TR12A010 RE / 06.2012
HU
Bővített menük Garázskapu-meghajtás
MAGYAR
1
Menük
Megjegyzések: • Azon funkcióblokkoknál, melyek több menüből állnak, blokkonként csak egy menü aktiválható. • Miután a meghajtás be lett tanítva, már csak a választható 10 – 46 jelű menü lesz megjeleníthető. A 01 – 05 jelű menük csak az első üzembe helyezés során érhetők el. A 00 jelű menü a programozó üzemmódból való kilépésre szolgál. • A tizedespont melletti menüszám mutatja az aktív menüt. Ahhoz, hogy programozó üzemmódra váltson: 22. ábra ▶ Tartsa nyomva a PRG gombot addig, amíg a kijelzőn a 00 nem világít. Ahhoz, hogy egy menüt kiválasszon: 22.1 ábra ▶ Válassza ki a vagy gombbal a kívánt menüt. A vagy gomb megnyomása és nyomva tartása lehetővé teszi a gyors lapozást. Ahhoz, hogy egy menüt aktiváljon: 22.2 ábra ▶ Tartsa nyomva a PRG gombot addig, amíg a menüszám melletti tizedespont világítani nem kezd. A menü azonnal aktiválódik. Ahhoz, hogy a programozó üzemmódból kilépjen: 22.3 ábra ▶ Válassza ki a vagy gombbal a 00 jelű menüt, majd nyomja meg a PRG gombot. vagy ▶
2
60 mp-ig ne nyomjon meg semmit (Timeout)
TR12A010 RE / 06.2012
MAGYAR
1.1
A menü leírása
Az összes menü táblázatos áttekintését a 3. fejezetben az 6. oldalon találja. 1.1.1
46 jelű menü
A 46 jelű menüvel aktiválhatók a bővített menük. A 00 jelű menü kiválasztásával vagy 60 mp gombnyomás nélküli idő után (Timeout), a programozómódból való kilépéskor a 46 jelű menü ismét deaktiválódik. Ahhoz, hogy a bővített menüket aktiválja: ▶ Tartsa nyomva a PRG gombot 10 másodpercig. A kijelzőn világít a 46. 1.1.2
50 – 56 jelű menü: záróélvédelem / elölfutó fénysorompó
Ha a Kapu-Zárva végállás előtti visszanyitási határ > 200 mm- re lett választva: Hibajelzésként megjelenik az 1., a kapu a Kapu-Nyitva végállásba fut és ott marad. ▶ Nyomja meg a vagy gombot, hogy a hibát nyugtázza. Ahhoz, hogy egy visszanyitási kapufutást megszakítson: ▶ Nyomja meg a vagy gombot, a PRG gombot vagy működtessen egy impulzusfunkciós külső kezelőelemet. A kapu megáll, hibajelzésként megjelenik az 1. ▶ Nyomja meg a vagy gombot, hogy a hibát nyugtázza. Megjegyzés: Ha a hibát nem nyugtázza, a kijelzőn ott marad a hibajelzés. 1.1.4
59 jelű menü: egyedi kaputípusok
Az 50 jelű menü (gyári beállítás) aktív, ha nincs SKS záróélvédelem / VL elölfutó fénysorompó csatlakoztatva.
Az 59 jelű menü egyedi kaputípusok esetén (pl. idegen gyártmányoknál) a meghajtás betanítására használható.
Az 51 – 53 jelű menüben lehet beállítani, hogy a meghajtás Kapu-Zár irányban miként viselkedjen, ha egy csatlakoztatott SKS / VL működésbe lép.
Kiválasztáskor a kijelző automatikusan a Tanulóutak funkcióra vált. ▶ Járjon el úgy, ahogy az a meghajtáshoz mellékelt utasítás Üzembe helyezés / Tanulóutak fejezetében le van írva.
Az 54 – 56 jelű menüben állítható be, hogy pl. tolókapu vagy oldalra futó szekcionált kapu esetén a meghajtás Kapu-Nyit irányban miként viselkedjen, ha egy csatlakoztatott SKS / VL működésbe lép. 1.1.3
57 jelű menü: visszanyitási határ Kapu-Zár irányban
A visszanyitási határ deaktiválja az SKS záróélvédelmet / VL elölfutó fénysorompót kicsivel a Kapu-Zárva végállás elérése előtt, hogy a hibareakciók (pl. akaratlan biztonsági visszanyitás) elkerülhetők legyenek. A visszanyitási határ pozíciója a kaputípustól függő, gyárilag kb. 30 mm-es szánútra van beállítva. Szekcionált kapu: Minimális magasság
kb. 16 mm-es szánút
Maximális magasság
kb. 200 mm-es szánút
Ahhoz, hogy a visszanyitási határát beállítsa / megváltoztassa: 1. 2. 3.
