BUNO Vendéglátóipari Korlátolt Felelősségű Társaság Nyerjen 2 fős vacsorát a Nobu Budapest 2016. október 9-i jótékonysági vacsoraestjére, vagy egy NOBU ajándékcsomagot! Nyereményjáték szabályzata: 1. A nyereményjáték részvételi feltételei A nyereményjáték (továbbiakban: Játék) szervezője a BUNO Kft. Cégnév: Székhely: Adószám: Cégjegyzékszáma: Elektronikus elérhetőség: Telefonos elérhetőség: (a továbbiakban: Szervező)
BUNO Vendéglátóipari Korlátolt Felelősségű Társaság 1051 Budapest, Erzsébet tér 7-8. 12547153-2-41. 01-09-691989
[email protected] 06 20 403 1715
A Játékban csak magánszemélyek vehetnek részt. A Játékban nem vehetnek részt a BUNO Kft. alkalmazásában álló személyek, illetve hozzátartozóik. A Játékban egy e-mail címmel csak egyszer lehet regisztrálni, vagyis ha a Játékban a Játékos azonos e-mail címmel többször vesz részt, akkor az adott e-mail cím csak egyszer kerül bele a sorsolásban résztvevő e-mail cím listába. A Játékos az e-mail cím megadásával egyidejűleg felelősséget vállal azért, hogy a megadott e-mail cím felett kizárólag a Játékosnak van rendelkezési jogosultsága. A Szervező a Játékos által megadott e-mail cím helyességét, valódiságát, és a Játékos azzal kapcsolatos rendelkezési jogosultságát nem ellenőrzi, ezekért kizárólag a Játékos felel. A Játékban esetlegesen felmerülő csalás gyanúja azonnali kizárást von maga után. Csalásnak minősül e tekintetben a nobu-nyeremenyjatek.com weboldal és a hozzá tartozó adatbázis feltörésére, manipulálására, vagy a jelen Játékszabályzatban foglaltak kijátszására, megkerülésére irányuló minden cselekmény és annak kísérlete. A Játékosok a Játékban való részvétellel (azaz e-mail címük megadásával, a Játékszabályzat elfogadására/hírlevélre feliratkozásra szolgáló négyzet bejelölésével és a „Küldés” gomb megnyomásával) elfogadják a jelen Játékszabályzatban foglalt feltételeket, valamint hozzájárulnak, hogy a Játék során megadott személyes adataikat (e-mail cím) a Játékszabályzatban foglaltak szerint a Szervező kezelhesse. A nyeremény más termékre, vagy szolgáltatásra nem cserélhető, illetve készpénzre nem váltható át. A Szervező fenntartja magának a jogot a Játék törlésére vagy felfüggesztésére, a nyeremény átadásának megtagadására, ha a Játék kapcsán csalás, visszaélés vagy a Játékszabályzatban foglalt
feltételek megszegésének gyanúja merül fel a Játékos részéről. A Szervező fenntartja magának a jogot, hogy a Játék során a fentieken felül további nyereményeket ajánljon fel, és tegyen elérhetővé a Játékos számára. Jelen Játékszabályzat a http://nobu-nyeremenyjatek.com/ címen a Játék időtartama alatt érhető el, és a Szervező székhelyén, előre egyeztetett időpontban papír alapon, írásban is megtekinthető. A Játék nem rendszeres játék, csak a Szervező által előre ismertetett, meghatározott időszakban kerül lebonyolításra. A Játék során a Szervező reklámokban hirdetheti jelen Játékot. A Játékkal kapcsolatosan jelen Játékszabályzat tekintendő teljes körű tájékoztatásnak. Az egyéb helyeken elhelyezett információk jelen Játékszabályzattól eltérő értelmezéséért a Szervező mindennemű felelősségét kizárja. 2. A nyeremények (a)1 darab 2 főre szóló vacsora a NOBU Budapest étteremben (1051 Budapest, Erzsébet tér 78.) 2016. október 9-én, melynek tartalma 2x: -Hokkaidói Szent Jakab kagyló és maracuja ceviche, -Sügér sashimi szárított misoval, -Sushi: Las Vegas tekercs, Yellowtail nigiri, Angolna és libamáj nigiri, Lazac nigiri, -Tavaszi tekercs puhapáncélú rákkal és wasabi aiolival, -Fekete tőkehal jalapeno misoval és házi savanyúsággal, -Ribeye steak szarvasgombás vajjal és ropogós shiitakéval, -Maracuja brülé (b) 2 darab NOBU ajándékcsomag, melynek tartalma 1 NOBU szakácskönyv, 1 pálcika és 1 fémdoboz teákkal 3. A Játék időtartama A Játék 2016. szeptember 29. 12:00 és 2016. október 6. 