BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
87e ANNEE
N.
226
87e JAARGANG
MARDI 24 NOVEMBRE 2009
DINSDAG 24 NOVEMBER 2009
AVIS
BERICHT
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Coût de publication :
Kostprijs van de publicatie : er
L’AR stipule qu’à partir du 1 février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions.
Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d’une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d’une manière groupée a livrer au BDA.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen.
Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière.
Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd.
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als :
- Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
- Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
Fréquence de publication : Depuis le 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.
Publicatiefrequentie : Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd.
34328
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Nouveaux modèles : Depuis le 1er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006. Des questions supplémentaires : Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Nieuwe modellen : Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. Nog vragen : Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 23244
34329
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 23244
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY julien Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=47646 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY julien Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=47646 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Marché pluriannuel de services relatif à l’entretien des lifts ″picking systems″ du magasin semiautomatisé du Centre de distribution en pièces de rechange de BERLAAR (quartier militaire) II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Marché pluriannuel de services relatif à l’entretien des ascenseurs (″Picking systems″) du magasin semi-automatisé du Centre de Distibutions de pièces de rechange de BERLAAR (quartier militaire). II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000 - Services de réparation et d’entretien Objet supplémentaire : 50710000 - Services de réparation et d’entretien d’installations électriques et mécaniques de bâtiment Objet supplémentaire : 42400000 - Matériel de levage et de manutention et pièces détachées Objet supplémentaire : 42998000 - Système de levage de palettes
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarig opdracht van diensten betreffende het onderhoud van de liften (″picking systems″) van het semigeautomatiseerde maazijn van het Distributiecentrum Wisselstukken te Berlaar (militair kwartier) II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Meerjarig opdracht van diensten betreffende het onderhoud van de liften (″picking systems″) van het semigeautomatiseerd magazijn van het Distributiecentrum Wisselstukken te Berlaar (militair kwartier) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50000000 - Reparatie- en onderhoudsdiensten Bijkomende opdracht : 50710000 - Reparatie en onderhoud van elektrische en mechanische uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht : 42400000 - Hijs-, hef- en transportwerktuigen en delen daarvan Bijkomende opdracht : 42998000 - Palletzoeksysteem
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS852-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-503449
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS852-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-503449
34330
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 197-283176 du 13/10/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 08/10/2009
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 197-283176 van 13/10/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 08/10/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Publication du rapport de la réunion d’information et erratum n°1/2009 au CSCh. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Publicatie van het verslag van informatievergadering en erratum n°1/2009 aan het bestek. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/11/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 23264
N. 23264
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-S/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics Section ″Support Systems″ Sous Section Acquisition Textiles, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Adams Xavier Tél. +3227013279, fax +3227014522 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=47572 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AT - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics Section ″Support Systems″ Ondersectie Verwerving Textiel, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Adams Xavier Tel. +3227013279, fax +3227014522 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=47572 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Tenues d’immersion II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Contrat pluriannuel (2010-2013) à bordereaux de prix comprenant le réapprovsionnement, l’entretien et à la livraison de pièces de rechange des tenues d’immersion pour le personnel naviguant de la composante air II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 35810000 - Équipement individuel
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Dompelpakken II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Meerjarige overeenkomst (2010-2013) tegen prijslijst voor de verwerving, het onderhoud en voor de levering van gehelen en wisselstukken van dompelpakken voor het vliegend personeel van de air component II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 35810000 - Persoonlijke uitrusting
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-S/AT-9ST259-F02_0
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-S/AT-9ST259-F02_0
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34331
IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 197-282993 du 13/10/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 09/10/2009
IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 197-282993 van 13/10/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 09/10/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Rectification. Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans l’avis original. Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original :
Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.8) Au lieu de : date : 03/12/2009; heure : 11:00 Lire : date : 19/01/2010; heure : 11:00 VI.4) Autres informations complementaires : Veuillez tenir compte des changements au CSCh 9ST259 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.3 In plaats van : datum : 02/12/2009 Te lezen : datum : 18/01/2010 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.4) In plaats van : datum : 03/12/2009; tijdstip : 11:00 Te lezen : datum : 19/01/2010; tijdstip : 10:00 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.8) In plaats van : datum : 03/12/2009; tijdstip : 11:00 Te lezen : datum : 19/01/2010; tijdstip : 11:00 VI.4) Overige nadere inlichtingen : Gelieve rekening te willen houden aanpassingen aan het bestek 9ST259 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.3 Au lieu de : date : 02/12/2009 Lire : date : 18/01/2010 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.4) Au lieu de : date : 03/12/2009; heure : 11:00 Lire : date : 19/01/2010; heure : 10:00 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original :
N. 23316
N. 23316
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : ANDRE Luc Tél. +3227014579, fax +3227014057 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=48614
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : ANDRE Luc Tel. +3227014579, fax +3227014057 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=48614
34332
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Nettoyage domestique de bâtiments et d’insfrastructures militaires - Musée Royale de l’Armée II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Nettoyage domestique de bâtiments et d’infrastructures militaires - Musée Royale de l’Armée II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90911000 - Services de nettoyage de logements, de bâtiments et de vitres
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Huishoudelijke schoonmaak van de militaire gebouwen en infrastructuur - Koninklijk Museum van het Leger II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huishoudelijke schoonmaak van de militaire gebouwen en infrastructuur - Koninklijk Museum van het Leger II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90911000 - Reiniging van woningen en gebouwen en glazenwassersdiensten
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-0IS412-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 14/10/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-0IS412-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 14/10/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Rectification. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Publication de l’annexe A-2 Inventaire - Partie B - Addendum nr 1 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Publicatie van Bijlage A-2 Inventaris - Deel B VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL, AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
FEDERALE OVERHEIDSDIENST, BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
N. 23307
N. 23307 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Affaires Etrangères, Rue des Petits Carmes 15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Duré Olivier Tél. 02 501 41 39, fax 02 501 88 95 E-mail :
[email protected]
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Buitenlandse Zaken, Karmelietenstraat 15, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Duré Olivier Tel. 02 501 41 39, fax 02 501 88 95 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.diplomatie.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53065 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
34333
Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.diplomatie.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53065 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ICT/2008.15 Appel d’offre général portant sur la mise à disposition d’un service global “Wide Area Networking” (WAN) et de services associés pour le compte du Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 5 Lieu principal de prestation : SPF Affaires étrangères 15, Rue des Petits Carmes 1000 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Appel d’offre général portant sur la mise à disposition d’un service global ″Wide Area Networking″ (WAN) et de services associés pour le compte du Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32412100 - Réseau de télécommunications II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 52500000,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ICT/2008.15 Algemene offerteaanvraag voor de terbeschikkingstelling van een globale “Wide Area Networking” (WAN) dienst en de bijhorende diensten voor rekening van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 5 Belangrijkste plaats van dienstverlening : FOD Buitenlandse Zaken Karmelietenstraat, 15 1000 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Algemene offerteaanvraag voor de terbeschikkingstelling van een globale “Wide Area Networking” (WAN) dienst en de bijhorende diensten voor rekening van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32412100 - Telecommunicatienetwerk II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 52500000,00 EUR (incl. 21,00% BTW)
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Prix pour l’ensemble des prestations (options comprises) reprises dans le document de réponse. - Pondération : 50 2 - Respect et qualité des exigences de la connectivité principale préférée (route primaire terrestre et satellite) - Pondération : 15
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs voor het geheel van alle prestaties (inclusief opties) opgenomen in het antwoorddocument. - Weging : 50 2 - Conformiteit en kwaliteit van de eisen met betrekking tot de voornaamste gewenste aansluitmogelijkheden (primaire landlijn en satelliet) - Weging : 15 3 - Conformiteit en kwaliteit van de eisen met betrekking tot de oplossing off-loading en de gewenste backup (secundaire connectie via xdsl) - Weging : 11 4 - Conformiteit en kwaliteit van de eisen met betrekking tot de integratie en de functionaliteit van de switching-, encryptie-, optimalisatie-, firewall- en toegang tot Vsat mobile - diensten. Weging : 11 5 - Kwaliteit van de Proof of Concept - Weging : 8 6 - Conformiteit en kwaliteit van de eisen met betrekking tot de gehele diensten en de backbone van de inschrijver - Weging : 5 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
3 - Respect et qualité des exigences de la solution d’off-loading et de backup préférée (route secondaire xdsl). - Pondération : 11 4 - Respect et qualité des exigences d’intégration et de fonctionnalités des services de switching, d’encryption, d’optimisation, de firewall et d’accès Vsat mobile. - Pondération : 11 5 - Qualité du Proof Of Concept. - Pondération : 8 6 - Respect et qualité des exigences de service global et du backbone du soumissionnaire. - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
34334
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FOD BuZa-ICT/2008.15-F03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 106-201 de 16/04/2009
IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FOD BuZa-ICT/2008.15-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché n : 1 V.1) Date d’attribution du marché : 21/10/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : FRANCE TELECOM S.A., 6 Place d’Alleray, 75505 Paris, France
Opdracht nr. : 1 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 21/10/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : FRANCE TELECOM S.A., 6 Place d’Alleray, 75505 Parijs, Frankrijk
o
Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 106-201 van 16/04/2009
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. 32 2 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. 32 2 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be
VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 32 2 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 32 2 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE
N. 23293
N. 23293 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : BUREAU D’INTERVENTION ET DE RESTITUTION BELGE, Rue de Trèves 82, 1040 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Mme A. Hennaux-Wouters, à l’attention de Mme Martine Van der Voorde Tél. (32-2) 287 25 89, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.birb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : BELGISCH INTERVENTIE- EN RESTITUTIEBUREAU, Trierstraat 82, 1040 BRUSSEL, België Contactpunt(en) : Mevr. A. Hennaux-Wouters, t.a.v. Mevr. Martine Van der Voorde Tel. (32-2) 287 25 89, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.birb.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34335
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office national(e) ou fédéral(e). - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nationaal of federaal agentschap/bureau. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de lait entier stérilisé destiné à la distribution gratuite aux personnes les plus démunies. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : +/- 325 adresses en Belgique - Code NUTS BE II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van gesteriliseerde volle melk, bestemd voor de gratis verdeling aan hulpbehoevenden. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : +/- 325 adressen in België - NUTS code BE II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanwijzing van de leverancier, belast met de levering van het aantal liter gesteriliseerde volle melk op de aangeduide plaatsen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15511200 - Gesteriliseerde melk II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Antwerpen: 116.715 liter; Waals-Brabant: 5.715 liter; Brussel: 123.750 liter; Henegouwen: 216.120 liter; Luik: 159.540 liter; Limburg: 52.125 liter; Luxemburg: 19.215 liter; Namen: 86.325 liter; Oost-Vlaanderen: 82.485 liter; Vlaams-Brabant: 12.000 liter; WestVlaanderen: 75.465 liter, hetzij een totaal van 949.455 liter.
Désigner le fournisseur chargé de la livraison du nombre de litres de lait entier stérilisé aux endroits indiqués. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15511200 - Lait stérilisé II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Anvers: 116.715 litres; Brabant-Wallon: 5.715 litres; Bruxelles: 123.750 litres; Hainaut: 216.120 litres; Liège: 159.540 litres; Limbourg: 52.125 litres; Luxembourg: 19.215 litres; Namur: 86.325 litres; Flandre Orientale: 82.485 litres; Brabant Flamand: 12.000 litres; Flandre Occidentale: 75.465 litres, soit un total de 949.455 litres. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 12/01/2010; jusqu’au : 23/04/2010
II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 12/01/2010; voltooiing : 23/04/2010
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 110 % du montant total de l’offre III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement des frais de fabrication et de conditionnement du lait entier stérilisé, les palettes, les frais administratifs, les frais de chargement se fait avec du beurre d’intervention, le transport aux différents endroits et les déchargements seront payés en Euros. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : pas d’exigences spécifiques
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 110 % van het totale bedrag van de offerte III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De fabricage en de behandeling van de gesteriliseerde volle melk, de paletten, de administratieve kosten, de laadkosten worden betaald met interventieboter, de vervoerkosten naar de diverse plaatsen en het lossen zullen betaald worden in Euro. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen specifieke vereisten
34336
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : pas d’exigences spécifiques Section IV. Procédure
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen specifieke vereisten Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Restreinte accélérée.
IV.1.1) Type procedure : Versneld niet-openbaar.
Justification du choix de la procédure accélérée :
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure :
Première mise à disposition des marchandises avant le 24/04/2010
Eerste terbeschikkingstelling van de goederen vóór 24/04/2010
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/12/2009
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/12/2009
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/01/2010; heure : 14:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/01/2010; tijdstip : 14:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja.
Règlement (CEE) n° 3149/92
Verordening (EEG) nr. 3149/92
VI.3) Autres informations :
VI.3) Nadere inlichtingen :
@Ref:00736406/2009077485
@Ref:00736406/2009077485
VI.4) Procédures de recours.
VI.4) Beroepsprocedures.
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België
Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be
Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be
VI.4.2) Introduction de recours :
VI.4.2) Instellen van beroep :
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep :
Par requête en annulation, sous forme de lettre recommandée à adresser au Conseil d’Etat dans les 60 jours de la notification. Le recours à un avocat est recommandé.
Bij verzoek tot nietigverklaring, per aangetekend schrijven, te richten aan de Raad van State binnen de 60 dagen na kennisgeving. Bijstand van een advocaat is aangewezen.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : BIRB - Service Juridique D7 (voir organigramme sur le site web), Rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles, Belgique
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : BIRB - Juridische Dienst D7 (zie organigram op website), Trierstraat 82, 1040 Brussel, België
Adresse internet : http://www.birb.be
Internetadres : http://www.birb.be
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE N. 23297
34337
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE N. 23297
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : BUREAU D’INTERVENTION ET DE RESTITUTION BELGE, Rue de Trèves 82, 1040 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Mme A. Hennaux-Wouters, à l’attention de Mme Martine Van der Voorde Tél. (32-2) 287 25 89, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.birb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office national(e) ou fédéral(e). - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : BELGISCH INTERVENTIE- EN RESTITUTIEBUREAU, Trierstraat 82, 1040 BRUSSEL, België Contactpunt(en) : Mevr. A. Hennaux-Wouters, t.a.v. Mevr. Martine Van der Voorde Tel. (32-2) 287 25 89, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.birb.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nationaal of federaal agentschap/bureau. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de lait demi écrémé chocolaté stérilisé destiné à la distribution gratuite aux personnes les plus démunies. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : +/- 325 adresses en Belgique - Code NUTS BE II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van gesteriliseerde halfvolle chocolademelk, bestemd voor de gratis verdeling aan hulpbehoevenden. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : +/- 325 adressen in België - NUTS code BE II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanwijzing van de leverancier, belast met de levering van het aantal liter gesteriliseerde halfvolle chocolademelk op de aangeduide plaatsen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15982200 - Chocolademelk II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Antwerpen: 49.695 liter; Waals-Brabant: 2.835 liter; Brussel: 44.715 liter; Henegouwen: 116.490 liter; Luik: 76.770 liter; Limburg: 27.720 liter; Luxemburg: 10.470 liter; Namen: 41.595 liter; OostVlaanderen: 42.450 liter; Vlaams-Brabant: 7.590 liter; WestVlaanderen: 35.940 liter, hetzij een totaal van 456.270 liter.
Désigner le fournisseur chargé de la livraison du nombre de litres de lait demi écrémé chocolaté stérilisé aux endroits indiqués. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15982200 - Lait chocolaté II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Anvers: 49.695 litres; Brabant-Wallon: 2.835 litres; Bruxelles: 44.715 litres; Hainaut: 116.490 litres; Liège: 76.770 litres; Limbourg: 27.720 litres; Luxembourg: 10.470 litres; Namur: 41.595 litres; Flandre Orientale: 42.450 litres; Brabant Flamand: 7.590 litres; Flandre Occidentale: 35.940 litres, soit un total de 456.270 litres.
34338
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 12/01/2010; jusqu’au : 23/04/2010
II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 12/01/2010; voltooiing : 23/04/2010
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 110 % du montant total de l’offre III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement des frais de fabrication et de conditionnement du lait demi écrémé chocolaté stérilisé, les palettes, les frais administratifs, les frais de chargement se fait avec du beurre d’intervention, le transport aux différents endroits et les déchargements seront payés en Euros. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : pas d’exigences spécifiques III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : pas d’exigences spécifiques
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 110 % van het totale bedrag van de offerte III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De fabricage en de behandeling van de gesteriliseerde halfvolle chocolademelk, de paletten, de administratieve kosten, de laadkosten worden betaald met interventieboter, de vervoerkosten naar de diverse plaatsen en het lossen zullen betaald worden in Euro.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte accélérée. Justification du choix de la procédure accélérée : Première mise à disposition des marchandises avant le 24/04/2010 IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Versneld niet-openbaar. Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure : Eerste terbeschikkingstelling van de goederen vr 24/04/2010
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen specifieke vereisten III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen specifieke vereisten
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/12/2009 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/01/2010; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français
IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/12/2009 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/01/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Verordening (EEG) nr. 3149/92 VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00736406/2009077496 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be
Règlement (CEE) n° 3149/92 VI.3) Autres informations : @Ref:00736406/2009077496 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Par requête en annulation, sous forme de lettre recommandée à adresser au Conseil d’Etat dans les 60 jours de la notification. Le recours à un avocat est recommandé. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : BIRB - Service Juridique D7 (voir organigramme sur le site web), Rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.birb.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009
34339
VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Bij verzoek tot nietigverklaring, per aangetekend schrijven, te richten aan de Raad van State binnen de 60 dagen na kennisgeving. Bijstand van een advocaat is aangewezen. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : BIRB - Juridische Dienst D7 (zie organigram op website), Trierstraat 82, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.birb.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 23279
N. 23279 Avis de marché - Secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Services
Diensten
Section I. Entité adjudicatrice
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : LA POSTE, centre monnaie, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Alexandra Dhanis Tél. (32-2) 276 56 34, fax (32-2) 276 21 69 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.post.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services Postaux.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : LA POSTE, centre monnaie, 1000 Bruxelles, België, t.a.v. Alexandra Dhanis
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pour la sélection de coordinateur sécurité II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Tout le territoire Belge II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Markt voor de selectie van veiligheidscoördinatoren II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : het heel Belgisch grondgebied II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De Post organiseert een markt voor de selectie van veiligheidscoördinatoren II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71000000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
La Poste organise un marché pour la sélection de Coordinateurs de sécurité II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection
Tel. (32-2) 276 56 34 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.post.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Postdiensten.
34340
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Les offres doivent être soumises pour un ou plusieurs lots.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen.
Informations sur les lots
Inlichtingen over percelen
Lot n : 1 Titre : Coordinateurs de sécurité pour Bruxelles Brabant 1) Description succincte : Coordinateurs de sécurité pour Bruxelles Brabant 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71317200 - Services de santé et de sécurité
Perceel nr. : 1 Titel : Veiligheid coordinatoors voor Brussel Brabant 1) Korte beschrijving : Veiligheid coordinatoors voor Brussel Brabant 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71317200 - Gezondheids- en veiligheidsdiensten
Lot no : 2 Titre : Coordinateurs de sécurité pour la Flandres 1) Description succincte : Coordinateurs de sécurité pour la Flandres 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71317200 - Services de santé et de sécurité
Perceel nr. : 2 Titel : Veiligheid coordinatoors voor Vlanderen 1) Korte beschrijving : Veiligheid coordinatoors voor Vlanderen. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71317200 - Gezondheids- en veiligheidsdiensten
Lot no : 3 Titre : Coordinateurs de sécurité pour la Wallonie 1) Description succincte : Coordinateurs de sécurité pour la Wallonie 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71317200 - Services de santé et de sécurité
Perceel nr. : 3 Titel : Veiligheid coordinatoors voor Wallonië 1) Korte beschrijving : Veiligheid coordinatoors voor Wallonië 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71317200 - Gezondheids- en veiligheidsdiensten
(suite Section II. Objet du marché)
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht)
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 800 000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12+12+12+12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 800 000 EUR II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 12+12+12+12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : non III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les conditions de paiement sont précisées dans le cahier spécial des charges qui sera donné aux candidats sélectionnés.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : nee III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De financierings- en betalingsvoorwaarden worden uitgelegd in het bijzonder bestek dat aan de geselecteerde kandidaten zal bezorgd worden III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Al de rechtsvormen toegelaten in de lidstaten
o
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Les formes juridiques légalement autorisées dans les états membres III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Les candidats sélectionnés qui seront invités à faire une proposition d’offre , seront priés de maintenir leur offre durant un délai de 120 jours, et ce à partir du jour suivant la date limite de la présentation des offres
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. De geselecteerde kandidaten die worden uitgenodigd om een offerte in te dienen , worden verzocht om hun offerte te behouden gedurende een periode van 120 kalenderdagen , vanaf de dag volgend op de uiterste datum van de indienen van de offertes
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2) Conditions de participation.
34341
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Pourra être exclu, le candidat qui se trouve dans un cas d’exclusion mentionné dans l’article 39, 1°-7° de l’Arrêté Royal du 10 janvier 1996. Dans ce cadre , le candidat est prié de démontrer :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Kan worden uitgesloten, de kandidaat die zich in één van de gevallen, opgesomd in artikel 39, 1°-7° van het Koninklijk Besluit van 10 januari 1996, bevindt. In dit kader wordt de kandidaat gevraagd aan te tonen:
1° qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 39 bis;
1° Dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen inzake de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39 bis ;
2° qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi.
2° Dat hij in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
Dans ce cadre là, il est demandé au candidat de joindre à son offre les documents et/ou attestations suivants :
In dit kader wordt de kandidaat gevraagd om de volgende documenten en/of attesten bij zijn offerte te voegen:
1° La preuve de paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 39 Bis
1° de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39 bis ;
2° La preuve de paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi
2° de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration des chiffres d’affaires portant sur des fournitures similaires dans les trois dernières années . Le soumissionaire peut prouver cela au moyen d’une déclaration sur l’honneur .
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Een omzetverklaring met betrekking tot gelijkaardige leveringen gedurende de laatste 3 jaar. De inschrijver kan dit bewijzen door voorlegging van een verklaring op eer.
L’adjudicataire se réserve le droit de valider la capacité économique et financière du soumissionaire auprès des sociétés de services spécialisés
De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor de economische en financiële draagkracht van de inschrijver na te gaan bij gespecialiseerde dienstverleners terzake
III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1° Description de la structure d’entreprise en fonction des activités spécifiques à ce marché (avec indication du nombre d’employés par activité) 2° Référence aux sociétés ou sous traitants qui prennent en charge une ou plusieurs des fonctions mentionnées ci dessus (avec mention de leurs références) 3° Références de services similaires prestées durant les 3 dernières années avec mention de: a. les données du client (nom, adresse, téléphone, adresse email) b. une brève description du projet (volumes inclus) c. la solution offerte d. situation du projet (planning -délais du début jusqu’à la mise en service) Le soumissionnaire doit prouver qu’il n’y a pas de procédures juridiques ni de litiges du point de vue de la qualité et des problèmes de livraison entre lui et l’adjudicataire pendant les 12 derniers mois. Le soumissionnaire peut prouver cela au moyen d’une déclaration sur l’honneur.
III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De technische bekwaamheid van de kandidaat moet worden bewezen door: 1° Beschrijving van de structuur van het bedrijf in functie van de specifieke activiteiten in de sector (met opgave van het aantal werknemers per activiteit) 2° Verwijzing naar de maatschappijen of onderaannemers die één of meerdere functies voor het bedrijf verzekeren (met vermelding van hun referenties) 3° Referenties van gelijkaardige diensten die de laatste 3 jaren verleend werden, met opgave van: a. de contactgegevens van de klant (naam, adres, telefoon, e-mail) b. korte beschrijving van de opdracht (incluis omvang) c. korte beschrijving van de aangeboden oplossing d. situering van het project (planning - doorlooptijd van start tot indienststelling) Door de inschrijver moet aangetoond worden dat er tussen hem en de aanbestedende dienst geen gerechtelijke procedures lopende zijn en dat er geen aanslepende kwaliteit- en leveringsproblemen waren in de laatste 12 maanden. De inschrijver kan dit bewijzen door voorlegging van een verklaring op eer.
