BVT-07 2.4GHz Digitalní Bezdrátový domácí videotelefon Uživatelský manuál
-Děkujeme za zakoupení našeho výrobku. -Přečtěte si podrobně tento manuál předtím než začnete používat výrobek a postupujte pomocí manuálu, jak správně naistalovat a pracovat s výrobkem
Obsah 1.Představení výrobku................................................................................................2 2.Vlastnosti.................................................................................................................2 3.Obsah balíčku..........................................................................................................3 4.Venkovní kamera.....................................................................................................3 5.Vnitřní monitor........................................................................................................4 6.Instrukce pro instalování venkovní kamery.............................................................5 7.Instalace elektrického zámku...................................................................................6 8.Operace....................................................................................................................8 9.Diagnóza poruchy....................................................................................................13 10.Prostředí pro správnou funkčnost..........................................................................14 11.Poznámky...............................................................................................................14
1 Představení Náš bezdrátový domácí videotelefon je složený z venkovní kamery, vnitřního monitoru a bezdrátového ovládání zámku. Můžete pracovat s vnitřním monitorem pro komunikaci s návštěvníky pomocí obrazu a hlasu a poté otevřít dveře, pokud si to přejete. Je vhodný do bytu, hotelu, domu, kanceláře, budov a tak dále. Venkovní kameru snadno nainstalujete.Venkovní monitor je přenosný. Může být upevněn na zeď, skřín, stůl, čajový stolek či stravovací stůl.
2 Vlastnosti 1) 2,4 GHz digitální frekvence plovoucí a šifrovací technologie. Vzdálenost vysílání je 300 metrů v otevřeném prostoru. Odolný proti rušení. 2) Čisté noční vidění, může být vyfocen obraz i při slabém osvětlení. 3) Štít proti dešti pro venkovní kameru je dostupný. 4) 3.5 nebo 7 palců TFT barevný monitor 5) Stálý dohled, bezdrátový zámek, hands-free hovor. 6) 16 volitelných melodíí a nastavitelná hlasitost 7) Nastavitelný jas obrazovky (monitoru) a hlasitost hovoru. 8) Datum (jenom jedna venkovní kamera s jedním venkovním monitorem podporuje systém) ukáže čas na obrazovce. 9) Vnitřní monitor může vyfotit fotky automaticky nebo pomocí instrukcí. Může uschovat až 100 fotek (maximálně 500 s extra pamětí) s datumem a časem. 10) BL-5J baterie kamery a monitoru je nahraditelná a dobijející. 11)Venkovní kamera má dva pracující stavy: 1)Vnitřní monitor může aktivovat monitorování venkovní kamery, jestliže je venkovní kamera připojena k napájecímu adaptéru. 2)Vnitřní monitor nemůže aktivovat monitorování venkovní kamery, pokud venkovní kamera používá baterii místo adaptéru. Doba výdrže baterie je asi půl roku. 12) Bezdrátové ovládání zámku podporuje zapnutí/vypnutí zámku. 13) Jedna venkovní kamera podporuje 4 vnitřní monitory a jeden vnitřní monitor může podporovat 4 venkovní kamery.
3 Obsah balení Části venkovní kamery: 1) Velikost venkovní kamery :126x93x31mm 2) Napájecí adaptér: Vstup:100-240V 50/60Hz výstup: 5V/1A délka kabelu:150 cm 3) Bezdrátové ovládání zámku 4) Dálkové ovládání(volitelné) 5) Šrouby a ždířky 6) BL-5J baterie (volitelné) 7) Oboustranná páska Části vnitřního monitoru: 8) 3.5 nebo 7 palců vnitřního monitoru 9) USB napájecí adaptér 10) BL-5J baterie 11) Pevná slitina 12) Uživatelský manuál v češtině
4 Venkovní kamera
1 Mikrofon 2 Čočky kamery 3 Štít proti dešti 4 Infračervené světlo 5 LED, svítí zeleně, jestliže zmáčkněte "Párování" nebo "hovor" tlačítka a červeně ukazuje slabou baterii 6 LED pro nabíjení 7 Tlačítko hovoru 8 Reproduktor 9 Rozhraní adaptéru (+5V,GND) 10 Tlačítko "Párování" 11 Víčko baterie 12 Určená oblast pro svařovací anténu
5.Vnitřní monitor A) 3.5 palců vnitřní monitor
B) 7 palců vnitřní monitor
1) Repoduktor 2) TFT obrazovka 3) Anténa 4) Mikrofon 5) tlačítko monitoru 6) tlačítko zámku 7) tlačítko hovoru 8) vlevo 9) ▼ dolů 10) vpravo 11) LED dobíjení 12) LED provozního stavu 13) tlačítko foťáku 14) ▲ nahoru 15) Rozhraní USB 16) Přepínač 17) Pevná drážka 18) Víčko baterie 19) Stojan
6. Instrukce pro instalaci venkovní kamery Venkovní kamera by měla být instalována na chráněném místě, kde není přímé sluneční světlo a déšť. Výška pro instalaci je doporučená mezi 1.5m – 1.7 m pro venkovní kameru a pro nejlepší dosah monitorování.Bezdrátový signál bude oslaben , pokud mezi venkovní kamerou a vnitřním monitorem jsou překážky. Když instalujete vnější kameru, zkontrolujte vnitřní monitor, aby měl co nejlepší obraz.