4.
5.
Válassza ki az 57 jelű menüt. Tartsa nyomva a PRG gombot, amíg a kijelzőn az 57 lassan villogni nem kezd. Nyomja meg a gombot*. A kapu megindul a Kapu-Nyit irányba. Majd miután elérte a Kapu-Nyitva végállást, a kapu mozgása leáll, a kijelzőn lassan villog az 57. Helyezzen el a kapunyílás közepén az aljzatra egy próbatestet (max. 300 x 50 x 16,25 mm, pl. egy összehajtott colstokot) úgy, hogy az lapjával feküdjön az aljzaton, és az elölfutó fénysorompó tartományába essen. Nyomja meg a gombot. A kapu megindul a Kapu-Zár irányba. — A kapu mozgása addig tart, amíg a próbatest a biztonsági berendezés által felismerésre nem kerül. — A helyzet tárolásra kerül, és a vezérlés megvizsgálja ennek valószerűségét. — A meghajtás visszanyit a Kapu-Nyitva végállásig.
1.1.5
60 – 61 jelű menü: fénysorompó
1.1.6
62 – 63 jelű menü: személybejáró-érzékelő
1.1.7
64 – 75 jelű menü: erőhatárolás
Ezekben a menükben lehet az erőhatárolás beállításait elvégezni. Kapu-Nyit irányban Az erőhatárolás egy védelmi funkció, melynek meg kell akadályoznia, hogy a kapu magával ragadhasson személyeket. Ezt az országos előírásoknak megfelelően úgy kell beállítani, hogy a kapu egy meghatározott, kiegészítő súlyterhelésre megálljon. A tanulóutak közben a Kapu-Nyit irányhoz szükséges erők a 64 jelű menüben kerülnek eltárolásra. A 65 jelű menüben a Kapu-Nyit irányhoz szükséges erők egy fokozattal érzékenyebbre állíthatók. A 66 – 69 jelű menüben a Kapu-Nyit irányhoz szükséges erők négy fokozatban érzéketlenebbre állíthatók. Kapu-Zár irányban Az erőhatárolás funkció a Kapu-Zár irányban személyek és tárgyak biztonságára illetve védelmére szolgál. Az erőhatárolás működésbe lépésekor a kapu megáll. Az öntartásos kapufutás ellenőrzése Kapu-Zár irányban kiegészítésként növelhető egy záróélvédelemmel (= SKS, opcionálisan fénysorompóval). A tanulóutak közben a Kapu-Zár irányhoz szükséges erők a 70 jelű menüben kerülnek eltárolásra. A 71 jelű menüben a Kapu-Zár irányhoz szükséges erők egy fokozattal érzékenyebbre állíthatók. A 72 – 75 jelű menüben a Kapu-Zár irányhoz szükséges erők négy fokozatban érzéketlenebbre állíthatók. 1.1.8
76 – 79 jelű menü: sebesség
Ha sikeres volt a folyamat: A kijelzőn először gyorsan villogva, majd végül tartósan világítva megjelenik az 57.
1.1.9
80 – 85 jelű menü: lassított stop
1.1.10
88 – 89 jelű menü: nagyobb erő a tanulóút alatt
Ha nem volt sikeres a folyamat: A kapu a Kapu-Zárva véghelyzetben marad. Hibajelzésként megjelenik az 1., és beállításra kerül a minimális visszanyitási határ. Adott esetben ismételje meg az 1 – 5 lépést. ▶ Nyomja meg a PRG gombot, ha a meghajtás nyugalomban van, hogy visszatérjen a menüválasztáshoz.
A tanulóutak alatti nagyobb erők 2 fokozatban állíthatók. A beállítás a tanulóút előtt történik. 88 jelű menü
Tanulóút alatti erő növelése: 1. fokozat
89 jelű menü
Tanulóút alatti erő növelése: 2. fokozat
* - A gomb további megnyomására megszakad a folyamat, és a kijelzőn tartósan világít az 57.
TR12A010 RE / 06.2012
3
MAGYAR
1.1.11
90 – 98 jelű menü: karbantartás és szerviz / diagnózis
Ha a 90 jelű menü (gyári beállítás) aktiválva van, akkor a karbantartási kijelzés ki van kapcsolva. A 91 jelű menüben aktiválható a karbantartási kijelzés, 2.000 ciklusra / 12 hónapra. A karbantartási intervallum túllépése után, minden kapufutás közben a kijelzőn megjelenik az In és minden kapufutás után 5 mp-ig villog a meghajtás-világítás. A 92 jelű menüben aktiválható a karbantartási kijelzés, 10.000 ciklusra / 12 hónapra. A karbantartási intervallum túllépése után, minden kapufutás közben a kijelzőn megjelenik az In és minden kapufutás után 5 mp-ig villog a meghajtás-világítás. A 93 jelű menüben lehet a karbantartási kijelzést visszaállítani. A 94 jelű menüben eltárolásra kerül az utolsó 10 hibajelzés és ezek innen kiolvashatók. Ahhoz, hogy a hibajelzéseket kiolvassa: 1. 2.