III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Instances reconnues par les autorités légales III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Instanties erkende door de wettelijke rechten III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
34342
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-1-062 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/12/2009; heure : 12:00 IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009-1-062 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/12/2009; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00729377/2009075811 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
VI.3) Autres informations : @Ref:00729377/2009075811 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 23280
N. 23280 Avis de marché - Secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Services
Diensten
Section I. Entité adjudicatrice
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : LA POSTE, centre monnaie, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Alexandra Dhanis Tél. (32-2) 276 56 34, fax (32-2) 276 21 69 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.post.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services Postaux.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : LA POSTE, centre monnaie, 1000 Bruxelles, België, t.a.v. Alexandra Dhanis
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pour la sélection de bureaux d’études de Techniques Spéciales
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Markt voor de selectie van Studie Bureau voor speciale Technieken
Tel. (32-2) 276 56 34 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.post.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Postdiensten.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Tout le territoire Belge II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La Poste organise un marché pour la sélection de bureaux d’études de Techniques spéciales . II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71315210 - Services de conseil en installations techniques de bâtiment II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Les offres doivent être soumises pour un ou plusieurs lots.
34343
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : het heel Belgisch grondgebied II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De Post organiseert een markt voor de selectie van studiebureaus voor speciale Technieken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71315210 - Advies inzake bouwdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen.
Informations sur les lots
Inlichtingen over percelen
Lot no : 1 Titre : Bruxelles Brabant 1) Description succincte : Sélection de bureau d’études de techniques spéciales pour Bruxelles Brabant 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection
Perceel nr. : 1 Titel : Brussel Brabant 1) Korte beschrijving : Selectie van Studie Bureau voor speciale Technieken voor Brussel Brabant 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71000000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
Lot no : 2 Titre : Wallonie 1) Description succincte : Sélection de bureau d’études de techniques spéciales pour la Wallonie 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection
Perceel nr. : 2 Titel : Wallonië 1) Korte beschrijving : Selectie van Studie Bureau voor speciale Technieken voor Walloniê 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71000000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
Lot no : 3 Titre : Flandres 1) Description succincte : Sélection de bureaux d’études pour tecniques spéciales pour la Flandre 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection
Perceel nr. : 3 Titel : Vlanderen 1) Korte beschrijving : Selectie van Studie Bureau voor speciale Technieken voor Vlanderen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71000000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
(suite Section II. Objet du marché)
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht)
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 1 280 000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12+(3x12) mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 280 000 EUR II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 12+(3x12) maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : non
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : nee
34344
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les conditions de paiement sont précisées dans le cahier spécial des charges qui sera donné aux candidats sélectionnés. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Les formes juridiques légalement autorisées dans les états membres III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Les candidats sélectionnés qui seront invités à faire une proposition d’offre , seront priés de maintenir leur offre durant un délai de 120 jours, et ce à partir du jour suivant la date limite de la présentation des offres III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Pourra être exclu, le candidat qui se trouve dans un cas d’exclusion mentionné dans l’article 39, 1°-7° de l’Arrêté Royal du 10 janvier 1996. Dans ce cadre , le candidat est prié de démontrer : 1° qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 39 bis; 2° qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. Dans ce cadre là, il est demandé au candidat de joindre à son offre les documents et/ou attestations suivants : 1° La preuve de paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 39 Bis 2° La preuve de paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration des chiffres d’affaires portant sur des fournitures similaires dans les trois dernières années . Le soumissionaire peut prouver cela au moyen d’une déclaration sur l’honneur . L’adjudicataire se réserve le droit de valider la capacité économique et financière du soumissionaire auprès des sociétés de services spécialisés III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1° Description de la structure d’entreprise en fonction des activités spécifiques à ce marché (avec indication du nombre d’employés par activité) 2° Référence aux sociétés ou sous traitants qui prennent en charge une ou plusieurs des fonctions mentionnées ci dessus (avec mention de leurs références) 3° Références de services similaires prestées durant les 3 dernières années avec mention de: a. les données du client (nom, adresse, téléphone, adresse email) b. une brève description du projet (volumes inclus) c. la solution offerte d. situation du projet (planning -délais du début jusqu’à la mise en service) Le soumissionnaire doit prouver qu’il n’y a pas de procédures juridiques ni de litiges du point de vue de la qualité et des problèmes de livraison entre lui et l’adjudicataire pendant les 12 derniers mois. Le soumissionnaire peut prouver cela au moyen d’une déclaration sur l’honneur.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De financierings- en betalingsvoorwaarden worden uitgelegd in het bijzonder bestek dat aan de geselecteerde kandidaten zal bezorgd worden III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Al de rechtsvormen toegelaten in de lidstaten III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. De geselecteerde kandidaten die worden uitgenodigd om een offerte in te dienen, worden verzocht om hun offerte te behouden gedurende een periode van 120 kalenderdagen, vanaf de dag volgend op de uiterste datum van de indienen van de offertes III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Kan worden uitgesloten, de kandidaat die zich in één van de gevallen, opgesomd in artikel 39, 1°-7° van het Koninklijk Besluit van 10 januari 1996, bevindt. In dit kader wordt de kandidaat gevraagd aan te tonen: 1° Dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen inzake de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39 bis ; 2° Dat hij in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. In dit kader wordt de kandidaat gevraagd om de volgende documenten en/of attesten bij zijn offerte te voegen: 1° de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39 bis ; 2° de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Een omzetverklaring met betrekking tot gelijkaardige leveringen gedurende de laatste 3 jaar. De inschrijver kan dit bewijzen door voorlegging van een verklaring op eer. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor de economische en financiële draagkracht van de inschrijver na te gaan bij gespecialiseerde dienstverleners terzake III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De technische bekwaamheid van de kandidaat moet worden bewezen door: 1° Beschrijving van de structuur van het bedrijf in functie van de specifieke activiteiten in de sector (met opgave van het aantal werknemers per activiteit) 2° Verwijzing naar de maatschappijen of onderaannemers die één of meerdere functies voor het bedrijf verzekeren (met vermelding van hun referenties) 3° Referenties van gelijkaardige diensten die de laatste 3 jaren verleend werden, met opgave van: a. de contactgegevens van de klant (naam, adres, telefoon, e-mail) b. korte beschrijving van de opdracht (incluis omvang) c. korte beschrijving van de aangeboden oplossing d. situering van het project (planning - doorlooptijd van start tot indienststelling) Door de inschrijver moet aangetoond worden dat er tussen hem en de aanbestedende dienst geen gerechtelijke procedures lopende zijn en dat er geen aanslepende kwaliteit- en leveringsproblemen waren in de laatste 12 maanden. De inschrijver kan dit bewijzen door voorlegging van een verklaring op eer.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34345
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Instances reconnues par les autorités légales III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Instanties erkende door de wettelijke rechten III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-1-061 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/12/2009; heure : 12:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009-1-061 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/12/2009; tijdstip : 12:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00729377/2009075457 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
VI.3) Autres informations : @Ref:00729377/2009075457 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 23283
N. 23283 Avis de marché - Secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Travaux
Werken
Section I. Entité adjudicatrice
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, Belgique, à l’attention de Vital Hendrikx Tél. (32-2) 276 25 64, fax (32-2) 276 21 72 E-mail :
[email protected]
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, België, t.a.v. Vital Hendrikx Tel. (32-2) 276 25 64 E-mail :
[email protected]
34346
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, Belgique, à l’attention de Vital Hendrikx Tél. (32-2) 276 25 64, fax (32-2) 276 21 72 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.post.be I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services Postaux.
De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, België, t.a.v. Vital Hendrikx Tel. (32-2) 276 25 64, fax (32-2) 276 21 72 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.post.be I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Postdiensten.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ERQUELINNES - Réaménagement d’un bureau de poste II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ERQUELINNES - Herinrichting van een postkantoor II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : ERQUELINNES, Rue Albert 1er 207 - 6560 ERQUELINNES NUTS-code : BE3 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
Lieu principal d’exécution : ERQUELINNES, Rue Albert 1er 207 - 6560 ERQUELINNES Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ERQUELINNES - Appel à candidature pour des travaux de réaménagement d’un bureau de poste - démolitions, parachèvement, finitions, peintures, menuiseries, sécurisation, HVAC et électricité (incl cablage Data et Sécurité)
ERQUELINNES - Kandidatuurstelling voor de herinrichtingswerken van een postkantoor - afbraak, afwerking, schilderwerken, schrijnwerken, beveiliging, HVAC en electriciteit (incl data en alarmbekabeling)
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Hoofdopdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 11/03/2010; jusqu’au : 18/05/2010
II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : aanvang : 11/03/2010; voltooiing : 18/05/2010
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :
le cautionnement est fixé à 5% (cinq pour cent) du montant initial du marché annuel et pourra être reconstitué ou adapté conformément à l’article 5 par. 4 du cahier général des charges
de borgsom is vastgesteld (vijf percent) van het initiële jaarbedrag van de opdracht en moet opnieuw kunnen samengesteld of aangepast worden overeenkomstig artikel 5 par. 4 van het algemeen bestek.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
les conditions de paiement sont précisées dans le cahier spécial des charges qui sera donné aux candidats sélectionnés
de financierings- en betalingsvoorwaarden worden uitgelegd in het bijzonder lastenboek dat aan de geselectioneerde kandidaten zal bezorgd worden.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les candidats doivent remettre : - la preuve de leur inscripton au registre professionnel ou du commerce conformément aux conditions prévues par la législation du pays où ils sont établis - un certificat délivré par l’autorité compétente du pays, dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale - un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné qui atteste qu’il est en règle avec ses obilgations relatives au paiement de ses impôts et taxes conformément à la legislation belge ou du pays dans lequel il est établi III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la preuve d’une assurance des risques professionnels - une déclaration concernant le chiffre d’affaire global et le chiffre d’affaires concernant les travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercises III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - des titres d’études et professionnels - la liste des principaux travaux exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés - s’il s’agit de travaux à des autorités publiques, la justifiaction est fournie par des certificats émis ou contresigné par l’autorité compétente - s’il s’agit de travaux à des personnes privées, les prestations sont certifées par celle-ci Niveau spécifique minimal : classe 2, agréation D III.2.4) Marchés réservés : non.
34347
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door de kandidaten voor te leggen : - een bewijs van hun inschrijving in het professioneel of handelsregister overeenkomstig de regelgeving voorzien door de wegeving van het land waar hij gevestigd is - een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het land waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen - een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het land waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van zijn belastingen en taksen, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s - een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarop de opdracht slaat, gerealiseerd gedurende de laatste drie jaren III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - studie en professionele bewijsstukken - de lijst van de voornaamste werkend die gedurende de afgelopen drie jaar werden uitgevoerd, met vermelding van het bedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren - indien het gaat om werken aan overheden, worden de diensten aangetoond door ceritificaten die deoor de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd - indien het gaat om werken aan privé-personen, worden de werken door deze personen gecertificeerd - Eventueel vereiste minimum eisen Klasse 2, erkenning D III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-1-064 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/12/2009; heure : 14:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009-1-064 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/12/2009; tijdstip : 14:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00719787/2009068457 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
VI.3) Autres informations : @Ref:00719787/2009068457 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
34348
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 23287
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 23287
Avis de marché - Secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Travaux
Werken
Section I. Entité adjudicatrice
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, Belgique, à l’attention de Vital Hendrikx Tél. (32-2) 276 25 64, fax (32-2) 276 21 72 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, België, t.a.v. Vital Hendrikx
De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, Belgique, à l’attention de Vital Hendrikx Tél. (32-2) 276 25 64, fax (32-2) 276 21 72 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.post.be I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services Postaux.
De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, België, t.a.v. Vital Hendrikx Tel. (32-2) 276 25 64, fax (32-2) 276 21 72 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.post.be I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Postdiensten.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FLEMALLE - Réaménagement d’un bureau de poste II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : FLEMALLE - Herinrichting van een postkantoor II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : FLEMALLE, Rue Grand’Route 381 - 4400 FLEMALLE NUTS-code : BE3 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : FLEMALLE - Kandidatuurstelling voor de herinrichtingswerken van een postkantoor - afbraak, afwerking, schilderwerken, schrijnwerken, beveiliging, HVAC en electriciteit (incl data en alarmbekabeling) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwen
Lieu principal d’exécution : FLEMALLE, Rue Grand’Route 381 - 4400 FLEMALLE Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : FLEMALLE - Appel à candidature pour des travaux de réaménagement d’un bureau de poste - démolitions, parachèvement, finitions, peintures, menuiseries, sécurisation, HVAC et électricité (incl cablage Data et Sécurité) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
Tel. (32-2) 276 25 64 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34349
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 15/03/2010; jusqu’au : 30/05/2010
II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : aanvang : 15/03/2010; voltooiing : 30/05/2010
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement est fixé à 5% (cinq pour cent) du montant initial du marché annuel et pourra être reconstitué ou adapté conformément à l’article 5 par. 4 du cahier général des charges
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgsom is vastgesteld (vijf percent) van het initiële jaarbedrag van de opdracht en moet opnieuw kunnen samengesteld of aangepast worden overeenkomstig artikel 5 par. 4 van het algemeen bestek. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de financierings- en betalingsvoorwaarden worden uitgelegd in het bijzonder lastenboek dat aan de geselectioneerde kandidaten zal bezorgd worden. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door de kandidaten voor te leggen : - een bewijs van hun inschrijving in het professioneel of handelsregister overeenkomstig de regelgeving voorzien door de wegeving van het land waar hij gevestigd is - een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het land waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen - een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het land waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van zijn belastingen en taksen, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s - een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarop de opdracht slaat, gerealiseerd gedurende de laatste drie jaren III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - studie en professionele bewijsstukken - de lijst van de voornaamste werkend die gedurende de afgelopen drie jaar werden uitgevoerd, met vermeldgin van het bedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren - indien het gaat om werken aan overheden, worden de diensten aangetoond door ceritificaten die deoor de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd - indien het gaat om werken aan privé-personen, worden de werken door deze personen gecertificeerd - Eventueel vereiste minimum eisen Klasse 2, erkenning D III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : les conditions de paiement sont précisées dans le cahier spécial des charges qui sera donné aux candidats sélectionnés III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les candidats doivent remettre : - la preuve de leur inscripton au registre professionnel ou du commerce conformément aux conditions prévues par la législation du pays où ils sont établis - un certificat délivré par l’autorité compétente du pays, dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale - un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné qui atteste qu’il est en règle avec ses obilgations relatives au paiement de ses impôts et taxes conformément à la legislation belge ou du pays dans lequel il est établi III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la preuve d’une assurance des risques professionnels - une déclaration concernant le chiffre d’affaire global et le chiffre d’affaires concernant les travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercises III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - des titres d’études et professionnels - la liste des principaux travaux exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés - s’il s’agit de travaux à des autorités publiques, la justifiaction est fournie par des certificats émis ou contresigné par l’autorité compétente - s’il s’agit de travaux à des personnes privées, les prestations sont certifées par celle-ci Niveau spécifique minimal : classe 2, agréation D III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-1-063 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009-1-063 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
34350
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/12/2009; heure : 14:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/12/2009; tijdstip : 14:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00719787/2009077472 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
VI.3) Autres informations : @Ref:00719787/2009077472 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 23301 Avis de marché - Secteurs spéciaux Travaux Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : INFRABEL, Quai de la gare du sud, 1, 6000 Charleroi, Belgique Point(s) de contact : LEGRAND Pierre, ingénieur industriel-chef d’arrondissement Tél. (32-71) 60 22 48 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Ligne 130 - Namur - Charleroi - Gare de Tamines - Aménagement des voies principales - Travaux d’assainissement et d’adaptation de plate-forme - Pose de voie et d’appareils de voie - Renouvellement de rails, traverses et ballast - Renouvellement du quai I et travaux connexes - Phase 3 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ligne 130 - Namur - Charleroi - Gare de Tamines Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : CSC 57/52/5/09/01 Ligne 130 - Namur - Charleroi - Gare de Tamines - Aménagement des voies principales - Travaux d’assainissement et d’adaptation de plate-forme - Pose de voie et d’appareils de voie - Renouvellement de rails, traverses et ballast - Renouvellement du quai I et travaux connexes - Phase 3 L’entreprise comprend, en ordre principal : - les travaux de démontage de voies et appareils de voie ; - les travaux de terrassement pour adaptation d’une nouvelle plate-forme et la pose d’une sous-couche 0/32 ; - la pose de voie et d’appareils de voie sur la nouvelle plate-forme, y compris le raccordement sur les voies existantes ; - le renouvellement de rails, traverses et ballast en ligne 130 ; - le renouvellement d’appareils de voie en ligne 130 ; - la réalisation de réseaux de drainage ; - le renouvellement de quai et le revêtement ;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34351
- la pose de chambres de tirage et la pose des caniveaux ; - la pose et le raccordement de poteaux d’éclairage de quai ; - l’aménagement de pistes de circulation ; - la pose d’éléments de signalisation ; II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45234000 - Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : CSC 57/52/5/09/01 Ligne 130 - Namur - Charleroi - Gare de Tamines - Aménagement des voies principales - Travaux d’assainissement et d’adaptation de plate-forme - Pose de voie et d’appareils de voie - Renouvellement de rails, traverses et ballast - Renouvellement du quai I et travaux connexes - Phase 3 VOIR RUBRIQUE II.1.5 II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 160 jours de travail jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements sont effectués conformément au Cahier Général des Charges (Article 15 de Annexe de l’AR du 26/09/1996 - MB 18/10/96) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Les entrepreneurs devront avoir une des formes juridiques suivantes : Entrepreneur seul / Société momentanée d’entrepreneurs / Firmes III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Joindre à son offre une attestation ONSS en ordre. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : néant III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation d’entrepreneurs de travaux requise : catégorie H, classe 5 ou supérieure III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/52/5/09/01 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis périodique indicatif : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 135-197801 de 17/07/2009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 06/01/2010; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 71,41 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents sont en vente (contre remise d’un chèque barré exclusivement - Tout autre moyen de paiement sera refusé) et à consulter, à partir du 30/11/2009, à l’adresse précitée (local 373) de 9 à 12 h et de 14 à 16 h sauf le samedi; à obtenir également contre versement préalable au compte n° 000-0020351-78 (compte IBAN : 69 0000 0203 5178) de INFRABEL - Recettes à Charleroi avec indication du n° de TVA et en mentionnant Cahier spécial des charges n° 57/52/5/09/01 ; à consulter aussi au Bureau de vente des documents relatifs aux adjudications d’Infrabel I-SG.603 - Section 80 - rue Bara, 110 à 1070 Bruxelles - Tél.02/525.28.92. Ce bureau est ouvert au public les jours ouvrable de 9 à 12h sauf le samedi. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/01/2010; heure : 14:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.7) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/01/2010; heure : 14:00
34352
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lieu : Dans les bureaux d’INFRABEL - Direction Infrastructure, Hôtel des Chemins de fer, Quai de la Gare du Sud, 1 à 6000 Charleroi, par devant M. GALLOY, ingénieur en chef - chef de service ou son remplaçant, assisté d’un autre fonctionnaire d’INFRABEL Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00735796/2009048547 néant VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, France E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours à partir du jour suivant celui de la notification de la décision VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 23308 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : INFRABEL S.A de droit public, Rue Bara, 110, 1070 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Direction Infrastructure, I-I 91 section 66, à l’attention de ir José Agache Tél. (32-2) 525 43 63, fax (32-2) 525 38 20 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.infrabel.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Infrabel S.A, Rue Bara, 110, 1070 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Direction Infrastructure. Bureau I-I 52, section 64, à l’attention de ing Jean-Pierre DEFORET Tél. (32-2) 525 37 84, fax (32-2) 525 47 32 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Gestionnaire infrastructures ferroviaires Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Désherbage chimique des voies principales en Belgique. Location d’un train de désherbage accompagné du personnel technique. Années 2011 à 2015 inclus.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34353
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Belgique Code NUTS : BEZZZ II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l’accord cadre : 5 année(s) Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : La durée mentionnée inclus également, si nécessaire, un délai pour la mise en conformité technique du matériel par rapport aux spécifications de Infrabel, et, son homologation auprès des autorités belges. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : APPEL A CANDIDATURE POUR : Location d’un train de désherbage pour traiter les voies principales du réseau ferroviaire belge (5500 km de voies) Le candidat fournit un train et du personnel qualifié Infrabel fournit : un agent d’accompagnement, les herbicides, l’eau, ainsi que l’assistance nécessaire. Dans un premier temps Infrabel sélectionne des candidats. Les candidats sélectionnés recevront ensuite le cahier des charges, et, seront invités à remettre une première offre. La negociation débute après la réception de la première offre. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 77312100 - Services de désherbage II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 2 campagnes par an : - entre le 15 avril et 15 juin pour minimum 35 prestations - entre le 15 août et le 30 septembre pour minimum 20 prestations Le nombre de prestations par an sera défini par Infrabel. Ce nombre est plafonné à 70 prestations maximum par an. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/04/2011; jusqu’au : 31/10/2015 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Oui. 5 % du montant de l’offre relative à une année de service. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le montant sera dû dés la fin de chaque campagne. Les factures sont payables dans les cinquante jours à dater de la date de réception des documents Possibilité de négocier un acompte avant le début des campagnes de désherbage. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les parties prenantes au marché doivent prouver qu’elles sont en ordre par rapport aux prescriptions légales d’application dans leur pays : sécurité sociale, responsabilité de l’employeur, payement des taxes, registre des entreprises ... - Documentation de présentation sur l’entreprise candidate, et, sur les autres parties qui prendront part au marché (sous- traitant où autre société en cas de groupement) - Les parties prenantes au marché (sous traitant ou autre société en cas de groupement) doivent attester d’un lien contractuel, ou le cas échéant, d’une option de lien contractuel. Une attestation signée par toutes les parties doit être jointe au dossier de candidature - Attestations officielles III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat ainsi les autres parties prenantes au marché doivent présenter leurs données financières respectives dans le dossier.
34354
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : A) Une documentation technique complète avec photos et/ou films concernant le train proposé. Les spécifications minimales ci-après constituent une liste des besoins qui devront être rencontrés au stade de la candidature. 1)Vitesse d’épandage fixée à 60 km/h 2)Débit des produits et eau automatiquement régulé en fonction de la vitesse du train. 3)Rampe de pulvérisation segmentée pour différencier au minimum les pistes et la zone ballastée 4)Utilisation simultanée d’au moins 2 produits herbicides 5)Autonomie en eau pour au minimum 200 km 6)Circuits séparés pour l’eau et les produits. B) Description des moyens humains qui seront mis en ouvre. Cette information doit permettre à Infrabel de se rendre si les moyens humains prévus sont suffisants pour exécuter les tâches suivantes : 1)Disponibilité du personnel pour exécuter les 2 campagnes. 2)Opérations connexes au désherbage (approvisionnement en eau, produits, gasoil et autres.) 3)Maintenance du train en ce y inclus les réparations urgentes Le Candidat doit pouvoir justifier de l’exécution d’au moins un contrat similaire dans un autre réseau ferré. Le dossier comprendra les coordonnées (nom, adresse, tel, E-mail) d’une personne de référence auprès du réseau ferroviaire concerné. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/91/00/09/08 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/01/2010 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais, Anglais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00755485/2009077437 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 50928
34355
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 50928
Avis de marché, secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid
I.1. Nom, adresse et point de contact : S.N.C.B. Holding - ICTRA, rue des Deux Gares 82, 1070 Bruxelles. Point de contact : ICTRA.126, section 18/0, à l’attention de M. Gert de Roock, tél. + 32 (0)2 212 87 03. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.III. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.
I.1. Naam, adressen en contactpunt : N.M.B.S. Holding - ICTRA, Tweestationstraat 82, 1070 Brussel. Contactpunt : ICTRA.126, sectie 18/0, t.a.v. de heer Gert de Roock, tel. + 32 (0)2 212 87 03. E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A.III. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : ICT.126-09-0114. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : les bâtiments, gares, ateliers, parkings, dépôts pour vélos et autres sites à sécuriser sont disséminés sur tout le territoire belge. II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre.
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : ICT.126-09-0114. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : de te beveiligen gebouwen, stations, werkplaatsen, parkings, fietsenstallingen en andere sites liggen verspreid over heel België. II.1.3. De aankondiging betreft : het sluiten van een raamovereenkomst. II.1.4. Inlichtingen over de raamovereenkomst : raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : zestig maanden. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : raamovereenkomst voor de studie, de levering, de installatie, de indienststelling en het onderhoud van inbraakbeveiligingssystemen binnen de N.M.B.S.-groep. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 31.62.53.00-6. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 45.31.22.00-9; 31.62.50.00-3; 35.12.00.00-1. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in loten : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : het aantal uit te rusten gebouwen en sites wordt in een eerste fase geraamd op ± 350. In een tweede fase (optioneel) is het de bedoeling, afhankelijk en in functie van de noodzaak tot beveiliging, de overige gebouwen, werkplaatsen enz. uit te rusten. De in deze aankondiging van opdracht voorkomende aantallen zijn louter indicatief van aard en verbinden de N.M.B.S. Holding op geen enkele wijze.