Jestliže vedení (kabely) potřebují projít skrz zeď, přípojka by měla být zabalená páskou, aby se vyhla kontaktu s pískem nebo špínou, jinak by se mohla poškodit. Použijte oboustrannou pásku pro připevnění venkovní kamery na zeď nebo dveře, jak ukazuje následující schéma:
Nebo vytáhněte šrouby ve spodní části, sundejte zadní krabičku a upevněte ji na zeď. Vložte venkovní kameru do zadní krabičky a použijte šrouby k připevnění tak, jak vám ukazuje následující schéma:
7.Instalace elektrického zámku Elektrický zámek a napájení elektrického zámku nejsou zahrnuté v toto výrobku. Uživatel si je může objednat na základě určitých požadavků. Bezdrátové ovládaní zámku má 2 odemykací stavy a 3 doby sepnutí. 1 vteřina, 4vteřiny, 8vteřin jsou poskytované délky sepnutí pro ovládácí relé dveří k otevření elektrického zámku. Poznámky: Měli byste zajistit, že vzdálenost bezdrátového ovládání zámku a venkovní kamery se pohybuje v mezich 10 metrů, tak aby bezdrátové ovládaní zámku bylo schopno přijímat odemykací příkaz. Zapojení elektrického zámku 1.Otevřete krabici ovládácího zámku a připojte dráty podle následující vzoru a pak vyberte jeden ze 3 odemykajicích stavů: 1 vteřina, 4vteřiny, 8vteřin.
1. Učící metoda a odstranění operace ovládání zámku, dálkové ovládání a bezdrátový domácí videotelefon. Zmáčkněte "Učení " tlačítko ovládání zámku, ukazatel pro učení zabliká, pak zmáčkněte tlačítko dálkového ovládání ( pokud jde o bezdrátový video systém, zmáčkněte tlačítko vnitřního monitoru když je ve stavu hovoru).V tuto chvíli se světelný ukazatel pro nastavení (učení) zabliká a pak se vypne, což znamená, že vstoupil do stavu nastavení (učení). 2. Opakujte předešlou operaci, světelný ukazatel pro nastavení (učení) zablíká a pak se vypne, což znamená, že nastavení(učení) je úspěšné. 3. Zmáčkněte "Učení " tlačítko ovládání zámku po dobu 6 vteřin dokud světelný ukazatel nezabliká a pak se nevypne, což znamená, že všechny uložené informace byly úspěšně odstraněny. 4.Dálkové ovládání (volitelné), prosím použivejte 27A/12V baterii a zmáčkněte
pro odemknutí.
3.Prosím použivejte 12V napajecí adaptér a vyberte napájení na základě modelu elektrického zámku.
8.Operace Poznámka:Pokud je systém v pracovním stavu a není zde žádná překážka (zeď) mezi vnitřním monitorem a venkovní kamerou, musíte je udržovat alespoň 6 metrů od sebe pro vyhnutí se "pískání". A Nastavení 1) Datum a čas Když vnitřní monitor není ve stavu hovoru, zmáčkněte tlačítko po dobu 3 vteřin, bude zde "T" ( po určitou dobu) znak vlevo od znaku baterie. Uživatel může nastavit datum (rok/měsíc/den) a nynější čas (hodina/minuta). Časová forma je 24 hodin. Jenom jedna venkovní kamera s jedním vnitřním monitorem jsou dostupné pro nastavení času. Zmáčkněte , tlačítka pro výběr , pak zmáčkněte ▲, ▼ Upravována data jsou šedá – viz obrázek.
