Széles, felhasználóbarát termékválaszték a legkülönfélébb alkalmazási területekhez. A tömszelencék különbözŒ anyagokból, mıanyagból és nikkelezett sárgarézbŒl készülnek. Különféle kiegészítŒ alkatrészek: ellenanyák, szıkítŒk és bŒvítŒk, tömítŒlemezek, valamint villamos szigetelŒ- és tömítŒkészletek teszik teljessé a termékválasztékot.
86
VBS
Tömszelencék
Rendszeráttekintés
88. oldal
Tömszelencék alkalmazása leágazódobozokban
90. oldal
Műanyag V-TEC tömszelencék
92. oldal
Kónuszos tömszelencék
99. oldal
Tömszelencék laposvezetőhöz
104. oldal
Ellenanyák
106. oldal
Zárócsavarok
108. oldal
Szűkítők / bővítők
110. oldal
Csavaros záródugó kábelbevezető nyílással
110. oldal
Acélpáncélcső-csővég
113. oldal
Sárgaréz V-TEC tömszelencék
117. oldal
Ellenanyák
126. oldal
Zárócsavarok
125. oldal
Szűkítők / bővítők
128. oldal
VBS
87
Rendszeráttekintés Tömszelencék mıanyag
termék
típus
jellemzŒk
védettség IP
csatlakozómenet fajta
csatlakozómenet hossza
csatlakozómenettömítŒgyırı
anyag
húzásmentesítŒ
nem szükséges/ integrált alaktömítŒ karmantyú
poliamid
igen, DIN 50262 szerint
nem szükséges/ integrált alaktömítŒ karmantyú
poliamid
igen
nem szükséges/ integrált alaktömítŒ karmantyú
poliamid
igen
92. oldal V-TEC tömszelencék
standard
nagy fokú tömítettV-TEC VM séghez
V-TEC
V-TEC EX
hosszú
standard
nagy fokú tömítettséghez
hosszú
standard
robbanásveszélyes helyekhez
hosszú
99. oldal Kónuszos tömszelencék
106
a standard tömszelencék
csatlakozómenet tömítŒgyırıvel anélkül
VBS
utólag beszerelhetŒ
hosszú
polisztirol
– poliamid
106/B
csatlakozótöbbrétegı gyırıs menet tömítéssel tömítŒgyırıvel (hagymagyırı) anélkül
standard
utólag beszerelhetŒ
polisztirol
–
106/R
csatlakozónagy menet csatlakozómenetrŒl tömítŒgyırıvel vékony kábelre anélkül
standard
utólag beszerelhetŒ
polisztirol
–
106/Z
csatlakozókis menetcsatlakozómenetrŒl tömítŒgyırıvel vastag kábelre anélkül
standard
utólag beszerelhetŒ
polisztirol
igen
106/ZB
csatlakozómegakadályozza meneta vezetékek megtö- tömítŒgyırıvel rését anélkül
standard
utólag beszerelhetŒ
polikarbonát
igen
standard
elŒszerelt
polietilén
–
106/FL
88
rövid standard
minden laposvezetŒhöz
IP 31
Rendszeráttekintés Tömszelencék sárgaréz
termék 116. oldal
típus
IP
csatlakozómenet fajta
csatlakozó- csatlakozómenet hossmenetza tömítŒgyırı
anyag
húzásmentesítŒ
elŒszerelt
sárgaréz, nikkelezett
igen, DIN 50262 szerint
elŒszerelt
sárgaréz, nikkelezett
igen
V-TEC tömszelencék
V-TEC VM
V-TEC
118. oldal
védettség
alkalmazás
standard
nagy fokú tömítettséghez
hosszú
standard
nagy fokú tömítettséghez
hosszú
Kónuszos tömszelencék csatl.menetes standard tömszetömítŒgyırıvel lence sokféle lehetŒséggel anélkül
standard
sárgaréz, utólag beszerelhetŒ nikkelezett
–
standard
utólag sárgaréz, beszerelhetŒ nikkelezett
–
161
csatl. menetes többrétegı gyırıs tömítŒgyırıvel tömítéssel (hagymagyırı) anélkül
standard
utólag sárgaréz, beszerelhetŒ nikkelezett
–
162
többrétegı gyırıs csatl. menetes tömszelence tömítŒgyırıvel (hagymagy.) és hatlapfejı kialakítással anélkül
standard
utólag sárgaréz, beszerelhetŒ nikkelezett
–
163
csatl. menetes standard tömszetömítŒgyırıvel lence hatlapfejı kialakítással anélkül
utólag sárgaréz, beszerelhetŒ nikkelezett
–
standard
utólag sárgaréz, beszerelhetŒ nikkelezett
–
standard
utólag sárgaréz, beszerelhetŒ nikkelezett
igen
standard
utólag sárgaréz, beszerelhetŒ nikkelezett
igen
160
160/G
nagy tömítŒgyırıvel
csatl. menetes tömítŒgyırıvel
hosszú
anélkül
163/G
158
nagy csatl. menetes tömítŒgyırıvel és tömítŒgyırıvel hatlapfejı kialakítással anélkül
húzásmentesítŒvel
csatl. menetes tömítŒgyırıvel
standard hosszú
anélkül
159
csatl. menetes húzásmentesítŒvel tömítŒgyırıvel és hatlapfejı kialakítással anélkül
VBS
89
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence
Tömszelencék alkalmazása leágazó dobozokban
Rendszerkomponensek
V-TEC kalapos anyás tömszelence, kónuszos tömszelence, ellenanya és zárócsavar, valamint tömítőgyűrűk
Felszerelt leágazódoboz közvetlenül a ház falába becsavart tömszelencékkel. Installálás előkészítése
Ki lehet törni a szükséges nyílásokat a leágazó dobozoknál.
90
VBS
Szerelés menet nélküli házakba
Felszerelt leágazódoboz installált tömszelencékkel, melyek a belső térben ellenanyákkal vannak biztosítva. Kábel-tömszelencék szerelése
A tömszelencéket a nyíláson át kell tolni, és a belső térben az ellenanyákkal szorosan meg kell kontrázni.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Szerelés menetes házakba
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence vezetékek bevitele
A tömszelencén keresztül vezesse be a vezetékeket és a kábeleket a doboz belsejébe, majd a tömszelence becsavarásával rögzítse a vezetéket vagy a kábelt. Kábel-tömszelencék szerelése
Tömszelencék készre szerelése a duroplaszt sorozat B60 leágazó dobozaira.
vezetékek installálása
A bevezetett vezetékek kiválóan szerelhetők tömszelencékkel.
Installálás előkészítése
A B9T kábelleágazó dobozt a falra kell szerelni. Nem kell nyílásokat kitörni, mer a B9T olyan lágy membránnal van ellátva, amely közvetlenül a vezetékkel szúrható át. Kész szerelés
V-TEC tömszelencék komplett szerelése B9T leágazó dobozokba a lehető legjobb IP 67 védettség megtartásával.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
A ház falában lévő menetekbe közvetlenül becsavarhatók a tömszelencék.
Beszerelt tömszelencék
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS
91
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence Tömszelence, műanyag típus
menet
V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,318 0,638 0,861 1,344 2,230 3,467 5,466 8,306
2022 84 3 2022 84 5 2022 84 7 2022 84 9 2022 85 1 2022 85 3 2022 85 5 2022 85 7
V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,318 0,638 0,861 1,344 2,230 3,467 5,466 8,306
2022 86 2 2022 86 4 2022 86 6 2022 86 8 2022 87 0 2022 87 2 2022 87 4 2022 87 6
V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,318 0,638 0,861 1,344 2,230 3,467 5,466 8,306
2022 88 3 2022 88 5 2022 88 7 2022 88 9 2022 89 1 2022 89 3 2022 89 5 2022 89 7
436899
ár €/% db
D
PA L
darab darab kg/% db
rendelési szám
L1
súly
G
PA
SW
gyűjtő- csom. karton
L2
szín
E
PA
IEC 423 szerinti metrikus csatlakozómenettel, robosztus tömszelence kalapos szorítóanyával, nagy tömítési hatékonyság. Húzásmentesítés, elfordulás elleni védelem és jó tömítés a teljes felületen. Polikloroprén-/akrilnitrilbutadin-nitrikaucsuk tömítőgyűrű. Fröccsöntött formatömítés a köztes csatlakozókon, így a csatlakozómenetnél külön tömítőgyűrű használata nem szükséges, VDE szerint bevizsgálva DIN EN 50262 szerint, Védettség: IP 68, 5 bar nyomáson, 1 órán keresztül. Használható: -20° C +65° C között. V-TEC tömszelence fontos méretei D
SW
mm
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3,5 - 7 4,5 - 10 6 - 13 9 - 17 15 - 21 16 - 28 23 - 35 36 - 48
15 20 24 29 36 44 54 67
L L min. max.
L1
mm
mm
mm
mm mm
16,5 22 27 32 41 50 60 75
18,5 21,5 23,5 26 29 36 43 48
23,5 29 30,5 35 40 46 52 60
E
8 8 10 10 11 11 12 12
L2
5 5 6 6 6 7 8 9
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
92
VBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence Tömszelence, műanyag D
típus
menet
szín
gyűjtő- csom. karton
V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,392 0,727 0,883 1,597 2,047 3,168 5,010 7,390
2022 92 1 2022 92 4 2022 92 6 2022 92 8 2022 93 0 2022 93 3 2022 93 5 2022 93 7
V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,392 0,727 0,883 1,597 2,047 3,168 5,010 7,390
2022 94 3 2022 94 5 2022 94 7 2022 94 9 2022 95 1 2022 95 3 2022 95 5 2022 95 7
V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,392 0,727 0,883 1,597 2,047 3,168 5,010 7,390
2022 96 4 2022 96 6 2022 96 8 2022 97 0 2022 97 2 2022 97 4 2022 97 6 2022 97 8
rendelési szám
súly
L1
L2
L
darab darab kg/% db
SW
G
E
443714
ár €/% db
PA
PA
PA
IEC 423 szerinti metrikus csatlakozómenettel, robosztus tömszelence kalapos szorítóanyával, nagy tömítési hatékonyság. Húzásmentesítés, elfordulás elleni védelem és jó tömítés a teljes felületen. Polikloroprén-/akrilnitrilbutadin-nitrikaucsuk tömítőgyűrű. Fröccsöntött formatömítés a köztes csatlakozókon, így a csatlakozómenetnél külön tömítőgyűrű használata nem szükséges, VDE szerint bevizsgálva DIN EN 50262 szerint, Védettség: IP 68, 5 bar nyomáson, 1 órán keresztül. Használható: -20° C +65° C között. V-TEC tömszelence fontos méretei D
SW
mm
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3,5 - 7 4,5 - 10 6 - 13 9 - 17 15 - 21 16 - 28 23 - 35 36 - 48
15 20 24 29 36 44 54 68
L L min. max.
L1
mm
mm
mm
mm mm mm
16,5 22 27 32 41 50 60 75
17,5 20,5 22,5 25,5 28 32 37,5 41,5
24 29,5 32,5 36 40 46 54,3 60,3
E
15 15 15 15 15 18 18 18
L2
L3
5 5 5 6 6 7 8 9
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS
93
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence Tömszelence, műanyag rendelési szám
súly
darab darab kg/% db
436926
ár €/% db
D1/D2
PA
ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke
500 500 500 400 250 300 240 120 60 60
50 50 50 50 25 25 20 10 5 5
0,410 0,630 0,890 1,020 1,380 2,290 4,020 6,040 7,650 9,460
2022 60 5 2022 61 3 2022 62 1 2022 64 8 2022 65 6 2022 66 4 2022 67 2 2022 68 0 2022 69 9 2022 70 2
V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
500 500 500 400 250 300 240 120 60 60
50 50 50 50 25 25 20 10 5 5
0,410 0,630 0,890 1,020 1,380 2,290 4,020 6,030 7,650 9,460
2024 70 5 2024 71 3 2024 72 1 2024 74 8 2024 75 6 2024 76 4 2024 77 2 2024 78 0 2024 79 9 2024 80 2
L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
L1
V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC
L3
gyűjtő- csom. karton
L2
szín
L4
menet
G
SW
típus
PA
E
Robosztus tömszelence DIN 40430 szerinti Pg-csatlakozómenettel, nagy tömítőfelületű kalapos szorítóanyával, valamint húzásmentesítés és elfordulás elleni védelem, nagy tömítési hatékonyság, kloroprén-/nitrikaucsuk tömítőgyűrű, fröccsöntött szorítóbordák, így a csatlakozómenetnél külön tömítőgyűrű használata nem szükséges, VDE 0619 szerint bevizsgálva. Védettség: IP 68, 5 bar nyomásnál.. V-TEC tömszelence fontos méretei D1
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
E
L L min. max.
D2
SW
L1
mm
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
2,5 - 6,5 2,5 - 8 3,5 - 10 5 - 12 7 - 14 9 - 18 14 - 25 18 - 32 24 - 38 30 - 44
3 - 6,5 3,5 - 8 4,5 - 10 6 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 20 - 32 26 - 38 30 - 44
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
16,5 21 25 27 30 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 22 23 25 28 32 39 42 42
23 27 29 30 33 38 43 54 57 58
8 8 8 9 10 11 11 13 13 14
L2
5 5 5 5 6 6 7 8 9 9
L3 mm
12,6 15,5 17 18 19 22 24,5 31 32,5 33
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
94
VBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence Tömszelence, műanyag
L2
L1
L
L3
L4
D1/D2
SW
G
E
típus
menet
szín
gyűjtő- csom. karton
súly
rendelési szám
V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke
darab darab
500 500 500 600 250 300 240 120 60 60
50 0,410 2024 17 9 50 0,670 2024 18 7 50 0,930 2024 19 5 50 1,090 2024 20 9 25 1,490 2024 21 7 25 2,330 2024 22 5 20 3,860 2024 23 3 10 7,750 2024 24 1 5 10,070 2024 26 8 5 10,730 2024 27 6
kg/% db
PA
V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
500 500 500 600 250 300 240 120 60 60
50 0,410 2024 28 4 50 0,670 2024 29 2 50 0,930 2024 30 6 50 1,090 2024 31 4 25 1,490 2024 32 2 25 2,330 2024 33 0 20 3,860 2024 34 9 10 7,750 2024 35 7 5 10,070 2024 36 5 5 10,730 2024 37 3
436969
ár €/% db
PA
DIN 40430 szerinti, növelt hosszúságú Pg-csatlakozó menettel. Robosztus tömszelence kalapos szorítóanyával, valamint húzásmentesítés és elfordulás elleni védelem, nagy tömítési hatékonyság. Kloroprén-/nitrilkaucsuk tömítőgyűrű, fröccsöntött, integrált alaktömítő karmantyú: a csatlakozó menetnél külön tömítőgyűrű használata nem szükséges, VDE szerint bevizsgálva. VDE-szerint bevizsgálva, IP 68-as védettség 5 barnál. V-TEC tömszelence fontos méretei D1
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
E
L L min. max.
D2
SW
L1
mm
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
2.5 - 6.5 2,5 - 8 3,5 - 10 5 - 12 7 - 14 9 - 18 14 - 25 18 - 32 24 - 38 30 - 44
3 - 6,5 3,5 - 8 4,5 - 10 6 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 20 - 32 26 - 38 30 - 44
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
16,5 21 25 27 30 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 22 23 25 28 32 39 42 42
23 27 29 30 33 38 43 54 57 58
15 15 15 15 15 15 15 18 18 18
L2
5 5 5 5 6 6 7 8 9 9
L3 mm
12,6 15,5 17 18 19 22 24,5 31 32,5 33
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS
95
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence Tömszelence, műanyag típus
menet
szín
V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete
gyűjtőkarton
csom.
súly
darab
darab
kg/% db
PA
50 50 50 50 25 25 20 10 5 5
0,410 0,630 0,890 1,020 1,380 2,290 4,020 6,030 7,650 9,460
2050 00 5 2050 01 3 2050 02 1 2050 04 8 2050 05 6 2050 06 4 2050 07 2 2050 08 0 2050 09 9 2050 10 2
600 500 500 400 250 300 240 120 60 60
rendelési szám
436959
ár €/% db
Tömszelence szerelvények és védelmi rendszerek robbanásveszélyes területeken rendeltetésszerű használatát igazoló EK szerelési mintavizsgálati tanúsítvánnyal. 94/9/EK iránymutatás. Az EK szerelési mintavizsgálati tanúsítvány száma: PTB 99 ATEX 3112X és ... 3113X. Z gwintem Pg zgodnie z DIN 40430, wytrzymała dławica kablowa o konstrukcji nakrętki kołpakowej z dużym obszarem uszczelniającym, odciążnik i zabezpieczenie przed przekręceniem gwarantujące dużą szczelność. Pierścień uszczelniający z chloroprenu/kauczuku nitrylowego, natryskiwane żebra uszczelki, brak konieczności zastosowania pierścienia uszczelniającego gwint, atest wg VDE 0619. Védettség: IP 68, 5 bar nyomásnál.. V-TEC tömszelence fontos méretei E
L L min. max.
