Jászfényszaru Ipari Park komplex fejlesztése - I. ütem ÉAOP-1.1.1/C-12-k-2012-0001 Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2013/110 Építési beruházás Kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 123. §/KÉ/2013.07.01 KÉ 2013.09.18. 16390/2013 45000000-7;45220000-5;45210000-2;45230000-8;45300000-0;45200000-9;45400000-1
Jászfényszaru Ipari Centrum Kft. 5126 Jászfényszaru, 05/140; 05/166; 2531; 2534; 1635; 1636/7; 1517/1; 1444/1; 1442/1; 1442/2; 05/24 hrsz. 2013.10.14.
Egyéb ipari park üzemeltetés
4. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás alkalmazása esetén x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Jászfényszaru Ipari Centrum Kft. Postai cím: Ipari park hrsz 2535/3/A. Város/Község: Jászfényszaru Postai irányítószám: 5126 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Versegi László Telefon: 06 57 424 240 1
E-mail:
[email protected] Fax: 06 57 424 240 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.jic.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok a következő címen szerezhetők be (adott esetben) A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet x Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): ipari park üzemeltetés Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése 2
Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés, a szerződés tárgya, meghatározása: Építési kivitelezési vállalkozási szerződés az 5126 Jászfényszaru, 05/140; 05/166; 2531; 2534; 1635; 1636/7; 1517/1; 1444/1; 1442/1; 1442/2; 05/24 hrsz. alatti ingatlanokon, az ÉAOP-1.1.1/C-12-k-2012-0001 azonosító számú projekt megvalósítására két ajánlati részre tekintettel: 1. Ajánlati rész - Vállalkozói Ház létesítése 2. Ajánlati rész - Ipari Park infrastruktúra kialakítása II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: 5126 Jászfényszaru, 05/140; 05/166; 2531; 2534; 1635; 1636/7; 1517/1; 1444/1; 1442/1; 1442/2; 05/24 hrsz. NUTS-kód: HU322 3
II.1.3) A szerződés meghatározása/tárgya: Építési kivitelezési vállalkozási szerződés az 5126 Jászfényszaru, 05/140; 05/166; 2531; 2534; 1635; 1636/7; 1517/1; 1444/1; 1442/1; 1442/2; 05/24 hrsz. alatti ingatlanokon, az ÉAOP-1.1.1/C-12-k-2012-0001 azonosító számú projekt megvalósítására két ajánlati részre tekintettel: 1. Ajánlati rész - Vállalkozói Ház létesítése 2. Ajánlati rész - Ipari Park infrastruktúra kialakítása II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:
Kiegészítő szójegyzék
45000000-7 45220000-5 45210000-2 45230000-8 45300000-0 45200000-9 45400000-1
II.1.5) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) igen (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre II.1.6) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Építési kivitelezési vállalkozási szerződés az 5126 Jászfényszaru, 05/140; 05/166; 2531; 2534; 1635; 1636/7; 1517/1; 1444/1; 1442/1; 1442/2; 05/24 hrsz. alatti ingatlanon ÉAOP-1.1.1/C-12-k-2012-0001 azonosító számú projekt megvalósítására 1. Ajánlati rész - Vállalkozói Ház létesítése - Vállalkozói Ház összes hasznos alapterület: 1634,18 m2 - Vállalkozói Ház infrastruktúra kialakítása - Napelemrendszer telepítése 2. Ajánlati rész - Ipari Park infrastruktúra kialakítása - Víz- és csatornavezeték, Gázhálózat, Talajvízkút, Útépítés és Elektromos hálózat kialakítása, tüzivíz tározó, járdaépítési munkák a kivitelezési tervdokumentáció szerinti mértékben és mennyiségben (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) 4
Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 10 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) Ajánlatkérő előír szerződést biztosító mellékkötelezettségeket: igen igen válasz esetén: - Teljesítési határidőre vonatkozó kötbér: Késedelmi kötbér. Mértéke a szerződés szerinti, tartalékkeret és ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 0,5%-a/nap, maximum 60 nap időtartamban. Hibás teljesítési kötbér. Mértéke a hibásan teljesített feladatra vonatkozó, a szerződés szerinti, tartalékkeret és ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 2 %-a. Meghiúsulási kötbér. Mértéke a szerződés szerinti, tartalékkeret és ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 5%-a. - Előleg visszafizetési biztosíték: Az előlegfizetés feltétele a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltak szerinti biztosíték nyújtása a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőben. A nyertes ajánlattevőnek az előleg visszafizetésére, annak teljes visszafizetésének idejére szóló hatállyal, az előleggel megegyező összegű, feltétel nélküli és visszavonhatatlan biztosítékot kell átadni Ajánlatkérő részére. A biztosíték kedvezményezettjének Ajánlatkérőt kell megnevezni. Az előleg visszafizetésére vonatkozó biztosítékot az előleg igényléssel együtt kell benyújtania a nyertes ajánlattevőnek. Az előleg visszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdésére tekintettel. - Jótállás: 36 hónap mértékű garanciális időszak biztosítása a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontjától kezdődően - Jótállási biztosíték: Ajánlatkérő jótállási biztosíték adására tart igényt, melynek mértéke a szerződés szerinti, tartalékkeret és ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 5%-a. A végszámla benyújtásának feltétele a jótállási biztosíték megléte. A garanciára ajánlatkérő a jótállási időszak végén (harmadik év vége) tartott szavatossági felülvizsgálatig, illetve az ott megállapított szavatossági hibák kijavításáig tart igényt, mely teljesíthető a Kbt. 126. §. (6) bekezdés a) pontjában rögzítettek szerint. A bankgaranciának 3 év + 60 napig kell érvényesnek lennie. Műszaki felülvizsgálat évente kötelezően tartandó. A jótállási biztosíték a jótállási kötelezettségek biztosítékaként szolgál. A jótállási biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban 5
nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdésére tekintettel. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek további részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő a Kbt. 131. § (2) bekezdés alapján valamint a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12.§ szerint, a szerződésben foglalt - tartalékkeret és áfa nélkül számított - teljes ellenszolgáltatás 20 %-ig biztosít előleget a nyertes ajánlattevőnek, amennyiben erre ajánlattevő igényt tart. Vállalkozó a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 13.§ (2) bekezdése szerint teljesítésarányosan, az előlegszámlán (előlegbekérőn) túlmenően 25%-os készültségnél (1. részszámla), 50%-os készültségnél (2. részszámla), 70%-os készültségnél (3. részszámla) 1-1 db részszámla (azaz három darab részszámla) és a végszámla benyújtására jogosult. A végszámla a próbaüzem lefolytatása után a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárását követően, valamint a végleges berendezések beüzemelése után nyújtható be. Az előleg az első részszámlában kerül elszámolásra. A szerződés szerinti, tartalékkeret és ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 50,000000 %-át Ajánlatkérő saját forrásból, a fennmaradó a támogatásra vonatkozó döntés szerinti támogatott műszaki tevékenységek teljesítésének 50,000000% -át a Közreműködő Szervezet ÉAOP-1.1.1/C-12-k-2012-0001 pályázati forrásból az utófinanszírozás szabályai szerint fizeti ki magyar forint (HUF) egységben. Az adózás rendjéről szóló 2003. XCII. törvény 36/A. §-ának való megfelelés a pénzügyi teljesítés feltétele. A teljesítés ellenértékét Ajánlatkérő az igazolt és szerződésszerű teljesítést követően, hibátlan és hiánytalan módon benyújtott számla ellenében, a számla kézhezvételét követően forintban fizeti. Ajánlatkérő előteljesítést elfogad. Ajánlatkérő a számla szerinti értéket a Támogatási szerződésre tekintettel a 306/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (i) pontja szerinti határidőben átutalással egyenlíti ki. A kifizetés során - adott esetben - figyelembe kell venni az alábbi vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket is: • 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet, • 368/2011 (XII.11.) Korm. rendelet, A számlák benyújtására és teljesítésére a Támogató vonatkozó végrehajtási rendeleteit figyelembe kell venni, melynek megismerését Ajánlattevőnek önkéntesen vállalnia szükséges. A Kbt. A 130. § (1)-(2) és (6) bekezdésében, valamint az a 131. §-ban meghatározott feltételek a szerződésnek akkor is részei, ha a felek ezekről nem vagy - ide nem értve a (2) bekezdés szerinti esetet - ezektől eltérően állapodtak meg. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: nem igen válasz esetén: Közös ajánlattétel esetén a részletes konzorciális megállapodást az ajánlathoz csatolni kell, a közös ajánlattétel formájának, a részesedés mértékének feltüntetésével, a vezető (képviselő cég) megjelölésével, a feladatok megosztásának ismertetésével, nyilatkozattal, hogy a tagok egyetemleges felelősséget vállalnak jelen közbeszerzés tárgyának megvalósításáért. Közös ajánlattétel esetén az ajánlattételnek meg kell felelnie a Kbt. 25. §-ában foglalt feltételeknek. A Kbt 27. § értelmében Ajánlatkérő projekttársaság létrehozásához nem teszi lehetővé. III.1.4) Egyéb lényeges szerződéses feltételek: III.2) Részvételi feltételek 6
III.2.1) Kizáró okok Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: (Kötelező a Kbt. 56. § (1) k) pont és (2) bekezdés szerinti kizáró ok) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében és az 57. § (1) bekezdése d) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok áll fenn. Az Ajánlattevőknek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdése d) pontjainak hatálya alá. A Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján az ajánlattevő nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevő választása szerint: a) nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) d) pontja hatálya alá eső alvállalkozót,valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett-, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból mindazon Ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. A kizáró okok igazolása tekintetében valamennyi vonatkozó nyilatkozatnak az Ajánlattételi Felhívás feladását követő dátummal keltezettnek kell lennie, tekintettel a Kbt. 4. § 14.pontjára tekintettel. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) A Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő valamennyi pénzügyi intézményétől származó nyilatkozata - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - legalább az alábbi tartalommal: — pénzforgalmi számlaszámok megjelölése, — mióta vezeti a pénzforgalmi számlákat, — a pénzforgalmi számlaszámo(ko)n, vagy a pénzforgalmi főszámla valamely pénzforgalmi alszámláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított egy évben (12 hónap) volt-e sorba állítás, ha igen, mikor és milyen időtartamú. A benyújtandó igazolásban meg kell jelölni valamennyi az érintett időszakban eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 1 év (12 hónap) - megszűnt vagy megszüntetett pénzforgalmi számlaszámokra vonatkozóan valamennyi szükséges információt és adatot is. P2) A Kbt. 55.§ (1) bekezdés d) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés b)pontja alapján saját vagy jogelődje, 2012. lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának - vagy annak meghatározott részének - benyújtása (ha a gazdasági 7
szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét)egyszerű másolatban; amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámolója céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges; A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (2) bekezdés alapján ha az ajánlattevő P2 szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését,az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (3) bekezdés alapján ha az ajánlattevő a P2 szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges,akkor csatolja a 2012. évi adóbevallását egyszerű másolatban (egyéni vállalkozó). Amennyiben a letelepedés szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy nyilatkozat csatolása szükséges arra vonatkozóan, hogy a mérleg szerinti eredménye a 2012. lezárt üzleti évben negatív vagy sem. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (4) bekezdése alapján, az (1) bekezdés c) pontja alkalmazásában az ajánlatkérő jogosult kizárólag a teljes árbevételről, vagy kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről vagy mindkettőről szóló nyilatkozat benyújtását előírni. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (4a) bekezdése alapján, az építési beruházás közbeszerzése esetén, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített (1) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő az (1) bekezdésben meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (5) bekezdése alapján azokban az esetekben, amelyekben a rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni az (1) bekezdésben foglalt egyéb igazolási módok helyett. Ajánlatkérő a Kbt. 2013. július 1-i módosítására tekintettel felhívja a figyelmet a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjában foglaltakra, mely szerint: c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - amennyiben az a) pontban foglaltaktól eltérően, az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak - akkor is, ha az ajánlattevő (részvételre jelentkező) ajánlatában (részvételi jelentkezésében) benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az Ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, amennyiben az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok): 8
P1)bármely pénzügyi intézményének a nyilatkozata alapján megállapítható, hogy az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 1 évben (12 hónapban) 30 napnál hosszabb idejű sorban állítás volt (Sorba állítás alatt a 2009. évi LXXXV. Törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat kell érteni.). A feltétel teljesülése az érintett időszakra - eljárást megindító felhívás feladásától vissza-számított 1 év (12 hónap) - vonatkozóan a megszűnt vagy megszüntetett pénzforgalmi számlaszámokra is azonos módon értelmezett.
P2) Saját vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye a 2012. lezárt üzleti évben negatív volt. (amennyiben ajánlattevő/közös ajánlattétel esetén a tagok/ nem tartoznak a számviteli törvény szerinti beszámoló készítési kötelezettség alá, úgy a 2012. évi SZJA bevallásában a vállalkozói osztalékalap üzleti évre vonatkozó adata negatív). A később létrejött gazdasági szereplők vonatkozásában Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet14.§ (2) bekezdése értelmében előírja, hogy az alkalmasság megállapításához megkövetelt - a közbeszerzés tárgyából 1. Ajánlati rész esetében (magasépítési munka) származó - árbevétel legalább nettó 260 000 000 HUF. 2. Ajánlati rész esetében (mélyépítési munka) származó - árbevétel legalább nettó 140 000 000 HUF. Az alkalmassági minimumkövetelmények a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján teljesíthetők (P1 és P2), ha a közös Ajánlattevők közül egy gazdasági szereplő megfelel az elvárásoknak. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1) a Kbt. 55.§ (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (2) bekezdés a) pontja szerint, épület kivitelezésére vonatkozó, az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 5 évben teljesített, sikeres műszaki átadás-átvételi eljárással lezárult referencia igazolást, amely tartalmazza legalább az elvégzett munkák nevesítését, ellenszolgáltatás nettó összegét, tárgyát, a teljesítés idejét (műszaki átadás-átvétel időpontját /év, hónap, nap/) és helyét, a szerződést kötő másik fél nevét, székhelyét, a referenciát adó személy nevét és telefonszámát, valamint a referencia igazolás kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referenciákat a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16.§ (5) bekezdés szerinti igazolás eredeti vagy másolati példányának csatolásával kell igazolni. M2) A Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII.23) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pontja alapján saját kezűleg aláírt a szakmai tapasztalatot ismertető szakmai önéletrajzát (egyszerű másolatban), a végzettséget, képzettséget igazoló okiratát (egyszerűmásolatban) és rendelkezésre állási nyilatkozatot. Amennyiben a bevonni kívánt szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban, a a felelős műszaki vezetői jogosultságra vonatkozó névjegyzéki/kamarai nyilvántartási számát megadhatja.. Ajánlatkérő figyelembe veszi a Kbt. 36. § (5) bekezdését. Valamennyi bevonni kívánt szakember tekintetében nyilatkozati formában csatolandó azon adatok megjelölése, melyben a szakembereket Ajánlattevő megnevezi, valamint megjelöli, hogy a megvalósítás során mely szakember mely pozícióra kerül továbbá nyilatkozik Ajánlattevő, hogy nyertessége esetében gondoskodik az adott szakemberek kamarai nyilvántartásba vételéről. Ajánlattevő ezen nyilatkozatban vállalni köteles, hogy a szakemberek nyilvántartásba vételének 9
elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépést jelenti és tudomásul veszi, hogy Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) alapján a második legkedvezőbb Ajánlattevővel köt szerződést. A teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) esetében az ajánlathoz csatolni kell egy olyan szándék nyilatkozatot (rendelkezésre állási nyilatkozatot), amelyben a szakember kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésében személyesen közreműködik és nincs más olyan kötelezettsége a szerződés időtartamára vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná. M3) A Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII.23) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés d) pontja alapján a 2012. évre vonatkozóan, az éves átlagos statisztikai állományi létszámáról és vezető tisztségviselőinek létszámáról készült kimutatással; Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok): M1) nem rendelkezik legalább 1 (egy) darab, 1. Ajánlati rész esetében legalább nettó 130 000 000 HUF. 2. Ajánlati rész esetében legalább nettó 70 000 000 HUF. összegű, az eljárást megindító felhívás feladását megelőző öt évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, sikeres műszaki átadás-átvételi eljárással lezárult és igazolt, az 1. ajánlati rész tekintetében magasépítési (épület építése, felújítása, helyreállítása), a 2. ajánlati rész tekintetében mélyépítési (vezetéki hálózatok, közműhálózatok építése, rekonstrukciója) kivitelezésre vonatkozó referenciával, a Kbt. 55.§ (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (2) bekezdés a)pontja alapján az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16.§ (5) bekezdés szerinti dokumentummal. A fenti referencia akkor tekinthető az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 5 évben megvalósítottnak, ha a teljesítés időpontja, azaz a műszaki átadás-átvétel erre az időszakra esik. A referencia a szerződés teljesítésének egészére vonatkozik. Ajánlattevő jogosult ugyanazon referenciaigazolás bemutatására mindkét ajánlati részre vonatkozóan, amennyiben az alkalmas mindkét ajánlati részben meghatározott minimumkövetelmények teljesítésére. Amennyiben a gazdasági szereplő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági feltételeknek való megfelelést M2) Amennyiben nem rendelkezik a teljesítéshez alkalmazni kívánt alábbi szakemberekkel: 1. Ajánlati rész esetében - 2 fő a 244/2006. (XII.15.) Korm. rendelet szerinti MV/ Ép/A - jogosultságú felelős műszaki vezetői kamarai nyilvántartásba vételhez szükséges és elégséges szakmai tapasztalattal, végzettséggel és képzettséggel rendelkező szakemberrel, - 1 fő a 244/2006. (XII.15.) Korm. rendelet szerinti MV/ Ép/ÉG - jogosultságú felelős műszaki vezetői kamarai nyilvántartásba vételhez szükséges és elégséges szakmai tapasztalattal, végzettséggel és képzettséggel rendelkező szakemberrel, - 1 fő a 244/2006. (XII.15.) Korm. rendelet szerinti MV/ Ép/ÉV - jogosultságú felelős műszaki vezetői kamarai nyilvántartásba vételhez szükséges és elégséges szakmai tapasztalattal, végzettséggel és képzettséggel rendelkező szakemberrel, 2. Ajánlati rész esetében - 1 fő a 244/2006. (XII.15.) Korm. rendelet szerinti MV/ Ké/B - jogosultságú felelős műszaki vezetői 10
kamarai nyilvántartásba vételhez szükséges és elégséges szakmai tapasztalattal, végzettséggel és képzettséggel rendelkező szakemberrel, - 1 fő a 244/2006. (XII.15.) Korm. rendelet szerinti MV/ VZ/B - jogosultságú felelős műszaki vezetői kamarai nyilvántartásba vételhez szükséges és elégséges szakmai tapasztalattal, végzettséggel és képzettséggel rendelkező szakemberrel - 1 fő a 244/2006. (XII.15.) Korm. rendelet szerinti MV/ VI/B - jogosultságú felelős műszaki vezetői kamarai nyilvántartásba vételhez szükséges és elégséges szakmai tapasztalattal, végzettséggel és képzettséggel rendelkező szakemberrelUgyanazon szakemberek bevonhatók mindkét ajánlati rész tekintetében. M3) Amennyiben nem rendelkezik 2012. évben az 1. Ajánlati rész esetében: 16 fő 2. Ajánlati rész esetében: 12 fő átlagos statisztikai állományi létszámmal. Ugyanazon létszámadatok bemutathatók mindkét ajánlati rész tekintetében. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) A szerződés odaítélése IV.1.1) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszámának vagy keretszámának meghatározása: nem igen válasz esetén: A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.2) Értékelési szempontok x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: IV.1.3) Értékelési módszer ismertetése: IV.1.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) A Kbt. 123. § (2) bekezdésére tekintettel (szabadon kialakított eljárás) Ajánlatkérő a Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerint jár el az alábbi eltéréssel: Ajánlatkérő az eljárásban tárgyalást tart a jelen pont szerint, minden további eljárási körülmény a Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerint történik Ajánlatkérő a tárgyalást a Kbt. 92. § rendelkezései szerint folytatja le. Ajánlatkérő a Kbt. 93. § alapján az első tárgyalást megelőzően megvizsgálja, hogy az ajánlattételi határidőre benyújtott 11