2)Melodie a hlasitost Když vnitřní monitor není ve stavu hovoru, zmáčkněte tlačítko pro výběr jednoho z 16 volitelných melodií. Pak zmáčkněte pro výběr hlasitosti melodie (Volitelná úrověn:1-2). 16 volitelných melodií jako je Ding-dong,To alice,Butterfly lovers,Romeo a Julie a další. 3) Hlasitost hovoru. Ve stavu hovoru, zmáčkněte , pro upravení hlasitosti.(Volitelná úrověn:0-7.)
4) Světlost Ve stavu hovoru, když vnitřní monitor ukazuje obraz z venkovní kamery, zmáčkněte ▲, ▼ pro upravení světlosti. (Volitelná úrověn : 0-7).
B Operace 1) Vypnutí/zapnutí vnitřního monitoru Zapnutí : Přepněte přepínač na "zapnuto". Led-dioda zabliká červeně a zahraje melodií. Vypnutí : Přepněte přepínač na "vypnuto" Led-dioda nesvítí. Maximální úrověn síly signálu je 6. Maximalní úrověn sloupce baterie je 4.
2) Hovor, zámek Náštěvník zmáčkne tlačítko " hovor " na venkovní kameře.Všechny vnitřní monitory zahrají melodii a ukáží obraz náštěvníka. A. Zmáčkněte tlačítko jednoho z vnitřních monitorů pro hovor s náštěvníkem předtím než odemknete. Ostatní vnitřní monitory ukáží obraz, ale neuslyšíte hovor. Pokud chcete dovolit ostatním vnitřním monitorům zapojit se do hovoru zmáčkněte tlačítko pro ukončení nynějšího hovoru ,pak může jiný vnitřní monitor zmáčknout pro hovor s náštěvníkem. Ve stavu hovoru, tlačítko pro odemknutí dveřního zámku, odemykací signál se ukáže na obrazovce. Když zmáčkněte tlačítko znova , tak odemykací signál zmizí. Zmáčkněte tlačítko pro vypnutí obrazovky a pro vstup do pohotovostního stavu nebo přejděte do pohotovostního stavu o 30 vteřin později. B. Jestliže nechcete pustit náštěvníka dovnitř poté co jste viděli video, nic nedělejte nebo zmáčkněte pro vypnutí obrazovky a pro vstup do pohotovostního stavu.
tlačítko
Vnitřní monitor přejde do pohotovostního stavu po 30 sekundách pokud nezahajíte další operaci. Poznámka: Jestliže používáte více vnitřních monitorů, prosím udržujte vzdálenost mezi vnitřními monitory pro vyhnutí přeslechu.
3)Monitor Pro jednu venkovní kameru nebo více venkovních kamer s jedním vnitřním monitorem. Pokud není žádný hovor z venkovní kamery, tak vnitřní monitory jsou v pohotovostním stavu. Uživatel může jednou zmáčknout tlačítko pro zapnutí vnitřního monitoru, zmáčkněte tlačítko znova pro vstup do stavu monitorování a monitorujte situaci venku jak dlouho si přejete. Zmáčkněte tlačítko znova pro ukončení a vypnutí obrazovky. Pro několik venkovních kamer s jedním vnitřním monitorem, v monitorovacím stavu zmáčkněte tlačítko pro zobrazení obrazu z kamery 1, kamery 2, kamery 3, kamery 4, (jestliže systém má tuto možnost) v posloupnosti. U poslední venkoní kamery,zmáčkněte tlačítko znova pro ukončení a vypnutí obrazovky. 4) Nabíjení Při prvním nabíjení by měla být baterie nabíjená alespoň 5 hodin pro aktivaci litihové baterie. Poté pokaždé dobijejte baterii nejméně 3 hodiny, vydrží 80 hodin v pohotovostním stavu. Dioda pro dobijení svítí červeně, když dobijíte baterii, jakmile je baterie dobita rozsvítí se misto červené zelená, když je baterie zase skoro vybitá, tak se barva změní opět na červenou. C Obraz 1) Focení Pokud máte video z venkovní kamery ,zmáčkněte tlačítko pro vyfocení,jedno zmáčknutí vyfotí jednu fotku. Když je tlačítko hovoru na venkovní kameře zmáčknuto a neni zde žadná činnost nebo není uživatel doma, tak všechny vnitřní monitory automaticky vyfotí náštěvníka po uplnynutí 10 vteřin. Pokud již není místo na paměti, nová fotka nahradí nejstarší fotku. 2) Prohlížení fotek Když zrovna nejste ve stavu hovoru, zmáčkněte , tlačítka pro prohlížení uložených fotek,pak zmáčkněte tlačítko pro ukončení nebo počkejte 10 vteřin a systém se automaticky vypne. 3) Smazání fotek Prvně vypněte vnitřní monitor, pak zmáčkněte a tlačítka dohromady, zapněte vnitřní monitor, zmáčkněte a tlačítka dokuď se na obrazovce neukáže text : "photo, please wait’ ‘no photo , Please Power off’" což znamená "smazání všech fotek, prosím čekejte "žádné fotky", prosím vypněte". Poté, co byly všechny obrázky smázány, vypněte vnitřní monitor.