3.
4.
Válassza ki a 94 jelű menüt. Tartsa nyomva a PRG gombot addig, amíg a menüszám melletti tizedespont világítani nem kezd. A kijelző azonnal átvált a hibatárolóra, és kijelzi az utoljára fellépett hibákat. Nyomja meg a gombot. Megjelenik az utolsó előttiként fellépett hiba. — Ismételje a 3. lépést addig, amíg az összes tárolt hibát ki nem olvasta. — Az utolsó hiba kijelzése után megjelenik a kijelzőn a —. Nyomja meg a gombot, hogy a hibákat fordított sorrendben, újra megjelenítse.
Timeout: Ha a hibatároló 30 mp-es időtúllépése (Timeout) lefut, akkor a meghajtás automatikusan visszavált normál üzemmódra. A 95 jelű menüvel lehet a kaput azon utolsó pozíciójába futtatni, ahol az erőhatárolási hiba fellépett. Hogy a kaput az utolsó erőhatárolási hiba fellépésének pozíciójába futtassa: 1. 2. 3. 4.
Válassza ki a 95 jelű menüt. Tartsa nyomva a PRG gombot addig, amíg a menüszám melletti tizedespont világítani nem kezd. Nyomja meg a gombot*. A kapu felnyílik, majd a Kapu-Nyitva végállásban marad. Nyomja meg a gombot vagy működtessen egy impulzusfunkciós külső kezelőelemet. — A kapu kúszómenetben abba pozícióba fut, ahol az utolsó erőhatárolási hiba fellépett. Eközben a kijelzőn villog a 95. — Ha a pozíció elérésre került, a kijelzőn tartósan világít a 95.
Ha nincs erőhatárolási hiba: — Hibajelzésként megjelenik a 8. — A meghajtás visszavált a 95 jelű menübe. A 96 jelű menüben visszaállítható ill. törölhető a hibatároló. A 97 jelű menüben kiolvasható a teljes nyitásciklus-szám. A 98 jelű menüben kiolvasható a teljes üzemóraszám.
* - Ha a kapu már a Kapu-Nyitva végállásban található, hagyja ki ezt a lépést. 4
TR12A010 RE / 06.2012
MAGYAR
2
A kaputípusok alapbeállításai
2.1
Szekcionált kapu (01)
Menü
2.5
Tolókapu (05)
Menü
Funkció Ha a tanulóút során felismerésre került – SKS / VL Kapu-Nyit irányban: rövid ellenirányú mozgás (pl. 60 cm)
Funkció Ha a tanulóút során felismerésre került – SKS / VL Kapu-Zár irányban: hosszú visszanyitás a végállásba
Sebesség Kapu-Nyit irányban: lassú
Sebesség Kapu-Nyit irányban: max
Sebesség Kapu-Zár irányban: lassú
Sebesség Kapu-Zár irányban: max
Lassított stop Kapu-Nyit irányban: rövid
Lassított stop Kapu-Nyit irányban: standard
Lassított stop Kapu-Zár irányban: hosszú
Lassított stop Kapu-Zár irányban: standard 2.6 2.2
Menü
Billenőkapu (02)
Menü
Funkció
Egyedi kaputípus (06) Funkció Ha a tanulóút során felismerésre került – SKS / VL Kapu-Nyit irányban: rövid ellenirányú mozgás (pl. 60 cm)
Ha a tanulóút során felismerésre került – SKS / VL Kapu-Zár irányban: hosszú visszanyitás a végállásba
Erőhatárolás Kapu-Nyit irányban: +
Sebesség Kapu-Nyit irányban: lassú
Erőhatárolás Kapu-Zár irányban: +
Sebesség Kapu-Zár irányban: lassú
Sebesség Kapu-Nyit irányban: lassú
Lassított stop Kapu-Nyit irányban: rövid
Sebesség Kapu-Zár irányban: lassú
Lassított stop Kapu-Zár irányban: hosszú
Lassított stop Kapu-Nyit irányban: standard Lassított stop Kapu-Zár irányban: standard
2.3
Oldalra futó szekcionált kapu (03)
Menü
Funkció Sebesség Kapu-Nyit irányban: lassú Sebesség Kapu-Zár irányban: lassú Lassított stop Kapu-Nyit irányban: standard Lassított stop Kapu-Zár irányban: standard
2.4
Előrefelé nem kibillenő billenőkapu (04)
Menü
Funkció Sebesség Kapu-Nyit irányban: lassú Sebesség Kapu-Zár irányban: lassú Lassított stop Kapu-Nyit irányban: hosszú Lassított stop Kapu-Zár irányban: hosszú
TR12A010 RE / 06.2012
5
MAGYAR
3
A bővített menük áttekintése
A nevezett gyári beállítások szekcionált kaputípusra érvényesek. Szimbólum
Menü
Funkció
Megjegyzés
A bővített menük aktiválása ▶
Az aktiváláshoz tartsa nyomva 10 mp-ig a PRG gombot.