II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l’accord-cadre : soixante mois. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : accord-cadre pour l’étude, la livraison, l’installation, la mise en service et la maintenance de systèmes anti-intrusion au sein du Groupe S.N.C.B. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 31.62.53.00-6. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.31.22.00-9; 31.62.50.00-3; 35.12.00.00-1. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : dans une première phase, le nombre de bâtiments et de sites à équiper est estimé à ± 350. Dans une deuxième phase (en option), il est envisagé, en fonction du besoin de sécurité, d’équiper les bâtiments, ateliers, etc., restants. Les chiffres repris dans cet avis de marché ne sont donnés qu’à titre purement indicatif et n’engagent la S.N.C.B. Holding en aucune façon.
34356
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
La S.N.C.B. Holding est en droit d’adapter en tout temps, en fonction des besoins, ces chiffres (en plus ou en moins) sans être redevable d’une quelconque indemnité à l’adjudicataire pour autant. II.2.2. Options : non.
De N.M.B.S. Holding kan deze aantallen, in functie van de noden, steeds aanpassen (in meer of in min) zonder daarom enige vergoeding aan de aannemer verschuldigd te zijn.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : dans le cadre de ce marché, un cautionnement sera exigé conformément aux règles reprises dans l’annexe à l’arrêté royal du 26 septembre 1996 relatif au cahier général des charges de marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics.
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : in het kader van deze opdracht wordt een borgtocht gevraagd overeenkomstig de bepalingen die daaromtrent zijn voorzien in de bijlage aan het koninklijk besluit van 26 september 1996 betreffende de Algemene Aannemingsvoorwaarden (AAV) voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor de concessies voor openbare werken. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving het beroeps- of handelsregister : Door eenvoudige deelname aan deze overheidsopdracht verklaart de kandidaat zich, ten laatste op de uiterste datum voor het indienen van een aanvraag tot deelneming, niet in één van de gevallen van uitsluiting met betrekking tot zijn persoonlijke toestand te bevinden zoals bedoeld in de artikelen 17, 39 en 60 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De N.M.B.S. Holding zal te gelegener tijd aan de betrokken inschrijver vragen om, binnen een aangeduide termijn, alle inlichtingen en documenten te bezorgen die moeten toelaten diens persoonlijke toestand te verifiëren. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat-firma dient te beschikken over een gezonde financiële basis. Indien nodig, zal een financiële audit worden uitgevoerd om de financiële gezondheid van de onderneming en de echtheid van de geleverde inlichtingen na te gaan. De N.M.B.S. Holding behoudt zich het recht voor kandidaten uit te sluiten van verdere deelname aan deze opdracht op grond van de resultaten van de uitgevoerde financiële audit. De inschrijver voegt bij zijn aanvraag onder andere een exemplaar van het jaarverslag met betrekking tot het laatste afgesloten boekjaar, alsook een tabel met de omzet en de winst van de voorbije drie jaar. De voormelde tabel dient uitdrukkelijk melding te maken van het omzetcijfer dat werd gerealiseerd binnen het domein dat het voorwerp van deze opdracht uitmaakt. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Kandidaat-firma’s moeten hun technische expertise kunnen aantonen met betrekking tot al uitgevoerde aannemingen die vergelijkbaar zijn met het voorwerp van deze opdracht. De kandidaat-firma’s dienen over minstens vijf recente referenties (Belgische, Europese of andere) te beschikken op het vlak van de realisatie van vergelijkbare opdrachten en moeten aantonen dat zij in het recente verleden al vergelijkbare en even omvangrijke aannemingen tot een goed einde hebben gebracht binnen de voorziene uitvoeringstermijnen.
III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la profession : Par le seul fait de participer à ce marché public, le candidat atteste qu’il ne se trouve pas, au plus tard à la date limite de réception des demandes de participation, dans un des cas visés aux articles 17, 39 et 60 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : En temps utile, la S.N.C.B. Holding demandera au soumissionnaire concerné de fournir, dans un délai qu’elle détermine, les renseignements et documents permettant de vérifier sa situation personnelle. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessairs pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les candidats doivent disposer d’une assise financière saine. Le cas échéant, un audit financier sera effectué pour contrôler la santé financière et la véracité des renseignements fournis. Sur base des résultats de l’audit financier effectué, la S.N.C.B. Holding se réserve le droit d’exclure de participation à ce marché des demandes de participation introduites. Le soumissionnaire fournira dans sa demande de participation un exemplaire du rapport annuel relatif au dernier exercice écoulé, de même qu’un tableau reprenant le chiffre d’affaires et les bénéfices enregistrés des trois dernières années. Ce tableau devra faire apparaître explicitement le chiffre d’affaires réalisé dans le domaine concerné par ce marché. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies. Les firmes candidates doivent faire preuve d’un expertise technique relative à des entreprises déjà exécutées et qui sont comparables à celle qui fait l’objet de ce marché. Les firmes candidates sont tenues de disposer d’au moins cinq références (belges, européennes ou autres) sur le plan de la réalisation de marchés comparables et de prouver que dans un passé récent, elles ont déjà mené à bonne fin des entreprises comparables et de même ampleur dans les délais d’exécution prescrits.
II.2.2. Opties : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34357
III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
Aan de aanvraag tot deelneming voegt de kandidaat daarom een duidelijke beschrijving toe van de aangehaalde referenties (beginen einddatum, omvang project, aantal toestellen, interventie- en hersteltermijnen, contactpersonen enz.) en zijn precieze bijdrage tot de realisatie van het project (maximaal twee bladzijden per referentie). Op het ogenblik van gunning van opdracht dient de aannemer te beschikken over erkenning P.1. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichtten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
C’est pourquoi le candidat doit joindre à la demande de participation une description claire des références citées (date de début et de fin, ampleur du projet, nombre d’appareils, délais d’intervention et de réparation, personnes de contact, etc.), ainsi que sa contribution précise à la réalisation du projet (maximum deux pages par référence). Au moment de la passation du marché, l’adjudicataire doit disposer d’une agréation P.1. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services :
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : ICT.126-09-0114. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 décembre 2009, avant 12 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais.
IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : ICT.126-09-0114. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 18 december 2009, te 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Marché(s) s’inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des fonds communautaires : non.
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De kandidaat moet zijn dossier (met inbegrip van alle verlangde informatie) indienen in vier exemplaren (waarvan één origineel en drie kopieën). Opgelet : uitsluitend deelnemingsaanvragen die aan bureau ICTRA.073 worden gestuurd of die rechtstreeks bij datzelfde bureau ingediend zijn, worden aanvaard (zie bijlage A.III bij deze aankondiging). Alleen de deelnemingsaanvragen van de kandidaat-firma’s die beantwoorden aan de criteria van punt III.2 « Voorwaarden voor deelneming » en die de bewijzen hebben bijgevoegd bij hun kandidatuurstelling, kunnen in aanmerking worden genomen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, tel. + 32 (0)2 234 96 11, fax + 32 (0)2 234 98 42. Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen vanaf de notificatie van een beslissing.
VI.3. Autres informations : Le candidat devra introduire son dossier en quatre exemplaires (dont un original et trois copies). Attention : uniquement des demandes de participation envoyées ou remises directement au bureau ICTRA.073 (voir annexe A.III de cet avis) seront acceptées. Seules les demandes de participation des candidats répondant aux critères repris au point III.2 « Conditions de participation » et ayant joint les preuves à l’acte de candidature pourront être retenues. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32 (0)2 234 96 11, fax + 32 (0)2 234 98 42. Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours à dater de la notification d’une décision.
34358
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 17 novembre 2009.
VI.5. Datum van 17 november 2009.
verzending
van
deze
aankondiging :
Annexe A
Bijlage A
Adresses supplémentaires et points de contact
Extra adressen en contactpunten
III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyées : S.N.C.B. Holding - ICTRA, rue des Deux Gares 82, 1070 Bruxelles. Point de contact : ICTRA.073, section 18/4, tél. + 32 (0)2 212 80 73.
III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : N.M.B.S. Holding, ICTRA, Tweestationstraat 82, 1070 Brussel. Contactpunt : ICTRA.073, sectie 18/4, tel. + 32 (0)2 212 80 73.
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 50929 Avis de marché, secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice/Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : S.N.C.B.-Holding, SA de droit public, direction Patrimoine Sud-Est, zone de Liège, à l’attention de M. G. Bemelmans, rue du Plan Incliné 145/05, 4000 Liège, tél. + 32 (0)4 241 28 00, fax + 32 (0)4 241 28 09. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : gare de Virton, extension du parking voyageurs. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : ville de Virton, gare de Virton. Code nuts : BE 345. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : désamiantage et démolition d’un bâtiment à usages divers, extension du parking au moyen de dalles gazon et pavage à joint écarté, éclairage, plantations, clôture. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.33.00-9. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.11.10.00-8. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les Marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : deux cent sept places de stationnement et voiries d’accès. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables (à compter de la date de l’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : selon les dispositions de l’article 5 de l’annexe à l’arrêté royal du 26 septembre 1996. III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : selon les dispositions de l’article 15 de l’annexe à l’arrêté royal du 26 septembre 1996.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34359
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : le candidat sera une entreprise ou une société momentanée d’entreprise solidaires. Le dossier de candidature précisera l’identification de l’entreprise ou de la société momentanée. Une entreprise ne peut participer à plusieurs candidatures. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat (et chaque membre de la société momentanée) devra être en règle vis-à-vis de la sécurité sociale, la T.V.A. et les impôts directs. A cet effet, il joindra à sa candidature une attestation la plus récente possible : 1° de la sécurité sociale prouvant qu’il est en règle avec ses cotisations obligatoires; 2° de l’administration de la T.V.A. prouvant qu’il est en règle avec ses obligations en matière de T.V.A.; 3° du Service public fédéral Finances prouvant qu’il est en règle en ce qui concerne le paiement de ses impôts directs. III.2.3. Capacité technique : Le candidat (et chaque entreprise en cas de société momentanée) précisera son expérience dans le domaine des travaux de voiries et de génie civil. A cet effet, le candidat établit un dossier descriptif des travaux de voiries et de génie civil effectués ou en cours d’exécution durant les cinq dernières années dont le montant de la référence (montant des travaux) atteint au moins 350.000 EUR. Pour chaque référence, il convient de préciser : la situation géographique du chantier; le nom du maître de l’ouvrage et l’adresse de son siège social, téléphone, fax, email; une description succincte des travaux (nature, importance, difficultés rencontrées, etc.); des photos de l’ouvrage; le montant des travaux lors de la remise de prix; le coût total après achèvement; ses partenaires, sa participation dans la société momentanée; la description des travaux réellement exécutés par chaque partenaire; le montant des travaux exécutés en propre; le montant et la nature des travaux qu’il a sous-traités; les dates de début et de fin des travaux; l’agréation requise. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat devra satisfaire aux exigences de l’agréation dans la catégorie C, classe 3 ou supérieure. Le candidat devra disposer d’un système certifié de gestion de la sécurité. Le candidat fournira à cet effet une copie de sa certification par un organisme indépendant selon les critères des référentiels VCA, BeSaCC ou équivalent (système de gestion sécurité). III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 58/23/4/08/14. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 décembre 2009, à 14 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Marché s’inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32 (0)2 234 96 11. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours calendrier à compter à partir du jour suivant celui de la notification de la décision. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 18 novembre 2009.
34360
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION N. 23231
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE N. 23231
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF P-O-IFA - Institut de Formation de l’Administration Fédérale, Boulevard Bischoffsheim, 15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Institut de Formation de l’Administration Fédérale, à l’attention de Laurien Mues Tél. 022297427, fax 022175348 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.p-o.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=52986 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service Public Fédéral Personnel et Organisation, Station de Travail des Marchés Publics, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Stéphanie Delvaux (FR) ou/of Klaartje Gysen (NL) E-mail :
[email protected] E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Service Public Fédéral Personnel et Organisation, Station de Travail des Marchés Publics, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Stéphanie Delvaux (FR) ou/of Klaartje Gysen (NL) E-mail :
[email protected] E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD P-O-OFO Opleidingsinstituut van de federale overheid, 15 Bischoffsheimlaan, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Opleidingsinstituut van de Federale Overheid, t.a.v. Laurien Mues Tel. 022297427, fax 022175348 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.p-o.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=52986 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Formation certifiée « Méthode HACCP en cuisine collective et nutrition » en français et en néerlandais à l’attention d’agents de niveaux C et D appartenant à la famille de fonction « Cuisinier » et « Cuisine et service »
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gecertificeerde opleiding “HACCP-methode in grootkeukens en voeding” in het Frans en in het Nederlands voor personeelsleden van niveaus C en D van de functiefamilie “Kok” en “Keuken en bediening”
Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, Werkstation voor de overheidsopdrachten, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Stéphanie Delvaux (FR) ou/of Klaartje Gysen (NL) E-mail :
[email protected] E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, Werkstation voor de overheidsopdrachten, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Stéphanie Delvaux (FR) ou/of Klaartje Gysen (NL) E-mail :
[email protected] E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34361
Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché consiste à dispenser une formation certifiée « Méthode HACCP en cuisine collective et nutrition » en français et en néerlandais à l’attention d’agents de niveaux C et D appartenant à la famille de fonction « Cuisinier » et « Cuisine et service » (voir cahier spécial des charges, sur https://enot.publicprocurement.be, chercher P-O-OFO-FC/PR/09/006) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80511000 - Services de formation du personnel II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : La première année, le nombre de participants est estimé à 360 personnes (150 FR + 210 NL). La deuxième année, le nombre de participants est estimé à 50% de ce nombre initial. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 24 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht bestaat uit het organiseren van een gecertificeerde opleiding “HACCP-methode in grootkeukens en voeding” in het Frans en in het Nederlands voor personeelsleden van niveaus C en D van de functiefamilie “Kok” en “Keuken en bediening” (zie bestek, op https://enot.publicprocurement.be, zoeken met dossiernummer P-O-OFO-FC/PR/09/006). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80511000 - Stafopleidingsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Voor het eerste jaar wordt de aantallen deelnemers geraamd op 360 personen (150 FR + 210 NL). Het tweede jaar wordt het aantal deelnemers op 50 % van het initiële aantal geschat. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 24 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Informations sur les lots
Inlichtingen over percelen
Lot no : 1 Titre : Formation certifiée “Méthode HACCP en cuisine collective et nutrition” en français à l’attention d’agents de niveau C et D
Perceel nr. : 1 Titel : Gecertificeerde opleiding « HACCP-methode in grootkeukens en voeding» in het Frans voor ambtenaren van niveau C en D 1) Korte beschrijving : Gecertificeerde opleiding “HACCPmethode in grootkeukens en voeding” in het Frans voor ambtenaren van niveau C en D voor 150 deelnemers het eerste jaar. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80511000 - Stafopleidingsdiensten 3) Hoeveelheid of omvang : Voor het eerste jaar wordt het aantal deelnemers geschat op 150. Voor het tweede jaar wordt het aantal deelnemers geschat op 50% van het oorspronkelijke aantal. 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : De inschrijver kan een offerte indienen voor één of meerdere percelen. Zie bestek op https://enot.publicprocurement.be (zoeken met dossiernummer P-O-OFO-FC/PR/09/006).
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale
1) Description succincte : Formation certifiée “Méthode HACCP en cuisine collective et nutrition” en français à l’attention d’agents de niveau C et D pour 150 participants la première année. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80511000 - Services de formation du personnel 3) Quantité ou étendue : La première année, le nombre de participants est estimé à 150. La deuxième année, le nombre de participants est estimé à 50% de ce nombre initial. 5) Informations complémentaires sur les lots : Le soumissionnaire peut déposer une offre pour un ou plusieurs lots. Voir cahier spécial des charges sur https://enot.publicprocurement.be (chercher à l’aide du numéro de dossier P-O-OFO-FC/PR/09/006). Lot no : 2 Titre : Formation certifiée “Méthode HACCP en cuisine collective et nutrition” en néerlandais à l’attention d’agents de niveau C et D 1) Description succincte : Formation certifiée “Méthode HACCP en cuisine collective et nutrition” en néerlandais à l’attention d’agents de niveau C et D pour 210 participants la première année. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80511000 - Services de formation du personnel
Perceel nr. : 2 Titel : Gecertificeerde opleiding « HACCP-methode in grootkeukens en voeding» in het Nederlands voor ambtenaren van niveaus C en D 1) Korte beschrijving : Gecertificeerde opleiding « HACCPmethode in grootkeukens en voeding» in hetNederlands voor ambtenaren van niveaus C en D voor 210 personen het eerste jaar. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80511000 - Stafopleidingsdiensten
34362
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3) Quantité ou étendue : La première année, le nombre de participants est estimé à 210. La deuxième année, le nombre de participants est estimé à 50% de ce nombre initial. 5) Informations complémentaires sur les lots : Le soumissionnaire peut déposer une offre pour un ou plusieurs lots. Voir cahier spécial des charges sur https://enot.publicprocurement.be (chercher à l’aide du numéro de dossier P-O-OFO-FC/PR/09/006).
3) Hoeveelheid of omvang : Voor het eerste jaar wordt het aantal deelnemers geschat op 210. Voor het tweede jaar wordt het aantal deelnemers geschat op 50% van het oorspronkelijke aantal. 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : De inschrijver kan een offerte indienen voor één of meerdere percelen. Zie bestek op https://enot.publicprocurement.be (zoeken met dossiernummer P-O-OFO-FC/PR/09/006).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement a lieu dans un délai de 50 jours de calendrier à compter de la réception de la déclaration de créance, pour autant que le pouvoir adjudicateur ait été mis dans les délais prévus en possession des autres documents éventuellement exigés. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par l’introduction d’une offre, le soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans le cas d’exclusion ci-après. Le pouvoir adjudicateur examinera la véracité de cette déclaration implicite sur l’honneur dans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la mieux classée. A cet effet, il demandera au soumissionnaire concerné de lui fournir, par les moyens les plus rapides et dans le délai qu’il indique, les renseignements ou les documents permettant de vérifier sa situation personnelle. Les renseignements ou documents que le pouvoir adjudicateur peut demander gratuitement par voie électronique au gestionnaire de données, seront demandés par le pouvoir adjudicateur même. Premier critère d’exclusion §.1. Le soumissionnaire belge qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit être en ordre en ce qui concerne ses obligations vis-à-vis de l’Office National de Sécurité Sociale. Il est considéré comme étant en ordre en ce qui concerne les obligations précitées, s’il apparaît qu’au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il: 1° a transmis à l’Office National de Sécurité Sociale toutes les déclarations requises jusque et y compris celles relatives à l’avantdernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres et 2° n’a pas pour ces déclarations une dette en cotisations supérieure à 2.500 euros, à moins qu’il n’ait obtenu pour cette dette des délais de paiement qu’il respecte strictement.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling heeft plaats binnen een termijn van 50 kalenderdagen te tellen vanaf de ontvangst van de schuldvordering, in zover dat de aanbestedende overheid, binnen de voorziene termijnen, in het bezit werd gesteld van andere eventueel vereiste documenten. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door het indienen van een offerte verklaart de inschrijver zich niet in onderstaande uitsluitingsgevallen te bevinden. De aanbestedende overheid zal de juistheid van deze impliciete verklaring op erewoord in hoofde van de inschrijver wiens offerte het beste gerangschikt is onderzoeken. Daartoe zal zij de betrokken inschrijver vragen via de snelste middelen en binnen de termijn die zij aanduidt, de inlichtingen of documenten te leveren die toelaten zijn persoonlijke toestand na te gaan. De inlichtingen of documenten die de aanbestedende overheid kosteloos langs elektronische weg bij de gegevensbeheerder kan opvragen, zullen door de aanbestedende overheid zelf worden opgevraagd. Eerste uitsluitingscriterium §.1. De Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat is onderworpen aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders moet in orde zijn met zijn verplichtingen ten overstaan van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Hij wordt geacht in orde te zijn met voormelde verplichtingen indien blijkt dat hij ten laatste daags vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes: 1° aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid al de vereiste aangiften heeft toegezonden, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de ontvangst van de offertes en 2° op deze aangiften geen verschuldigde bijdragen van meer dan 2.500 EURO moet vereffenen, tenzij hij voor die schuld uitstel van betaling heeft verkregen waarvan hij de termijnen strikt in acht neemt. Evenwel, zelfs wanneer de schuld aan bijdragen groter is dan 2.500 EURO, zal de inschrijver in orde beschouwd worden indien hij, alvorens de beslissing tot het gunnen van de opdracht wordt genomen, aantoont dat hij, de dag waarop het attest zijn toestand bepaalt, op een aanbestedende overheid in de zin van artikel 4, §1 en § 2, 1° tot 8° en 10°, van de wet of op een overheidsbedrijf in de zin van artikel 26 van die wet, één of meer schuldvorderingen bezit die zeker, opeisbaar en vrij van elke verbintenis tegenover derden zijn en waarvan het bedrag op 2.500 EURO na, ten minste gelijk is aan de achterstallige bijdragen. § 2. Voor de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes moet de buitenlandse inschrijver: 1° voldaan hebben aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
Toutefois, même si la dette en cotisations est supérieure à 2.500 euros, le soumissionnaire sera considéré comme étant en règle s’il établit, avant la décision d’attribuer le marché, qu’il possède, au jour auquel l’attestation constate sa situation, à l’égard d’un pouvoir adjudicateur au sens de l’article 4, § 1er et § 2, 1° à 8° et 10° de la loi, ou d’une entreprise publique au sens de l’article 26 de cette même loi, une ou plusieurs créances certaines, exigibles et libres de tout engagement à l’égard de tiers pour un montant au moins égal à 2.500 euros près, à celui pour lequel il est en retard de paiement de cotisations. § 2. Le soumissionnaire étranger doit, avant la date limite de réception des offres: 1° être en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34363
2° être en ordre avec les dispositions du § 1er, s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs.
2° in orde zijn met de bepalingen van § 1, indien hij personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders.
§.3. A quelque stade de la procédure que ce soit, le pouvoir adjudicateur peut s’informer, par tous moyens qu’il juge utiles, de la situation en matière de paiement des cotisations de sécurité sociale de tout soumissionnaire.
§.3. De aanbestedende overheid kan in welk stadium van de procedure ook, met alle middelen die zij dienstig acht inlichtingen inwinnen over de stand van betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid van om het even welke inschrijver.
Deuxième critère d’exclusion
Tweede uitsluitingscriterium
Est exclu de la participation à la procédure d’attribution:
Wordt uitgesloten van deelname aan de gunningsprocedure:
Le prestataire de services qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour:
De dienstverlener die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waarvan de aanbestedende overheid kennis draagt, veroordeeld is voor:
1° la participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324bis du Code pénal;
1° deelname aan een criminele organisatie zoals is bepaald in artikel 324bis van het Strafwetboek;
2° la corruption telle que définie à l’article 246 du Code pénal;
2° omkoping zoals is bepaald in artikel 246 van het Strafwetboek;
3° la fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17 février 2002;
3° fraude in de zin van artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002;
4° le blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme.
4° witwassen van geld zoals is bepaald in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme.
En vue de l’application du présent paragraphe, le pouvoir adjudicateur peut, lorsqu’il a des doutes sur la situation personnelle d’un prestataire de services, s’adresser aux autorités compétentes belges ou étrangères.
Met het oog op de toepassing van de onderhavige paragraaf kan de aanbestedende overheid, indien zij twijfels heeft over de persoonlijke situatie van een dienstverlener, zich tot de bevoegde Belgische of buitenlandse autoriteiten wenden.
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit prouver sa solvabilité financière.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient over voldoende financiële draagkracht te beschikken.
Cette capacité financière sera jugée sur base des comptes annuels approuvés des trois dernières années déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique. Les soumissionnaires qui ont déposé les comptes annuels approuvés auprès de la Banque Nationale de Belgique ne sont pas tenus de les joindre à leur offre, étant donné que le pouvoir adjudicateur est à même de les consulter via le guichet électronique de l’autorité fédérale.