G
D1
SW
L1
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
3,5 - 6,5 5-8 4,5 - 10 6,5 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 21 - 32 24 - 38 30 - 44
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
16,5 21 25 27 30 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 22 23 25 28 32 39 42 42
23 27 29 30 33 38 43 54 57 58
8 8 8 9 10 11 11 13 13 14
L2
5 5 5 5 6 6 7 8 9 9
L3 mm
12,6 17 17 18 19 22 24,5 31 32,5 33
Tömszelence, műanyag menet
szín
V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete
gyűjtő- csom. karton
súly
rendelési szám
darab darab
kg/% db
PA
436991
ár €/% db
50 0,410 2050 13 7 50 0,670 2050 14 5 50 0,930 2050 15 3 50 1,090 2050 16 1 25 1,490 2050 18 8 25 2,330 2050 19 6 20 3,860 2050 21 8 10 7,750 2050 22 6 5 10,070 2050 23 4 5 10,730 2050 24 2
600 500 500 400 250 300 240 120 60 60
Tömszelence szerelvények és védelmi rendszerek robbanásveszélyes területeken rendeltetésszerű használatát igazoló EK szerelési mintavizsgálati tanúsítvánnyal. 94/9/EK iránymutatás. Az EK szerelési mintavizsgálati tanúsítvány száma: PTB 99 ATEX 3112X és ... 3113X. Robusztus tömszelence kalapos anyás kivitelben nagy tömítési tartománnyal, valamint húzásmentesítéssel és elfordulás elleni védelemmel a fokozott tömítési igények kielégítéséhez. Kloroprén/nitrilkaucsuk tömítőgyűrű fröccsentett tömítőbordákkal, ezért a csatlakozómeneten nincs szükség tömítőgyűrűre. A VDE által bevizsgált. Védettség: IP 68, 5 bar nyomásnál.. V-TEC tömszelence fontos méretei
96
VBS
E
L L min. max.
G
D1
SW
L1
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
3,5 - 6,5 5-8 4,5 - 10 6,5 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 21 - 32 24 - 38 30 - 44
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
16,5 21 25 27 30 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 22 23 25 28 32 39 42 42
23 27 29 30 33 38 43 54 57 58
15 15 15 15 15 15 15 18 18 18
L2
5 5 5 5 6 6 7 8 9 9
L3 mm
12,6 15,5 17 18 19 22 24,5 31 32,5 33
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
típus
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence Tömszelence, műanyag típus
menet
szín
V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete
437002
gyűjtő- csom. karton
súly
darab darab
kg/% db
PA
0,360 0,630 1,000 2,350 3,900 7,500 9,200 9,460
2050 30 7 2050 31 5 2050 32 3 2050 33 1 2050 35 8 2050 36 6 2050 37 4 2050 38 2
600 500 400 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
ár €/% db
rendelési szám
Tömszelence szerelvények és védelmi rendszerek robbanásveszélyes területeken rendeltetésszerű használatát igazoló EK szerelési mintavizsgálati tanúsítvánnyal. 94/9/EK iránymutatás. Az EK szerelési mintavizsgálati tanúsítvány száma: PTB 99 ATEX 3112X és ... 3113X. IEC 423 szerinti metrikus csatlakozómenet. Robusztus tömszelence kalapos anyás kivitelben nagy tömítési tartománnyal, valamint húzásmentesítéssel és elfordulás elleni védelemmel a fokozott tömítési igények kielégítéséhez. Kloroprén/nitrilkaucsuk tömítőgyűrű fröccsentett tömítőbordákkal, ezért a csatlakozómeneten nincs szükség tömítőgyűrűre. A VDE által bevizsgált. Védettség: IP 68 5 bar nyomáson. V-TEC tömszelence fontos méretei L L min. max.
G
D1
SW
E
L1
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3,5 - 6,5 5-8 7 - 12 12 - 18 17 - 25 21 - 32 24 - 37 30 - 44
15 19 24 33 42 53 60 65
16,5 21 27 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 23 28 32 39 42 42
23 27 30 38 43 54 57 58
8 8 9 11 11 13 13 14
L2
L3 mm
5 5 5 6 7 8 9 9
12,6 15,5 18 22 24,5 31 32,5 33
Tömszelence-csőkulcs típus
V-TEC/RA
csom.
súly
darab
kg/% db
rendelési szám
437011
ár €/db
1 11,000 3010 20 1
Célszerszám a tömszelencék meghúzásához és lazításához. Az eszköz a tömszelence csúszásmentes meghúzását teszi lehetővé anélkül, hogy minden egyes fordításnál le kellene venni és újra felhelyezni a kulcsot. A szorosan egymás mellé szerelt, és a második vagy harmadik sorban elhelyezkedő tömszelencék is könnyedén elérhetők vele. A fej a Standard Griff markolattal együtt használható. Terhelhetőség: 20 Nm
Markolat tömszelence-csőkulcshoz típus
V-TEC/GR
csom.
súly
darab
kg/% db
1
rendelési szám
437013
ár €/db
6,000 3010 22 8
Optimálisan formált markolat a tömszelence-csőkulcshoz, tömszelencék kényelmes szereléséhez.
Csőkulcsbetét 01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
típus
V-TEC/ST15 V-TEC/ST20 V-TEC/ST24 V-TEC/ST29
méret SW
csom.
súly
mm
darab
kg/% db
15 20 24 29
1 1 1 1
3,500 3,700 6,600 8,500
M12 M16 M20 M25
rendelési szám
437015
ár €/db
3010 23 6 3010 24 4 3010 25 2 3010 26 0
Oldalán nyitott csőkulcsbetét V-TEC GR tömszelence-csőkulcshoz.
Racsnis szerelőkulcs készlet típus
Tartozékok
V-TEC/RA/SET 1 racsnifej 1 markolat 4 betét
csom.
súly
darab
kg/% db
rendelési szám
437020
ár €/db
1 71,600 3010 27 5
A készlet elemei egy V-TEC RA típusú tömszelence-csőkulcs, egy V-TEC GR típusú markolat a csőkulcshoz és négy csőkulcsbetét az alábbi méretekben: SW 15, SW 20, SW 24 és SW 29.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS
97
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence Tömszelence-fogó típus gyűjtőkarton
csom.
súly
darab
darab
kg/% db
186
rendelési szám
437022
ár €/db
1 47,000 3010 10 4
25
Univerzális szerszám tömszelencék meghúzásához Pg 21, ill. M25 x 1,5 méretig, szorosan egymás mellett elhelyezett tömszelencéknél is használható.Kis nyílás: Pg 7-Pg 11. Nagy nyílás: Pg 13,5-Pg 21.
Több bevezetőnyílású tömítőgyűrű mm
107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM
mm
M20 M20 M20 M25 M25 M25 M25 M25 M32 M32
4 5 6 4 6 6 7 8 8 8
darab darab
2 4 2 5 3 2 3 2 2 4
750 750 750 500 500 500 500 500 500 500
50 50 50 50 50 50 50 50 25 25
súly
rendelési szám
437820
ár €/% db
kg/% db
0,130 0,080 0,100 0,180 0,210 0,260 0,180 0,200 0,530 0,400
2029 67 2 2029 67 5 2029 67 7 2029 67 9 2029 68 2 2029 68 5 2029 68 8 2029 69 0 2029 69 3 2029 69 6
D
méret méret szám gyűjtő- csom. D Furatok karton
típus
A több bevezetőnyílású tömítőgyűrűre cserélve a V-TEC VM tömszelence hagyományos tömítőgyűrűjét, egyidejűleg válik lehetővé több kis átmérőjű kábel bevezetése a hagyományos tömszelencébe. méret
107/C V 107/C V 107/C V 107/C V 107/C V 107/C V
Pg 16 Pg 16 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21
mm
méret szám gyűjtő- csom. D Furatok karton
mm
4 5 6 6,5 7 8
darab
5 3 2 3 3 2
750 750 750 750 500 500
súly
darab
kg/% db
50 50 50 50 25 25
0,205 0,210 0,210 0,155 0,450 0,340
rendelési szám
437813
ár €/% db
2029 61 8 2029 62 6 2029 63 4 2029 64 2 2029 65 0 2029 66 9
Több vékony vezeték V-TEC tömszelencékbe történő bevezetéséhez cserélve lesz a tömszelence egyszerű tömítőgyűrűi felé.
D
típus
Porvédő lemezkék
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
mm
12 16 20 25 32 40 50 63
csom.
súly
darab
darab
kg/% db
1,5 12000 100 1,5 10000 100 1,5 12000 100 1,5 1500 100 1,5 1000 100 1,5 1200 100 1,5 1200 100 1,5 1000 100
0,001 0,002 0,004 0,008 0,012 0,022 0,040 0,063
mm
rendelési szám
462312
ár €/% db
2028 87 0 2028 87 3 2028 87 5 2028 87 7 2028 88 0 2028 88 3 2028 88 5 2028 88 7
Polietilén. A V-TEC VM és a V-TEC VM MS tömszelencék pormentes lezárására szolgáló porvédő lemezek, a kábel beszerelése előtt. Használat: a porvédő lemezek előzetesen be vannak szerelve a kalapos anya és a tömítőgyűrű közé . A lemezeket a kábel behúzásakor nem kell eltávolítani, mivel a kábel könnyedén átszakítja azt. Megjegyzés: A lemezek mechanikai védelmet nem nyújtanak.
98
VBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
mm
107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM
gyűjtőkarton
t
méret méret méret D t
D
típus
Tömszelencék Műanyag kalapos anyás tömszelence
t
Porvédő lemezkék típus
méret
107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
D
mm
méret méret D t
mm
mm
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
súly
rendelési szám
462321
ár €/% db
11 1,5 12000 100 0,001 2028 89 1 14 1,5 12000 100 0,002 2028 90 5 16,5 1,5 12000 100 0,003 2028 91 3 18,5 2 10000 100 0,004 2028 92 1 21 2 8000 100 0,006 2028 94 8 26,5 2 12000 100 0,010 2028 95 6 34,5 2 1000 100 0,015 2028 96 4 44 3 1200 100 0,035 2028 97 2 50 3 1200 100 0,050 2028 98 0 56 3 1200 100 0,060 2028 99 9
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Polietilén. A V-TEC és a V-TEC VM tömszelencék pormentes lezárására szolgáló porvédő lemezek, a kábel beszerelése előtt. Használat: a porvédő lemezek előzetesen be vannak szerelve a kalapos anya és a tömítőgyűrű közé. A lemezeket a kábel behúzásakor nem kell eltávolítani, mivel a kábel könnyedén átszakítja azt. Megjegyzés: A lemezek mechanikai védelmet nem nyújtanak.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS
99
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Kónuszos tömszelence, műanyag
2035 31 6 2035 32 4 2035 33 2 2035 34 0 2035 35 9 2035 36 7 2035 37 5 2035 38 3
0,400 0,560 0,900 2,110 3,700 6,240 8,500 9,630
SW2
SW1
Tömszelence standard kivitelben, a DIN 46320 szabvány szerinti A forma, NR/SBR tömítőgyűrűvel, az IEC 423 szabvány szerinti metrikus csatlakozómenettel. Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül..
D4 G D2
Kónuszos tömszelence jellemző méretei
mm
mm
mm
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3,5 - 6,5 4,5 - 7 9 - 13 10 - 14 18 - 25 30 - 38 37 - 44
16,5 21,5 27 30 47,5 65 70
7 10,2 13,4 15,8 30,3 44,5 50
7 10 13,5 16 26 40,5 45,5
típus
106 106 106 106 106 106 106 106 106 106
menet
D2
D3
szín
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
D4
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
15 19 24 27 42 60 65
13 16 21 23 40 55 60
8 8 9 10 11 13 14
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
900 600 500 600 600 600 120 80 50 50
50 50 50 50 50 50 10 10 5 5
súly
0,400 0,560 0,800 0,900 1,230 2,120 3,700 6,240 8,500 9,630
L2
L3
mm
mm
13 14 16 16,5 20,5 27 27
L max.
L4
5 5 5 6 8 9 9
mm
mm
8,5 9 10,8 12 18 18,5 18,5
23 25 28 30 42 48 48 437100
ár €/% db
rendelési szám
D3 D1
PS
2036 06 1 2036 09 6 2036 11 8 2036 13 4 2036 16 9 2036 21 5 2036 29 0 2036 36 3 2036 42 8 2036 48 7
SW2
L4
D1
SW1
L1
G
L max.
50 50 50 50 10 10 5 5
L max.
900 600 600 600 120 80 50 50
D1
PS
L3
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
D3
L4
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
ár €/% db
L2
darab darab kg/% db
106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M
437110
rendelési szám
súly
L1
gyűjtő- csom. karton
L3
szín
L2
menet
típus
D4
Tömszelence standard kivitelben, a DIN 46320 szabvány szerinti A forma, NR/SBR tömítőgyűrűvel Pg csatlakozómenet a DIN 40430 szabvány szerint Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül..
G D2
Kónuszos tömszelence jellemző méretei D1
D2
D3
D4
mm
mm
mm
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 48
3,5 - 6,5 4,5 - 7 5,5 - 10 9 - 13 10 - 14 14 - 18 18 - 25 25 - 33 37 - 44
16,5 21,5 25 27 30 37,5 47,5 58 70
7 10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38 50
7 10,2 11,5 13,5 16,5 21 27,5 34,5 45,5
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
15 19 22 24 27 33 42 53 65
13 16 19 21 23 30 40 50 60
8 8 8 9 10 11 11 12 14
L2
L3
mm
mm
13 14 15 16 16,5 19 20,5 24 27
5 5 5 5 6 7 8 8 9
L4 mm
8,5 9 10 10,8 12 17 18 17 18,5
L max. mm
23 25 27 28 30 38 42 43 48
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
100 VBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Kónuszos tömszelence, műanyag típus
menet
szín
106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
D3
L2
L4
SW2
L1
SW1
L max.
L3
D1
csom.
súly
rendelési szám
darab
darab
kg/% db
PA
437129
ár €/% db
50 0,420 2035 41 3 50 0,610 2035 42 1 50 1,060 2035 44 8 50 2,330 2035 45 6 10 3,830 2035 46 4 10 7,800 2035 47 2 5 16,400 2035 48 0 5 18,900 2035 49 9
900 600 600 600 120 80 60 60
Tömszelence standard kivitelben, a DIN 46320 szabvány szerinti A forma, NR/SBR tömítőgyűrűvel, az IEC 423 szabvány szerinti metrikus csatlakozómenettel. Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül..
D4 G D2
Kónuszos tömszelence jellemző méretei G
D1 mm
mm
mm
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3,5 - 6,5 4,5 - 7 9 - 13 10 - 14 18 - 25 25 - 33 30 - 38 37 - 44
16,5 21,5 25 27 30 37,5 47,5 58
7 10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38
7 10 13 16 26 33 40,5 45,5
D2
D3
D4
SW1 SW2
típus
menet
szín
106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
D3
mm
mm mm
13 16 21 23 40 50 55 60
L max.
L3 L4 L2 L1 D4 G
8 8 8 9 10 11 11 12
darab
900 600 500 600 600 600 120 80 60 60
L2
L3
mm
mm
13 14 15 16 16,5 19 20,5 24
gyűjtő- csom. karton
darab
SW1
L1
15 19 24 27 42 53 60 65
D1
SW2
gyűjtőkarton
5 5 5 5 6 7 8 8
L4 mm
8,5 9 10 10,8 12 17 18 17
súly
rendelési szám
kg/% db
PA
L max. mm
23 25 27 28 30 38 42 43 437118
ár €/% db
50 0,420 2036 50 9 50 0,610 2036 51 7 50 0,870 2036 53 3 50 1,060 2036 57 6 50 1,370 2036 59 2 50 2,330 2036 61 4 10 3,830 2036 63 0 10 7,800 2036 65 7 5 16,400 2036 67 3 5 18,900 2036 70 3
Tömszelence standard kivitelben, a DIN 46320 szabvány szerinti A forma, NR/SBR tömítőgyűrűvel Pg csatlakozómenet a DIN 40430 szabvány szerint Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül..