14:00 között zajlik. Sorsolás: 2016.10.06. (csütörtök) 15:00. 4. A Játék működése, menete, sorsolás A Játékban való részvételhez a Játékosnak el kell látogatnia a nobu-nyeremenyjatek.com weboldalra és a „Játék indítása” gombra kattintva helyesen kell válaszolni 3 db kérdésre, amit követően fel kell iratkozni a Nobu Budapest hírlevél e-mail listájára. A Játékban való részvétellel a Játékos tudomásul veszi, hogy a Játékban feltett kérdésekre adott válaszok helyességét kizárólag a Szervező ítélheti meg, az ellen a Játékos semmilyen módon és fórumon nem élhet panasszal, észrevétellel. A Nobu Budapest hírlevelére történő feliratkozással a Játékos elfogadja a Játékszabályzatban foglaltakat és egyúttal megerősíti a Játék sorsolásában való részvételi szándékát. A Nobu Budapest hírleveléről bármikor, ingyenesen le lehet iratkozni a hírlevél alján található „Leiratkozás” gombra kattintva. A Játék befejezésekor a Szervező utalást tesz arra, hogy a Játékos látogassa meg a Nobu Budapest
Facebook oldalát és kedvelje azt. Ez nem feltétele a Játékban való részvételhez, minden Játékos saját belátása szerint kedvelheti az oldalt, továbbá ez nem befolyásolja a sorsolás menetét és végeredményét sem (vagyis a nyereményre való esélyt nem csökkenti és nem növeli). A sorsolást a Szervező a https://www.random.org/ weboldalon található, véletlenszerű sorsolást biztosító alkalmazással bonyolítja le, melyről igény szerint képernyőfotót kérhet a Játékos. Ezzel kapcsolatos igénnyel a sorsolás napját követő kettő héten belül élhet, melyet a
[email protected] e-mail címen írásban kérvényezhet. A nyertesek a 2016. október 9-i vacsoraesten való részvételre, az egyedi azonosító kódot tartalmazó e-mailes értesítés felmutatásával jogosultak. Az e-mailes értesítés papírra nyomtatva és/vagy okostelefonon is bemutatható. A NOBU ajándékcsomagokat a nyertesek e-mailben előre egyeztetett időpontban a Nobu Budapest étteremben (1051 Budapest, Erzsébet tér 7-8.), nyitva tartási időben személyesen vehetik át, a nyerteseknek küldött, egyedi azonosító kódot tartalmazó e-mailes értesítések felmutatásával. A nyerteseket erről e-mailben a Szervező részletesen tájékoztatja. A Szervező a nyeremények átvételével, igénybevételével kapcsolatos tájékoztatást minden esetben a nyertes által a Játék során megadott e-mail címére küldi meg. A Szervező szavatolja, hogy 1 darab nyereményre feljogosító egyedi azonosító kódot – a sorsolás eredménye alapján – csak egyetlen e-mail címre küld meg. A nyertes (Játékos) tudomásul veszi, hogy kizárólag ő felel a részére kézbesített egyedi azonosító kódot tartalmazó e-mail biztonságáért, sértetlenségéért, olvashatóságáért, illetve azért, hogy az ne kerüljön illetéktelen harmadik személy birtokába, valamint azért, hogy az általa megadott e-mail cím felett a rendelkezési joga a nyeremény átvételéig folyamatos legyen. A nyertes tudomásul veszi, hogy a Szervező a nyereményeket annak a személynek jogosult minden további ellenőrzés nélkül átadni, illetve biztosítani, aki elsőként mutatja fel a Szervezőnek a nyereményre feljogosító egyedi azonosító kódot tartalmazó e-mailt (vacsora esetén 2016. október 9én nyitva tartási időben, illetve ajándékcsomag esetén a Szervezővel előre egyeztetett időpontban). 5. Tájékoztatási kötelezettség A Szervező részéről a nyertesnek küldött e-mail az elküldés napját követő nap 10:00-kor kézbesítettnek minősül. A Szervező maximum két alkalommal próbálja meg felvenni a kapcsolatot a nyertessel e-mailben. Ha a nyertes az értesítések ellenére sem válaszol, illetve saját maga nem veszi fel a kapcsolatot a Szervezővel a fenti elérhetőségek bármelyikén, a sorsolás napját követő kettő héten belül, akkor azt a Szervező úgy tekinti, hogy a nyertes visszavonhatatlanul lemondott nyereményéről, vagyis a nyereményre, vagy annak ellenértékére a továbbiakban semmilyen jogcímen nem jogosult, függetlenül attól, hogy a sorsolás napját követő második hetet követően a nyertes tudomást szerez-e a sorsolás eredményéről, vagy sem. A Szervező javasolja, hogy a Játékos a sorsolás napján, illetve azt követően az e-mail fiókjának ellenőrzése mellett, minél gyakrabban látogassa meg a Nobu Budapest Facebook oldalát, hogy mielőbb értesüljön a Játék végeredményéről.