De financiële draagkracht zal worden beoordeeld op basis van de goedgekeurde jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren die bij de Nationale Bank van België zijn neergelegd. De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekeningen bij de Nationale Bank van België hebben neergelegd moeten die niet bij hun offerte voegen, aangezien de aanbestedende overheid die jaarrekeningen via het elektronisch loket van de federale overheid kan raadplegen.
Les soumissionnaires qui n’ont pas déposé les comptes annuels approuvés des trois dernières années comptables auprès de la Banque Nationale de Belgique sont tenus de les joindre à leur offre. Cette obligation vaut également pour les comptes annuels approuvés récemment et qui n’ont pas encore été déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique parce que le délai légal accordé pour le dépôt de ceux-ci n’est pas encore échu. Pour les entreprises individuelles, il convient de faire rédiger un document reprenant tous les actifs et tous les passifs par un comptable IEC ou un réviseur d’entreprise. Ce document doit être certifié conforme par un comptable IEC agréé ou par le réviseur d’entreprise, selon le cas. Le document doit refléter une situation financière récente (datant de 6 mois au maximum, à compter de la date d’ouverture des offres). Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable IEC ou par le réviseur d’entreprise suffit.
De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekening van de laatste drie boekjaren niet bij de Nationale Bank van België hebben neergelegd, zijn verplicht om die bij hun offerte te voegen. Die verplichting geldt ook voor de jaarrekening die onlangs werd goedgekeurd en die nog niet bij de Nationale Bank van België werd gedeponeerd, omdat de wettelijk voorziene termijn voor het neerleggen ervan nog niet verstreken is. Voor eenmanszaken dient een staat van alle activa en passiva door een accountant IDAC of een bedrijfsrevisor te worden opgesteld. Die staat moet door een erkend accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor, naargelang het geval, voor echt worden verklaard. Het document moet een recente financiële toestand weerspiegelen (maximum 6 maanden oud, te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes). Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans die voor echt is verklaard door de accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor.
Les entreprises étrangères doivent joindre également à leur offre les comptes annuels approuvés des trois dernières années ou un document reprenant tous les actifs et tous les passifs de l’entreprise. Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable ou par le réviseur d’entreprise ou par la personne ou l’organisme qui exerce ce type de fonction dans le pays concerné suffit.
Voor de buitenlandse ondernemingen dienen tevens de goedgekeurde jaarrekeningen van de drie laatste jaren of een staat van alle activa en passiva van de onderneming bij de offerte te worden gevoegd. Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans die voor echt is verklaard door de accountant of door de bedrijfsrevisor of door de persoon of het organisme met een soortgelijke functie in het betrokken land.
34364
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Le soumissionnaire doit disposer des références suivantes:
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. De inschrijver moet over de volgende referenties beschikken:
Avoir exécuté, au cours des trois dernières années, au moins 3 missions correspondant à des services équivalant aux services à exécuter qui font l’objet du présent marché.
In de laatste 3 jaren, ten minste 3 opdrachten hebben uitgevoerd van diensten die vergelijkbaar zijn aan de diensten die het voorwerp van deze opdracht uitmaken.
Le soumissionnaire mentionne obligatoirement:
De inschrijver is verplicht volgende elementen te vermelden:
- l’année de l’exécution des services;
- het jaar van de uitvoering van de diensten;
- le montant total, hors TVA, de la mission exécutée;
- het totaalbedrag, zonder BTW, van de uitgevoerde opdracht;
- le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’organisation / la société pour laquelle les services ont été exécutés;
- de naam, het adres en het telefoonnummer van de organisatie/het bedrijf waarvoor de diensten uitgevoerd werden;
- le nom, le n° de téléphone, ainsi que l’e-mail de la personne qui peut être contactée par l’IFA en vue de l’obtention de compléments d’informations.
- de naam, het telefoonnummer en het e-mailadres van de persoon met wie het OFO contact kan opnemen voor bijkomende informatie.
Si le soumissionnaire a obtenu le label Qfor, ce peut être un atout. Si c’est le cas, il doit joindre en annexe à son offre le dernier rapport de ce label.
Indien de inschrijver het Qfor label heeft behaald, kan dat een troef zijn. Is dat het geval, dan moet hij het laatste verslag van dat label als bijlage bij zijn offerte voegen.
2. Le soumissionnaire doit fournir au pouvoir adjudicateur minimum 1 curriculum vitae de formateurs par lot. Ceux-ci doivent être de la même langue maternelle que les participants.
2. De inschrijver moet aan de aanbestedende overheid ten minste 1 cv van opleiders per perceel bezorgen. Zij moeten dezelfde moedertaal hebben als de deelnemers.
Ces CV doivent au moins comporter les éléments suivants:
De cv’s moeten minstens de volgende elementen bevatten:
- le nom du formateur;
- de naam van de opleider;
- ses coordonnées;
- zijn adresgegevens;
- diplômes obtenus en relation avec la matière enseignée;
- behaalde diploma in verband met de onderwezen materie;
- diplômes pédagogiques obtenus;
- behaalde pedagogisch diploma;
- expérience professionnelle dans le domaine enseigné;
- beroepservaring in de onderwezen materie;
- expérience en tant que formateur dans le domaine visé par la formation;
- ervaring als opleider op het gebied dat door de opleiding wordt beoogd;
- expérience avec un public-cible comparable à celui visé par le présent marché (à préciser: type de formation, niveau,...).
- ervaring met een doelgroep die vergelijkbaar is met de doelgroep die door deze opdracht wordt beoogd (opleidingstype, niveau,... preciseren).
Les compétences demandées à ces formateurs seront détaillées dans les critères d’attribution (voir ci-dessous).
De competenties die van de opleiders worden vereist, worden in de gunningscriteria gedetailleerd beschreven (cfr infra).
Les formations certifiées, en fonction de la langue figurant dans le libellé du lot, doivent être dispensées en français pour les candidats francophones et en néerlandais pour les candidats néerlandophones par un formateur dont la langue maternelle correspond au régime linguistique du groupe visé.
In functie van de taal die in de benaming van het perceel staat vermeld moeten de gecertificeerde opleidingen voor de Franstalige kandidaten in het Frans en voor de Nederlandstalige kandidaten in het Nederlands worden gegeven door een opleider van wie de moedertaal met het taalstelsel van de beoogde groep overeenstemt.
III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
34365
IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P-O-OFO-FC/PR/09/006-F02_0
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P-O-OFO-FC/PR/09/006-F02_0
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/01/2010; heure : 11:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 06/01/2010; tijdstip : 11:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/01/2010; heure : 11:00
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 06/01/2010; tijdstip : 11:00
Lieu : SPF Personnel et Organisation, salle 104a, rue de la Loi 51 à 1040 Bruxelles
Plaats : FOD Personeel en Organisatie, zaal 104a, Wetstraat 51 te 1040 Brussel
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations :
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen :
Autres: voir cahier spécial des charges sur https:// enot.publicprocurement.be (chercher via numéro de dossier P-O-OFO-FC/PR/09/006).
Overige inlichtingen: zie bestek, op https:// enot.publicprocurement.be (zoeken met dossiernummer P-O-OFOFC/PR/09/006).
Les offres peuvent être introduites en utilisant des moyens électroniques (eTendering) (pour les détails: voir CSC).
De offertes mogen met elektronische middelen (eTendering) worden ingediend (voor details: zie bestek).
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België
Tél. 022349611
Tel. 022349611
Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be
Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be
VI.4.2) Introduction de recours :
VI.4.2) Instellen van beroep :
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep :
Référé administratif: requête introduite le plus rapidement possible.
Administratief kort geding: verzoekschrift zo snel mogelijk indienen.
Demande d’annulation: 60 jours à partir de la connaissance de la décision.
Aanvraag tot nietigverklaring: 60 dagen vanaf de kennisgeving van de beslissing.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service Public Fédéral Personnel & Organisation, service juridique, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, Belgique
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, Juridische Dienst, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. 027905440
Tel. 027905440
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/11/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
34366
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT N. 23245
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU N. 23245
Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Budget & Contrôle de la gestion - Logistique, Place Victor Horta 40 bte10, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Moerenhout Bart Tél. 02 524 92 17, fax 02 524 92 01 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53052 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Budget & Beheerscontrole - Logistiek, Victor Hortaplein 40 bus 10, 1060 Brussel, België
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : LOG/BARWRJ/992MX/1.3/2009-1 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 2 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Déménagement MEDEX Bruxelles et EMPREVA II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79613000 - Services de déplacement d’employés II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 48218,50 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : LOG/BARWRJ/992MX/1.3/2009-1 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 2 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Verhuis MEDEX Brussel en EMPREVA II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 79613000 - Verhuizen van personeel II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 48218,50 EUR (incl. 21,00% BTW)
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Prix - Pondération : 70 2 - Qualité technique - Pondération : 20 3 - Critére Ecologie - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs - Weging : 70 2 - Vakbekwaamheid - Weging : 20 3 - Ecologische Criteria - Weging : 10 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
Contactpunt(en) : Moerenhout Bart Tel. 02 524 92 17, fax 02 524 92 01 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53052 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34367
IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : B&BC - Logistiek-LOG/BARWRJ/992MX/1.3/20091-F03_0 Section V. Attribution du marché
IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B&BC - Logistiek-LOG/BARWRJ/992MX/1.3/2009-1F03_0 Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché no : 1 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 100000,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 39500,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
Opdracht nr. : 1 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 100000,00 EUR (incl. 21,00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 39500,00 EUR (incl. 21,00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : arrondissement judicaire de Bruxelles, Belgique VI.4) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Gerechtelijk arrondisement Brussel, België VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/11/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 23246 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : ir. Sven Couck Tel. 050 44 11 38, fax 050 34 23 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53045 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Kortrijk. N 43 – Herinrichting Pottelberg thv R8 en het kruispunt met de Bruyningstraat en de Engelse Wandeling te Kortrijk II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. NUTS-code : BE254
34368
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Kortrijk N43. Herinrichten Pottelberg ter hoogt van R8 en het kruispunt met de Bruyningstraat en de Engelse Wandeling te Kortrijk. De opdracht bestaat uit het aanleggen van een gescheiden rioolstelsel en wegeniswerken. Een nieuwe verkeerslichtenregeling thv de R8 tem het kruispunt N93/Engelse wandeling - Bruyningstraat II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233140 - Wegwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek 1M3D8J/09/52 III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek 1M3D8J/ 09/52 III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie bestek 1M3D8J/09/52 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek 1M3D8J/09/52 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek 1M3D8J/09/52 Eventueel vereiste minimumeisen : Categorie C of E Klasse 5 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV W-Vl-1M3D8J/09/52 - X30/N43/43-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 17/12/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 84,76 EUR Betalingstermijnen en -methode : Inzage en verkoop van de documenten op bovenstaand adres (alle werkdagen van 9 tot 15 uur). Het vermelde (totaal) bedrag voor de aanbestedingsdocumenten (bestek, opmeting en plannen) wordt vooraf gestort op rekeningnummer 091-2206021-76 (IBAN: BE 91 0912 2060 2176 BIC G KCC-BEBB) van de afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, zelfde adres. Als mededeling dient het besteknummer vermeld. Bij afhaling van de aanbestedingsdocumenten moet het bewijs van storting of overschrijving voorgelegd worden. Belangrijke opmerking: contante betaling wordt niet aanvaard. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/12/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/12/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Aanbestedingszaal, binnenkoer, Markt 1, 8000 Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Iedereen
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34369
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Uitvoeringstermijn 140 werkdagen. Uitvoeringsperiode 2e semester 2010. Gelieve bij voorkeur de bijgevoegde samenvattende opmetingstaat in excel-formaat te gebruiken omwille van de verschillende verdeelsleutels per hoofdstuk. Deze opmetingsstaat, net als het bestek, het offerteformulier en de plannen zijn digitaal te bekomen bij
[email protected] of te downloaden via de rechtreekse link https://enot.publicprocurement.be/enot-war/ preViewNotice.do?noticeId=53045. De digitale plannen zullen gepubliceerd worden door middel van een terechtwijzend bericht van zodra zij beschikbaar zijn. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 23266 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Generale Vrije Polders, Sint-Margrietestraat 53, 9981 Sint-Laureins, België, t.a.v. Eric Dessomviele Tel. (329) 379 96 67, fax (329) 373 68 08 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - integraal waterbeleid De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Project Oostpolderkreek II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Sint-Laureins NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Opmaak ontwerp en/of uitvoeringsdossier voor de verschillende maatregelen van het project Oostpolderkreek. Opmaak verzoek tot ontheffing MER-plicht voor maatregelen van het project die onder de MER-plicht vallen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71000000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 6 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
34370
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt bepaald op 5% van de oorspronkelijke aannemingssom (bedrag exclusief BTW) afgerond naar het hoger tiental. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs van de opdracht - Weging : 60 2 - kwaliteit projectteam - Weging : 25 3 - relevante revaring mbt uitvoeringsgerichte projecten rond waterbeheer aan te tonen dmv referenties - Weging : 15 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/12/2009; tijdstip : 14:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/12/2009; tijdstip : 14:00 Plaats : Burelen Generale Vrije Polders Sint-Margrietestraat 53 9981 Sint-Laureins Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00738448/2009076056 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Bestek op te vragen bij de Generale Vrije Polders VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34371
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 23292 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VDAB, Keizerslaan 11, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : De Coster Martin Tel. (32-2) 506 13 33 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : HERAANBESTEDING: Raamovereenkomst schilderwerken, vloer- en wandbekleding ( hierna onderhoudswerken genoemd ) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : De provincies Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen, Vlaams Brabant, Brussel, Antwerpen en Limburg NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : HERAANBESTEDING: Uitvoeren van binnen- en buitenschilderwerken op wanden, hout, metaal, behang- en vloerbekleding in de bestaande gebouwen van de VDAB ( hierna onderhoudswerken genoemd ) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45442110 - Schilderen van gebouwen Bijkomende opdracht : 45432200 - Aanbrengen van wandbekleding en behangwerk II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie bestek II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/03/2010; voltooiing : 31/12/2012 Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Onderhoudswerken in de provincie Oost-Vlaandern, West-Vlaanderen, Vlaams Brabant en Brussel 1) Korte beschrijving : zie voorwerp van de opdracht 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45442110 - Schilderen van gebouwen Bijkomende opdracht : 45432200 - Aanbrengen van wandbekleding en behangwerk 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/03/2010; voltooiing : 31/12/2012
34372
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Perceel nr. : 2 Titel : Onderhoudswerken in de provincie Antwerpen en Limburg 1) Korte beschrijving : Zie voorwerp van de opdracht 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45442110 - Schilderen van gebouwen Bijkomende opdracht : 45432200 - Aanbrengen van wandbekleding en behangwerk 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/03/2010; voltooiing : 31/12/2012 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Uitreksel uit het strafregister Attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de aannemer in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid ( verder zie bestek ). Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Passende bankverklaring Reccent attest 276C2 van de directe belastingen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : D13, klasse 3 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 231/2009/006 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/12/2009 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/01/2010; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/01/2010; tijdstip : 10:30 Plaats : VDAB, Keizerslaan 11 te 1000 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00719341/2009077466 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34373
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 23310 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, t.a.v. ir. Hendrik Vanderdonckt Tel. 050 44 11 39, fax 050 34 23 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=52644 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : A18: Vak Veurne - Adinkerke. Herprofileren en heraanleggen definitieve slijtlaag II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : A18: Vak Veurne-Adinkerke Herprofileren en heraanleggen definitieve slijtlaag II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233100 - Bouwwerkzaamheden voor hoofdwegen en wegen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV W-Vl-1M3D8J/09/103-F02_3 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-504319 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 19/11/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document In plaats van : datum : 15/12/2009; tijdstip : 11:00 Te lezen : datum : 10/12/2009; tijdstip : 11:00 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen In plaats van : datum : 15/12/2009; tijdstip : 11:00 Te lezen : datum : 10/12/2009; tijdstip : 11:00
34374
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend In plaats van : datum : 15/12/2009; tijdstip : 11:00 Te lezen : datum : 10/12/2009; tijdstip : 11:00 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: In plaats van : datum : 19/11/2009 Te lezen : datum : 23/11/2009 VI.4) Overige nadere inlichtingen : De aanbestedingsdatum is verplaatst van 15 december 2009 naar 10 december 2009 om 11uur VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 23317 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : ir. Sven Couck Tel. 050 44 11 38, fax 050 34 23 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53045 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Kortrijk. N 43 – Herinrichting Pottelberg thv R8 en het kruispunt met de Bruyningstraat en de Engelse Wandeling te Kortrijk II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Kortrijk N43. Herinrichten Pottelberg ter hoogt van R8 en het kruispunt met de Bruyningstraat en de Engelse Wandeling te Kortrijk. De opdracht bestaat uit het aanleggen van een gescheiden rioolstelsel en wegeniswerken. Een nieuwe verkeerslichtenregeling thv de R8 tem het kruispunt N93/Engelse wandeling - Bruyningstraat II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233140 - Wegwerkzaamheden Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV W-Vl-1M3D8J/09/52 - X30/N43/43-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-504359 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 20/11/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. In de bijbehorende aanbestedingsstukken.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34375
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : Datum van aanbesteding In plaats van : 17 december Te lezen : 17 december 2009 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: In plaats van : datum : 20/11/2009 Te lezen : datum : 23/11/2009 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 23318 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : ir. Hendrik Vanderdonckt Tel. 050 44 11 39, fax 050 34 23 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=51833 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Structurele herstelling van de brug over de A10 in de Erkegemstraat te Oostkamp (kmpt 79.410) II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Structurele herstelling van de brug over de A10 in de Erkegemstraat te Oostkamp (kmpt (79.410) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV W-Vl-1M3D8J/09/98 - X30/A10/98-F02_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-504209 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 13/11/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. In de bijbehorende aanbestedingsstukken.
34376
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : Beschrijvende en samenvattende opmetingstaat In plaats van : post 2.0.1. aard GP eenheid tp 2.000 euro Te lezen : post 2.0.1. aard VH eenheid m2 hoeveelheid 100 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: In plaats van : datum : 13/11/2009 Te lezen : datum : 23/11/2009 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 23251 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO1-DRC-Direction des Routes de Charleroi, rue de l’Ecluse,22, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Madame Kathleen VOYEUX, Directrice f.f. Tél. 071/63.12.00, fax 071/63.12.33 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=101174 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-SPW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique- Bureau de ventes des cahiers de charges, Place de wallonie, 1 Bat II, local 106, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de Monsieur Pascal Therasse Tél. 081/33.31.95, fax 081/33.31.22 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RW-SpW-DGO1-DRC-Direction des Routes de Charleroi, rue de l’Ecluse,22, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Madame Kathleen VOYEUX, Directrice f.f. Tél. 071/63.12.00, fax 071/63.12.33 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien complémentaire des marquages routiers dans le district de Chimay II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : district de Chimay II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : - l’enlèvement des marquages existants - les opérations préalables aux marquages (nettoyages des surfaces, prémarquages, ...) - la pose de marquages en film mince II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233221 - Travaux de marquage routier
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34377
II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Il n’est pas prévu de cautionnement complémentaire III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17, 43 ou 69 (à préciser selon le type de marché) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que : - à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17, 43 ou 69 précité. - Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il est à signaler que 1/ les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. 2/ les soumissionnaires enregistrés dans la Banque Carrefour des entreprises (BCE) sont dispensés de produire l’attestation de non-faillite ou de situations similaires. La vérification de ces situations en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu’à la Banque Carrefour des entreprises (BCE). » III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la circulaire fédérale du 10/02/1998 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 13/02/1998 ou Recueil ″marchés publics). la circulaire régionale du 21/05/2001 (Moniteur belge du 18/07/2001). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -la circulaire fédérale du 10/02/1998 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 13/02/1998 ou Recueil ″marchés publics). la circulaire régionale du 21/05/2001 (Moniteur belge du 18/07/2001). III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : O142/D13/0308 - CSC O1.04.02-09G29 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 02/12/2009; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 10,25 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB du Bureau de Vente des cahiers des charges du SpW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES (Tél: 081/33.31.95 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents peuvent être consultés et/ou achetés au Bureau de vente tous les jours ouvrables de 9 à 12 h et de 14 à 16 h..Ceux-ci sont téléchargeables gratuitement sur le site:http://marchespublics.wallonie.be, les plans non téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont vendus au Bureau de Vente précité.″ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 02/12/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 02/12/2009; heure : 11:00 Lieu : DG01-Direction des Routes de Charleroi-Ilot Ecluse-Rue de l’Ecluse,22 - au rez-de-chaussée de la rue de l’Ecluse, 22 - 6000 Charleroi Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Agréation: les travaux sont rangés dans la sous-catégorie C3 et l’Administration consdère qu’ils rentrent dans la classe 1. Renseignements utiles: tout renseignement au sujet du présent marché peut-être obtenu auprès de: - pour la direction: M. ing. Xavier Delcampe: tél: 071/60.12.00 - fax: 071/63.12.33 - e-mail:
[email protected] - pour le district de Chimay: M. ing L. LION: tél: 060/41.40.51 - e-mail:
[email protected] Au point II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION, le Pouvoir Adjudicateur a pris l’option de considérer les jours indiqués comme des jours calendrier″. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
34378
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
N. 23252 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SOFICO, Rue du Canal de l’Ourthe, 9bte 3, 4031 Angleur, Belgique, à l’attention de M. G. Pire, Président et M. J. Dehalu, Administrateur Délégué Tél. 04/231.67.00, fax 04/367.45.68 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=101183 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes du Luxembourg, Place Didier, 45, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de Madame l’Ingénieur des Ponts et Chaussées, responsable OLARU Ghizela Tél. 063/58.92.45, fax 063/58.92.22 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-SPW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique- Bureau de ventes des cahiers de charges, Place de wallonie, 1 Bat II, local 106, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de Monsieur Pascal Therasse Tél. 081/33.31.95, fax 081/33.31.22 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes du Luxembourg, Place Didier, 45, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de Monsieur Le Directeur des Ponts et Chaussées f f, ir Trillet Tél. 063/58.92.11, fax 063/58.92.22 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Société Wallonne de Financement Complémentaire des Infrastructures Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Placement de cabines sanitaires mobiles sur les aires autoroutières frontalières E411 et A28 (Aires de Sterpenich et Aubange). Marché de services par adjudication publique. Direction des Routes du Luxemourg. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : A4 (E411) : parking de Sterpenich - aire frontalière : 2 cabines - une dans chaque sens de circulation; A28 - parking d’Aubange - aire frontalière : 2 cabines - une dans chaque sens de circulation, toute l’année, soit 52 semaines. Code NUTS : BE34 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les services régis par la présente entreprise comprennent : 1. le placement de 4 cabines sanitaires transportables équipées d’une cuvette fermée avec chasse d’eau, aux endroits cités ci-après : A4 (E411) : parking de Sterpenich - aire frontalière : 2 cabines - une dans chaque sens de circulation; A28 - parking d’Aubange - aire frontalière : 2 cabines - une dans chaque sens de circulation, toute l’année, soit 52 semaines. 2. La vidange et l’entretien des cabines, le remplissage du réservoir d’eau, le renouvellement du papier WC et le traitement des eaux usées. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90600000 - Services de propreté et d’hygiénisation en milieu urbain ou rural, et services connexes
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34379
II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Les services régis par la présente entreprise comprennent : 1. le placement de 4 cabines sanitaires transportables équipées d’une cuvette fermée avec chasse d’eau, aux endroits cités ci-après : A4 (E411) : parking de Sterpenich - aire frontalière : 2 cabines - une dans chaque sens de circulation; A28 - parking d’Aubange - aire frontalière : 2 cabines - une dans chaque sens de circulation, toute l’année, soit 52 semaines. 2. La vidange et l’entretien des cabines, le remplissage du réservoir d’eau, le renouvellement du papier WC et le traitement des eaux usées. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : aucune agréation n’est exigée. Enregistrement : le soumissionnaire doit être enregistré. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Le soumissionnaire fournira la preuve qu’il ne se trouve pas dans les conditions d’exclusion énumérées à l’article 17 de l’arrêté royal du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures, de services et de concession des travaux, tel que modifié. - Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - La preuve qu’il adhère à la Commission Paritaire n° 121 (nettoyage et désinfection). - Les attestations délivrées par une Administration publique pour justifier de la bonne exécution d_un marché de services ressortissant à la catégorie A16, sous-catégorie 9401 (services d’entretien de parcs, jardins et plantations) de la liste des services correspondant à la classification centrale des produits (CPC) des Nations Unies visée à l’annexe 2 de la loi du 23 décembre 1993 relative aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services, et à l’article 71 de l’arrêté royal du 08 janvier 1996. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Y132/0/0531 CSC N° O1.03.02-09F43 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/01/2010; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 4,75 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB du Bureau de Vente des cahiers des charges du SpW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES (Tél: 081/33.31.95 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents peuvent être consultés et/ou achetés au Bureau de vente tous les jours ouvrables de 9 à 12 h et de 14 à 16 h. Ceux-ci sont téléchargeables gratuitement sur le site:http://marchespublics.wallonie.be, les plans non téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont vendus au Bureau de Vente précité. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/01/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/01/2010; heure : 11:00 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique.