D2
D1 mm
mm
mm
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
3,5 - 6,5 4,5 - 7 5,5 - 10 9 - 13 10 - 14 14 - 18 18 - 25 25 - 33 30 - 38 37 - 44
16,5 21,5 25 27 30 37,5 47,5 58 65 70
7 10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38 44,5 50
7 10,2 11,5 13,5 16,5 21 27,5 34,5 40,5 45,5
D2
menet
típus
D3
D3
D4
SW1 SW2 mm
mm mm
13 16 19 21 23 30 40 50 55 60
szín
Lmax.
L3 L4 L2
SW1
8 8 8 9 10 11 11 12 13 14
L2
L3
mm
mm
13 14 15 16 16,5 19 20,5 24 27 27
5 5 5 5 6 7 8 8 9 9
L4 mm
8,5 9 10 10,8 12 17 18 17 18,5 18,5
gyűjtő- csom. karton
súly
rendelési szám
darab darab
kg/% db
PS
106/K M M20x1,5 világosszürke SW2
L1
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
D1
600
50
L max. mm
23 25 27 28 30 38 42 43 48 48 437141
ár €/% db
0,960 2038 07 2
Tömszelence, a DIN 46320 szabvány szerinti A forma, rövid csatlakozómenettel, amely különösen ajánlott metrikus menetes leágazó dobozokhoz, NR/SBR tömítőgyűrűvel.Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül.. Kónuszos tömszelence jellemző méretei
7
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Kónuszos tömszelence jellemző méretei G
D4 G D2
G
D1
D2
D3
D4 SW1 SW2
mm
mm
mm
mm mm
M20 x 1,5 9 - 13 27 13,4 14 24
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
L2
L3
mm mm mm
21
16 5
L4
L max.
mm
mm
10,8 26
VBS 101
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Kónuszos tömszelence, műanyag darab darab kg/% db
ár €/% db
D1
PS SW2
Tömszelence, a DIN 46320 szabvány szerinti A forma, rövid csatlakozómenettel, amely különösen ajánlott Pg-menetes leágazó dobozokhoz, NR/SBR tömítőgyűrűvel.Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül..
SW1
D1
D2
D3
D4
SW1 SW2
L2
L3
L4
L max.
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
szín
gyűjtő- csom. karton
darab
106/L 106/L 106/L 106/L 106/L 106/L
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
16 5 16,5 6
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
darab kg/% db
600 500 600 250 300 180
50 50 50 25 25 15
0,670 0,730 1,050 1,430 2,580 4,160
437143
ár €/% db
rendelési szám
súly
G D2
10,8 26 12 27
D3 D1
PS
2039 02 8 2039 04 4 2039 06 0 2039 08 7 2039 10 9 2039 12 5
SW2
SW1
15
Tömszelence, a DIN 46320 szabvány szerinti A forma, a DIN 40430 szabvány szerinti hosszú Pgcsatlakozómenettel, elsősorban ellenanya használata esetén ajánlott NR/SBR tömítőgyűrűve lVédettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül.. Kónuszos tömszelence jellemző méretei
mm
mm
mm
4,5 - 7 5,5 - 10 9 - 13 10 - 14 14 - 18 18 - 25
21,5 25 27 30 37,5 47,5
10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30,3
10 12 14 16 21 27,5
menet
D4
szín
SW1 SW2 mm
mm
19 22 24 27 33 42
16 19 21 23 30 40
106/L 106/L 106/L 106/L 106/L
Pg 9 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
L3
mm
mm
14 15 16 16,5 19 20,5
gyűjtő- csom. karton
darab
L2
súly
50 50 25 25 15
0,690 1,180 1,410 2,690 3,994
mm
5 5 5 6 7 8
9 10 10,8 12 17 18
D4
L max.
G D2
mm
32 34 34 35 42 46 437150
ár €/% db
rendelési szám
darab kg/% db
600 600 250 300 180
L4
D3 D1
PA
2039 22 2 2039 26 5 2039 28 1 2039 30 3 2039 33 8
SW2
L3
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 típus
D3
L4
D2
Tömszelence, a DIN 46320 szabvány szerinti A forma, a DIN 40430 szabvány szerinti hosszú Pgcsatlakozómenettel, elsősorban ellenanya használata esetén ajánlott. NR/SBR tömítőgyűrűvel.Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül..
L2
D1
SW1
15
G
Lmax.
menet
típus
21 23
L3
Pg 13,5 9 - 13 27 13,4 14 24 Pg 16 10 - 14 30 15,8 15,5 27
D4
L4
mm
L2
G
7
Kónuszos tömszelence jellemző méretei
Lmax.
50 0,960 2038 01 3 25 1,170 2038 04 8
600 250
D3
Lmax.
106/K Pg 13,5 világosszürke 106/K Pg 16 világosszürke
437138
rendelési szám
súly
L3
gyűjtő- csom. karton
L4
szín
L2
menet
típus
Kónuszos tömszelence jellemző méretei
Pg 9 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
102 VBS
D1
D2
D3
D4
SW1 SW2
L2
L3
L4
L max.
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
4,5 - 7 9 - 13 10 - 14 14 - 18 18 - 25
21,5 27 30 30 47,5
10,2 13,4 15,8 15,8 30,3
10 14 16 16 27,5
19 24 27 27 42
16 21 23 23 40
14 16 16,5 16,5 20,5
5 5 6 6 8
9 10,8 12 12 18
D4 G D2
32 34 35 35 46
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Kónuszos tömszelence, műanyag típus
menet
szín
106/B M 106/B M 106/B M 106/B M 106/B M 106/B M 106/B M
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
D3
L2
L4
SW2
L1
SW1
L max.
L3
D1
G D2
G
D1
D2
D3
D4
mm
mm
mm
mm
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
5 - 10 7,5 - 13 7,5 - 15 18 - 27 24 - 34 30 - 40 36 - 45
21,5 27 30 47,5 58 65 70
10,2 13,4 15,8 30 38 45 50
10,2 13,5 16,5 27,5 34,5 40,5 45,5
típus
menet
szín
106/B 106/B 106/B 106/B 106/B 106/B 106/B 106/B 106/B
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
L4
L1
L2 Lmax.
L3
D1
D4 G D2
darab darab
kg/% db
PS
0,560 0,900 2,110 3,700 6,240 8,500 9,630
2035 51 0 2035 51 2 2035 51 4 2035 51 6 2035 51 8 2035 52 0 2035 52 2
600 600 600 120 80 50 50
50 50 50 10 10 5 5
rendelési szám
437034
ár €/% db
Kónuszos tömszelence jellemző méretei
D3
SW1
súly
Tömszelence DIN 46320 szabvány szerinti A formával, többrétegű, NR/SBR gyűrűs tömítéssel, és ezáltal szélesebb tömítési tartománnyal, valamint metrikus csatlakozómenettel az IEC 423 szabványnak megfelelően. Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül..
D4
SW2
gyűjtő- csom. karton
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
19 24 27 42 53 60 65
16 21 23 40 50 55 60
8 9 10 11 12 13 14
L2
L3
mm
mm
14 16 16,5 20,5 24 27 27
5 5 6 8 8 9 9
L4
L max.
mm
mm
9 10,8 12 18 17 18,5 18,5
25 — 30 42 43 48 48
gyűjtőkarton
csom.
súly
rendelési szám
darab
darab
kg/% db
PS
437024
ár €/% db
50 0,700 2036 08 8 50 0,980 2036 12 6 50 1,050 2036 14 2 50 1,590 2036 15 0 50 2,590 2036 22 3 10 5,490 2036 30 4 10 10,240 2036 37 1 5 18,510 2036 43 6 5 21,130 2036 49 5
600 500 600 600 600 120 160 50 50
Tömszelence DIN 46320 szabvány szerinti A formával, többrétegű, NR/SBR gyűrűs tömítéssel, és ezáltal szélesebb tömítési tartománnyal, valamint Pg-csatlakozómenettel a DIN 40430 szabványnak megfelelően.Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül.. Kónuszos tömszelence jellemző méretei D1
D2
D3
D4
mm
mm
mm
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5 - 10 7,5 - 11,5 7,5 - 13 7,5 - 15 10 - 20 18 - 27 24 - 34 30 - 40 36 - 45
21,5 25 27 30 37,5 47,5 58 65 70
10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38 44,5 50
10,2 11,5 13,5 16,5 21 27,5 34,5 40,5 45,5
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
19 22 24 27 33 42 53 60 65
16 19 21 23 30 40 50 55 60
8 8 9 10 11 11 12 13 14
L2
L3
mm
mm
14 15 16 16,5 19 20,5 24 27 27
5 5 5 6 7 8 8 9 9
L4 mm
9 10 10,8 12 17 18 17 18,5 18,5
L max. mm
25 27 28 30 38 42 43 48 48
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 103
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Szűkítő kónuszos tömszelence, műanyag darab kg/% db
600 500 500 300 300 250 180
50 50 50 25 25 25 15
D3 D1
PS
0,570 0,600 0,740 0,770 1,030 1,400 2,690
2040 02 6 2040 04 2 2040 06 9 2040 08 5 2040 10 7 2040 12 3 2040 15 8
SW2
L4
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
ár €/% db
Lmax.
darab
437157
rendelési szám
súly
L3
csom.
L2
Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 29
gyűjtőkarton
SW1
L1
106/R 106/R 106/R 106/R 106/R 106/R 106/R
szín
külső menet
típus
A szűkítő tömszelence alkalmazása minden olyan területen ajánlott, ahol a kábel átmérője kisebb, az adott Pg-menethez szokásosan tartozó tömítési tartomány alsó értékénél. A tömszelencék méretei követik a DIN 46320 előírásait. Pg-csatlakozómenet a DIN 40430 szabvány előírásai szerint. NR/SBR tömítőgyűrűvel. Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül..
D4 G2 G1 D2
Szűkítő kónuszos tömszelence jellemző méretei G1
G2
D1
D2
D3
D4
mm
mm
mm
mm
Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 29
Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
4,5 - 7 4,5 - 7 5 - 10 5 - 10 9 - 13 10 - 14 14 - 18
23 25,5 25,5 28 28 34 44
102 102 113 113 13,4 15,8 21,2
10 10 12 12 14 15,5 21
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
19 19 22 22 24 27 33
16 16 19 19 21 23 30
9 9 9 11 11 11 12
L2
L3
mm
mm
14 14,5 15 15,5 16,5 17 21
5 5 5 5 5 6 7
L4
L max.
mm
mm
9 9 10 10 10,8 12 17
24 26 27 28 29,5 31 40
Tömszelence, műanyag darab
darab kg/% db
50 50 50 25 25 15
ár €/% db
D1
PC
0,630 0,860 1,100 1,420 2,500 4,000
2023 50 4 2023 51 2 2023 52 0 2023 53 9 2023 54 7 2023 55 5
SW2
SW1
L1
Tömszelence DIN 46320 szerinti külméretekkel, de integrált, központilag ható húzásmentesítéssel. DIN 40430 szerinti Pg csatlakozómenet. Kloroprén-kaucsuk tömítőgyűrű kettős hatású tömítőfunkcióval. Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül..
G D2
Kónuszos tömszelence jellemző méretei D1
D2
SW1 SW2
mm
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
5-8 6 - 10 8 - 12 10 - 14 13 - 18 17 - 24
21,5 25 27 30 37,5 47,5
típus
menet
szín
106/ZB 106/ZB 106/ZB 106/ZB 106/ZB 106/ZB
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
L1
mm
mm mm
19 22 24 27 33 42
16 19 21 33 30 40
8 8 9 10 11 11
L max.
L2
L3
mm
mm mm
14 15 16 16,5 19 20,5
gyűjtő- csom. karton
5 5 5 6 7 8
25 27 28 30 38 42 rendelési szám
súly
darab darab kg/% db
500 600 600 250 300 240
50 50 50 25 25 15
2023 70 9 2023 71 7 2023 72 5 2023 73 3 2023 74 1 2023 76 8
104 VBS
D2
D3
mm
mm
mm
Pg 9 PG 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
5-8 6 - 10 8 - 12 10 - 14 10 - 14 17 - 24
21,5 25 27 30 30 47,5
23,5 26 27,5 32 32 49
SW1 SW2
D3 D1
SW2
SW1
G
Kónuszos tömszelence jellemző méretei D1
ár €/% db
PC
0,730 0,960 1,190 1,610 2,600 4,500
Tömszelence integrált, központilag ható húzásmentesítéssel és hajlásvédő trombitával. Kloroprén-kaucsuk tömítőgyűrű kettős hatású tömítőfunkcióval. DIN 40430 szerinti Pg csatlakozómenet. Védettség: IP 65 csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel, IP 54 tömítőgyűrű nélkül.. G
437172
L2
G
L1
mm
mm mm
19 22 24 27 27 42
16 19 21 23 23 40
8 8 9 10 10 11
L2
L3
mm
mm
14 15 16 16,5 16,5 20,5
10,2 13 14 16 16 20
L max.
D2
mm
30 35 37 40 40 54
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
300 500 600 250 300 180
437165
Lmax.
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
rendelési szám
súly
L3
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
csom.
L2
106/Z 106/Z 106/Z 106/Z 106/Z 106/Z
gyűjtőkarton
Lmax.
szín
L1
menet
L3
típus
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Tömszelence laposvezetőhöz menet laposkábelhez/ laposkábelhez/ vastagság szélesség
típus
mm
106/FL M M20
6 -8
szín
mm
gyűjtő- csom. karton
súly
darab darab kg/% db
17 -19 világosszürke
600
rendelési szám
437192
ár €/% db
PE
50 1,350 2013 00 2
Szalagkábel-bevezetés tömítő záródugók beépítésével és metrikus csatlakozómenettel az IEC 432 szabványnak megfelelően, Védettség: IP 31, előszerelt 107/F csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel.
típus
menet laposkábelhez/ laposkábelhez/ vastagság szélesség
106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M
M25 4 -6 27 -30 M25 6 -8 30 -33 M25 7 -9 19 -22 M25 7 -9 36 -39 M25 8 -10 26 -29 M25 8,5 -10,5 28,5 -31,5 M25 9 -12 31 -35 M25 11 -14 37 -40 M32 4 -6 27 -30 M32 6 -8 30 -33 M32 7 -9 19 -22 M32 7 -9 36 -39 M32 8 -10 26 -29 M32 8,5 -10,5 28,5 -31,5 M32 9 -12 31 -35 M32 11 -14 37 -40 M40 4 -6 27 -30 M40 6 -8 30 -33 M40 7 -9 19 -22 M40 7 -9 36 -39 M40 8 -10 26 -29 M40 8,5 -10,5 28,5 -31,5 M40 9 -12 31 -35 M40 11 -14 37 -40
mm
szín
mm
gyűjtő- csom. karton
súly
darab darab kg/% db
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
200 200 200 200 200 200 200 200 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
25 25 25 25 25 25 25 25 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,680 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,500 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,500
rendelési szám
437194
ár €/% db
PE
2013 00 6 2013 00 7 2013 00 8 2013 00 9 2013 01 0 2013 01 1 2013 01 2 2013 01 3 2013 01 5 2013 01 6 2013 01 7 2013 01 8 2013 01 9 2013 02 0 2013 02 1 2013 02 2 2013 02 5 2013 02 6 2013 02 7 2013 02 8 2013 02 9 2013 03 0 2013 03 1 2013 03 2
Szalagkábel-bevezetés tömítő záródugók beépítésével és metrikus csatlakozómenettel az IEC 432 szabványnak megfelelően, Védettség: IP 31, előszerelt 107/F csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel. típus
menet
laposkábelhez/ laposkábelhez/ vastagság szélesség
mm
106/FL Pg 16
6 -8
szín
mm
17 -19 világosszürke
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
600
súly
rendelési szám
437181
ár €/% db
PE
50 1,350 2012 75 8
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Szalagkábel-bevezetés tömítő záródugók beépítésével és Pg-csatlakozómenettel a DIN 40430 szabványnak megfelelően, Védettség: IP 31, előszerelt 107/F csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 105
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Tömszelence laposvezetőhöz menet
típus
laposkábelhez/ laposkábelhez/ vastagság szélesség
mm
106/FL 106/FL 106/FL 106/FL 106/FL 106/FL 106/FL 106/FL
szín
mm
gyűjtő- csom. karton
súly
darab darab kg/% db
Pg 21 4 -6 27 -30 Pg 21 6 -8 30 -33 Pg 21 7 -9 19 -22 Pg 21 7 -9 36 -39 Pg 21 8 -10 26 -29 Pg 21 8,5 -10,5 28,5 -31,5 Pg 21 9 -12 31 -35 Pg 21 11 -14 37 -40
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
200 200 200 200 200 200 200 200
25 25 25 25 25 25 25 25
2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,680
rendelési szám
437183
ár €/% db
PE
2012 85 5 2012 78 2 2012 82 0 2012 80 4 2012 83 9 2012 87 1 2012 84 7 2012 92 8
Szalagkábel-bevezetés tömítő záródugók beépítésével és Pg-csatlakozómenettel a DIN 40430 szabványnak megfelelően, Védettség: IP 31, előszerelt 107/F csatlakozócsonk-tömítőgyűrűvel.
