAR-label aan. De volgende apparaattypes werden tijdens de productie gelabeld en getest conform de vereisten van het ENERGY STAR-programma voor computers. Meer informatie over ENERGY STAR-ratings voor Lenovo computers vindt u op http://www.lenovo.com. • F0B1 • F0B4 • F0B5

52


Door gebruik te maken van ENERGY STAR-gelabelde producten en de energiebeheerfuncties van uw computer, kunt u uw elektriciteitsverbruik terugdringen. Een lager elektriciteitsverbruik levert een aanzienlijke besparing op, een schoner milieu en een lagere uitstoot van broeikasgassen. Meer informatie over ENERGY STAR vindt u op: http://www.energystar.gov. Lenovo moedigt u aan om energiezuinigheid toe te passen in uw dagelijkse activiteiten. Om u hierbij te helpen, heeft Lenovo vooraf de volgende energiebeheerfuncties ingesteld die in werking treden wanneer uw computer gedurende bepaalde tijd inactief is: ENERGY STAR-energiebeheerfuncties per besturingssysteem. Microsoft Windows Vista, Windows 7, Windows 8 en Windows 8.1 Energiebeheerschema: gebalanceerd • Monitor uitschakelen: na 10 minuten • Computer in slaapstand: na 25 minuten • Geavanceerde energiebeheerfuncties: - Vaste schijven uitschakelen: na 20 minuten - Slaapstand: Nooit Druk op om het even welke toets op uw toetsenbord om uw computer uit slaapstand of stand-by te halen. Meer informatie over deze instellingen vindt u in Windows Help en ondersteuning.

ErP nalevingsmodus inschakelen U kunt de nalevingsmodus voor de richtlijn voor energiegerelaterde producten (ErP) inschakelen via het menu Power in het Installatieprogramma. Deze modus verlaagt het elektriciteitsverbruik wanneer uw computer in de standby-modus is of uit staat. Om de ErP-nalevingsmodus in te schakelen in het Installatieprogramma, doet u het volgende: 1. Druk herhaaldelijk op de toets F1 wanneer u de computer aanzet om het installatieprogramma te starten. 2. Selecteer in het hoofdmenu van het installatieprogramma Power → ErP en druk op Enter. 3. Selecteer Enabled en druk op Enter. 4. Druk op F10 om wijzigingen op te slaan en het installatieprogramma te verlaten. Druk op Enter indien u wordt gevraagd te bevestigen. Opmerking: Wanneer de ErP nalevingsmodus is ingeschakeld, kunt u uw computer enkel opnieuw activeren door op de aan/uit-knop te drukken.


53

In Windows 8 of Windows 8.1 moet u ook de functie Snel opstarten uitschakelen om te voldoen aan de vereiste voor ErP-naleving. Ga als volgt te werk om Snel Opstarten uit te schakelen: 1. Selecteer Apps → Configuratiescherm in de Zoeken-charm. 2. In het Configuratiescherm selecteert u Alle Configuratiescherm-onderdelen → Energiebeheer. 3. Selecteer Het gedrag van de aan/uit-knoppen bepalen in het dialoogvenster. 4. Kies de optie Instellingen wijzigen die momenteel niet beschikbaar zijn en schakel de optie Snel opstarten inschakelen uit in de lijst Instellingen voor afsluiten. Aanvullende informatie zoals vereist volgens Europese Verordening 617/2013 die Europese Richtlijn 2009/125/EC toepast betreffende ecodesign-vereisten voor computers en computerservers vindt u hier: www.lenovo.com/ecodeclaration.

Kennisgevingen elektronische emissies De volgende informatie verwijst naar het Lenovo machinetype: • F0B1 • F0B4 • F0B5 Conformiteitsverklaring van de Federal Communications Commission (FCC) Deze apparatuur werd getest en voldoet aan de normen voor een digitaal product van het type Klasse B, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen hebben tot doel een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequentie-energie; het kan deze energie ook uitstralen en indien het niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan het de radiocommunicatie nadelig beïnvloeden. Er is echter geen garantie dat zich helemaal geen interferentie zal voordoen. Als dit apparaat op schadelijke manier interfereert met de radio- of televisieontvangst, wat de gebruiker kan nagaan door het apparaat uit en aan te zetten, kan de gebruiker de interferentie proberen te verhelpen met een van deze maatregelen: • De antenne in een andere richting draaien of op een andere plaats neerzetten. • De afstand tussen de apparatuur en de ontvanger vergroten. • De apparatuur aansluiten op een stopcontact van een andere stroomkring dan die waarop de ontvanger is aangesloten.

54


• Een erkende dealer of servicevertegenwoordiger raadplegen voor hulp. Lenovo is niet verantwoordelijk voor radio- of tv-interferentie veroorzaakt door het gebruik van andere dan de aanbevolen kabels of stekkers of door onbevoegde wijzigingen of modificaties van deze apparatuur. Onbevoegde wijzigingen of modificaties kunnen het aan de gebruiker verleende recht om gebruik te maken van de apparatuur nietig maken. Dit apparaat voldoet aan de regels van Deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief de interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. Verantwoordelijke partij: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Telefoon: (919) 294-5900

Regelgevingsmelding Mexico Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.


55

56


C50 Series

Recommend Documents