6. Felelősség Jelen Játékszabályzatban foglalt kötelezettségek teljesítéséért a Szervező felel. A Facebook a Játékkal kapcsolatban semmilyen felelősséggel nem tartozik. A Facebook a Játékot nem szponzorálja, támogatja, felügyeli, illetve más módon sincs kapcsolatban azzal. A Játékos az általa megadott e-mail címet a Szervező és nem a Facebook számára adja át. Az adatszolgáltatás hiányosságáért (e-mail cím elírás), illetve az ezzel kapcsolatos, Játékost terhelő mulasztásért, az értesítési és/vagy átadási késedelemért a Szervező nem vállal felelősséget. A Játékos az általa tévesen szolgáltatott adatokból, vagy az e-mail fiókjuk levélfogadásra képtelen állapotából adódó valamennyi következményt maguk viselik. A Játékban való részvétellel a Játékos tudomásul veszi, hogy a Szervezőt nem terheli felelősség abban az esetben, ha a nyertesnek megküldött egyedi azonosító kódot tartalmazó e-mailt a nyertes e-mail rendszere levélszemétként (spam), vagy egyébként kockázatos tartalmú (kártékony) levélként kezeli és emiatt a nyertes nem értesül a sorsolás eredményéről. A Játékos tudomásul veszi továbbá, hogy a Szervezőt nem terheli felelősség abban az esetben sem, ha a https://www.random.org/ weboldal a sorsolás időpontjában elérhetetlen, hibás, illetve annak a véletlenszerű sorsolást biztosító alkalmazása nem, vagy nem megfelelően működik. A Szervezőt nem terheli felelősség abban az esetben sem, ha a Játékban való részvétel során a feltett kérdésekre adott válaszok, a Játékos által megadott e-mail cím, a sorsolás eredménye, vagy a nyereményekről történő értesítés adatrögzítési, adatátviteli folyamataiban a Szervezőn kívülálló tényező zavart, hibát okoz, vagy azt kedvezőtlenül befolyásolja (különösen, de nem kizárólagosan: szolgáltatói hiba, hálózati kapcsolati hiba, rendszer-túlterheltség, rendszer-leállás, vis maior). A Szervező a nyeremények hibáiért kizárja a felelősségét, kivéve, ha a felelősség kizárását a magyar jogszabályok kifejezett rendelkezéssel tiltják. A Szervező kizár minden felelősséget bármilyen kártérítési, kártalanítási igényért a Játékban való részvétel során, a Játék esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Játék során bekövetkezett késésekből eredő vagy ahhoz kapcsolódó költségekért, károkért, veszteségekért. 7. Adózás, bejelentési kötelezettségek A nyeremények után esetlegesen fizetendő adót és közterhet a Szervező köteles megfizetni, a nyeremények után a nyertesnek adó- vagy közteher-fizetési kötelezettsége nem merül fel. A Szervező vállalja, hogy a hatályos jogszabályok alapján a nyereményekkel kapcsolatban felmerülő, a Szervezőt terhelő közterhekkel kapcsolatos bevallási, adatszolgáltatási és befizetési kötelezettségeit határidőben teljesíti. A nyertes köteles a Szervező e-mailben küldött vagy személyesen jelzett kérésére a Szervező rendelkezésére bocsátani mindazon adatokat, amelyek szükségesek lehetnek a nyereménnyel kapcsolatos adókötelezettségek teljesítésére és köteles minden egyéb tekintetben együttműködni Szervezővel. Együttműködés hiányában, vagy a nyertes mulasztására visszavezethető okból történő hiányos vagy nem határidőben történő adatszolgáltatás esetén – a hatályos jogszabályi rendelkezésekre tekintettel – a Szervezőnek nem áll módjában a nyeremény átadása. Jelen Játék a szerencsejáték szervezéséről szóló 1991. évi XXXIV. törvény szerint nem bejelentésköteles ajándéksorsolás és nem minősül szerencsejátéknak.