Ellenanya, műanyag típus
menet
szín
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
2000 1000 1200 1000 500 250 250 200
100 100 100 100 50 25 25 25
súly
0,100 0,160 0,250 0,350 0,610 1,683 0,652 1,830
rendelési szám
484861
ár €/% db
PS
2049 50 3 2049 51 1 2049 53 8 2049 54 6 2049 55 4 2049 56 2 2049 57 0 2049 58 9
Ellenanya a DIN 46319 szabvány szerint, az IEC 423 szabvány szerinti metrikus menettel. G
SW
E
L
mm mm mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
17 22 26 32 41 50 60 75
19 25 29 36 46 56 68 83
5 5 6 6,5 7 7,5 8 8,5
típus
menet
szín
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
116 116 116 116 116 116 116 116 116 116
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
5000 3000 3000 2700 2700 1200 600 250 250 200
100 100 100 100 100 100 50 25 25 25
súly
0,077 0,114 0,151 0,211 0,283 0,343 0,664 1,380 1,440 1,500
rendelési szám
437219
ár €/% db
PS
2043 07 6 2043 09 2 2043 11 4 2043 13 0 2043 16 5 2043 21 1 2043 29 7 2043 35 1 2043 42 4 2043 48 3
Ellenanya a DIN 46320 szabvány szerint, Pg-menet a DIN 40430 szabvány szerint. SW
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
19 22 24 27 30 36 46 60 65 70
E
L
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
mm mm mm
106 VBS
21 24 26 29 33 39 50 66 73 78
5 5 5 6 6 7 7 8 8 8
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Ellenanya, műanyag típus
menet
szín
gyűjtőkarton
csom.
116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke ezüstszürke
2000 1000 1200 1000 500 250 250 200
darab
darab kg/% db
100 100 100 100 50 25 25 25
0,100 0,160 0,250 0,350 0,610 0,466 1,756 1,830
2048 75 2 2048 76 0 2048 77 9 2048 78 7 2048 79 5 2048 80 9 2048 81 7 2048 82 5
116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
2000 1000 1200 1000 500 250 250 200
100 100 100 100 50 25 25 25
0,100 0,160 0,250 0,350 0,610 1,683 0,890 1,830
2048 90 6 2048 91 4 2048 92 2 2048 93 0 2048 94 9 2048 95 7 2048 96 5 2048 97 3
116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete
2000 1000 1200 1000 500 250 250 200
100 100 100 100 50 25 25 25
0,100 0,160 0,250 0,350 0,610 1,683 1,756 1,830
2049 06 6 2049 07 4 2049 08 2 2049 09 0 2049 10 4 2049 11 2 2049 12 0 2049 13 9
rendelési szám
súly
437255
ár €/% db
PA
PA
PA
Ellenanya a DIN 46319 szabvány szerint, az IEC 423 szabvány szerinti metrikus menettel. G
SW
E
L
mm mm mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 típus
menet
szín
116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
gyűjtő- csom. karton
17 22 26 32 41 50 60 75
rendelési szám
súly
darab darab kg/% db
2000 2400 2400 2000 2000 1200 500 250 250 200
100 100 100 100 100 100 50 25 25 25
0,093 0,169 0,184 0,256 0,325 0,466 1,100 1,683 1,756 1,830
19 25 29 36 46 56 68 83
5 5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 484870
ár €/% db
PA
2048 07 8 2048 09 4 2048 11 6 2048 13 2 2048 16 7 2048 22 1 2048 29 9 2048 36 1 2048 42 6 2048 48 5
Ellenanya a DIN 46320 szabvány szerint, Pg-menet a DIN 40430 szabvány szerint. G
SW
E
L
mm mm mm
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
19 22 24 27 30 36 46 60 65 70
21 24 26 29 33 39 50 66 73 78
5 5 5 6 6 7 7 8 8 8
VBS 107
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Zárócsavar, műanyag mm
108 M 108 M 108 M 108 M 108 M 108 M 108 M 108 M
szín
méret méret D L
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
15 20 24 30 37 46 56 70
gyűjtő- csom. karton
mm
6 6 6 8 8 8 10 12
súly
rendelési szám
darab darab kg/% db
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
3000 1800 1200 1000 500 300 300 300
100 100 100 100 50 25 25 25
0,146 0,161 0,209 0,355 0,352 1,280 1,400 1,850
437293
ár €/% db
D
PS
2033 00 3 2033 00 7 2033 01 1 2033 01 6 2033 02 1 2033 02 6 2033 03 2 2033 03 8
L
menet
típus
G
DIN 46320 szerinti vakdugó, IEC 423 szerinti metrikus menettel.
mm
108 108 108 108 108 108 108 108 108 108
szín
méret méret D L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
mm
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
14 6 világosszürke 2400 19 6 világosszürke 1800 22 6 világosszürke 2000 25 6,5 világosszürke 1200 27 6,5 világosszürke 1000 34 8 világosszürke 1200 44 8 világosszürke 600 58 10 világosszürke 200 67 10 világosszürke 300 73 12 világosszürke 300
100 100 100 100 100 100 50 25 25 25
súly
0,146 0,161 0,178 0,209 0,235 0,355 0,786 1,280 1,400 1,850
rendelési szám
437282
ár €/% db
D
PS
2033 07 0 2033 09 7 2033 11 9 2033 13 5 2033 15 1 2033 21 6 2033 29 1 2033 36 4 2033 42 9 2033 48 8
L
menet
típus
G
DIN 46320 szerinti vakdugó, DIN 40430 szerinti Pg páncélmenettel.
Nyomócsavar, műanyag csom.
darab
darab kg/% db
107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
1800 1800 1200 1200 1000 600 250 300 100 100
100 100 100 100 100 50 25 25 10 10
súly
0,115 0,170 0,180 0,330 0,400 0,700 1,300 2,510 4,540 5,580
rendelési szám
437302
ár €/% db
PS
2025 07 8 2025 09 4 2025 11 6 2025 13 2 2025 16 7 2025 21 3 2025 29 9 2025 36 1 2025 42 6 2025 48 5
G
SW
gyűjtőkarton
L2
szín
11
menet
d
típus
Nyomócsavar a DIN 46320 szabvány 1. fejezete szerint, Pg-menet a DIN 40430 szabvány szerint.
108 VBS
D
SW
mm
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
7 10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38,2 44,5 50
13 16 19 21 23 30 40 50 55 60
E
L1
L2
mm
mm
mm
14,7 18 21,5 23,8 26 34 45 56,5 62 68
8,5 9 10 10,5 12 17 18 17 18,5 18,5
E
5 5 5 5 6 7 8 8 9 9
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Nyomócsavar, műanyag menet
107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
szín
gyűjtő- csom. karton
L2
típus
súly
rendelési szám
11
darab darab kg/% db
G
437313
ár €/% db
PA
világosszürke 1200 100 0,230 2025 53 1 világosszürke 1200 100 0,350 2025 56 6 világosszürke 1000 100 0,450 2025 58 2 világosszürke 600 50 0,780 2025 60 4 világosszürke 250 25 1,350 2025 62 0 világosszürke 300 25 2,830 2025 64 7
E
D
G
D
SW
mm
mm
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
11,3 13,4 15,8 21,2 30 38,2
19 21 23 30 40 50
SW
d
Nyomócsavar a DIN 46320 szabvány 1. fejezete szerint, üvegszállal erősített
típus
menet
107/Z 107/Z 107/Z 107/Z 107/Z 107/Z
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
szín
gyűjtő- csom. karton
L1
L2
darab
G
L1
L2
mm
mm
mm
21,5 23,8 26 34 45 56,5
10 10,5 12 17 18 17
rendelési szám
darab kg/% db
5 5 6 7 8 8 437321
ár €/% db
PA
világosszürke 1000 100 0,400 2023 09 1 világosszürke 800 100 0,600 2023 11 3 világosszürke 1200 100 0,680 2023 12 1 világosszürke 500 50 0,900 2023 16 4 világosszürke 250 25 1,800 2023 21 0 világosszürke 200 25 3,000 2023 29 6
SW
Nyomócsavar húzásmentesítő kengyellel, galvanikusan horganyzott acél csavarokkal, Pg csatlakozómenet a DIN 40430 szabvány szerint. G
D
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
3,5 - 11,3 4 - 13,3 4,1 - 14,3 5 - 16,2 5,9 - 21,2 7,1 - 29
mm
SW
E
mm mm
19 21 23 25 32 42
21 23 25 27 35 45
L1
L2
mm
mm
8,5 9 10 10 12,5 16
14,5 16 17 19 23,5 30
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
E
súly
E
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 109
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Szűkítő, műanyag szín
külső belső menet menet
típus
gyűjtő- csom. karton
súly
darab darab kg/% db
107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M
M20 M20 M25 M25 M25 M32 M32 M32 M32 M40 M40 M40 M40 M50 M50 M50 M50 M63 M63 M63 M63
M12 M16 M12 M16 M20 M12 M16 M20 M25 M16 M20 M25 M32 M20 M25 M32 M40 M25 M32 M40 M50
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
1200 1200 1200 1200 1200 600 600 600 600 600 600 600 600 300 300 300 300 300 300 300 300
100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25
0,500 0,700 0,850 0,850 0,650 1,200 1,100 1,050 1,000 2,000 1,850 1,950 1,400 2,300 2,250 2,200 2,050 3,050 3,070 3,100 3,000
rendelési szám
437341
ár €/% db
PA
2030 61 6 2030 61 9 2030 62 4 2030 62 6 2030 62 8 2030 63 2 2030 63 4 2030 63 7 2030 64 0 2030 64 3 2030 64 6 2030 64 9 2030 65 2 2030 65 5 2030 65 9 2030 66 1 2030 66 4 2030 66 7 2030 67 0 2030 67 3 2030 67 5
Szűkítő metrikus belső és külső menettel. Szűkítő elem jellemző méretei G2
M20 M20 M25 M25 M25 M32 M32 M32 M32 M40 M40 M40 M40 M50 M50 M50 M50 M63 M63 M63 M63
M12 M16 M12 M16 M20 M12 M16 M20 M25 M16 M20 M25 M32 M20 M25 M32 M40 M25 M32 M40 M50
SW
E
mm
mm
24 24 32 32 32 36 36 36 36 46 46 46 46 55 55 55 55 68 68 68 68
26,6 26,6 32 32 32 40 40 40 40 50,5 50,5 50,5 50,5 60 60 60 60 75 75 75 75
L1
L3
mm mm
8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12
12 12 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G1
110 VBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Szűkítő, műanyag típus
külső menet
belső menet
szín
gyűjtő- csom. karton
107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
súly
rendelési szám
darab darab kg/% db
500 1200 1000 1000 1000 500 500 600 250 300 300 300
50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25
0,400 0,450 0,600 0,480 0,910 0,800 0,650 1,460 1,500 2,350 2,200 2,350
437328
ár €/% db
PA
2030 70 5 2030 71 3 2030 74 8 2030 75 6 2030 76 4 2030 77 2 2030 78 0 2030 79 9 2030 80 2 2030 82 9 2030 81 0 2030 83 7
Szűkítő, Pg belső és külső menet a DIN 40430 szerint. Szűkítő elem jellemző méretei G1
G2
D
SW
mm
mm
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29
7,5 9,5 9,5 11,5 11,5 13,5 16,5 16,5 21,5 21 28,5 27,5
22 24 27 27 32 32 32 40 39 50 50 55
E
L1
L2
mm
mm
mm
24 26 29 29 35,5 35,5 35,5 43 43 54 54 59
8 8,5 9,5 9,5 10,5 10,5 10,5 12 12,5 13 18 16
6 6 6 6 5 5 5 6 6 6 6 6
L3 mm
9,5 9,5 11,5 11 11 11 11 12,5 13,5 13,5 18 17
Szűkítő köztes csavarcsonk, műanyag típus
külső menet
107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 29
szín
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
világosszürke 1000 világosszürke 800 világosszürke 800 világosszürke 800 világosszürke 500 világosszürke 500 világosszürke 600 világosszürke 300
100 100 100 100 50 50 50 25
súly
0,400 0,380 0,400 0,480 0,560 0,620 0,780 1,380
rendelési szám
437363
ár €/% db
PA
2031 30 2 2031 32 9 2031 33 7 2031 34 5 2031 36 1 2031 38 8 2031 41 8 2031 44 2
Szűkítő köztes csavarcsonk, Pg belső és külső menet a DIN 40430 szerint. Szűkítő köztes csavarcsonk jellemző méretei G1
G2
D
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 29
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
7,5 10 12 12 12 14 15,5 21
E
L1
mm mm mm
19 19 22 19 22 24 27 33
21 23 25 25 28 28 34 44
7,5 9 9 9 11 11 11 12
L2
L3
mm
mm
12,5 14 15 14,5 15,5 16,5 17 21
10 11,7 11,8 11,7 11,8 12,9 13,5 17,4
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
mm
SW
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 111
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Bővítő csatlakozócsonk, műanyag szín
típus
külső menet
107/EZ 107/EZ 107/EZ 107/EZ 107/EZ 107/EZ
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
gyűjtő- csom. karton
súly
darab darab kg/% db
rendelési szám
437373
ár €/% db
PA
világosszürke 800 100 0,400 2030 89 6 világosszürke 800 100 0,420 2030 93 4 világosszürke 1200 100 0,620 2030 95 0 világosszürke 600 50 0,940 2030 97 7 világosszürke 400 50 1,650 2030 99 3 világosszürke 200 25 2,600 2030 98 5
Bővítő csatlakozócsonk, Pg belső és külső menet a DIN 40430 szerint. Bővítő köztes csavarcsonk jellemző méretei G1
G2
D
SW
E
L1
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
10 13,5 15 16 22 30,5
L2
L3
mm
mm
mm
mm
mm
22 24 27 32 42 53
25 26 29,5 35,5 45,5 57
9 8 9 9 10 11
16 15 16,5 20 22 25
11,5 12 13,5 14,5 16,5 20
gyűjtőkarton
csom.
súly
darab
darab kg/% db
90°-os csatlakozócsonk, műanyag
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
600 500 600 600 300 100
50 50 50 50 25 25
0,390 0,620 0,750 0,950 1,470 3,300
437381
ár €/% db
L2
PA
2029 90 1 2029 92 8 2029 93 6 2029 94 4 2029 95 2 2029 96 0
B
107/W 107/W 107/W 107/W 107/W 107/W
rendelési szám
G
szín
L3
külső menet
L1
típus
D2
Derékszögű csatlakozócsonk DIN 40430 szerinti belső és külső Pg páncélmenettel. A csatlakozócsonk 2 db 107/D típusú acél nyomógyűrű, egy 107/A vagy 107/B típusú tömítőgyűrű és egy 107/E típusú nyomócsavar segítségével komplett derékszögű tömszelencévé alakítható.
G D1
90°-os csatlakozócsonk fontos méretei D2
A
B
L1
A
G
D1
L2
L3
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
19,5 23,5 25,5 27,5 34 44
11,5 15 16 18,5 24 32
18,5 20 22 24 28 35
10,5 12 13 15 18 23,5
11 11 11,5 11,5 13 15
9 9,5 10 11 13 14,5
19 22 24 27 33 43,5
Csavaros záródugó kábelbevezető nyílással, műanyag gyűjtő- csom. karton
darab
90 M 90 M 90 M 90 M 90 M 90 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5
súly
darab kg/% db
rendelési szám
437404
ár €/% db
E
PE
világosszürke 3000 100 0,170 2032 00 7 világosszürke 2600 100 0,192 2032 01 1 világosszürke 1600 100 0,268 2032 01 5 világosszürke 500 50 0,513 2032 01 9 világosszürke 250 25 0,694 2032 02 3 világosszürke 120 10 0,875 2032 03 1
G
G
D
SW
E
L1
L2
mm mm mm mm mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5
112 VBS
4 4 7 7 15 22
15 18 22 30 36 44
17 20 24 32 39 48
8 8 10 12 14 16
SW
Nyílással. IEC 423 szerinti metrikus menetbe becsavarható fojtótömítés. A menet végén önzáró kúppal, ezért csatlakozómenet-tömítőgyűrű nem szükséges. Elérhető védettség körültekintő szerelésnél: IP 54.