34380
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Au point II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION : le présent contrat porte sur un délai d’un an. Le programme des interventions est fixé comme suit : 3 opérations de vidange et de nettoyage par semaine dont une le samedi à la demande du chef de district, toute l’année. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
34381
AVIS DIVERS VERSCHILLENDE BERICHTEN
N. 23230
II.1.8) Division en lots : oui. Les offres doivent être soumises pour un ou plusieurs lots. Avis de marché - Secteurs spéciaux Fournitures Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SIBELGA Scrl, Quai des usines, 16, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Catherine Mola Tél. (32) 22 74 33 44, fax (32) 22 74 32 68 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Electricité. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Le fourniture de petits câbles et fils isolés basse tension (BT) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La fourniture de petits câbles et fils isolées basse tension (BT) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31321210 - Câble basse tension II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Câble H07RN-F 1) Description succincte : Câble H07RN-F 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31321220 - Câble moyenne tension Lot no : 2 Titre : Câble LIYCY LIYY 1) Description succincte : Câble LIYCY LIYY 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31321210 - Câble basse tension Lot no : 3 Titre : Câble XVB 1) Description succincte : Câble XVB 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31321210 - Câble basse tension Lot no : 4 Titre : Conducteur VOB/VOBS/VOBST 1) Description succincte : Conducteur VOB/VOBS/VOBST
34382
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31321210 - Câble basse tension (suite Section II. Objet du marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 750 000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 72 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cfr VI.3. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Cfr VI.3. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Cfr VI.3. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cfr VI.3. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cfr VI.3. III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cfr VI.3. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SIB09EL001 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/01/2010; heure : 12:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00699924/2009076554
Afin d’être recevable, les demandes de participation devront être accompagnées d’un dossier d’identification. Ce dossier d’identification peut être obtenu auprès de Madame Catherine Mola, soit par e-mail:
[email protected], soit par fax au (32-2) 274 32 68 en mentionnant la référence SIB09EL001 I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice Intercommunale Gestionnaire de réseaux de distribution de gaz et électricité VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Le Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : SIBELGA cvba, Werkhuizenkaai 16, 1000 Brussel, België, t.a.v. Catherine Mola Tel. (32) 22 74 33 44 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Het levering van kleine cabels en geisoleerde laagspanningskabels en-draden (LS) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het levering van kleine cabels en geisoleerde laagspanningskabels en-draden (LS) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31321210 - Laagspanningskabel II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Kabel H07RN-F 1) Korte beschrijving : Kabel H07RN-F 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31321220 - Middenspanningskabels Perceel nr. : 2 Titel : Kabel LIYCY LIYY 1) Korte beschrijving :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Kabel LIYCY LIYY 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31321210 - Laagspanningskabel Perceel nr. : 3 Titel : Kabel XVB 1) Korte beschrijving : Kabel XVB 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31321210 - Laagspanningskabel Perceel nr. : 4 Titel : Begeleider VOB/VOBS/VOBST 1) Korte beschrijving : Begeleider VOB/VOBS/VOBST 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31321210 - Laagspanningskabel (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 750 000 EUR II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 72 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Cfr VI.3. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Cfr VI.3. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Cfr VI.3. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Cfr VI.3. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Cfr VI.3. III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Cfr VI.3. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst :
34383
SIB09EL001 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/01/2010; tijdstip : 12:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00699924/2009076554 Om ontvankelijk te zijn dienen de aanvragen vergezeld te zijn van het identificatiedossier. Dit kan bekomen worden bij Mevr. Catherine Mola per e-mail;
[email protected] of per fax (32-2) 274 32 68 in vermeld referentie SIB09EL001 I.2.Hoofdactiviteit of - activiteiten van de aanbestende dienst Intercommunale Beheerder van gas en elektriciteitdistributienetten VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : De Raad van State, Wetenschaapstraat 33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23257
Avis de marché - Secteurs spéciaux Fournitures Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Vivaqua, rue aux Laines 70, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. Michel Van Derstraeten (Chef du Service Dirigeant) Tél. (32-2) 518 82 30, fax (32-2) 518 82 10 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. vivaqua.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Eau. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de sulfate d’alumine II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : 5170 Lustin (Profondeville) Code NUTS : BE35 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre.
34384
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4) Information concernant l’accord-cadre : Accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l’accord cadre : 1 année(s) II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : accord-cadre relatif à la fourniture de 5.000 tonnes de sulfate d’alumine pour le traitement de l’eau destinée à la consommation humaine, au fur et à mesure de nos besoins et pendant +/- 1 an. Début du contrat : normalement en juin 2010. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 24313120 - Sulfates II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 5.000 tonnes Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : sans objet. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : le candidat doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1 à 7 des articles 39 et 39bis (fournitures) de l’Arrêté Royal du 10 janvier 1996 (M.B. du 26 janvier 1996) par une attestation (récente) concernant : - l’ONSS (cotisations de sécurité sociale) ; - les impôts (contributions directes) ; - les taxes (T.V.A.). III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : sans objet. III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : le candidat doit disposer d’une capacité technique suffisante pour exécuter le marché, à prouver par : - une liste de ses principales fournitures de même nature effectuées en Belgique et à l’étranger au cours des trois dernières années, liste accompagnée d’attestations de bonne exécution ou des coordonnées de la personne à contacter à propos des références invoquées ; - une description du personnel et du matériel dont dispose le candidat ; - une liste de ses sous-traitants éventuels. Le nombre d’opérateurs envisagé est de minimum deux et de maximum quinze. Une sélection des candidats sera effectuée par Vivaqua sur base des documents précités. Seuls les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial des charges ; il est donc impératif que les documents précités soient adressés dans le délai imparti pour que la demande de participation soit prise en considération. Les candidats sont autorisés à se référer à des dossiers en notre possession en les complétant et/ou en les actualisant. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution :
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/12/2009; heure : 16:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00180726/2009069094 date d’envoi de l’avis à l’Office des publications officielles des Communautés européennes : 23/11/2009 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vivaqua, Wolstraat 70, 1000 Brussel, België, t.a.v. Dhr. Michel Van Derstraeten (hoofd van de Leidende Dienst) Tel. (32-2) 518 82 30 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vivaqua.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Water. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering van aluminiumsulfaat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : 5170 Lustin (Profondeville) NUTS-code : BE35 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 1 jaar(jaren) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
raamovereenkomst betreffende de levering van 5 000 ton aluminiumsulfaat voor de behandeling van voor menselijke consumptie bestemd water, naargelang van onze behoeften en gedurende +/- 1 jaar. Begin van het contract: normaal in juni 2010. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24313120 - Sulfaten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 5 000 ton Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : niet van toepassing. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de kandidaat moet het bewijs leveren dat hij zich niet bevindt in een van de gevallen vermeld in 1 tot 7 van artikel 39 en 39bis (leveringen) van het Koninklijk Besluit van 10 januari 1996 (B.S. van 26 januari 1996). Hij voegt daartoe recente attesten bij betreffende: - de RSZ (bijdragen aan de sociale zekerheid); - de belastingen (directe belastingen); - de heffingen (btw). III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing. III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de kandidaat moet zijn technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht aantonen aan de hand van: - een referentielijst van de voornaamste leveringen van dezelfde aard die in België en in het buitenland werden uitgevoerd in de laatste drie jaar. Bij deze lijst moeten getuigschriften van goede uitvoering zitten of ze moet de gegevens bevatten van een persoon met wie contact kan worden opgenomen in verband met de vermelde referenties; - een beschrijving van het personeel en van het materieel waarover de kandidaat beschikt; een lijst van zijn eventuele onderaannemers. Het beoogde aantal ondernemingen is minimaal twee en maximaal vijftien. Vivaqua zal een selectie van de kandidaten maken op basis van de voornoemde documenten. Enkel de geselecteerde kandidaten zullen het bestek ontvangen; de kandidaten die willen dat hun aanvraag om deelneming in aanmerking wordt genomen, moeten de voornoemde documenten dan ook absoluut indienen binnen de gestelde termijn. Het is de kandidaten toegestaan te verwijzen naar dossiers die reeds in ons bezit zijn door deze te vervolledigen en/of bij te werken. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen.
34385
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/12/2009; tijdstip : 16:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00180726/2009069094 datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen: 23-11-2009 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23298
Avis de marché - Secteurs spéciaux Travaux Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SIBELGA Scrl, Quai des usines, 16, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jurgen Van Den Bogaert (Service Achats-Marchés) Tél. (32-2) 274 35 60, fax (32-2) 274 32 68 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Electricité. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’un bâtiment semi-industriel de type passif Rue des Palais 271-273 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bâtiment semi-industriel de type passif Rue des Palais 271-273. Lot 1: Travaux de démolition, désamiantage, gros oeuvres, façades et parachèvement.
34386
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot 2: Techniques spéciales (HVAC, électricité, hydro-sanitaire) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction Objet supplémentaire : 45210000 - Travaux de construction de bâtiments Objet supplémentaire : 45213000 - Travaux de construction de locaux commerciaux, d’entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Les offres doivent être soumises pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Travaux de démolition, désamiantage, gros oeuvres, façades et parachèvement 1) Description succincte : Travaux de démolition, désamiantage, gros oeuvres, façades et parachèvement 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction Objet supplémentaire : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil Objet supplémentaire : 45210000 - Travaux de construction de bâtiments Objet supplémentaire : 45213000 - Travaux de construction de locaux commerciaux, d’entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports Lot no : 2 Titre : Techniques spéciales (HVAC, electricité, hydro sanitaire) 1) Description succincte : Techniques spéciales ( HVAC, electricité, hydro sanitaire) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment Objet supplémentaire : 45310000 - Travaux d’équipement électrique Objet supplémentaire : 45330000 - Travaux de plomberie Objet supplémentaire : 45331000 - Travaux d’installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation (suite Section II. Objet du marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 2 468 000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 270 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5% sur le montant initial du marché par lot attribué sera exigé. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Cfr VI.3
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Cfr VI.3 III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cfr VI.3 Lot 1: Satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 5, catégorie D; Lot 2: Satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 3, catégorie D18. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cfr VI.3 III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cfr VI.3 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SIB09TW003 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/12/2009; heure : 12:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/12/2009; heure : 12:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00699924/2009076397 Afin d’être recevable, les demandes de participation devront être accompagnées d’un dossier d’identification. Ce dossier d’identification peut être obtenu auprès de Monsieur Jurgen Van Den Bogaert , soit par e-mail:
[email protected], soit par fax au (32-2) 274 32 68 en mentionnant la référence SIB09TW003 I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice Intercommunale Gestionnaire de réseaux de distribution de gaz et électricité VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Le Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : SIBELGA cvba, Werkhuizenkaai 16, 1000 Brussel, België, t.a.v. Jurgen Van Den Bogaert (Service Achats-Marchés) Tel. (32-2) 274 35 60 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Elektriciteit.
34387
Bijkomende opdracht : 45210000 - Bouwen van gebouwen Bijkomende opdracht : 45213000 - Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport Perceel nr. : 2 Titel : Speciale technieken (HVAC, electriciteit, loodgieterij) 1) Korte beschrijving : Speciale technieken (HVAC, electriciteit, loodgieterij) 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Bijkomende opdracht : 45310000 - Aanleg van elektriciteit Bijkomende opdracht : 45330000 - Loodgieterswerk Bijkomende opdracht : 45331000 - Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouw semi-industrieel gebouw type passiefhuis Paleizenstraat 271-273 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouw semi-industrieel gebouw type passiefhuis Paleizenstraat 271-273. Perceel 1: Werken in verband met afbraak, asbestverwijdering, burgerlijke bouwkunde, gevels en afwerking. Perceel 2: Verschillende bijzondere technieken (HVAC, elektriciteit, loodgieterij) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden Bijkomende opdracht : 45210000 - Bouwen van gebouwen Bijkomende opdracht : 45213000 - Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Afbraakwerken, asbestverwijdering, algemene bouwkunde, gevels en afwerking 1) Korte beschrijving : Afbraakwerken, asbestverwijdering, algemene bouwkunde, gevels en afwerking 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden Bijkomende opdracht : 45200000 - Volledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 2 468 000 EUR II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 270 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Een borgsom van 5% van het initieel bedrag per toegewezen perceel zal geëist worden III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Cfr VI.3 III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Cfr VI.3 III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Cfr VI.3 Perceel 1: Voldoen aan de voorwaarden tot erkenning in klasse 5, categorie D; Perceel 2: Voldoen aan de voorwaarden tot erkenning in klasse 3, categorie D18. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Cfr VI.3 III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Cfr VI.3 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen.
34388
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SIB09TW003 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 17/12/2009; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/12/2009; tijdstip : 12:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00699924/2009076397 Om ontvankelijk te zijn dienen de aanvragen vergezeld te zijn van het identificatiedossier. Dit kan bekomen worden bij Mijnheer Jurgen Van Den Bogaert per e-mail:
[email protected] of per fax (32-2) 274 32 68 met vermelding van de referentie SIB09TW003 I.2.Hoofdactiviteit of - activiteiten van de aanbestende dienst Intercommunale Beheerder van gas en elektriciteitdistributienetten VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : De Raad van State, Wetenschaapstraat 33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23306
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Coopération Technique Belge, Rue Haute 147, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Meersman Philip Tél. +32 2 505 19 36, fax +23 2 502 98 62 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. btcctb.org Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53060 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public.
- cooperation au développement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MARCHÉS DE SERVICES POUR LA MAINTENANCE ET LE DÉVELOPPEMENT DES INTERFACES DANS LE LOGICIEL ERP DE LA CTB II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 7 Lieu principal de prestation : Les prestations s’effectueront sur le lieu de travail habituel du prestataire. La réunion de coordination mensuelle d’une demi-journée s’effectuera au siège de la CTB à Bruxelles entre 8h et 18h. On entend par jour de travail, une durée de 8h. Dans certains cas c’est possible que l’adjudicataire doive faire des interventions au siège de la CTB à Bruxelles. Ces interventions sont faites en coordination avec et sur demande du fonctionnaire dirigeant. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché consiste en 2 postes portant sur le progiciel de gestion de la CTB, le Dynamics NAV 3.60. • Le poste « Maintenance » du système actuel. Voir Descriptif poste 1: Maintenance • Le poste « Développements » qui peut concerner des améliorations des modules existants de Navision, des passerelles entre ces modules ou encore entre Navision et un logiciel tiers. Voir Descriptif poste 2: Développements Ces postes seront groupés et forment un seul marché. Endéans un délai de trois ans à compter de la conclusion du présent marché et conformément à l’article 17 § 2, 2° b° de la loi du 24 décembre 1993, le marché pourra être élargi à des services nouveaux consistant dans la répétition de services similaires. Ces prestations de services relèvent de la catégorie A.7 Services informatiques et services connexes (N°CPC84250 et N°CPC84240) visés à l’annexe 2 de la loi du 24 décembre 1993. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 - Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le Pouvoir Adjudicateur ne prend aucun engagement quant aux quantités qui seront réellement commandées dans le cadre de ce marché. Les quantités présumées ci-dessous par poste sont fournies à titre informatif. Les quantités peuvent donc varier fortement. Le pouvoir adjudicateur a évalué les besoins pour chaque poste comme défini ci-après : • Maintenance : contrat omnium par an. (le pouvoir adjudicateur estime que ça peut prendre 30 jours par an maximum) • Développements: dépendants du budget approuvé par la direction. Entre 30 et 60 jours par an. II.2.2) Options : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément à l’art. 5 C.G.C., il est demandé un cautionnement de 5% du montant annuel estimé du poste 1 du marché, arrondi à la dizaine supérieure. Le cautionnement doit être constitué par l’adjudicataire ou par un tiers dans les trente jours de calendrier suivant le jour de la conclusion du marché. Il peut être également constitué par une garantie accordée par un établissement de crédit satisfaisant au prescrit de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit ou par une entreprise d’assurances satisfaisant au prescrit de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d’assurances et agréée pour la branche 15 (caution). Si le cautionnement est constitué en numéraire, le virement doit être effectué au compte mentionné ci-dessous (voir procédure sur www.caissedesdepots.be) : CCP N° 679-2004099-79 IBAN : BE 58 6792 0040 9979 SWIFT - BIC : PCHQ BEBB du SPF FINANCES - TRÉSORERIE Caisse des Dépôts et Consignations Cautionnement en numéraire Avenue des Arts 30 1040 Bruxelles Tél. : 02/233.78.45 Fax : 02/233.70.87 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Minimum 5 employés ayant la certification ‘Microsoft Dynamics Nav’ III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire déclare sur l’honneur qu’il ne tombe pas sous le coup des critères d’exclusion des art. 69 et 69 bis de l’AR du 8 janvier 1996. L’attestation originale de l’ONSS portant sur le troisième trimestre 2009 OUPour le soumissionnaire étranger, une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays.Si le candidat prestataire de services belge ou étranger n’emploie pas de personnel salarié: une déclaration sur l’honneur en ce sens. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global pour les 3 dernières années Une déclaration concernant le chiffre d’affaires relatifs aux services faisant l’objet du marché (maintenance et développements liés à Dynamics NAV)
34389
Un listing des 3 plus grands fournisseurs et 3 plus grands clients du soumissionnaire avec la pondération relative dans le chiffre d’affaire total. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique du prestataire de services sera évaluée d’après sa compétence, son efficacité, son expérience et sa fiabilité. A cette fin, le soumissionnaire est prié de communiquer leurs arguments de réponse à ces quatre éléments dans un document A4 d’une à deux pages Les titres d’études et professionnels des cadres de l’entreprise Si utilisation de sous-traitant(s), nécessaire déclaration avec la part du travail envisagé pour le(s) sous-traitant(s) et leurs noms La liste des principales prestations similaires effectuées (avec attestation de bonne exécution) au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires, publics ou privés Nombre d’employés (minimum 5) ayant la certification ‘Microsoft Dynamics Nav’ Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Minimum 5 employés ayant la certification ‘Microsoft Dynamics Nav’ III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Méthodologie - Pondération : 30 2 - Le délai de garantie - Pondération : 5 3 - Profil de l’équipe - Pondération : 35 4 - Prix - Pondération : 25 5 - Clarté de l’offre - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BTCCTB-Bxl 628-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/01/2010; heure : 15:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Anglais, Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/01/2010; heure : 15:00 Lieu : 147 rue Haute à 1000 Bruxelles, TURKANA (Demander à la réception) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
34390
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Les réunions d’information Le pouvoir adjudicateur organise deux réunions d’information. Les deux réunions sont obligatoires pour les candidatssoumissionnaires. Seuls les candidats-soumissionnaires présents pendant les deux réunions sont autorisés à introduire une offre. Première réunion Le première réunion d’information prend place le 16 décembre 2009 à 10h00. Elle dure une journée. Pendant cette réunion, le service ICT de la CTB donnera une présentation aux candidats-soumissionnaires. Le service ICT présentera le système en place, sur lequel s’exerce l’objet de ce marché, et précisera notamment les informations concernant l’architecture informatique de la CTB, hardware, logiciels, et interactions. A la fin de la première réunion, un CD avec un environnement test est remis aux candidats-soumissionnaires présents. L’objectif de cette réunion est notamment de permettre aux soumissionnaires d’évaluer la qualité technique des intervenants dont ils auront besoin. Deuxième réunion La deuxième réunion d’information prend place le 6 janvier 2010 à 14h00. Elle dure une demi-journée. Pendant la deuxième réunion le pouvoir adjudicateur répond aux questions reçues pendant la période indiquée. Les candidatssoumissionnaires ont l’opportunité de poser des questions techniques, notamment sur l’environnement test reçu sur le CD. Après la deuxième réunion, il ne sera plus possible de poser des questions. L’aperçu complet des questions posées et des réponses apportées sera disponible sur le site-web de la CTB. CD environnement test Lors de la première réunion d’information, suite à la présentation du système mis en place à la CTB, sur lequel s’exerce l’objet de ce marché, un CD d’environnement test, de type VM Ware sera remis aux soumissionnaires présents. Le contenu du CD est strictement confidentiel (voir Sécurité et Confidentialité). La constatation d’une diffusion hors de l’entreprise des soumissionnaires est considérée comme un cas d’exclusion. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +32 22349611 Adresse internet : http://www.raadvstconsetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours: Dans les 60 jours à partir de la notification de la décision d’attribution. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +32 22349611 Adresse internet : http://http://www.raadvstconsetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische Technische Cooperatie, Hoogstraat 147, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Meersman Philip
Tel. +32 2 505 19 36, fax +23 2 502 98 62 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.btcctb.org Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53060 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onwikkelingssamenwerking De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : OPDRACHT VOOR AANNEMING VAN DIENSTEN VOOR HET ONDERHOUD EN DE ONTWIKKELING VAN INTERFACES IN DE ERP-SOFTWARE VAN BTC II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 7 Belangrijkste plaats van dienstverlening : De prestaties worden uitgevoerd op de gebruikelijke werkplaats van de dienstverlener. De maandelijkse coördinatievergadering van een halve dag vindt plaats op de zetel van BTC in Brussel tussen 8 uur en 18 uur. Onder een werkdag verstaan we een dag van 8 uur. In bepaalde gevallen is het mogelijk dat de aannemer interventies moet doen op de zetel van BTC in Brussel. Deze interventies gebeuren in samenspraak met en op vraag van de leidend ambtenaar. II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Onderhavige opdracht bestaat uit 2 posten m.b.t. het beheersoftwarepakket van BTC, Dynamics NAV 3.60. • De post ‘Onderhoud’ van het huidige systeem. Zie Beschrijving post 1: Onderhoud • De post ‘Ontwikkelingen’ kan betrekking hebben op verbeteringen van de bestaande modules van Navision, gateways tussen die modules of tussen Navision en een derde software. Zie Beschrijving post 2: Ontwikkelingen Die posten worden samengebundeld en vormen samen één perceel. Binnen de drie jaar met ingang van het afsluiten van onderhavige opdracht en overeenkomstig artikel 17 § 2, 2° b° van de wet van 24 december 1993, kan de opdracht verruimd worden naar nieuwe diensten die bestaan in de herhaling van gelijkaardige diensten. Die dienstverlening valt onder de categorie A.7 Informaticadiensten en verwante diensten (N°CPC84250 et N°CPC84240) bedoeld in de bijlage 2 van de wet van 24 december 1993. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : De aanbestedende dienst gaat geen enkele verbintenis aan betreffende de hoeveelheden die effectief zullen besteld worden in het kader van de opdracht. De onderstaande vermoedelijke hoeveelheden per post worden ter informatie gegeven. De hoeveelheden kunnen dus sterk wisselen. De aanbestedende dienst heeft de noden voor elke post geëvalueerd zoals hierna bepaald is: • Onderhoud: omniumcontract per jaar. (de aanbestedende dienst schat dat dit maximaal 30 dagen per jaar in beslag kan nemen) • Ontwikkelingen: afhankelijk van het door de directie goedgekeurde budget. Tussen 30 en 60 dagen per jaar. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Overeenkomstig art. 5 van de AAV, wordt een borgtocht gevraagd van 5% van het geschatte jaarlijks bedrag van de opdracht, afgerond naar het hoger tiental. De borgtocht moet door de aannemer of door een derde gesteld worden binnen dertig kalenderdagen volgend op de dag van de gunning van de opdracht. De borgtocht kan eveneens gesteld worden via een waarborg toegestaan door een kredietinstelling die voldoet aan de voorschriften van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen of door een verzekeringsonderneming die voldoet aan de voorschriften van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen en die toegelaten is tot tak 15 (borgtocht). Als de borgsom in contanten wordt samengesteld, moet het geld op de volgende rekening worden betaald (zie procedure op www.depositokas.be): CCP Nr 679-2004099-79 Iban: BE 58 6792 0040 9979 SWIFT - BIC: PCHQ BEBB van de FOD FINANCIE¨ N - THESAURIE Deposito- en Consignatiekas Borgstelling in geld Kunstlaan 30 1040 Brussel Telefoon: 02/233.78.45 Fax: 02/233.70.87 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Minstens 5 werknemers met het certificaat ‘Microsoft Dynamics Nav’ III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver verklaart op eer dat hij niet onder de uitsluitingscriteria valt van art. 69 en 69 bis van het KB van 8 januari 1996.