8. Adatvédelem A Játék során megadott személyes adatok kezelője és feldolgozója a Szervező, mint adatkezelő. Az adatkezelés jogalapja a Játékos (mint érintett) önkéntes, jelen tájékoztatáson alapuló hozzájárulása. A Szervező a Játékos által megadott személyes adatokat célhoz kötötten, kizárólag a szolgáltatásaival, valamint a Játékos jelen Játékban való részvételével kapcsolatos kommunikációra használja. A Szervező kötelezi magát arra, hogy a Játékos személyes adatainak biztonsága érdekében megtesz minden szükséges technikai és egyéb szervezési lépést, eljárást. A jelen Játékszabályzat elfogadásával a Játékos hozzájárul, hogy nyerés esetén az adategyeztetés során a Szervezővel közölt személyes adatait (név, város) Szervező a nyertesek névsorában minden további feltétel és ellenérték nélkül, kizárólag a Játékkal kapcsolatban, annak népszerűsítésére közzétegye a Nobu Budapest Facebook oldalán. Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 20. § (4) bekezdése alapján, meg kell határozni a Játék adatkezelése körében a következőket: a) az adatgyűjtés ténye, a kezelt személyes adatok köre: a Játékos e-mail és IP címe; b) az érintettek köre: a Játékban – a Játékszabályban foglaltak szerint résztvevő – Játékos; c) az adatgyűjtés célja: a Játék funkciójának betöltése, a nyereményről szóló értesítés megküldése; d) az adatkezelés időtartama: a Játékos kérésére történő törlésig, ennek hiányában az adatkezelési célok megvalósításához szükséges ideig, de legfeljebb az adatok megadásától számított 1 (egy) évig kezeli; e) az adatok megismerésére jogosult lehetséges adatkezelők személye: a Szervező foglalkoztatásában álló marketing és sales munkatársak; f) az érintettek adatkezeléssel kapcsolatos jogainak ismertetése: a személyes adatok törlését, zárolását, módosítását, kezelése elleni tiltakozást vagy azokról tájékoztatást az alábbi módokon tudja a Játékos kezdeményezni, illetve jelezni: - postai úton az 1051 Budapest, Erzsébet tér 7-8. címen, - e-mail útján az
[email protected] e-mail címen, - telefonon a 06 20 403 1715 számon. A Játékos a jogainak megsértése esetén a Szervező ellen bírósághoz fordulhat. A Szervező nyereményjátékhoz kapcsolódó adatbázis-kezelési tevékenységének nyilvántartási száma: NAIH-106203/2016. A Szervező hírlevél küldése céljából kezelt adatbázis-kezelési tevékenységének nyilvántartási száma: NAIH-106120/2016. 9. Vegyes rendelkezések A Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy jelen feltételeket vagy magát a Játékot kiegészítse vagy módosítsa, de kizárólag oly módon, hogy a Játék feltételei a Játékosok számára kedvezőbbek legyenek vagy a Játékszabályzat a hatályos jogszabályoknak megfeleljen. Valamennyi, jelen Játékszabályzatban nem szabályozott kérdésben a hatályos magyar jogszabályok az irányadók. Budapest, 2016. szeptember 28.