D
6 6 6 6 8 8
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
szín
L1
menet
L2
típus
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Csavaros záródugó kábelbevezető nyílással, műanyag menet
szín
90 M 90 M 90 M 90 M 90 M 90 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5
gyűjtő- csom. karton
L2
G
D
PE
SW
E
L1
L2
SW
mm mm mm mm mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5
L1
90 90 90 90 90 90 90
4 4 7 7 15 22
15 18 22 30 36 44
menet
szín
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
2700 2700 1800 1800 900 300 100
L2
típus
G
100 100 100 100 50 25 10
súly
0,192 0,200 0,268 0,291 0,513 0,694 0,875
17 20 24 32 39 48
8 8 10 12 14 16
rendelési szám
SW
G
D
SW
L1
90 90 90 90 90 90 90
4 5 7 7 9 15 22
17 19 22 24 30 37 56
menet
szín
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
2700 2700 1800 1800 500 300 100
L2
típus
SW
437388
ár €/% db
PE
2032 09 0 2032 11 2 2032 13 9 2032 16 3 2032 20 1 2032 29 5 2032 36 8
E
L1
L2
mm
mm
9,5 9,5 9,5 9,5 11,5 11,5 19
6 6 6 6 6 6 11
mm mm mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
G
6 6 6 6 8 8
Nyílással. DIN 40430 szerinti Pg-páncélmenetbe becsavarható fojtótömítés. A menet végén önzáró kúppal, ezért csatlakozómenet-tömítőgyűrű nem szükséges. Elérhető védettség körültekintő szerelésnél: IP 54.
D
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
ár €/% db
Átszúrható membránnal, itt a D nyílás gyárilag kikönnyített, de egyelőre zárt. IEC 423 szerinti metrikus menetbe becsavarható fojtótömítés. A menet végén önzáró kúppal, ezért csatlakozómenet-tömítőgyűrű nem szükséges Elérhető védettség körültekintő szerelésnél: IP 54.
D
E
437411
világosszürke 3000 100 0,170 2032 37 8 világosszürke 2600 100 0,192 2032 38 0 világosszürke 1600 100 0,268 2032 38 2 világosszürke 500 50 0,513 2032 38 4 világosszürke 250 25 0,694 2032 38 6 világosszürke 120 10 0,875 2032 38 8
G
E
rendelési szám
súly
darab darab kg/% db
L1
E
típus
100 100 100 100 50 25 10
súly
0,192 0,200 0,268 0,325 0,513 0,694 0,875
19 21 24 26 33 40 56
rendelési szám
437396
ár €/% db
PE
2032 50 3 2032 51 1 2032 53 8 2032 54 6 2032 55 4 2032 56 2 2032 57 0
Átszúrható membránnal, itt a D nyílás gyárilag kikönnyített, de egyelőre zárt. DIN 40430 szerinti Pg páncélmenetbe becsavarható fojtótömítés. A menet végén önzáró kúppal, ezért csatlakozómenet-tömítőgyűrű nem szükséges. Elérhető védettség körültekintő szerelésnél: IP 54.
D
G
D
SW
E
mm mm mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
4 5 7 7 9 15 22
17 19 22 24 30 37 56
19 21 24 26 33 40 56
L1
L2
mm
mm
9,5 9,5 9,5 9,5 11,5 11,5 19
6 6 6 6 6 6 11
VBS 113
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Acélpáncélcső-védőhüvely, műanyag típus
méret
szín
gyűjtőkarton
csom.
129 M 129 M 129 M 129 M 129 M 129 M 129 M 129 M
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
világosszürke 1000 világosszürke 1000 világosszürke 1200 világosszürke 600 világosszürke 600 világosszürke 400 világosszürke 200 világosszürke 25
darab
darab kg/% db
100 100 100 50 50 50 25 25
0,145 0,235 0,326 0,614 1,070 1,444 2,176 2,808
2047 80 2 2047 81 0 2047 82 9 2047 83 7 2047 85 3 2047 86 1 2047 88 8 2047 89 6
129 M 129 M 129 M 129 M 129 M 129 M 129 M 129 M
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete fekete
100 100 100 50 50 50 25 25
0,145 0,235 0,326 0,614 1,070 1,444 2,176 2,808
2047 92 6 2047 93 4 2047 94 2 2047 95 0 2047 96 9 2047 97 7 2047 98 5 2047 99 3
1000 1000 1200 600 600 400 200 25
súly
rendelési szám
437438
ár €/% db
PE
PE
Kábelvédő csatlakozóvég DIN 49020 szerinti acélpáncél és DIN 49016 szerinti közép-, illetve vastagfalú szigetelőcsövekhez. G
D1
D2
mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
15,4 19,4 23,4 28,4 35,4 43,4 53,4 66,4
L1
L2
mm
mm
mm
9,5 12,5 16 21 27,5 35 44,5 55
15 18 22,5 27,5 34 41 48 59
2 2 2,5 2,5 3 3 3 4
Acélpáncélcső-védőhüvely, műanyag szín
gyűjtő- csom. karton
súly
darab darab kg/% db
rendelési szám
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
1200 1200 1000 1200 1200 600 50 50 25 25
129 129 129 129 129 129
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
fekete fekete fekete fekete fekete fekete
1000 100 0,276 2044 61 7 1200 100 0,326 2044 63 3 1200 100 0,400 2044 66 8 600 50 0,614 2044 71 4 50 50 1,070 2044 78 1 50 50 1,444 2044 86 2
0,145 0,235 0,276 0,326 0,400 0,614 1,070 1,444 2,176 2,808
ár €/% db
D2
PE
129 129 129 129 129 129 129 129 129 129
100 100 100 100 100 50 50 50 25 25
437420
2044 07 2 2044 09 9 2044 11 0 2044 13 7 2044 16 1 2044 21 8 2044 29 3 2044 36 6 2044 42 0 2044 47 1
L1
méret
L2
típus
D1
PE
Kábelvédő csatlakozóvég DIN 49020 szerinti acélpáncél csövekhez és DIN 49016 szerinti közepes-, illetve vastagfalú szigetelőcsövekhez.
114 VBS
D1
D2
mm
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
15,8 18,3 21,7 23,5 25,6 31,6 40,3 50,8 58,2 63,9
10 12 15 16 18 24 32,5 40 46 50
L1
L2
mm mm
17 20 22 24 26 30 38 44 50 56
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
3,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Többrétegű gyűrűs tömítés D2
típus
méret
107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
D1
csom.
H
mm
súly
rendelési szám
462225
ár €/% db
darab kg/% db
100 100 100 100 100 100 50 50 50
0,240 0,230 0,230 0,320 0,590 1,160 1,940 2,710 3,490
2029 10 3 2029 11 1 2029 13 8 2029 16 2 2029 21 9 2029 29 4 2029 36 7 2029 42 1 2029 48 0
Többrétegű gyűrűs tömítés a DIN 46320 7. rész szerint.
D3
Többrétegű gyűrűs tömítés jellemző méretei
D4
G
D5
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
D1
D2
D3
D4
D5
mm
mm
5 7,5 7,5 7,5 10 18 24 30 36
13,3 16,5 18,3 20,4 25,9 34,7 44,7 51,7 56,9
mm
mm
mm mm
7,5 10 10 10 13 21 27 33 39
10 12,5 12,5 12,5 16 24 30 36 42
0 0 0 15 19 27 33 39 45
H
5,5 6 6 7 8 9,5 12 14 14
Csatlakozómenet-tömítőgyűrű
D1
D2
t
típus
107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M
méret
gyűjtőkarton
csom.
mm
darab
darab kg/% db
súly
rendelési szám
480223
ár €/% db
PE
M12 12000 100 0,017 2030 00 4 M16 2600 100 0,018 2030 00 8 M20 1500 100 0,030 2030 01 2 M25 1200 100 0,060 2030 01 6 M32 1200 100 0,105 2030 02 0 M40 1000 100 0,200 2030 02 4 M50 1200 100 0,250 2030 02 8 M63 1200 100 0,290 2030 03 2
Csatlakozómenet-tömítőgyűrű, alkalmazható valamennyi műanyag tömszelencéhez, amely DIN EN 60423 ill. ISO 68 szerinti metrikus csatlakozó menettel rendelkezik. a tömítőgyűrű belső átmérőjét úgy méretezték, hogy ne legyen elveszíthető az előszerelés során. G
D1
D2
mm
mm mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
16,3 20,9 25,1 31,3 37,6 49,1 60,1 73,8
1 1,1 1,1 1,4 1,7 1,7 2 2
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
12 16 20 25 32 40 50 63
t
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 115
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék Csatlakozómenet-tömítőgyűrű csom.
107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F
mm
darab
darab kg/% db
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
2600 2600 1500 1500 1000 1000 1200 1000 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
súly
0,017 0,018 0,029 0,030 0,038 0,060 0,105 0,200 0,250 0,290
rendelési szám
462248
ár €/% db
PE
2030 07 1 2030 09 8 2030 10 1 2030 13 6 2030 16 0 2030 21 7 2030 29 2 2030 36 5 2030 41 1 2030 48 9
D1
gyűjtőkarton
t
méret
D2
típus
A csatlakozómenet-tömítőgyűrű, kivitele hasonló a DIN 46320 9. rész előírásaihoz. A tömítőgyűrű méretei az anyagtól és a felhasználási céltól függnek, de elvben valamennyi, DIN 40430 szerinti Pg-menetes tömszelencéhez alkalmazható. A tömítőgyűrűt úgy méretezték, hogy az ne legyen elveszíthető az előszerelés során.
mm
mm
16,5 19 23 25 27 34 44 55,5 63,5 69,5
12,1 14,7 18 19,8 21,8 27,5 36,2 46,2 53,2 58,5
1,6 1,6 1,8 1,8 1,8 2,2 2,2 2,7 3,2 3,2
170 M 170 M 170 M 170 M 170 M 170 M 170 M
t
méret
gyűjtőkarton
csom.
mm
darab
darab kg/% db
M16 10000 M20 12000 M25 1800 M32 1200 M40 600 M50 600 M63 250
100 100 100 100 50 50 25
súly
0,040 0,066 0,170 0,270 0,330 0,440 0,590
rendelési szám
480232
ár €/% db
FA
2088 42 8 2088 43 6 2088 44 4 2088 45 2 2088 46 0 2088 47 9 2088 48 7
D1
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48 típus
D2
t
D1
D2
G
Azbesztmentes anyag Csatlakozómenet-tömítőgyűrű a DIN 46320 9. rész szerint. Alkalmazható valamennyi sárgaréz tömszelencéhez, amely a DIN EN 60423 illetve az ISO 68 szerinti metrikus csatlakozómenettel rendelkezik. G
D1
D2
mm
mm mm
M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
19,9 24 30 38 47 57 72
16 20 25 32 40 50 63
t
2 2 3 3 3 3 3
O-tömítőgyűrű csatlakozómenethez mm
171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
mm
10 13 18 22 29 36 46 59
mm
1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
12000 12000 12000 10000 12000 500 500 250
100 100 100 100 100 50 50 25
súly
0,007 0,008 0,011 0,012 0,035 0,045 0,052 0,056
rendelési szám
462290
ár €/% db
D
NBR
2088 70 3 2088 71 1 2088 73 8 2088 74 6 2088 75 4 2088 76 2 2088 77 0 2088 78 9
O-tömítőgyűrűk, melyek minden DIN EN 60423, illetve ISO 68 szerinti metrikus menetes, műanyag és sárgaréz tömszelencéhez használhatók csatlakozómenettömítőgyűrűként. Elveszíthetetlenül előszerelt gyűrűk.
116 VBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
méret méret wymiar D S
s
típus
Tömszelencék Kónuszos tömszelencék O-tömítőgyűrű csatlakozómenethez méret
171 171 171 171 171 171 171 171 171 171
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
s
D
típus
méret wymiar D S
mm
mm
mm
10 13 16 18 20 25 33 43 50 55
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2
gyűjtőkarton
csom.
súly
darab
darab
kg/% db
NBR
12000 12000 12000 12000 10000 12000 12000 750 500 750
100 100 100 100 100 100 100 50 50 25
0,007 0,008 0,010 0,011 0,012 0,027 0,035 0,045 0,052 0,056
2088 80 0 2088 81 9 2088 82 7 2088 83 5 2088 84 3 2088 85 1 2088 87 8 2088 88 6 2088 89 4 2088 90 8
rendelési szám
480212
ár €/% db
A tömítőbetét, - a behúzását megelőzően - mechanikai védelmet nyújt a DIN 46320 szerinti műanyag és fém tömszelencék számára. Alkalmazás: a tömítőbetétet a szorítócsavar és a nyomógyűrű között kell elhelyezni. Amennyiben az IP 65 védettség: megtartása követelmény, úgy javasolt a tömítőbetéteket a nyomógyűrű és a tömítőgyűrű közé elhelyezni. A kábelek behúzásakor a tömítőbetétet el kell távolítani, amely később ismételten felhasználható lesz. (Kérésre tömítőbetéttel előszerelt csavarkötéseket szállítunk.)
D
t
Tömítőlemez típus
méret mm
mm
107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
11 13,5 16,5 18,5 20,5 26 35 45 52 57
méret méret D t
mm
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1 1
gyűjtőkarton
csom.
súly
darab
darab
kg/% db
PVC
12000 12000 10000 10000 8000 12000 1000 1000 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
0,013 0,020 0,030 0,038 0,048 0,075 0,135 0,225 0,300 0,360
2029 70 7 2029 71 5 2029 72 3 2029 73 1 2029 75 8 2029 76 6 2029 77 4 2029 78 2 2029 79 0 2029 80 4
rendelési szám
462333
ár €/% db
A tömítőbetét, - a behúzását megelőzően - mechanikai védelmet nyújt a DIN 46320 szerinti műanyag és fém tömszelencék számára. Alkalmazás: a tömítőbetétet a szorítócsavar és a nyomógyűrű között kell elhelyezni. Amennyiben az IP 65 védettség: megtartása követelmény, úgy javasolt a tömítőbetéteket a nyomógyűrű és a tömítőgyűrű közé elhelyezni. A kábelek behúzásakor a tömítőbetétet el kell távolítani, amely később ismételten felhasználható lesz. (Kérésre tömítőbetéttel előszerelt csavarkötéseket szállítunk.)
Elektromosan szigetelő és tömítő kitt típus
szín
115 szürke-sárga
gyűjtőkarton
csom.
súly
darab
darab
kg/% db
100
rendelési szám
437953
ár €/% db
10 11,020 2340 03 8
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Kiszerelés: rudakban A szigetelő kitt a szerelések során keletkező tömítetlen rések, üregek kitöltésére szolgál; anyaga: rugalmas, polimer, szálasanyagmentes adalékanyagok. Segítségével megakadályozható a por, a nedvesség és egyéb szennyeződések behatolása a tömszelencékbe, kötődobozokba. Szín: világosszürke A tömítő kitt tulajdonságai:• halogén-, sav- és szilikonmentes• alacsony hőmérsékleten is feldolgozható• hőállóság: +80°C-ig• korróziógátló• enyhén nedvszívó• jó szigetelő• villamos szilárdság: 16 kV/mm (VDE 0291 2. rész szerint)• korlátlan ideig tárolható
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 117
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Tömszelence, sárgaréz
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
csom.
darab
darab
500 600 500 300 160 120 45 40
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437457
ár €/% db
E
N
D1/D2
50 1,200 2086 01 8 50 1,640 2086 02 4 50 3,140 2086 03 0 25 4,260 2086 03 6 20 7,160 2086 04 2 10 12,240 2086 04 8 5 22,700 2086 05 4 5 30,300 2086 06 0
SW
G
IEC 423 szerinti metrikus csatlakozómenetes, robusztus tömszelence kalapos anyás építési módban erős tömítési igénybevételekhez. Hatékony húzásmentesítés, elfordulás elleni védelem és kiváló tömítés a teljes tartományban. Neoprén tömítőgyűrű. Poliamid szorítóbetét. A csatlakozómenetnél előszerelt tömítőgyűrűvel, VDE szerint bevizsgálva DIN EN 50262 szerint, Védettség: IP 68, 5 bar nyomáson, 1 órán keresztül. * DEL-jegyzés szerinti árak, lásd a szerkezeti anyagokra vonatkozó tudnivalóknál.