34391
Het originele RSZ-attest met betrekking tot het derde kwartaal van 2009 OFVoor de buitenlandse inschrijver, een attest uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake het betalen van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene vóór een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land.Indien de Belgische of buitenlandse kandidaat-dienstverlener die geen loontrekkend personeel tewerkstelt: een verklaring op een dienovereenkomstig. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring betreffende de totale omzet voor de laatste 3 jaar Een verklaring betreffende de omzet m.b.t. de diensten waarover de opdracht gaat (onderhoud en ontwikkelingen verbonden met Dynamics NAV) Een oplijsting van de 3 grootste leveranciers en de 3 grootste klanten van de inschrijver met hun relatieve weging in de totale omzet. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische bekwaamheid van de dienstverlener zal beoordeeld worden naar zijn competentie, zijn doeltreffendheid, zijn ervaring en zijn betrouwbaarheid. Daartoe wordt de inschrijver verzocht om hun argumenten van antwoord op deze vier elementen mee te delen in één à twee A4’s De studie- en beroepskwalificaties van de kaderleden van het bedrijf In geval van gebruik van onderaannemer(s), noodzakelijke verklaring met het deel van jet werk dat voor de onderaannemer(s) voorzien is en hun namen De lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren Aantal werknemers (minstens 5) met het certificaat ‘Microsoft Dynamics Nav’ Eventueel vereiste minimumeisen : Minstens 5 werknemers met het certificaat ‘Microsoft Dynamics Nav’ III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Methodologie - Weging : 30 2 - De garantietermijn - Weging : 5 3 - Teamprofiel - Weging : 35 4 - Prijs - Weging : 25 5 - Overzichtelijke offerte - Weging : 5 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
34392
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BTCCTB-Bxl 628-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/01/2010; tijdstip : 15:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Engels, Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/01/2010; tijdstip : 15:00 Plaats : Hoogstraat 147 te 1000 Brussel , Zaal TURKANA (vragen bij de receptie) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De verplichte informatievergaderingen De aanbestedende dienst organiseert twee informatievergaderingen. De kandidaat-inschrijvers zijn verplicht beide vergaderingen bij te wonen. Enkel de kandidaat-inschrijvers die aanwezig zijn op beide vergaderingen zijn mogen een offerte indienen. Eerste vergadering De eerste informatievergadering vindt plaats op 16 december 2009 om 10u00. Ze duurt één dag. Gedurende die vergadering zal de ICT-dienst van BTC de kandidaat-inschrijvers een presentatie geven. De ICT-dienst zal het huidige systeem voorstellen, waarop het voorwerp van de opdracht betrekking heeft, en zal de informatie verduidelijken over de informatica-architectuur van BTC, hardware, software en interacties. Aan het einde van de eerste vergadering ontvangen de aanwezige kandidaat-inschrijvers een cd met een testomgeving. De doelstelling van deze vergadering is de inschrijvers de kans geven om de technische kwaliteit te beoordelen van de intervenanten die ze nodig zullen hebben om de opdracht uit te voeren. Tweede vergadering De tweede informatievergadering vindt plaats op 6 januari 2010 om 14u00. Ze duurt een halve dag. Tijdens de tweede vergadering beantwoordt de aanbestedende dienst de vragen die ontvangen worden tijdens de vermelde periode. De kandidaat-inschrijvers hebben de kans om technische vragen te stellen, meer bepaald over de testomgeving op de cd. Na de tweede vergadering zal het niet meer mogelijk zijn om vragen te stellen. Het volledige overzicht van de gestelde vragen en de antwoorden zal beschikbaar zijn op de website van BTC. Cd testomgeving Tijdens de eerste informatievergadering, na de presentatie van het systeem bij BTC, waarover de opdracht gaat, ontvangen de aanwezige inschrijvers een cd met testomgeving, van het type VM Ware.
De inhoud van de cd is strikt vertrouwelijk (zie Veiligheid en vertrouwelijkheid). Wanneer wordt vastgesteld dat de cd verspreid wordt buiten het bedrijf van de inschrijvers, wordt dit beschouwd als een geval van uitsluiting. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. +32 22349611 Internetadres : http://www.raadvstconsetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Binnen de 60 dagen te rekennen vanaf de bekendmaking van de gunningsbesslissing. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. +32 22349611 Internetadres : http://http://www.raadvstconsetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23311 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universitair Ziekenhuis Brussel, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel, België Contactpunt(en) : De heer Sven Hebbelinck Tel. 02/477 59 30, fax 02/477 59 95 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.uzbrussel.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Prefabconstructie (modulaire units) voor Hemodialyse II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : binnenplaats tussen hospitalisatiegebouw en consultatiegebouw
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Tijdens de verbouwing van de high-care hemodialyse in een nabijgelegen gebouw worden de patiënten gedialyseerd in een prefabconstructie.Dit gaat over een periode van 10 maanden. Na het voltooiien van de verbouwingswerken wordt een deel van de prefabconstructie weer weggenomen door de installateur. Het deel dat blijft staan wordt gebruikt als dialysecentrum voor een periode van een aantal jaar om de capaciteit van de afdeling te verhogen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215140 - Bouwen van ziekenhuisfaciliteiten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 70 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. * Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting. * Attest van in orde zijn met de betaling van de belastingen. * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Een passende bankverklaring * Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. * Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Een korte bedrijfspresentatie met een lijst van het inzetbaar personeel met hun bekwaamheden en een lijst van het inzetbaar eigen materieel * Een lijst van de vergelijkbare werken (prefabconstructies in de gezondheidssector) uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip
34393
en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door de bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden worden. * Indien van toepassing een lijst van mogelijke onderaannemers * Een verklaring op eer dat de leidinggevenden op de werf de Nederlandse taal machtig zijn in woord en schrift. * Documentatie (technische fiches) van de voorgestelde materialen. * Bewijs van bezoek ter plaatse, ondertekend door een vertegenwoordiger van het bestuur * Een duidelijke uitvoeringsplanning verwijzend naar de in dit bestek opgenomen indicatieve planning of deadlines. Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : D (Bouwwerken), Klasse 4 of ″overeenkomstig inschrijvingsbedrag″ III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 50 2 - Ontwerp - Weging : 20 3 - Technische & esthetische waarde - Weging : 15 4 - Planning met aandacht voor de veilige uitvoering der werken en beperking van de hinder voor het ziekenhuis - Weging : 10 5 - Invullen van Veiligheidsposten in het Algemeen Gezondheidsen Veiligheidsplan - Weging : 5 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/08_2.1.18/B7 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 5/1/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 45,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek en plannen - te koop vanaf woensdag 25 november 2009 - bij ophaling van het bestek op de Aankoopdienst, betaling via bankcontact op de boekhouding - het verplichte plaatsbezoek is mogelijk tot dinsdag 5 januari 2010 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/1/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/1/2010; tijdstip : 10:00
34394
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Plaats : Vergaderzaal Technische Dienst Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23276
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 224 du 20/11/09, page 34151, avis 23119 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Province du Brabant wallon, Parc des Collines, Bâtiment Archimède, Avenue Einstein 2, 1300 Wavre. Personne de contact : Cellule informatique. Tél. (32-10) 23 63 10. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : achat de 56 pc portables pour les Autorités provinciales et l’administration provinciale du Brabant wallon dont 39 Pc’s en version familiale, 17 pc’s en version pro. Texte à modifier : Une erreur matérielle s’est glissée dans le CSC, (page 7 et page 15 du CSC) relative à la garantie et maintenance sur les portables. Il s’agit bien d’une garantie omnium sur site de 3 ans. http ://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx? ViewID=31040006010554 - 4387 ac portables1009csc.pdf - 4387 F14.pdf Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009. (@Ref :00701389/2009077443) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23302
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale d’Incourt, Rue de Brombais, 2, 1315 Incourt, Belgique Point(s) de contact : Surveillant des travaux, à l’attention de M. Lesage Tél. (32-1) 023 95 68 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. incourt.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau EPU-re, 77, rue de la Houssière, 1435 Hévillers, Belgique Point(s) de contact : Architecte, à l’attention de Marie-Yvonne de Saint-Georges Tél. (32-1) 065 96 88 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration Communale d’incourt, rue de Brombais, 2, 1315 Incourt, Belgique Point(s) de contact : Administration communale, à l’attention de Collège communal Tél. (32-1) 088 93 37, fax (32-1) 088 93 72 Adresse internet : http://www.incourt.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Transincourtoise 2é tronçon II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Entre le carrefour du lieu dit sauvage pommier et la rue de Patruange à Incourt II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux comportent principalement: la réalisation de voirire en béton de ciment avec fondation; la réalisation et la pose de d’éléments linéaires; la fourniture et la pose de canalisations de tuyaux en béton; la fourniture et la pose de divers accessoires de voirire; la fourniture et la plantation d’arbustes et engazonnement des accotements. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 155 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Suivant les dispositions de l’arrêté royal du 26/09/1996 soit 5% du montant initial du marché
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur, certifiant qu’il ne se trouve dans aucune des clauses d’exclusion visées à l’article 17, document annexé au modèle de soumission ; l’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur pourra les inviter à produire les documents de preuve visés à l’alinéa 2 de l’article 17 du même Arrêté royal. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. -Des déclarations bancaires appropriées. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - La liste d’au moins 3 références de travaux similaires exécutés pendant les 5 dernières années indiquant le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et accompagnés des certificats de bonne exécution délivrés par le maître de l’ouvrage. - Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution des travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Catégorie C - classe 2 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-11-12 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 75 EUR Conditions et mode de paiement : Faire une demande préalable par téléphone ou courrier afin d’obtenir le dossier. Apporter la preuve de versement sur le compte du bureau EPUre 191-6017169-31 ou apporter le compte juste à l’adresse suivante lors du retirement du dossier: Bureau EPU-re Marie-Yvonne de SaintGeorges 77, rue de la Houssière - 1435 Hévillers Tél. 010 - 65.96.88 GSM. 0475 - 83.93.98 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/01/2010; heure : 9:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/01/2010; heure : 9:30 Lieu : Maison communale d’Incourt Salle du Conseil communale au RDC
34395
Rue de Brombais, 2 1315 Incourt Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00749991/2009076192 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Le Conseil d’état, Rue De La Science 33, 1040 bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23250
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville d’Ottignies Louvain-la-Neuve, Avenue des Combattants 35, 1340 OttigniesLouvain-la-Neuve, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Léon Lenglois Tél. 010/42 05 60, fax 010/42 05 79 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Services d’études du projet et de la direction des travaux de désenfumage et de mise en sécurité des voiries couvertes de Louvain-la-Neuve II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Belgique, Ottignies-Louvain-laNeuve Code NUTS : BE310 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet la désignation d’un ingénieur conseil auteur de projet chargé de mener une étude et la direction des travaux relatifs au désenfumage et à la mise en sécurité des voiries couvertes de Louvain-la-Neuve. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79311000 - Services d’études II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
34396
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Prix : pour le calcul de ce critère d’attribution, le montant des travaux pris en compte sera de 6740000 EUR HTVA - Pondération : 55 2 - Méthodologie : Approche méthodologique proposée (max : 3 pages A4) - Pondération : 35 3 - Organisation : description de l’organisation qui sera mise en place par le bureau pour assurer la bonne exécution du projet (max : 1 page A4) - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009/021 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S171-247229 de 2/9/2009 Section V. Attribution du marché o
Marché n : 1 Intitulé : Services d’études du projet et de la direction des travaux de désenfumage et de mise en sécurité des voiries couvertes de Louvain-la-Neuve V.1) Date d’attribution du marché : 18/11/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Néant V.4) Informations sur le montant du marché : Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : La procédure a été arrêtée VI.3) Procédures de recours. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service Travaux et Environnement, Avenue de Veszprém 5, 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgique Point(s) de contact : Madame Dorothée HEBRANT Tél. 010/42 05 66, fax 010/42 05 79 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de sacs poubelles - Années 2010/2011 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : fourniture de sacs poubelles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 19640000 - Sacs et sachets à ordures en polyéthylène II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 1/1/2010; jusqu’au : 31/12/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
N. 23259
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville d’Ottignies Louvain-la-Neuve, Avenue des Combattants 35, 1340 OttigniesLouvain-la-Neuve, Belgique Point(s) de contact : Madame Dorothée HEBRANT Tél. 010/42 05 66, fax 010/42 05 79 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service Travaux et Environnement, Avenue de Veszprém 5, 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgique Point(s) de contact : Madame Dorothée HEBRANT Tél. 010/42 05 66, fax 010/42 05 79 E-mail :
[email protected]
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Situation juridique du soumissionnaire Le soumissionnaire est tenu de joindre la déclaration sur l’honneur jointe dûment complétée attestant que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite ou de liquidation; n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale; est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts; en matière professionnelle, n’a pas commis de faute grave; ne s’est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
L’administration communale réclamera auprès de l’adjudicataire pressenti pour ce marché, les documents suivant avant que sa désignation ne soit présentée au Collège Communal : - Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que les exigences reprises aux 1°, 2° et 3° du paragraphe 2 de l’article 69 de l’AR du 8/01/96 sont satisfaites. - Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi; - Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle par rapport à ses obligations relatives au paiement de ses impôts conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi; - Une attestation prouvant la régularité du soumissionnaire vis-à-vis de l’ONSS. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire est tenu de joindre le document suivant: Une déclaration bancaire attestant des bonnes relations financières et de confiance dont jouit l’entreprise auprès de cet organisme financier au cours des trois dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Capacité technique Le soumissionnaire est tenu de joindre le document suivant: - Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaire spécifique au département concerné de l’entreprise au cours des trois derniers exercices - Le détail des productions similaires réalisés pour d’autres administrations ou intercommunales, le tout appuyé de certificats de bonne éxécution pour au moins 3 marchés de plus de 100.000 EUR ; III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009/082 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/12/2009; heure : 14:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/12/2009; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours.
34397
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/12/2009; heure : 11:30 Lieu : Hôtel de ville, Salle du conseil, 1e étage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23270
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Intercommunale du Brabant wallon, 10, rue de la religion, 1400 nivelles, Belgique, à l’attention de M Offergeld Tél. (32-67) 89 45 67, fax (32-67) 21 69 28 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Brabant wallon Code NUTS : BE310 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché comprend la fourniture, la livraison, le réglage et la mise en service des machines décrites ci-dessus et de leurs accessoires ainsi que toute fourniture et frais généralement quelconque qui par leur nature en dépendent ou en sont solidaires. Le marché comprend également un contrat d’entretien II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 42400000 - Matériel de levage et de manutention et pièces détachées II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - prix - Pondération : 40 2 - qualité du matériel - Pondération : 30 3 - qualité des références - Pondération : 10 4 - contrat d’entretien - Pondération : 15 5 - délai - Pondération : 5
34398
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : fourniture de deux chargeurs frontaux V.1) Date d’attribution du marché : 11/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : BIA, rameistraat 123, 3090 overijse, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 363 760 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00700875/2009077439 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23234
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Villers-la-Ville, Rue de Marbais, 37, 1495 Villers-la-Ville, Belgique, à l’attention de Rudy Jacquet Tél. (32-71) 87 70 12, fax (32-71) 87 67 18 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Survey & Aménagement, rue de Chenu, 2-4, 7090 RONQUIERES, Belgique, à l’attention de Axel BALLANT (Chef de Projets) Tél. (3267) 64 83 42, fax (3267) 64 75 70 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Survey & Aménagement, rue de Chenu, 2-4, 7090 RONQUIERES, Belgique, à l’attention de Muriel Gérimont Tél. (32-67) 64 83 42 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement et égouttage du Bois Cochet (phase 1) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution.
Lieu principal d’exécution : Villers-la-Ville Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Aménagement et égouttage du Bois Cochet (phase 1)./ Les travaux comprennent : La démolition et le démontage de revêtement divers ; Le démontage et la démolition d’éléments linéaires ; La démolition de fondations et de sous-fondations ; Les terrassements en déblais ; La réalisation d’un égouttage séparatif ; La fourniture et la mise en ouvre de fondations et de sousfondations ; La réalisation de revêtements hydrocarbonés ; La fourniture et la pose d’éléments linéaires ; Le ragréage des entrées privatives en matériaux divers ; La fourniture et le raccordement d’avaloirs ; La construction d’un bassin d’orage ; II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233120 - Travaux de construction de routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 110 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le pouvoir adjudicateur estime que les travaux rentrent dans la catégorie d’agréation C classe 5 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 175,45 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement à effectuer sur le compte n° : 310-0970422-23 de Survey & Amenagement s.a. avec la mention : 0534_Villers-la-Ville_Bois Cochet phase 1
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/01/2010; heure : 10:30 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00696419/2008108243 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23235 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Haviland Intercommunale igsv, Brusselsesteenweg 617, 1731 Zellik, België Contactpunt(en) : Riem Vanderstraeten Tel. (32-2) 467 11 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RVO.051/10145/Lot 4 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Tiendeschuurstraat te Kampenhout NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : CopyBouwen van 34 ouderenwoningen en 22 woningen, Tiendeschuurstraat te 1910 Kampenhout - Perceel 1: 34 ouderenwoningen - Lot 4: Liftinstallatie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
34399
De aannemer moet aantonen dat hij zich niet in één van volgende uitsluitinggevallen bevindt: 1. in staat van faillissement of van vereffening verkeren, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft aangevraagd; 2. aangifte heeft gedaan van een faillissement of voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is; 3. veroordeeld voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4. niet in orde is met de betaling van zijn belastingen in overeenstemming met de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; Het bewijs dat hij zich niet in één van de gevallen bevindt wordt geleverd door de aannemer door voorlegging van volgende stukken: 1. een attest van de Griffie van de Rechtbank van Koophandel (onder wiens bevoegdheid de aannemer ressorteert), op grond van: - de tabel gehouden voor ieder faillissement (artikel 507 van de wet van 18 april 1851); - het bijzonder register, bijgehouden in uitvoering van artikel 4 van de samengeschakelde wetten van 25 september 1851); 2. een getuigschrift (n° 276 C2 uitgereikt om te dienen inzake overheidsopdrachten) van het Ontvangkantoor van de Belastingen (Ministerie van Financiën, Administratie de directe Belastingen). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer is verplicht als bijlage bij zijn offerte volgende bescheiden te voegen, teneinde te kunnen overgaan tot de kwalitatieve selectie: 1. het RSZ - attest; 2. het registratiebewijs als aannemer van werken; 3. het erkenningattest. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : ERKENNING: (W. 20/03/91 en KB. 26/09/91 en MB. 27/09/91 en KB. 08/01/96 - art. 90 § 1 3°) Categorie N1 - Klasse 1 REGISTRATIE: (KB. 05/10/78 - bijlage en KB. 01/08/96 - art. 90 § 3) Categorie 00 - 26 of 27 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RVO.051/10145/Lot 4 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : De documenten kunnen worden afgehaald bij Haviland Intercommunale igsv tijdens de kantooruren, mits betaling van 15,00 EURO - inclusief BTW, uitsluitend met cash geld en mits opgave van BTW nummer. De
34400
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
bijhorende factuur zal onmiddellijk worden opgemaakt. De documenten kunnen ook samen met de bijhorende factuur aangetekend worden opgestuurd binnen de zes (6) kalenderdagen na ontvangst van het schriftelijke verzoek en van de betaling via overschrijving op rekeningnummer 091-0006328-52 van 16,77 EURO - inclusief BTW en verzendkosten. Dit schriftelijke verzoek moet naast naam en adres ook de BTW nummer van de verzoekende vermelden. Indien op het schriftelijk verzoek niet alle gevraagde gegevens zijn vermeld en zolang de som niet op de rekening van Haviland is geboekt, zal er geen bestek worden opgestuurd. Mochten alle vereiste gegevens niet meegedeeld zijn op de tiende (10) kalenderdag voorafgaand aan de dag van het openen van de offertes, zal het eventueel overgemaakte bedrag aan Haviland toekomen als forfaitaire vergoeding voor het bijkomende administratief werk. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/01/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : Plaats : Vergaderzaal van Haviland Intercommunale igsv, Brusselsesteenweg 617 te 1731 Zellik Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693803/2009077426 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23312 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Zorgbedrijf Antwerpen, vereniging naar publiek recht, Frankrijklei 119 bus 6, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Martine Joos (departement Personeel en Organisatie - cel Overheidsopdrachten) Tel. (32-3) 338 25 52, fax (32-3) 338 91 04 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Antwerpen, Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Martine Joos (departement Personeel en Organisatie - cel Overheidsopdrachten) Tel. (32-3) 338 25 52, fax (32-3) 338 91 04 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Antwerpen, Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Martine Joos (departement Personeel en Organisatie - cel Overheidsopdrachten) Tel. (32-3) 338 25 52, fax (32-3) 338 91 04 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Antwerpen, Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Secretariaat t.a.v. de voorzitter van de opening van de offertes voor het departement Personeel en Organisatie - cel Overheidsopdrachten Tel. (32-3) 338 26 40 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Zorgbedrijf Antwerpen - Vereniging naar publiek recht - maatschappelijke dienstverlening De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Wooncomplex De Fontein - Renovatie gemeenschappelijke delen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Fonteinstraat 31 en 33 te 2140 Borgerhout (Antwerpen) NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Perceel 1: elektriciteit De huidige aanneming van het perceel elektriciteit omvat in het algemeen het leveren, plaatsen, het aansluiten en het in dienst stellen van al de elektrische installaties van sterkstroom en zwakstroom in het wooncomplex De Fontein. Perceel 2: HVAC / sanitair Het betreft hier beknopt volgende werken: - de renovatie van de bestaande stookplaats - het aanpassen van verwarmingskringen - het vernieuwen van de automatische regeling - het verbeteren van de isolatie van de bestaande CV- en sanitaire leidingen - het plaatsen van een drukverhogingspomp op de brandleiding - e.a. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Perceel elektriciteit: 40 werkdagen en perceel HVAC/sanitair: 60 werkdagen dagen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : elektriciteit 1) Korte beschrijving : De huidige aanneming van het perceel elektriciteit omvat in het algemeen het leveren, plaatsen, het aansluiten en het in dienst stellen van al de elektrische installaties van sterkstroom en zwakstroom in seniorenflats Fontein A en Fontein B. Zij bevat : - De kosten voor de verzekering - De kosten voor de werfinrichting - De afbraakwerken in de gangen en traphallen van de verlichtingstoestellen, toebehoren en alarminstallatie; - Het leveren, plaatsen en aansluiten van de verlichtingstoestellen in de gangen en traphallen. - Het aanpassen vaste verdeelborden - Het leveren, plaatsen en aansluiten van alle verdeel- en secundaire leidingen. - Het leveren, plaatsen en aansluiten van een noodverlichtingsinstallatie. - Het leveren, plaatsen en aansluiten van de branddetectieinstallatie. - Het uitbreiden van de voorzieningen voor telefonie voor brandcentrale. - De volledige uitvoering van alle bijkomende werken, kap- en herstelwerken, doorboringen, e.a. - Alle nodige opleveringskosten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Perceel nr. : 2 Titel : HVAC / sanitair 1) Korte beschrijving : De renovatie van de bestaande stookplaats Het aanpassen van verwarmingskringen Het vernieuwen van de automatische regeling Het verbeteren van de isolatie van de bestaande CV- en sanitaire leidingen Het plaatsen van een drukverhogingspomp op de brandleiding E.a. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Het bedrag van de borgtocht is vastgesteld op 5% van het oorspronkelijke bedrag van de oorspronkelijke aannemingssom. In geval van bijkomende werken oordeelt de aanbestedende overheid vrij of een aanvullende borgtocht al dan niet moet gesteld worden. Het bewijs van borgstelling moet verstuurd worden aan het departement Personeel en Organisatie - cel Overheidsopdrachten, Lange Gasthuisstraat 33 te 2000 Antwerpen.