D) Párování Poznámka:Systém podporuje jenom 3 modely, které jsou znázorněny níže. Uživatel je nemůže míchat i když je zakoupí. Přidáním více venkovních kamer z jednoho do druhého systému, přidáním více vnitřních monitorů se nestane systém z jednoho na více. 1) Systém jedné venkovní kamery a jednoho vnitřního monitoru. Zmáčkněte " Párování" tlačítko venkovní kamery, světelný ukazatel zabliká, zmáčkněte a tlačítka vnitřního monitoru ve stejný čas, na obrazovce se ukáže "ver4 1v1 se párují ". Pokud je párování úspěšné, video z venkovní kamery bude zobrazeno na obrazovce vnitřního monitoru. 2) Systém jedné venkovní kamery na 4 vnitřní monitory Nejdříve zmáčkněte tlačítko "Párování" venkovní kamery, světelný ukazatel zabliká,zmáčkněte a tlačítka vnitřního monitoru ve stejný čas, na obrazovce se ukáže"ver4 1v4 se párují ". Pokud je párování úspěšné, video z venkovní kamery bude zobrazeno na obrazovkách vnitřních monitorů.
3) Systém 4 venkovních kamer a jednoho vnitřního monitoru Poznámka: Párování u tohoto systému je více komplikované než u předešlých dvou systémů. Poté co zapnete venkovní kameru a vnitřní monitor, zmáčkněte tlačítko co nejdříve aby jste nepustily nějakou část do pohotovostního stavu. Nejdříve zmáčkněte tlačítko "Párování" venkovní kamery, světelný ukazatel zabliká,zmáčkněte a tlačítka vnitřního monitoru ve stejný čas, na obrazovce se ukáže"ver4 4v1 se párují ". Pokud je párování úspěšné, video z venkovní kamery bude zobrazeno na obrazovce vnitřního monitoru. Opakujete předchozí operaci co nejrychleji, dokud všechna párování nebudou dokončena. Zkontrolujte zda párování bylo úspěšně dokončeno, znova zapněte systém a pak zmáčkněte tlačítko "monitorování" nepřerušovaně pro monitorování káždé z venkovních kamer, pokud každá z venkovních kamer funguje. Pokud je párování neúspěšné, opakujte první krok.
9.Diagnóza poruchy
10 Pracovní prostředí 1) Pracovní teplota: -15°C to +55°C 2) Vlhkost: ≤ 85%
11. Poznámky 1) Prosím ničím nezakrývejte mikrofón nebo reproduktor, pokud je stav hovoru. 2) Pokaždé používejte určený adaptér, nebo stejný model (stejné napětí a proud.). Použiváním jakéhokoliv adaptéru můžete poškodit výrobek. 3) Nepokoušejte se opravovat tento výrobek sami, např. otevřením nebo odstraněním krytu, jenž Vás může vystavit nebezpečnému napětí nebo jiným rizikům. Přenechte servis kvalifikovanému personálu. 4) Podrobně si přečtěte uživatelský manuál předtím než začněte instalovat a používat výrobek. Pokud máte nějaké další otázky, kontaktujte naší technickou podporu a zákaznický servis.