L
V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM
gyűjtőkarton
L1
felület
L3
menet
L2
típus
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
mm
3-6 5-9 9 - 13 11 - 16 14 - 21 19 - 27 24 - 35 32 - 42
14 17 22 27 34 43 55 65
L1
mm
mm
mm
15,5 19 24 30 36 46 60 70
20 24 27 29,5 30 33 38,5 44,5
5 5 6 7 8 8 9 10
menet
típus
felület
gyűjtő- csom. karton
darab darab
V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
500 600 500 250 160 120 45 40
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437466
ár €/% db
E
N
50 1,300 2086 11 1 50 1,940 2086 11 7 50 3,360 2086 12 3 25 4,800 2086 12 9 20 7,840 2086 13 5 10 13,400 2086 14 1 5 24,000 2086 14 7 5 32,100 2086 15 3
IEC 423 szerinti metrikus csatlakozómenetes, robusztus tömszelence kalapos anyás építési módban erős tömítési igénybevételekhez. Hatékony húzásmentesítés, elfordulás elleni védelem és kiváló tömítés a teljes tartományban. Vastagabb falú házakhoz ellenanyás rögzítés. Neoprén tömítőgyűrű. Poliamid szorítóbetét. A csatlakozómenetnél előszerelt tömítőgyűrűvel, VDE szerint bevizsgálva DIN EN 50262 szerint, Védettség: IP 68, 5 bar nyomáson, 1 órán keresztül. Hosszú csatlakozómenettel . * DEL-jegyzés szerinti árak, lásd a szerkezeti anyagokra vonatkozó tudnivalóknál.
D1/D2
SW
G
L
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
L max.
E
L1
SW
L2
D1
L3
G
118 VBS
G
D1
SW
mm
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3-6 5-9 9 - 13 11 -16 14 -21 19 - 27 24 - 35 32 - 42
14 17 22 27 34 43 55 65
L max.
L1
mm
mm
mm
15,5 19 24 30 36 46 60 65
20 24 27 29,5 30 33 38,5 44,5
10 10 10 11 13 13 14 14
E
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Tömszelence, sárgaréz E
L1
G
L
L3
SW
L2
D1/D2
típus
menet
felület
V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
500 600 600 500 300 200 120 60 15 40
rendelési szám
súly
kg/% db CuZn /
50 50 50 50 25 25 20 10 5 5
1,000 1,600 2,300 2,800 3,400 6,000 13,000 21,000 23,500 31,500
437475
ár €/% db
N
2085 60 7 2085 61 5 2085 62 3 2085 63 1 2085 65 8 2085 66 6 2085 67 4 2085 68 2 2085 69 0 2085 70 4
Tömszelence kalapos anyás kivitelben nagy tömítési tartománnyal, valamint húzásmentesítéssel és elfordulás elleni védelemmel a fokozott tömítési igények kielégítéséhez, DIN 40430 szerinti hosszú PG csatlakozómenettel. Poliamid anyagú kapocsbetét. Kloroprén/nitrilkaucsuk tömítőgyűrű. A csatlakozómeneten előszerelt O-gyűrű. Védettség: IP 68, 5 bar nyomáson, 1 órán keresztül, a VDE 0619 szerint bevizsgálva. "Normál" hosszúságú csatlakozómenet a DIN 46320-ra támaszkodva.. *Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk. Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
E
L L1
L2
L3 G
D1
D2
SW
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
mm
mm
mm
2,5 - 6,5 2,5 - 8 3,5 - 10 5 - 12 7 - 14 9 - 18 14 - 25 18 - 32 24 - 38 30 - 44
3 - 6,5 3,5 - 8 4,5 - 10 6 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 20 - 32 26 - 38 30 - 44
14 17 20 22 24 30 40 50 57 64
típus
menet
felület
V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
L max.
L1
mm
mm
mm mm
15,5 18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54 61 69
20 22 24 25 27 33 39 49 52 52,5
E
gyűjtő- csom. karton
600 600 600 200 500 200 120 40 45 40
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
L2
3 3 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5
rendelési szám
súly
darab darab
D1/D2
SW
G
kg/% db CuZn /
50 50 50 50 50 25 20 10 5 5
1,130 1,740 2,550 3,030 3,660 6,580 13,660 22,700 31,000 37,900
L3 mm
12 14 15 15 17 20 23,5 29 31 31 437486
ár €/% db
N
2085 72 0 2085 73 9 2085 74 7 2085 75 5 2085 76 3 2085 77 1 2085 79 8 2085 80 1 2085 82 8 2085 83 6
Tömszelence kalapos anyás kivitelben nagy tömítési tartománnyal, valamint húzásmentesítéssel és elfordulás elleni védelemmel a fokozott tömítési igények kielégítéséhez, DIN 40430 szerinti hosszú PG csatlakozómenettel nagyobb falvastagságokhoz, ellenanyával kombinálva. Poliamid anyagú kapocsbetét, Kloroprén/nitrilkaucsuk tömítőgyűrű. A csatlakozómeneten előszerelt O-gyűrű. Védettség IP 68 5 bar nyomáson, 1 órán keresztül. A VDE 0619 szerint bevizsgálva. Hosszú csatlakozómenettel. *Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk. 01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei G
D1
D2
SW
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
mm
mm
mm
2,5 - 6,5 2,5 - 8 3,5 - 10 5 - 12 7 - 14 9 - 18 14 - 25 18 - 32 24 - 38 30 - 44
3 - 6,5 3,5 - 8 4,5 - 10 6 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 20 - 32 26 - 38 30 - 44
14 17 20 22 24 30 40 50 57 64
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
L max.
L1
mm
mm
mm mm mm
15,5 18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54 61 69
20 22 24 25 27 33 39 49 52 52,5
E
10 10 10 10 10 12 12 15 15 15
L2
3 3 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5
L3
12 14 15 16 17 20 23 29 31 31
VBS 119
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Tömszelence, sárgaréz gyűjtő- csom. karton
darab darab
160 M 160 M 160 M 160 M 160 M 160 M 160 M 160 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
rendelési szám
súly
kg/% db CuZn /
437546
ár €/% db
N
50 1,060 2079 80 1 50 1,810 2079 82 8 50 2,530 2079 83 6 25 3,390 2079 84 4 25 5,000 2079 85 2 10 8,720 2079 86 0 10 15,800 2079 87 9 5 21,600 2079 88 7
nikkelezett 1600 nikkelezett 1500 nikkelezett 600 nikkelezett 300 nikkelezett 250 nikkelezett 120 nikkelezett 80 nikkelezett 50
D
G
Tömszelence kör keresztmetszetű, C5 alakú csatlakozócsonkkal a DIN 46320 szabvány szerint, metrikus csatlakozómenettel a DIN EN 60423, illetve az ISO 68 szabványnak megfelelően. Acél, galvanikusan horganyzott és sárgára kromátozott nyomógyűrűk. NR/SBR tömítőgyűrű. Egyszeres tömítőgyűrű kis névleges átmérővel. Védettség: IP 65 csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel, IP 54 csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk.
L1
felület
L2
menet
típus
D1
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
mm mm
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39
típus
160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS
14 17 22 26 34 41 54 64
menet
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
13 15 20 22 28 37 47 —
L1
L2
mm
mm
mm
14,3 16,6 22,2 24,2 31,2 41 50,5 59
7 7 7 7 8,5 8,5 9,5 10,5
10 10,5 12,5 12,5 15 16,5 19,5 16,5
felület
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
nikkelezett 1600 nikkelezett 1500 nikkelezett 600 nikkelezett 600 nikkelezett 450 nikkelezett 250 nikkelezett 200 nikkelezett 120 nikkelezett 50 nikkelezett 50
rendelési szám
súly
kg/% db CuZn /
437535
ár €/% db
N
50 0,770 2080 07 9 50 1,270 2080 09 5 25 1,820 2080 11 7 50 2,240 2080 13 3 25 2,850 2080 16 8 25 4,320 2080 21 4 10 7,610 2080 28 1 10 14,400 2080 36 2 5 20,100 2080 42 7 5 28,650 2080 48 6
E D L3
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
E
G
L
D1 SW
L2
D
L1
G
D1
Tömszelence kör keresztmetszetű, C5 alakú csatlakozócsonkkal a DIN 46320 szabvány szerint, Pg csatlakozómenettel a DIN 40430 szabványnak megfelelően. Acél, galvanikusan horganyzott és sárgára kromátozott nyomógyűrűk. NR/SBR tömítőgyűrű. Egyszeres tömítőgyűrű kis névleges átmérővel. Védettség: IP 65 csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel, IP 54 csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk.
120 VBS
G
D
D1 SW
mm
mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
14 17 20 22 24 30 39 50 57 64
13 15 18 20 22 28 37 47 54 60
E mm
14,3 16,6 20 22,2 24,4 31,2 41 50,5 59,5 65
L max.
L1
mm mm
15 16 17 18 19 22 24 29 33 34
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
L2
L3
mm
mm
10 10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5 22 23
2,5 2,5 3 3 3 3,5 4 4,5 6 6
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Tömszelence, sárgaréz E
típus
menet
160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
felület
gyűjtő- csom. karton
D
15
L2
SW
L
L3
darab
G D1
súly
darab
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437562
ár €/% db
N
50 1,060 2081 07 5 50 1,810 2081 09 1 50 2,200 2081 11 3 50 2,530 2081 14 8 25 3,390 2081 16 4 25 5,000 2081 21 0 10 8,720 2081 29 6 10 15,800 2081 36 9 5 21,660 2081 42 3 5 31,540 2081 48 2
nikkelezett 900 nikkelezett 1200 nikkelezett 500 nikkelezett 500 nikkelezett 300 nikkelezett 250 nikkelezett 200 nikkelezett 80 nikkelezett 50 nikkelezett 40
Tömszelence kör keresztmetszetű, C5 alakú csatlakozócsonkkal a DIN 46320 szabvány szerint, 15 mm hosszú Pg csatlakozómenettel a DIN 40430 szabvány szerint Acél, galvanikusan horganyzott és sárgára kromátozott nyomógyűrűk. NR/SBR tömítőgyűrű. Védettség: IP 65 csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel, IP 54 csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk. Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
E
típus
menet
160/G 160/G 160/G 160/G 160/G 160/G
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
G
D
D1 SW
mm
mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
felület
L3 L L2
14,3 16,6 20 22,2 24,4 31,2 41 50,5 59 65 súly
darab darab
L1
G
mm
13 15 18 20 22 28 37 47 54 60
gyűjtő- csom. karton
D
D1
14 17 20 22 24 30 39 50 57 64
E
nikkelezett 1500 nikkelezett 600 nikkelezett 600 nikkelezett 450 nikkelezett 250 nikkelezett 200
L max.
L2
L3
mm
mm
10 10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5 22 23
2,5 2,5 3 3 3 3,5 4 4,5 6 6
mm
15 16 17 18 19 22 24 29 33 34
rendelési szám
kg/% db CuZn /
50 25 50 25 25 10
1,060 1,690 2,350 2,700 4,560 7,800
437555
ár €/% db
N
2080 70 2 2080 72 9 2080 74 5 2080 76 1 2080 79 6 2080 82 6
Tömszelence kör keresztmetszetű, C5 alakú csatlakozócsonkkal a DIN 46320 szabvány szerint, Pg csatlakozómenettel a DIN 40430 szabványnak megfelelően. Acél, galvanikusan horganyzott és sárgára kromátozott nyomógyűrűk. NR/SBR tömítőgyűrű. Egyszeres, nagy tömítőgyűrű nagyobb belső átmérővel. Védettség: IP 65 csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel, IP 54 csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei G
D
D1 SW
mm
mm mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
8 - 9,5 8 - 9,5 10 - 11,5 13 - 15 19,5 - 20,5 28 - 29,5
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
17 20 22 24 30 39
15 18 20 22 28 37
E mm
14,3 16,6 22,2 24,4 31,2 41
L max.
L1
mm mm
16 17 18 19 22 24
6 6 6,5 6,5 7 8
L2
L3
mm
mm
10,5 11 12,5 13,5 15 16,5
2,5 3 3 3 3,5 4
VBS 121
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Tömszelence, sárgaréz súly
darab darab
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63x1,5
kg/% db CuZn /
437580
ár €/% db
N
50 1,814 2079 90 5 50 2,526 2079 90 9 25 3,388 2079 91 3 25 5,004 2079 91 7 10 8,720 2079 92 1 10 15,800 2079 92 5 5 21,600 2079 92 9
nikkelezett 1500 nikkelezett 600 nikkelezett 300 nikkelezett 200 nikkelezett 200 nikkelezett 80 nikkelezett 50
E D L3
161 M 161 M 161 M 161 M 161 M 161 M 161 M
rendelési szám
G
Tömszelence kör keresztmetszetű, C5 alakú csatlakozócsonkkal a DIN 46320 szabvány szerint, metrikus csatlakozómenettel a DIN EN 60423, illetve az ISO 68 szabványnak megfelelően. Acél, galvanikusan horganyzott és sárgára kromátozott nyomógyűrűk. NR/SBR tömítőgyűrű. .Védettség: IP 65 csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel, IP 54 csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül. Többrétegű gyűrűs tömítéssel. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk.
L
gyűjtő- csom. karton
L2
felület
L1
menet
típus
D1
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
mm mm
5 - 9,5 7,5 - 13,5 7,5 - 15,5 10 - 20,5 18 - 29 24 - 37 30 - 42
17 22 26 34 41 54 64
15 20 22 28 37 47 54
típus
menet
felület
161/MS 161/MS 161/MS 161/MS 161/MS 161/MS
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
L1
L2
mm
mm
mm
16,6 22,2 24,4 31,2 41 50,5 59
7 7 8 8,5 8,5 9,5 10,5
17 19 20 23,5 25,5 31 35
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
600 600 450 250 200 120
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
50 1,910 50 2,580 25 3,010 25 5,150 10 8,960 10 16,240
437573
ár €/% db
N
E D
2080 50 8 2080 52 4 2080 54 0 2080 56 7 2080 58 3 2080 60 5
Tömszelence kör keresztmetszetű, C5 alakú csatlakozócsonkkal a DIN 46320 szabvány szerint, Pg csatlakozómenettel a DIN 40430 szabványnak megfelelően. Acél, galvanikusan horganyzott és sárgára kromátozott nyomógyűrűk. NR/SBR tömítőgyűrű. Védettség: IP 65 csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel, IP 54 csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül. Többrétegű gyűrűs tömítéssel * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk.
L3
mm
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
E
L
D1 SW
L2
D
G
L1
G
D1
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei G
D
D1 SW
mm
mm mm
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
7,5 - 11,5 7,5 - 11,5 7,5 - 13,5 10 - 20,5 18 - 29 24 - 37
18 20 22 28 37 47
mm
20 22,2 24,4 31,2 41 50,5
L max.
L1
mm mm
17 18 19 22 24 29
6 6,5 6,5 7 8 9
L2
L3
mm
mm
11 12,5 13,5 15 16,5 19,5
3 3 3 3,5 4 4,5
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
20 22 24 30 39 50
E
122 VBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Tömszelence, sárgaréz D
típus
menet
162 M 162 M 162 M 162 M 162 M 162 M 162 M
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
felület
gyűjtő- csom. karton
darab darab
L3 L2
L
SW2
L1
SW1
súly
G E
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437596
ár €/% db
N
50 1,814 2083 71 2 25 2,520 2083 71 6 25 3,388 2083 72 0 10 5,004 2083 72 4 10 8,720 2083 72 8 5 15,800 2083 73 2 5 21,600 2083 73 6
nikkelezett 1500 nikkelezett 450 nikkelezett 250 nikkelezett 200 nikkelezett 120 nikkelezett 50 nikkelezett 50
Tömszelence kör keresztmetszetű, C 4 alakú menetes csatlakozócsonkkal a DIN 46320 szabvány szerint, metrikus csatlakozómenettel a DIN EN 60423, illetve az ISO 68 szabványnak megfelelően. Acél, galvanikusan horganyzott és sárgára kromátozott nyomógyűrűk. NR/SBR tömítőgyűrű. Védettség: IP 65 csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel, IP 54 csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül. Többrétegű (gyűrűs) tömítéssel. Sárgaréz tömszelence jellemző méretei G
D
SW1 SW2
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
5 - 9,5 7,5 - 13,5 10 - 20,5 18 - 29 24 - 37 30 - 42 36 - 47
mm
típus
menet
162/MS 162/MS 162/MS 162/MS 162/MS 162/MS 162/MS
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
felület
L3
D
L1
S W1
L
L2
S W2
G E
mm
mm
17 22 32 40 50 58 64
15 20 28 37 47 54 60
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
nikkelezett 1500 nikkelezett 600 nikkelezett 600 nikkelezett 450 nikkelezett 250 nikkelezett 200 nikkelezett 80
súly
E
L1
mm
mm mm
18,9 24,4 35,5 43,5 54 62,1 69
7 7 8 8,5 8,5 9,5 10
rendelési szám
kg/% db CuZn /
50 1,250 50 1,960 50 2,630 25 3,190 25 5,240 10 9,260 10 16,490
L2
16 18 22 24 29 33 10 437588
ár €/% db
N
2082 51 9 2082 50 0 2082 52 7 2082 54 3 2082 57 8 2082 59 4 2082 61 6
Tömszelence hatlapú közbenső csonkkal, DIN 46320 szerinti C4 alak, DIN 40430 szerinti Pg csatlakozómenettel. Acél nyomógyűrűk galvanikusan horganyozva és sárgán krómozva. NR/SBR tömítőgyűrű. Védettség csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel IP 65, csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül IP 54. Többrétegű gyűrűs tömítéssel. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk. Sárgaréz tömszelence jellemző méretei G
D
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
5 - 9,5 7,5 - 11,5 7,5 - 13,5 7,5 - 15,5 10 - 20,5 18 - 29 24 - 37
mm
mm
17 20 22 24 30 40 50
15 18 20 22 28 37 47
E mm
18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54
L max.