34401
Ingeval van verzuim van borgstelling kan gehandeld worden in overeenstemming met de mogelijkheden vermeld in artikel 6 § 1-2 van de algemene aannemingsvoorwaarden: verbreking van de overeenkomst, andere maatregelen van ambtswege, toepassing van een straf van 0,02% van de oorspronkelijke aannemingssom per kalenderdag vertraging met een maximum van 2% van de oorspronkelijke aannemingssom. Voor opdrachten waarvan de uitgave kleiner is dan 22.000,00 euro exclusief BTW, wordt geen borgtocht geëist. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Zie bestek. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bij de offerte dient een verklaring op eer te worden bijgevoegd met vermelding dat de firma in regel is met de bepalingen van artikelen 17, 17bis en 18 van het KB van 8 januari 1996. Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. Eventueel vereiste minimumeisen : De erkenning en klasse is vereist. - Perceel 1: elektriciteit - ondercategorie P1 - klasse 1 of hoger. - Perceel 2: HVAC / sanitair - ondercategorie D17 - klasse 2 of hoger. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - de kwaliteit van de producten waarmee de firma inschrijft Weging : 70 punten 2 - de prijs - Weging : 30 punten 3 - de uitvoeringstermijn - Weging : 30 punten 4 - het maatschappelijk verantwoord ondernemen - Weging : 10 punten IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/211/MJ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/12/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/12/2009; tijdstip : 11:00
34402
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Plaats : De opening van de offertes heeft plaats ten overstaan van de voorzitter van de opening van de offertes voor het Departement Personeel en Organisatie - Cel Overheidsopdrachten, in de Marnixzaal (ingang en aanmelden aan de balie van het departement Personeelsmanagement van het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Antwerpen, Lange Gasthuistraat 39 te 2000 Antwerpen). Vr de opening van de offertes worden de afgevaardigden van de firma’s begeleid naar de Marnixzaal. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701366/2009077356 De installateur is verplicht voor het opmaken van zijn inschrijving een plaatsbezoek, waar de werken moeten uitgevoerd worden, te brengen. Het bij het bestek gevoegde bezoekattest moet hij laten ondertekenen door de afgevaardigde van het Bestuur. Het bezoek kan plaatsvinden na telefonische afspraak met de afgevaardigde van het bestuur. Door het feit een inschrijving in te dienen, erkent de installateur dat hij ter plaatse de bouwplaats grondig heeft onderzocht, de plaatselijke toestand degelijk kent, de reeds uitgevoerde werken nauwkeurig heeft nagezien en erover alle noodzakelijke informatie heeft ingewonnen bij het opdrachtgevend bestuur en/of de ontwerper. De installateur heeft later, bij de uitvoering der werken, geen enkel verhaal tegen het opdrachtgevend bestuur of bouwheer of studiebureau voor eventueel aanrekenen van bijkomende werken of kosten met betrekking hierop. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State - afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23236 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen Patrimoniumonderhoud - Dienst Aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Tessa Thielemans Tel. (32-3) 338 22 91, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/CAL/2009/336. Porselein - glaswerk en bestekken met logo voor kantoorgebouw met bedrijfsrestaurant II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Stad Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Porselein - glaswerk en bestekken met logo voro kantoorgebouw met bedrijfsrestaurant. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39221200 - Tafelgerei Bijkomende opdracht : 39240000 - Bestek Bijkomende opdracht : 39221120 - Kopjes en glazen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek p. 8 Zie bestek p. 8 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek p. 8 Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek p. 8 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek p. 7 Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek p. 7 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 30%
N. 23261 Aankondiging van een opdracht
2 - Kwaliteit - Weging : 30%
Diensten
3 - Esthetiek - Weging : 40%
Afdeling I. Aanbestedende dienst
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/CAL/2009/336 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/12/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 13,50 EUR Betalingstermijnen en -methode : http://www.publications online.be/cscDownload.aspx?ViewID=D207090707077B - 20091116_ PO_A_CAL_RC_Porselein_glaswerk_bestek_B336_BON_1.pdf U beschikt over vier mogelijkheden om een lastenboek te verkrijgen: 1. U kan het lastenboek gratis digitaal opvragen per e-mail door te mailen naar
[email protected] met vermelding van besteknummer en voorwerp van de opdracht. 2. U kan het lastenboek zelf gratis downloaden (na registratie) via www.publicatiesonline.be (Opgelet! Dit is een externe website. De stad Antwerpen staat niet in voor de eventuele opname en verdere verwerking van uw gegevens) 3. U koopt het lastenboek rechtstreeks aan onze balie op de Dienst Aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen 4. U laat u het lastenboek toezenden na storting van het bedrag van het lastenboek + 2,50 EUR portkosten op bankrekening van: Stad Antwerpen, PO/SD/A op rekeningnummer BE60 0910 1784 2470 (IBAN) met BIC-code GKCCBEBB met als mededeling besteknummer en onderwerp van de opdracht. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 03/12/2009; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 03/12/2009; tijdstip : 12:00 Plaats : Stad Antwerpen - Patrimoniumonderhoud - Dienst aanbestedingen, Desguinlei 33 - gelijkvloers, 2018 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00723117/2009077347 Inlichtingen: Johan Dirix (32-3)212 16 30 of
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
34403
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Digipolis, Generaal Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen, België, t.a.v. Ben Mees (Aankoop) Tel. (32-3) 338 77 16, fax (32-3) 338 79 04 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.digipolis.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Opdrachthoudende Vereniging - ICT De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : CD000338 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 07 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Antwerpen NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : CD000338 - aanmaken websites Het afsluiten van een raamcontract voor het bouwen van (voornamelijk kleinere) websites, vaak tijdelijk en van promotionele aard, voor de klanten van Digipolis. De opdrachten kunnen optioneel verschillende luiken omvatten: een luik intake/analyse, een grafisch luik, een technisch luik en de latere ondersteuning en de eventuele hosting. Naast het ontwikkelen van volledige websites omvat dit contract mogelijk ook het ontwikkelen van aparte elementen/componenten. De opdracht bevat verschillende percelen naargelang de gebruikte technologie: - Perceel 1: Flash - Perceel 2: php - Perceel 3: html Bij elk van deze percelen is een gebruiksvriendelijk en eenvoudig beheer en updateproces van content cruciaal. Per perceel zal één leverancier gegund worden. De individuele projecten zullen op afroep worden geïnitieerd. Het bouwen van de site zal per opdracht gescoped worden. Hieraan zullen telkens verbonden worden: - een resultaatverbintenis (naar prijs, timing en kwaliteit/ functionaliteit); - een SLA; - de voorwaarden van hosting. SLA en hosting staan in verhouding tot de levensduur van de betreffende websites. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
34404
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 24 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Flash 1) Korte beschrijving : Per perceel zal één leverancier gegund worden. De individuele projecten zullen op afroep worden geïnitieerd. Het bouwen van de site zal per opdracht gescoped worden. Hieraan zullen telkens verbonden worden: - een resultaatverbintenis (naar prijs, timing en kwaliteit/ functionaliteit); - een SLA; - de voorwaarden van hosting. SLA en hosting staan in verhouding tot de levensduur van de betreffende websites. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning Perceel nr. : 2 Titel : php 1) Korte beschrijving : Per perceel zal één leverancier gegund worden. De individuele projecten zullen op afroep worden geïnitieerd. Het bouwen van de site zal per opdracht gescoped worden. Hieraan zullen telkens verbonden worden: - een resultaatverbintenis (naar prijs, timing en kwaliteit/ functionaliteit); - een SLA; - de voorwaarden van hosting. SLA en hosting staan in verhouding tot de levensduur van de betreffende websites. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning Perceel nr. : 3 Titel : html 1) Korte beschrijving : Per perceel zal één leverancier gegund worden. De individuele projecten zullen op afroep worden geïnitieerd. Het bouwen van de site zal per opdracht gescoped worden. Hieraan zullen telkens verbonden worden: - een resultaatverbintenis (naar prijs, timing en kwaliteit/ functionaliteit); - een SLA; - de voorwaarden van hosting. SLA en hosting staan in verhouding tot de levensduur van de betreffende websites. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt een borgtocht van 3.350Euro gevraagd per perceel. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betalingen gebeuren binnen de vijftig dagen te rekenen vanaf de datum waarop Digipolis in het bezit is van de regelmatig opgemaakte en goedgekeurde factuur. De facturatie gebeurt per deelopdracht. Tussentijdse facturatie per deelopdracht is niet toegestaan. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat-inschrijver kan van deelname aan de opdracht uitgesloten worden indien hij zich in één van de gevallen bevindt vermeld in artikel 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) 1.die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2.die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3.die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4.die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die Digipolis aannemelijk kan maken; 5.die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het KB van 8 januari 1996; 6.die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 7.die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk. Wordt in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten (KB 23/11/2007) van de toegang ertoe, de aannemer die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waarvan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor : 8.deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324 bis van het Strafwetboek; 9.omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek; 10.fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002 ; 11.witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. - een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord waarin de dienstverlener verklaart zich niet in één van de gevallen te bevinden zoals opgegeven in art. 69 van het Koninklijk Besluit
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
van 8 januari 1996 (B.S. van 26 januari 1996) betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. (document 1) - een RSZ-attest met droogstempel minstens van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voorafgaand aan de datum voor de ontvangst van de kandidaatstellingen. Dit is het tweede kwartaal van 2009. (document 2) - een document voor waaruit het mandaat blijkt van de ondertekenaar(s) om de kandidaat-inschrijver te verbinden (bv. uittreksel uit de neergelegde en gepubliceerde statuten en/of uit delegatiebeslissingen van de bevoegde organen, of indien dergelijke uittreksels ontbreken een ondertekende beslissing van de bevoegde organen of personen). (document 3) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een bewijs van verzekering tegen gebruikelijke beroepsrisico’s. (document 4) - een gedagtekende en gehandtekende verklaring voor de laatste afgelopen drie boekjaren van zijn totale omzet en zijn specifieke omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, op te geven. (document 5) III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een gedagtekende en gehandtekende verklaring die zijn gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaar samen met een huidig organogram van de organisatie. Hierbij moet ook duidelijk aangegeven worden . bv. welk percentage van de personeelsbezetting verantwoordelijk is voor de ontwikkeling en het onderhoud van de software waarmee de kandidaat van plan is in te schrijven, beroepskwalificaties. Tevens dienen de CV’s van de medewerkers die zullen worden belast met deze opdracht meegestuurd worden. (document 6) - een gedagtekende en gehandtekende verbintenis om in het kader van deze opdracht enkel Nederlandstalige medewerkers in te zetten. (document 7) - een gedagtekende en gehandtekende selectie van minimaal 8 relevant geachte referenties per perceel die de kandidaat heeft uitgevoerd gedurende de laatste drie jaar. (document 8) De installaties en implementaties die als referenties worden opgegeven moeten afgerond en daadwerkelijk uitgevoerd zijn, m.a.w. er moeten duidelijke resultaten kunnen worden beschreven. Per referentie (max. 1 A4) dient volgende indeling te worden gebruiken : Korte beschrijving inhoud project Relevantie voor deze nieuwe opdracht Sector Problematiek Datum installatie en implementatie Duurtijd implementatie Gebruikte technologie Budget Contactpersoon Telefoonnummer e-mail Mogelijkheid referentiebezoek ? Ja/Nee - een gedagtekende en gehandtekende intentie om al dan niet bepaalde delen van de opdracht in onderaanneming te geven. (document 9) Onderaannemers worden met naam genoemd. Tevens dienen de contactgegevens worden bijgevoegd. De onderaannemers dienen deze intentie ook te ondertekenen en leggen een document voor waaruit het mandaat blijkt om zich te verbinden.
34405
-In het kader van de selectie van kandidaten is het mogelijk dat een kandidaat-inschrijver zich beroept op de bekwaamheid/ draagkracht van onderaannemers. De inschrijver moet dan aantonen dat hij voor deze opdracht over een verbintenis met de andere bedrijven /onderaannemers beschikt. (document 9) Eventueel vereiste minimumeisen : - minimaal 8 relevant geachte referenties (zie document 8) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CD000338 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/12/2009; tijdstip : 13:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/12/2009; tijdstip : 13:00 Plaats : Digipolis Zaal Mercurius, Digipolis I gebouw Generaal Armstrongweg 1 B-2020 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00695538/2009075977 De kandidaatstelling dient onder gesloten omslag te gebeuren. De kandidaat inschrijver vermeldt zeer duidelijk voor welk(e) perceel, percelen hij zich kandidaat stelt.
34406
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Indien de kandidaatstelling wordt afgegeven, moet deze in een definitief gesloten omslag zitten waarop vermeld staat: de afsluitdatum voor ontvangst van kandidaatstellingen, de verwijzing naar het nummer (CD000338) van de opdracht en de titel van de opdracht en eventueel naar de nummers van de betrokken percelen, en de vermelding in de linkerbovenhoek Niet te openen door postdienst. Bij het gewoon of aangetekend toesturen per post, moet die gesloten omslag in een tweede gesloten omslag zitten met de vermelding Kandidaatstelling opdracht CD000338 gericht aan: Digipolis, Aankoopdienst, Lokaal 402 (DA1), Generaal Armstrongweg 1, B-2020 Antwerpen. Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= E00708060F0282 - CD000338_OMB_Selectiecriteria.doc - CD000338_OMB_Conceptnota.doc Informaties over lastenboek(en)/document(en) Er is een conceptnota en een selectiedocument inzake deze opdracht verkrijgbaar. Deze kan gratis aangevraagd worden bij de aankoopdienst van Digipolis. Telefoon: 03/338.76.11 Fax: 03/338.79.04 - E-mail:
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23262 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Digipolis, Generaal Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen, België, t.a.v. Ben Mees (Aankoop) Tel. (32-3) 338 77 16, fax (32-3) 338 79 04 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.digipolis.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Opdrachthoudende Vereniging - ICT De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : CD000335 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Antwerpen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren)
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : CD000335 - De opdracht betreft het sluiten van een raamovereenkomst met één (1) leverancier voor de aankoop van desktopen serversoftware. De opdrachtnemer dient op elk ogenblik de meest geschikte software, overeenkomstig de geldende technologische ontwikkelingen en stand van zaken van beschikbaarheid, te leveren. De opdrachtnemer dient om het even welke softwarelicentie te kunnen aanbieden aan de opdrachtgever. Voor zover nieuwe software wordt voorgesteld, dient deze aan de bepalingen van dit bestek te voldoen, en kwalitatief minstens evenwaardig te zijn aan de in de offerte voorgestelde software en voor zover aangegeven en gewenst verenigbaar te zijn met de bestaande hard- en software. De omschreven bestellingen betreffen steeds vermoedelijke hoeveelheden. Deze bestellingen kunnen worden uitgebreid of verminderd overeenkomstig de noden van de opdrachtgever en binnen het kader van dit bestek. Aan de inschrijvers wordt geen enkele minimale afname verzekerd. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48000000 - Software en informatiesystemen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Iedere deelnemer aan de raamovereenkomst dient bij de toewijzing van de raamovereenkomst een borgtocht van 5% van de geraamde waarde van de raamovereenkomst te stellen. De geraamde waarde van de overeenkomst bedraagt 1.000.000 Euro exclusief BTW per jaar, de borg bedraagt 50.000Euro. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betalingen per levering gebeuren binnen de vijftig dagen te rekenen vanaf de datum waarop Digipolis in het bezit is van de regelmatig opgemaakte en goedgekeurde factuur. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver kan van deelname aan de opdracht uitgesloten worden indien hij zich in één van de gevallen bevindt vermeld in artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) in geval van leveringen of vermeld in artikel 69 van het Koninklijk Besluit in geval van diensten of vermeld in artikel 17 van het Koninklijk Besluit in geval van werken 1.die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2.die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3.die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4.die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die Digipolis aannemelijk kan maken; 5.die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het KB van 8 januari 1996; 6.die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 7.die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk. Wordt in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten (KB 23/11/2007) van de toegang ertoe, de aannemer die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waarvan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor : 8.deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324 bis van het Strafwetboek ; 9.omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek ; 10.fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002 ; 11.witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord waarin de dienstverlener verklaart zich niet in één van de gevallen te bevinden zoals opgegeven in art. 17, 43 of 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (B.S. van 26 januari 1996) betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. Hiertoe dient de inschrijver het invulformulier zoals opgenomen in bijlage bij dit bestek te gebruiken. een RSZ-attest met droogstempel minstens van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voorafgaand aan de datum voor de ontvangst van de offertes (bij opdrachten boven de 22.000Euro). Indien de inschrijver reeds een RSZ-attest met droogstempel van hetzelfde kalenderkwartaal indiende bij Digipolis in het kader van een andere opdracht dan de onderliggende dan kan een eenvoudige kopie van dit document volstaan met een uitdrukkelijke vermelding van het volgnummer (CDxxxxxx) van deze andere opdracht bovenaan de kopie. De buitenlandse inschrijver dient een attest bij te voegen dat werd uitgereikt door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed. Een document waaruit het mandaat blijkt van de ondertekenaar om de inschrijver te verbinden (bv. uittreksel uit de neergelegde en gepubliceerde statuten en/of uit delegatiebeslissingen van de bevoegde organen, of indien dergelijke uittreksels ontbreken een ondertekende beslissing van de bevoegde organen of personen). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een bewijs van verzekering tegen gebruikelijke beroepsrisico’s Een verklaring van de inschrijver over de totale omzet van de inschrijver over de laatste drie boekjaren Een verklaring van de inschrijver over de omzet betreffende leveringen van software, over de laatste 3 boekjaren. De minimale jaaromzet, gerealiseerd mbt leveringen voor software dient gedurende de laatste 3 boekjaren gemiddeld minimaal 1.000.000Euro eBTW per jaar te bedragen.
34407
Eventueel vereiste minimumeisen : De minimale jaaromzet, gerealiseerd mbt leveringen voor software dient gedurende de laatste 3 boekjaren gemiddeld minimaal 1.000.000Euro eBTW per jaar te bedragen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst bij te voegen met de voornaamste leveringen van software uitgevoerd gedurende de laatste 3 jaar. Per geleverde prestatie dient een beschrijving van de geleverde software, het bedrag en de datum en vermelding van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd zijn te worden gevoegd. Uit de lijst moet de vertrouwdheid en deskundigheid van de inschrijver betreffende de levering van software blijken. Een document waarin de inschrijver duidelijk omschrijft welke initiatieven en systemen hij gebruikt om zijn leveranciers te evalueren inzake levertijden, juiste leveringen, juiste facturatie en het tijdig ontvangen van offertes en prijsinformatie. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CD000335 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/01/2010; tijdstip : 13:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/01/2010; tijdstip : 13:00 Plaats : Digipolis Antwerpen Zaal Mercurius, Digipolis I gebouw Generaal Armstrongweg 1 B-2020 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00695538/2009076023 Iedere offerte dient bij Digipolis vr 15-jan-2010 om 13:00 uur toe te komen. Offertes kunnen afgegeven worden of per post verstuurd worden. Indien de offerte wordt afgegeven, moet deze in een definitief gesloten omslag zitten waarop vermeld staat: de afsluitdatum voor ontvangst van offertes, de verwijzing naar het besteknummer
34408
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
CD000335 - raamovereenkomst met betrekking tot het leveren van software en het verlenen van bijhorende diensten en eventueel naar de nummers van de betrokken percelen, en de vermelding in de linkerbovenhoek Niet te openen door postdienst. Bij het gewoon of aangetekend toesturen per post, moet die gesloten omslag in een tweede gesloten omslag zitten met de vermelding CD000335 - raamovereenkomst met betrekking tot het leveren van software en het verlenen van bijhorende diensten gericht aan: Digipolis Antwerpen Onthaalbalie DA1 Generaal Armstrongweg 1 B-2020 Antwerpen Naast één (1) getekende exemplaren op papier dient de definitief gesloten omslag twee elektronisch exemplaren (volledige offerte) op cd-rom te bevatten. Een offerte die te laat toekomt, wordt in aanmerking genomen als aan volgende voorwaarden voldaan is: Digipolis heeft aan de dienstverleners nog geen kennis gegeven van haar beslissing en de offerte is bij de post als aangetekende zending afgegeven ten laatste vier kalenderdagen vr de dag vastgesteld voor de ontvangst van de offertes. De papieren versie geldt als officiële versie in geval van betwisting. Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 75040407040362 - CD000335_Bestek_software _RC_ AOA.pdf Informaties over lastenboek(en)/document(en) Er is een bestek inzake deze opdracht verkrijgbaar. Deze kan gratis aangevraagd worden bij de aankoopdienst van Digipolis. Telefoon: 03/338.76.11 - Fax: 03/338.79.04 E-mail:
[email protected]. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : CD000337 een raamcontract voor het leveren van draagbare computers II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Antwerpen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : CD000337 - een raamcontract voor het leveren van draagbare computers met bijhorende randapparatuur en diensten, op basis van een maandelijkse geactualiseerde prijslijst. Er zijn geen percelen. Onderhoud: Er wordt onderhoud gevraagd. De duurtijd van de opdracht bedraagt: 1 jaar vanaf kennisgeving gunning. Na deze periode wordt de opdracht stilzwijgend verlengd voor telkens een periode van één kalenderjaar, met een maximale looptijd van 3 extra kalenderjaren, behoudens opzeg per aangetekend schrijven door één van de partijen, mits in achtname van een opzegtermijn. Deze opzegtermijn bedraagt in hoofde van Digipolis 3 maanden, in hoofde van de leverancier bedraagt deze 7 maanden. De omschreven opdrachten betreffen steeds vermoedelijke hoeveelheden. Ze kunnen uitgebreid of verminderd worden overeenkomstig de noden van het bestuur en binnen het kader van dit bestek. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30213000 - Personal computers II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
N. 23267 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Digipolis, Generaal Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen, België, t.a.v. Anja Palmaerts (Senior Aankoper-Aankoop) Tel. (32-3) 338 77 05, fax (32-3) 338 79 04 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.digipolis.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Opdrachthoudende Vereniging - ICT De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De dienstverlener dient bij de toewijzing van het raamcontract een borgtocht te betalen. De borg is vastgelegd gedurende de looptijd van het contract op 50.000 Euro. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betalingen gebeuren binnen de vijftig dagen te rekenen vanaf de datum waarop Digipolis in het bezit is van de regelmatig opgemaakte en goedgekeurde factuur. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver kan van deelname aan de opdracht uitgesloten worden indien hij zich in één van de volgende gevallen bevindt vermeld in artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) in geval van leveringen: 1. die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2. die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 3. die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die Digipolis aannemelijk kan maken; 4. die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het KB van 8 januari 1996; 5. die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 6. die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk. Wordt in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten (KB 23/11/2007) van de toegang ertoe, de aannemer die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waarvan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor: 7. deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324 bis van het Strafwetboek ; 8. omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek ; 9. fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002 ; 10. witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. 1. een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord waarin de dienstverlener verklaart zich niet in één van de gevallen te bevinden zoals opgegeven in art. 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (B.S. van 26 januari 1996) betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. Hiertoe dient de inschrijver het invulformulier zoals opgenomen in bijlage bij dit bestek te gebruiken. 2. een RSZ-attest met droogstempel minstens van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voorafgaand aan de datum voor de ontvangst van de offertes (bij opdrachten boven de 22.000Euro). De buitenlandse inschrijver dient met betrekking tot punt 5 een attest bij te voegen dat werd uitgereikt door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed. 3. Tevens legt de kandidaat-inschrijver een document voor waaruit het mandaat blijkt van de ondertekenaar(s) om de kandidaat-inschrijver te verbinden (bv. uittreksel uit de neergelegde en gepubliceerde statuten en/of uit delegatiebeslissingen van de bevoegde organen, of indien dergelijke uittreksels ontbreken een ondertekende beslissing van de bevoegde organen of personen). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Een bewijs van verzekering tegen gebruikelijke beroepsrisico’s voor de sector (computers) - Een verklaring over de totale omzet over de laatste 3 boekjaren - Een verklaring over de omzet betreffende de leveringen waarover de opdracht gaat over de laatste 3 boekjaren. De gemiddelde omzet moet minimaal 1000 stuks per jaar bedragen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
34409
- Een lijst bij te voegen met de voornaamste leveringen uitgevoerd de laatste 3 jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd zijn. Hierin moet duidelijk worden aangegeven wat de vertrouwdheid met en deskundigheid van de aanbieder is als onderneming op het vlak van de opdracht - Een beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming en van het systeem van kwaliteitszorg dat van toepassing is op enerzijds de afdelingen die instaan voor de productie van de te leveren producten en anderzijds op de afdelingen die instaan voor de levering van de uitrusting in het kader van deze overeenkomst en op de afdelingen die instaan voor de nazorg, dienstverlening na verkoop. - Een verklaring waaruit blijkt dat de dienstverlener permanent over minimum 10 technici kan beschikken, al dan niet tot de onderneming behorend, en die belast kunnen worden met de technische ondersteuning van deze opdracht en waarvan minstens drie technici Microsoft Windows NT, Windows 2000, Windows XP of Windows Vista gecertificeerd zijn. - Een quality-service contract tussen inschrijver en constructeur. Indien de inschrijver eveneens de constructeur is, wordt dit als dusdanig vermeld in bijlage 9. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 50% 2 - Dienstverlening na verkoop, technische bijstand - Weging : 20% 3 - Variëteit en volledigheid productgamma - Weging : 15% 4 - Kwaliteit - Weging : 10% 5 - Auditeerbaarheid - Weging : 5% IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CD000337 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/01/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/01/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Digipolis Zaal Mercurius (DA1) Generaal Armstrongweg 1 B-2020 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00695538/2009076400 Offertes kunnen afgegeven worden of per post verstuurd worden.