ajánlatok megfelelnek-e az eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott feltételeknek. Ajánlatkérő a tárgyalások megkezdését megelőzően érvénytelenné nyilvánítja az ajánlatot, ha olyan okból érvénytelen, amellyel kapcsolatban a tárgyalások során vagy hiánypótlás keretében nincs lehetőség az ajánlat megfelelővé tételére. Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel külön-külön, az ajánlatok benyújtásának fordított sorrendjében (azaz az ajánlatot elsőként benyújtóval tárgyal utoljára), félóránként tárgyal – egy fordulóban – a műszaki-szakmai ill. szerződéses kérdésekről, lehetőséget biztosítva az ajánlattevők számára, hogy ajánlatukat módosítsák. A tárgyaláson Ajánlattevő nevében az a személy vehet részt, aki jogosult Ajánlattevő képviseletében jognyilatkozatot tenni és e jogosultságát a tárgyalás kezdetekor hitelt érdemlő módon igazolja. A tárgyaláson az Ajánlattevőt képviselő személy képviseleti jogosultságát okirattal (meghatalmazás, cégkivonat, stb.) igazolni köteles, ennek hiányában az Ajánlattevő nevében a tárgyaláson részt nem vehet. Ajánlatkérő és Ajánlattevő közötti tárgyalások arra irányulnak, hogy az ajánlatkérő a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tevővel, és a legkedvezőbb feltételekkel köthessen szerződést, így Ajánlattevő(k) kizárólag Ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlatot tehetnek a tárgyaláson. A tárgyaláson az ajánlati (vállalási) ár módosítható, az képezi a tárgyalások alapját. A tárgyalás eredményeként ajánlattevő által meghatározott vállalási ár, mint végső ajánlat kerül értékelésre. A tárgyaláson minden a Kbt. 98. § (2) szabályai szerinti értékelés alapján jogosult ajánlattevő külön-külön vesz részt azzal, hogy ajánlattevő köteles végleges írásbeli ajánlatát a tárgyalás végén, annak berekesztése előtt megtenni. A szóbeli tárgyalást követően Ajánlattevő zárt borítékban helyezi el módosított végleges ajánlatát, melyet a tárgyalások lezárását követően (az utolsó tárgyalás befejezése) Ajánlatkérő nyílt ülésen a Kbt. 62. §-ban rögzített szabályok szerint ismertet. A végleges ajánlatok bontási eljárásra vonatkozóan külön meghívót Ajánlatkérő nem küld. A Kbt. 62. § (4) bekezdése szerinti adatok közlése a tárgyalásos eljárások szabályai szerint történik. Amennyiben az ajánlattevő a tárgyaláson nem jelenik meg, úgy Ajánlatkérő az ajánlattevő írásban benyújtott ajánlatát tekinti végleges ajánlatnak. Ajánlatkérő a Kbt. 2013. július 1. napjával hatályba lépett módosítása alapján felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 62. § (4) bekezdésében foglaltakra, így Ajánlatkérő tárgyalásos eljárásban a végleges ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés - a Kbt. 18. § (2) bekezdésének alkalmazása nélkül számított - becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét, részajánlattétel biztosítása esetén részenként. Ha tárgyalásos eljárásban az ajánlatkérő végleges ajánlatok írásbeli benyújtását nem kéri, akkor a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét - részajánlattétel biztosítása esetén részenként - az utolsó tárgyalás alkalmával azt követően kell ismertetnie, hogy valamennyi ajánlattevő megtette végleges ajánlatát. Az első tárgyalás helyszíne: Jászfényszaru Ipari Centrum Kft., 5126 Jászfényszaru Ipari Park 2535/3/A Az első tárgyalás időpontja: 2013/10/23 10:00 órától Ajánlatkérő hivatalos tárgyalóhelyisége: földszinti 1. sz. iroda IV.1.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: igen igen válasz esetén: Ajánlatkérő az ajánlat benyújtását ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek mértéke: 2.000.000,forint. Az ajánlati biztosíték teljesíthető - az ajánlattevő választása szerint - átutalással az 12
Ajánlatkérőnek a 12100011-10046560-00000000 (Gránit Bank Zrt.) számú bankszámlájára, az azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos a végleges ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot az ajánlathoz csatolni kell. A bankgaranciának, kötelezvénynek minimális tartalmi elemként a következő adatokat kell tartalmaznia: - Megbízó (Ajánlattevő) neve, székhelye - bankgaranciát/kötelezvényt adó pénzintézet/biztosító neve, székhelye - bankgaranciát/kötelezvény kedvezményezettjeként Ajánlatkérőt kell megnevezni - közbeszerzési eljárás megnevezése, mellyel kapcsolatban a biztosítékot adják - kifizetési határidő (mely nem lehet több mint 15 banki nap) - ajánlati biztosíték összege (felhívásban meghatározott összegben) - ajánlati biztosíték kezdő napja (legkésőbb ajánlattételi határidő lejártakor) - ajánlati biztosíték lejárata (A bankgaranciának, kötelezvénynek az ajánlattételi határidőt követő 90. naptári napig érvényesnek kell lennie.) - a pénzintézet azon kijelentése, mely szerint kifizetést teljesít Ajánlatkérő (első írásbeli felszólítására, melyben kijelenti, hogy Megbízó (Ajánlattevő) az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonta, vagy a szerződéskötés Megbízó (Ajánlattevő) érdekkörében felmerülő okból hiúsult meg, az alapjogviszony vizsgálata nélkül, tekintet nélkül a Megbízó (Ajánlattevő), a bank vagy bármely más fél, harmadik személy ellenvetéseire, amennyiben felszólításában kijelentik, hogy a Megbízó teljesítési kötelezettsége beállt. A bankgarancia vagy a kötelezvény maga testesíti meg az ajánlati biztosítékot, azaz csak az eredeti példány birtokában biztosított ajánlatkérő számára az, hogy az ajánlati kötöttség ideje alatt élhessen lehívási jogaival. Erre tekintettel a garanciaokmányt illetve a kötelezvényt EREDETI példányban kérjük az ajánlathoz csatolni. A biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejártának időpontjától számítva 90 naptári napig érvényesnek kell lennie. IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1.1) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/10/14 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.2.1.2) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele igen IV.2.1.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos egyéb információk: Ajánlatkérő a dokumentációt honlapján a www.jic.hu címen teszi közzé jelszóval védett formában. Ajánlattevők feladata, hogy Ajánlatkérő megbízottjának címzett (