L1
mm mm
16 17 18 19 22 24 29
6 6 6,5 6,5 7 8 9
L2
L3
mm
mm
10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5
2,5 3 3 3 3,5 4 4,5
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
mm
SW1 SW2
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 123
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Tömszelence, sárgaréz gyűjtő- csom. karton
súly
darab darab
163 M 163 M 163 M 163 M 163 M 163 M 163 M 163 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437615
ár €/% db
N
50 0,850 2083 61 2 50 1,160 2083 62 0 25 2,210 2083 63 9 25 4,550 2083 64 7 10 8,210 2083 65 5 10 14,230 2083 66 3 5 20,540 2083 67 1 5 30,000 2083 69 8
nikkelezett 1600 nikkelezett 1500 nikkelezett 450 nikkelezett 250 nikkelezett 200 nikkelezett 120 nikkelezett 50 nikkelezett 50
D
SW1
L1
felület
L2
menet
típus
G
Tömszelence hatlapú közbenső csonkkal, DIN 46320 szerinti C4 alak, DIN 40430 szerinti Pg csatlakozómenettel. Acél nyomógyűrűk galvanikusan horganyozva és sárgán krómozva. NR/SBR tömítőgyűrű. Védettség csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel IP 65, csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül IP 54. Egyszeres gyűrűs tömítéssel, kisebb belső átmérővel. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk. Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
5-7 6-8 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
mm
típus
menet
163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
mm
mm
14 17 22 34 42 52 57 64
13 15 20 28 37 47 54 60
felület
L1
L2
mm
mm
mm
15,5 18,9 24,4 35,5 43,5 54 62,1 69
7 7 7 8 8,5 8,5 10,5 10,5
10 10,5 12,5 15 16,5 19,5 23 23
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437604
ár €/% db
N
50 0,850 2082 07 1 50 1,160 2082 09 8 25 1,690 2082 10 1 25 2,210 2082 13 6 25 2,960 2082 16 0 25 4,550 2082 21 7 10 8,210 2082 29 2 10 14,230 2082 36 5 5 20,540 2082 41 1 5 30,050 2082 48 9
nikkelezett 1600 nikkelezett 1500 nikkelezett 500 nikkelezett 450 nikkelezett 450 nikkelezett 250 nikkelezett 200 nikkelezett 120 nikkelezett 50 nikkelezett 50
D
SW2 SW1
L
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
E
L1
SW1 SW2
L3
D
L2
G
G E
Tömszelence hatlapú közbenső csonkkal, DIN 46320 szerinti C4 alak, DIN 40430 szerinti Pg csatlakozómenettel. Acél nyomógyűrűk galvanikusan horganyozva és sárgán krómozva. NR/SBR tömítőgyűrű. Védettség csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel IP 65, csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül IP 54. Egyszeres gyűrűs tömítéssel, kisebb belső átmérővel. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk. G
D
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
mm
124 VBS
SW1 SW2 mm
mm
14 17 20 22 24 30 40 50 57 64
13 15 18 20 22 28 37 47 54 60
E mm
15,5 18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54 61 69
L max.
L1
mm mm
15 16 17 18 19 22 24 29 33 34
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
L2
L3
mm
mm
10 10,5 11 12 13,5 15 16,5 19,5 22 23
2,5 2,5 3 3 3 3,5 4 4,5 6 6
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Tömszelence, sárgaréz
L2
SW2
L
L3
D
15
SW1
G
típus
menet
163/L 163/L 163/L 163/L 163/L 163/L 163/L
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
felület
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437631
ár €/% db
N
50 1,420 2083 09 4 50 2,100 2083 11 6 50 2,580 2083 13 2 25 3,010 2083 16 7 25 5,310 2083 21 3 10 10,120 2083 29 9 10 15,400 2083 36 1
nikkelezett 1200 nikkelezett 500 nikkelezett 500 nikkelezett 300 nikkelezett 250 nikkelezett 200 nikkelezett 80
Tömszelence hatlapú közbenső csonkkal, DIN 46320 szerinti C4 alak, DIN 40430 szerinti 15 mm hosszú Pg csatlakozómenettel. Acél nyomógyűrűk galvanikusan horganyozva és sárgán krómozva. NR/SBR tömítőgyűrű. Védettség csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel IP 65, csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül IP 54. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk.
E
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei G
D
SW1 SW2
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33
mm
D
típus
menet
felület
163/GMS 163/GMS 163/GMS 163/GMS 163/GMS 163/GMS
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
L L1
mm
18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54
gyűjtő- csom. karton
L3 L2 G E
mm
15 18 20 22 28 37 47
súly
darab darab
S W2 S W1
mm
17 20 22 24 30 40 50
E
nikkelezett 1500 nikkelezett 600 nikkelezett 450 nikkelezett 450 nikkelezett 250 nikkelezett 200
L max.
L2
L3
mm
mm
10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5
2,5 3 3 3 3,5 4 4,5
mm
16 17 18 19 22 24 29
rendelési szám
kg/% db CuZn /
50 25 25 25 25 10
1,250 1,740 2,400 2,880 4,650 8,100
437624
ár €/% db
N
2082 70 5 2082 71 3 2082 72 1 2082 74 8 2082 75 6 2082 76 4
Tömszelence hatlapú közbenső csonkkal, DIN 46320 szerinti C4 alak, DIN 40430 szerinti Pg csatlakozómenettel. Acél nyomógyűrűk galvanikusan horganyozva és sárgán krómozva. NR/SBR tömítőgyűrű. Védettség csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel IP 65, csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül IP 54. Egyszeres gyűrűs tömítéssel., nagyobb belső átmérővel. * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk. Sárgaréz tömszelence jellemző méretei G
D
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
8 - 9,5 10 - 11,5 11 - 13 13 - 15 19,5 - 20,5 28 - 29,5
mm
mm
17 20 22 24 30 40
15 18 20 22 28 37
E mm
18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5
L max.
L1
mm mm
16 17 18 19 22 24
6 6 6,5 6,5 7 8
L2
L3
mm
mm
10,5 11 12,5 13,5 15 16,5
2,5 3 3 3 3,5 4
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
mm
SW1 SW2
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 125
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Tömszelence, sárgaréz súly
darab darab
158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
900 600 200 200 250 100 100 50 45 40
50 50 50 50 25 25 10 5 5 4
rendelési szám
kg/% db CuZn /
1,850 2,300 3,200 4,690 5,480 7,274 11,480 21,780 39,470 45,050
437513
ár €/% db
D
N
2045 07 9 2045 09 5 2045 11 7 2045 13 3 2045 16 8 2045 21 4 2045 28 1 2045 36 2 2045 42 7 2045 48 6
L3
gyűjtő- csom. karton
SW
L
felület
L2
menet
L1
típus
G
E
Tömszelence központilag ható keresztkengyeles húzásmentesítéssel a nyomócsavarban, a mozgatható vezetékek hajlásvédelmét erősen lekerekített, nyomócsavar biztosítja, DIN 40430 szerinti Pg csatlakozómenet. Acél nyomógyűrűk galvanikusan horganyozva és sárgán krómozva. NR/SBR tömítőgyűrű Védettség csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel IP 65, csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül IP 54. Kör keresztmetszetű csatlakozócsonkkal (hasonló a DIN 46320 szerinti C5 alakhoz). * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk. Sárgaréz tömszelence jellemző méretei
mm
16 19 22 24 26 33 42 52 59 64
17,5 20,5 24 27 29 37 46 57 65 70
típus
menet
felület
159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
mm mm
22 24 25 26 28 32 34 40 43 44
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
L3
mm
mm
10 10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5 22 23
9,3 10,6 11,3 11,3 11,8 13,3 13,8 15,8 16,3 16,3
gyűjtő- csom. karton
súly
darab darab
900 600 200 200 250 100 100 50 15 40
50 50 50 50 25 25 10 5 5 4
rendelési szám
kg/% db CuZn /
1,960 2,460 3,250 3,830 5,700 7,590 14,970 22,030 41,070 46,250
437524
ár €/% db
D
N
2046 07 5 2046 09 1 2046 11 3 2046 12 1 2046 16 4 2046 21 0 2046 29 6 2046 36 9 2046 42 3 2046 48 2
Tömszelence központilag ható keresztkengyeles húzásmentesítéssel a nyomócsavarban, a mozgatható vezetékek hajlásvédelmét erősen lekerekített, nyomócsavar biztosítja, DIN 40430 szerinti Pg csatlakozómenet. Acél nyomógyűrűk galvanikusan horganyozva és sárgán krómozva. NR/SBR tömítőgyűrű Védettség csatlakozómenetes tömítőgyűrűvel IP 65, csatlakozómenetes tömítőgyűrű nélkül IP 54. Hatlapú csatlakozócsonkkal (hasonló a DIN 46320 szerinti C4 alakhoz). * Árak DEL-jegyzés szerint, lásd anyaginformációk.
L3
mm
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
L2
SW
L
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
L1
L2
SW
L1
D
G
E
E
L max.
G
Sárgaréz tömszelence jellemző méretei D
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
mm
126 VBS
SW1 SW2 mm
mm
14 17 20 22 24 30 40 50 57 64
16 19 22 24 26 33 42 52 59 64
E mm
17,5 20,5 24,5 27 29 37 46,5 57 65 70
L max.
L1
mm mm
22 24 25 26 28 32 34 40 43 44
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
L2
L3
mm
mm
10 10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5 22 23
9,3 10,6 11,3 11,3 11,8 13,3 13,8 15,8 16,3 16,3
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
G
Tömszelencék sárgaréz tömszelence
SW
m
Ellenanya, sárgaréz típus
menet
felület
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
169 M 169 M 169 M 169 M 169 M 169 M 169 M 169 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
2600 4800 3200 1800 1200 600 500 250
100 100 100 100 100 50 50 25
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
0,220 0,310 0,580 0,880 1,120 1,920 3,070 5,720
437645
ár €/% db
N
2091 60 7 2091 61 5 2091 62 3 2091 63 1 2091 65 8 2091 66 6 2091 67 4 2091 68 2
Ellenanyák a DIN 46319 szerint, IEC 423 szerinti metrikus menettel. * Árak a DEL-jegyzés szerint, lásd az anyagokkal kapcsolatos megjegyzéseket.
G
Sárgaréz ellenanya jellemző méretei
E
G
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 típus
menet
felület
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
3000 3000 3000 2000 2000 1600 1000 500 500 250
100 100 100 100 100 100 100 50 50 25
súly
SW
E
L
mm
mm
mm
15 24 30 36 36 45 60 70
16,6 22,1 26,6 33,2 38,7 49,8 66,4 77,6
3 3 3,5 4 4 4,5 5,5 6
rendelési szám
kg/% db CuZn /
0,180 0,260 0,290 0,364 0,460 0,720 1,320 2,100 3,260 3,270
437654
ár €/% db
N
2091 07 0 2091 09 7 2091 11 9 2091 13 5 2091 15 1 2091 21 6 2091 29 1 2091 36 4 2091 42 9 2091 48 8
Ellenanyák, M rész DIN 46320 szerint, Pg-menettel DIN 40430 szerint. * Árak a DEL-jegyzés szerint, lásd az anyagokkal kapcsolatos megjegyzéseket. Sárgaréz ellenanya jellemző méretei G
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
SW
E
L
mm
mm
mm
15 18 21 23 26 32 41 51 60 64
16,6 20 23,5 25,5 29 35,5 45 56 65 69
2,8 2,8 3 3 3 3,5 4 5 5 5,5
Zárócsavar, sárgaréz menet
168 M 168 M 168 M 168 M 168 M 168 M 168 M 168 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
méret méret D L
mm
L
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
D
típus
G
felület
gyűjtő- csom. karton
mm
darab darab
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
16 5 nikkelezett 3000 100 0,390 20 6 nikkelezett 2000 100 0,640 22 6,5 nikkelezett 1000 100 0,930 28 7 nikkelezett 500 50 1,850 35 8 nikkelezett 200 50 2,810 45 8 nikkelezett 100 50 5,290 55 9 nikkelezett 100 25 6,310 68 10 nikkelezett 50 25 12,570
437676
ár €/% db
N
2090 51 1 2090 53 8 2090 54 6 2090 55 4 2090 56 2 2090 57 0 2090 58 9 2090 59 7
DIN 46320 szerinti N típusú vakdugó, DIN EN 60423, ill. ISO 68 szerinti metrikus menettel. * DEL-jegyzés szerinti árak, lásd az szerkezeti anyagokra vonatkozó tudnivalóknál.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 127
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Zárócsavar, sárgaréz menet
méret méret D L
mm
168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
felület
gyűjtő- csom. karton
mm
darab darab
14 5 nikkelezett 17 6 nikkelezett 20 6 nikkelezett 22 6,5 nikkelezett 24 6,5 nikkelezett 30 7 nikkelezett 39 8 nikkelezett 50 9 nikkelezett 57 10 nikkelezett 64 10 nikkelezett
3000 2000 1000 1000 1000 500 200 100 100 50
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437665
ár €/% db
D
N
100 0,410 2090 07 4 100 0,530 2090 09 0 100 0,840 2090 11 2 100 0,930 2090 13 9 100 1,300 2090 16 3 50 2,420 2090 20 1 50 4,310 2090 29 5 50 7,800 2090 36 8 25 11,710 2090 42 2 25 15,260 2090 48 1
L
típus
G
DIN 46320 szerinti N típusú vakdugó, DIN 40430 szerinti Pg páncélmenettel. * DEL-jegyzés szerinti árak, lásd az szerkezeti anyagokra vonatkozó tudnivalóknál.
Nyomócsavar, sárgaréz gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
1500 2000 3000 1200 1200 600 450 300 120 120
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
100 0,290 100 0,460 100 0,590 100 0,770 100 0,910 50 1,560 25 3,130 25 4,520 10 6,930 10 10,050
437688
ár €/% db
L2
felület
N
2084 07 4 2084 09 0 2084 11 2 2084 13 9 2084 16 3 2084 20 1 2084 29 5 2084 36 8 2084 42 2 2084 48 1
L1
menet
G
SW
típus
Nyomócsavar a DIN 46320 szabvány szerint (3. fejezet), Pg-csatlakozómenettel a DIN 40430 szabvány szerint. * Árak a DEL-jelölés szerint, lásd az anyaginformációkat.
D
Sárgaréz nyomócsavar jellemző méretei
mm
10 12,5 15 17 18,5 24 32 42 48 52,5
13 15 18 20 22 28 37 47 54 60
L1
L2
mm
mm
mm
14,3 16,6 20 22,2 24,4 31,2 41 50,5 59 65
5,5 6 6 7,5 7,5 8 8 9,5 10 11,5
2,5 2,5 3 3 3 3,5 4 4,5 6 6
típus
menet
felület
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
1000 1200 1000 1000 300 200 100 100 100 80
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437699
ár €/% db
N
100 1,200 2013 06 1 100 1,500 2013 09 6 100 2,100 2013 11 8 100 2,200 2013 13 4 50 3,400 2013 16 9 50 4,500 2013 21 5 25 6,800 2013 29 0 10 12,000 2013 36 3 10 21,000 2013 42 8 10 24,200 2013 48 7
Nyomócsavar centrikusan ható húzásmentesítéssel, rozsdamentes acél csavarokkal. Elfordulás elleni védelemmel és húzásmentesítéssel. Árak a DEL-jelölés szerint, lásd az anyaginformációkat.