Záróélvédelem / elölfutó fénysorompó SKS / VL Kapu-Zár irányban: deaktiválva
SKS / VL Kapu-Zár irányban: rövid visszanyitás SKS / VL Kapu-Zár irányban: közepes visszanyitás SKS / VL Kapu-Zár irányban: hosszú visszanyitás a végállásig SKS / VL Kapu-Nyit irányban: rövid ellenirányú mozgás
Tolókapuhoz / oldalra futó szekcionált kapuhoz
SKS / VL Kapu-Nyit irányban: közepes visszanyitás SKS / VL Kapu-Nyit irányban: hosszú visszanyitás a végállásig
Visszanyitási határ Kapu-Zár irányban Visszanyitási határ beállítása / megváltoztatása Kapu-Zár irányban
Lásd az 1.1.3 fejezetet
Kiválasztáskor a kijelző a Tanulóutak funkcióra vált
▶
Egyedi kaputípusok Az aktiváláshoz tartsa nyomva 5 mp-ig a PRG gombot.
Fénysorompó Fénysorompó deaktiválva
Tesztelt 2-eres fénysorompó, hosszú visszanyitás a végállásig Személybejáró-érzékelő Személybejáró-érzékelő deaktiválva Tesztelés nélküli személybejáró-érzékelő Személybejáró-érzékelő teszteléssel
6
TR12A010 RE / 06.2012
MAGYAR
Szimbólum
Menü
Funkció
Megjegyzés
Erőhatárolás Erőhatárolás Kapu-Nyit irányban max. érték a tanulóút után Erőhatárolás Kapu-Nyit irányban: Erőhatárolás Kapu-Nyit irányban: + Erőhatárolás Kapu-Nyit irányban: + Erőhatárolás Kapu-Nyit irányban: + Erőhatárolás Kapu-Nyit irányban: + Erőhatárolás Kapu-Zár irányban max. érték a tanulóút után Erőhatárolás Kapu-Zár irányban: Erőhatárolás Kapu-Zár irányban: + Erőhatárolás Kapu-Zár irányban: + Erőhatárolás Kapu-Zár irányban: + Erőhatárolás Kapu-Zár irányban: + Sebesség Sebesség Kapu-Nyit irányban: max Sebesség Kapu-Nyit irányban: lassú Sebesség Kapu-Zár irányban: max
A sebesség függ a kaputípustól
Sebesség Kapu-Zár irányban: lassú Lassított stop Lassított stop Kapu-Nyit irányban: rövid Lassított stop Kapu-Nyit irányban: standard Lassított stop Kapu-Nyit irányban: hosszú Lassított stop Kapu-Zár irányban: rövid
A lassított stop függ a kaputípustól
Lassított stop Kapu-Zár irányban: standard Lassított stop Kapu-Zár irányban: hosszú Nagyobb erő a tanulóút alatt Tanulóút alatti erő növelése: 1. fokozat Tanulóút alatti erő növelése: 2. fokozat
TR12A010 RE / 06.2012
7
MAGYAR
Szimbólum
Menü
Funkció
Megjegyzés
Szerviz / diagnosztika Karbantartási kijelzés: KI Karbantartási kijelzés 2.000 nyitásciklus / 12 hónap után Karbantartási kijelzés 10.000 nyitásciklus / 12 hónap után Karbantartási kijelzés visszaállítása
Ha aktivált karbantartási kijelzésnél a karbantartási intervallum túllépésre kerül, akkor minden kapufutás közben megjelenik a kijelzőn az In és minden kapufutás után 5 mp-ig villog a meghajtás-világítás
Az utolsó 10 hibajelzés kiolvasása Kapufutás az utolsó erőhatárolási hiba pozíciójába Hibatároló visszaállítása / törlése A kapu teljes nyitásciklusának kiolvasása Az összes üzemóra kiolvasása Kilépés a programozó üzemmódból Vagy 60 mp-ig nincs gombnyomás
8
TR12A010 RE / 06.2012
TR12A010 RE / 06.2012
9
10
TR12A010 RE / 06.2012
TR12A010 RE / 06.2012
11
SupraMatic
TR12A010 RE / 06.2012
HÖRMANN KG Verkaufsgesellschaft Upheider Weg 94-98 D-33803 Steinhagen www.hoermann.com