[email protected]) elektronikus Ajánlattevői bejelentkezést küldjenek, melyre válaszul két napon belül a bejelentkezés 13
megküldésével azonos elektronikus címre Ajánlatkérő megküldi a hozzáférési jelszót, mellyel valamennyi Ajánlattevő térítésmentesen juthat a dokumentáció iratainak elektronikus formájához. Az Ajánlattevői bejelentkezésnek legalább az Ajánlattevő nevét, címét, székhelyét, adószámát, kapcsolattartójának nevét, elérhetőségét, az eljárás során alkalmazandó elektronikus elérhetőséget (e-mail cím), illetve Ajánlattevő szándéknyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a dokumentációt le kívánja tölteni kell tartalmaznia. IV.2.2) Ajánlattételi vagy részvételi határidő, illetőleg a szándéknyilatkozatok benyújtásának határideje Dátum: 2013/10/14 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.2.3) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére kétszakaszos eljárások esetén Dátum: (év/hó/nap) IV.2.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): Egyéb: x Magyar IV.2.5) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) -ig VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 a következő időponttól számítva: (év/hó/nap) IV.2.6) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2013/10/14 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: Jászfényszaru Ipari Centrum Kft., 5126 Jászfényszaru Ipari Park 2535/3/A, földszinti 1. sz. iroda Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62.§. (1), (2) (3) - (6) bekezdései szerint.
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: ÉAOP-1.1.1/C-12-k-2012-0001 azonosító számú projekt V.3) Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) További információk, az ajánlatkérő által alkalmazott eljárási szabályok, az ajánlattételhez szükséges egyéb információk: 14
1. Az ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 2. Az ajánlati dokumentációt az ajánlatkérő térítésmentesen honlapján elektronikus úton hozzáférhetővé teszi az ajánlattevők és az ajánlatban megjelölt alvállalkozók számára e hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció elektronikus úton elérhető és letölthető az ajánlattételi határidő lejártáig a jelen felhívás V.3.2.2 pont szerinti módon. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése, melyet ajánlattevő vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó köteles cégszerűen aláírt, nyilatkozatával az ajánlattétel során igazolni. Közös ajánlattétel esetében elegendő az egyik közös ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak az ajánlati dokumentációt igazoltan letölteni. 3. Az ajánlatkérő az ajánlattevőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és kérdésekre adott válaszokat a honlapján (www.jic.hu) az eljárás megnevezése alatt teszi közé, az ajánlattevőknek (azon gazdasági szereplőknek akik az eljárásban érdeklődésüket jelezték) külön egyedi értesítést küld kiegészítő tájékoztatás közzétételéről. Ennek tudomásul vételéről Ajánlattevőknek ajánlatukban nyilatkozni szükséges. 4. Az eljárás eredményéről az ajánlatkérő a Kbt. 65. § (1) bekezdése alapján legkésőbb az ajánlati kötöttségi határidő lejártát megelőző napon az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésével írásban tájékoztatja az ajánlattevőket, figyelemmel a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdéseire tekintettel. 5. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köt szerződést, vagy - a nyertes visszalépése estén - az ajánlatok értékelés során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel, amennyiben azt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 6. A Kbt. 124. § (5) bekezdése szerint a nyertes ajánlattevő és - amennyiben második legkedvezőbb ajánlattevőként megjelölésre kerül, úgy - a második legkedvezőbb ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 60 nappal meghosszabbodik. A szerződés megkötésére ezen időszakon belül, de az írásbeli összegezés megküldését követő 10. napot követően legkorábban kerül sor. Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint megküldött, az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megnevezi a második legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezetet, így a nyertes visszalépése esetén ezen Ajánlattevővel köthet szerződést a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján. A nyertes Ajánlattevő visszalépésének tekinti Ajánlatkérő azt, ha a szerződés megkötése a nyertes Ajánlattevő érdekkörében felmerülő okból hiúsul meg. 7. Az ajánlattevő csatolja be egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát,aláírás mintáját vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazolódokumentumot, aki(k) az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláírja (aláírják). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a nyilatkozatokat aláíró személye különböző, a nyilatkozatokat aláíró személy aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát is csatolni kell. 8. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőnek a Kbt. 40. § (1) a), b) pontja szerinti nyilatkozatát, nemleges tartalommal is. A nyilatkozatot ajánlati részenként szükséges benyújtani. 9. Az Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik, valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol. 10. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 60. § (3), (5) bekezdése szerint nyilatkozatát, az ott meghatározott tartalommal. Közös ajánlattétel esetén ezen nyilatkozatban minden közös ajánlattevőt fel kell tüntetni, és a nyilatkozatot minden közös ajánlattevőnek cégszerűen alá kell írni. 11. Közös ajánlattevők kötelesek az ajánlatban megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a 15
Kbt. 25.§(2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös ajánlattevők megjelölését (Kbt. 25. § (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. 12. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26. §-a szerint ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25 %-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. 13. Az ajánlatokat papír alapon 1 eredeti valamint a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus 1 (egy) másolati példányban (CD/DVD lemezen) kell benyújtani. Az ajánlatot oldalszámos tartalomjegyzékkel ellátva, lapozhatóan összefűzve, a példányokon jól láthatóan feltüntetve "Eredeti” és „ Másolati” példány, zárt csomagolásban kell benyújtani. A külső csomagoláson kérjük feltüntetni ajánlattevő nevét és székhelyét valamint az alábbi feliratotokat: Ajánlat - Jászfényszaru Ipari Park komplex fejlesztése - I. ütem". Az ajánlat az ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel.” A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon az előzőeken kívül fel kell tüntetni: „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó”. Az ajánlat postai benyújtásából eredő valamennyi kockázat az ajánlattevőt terheli. 14. Ajánlattevő az általa külföldi pénznemben (devizában) megadott adatokat, illetve azok értékét számolja át magyar forintra az árbevétel tekintetében az érintett naptári év, mérlegadatok tekintetében az üzleti év, referenciák tekintetében pedig a teljesítéssel érintett naptári év fordulónapján érvényes a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyamon. 15.Az idegen nyelvű iratok magyar nyelvű ajánlattevő általi felelős fordításban csatolandók. A lefordított anyagot a cég nevében aláírásra jogosult személynek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia:"A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával." 16.Az ajánlatot elkészítésénél a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. évi törvény rendelkezései irányadók. 17.Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 18.Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) - (6) bekezdései szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. § (5) - (6) bekezdései szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes,a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 19.A 301/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy ajánlattevőnek csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 20.A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdésének rendelkezése alapján - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatóak. 21.Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő a Kbt. 54.§- a értelmében tájékozódjanak a munkavégzés területén hatályos adózásra, környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekről. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell ezen tekintetben. 22.Az ajánlatok összeállításával kapcsolatos minden költség az ajánlattevőt terheli. 16
23.Az ajánlattevőnek ajánlatában a teljes körűen beárazott költségvetést is be kell nyújtania papír alapon,valamint csatolnia kell elektronikus adathordozón (CD-DVD-n) is. Az elektronikus adathordozónak tartalmaznia kell az ajánlatot is elektronikus (scannelt-pdf) formában. A Vállalkozónak a kivitelezést a rendelkezésére bocsátott építési engedélyekben (engedélyezett tervdokumentációban) foglaltaknak megfelelően kell végeznie, az engedélyben foglaltaktól való eltérést illetve az építési engedélyek módosítása nem megengedett. 24.Az ajánlattevőnek saját nyilatkozatot kell adnia, hogy a szerződéskötést követően teljes körű, a szerződés teljes időtartamára kiterjedő építési-szerelési felelősségbiztosítást köt vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszti és az arról szóló biztosítási kötvényt a szerződéskötésig az ajánlatkérő részére bemutatja. A felelősségbiztosításnak a bruttó vállalkozási díj legalább 2 %-ának megfelelő értékhatárig kell terjednie, esetszám és eseti érték korlátozása nélkül. A felelősségbiztosításra vonatkozóan Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság Elnökének az építési beruházások biztosítási követelményeiről szóló tájékoztatójában foglaltak teljesítésére (KÉ 2013. évi 52. szám - 2013.05.06.). 25.Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a felhívásban megjelölt pénzügyi-gazdasági, illetőleg műszaki, szakmai alkalmassági követelmény(ek)nek való megfelelés igazolása érdekében más szervezet (vagy személy) kapacitására kíván-e támaszkodni. Amennyiben igen, meg kell jelölnie a szervezet(ek) nevét, címét, továbbá a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelmény(eke)t, amely alkalmassági követelmény(ek)nek való megfelelőség igazolása érdekében ezen szervezet(ek) kapacitására kíván támaszkodni. Ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti esetekben támaszkodhat. A kapacitását rendelkezésre bocsájtó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt 26.A komplett műszaki dokumentációban szereplő konkrét típusokra történő hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt. Az ajánlatkérő azzal egyenértékű teljesítést elfogad. Az egyenértékűséget az Ajánlattevőnek kell megfelelően igazolnia az ajánlatban (a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (3)-(5) bekezdésének megfelelően). 27.Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy az építési – bontási tevékenység során keletkező hulladékok kezelése tekintetében a 45/2004. (VII.26.) BM–KvVM rendelet előírásai szerint jár el, ezen felül a környezetre veszélyes építési törmelék, építési hulladék, környezetre veszélyes építő anyagok deponálása, szállítása, kezelése alkalmával betartja a 98/2001. (VI.15.) Korm. rendeletben foglaltakat, és nyertessége esetén ilyen irányú tevékenységét a jogszabályi előírásokban foglaltaknak megfelelően igazolja. 28.Ajánlattevő az ajánlatában, valamint a Kbt. 69. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja a Kbt. 80. § (1)-(3) bekezdésében foglalt kivételek figyelembe vételével. 29.A Kbt. 123. § (2) bekezdésére tekintettel Ajánlatkérő a Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerint jár el az alábbi eltéréssel: Ajánlatkérő az eljárásban tárgyalást tart a jelen Felhívás V.3.1.) pontja szerint, minden további eljárási körülmény a Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerint történik. 30. Ajánlattevőnek nyilatkoznia szükséges arról, hogy valamennyi pénzforgalmi számlszámáról becsatolta az Ajánlattételi Felhívás III.2.2. P1) pont szerinti igazolásokat, az ott közölteken kívül 17
más pénzügyi intézménynél számlát nem vezet illetve azokon kívül más pénzforgalmi számlaszámmal nem rendelkezik. 31. A jelen felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a hatályos közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) előírásai szerint kell eljárni. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2013/09/16 (év/hó/nap)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Jászfényszaru Ipari Centrum Kft. Postai cím: Ipari Park 2535/3/A hrsz. Város/Község: Jászfényszaru Postai irányítószám: 5126 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Jászfényszaru Ipari Centrum Kft. Telefon: +36 57424240 E-mail:
[email protected] Fax: +36 57424240 Internetcím (URL): www.jic.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők (adott esetben) Hivatalos név: Bakos László - Hivatalos Közbeszerzési Tanácsadó Postai cím: Felszabadulás út 103. Város/Község: Fegyvernek Postai irányítószám: 5231 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Bakos László hivatalos közbeszerzési tanácsadó Telefon: + 36 56480529 + 36 308488454 E-mail:
[email protected] Fax: +36 56480529 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Jászfényszaru Ipari Centrum Kft. Postai cím: Ipari Park 2535/3/A hrsz., 1. emeleti 4. sz. iroda Város/Község: Jászfényszaru Postai irányítószám: 5126 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): 18
Címzett: Jászfényszaru Ipari Centrum Kft. Telefon: +36 57424240 E-mail:
[email protected] Fax: +36 57424240 Internetcím (URL): www.jic.hu IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)----------------- B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1. Ajánlati rész - Vállalkozói Ház létesítése 1) Rövid meghatározás: Vállalkozói Ház létesítése 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45000000-7 45200000-9 45210000-2 45220000-5 45300000-0
Kiegészítő szójegyzék
45400000-1 3) Mennyiség Vállalkozói Ház létesítése, kivitelezése az 5126 Jászfényszaru, 05/140 hrsz. alatti ingatlanon, az ÉAOP-1.1.1/C-12-k-2012-0001 azonosító számú projekt megvalósítására, 1634,18 m2 összes hasznos alapterületen, infrastruktúra kialakításával és napelemrendszer telepítésével. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 579.571.308.- Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 10 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: 19
Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről A megvalósítás a 2007. évi CXXVII. ÁFA törvény 142. § szerinti fordított adózás valamint építési engedély nélkül végezhető tevékenységek megvalósítását is tartalmazza. ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: 2. Ajánlati rész - Ipari Park infrastruktúra kialakítása 1) Rövid meghatározás: Ipari Park infrastruktúra kialakítása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45000000-7 45200000-9 45220000-5 45230000-8
Kiegészítő szójegyzék
45300000-0 3) Mennyiség Ipari Park infrastruktúra kialakítása - Víz- és csatornavezeték, Gázhálózat, Talajvízkút, Útépítés és Elektromos hálózat kialakítása, tüzivíz tározó, járdaépítési munkák a kivitelezési tervdokumentáció szerinti mértékben és mennyiségben (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 270.477.100.- Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 8 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről A megvalósítás a 2007. évi CXXVII. ÁFA törvény 142. § szerinti fordított adózás hatálya alá tartozik. ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
20