G
SW
Sárgaréz nyomócsavar jellemző méretei
128 VBS
G
D
SW
E
L1
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
6 - 7,5 7 - 9,5 8,5 - 11,5 10 - 13,5 11 - 15,5 14 - 20,5 20 - 29 26 - 36 33 - 41 37 - 47
L2
mm
mm
mm
mm
16 19 22 24 26 33 42 52 59 64
17,5 20,5 24 27 30 38 46,5 57 68 74
5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9,5 10 11
9,3 10,6 11,3 11,3 11,8 13,3 13,8 15,8 16,3 16,3
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
E
E
SW
L1 L2
D
D
G
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Bővítő, sárgaréz D
típus
külső menet
belső menet
menet hossza
165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
felület
gyűjtő- csom. karton
mm
L1
L2
G2
D1 G1
5 6 6 6 6 6,5 6,5 6,5 7 8 9 10
darab darab
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
1000 1200 1000 1000 1000 1000 500 500 400 50 50 80
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
100 0,690 100 0,860 100 1,110 100 1,137 100 1,520 100 1,594 50 2,170 50 2,150 50 3,530 25 7,110 25 8,750 10 14,560
437710
ár €/% db
N
2088 02 9 2088 04 5 2088 06 1 2088 09 6 2088 12 6 2088 14 2 2088 16 9 2088 18 5 2088 20 7 2088 22 3 2088 25 8 2088 27 4
Bővítő csatlakozócsonk a DIN 46320 szabvány (K rész) szerint, Pg-csatlakozómenettel a DIN 40430 szerint. * Az árak a DEL-jelölés szerint, lásd anyaginformációk jellemző méretei G1
G2
D
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
D1
L1
L2
mm
mm
mm
mm
17 20 22 22 24 24 30 30 39 50 57 64
10 12,5 12,5 15 15 17 17 18,5 24 32 42 48
5 6 6 6 6 6,5 6,5 6,5 7 8 9 10
10 10,5 11,5 11,5 12,5 12,5 14,5 14,5 16 19,5 22 23
Szűkítő, sárgaréz típus
D
L1
L2
G2
G1
külső belső menet menet menet hossza
mm
167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M
M16 M20 M20 M25 M25 M32 M32 M40 M40 M50 M50 M63 M63
M12 M12 M16 M16 M20 M20 M25 M25 M32 M32 M40 M40 M50
6 6,5 6,5 7 7 8 8 6 9 10 10 10 10
felület
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab
nikkelezett 2100 nikkelezett 1000 nikkelezett 1000 nikkelezett 500 nikkelezett 500 nikkelezett 200 nikkelezett 200 nikkelezett 100 nikkelezett 100 nikkelezett 100 nikkelezett 100 nikkelezett 40 nikkelezett 40
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 10 10
0,880 1,340 1,480 3,220 2,700 6,120 4,500 9,960 6,840 16,300 10,250 30,080 10,090
437744
ár €/% db
N
2089 50 5 2089 51 3 2089 52 1 2089 54 8 2089 55 6 2089 56 4 2089 57 2 2089 58 0 2089 59 9 2089 60 2 2089 61 0 2089 62 9 2089 63 7
Szűkítő csatlakozócsonk a DIN 46320 H rész szerint. Metrikus menet: a DIN EN 60423 illetve az ISO 68 szerint. * Árak a DEL-jelölés szerint, lásd anyaginformációk. Sárgaréz szűkítő elem jellemző méretei G1
G2
M16 M20 M20 M25 M25 M32 M32 M40 M40 M50 M50 M63 M63
M12 M12 M16 M16 M20 M20 M25 M25 M32 M32 M40 M40 M50
D
L1
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
mm mm
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
20 24 24 30 30 39 39 50 50 57 57 64 64
6 6,5 6,5 7 7 8 8 6 9 10 10 10 10
L2 mm
8,5 9 9 10 10 11,5 11,5 12,5 12,5 14 14 14 14
VBS 129
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Szűkítő, sárgaréz felület
menet hossza
mm
167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS
Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42 Pg 42 Pg 48 Pg 48
Pg 7 Pg 7 Pg 9 Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42
6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 8 8 9 9 10 10 10 10
gyűjtő- csom. karton
darab darab
nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett nikkelezett
1800 2100 1800 1000 1000 2100 1000 1000 900 500 500 600 200 200 100 100 100 100 50 50
súly
rendelési szám
kg/% db CuZn /
437723
ár €/% db
D G2
N
50 0,430 2089 02 5 50 1,030 2089 04 1 50 0,650 2089 07 6 50 1,520 2089 09 2 50 1,120 2089 11 4 50 0,470 2089 13 0 50 1,730 2089 15 7 50 1,050 2089 17 3 50 0,656 2089 20 3 50 2,960 2089 23 8 50 2,520 2089 25 4 50 1,964 2089 27 0 50 6,560 2089 29 7 50 4,273 2089 31 9 25 11,660 2089 33 5 25 6,980 2089 35 1 25 14,540 2089 38 6 25 6,750 2089 40 8 25 12,840 2089 42 4 25 6,230 2089 44 0
L2
belső menet
L1
külső menet
típus
G1
Szűkítő csatlakozócsonk a DIN 46320 H rész szerint. Pg-menet: a DIN 40430 szerint; alkalmazásával a Pg-menetű furat alakalmassá tehető a kisebb méretű tömszelencék befogadására. * Árak a DEL-jelölés szerint, lásd anyaginformációk. Sárgaréz szűkítő jellemző méretei G1
G2
D
Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42 Pg 42 Pg 48 Pg 48
Pg 7 Pg 7 Pg 9 Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42
L1
L2
mm mm mm
17 20 20 22 22 22 24 24 24 30 30 30 39 39 50 50 57 57 64 64
6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 8 8 9 9 10 10 10 10
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4
Többrétegű gyűrűs tömítés súly
mm
darab
kg/% db
107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
100 100 100 100 100 100 50 50 50
0,240 0,230 0,230 0,320 0,590 1,160 1,940 2,710 3,490
130 VBS
rendelési szám
437773
ár €/% db
D2 D1
2029 10 3 2029 11 1 2029 13 8 2029 16 2 2029 21 9 2029 29 4 2029 36 7 2029 42 1 2029 48 0
Többrétegű gyűrűs tömítés a DIN 46320 7. rész szerint.
D3
Többrétegű gyűrűs tömítés jellemző méretei
D4
G
D1
D2
D3
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
D4
D5
mm
mm
5 7,5 7,5 7,5 10 18 24 30 36
13,3 16,5 18,3 20,4 25,9 34,7 44,7 51,7 56,9
mm
mm
mm mm
7,5 10 10 10 13 21 27 33 39
10 12,5 12,5 12,5 16 24 30 36 42
0 0 0 15 19 27 33 39 45
H
D5
5,5 6 6 7 8 9,5 12 14 14
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
csom.
H
méret
típus
Tömszelencék sárgaréz tömszelence
0.75
Nyomógyűrű típus
méret
107/D 107/D 107/D 107/D 107/D 107/D 107/D 107/D
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 36 Pg 42
D1
D2
mm
D1 méret D2 méret mm
11 13,5 16,5 18,5 20,5 26 45 52
mm
8 10 12 14 16 21 38 43
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
12000 10000 10000 12000 12000 5000 2000 1800
100 100 100 100 100 50 100 100
súly
0,020 0,038 0,061 0,066 0,074 0,100 0,250 0,370
rendelési szám
St
437800
ár €/% db
/ GTP
2027 07 0 2027 09 7 2027 11 9 2027 13 5 2027 15 1 2027 21 6 2027 36 4 2027 42 9
Nyomógyűrű a DIN 46320 8. rész, DIN 46320 szerinti műanyag- és sárgaréz tömszelencékhez.
Csatlakozómenet-tömítőgyűrű
D1
D2
t
típus
107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M
méret
gyűjtőkarton
csom.
mm
darab
darab kg/% db
M12 12000 M16 2600 M20 1500 M25 1200 M32 1200 M40 1000 M50 1200 M63 1200
100 100 100 100 100 100 100 100
súly
0,017 0,018 0,030 0,060 0,105 0,200 0,250 0,290
rendelési szám
437873
ár €/% db
PE
2030 00 4 2030 00 8 2030 01 2 2030 01 6 2030 02 0 2030 02 4 2030 02 8 2030 03 2
D1
D2
t
Csatlakozómenet-tömítőgyűrű, alkalmazható valamennyi műanyag tömszelencéhez, amely DIN EN 60423 ill. ISO 68 szerinti metrikus csatlakozó menettel rendelkezik. a tömítőgyűrű belső átmérőjét úgy méretezték, hogy ne legyen elveszíthető az előszerelés során.
típus
méret
107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F
G
D1
D2
mm
mm mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
16,3 20,9 25,1 31,3 37,6 49,1 60,1 73,8
gyűjtőkarton
csom.
mm
darab
darab kg/% db
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
2600 2600 1500 1500 1000 1000 1200 1000 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
súly
0,017 0,018 0,029 0,030 0,038 0,060 0,105 0,200 0,250 0,290
12 16 20 25 32 40 50 63
rendelési szám
t
1 1,1 1,1 1,4 1,7 1,7 2 2 484881
ár €/% db
PE
2030 07 1 2030 09 8 2030 10 1 2030 13 6 2030 16 0 2030 21 7 2030 29 2 2030 36 5 2030 41 1 2030 48 9
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
A csatlakozómenet-tömítőgyűrű, kivitele hasonló a DIN 46320 9. rész előírásaihoz. A tömítőgyűrű méretei az anyagtól és a felhasználási céltól függnek, de elvben valamennyi, DIN 40430 szerinti Pg-menetes tömszelencéhez alkalmazható. A tömítőgyűrűt úgy méretezték, hogy az ne legyen elveszíthető az előszerelés során.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
G
D1
D2
t
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
mm
mm
mm
16,5 19 23 25 27 34 44 55,5 63,5 69,5
12,1 14,7 18 19,8 21,8 27,5 36,2 46,2 53,2 58,5
1,6 1,6 1,8 1,8 1,8 2,2 2,2 2,7 3,2 3,2
VBS 131
Tömszelencék sárgaréz tömszelence Csatlakozómenet-tömítőgyűrű csom.
mm
darab
darab kg/% db
M16 10000 M20 12000 M25 1800 M32 1200 M40 600 M50 600 M63 250
100 100 100 100 50 50 25
súly
0,040 0,066 0,170 0,270 0,330 0,440 0,590
rendelési szám
437893
ár €/% db
t
gyűjtőkarton
FA
2088 42 8 2088 43 6 2088 44 4 2088 45 2 2088 46 0 2088 47 9 2088 48 7
D1
170 M 170 M 170 M 170 M 170 M 170 M 170 M
méret
D2
típus
Azbesztmentes anyag Csatlakozómenet-tömítőgyűrű a DIN 46320 9. rész szerint. Alkalmazható valamennyi sárgaréz tömszelencéhez, amely a DIN EN 60423 illetve az ISO 68 szerinti metrikus csatlakozómenettel rendelkezik. G
D1
D2
mm
mm mm
M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
19,9 24 30 38 47 57 72
16 20 25 32 40 50 63
t
2 2 3 3 3 3 3
O-tömítőgyűrű csatlakozómenethez
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
mm
10 13 18 22 29 36 46 59
mm
1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2
csom.
darab
darab kg/% db
12000 12000 12000 10000 12000 500 500 250
100 100 100 100 100 50 50 25
súly
0,007 0,008 0,011 0,012 0,035 0,045 0,052 0,056
rendelési szám
437902
ár €/% db
D
s
mm
171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M
gyűjtőkarton
D
s
méret méret wymiar D S
típus
NBR
2088 70 3 2088 71 1 2088 73 8 2088 74 6 2088 75 4 2088 76 2 2088 77 0 2088 78 9
O-tömítőgyűrűk, melyek minden DIN EN 60423, illetve ISO 68 szerinti metrikus menetes, műanyag és sárgaréz tömszelencéhez használhatók csatlakozómenettömítőgyűrűként. Elveszíthetetlenül előszerelt gyűrűk.
méret mm
171 171 171 171 171 171 171 171 171 171
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
méret wymiar D S
mm
10 13 16 18 20 25 33 43 50 55
mm
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
12000 12000 12000 12000 10000 12000 12000 750 500 750
100 100 100 100 100 100 100 50 50 25
súly
0,007 0,008 0,010 0,011 0,012 0,027 0,035 0,045 0,052 0,056
rendelési szám
484894
ár €/% db
NBR
2088 80 0 2088 81 9 2088 82 7 2088 83 5 2088 84 3 2088 85 1 2088 87 8 2088 88 6 2088 89 4 2088 90 8
A tömítőbetét, - a behúzását megelőzően - mechanikai védelmet nyújt a DIN 46320 szerinti műanyag és fém tömszelencék számára. Alkalmazás: a tömítőbetétet a szorítócsavar és a nyomógyűrű között kell elhelyezni. Amennyiben az IP 65 védettség: megtartása követelmény, úgy javasolt a tömítőbetéteket a nyomógyűrű és a tömítőgyűrű közé elhelyezni. A kábelek behúzásakor a tömítőbetétet el kell távolítani, amely később ismételten felhasználható lesz. (Kérésre tömítőbetéttel előszerelt csavarkötéseket szállítunk.)
132 VBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
típus
Tömszelencék sárgaréz tömszelence
t
Tömítőlemez méret méret méret D t
típus
D
mm
107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM
mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
12 16 20 25 32 40 50 63
mm
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
1,5 12000 1,5 10000 1,5 12000 1,5 1500 1,5 1000 1,5 1200 1,5 1200 1,5 1000
100 100 100 100 100 100 100 100
súly
0,001 0,002 0,004 0,008 0,012 0,022 0,040 0,063
rendelési szám
437933
ár €/% db
2028 87 0 2028 87 3 2028 87 5 2028 87 7 2028 88 0 2028 88 3 2028 88 5 2028 88 7
t
Polietilén. A V-TEC VM és a V-TEC VM MS tömszelencék pormentes lezárására szolgáló porvédő lemezek, a kábel beszerelése előtt. Használat: a porvédő lemezek előzetesen be vannak szerelve a kalapos anya és a tömítőgyűrű közé . A lemezeket a kábel behúzásakor nem kell eltávolítani, mivel a kábel könnyedén átszakítja azt. Megjegyzés: A lemezek mechanikai védelmet nem nyújtanak. típus
méret
107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
méret méret D t
D
mm
mm
mm
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
súly
rendelési szám
437922
ár €/% db
11 1,5 12000 100 0,001 2028 89 1 14 1,5 12000 100 0,002 2028 90 5 16,5 1,5 12000 100 0,003 2028 91 3 18,5 2 10000 100 0,004 2028 92 1 21 2 8000 100 0,006 2028 94 8 26,5 2 12000 100 0,010 2028 95 6 34,5 2 1000 100 0,015 2028 96 4 44 3 1200 100 0,035 2028 97 2 50 3 1200 100 0,050 2028 98 0 56 3 1200 100 0,060 2028 99 9
Polietilén. A V-TEC és a V-TEC VM tömszelencék pormentes lezárására szolgáló porvédő lemezek, a kábel beszerelése előtt. Használat: a porvédő lemezek előzetesen be vannak szerelve a kalapos anya és a tömítőgyűrű közé. A lemezeket a kábel behúzásakor nem kell eltávolítani, mivel a kábel könnyedén átszakítja azt. Megjegyzés: A lemezek mechanikai védelmet nem nyújtanak.
D
t
Tömítőlemez típus
méret mm
mm
107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
11 13,5 16,5 18,5 20,5 26 35 45 52 57
méret méret D t
mm
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1 1
gyűjtőkarton
csom.
darab
darab kg/% db
12000 12000 10000 10000 8000 12000 1000 1000 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
súly
0,013 0,020 0,030 0,038 0,048 0,075 0,135 0,225 0,300 0,360
rendelési szám
437942
ár €/% db
PVC
2029 70 7 2029 71 5 2029 72 3 2029 73 1 2029 75 8 2029 76 6 2029 77 4 2029 78 2 2029 79 0 2029 80 4
01 VBS Katalog 2006 deutsch / hu / 27/08/2007 (LLExport_00570)
A tömítőbetét, - a behúzását megelőzően - mechanikai védelmet nyújt a DIN 46320 szerinti műanyag és fém tömszelencék számára. Alkalmazás: a tömítőbetétet a szorítócsavar és a nyomógyűrű között kell elhelyezni. Amennyiben az IP 65 védettség: megtartása követelmény, úgy javasolt a tömítőbetéteket a nyomógyűrű és a tömítőgyűrű közé elhelyezni. A kábelek behúzásakor a tömítőbetétet el kell távolítani, amely később ismételten felhasználható lesz. (Kérésre tömítőbetéttel előszerelt csavarkötéseket szállítunk.)
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
VBS 133