34410
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Indien de offerte wordt afgegeven, moet deze in een definitief gesloten omslag zitten waarop vermeld staat: de afsluitdatum voor ontvangst van offertes, de verwijzing naar het besteknummer CD000337 - een raamcontract voor het leveren van draagbare computers, en de vermelding in de linkerbovenhoek Niet te openen door postdienst. Bij het gewoon of aangetekend toesturen per post, moet die gesloten omslag in een tweede gesloten omslag zitten met de vermelding Offerte bestek CD000337 - een raamcontract voor het leveren van draagbare computers gericht aan: Digipolis, Aankoopdienst, Lokaal 401 (DA1), Generaal Armstrongweg 1, B-2020 Antwerpen. Naast één getekend exemplaar op papier dient de definitief gesloten omslag twee (2) elektronische exemplaren (volledige offerte) op cd-rom te bevatten. Een offerte die te laat toekomt, wordt in aanmerking genomen als aan volgende voorwaarden voldaan is: Digipolis heeft aan de leveranciers nog geen kennis gegeven van haar beslissing en de offerte is bij de post als aangetekende zending afgegeven ten laatste vier kalenderdagen vr de dag vastgesteld voor de ontvangst van de offertes. De papieren versie geldt als officiële versie in geval van betwisting. Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= E8070807010E89 - CD000337_AOA_Bestek draagbare computers.pdf - CD000337_Bijlagen_Technische vereisten.xls Informaties over lastenboek(en)/document(en) Er is een bestek inzake deze opdracht verkrijgbaar. Deze kan gedownload worden via www.digipolis.be, Ons bedrijf, Info voor leveranciers. Deze kan ook gratis aangevraagd worden bij de aankoopdienst van Digipolis. Telefoon: 03/338.76.11 Fax: 03/338.79.04 - E-mail:
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23268 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Digipolis, Generaal Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen, België, t.a.v. Ben Mees (Aankoop) Tel. (32-3) 338 77 16, fax (32-3) 338 79 04 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.digipolis.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Opdrachthoudende Vereniging - ICT De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : CD000336
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Antwerpen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen. Aantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst : 3 Looptijd van de raamovereenkomst : 48 maand(en) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : CD000336 - raamovereenkomst voor levering IT randapparatuur De opdracht betreft het sluiten van een raamovereenkomst met drie (3) of meer leveranciers voor de aankoop van IT randapparatuur zoals DVD writers, harde schijven, geheugen, bijhorende accesoires en opties en andere verwante producten en diensten. Naast een concurrentiële prijs is het uitermate belangrijk dat de leverancier een zeer uitgebreid productaanbod kan aanbieden. Aldus is de opdracht te beschouwen als een ’gefaseerde opdracht’ voor het aankopen van IT randapparatuur. De aanbestedende overheid wenst de op het ogenblik meest geschikte en economisch meest voordelige producten te kunnen verwerven. De opdrachtnemer dient op elk ogenblik de meest geschikte producten, overeenkomstig de geldende technologische ontwikkelingen en stand van zaken van de beschikbaarheid van die producten, te leveren. Voor zover nieuwe producten worden voorgesteld, dienen deze aan de bepalingen van dit bestek te voldoen, en kwalitatief minstens evenwaardig te zijn aan de in de offerte voorgestelde producten en voor zover aangegeven en gewenst verenigbaar te zijn met de bestaande hard- en software. De omschreven bestellingen betreffen steeds vermoedelijke hoeveelheden. Deze bestellingen kunnen worden uitgebreid of verminderd overeenkomstig de noden van het bestuur en binnen het kader van dit bestek. Aan de deelnemers aan de raamovereenkomst wordt geen enkele minimale afname verzekerd. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30230000 - Computerapparatuur II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Iedere deelnemer aan de raamovereenkomst dient bij de toewijzing van de raamovereenkomst een borgtocht van 5% van de geraamde waarde van de raamovereenkomst. De geraamde waarde van de overeenkomst bedraagt 230.000 Euro exclusief BTW per jaar, de borg bedraagt 11.500Euro. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betalingen per levering gebeuren binnen de vijftig dagen te rekenen vanaf de datum waarop Digipolis in het bezit is van de regelmatig opgemaakte en goedgekeurde factuur. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver kan van deelname aan de opdracht uitgesloten worden indien hij zich in één van de volgende gevallen bevindt vermeld in artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) in geval van leveringen: 1. die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2. die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 3. die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die Digipolis aannemelijk kan maken; 4. die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het KB van 8 januari 1996; 5. die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 6. die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk. Wordt in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten (KB 23/11/2007) van de toegang ertoe, de aannemer die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waarvan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor: 7. deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324 bis van het Strafwetboek ; 8. omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek ; 9. fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002 ; 10. witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. - een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord waarin de leverancier verklaart zich niet in één van de gevallen te bevinden zoals opgegeven in art. 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (B.S. van 26 januari 1996) betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. Hiertoe dient de inschrijver het invulformulier zoals opgenomen in bijlage bij het bestek te gebruiken. - een RSZ-attest met droogstempel minstens van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voorafgaand aan de datum voor de ontvangst van de offertes (bij opdrachten boven de 22.000Euro). De buitenlandse inschrijver dient met betrekking tot punt 5 een attest bij te voegen dat werd uitgereikt door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen. - Een document waaruit het mandaat blijkt van de ondertekenaar om de inschrijver te verbinden (bv. uittreksel uit de neergelegde en gepubliceerde statuten en/of uit delegatiebeslissingen van de bevoegde organen, of indien dergelijke uittreksels ontbrekenonderteken de beslissing van de bevoegde organen of personen).
34411
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Een bewijs van de inschrijver van verzekering tegen voor de sector (levering van IT randapparatuur) gebruikelijke beroepsrisico’s; - Een verklaring van de inschrijver over de totale omzet van de inschrijver over de laatste drie boekjaren; - Een verklaring van de inschrijver over de omzet betreffende leveringen van IT randapparatuur, over de laatste 3 boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Een lijst bij te voegen met de voornaamste leveringen van IT randapparatuur uitgevoerd gedurende de laatste 3 jaar; Per referentie dient een beschrijving van de geleverde ITrandapparatuur het bedrag en de datum en vermelding van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd zijn te worden gevoegd. Uit de lijst moet de vertrouwdheid en deskundigheid van de inschrijver betreffende de levering van diverse IT randapparatuurproducten binnen een korte tijdspanne en overeenkomstig de wensen van de opdrachtgever blijken. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CD000336 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/01/2010; tijdstip : 15:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/01/2010; tijdstip : 15:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/01/2010; tijdstip : 15:00 Plaats : Digipolis Zaal Mercurius, Digipolis I gebouw Generaal Armstrongweg 1 B-2020 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen :
34412
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
@Ref:00695538/2009076407 Iedere offerte dient bij Digipolis vr 15-jan-2010 om 15:00 uur toe te komen. Offertes zullen worden geopend in Zaal Mercurius, Digipolis I gebouw op het vermelde uur. Het opdrachtgevend bestuur houdt zich het recht voor deze datum, tijdstip en locatie te wijzigen en zal dit tijdig aan de betrokken partijen communiceren. Offertes kunnen afgegeven worden of per post verstuurd worden. Indien de offerte wordt afgegeven, moet deze in een definitief gesloten omslag zitten waarop vermeld staat: de afsluitdatum voor ontvangst van offertes, de verwijzing naar het besteknummer CD000336 - raamovereenkomst IT randapparatuur en de vermelding in de linkerbovenhoek Niet te openen door postdienst. Bij het gewoon of aangetekend toesturen per post, moet die gesloten omslag in een tweede gesloten omslag zitten met de vermelding Offerte bestek CD000336 - raamovereenkomst IT randapparatuur gericht aan: Digipolis, Aankoopdienst, Lokaal 402 (DA1), Generaal Armstrongweg 1, B-2020 Antwerpen. Naast één getekend exemplaar op papier dient de definitief gesloten omslag één elektronisch exemplaar (volledige offerte) op cd-rom te bevatten. Een offerte die te laat toekomt, kan slechts in aanmerking worden genomen als aan volgende cumulatieve voorwaarden voldaan is: Digipolis heeft aan de leveranciers nog geen kennis gegeven van haar beslissing en; de offerte is bij de post als aangetekende zending afgegeven ten laatste vier kalenderdagen vr de dag vastgesteld voor de ontvangst van de offertes. De papieren versie geldt als officiële versie in geval van betwisting. Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= FB060104010074 - CD000336_Bestek AOA IT randapparatuur.pdf Informaties over lastenboek(en)/document(en) Er is een bestek inzake deze opdracht verkrijgbaar. Deze kan gedownload worden via www.digipolis.be, Ons bedrijf, Info voor leveranciers. Deze kan ook gratis aangevraagd worden bij de aankoopdienst van Digipolis. Telefoon: 03/338.76.11 Fax: 03/338.79.04 - E-mail:
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23237 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw Katholiek Onderwijs Regio Antwerpen Kiel, Noorderlaan 108, 2030 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Katholiek Onderwijs Regio Antwerpen Kiel, t.a.v. Patrick Jacobs Tel. (32-3) 543 97 00, fax (32-3) 544 98 51 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architecten Associatie Turnhout, Patersstraat 95, 2300 Turnhout, België Contactpunt(en) : Architecten Associatie Turnhout, t.a.v. René Van Steenbergen
Tel. (32-14) 63 38 24, fax (32-14) 63 27 02 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Architecten Associatie Turnhout, Patersstraat 95, 2300 Turnhout, België Contactpunt(en) : Architecten Associatie Turnhout, t.a.v. René Van Steenbergen Tel. (32-14) 63 38 24, fax (32-14) 63 27 02 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : vzw Katholiek Onderwijs Regio Antwerpen Kiel, Noorderlaan 108, 2030 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Katholiek Onderwijs Regio Antwerpen Kiel, t.a.v. Patrick Jacobs Tel. (32-3) 543 97 00, fax (32-3) 544 98 51 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Pius X Instituut VII° Olympiadelaan 25 - 2020 Antwerpen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Geschiktmakingswerken mediatheek 2° fase afwerking II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% op het aannemingsbedrag III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : registratie categorie 00 - 11 erkenning categorie D Klasse 2 of hoger documenten registratie en erkenning bij te voegen bij de offerte III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest voorlaatste kwartaal bij te voegen bij de offerte III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning categorie D klasse 2 of hoger Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 07/01/2010; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 100 EUR Betalingstermijnen en -methode : overschrijving rek nr 733-0059346-12 van bvba Architecten Associatie Turnhout Patersstraat 95 te 2300 Turnhout IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/01/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/01/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Katholiek Onderwijs Regio Antwerpen Kiel Noorderlaan 108 te 2030 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Gesubisidieerd door het Vlaams Agentschap voor Infrastructuur in het Onderwijs (AGIOn) Koningsstraat 94 te 1000 Brussel VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00669896/2009077428 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
34413
Ziekenhuis - Gezondheid De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Nieuwbouw revalidatieziekenhuis II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Edegem NUTS-code : BE211 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Hof Ter Schelde - Nieuwbouw revalidatieziekenhuis : leveren en plaatsen van elektrische installatie leveren en plaatsen van HVAC installatie II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - inschrijvingsbedrag - Weging : 45 % 2 - technische waarde en kwaliteit - Weging : 45 % 3 - klantenservice en technische bijstand - Weging : 10 % IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0627-001 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S126-183454 van 04/07/2009
N. 23284 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij van Kristelijke Liefdadigheid vzw, August Vermeylenlaan 6, 2050 Antwerpen, België, t.a.v. de heer Johan D’Eer Tel. (32-3) 210 60 53 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.hofter schelde.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 0627-001 Titel : Elektriciteit V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/11/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 6 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Spie Belgium nv, Vaartdijk 112, 1070 Anderlecht, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 2 778 816,92 EUR (zonder BTW)
34414
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 0627-001 Titel : HVAC V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/11/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Axima Contracting nv, Vluchtenburgstraat 5, 2630 Aartselaar, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 4 122 756,62 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00670585/2009077449 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23238 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw Klooster Meer, Meerseweg 48, 2321 Hoogstraten, België Contactpunt(en) : Frans Brosens Tel. (32-3) 314 51 03 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : vzw Klooster Meer, Meerseweg 48, 2321 Hoogstraten, België, t.a.v. Frans Brosens Tel. (32-3) 314 51 03 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : VZW - Open-monumentenvereniging De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanstellen van een architect voor de restauratie van de kloostersite te Meer II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening :
Kloostersite, Donckstraat te 2321 Hoogstraten (Meer) NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanstellen van een architect die deel zal uitmaken van een ontwerp- of projectteam dat verantwoordelijk is voor het opmaken van een algemeen masterplan voor de kloostersite te Meer en daarnaast belast wordt met de architecturale opdracht van de restauratie van de vijf historisch waardevolle gebouwen op de site en de restauratie van de voormalige speelplaats als gemeenschappelijk plein of dorpsplein II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71200000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/01/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/01/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Restauratiepremie Vlaamse Gemeenschap, Provincie en Stad Hoogstraten VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00754302/2009077430 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= BB07070401047B - Aanstelling architect Klooster Meer.doc VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23233 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 190 van 01/10/09, blz. 27602, bericht 18433 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Hove, Geelhandlaan 1, 2540 Hove. Website : www.hove.be. Contactpersoon : Karel vermleire. Tel. (32-3) 460 33 43. Fax (32-3) 454 02 88. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Herinrichting centrum Hove; wegen- en rioleringswerken Centrum herinrichting in natuursteen terechtwijzend bericht nr 2 Te wijzigen tekst : Gelieve rekening te houden met volgende rechtzettingen : A.Bijzonder bestek 1.Grondverzet In de posten voor het verwerken en of afvoeren van de grond met code 529 en 929 dienen de eventuele stortkosten inbegrepen te zitten. De post omvat alle kosten op basis van definitieve overname Zie bijzonder bestek pg. IV-6 6de en volgende paragrafen : Volgende tekst vervalt. Alle grondoverschotten waarvan uit het milieuhygienisch onderzoek blijkt dat deze grondoverschotten.. tot .in de kortste rijtijd met het gebruikte voertuig tussen beide locaties. B.Meetstaat Volgende zaken dienen aangepast te worden in de meetstaat : (vet = gewijzigde hoeveelheden, grijze kleur zijn toegevoegde posten)
34415
Voor een detail van de gewijzigde posten kan u contact opnemen op
[email protected], het volledige terechtwijzende bericht zal u overgemaakt worden http ://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx? ViewID=BE0707040E0694 - 3509-TBnr2.pdf Datum van verzending van de aankondiging : 20/11/2009. (@Ref :00018114/2009076570) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23271 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw GasthuisZusters van Antwerpen, p/a Sint-Bavostraat 29, 2610 Wilrijk, België, t.a.v. Roger Albertijn Tel. (32-3) 444 12 94, fax (32-3) 444 13 13 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : NEOS ArchitectenSamenwerking, p/a Doornstraat 184, 2610 Wilrijk, België, t.a.v. Wim Dens Tel. (32-3) 440 30 04 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : NEOS ArchitectenSamenwerking, p/a Doornstraat 184, 2610 Wilrijk, België, t.a.v. Wim Dens Tel. (32-3) 440 30 04 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vervangingsnieuwbouw Woon- en ZorgCentrum SintBavo II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sint-Bavostraat 29, 2610 Wilrijk NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervangingsnieuwbouw Woon- en Zorgcentrum Sint-Bavo Perceel 2: Gesloten ruwbouw en omgevingswerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215100 - Gebouwen voor de gezondheidszorg
34416
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het gunningsbedrag III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Erkenning categorie D Klasse 8 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 8002/P2 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 590 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bedrag van 590 euro incl 21% BTW te storten op rek.nr. 405-3180791-95 van Wim Dens architecten & ingenieurs bvba, met vermelding aankoop dossier 8002/P2 + vermelding BTW-nr. De kandidaat-inschrijvers worden verzocht hun dossieraanvraag eveneens per mail kenbaar te maken aan
[email protected]. De bundels worden NIET verzonden, maar kunnen na telefonische afspraak afgehaald worden. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/01/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/01/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Vergaderzaal Woon- en ZorgCentrum Sint-Bavo
Sint-Bavostraat 29 2610 Wilrijk Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00751626/2009077431 NEOS ArchitectenSamenwerking Wim Dens (32-3) 440 30 04
[email protected] Barent Bulcke (32-3) 238 36 33
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23314 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Stichting Verkeerskunde, Louizastraat 40, 2800 Mechelen, België Contactpunt(en) : Frederik Mollen, t.a.v. Frederik Mollen Tel. (32-15) 44 65 58, fax (32-15) 44 65 59 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www. verkeerskunde.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Mobiliteit en verkeer De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offertevraag voor diensten betreffende diverse aspecten inzake mobiliteitsmanagement 2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Verspreid over Vlaanderen NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Algemene offerteaanvraag voor diensten betreffende diverse aspecten inzake mobiliteitsmanagement 2010: (1) actualisatie instrumentarium, (2) opleidingsessies mobiliteitsmanagement voor diverse doelgroepen en (3) mobiliteitsmanagement inzake festivals. (1) omvat actualisatie toolbox mobiliteitsmanagement, praktische
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
tips voor nieuwsflash, multimodale bereikbaarheidsfiches en helpdesk. (2) omvat opleidingsessies voor werknemers, netwerkmeetings voor werkgevers, coaching medewerkers provinciale mobiliteitspunten en opleidingsessies voor mobiliteitscoördinatoren van recreatieve bestemmingen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 75000000 - Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 160 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/02/2010; voltooiing : 31/12/2010 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
34417
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - De vertrouwdheid met doelgroep en onderwerp - Weging : Uitzonderlijk belang 2 - De kwaliteit van de dienstverlening - Weging : uitzonderlijk belang 3 - De prijs - Weging : Groot belang 4 - De kwaliteit van het team en de manier waarop de continuïteit wordt gewaarborgd - Weging : Groot belang 5 - Voorstel tot samenwerking met de opdrachtgever en betrokken derden - Weging : Matig belang 6 - De kwaliteit van het voorstel en garantie van levering Weging : Matig belang IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/VSV/FM/05 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/12/2009 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/01/2010; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00755381/2009077543 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23320 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 206 van 23/10/09, blz. 30837, bericht 20655 Oorspronkelijke publicatie in PB : van 24/10/2009 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Mechelse Goedkope Woning, Plein der verenigde Naties 8, 2800 Mechelen. Website : www.mgw.be. Contactpersoon : Paul Holsters. Tel. (32-15) 28 09 43. Fax (32-15) 20 82 90. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud en herstelling van individuele en collectieve verwarmingsinstallaties te 2800 Mechelen Te wijzigen tekst : Mogelijkheid tot plaatsbezoek voorzien op dinsdag 08/12/2009 om stipt 9u te Plein der Verenigde Naties 8, kantoor MGW. Eigen vervoermiddel te voorzien.
34418
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Mogelijkheid tot aanvraag van louter informatieve inventaris met extra gegevens betreffende merken van verwarmingstoestellen en ouderdom van de toestellen. Deze inventaris is niet bindend en tevens kan er geen garantie gegeven worden dat alle gegevens volledig en correct zijn. Datum van verzending van de aankondiging : 23/11/2009. (@Ref :00727825/2009077552) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23277
Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van 1ste. Graadschool Campus Ursula. Te wijzigen tekst : - Op pag. 2/15 van de Administratieve Bepalingenstaat staat een uitvoeringstermijn van 395 werkdagen. Deze moet zoals beschreven op pag. 15/16 395 KALENDERDAGEN zijn. - Tegelvloeren keramisch 40*40cm moet gewijzigd worden naar 60*60cm. Datum van verzending van de aankondiging : 23/11/2009. (@Ref :00716916/2009077561) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 215 van 06/11/09, blz. 32506, bericht 21963 Oorspronkelijke publicatie in PB : van 06/11/2009 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VZW KaSO, Veearts Strauvenlaan 5, 3540 Herk-de-Stad. Contactpersoon : Dir. Johnny Jamar. Tel. (32-13) 55 11 78. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van 1ste. Graadschool Campus Ursula perceel 3 elektriciteit Te wijzigen tekst : Categorie P1, klasse 3 ipv Categorie D18, klasse 4 Datum van verzending van de aankondiging : 23/11/2009. (@Ref :00731727/2009077452) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23278 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 215 van 06/11/09, blz. 32508, bericht 21964 Oorspronkelijke publicatie in PB : van 06/11/2009 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VZW KaSO, Veearts Strauvenlaan 5, 3540 Herk-de-Stad. Contactpersoon : Dir. Johnny Jamar. Tel. (32-13) 55 11 78. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van 1ste. Graadschool Campus Ursula perceel 4 lift Te wijzigen tekst : ondercategorie N1 ipv P1 Datum van verzending van de aankondiging : 23/11/2009. (@Ref :00731727/2009077450) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23321 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 215 van 06/11/09, blz. 32505, bericht 21916 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : vzw KaSO, Veearts Strauvenlaan 5, 3540 Herk De Stad. Contactpersoon : Dir. Johnny Jamar. Tel. (32-13) 55 11 78.
N. 23288 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Kerkfabriek St-JORIS vzw, Ed. Dompasstraat, 3570 ALKEN, België Contactpunt(en) : Architectenbureau Crolla & Nicolaes Goossensvest 36/3 Tienen, t.a.v. Vincent CROLLA Tel. (32-16) 82 56 10, fax (32-16) 82 56 11 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie stookplaats, ombouw op gas II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sint Joris kerk - Ed. Dompasstraat te 3570 ALKEN NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie van de Stookplaats, ombouw op gas + repercutiewerken (ventilatie) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 59 124,46 EUR II.2.2) Opties : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 dagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Klasse 1 Ondercategorie D 17 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : V.05.0426.VC IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Aanbestedingsdossiers te verkrijgen door storting van Euro60,00 (incl. btw) op rekeningnr. 734-3351667-35 van Architectenbureau Crolla-Nicolaes Goossensvest 36/3 - 3300 Tienen met vermelding St-Joris Alken IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/01/2010; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/01/2010; tijdstip : 10:30 Plaats : Parochiezaal naast Sint-Joriskerk Ed. Dompasstraat 3570 ALKEN Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
34419
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00757322/2009077454 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23239
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège, Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 28, Bâtiment B38A, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de P. VALETTE (3223) et S. GOEDHALS (9686) (SERVICE DES MARCHES) Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Système de microscopie intravitale pour la plate-forme technologique d’Imagerie du GIGA II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Université de Liège, CHU, Bâtiment B34, Avenue de l’Hôpital, 1 à 4000 LIEGE Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet la fourniture, l’installation et la mise en service d’un système de microscopie intravitale pour la plate-forme technologique d’Imagerie du GIGA au CHU de Liège. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 38510000 - Microscopes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé pour le présent marché dont les modalités sont fixées dans le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les modalités de paiement sont fixées et précisées dans le cahier spécial des charges.
34420
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements sur la situation propre des fournisseurs et formalités nécessaires pour l’évaluation des conditions minimales de caractère financier, économique et technique que le pouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 43 à 45 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié par les arrêtés royaux des 8 novembre 1998, 25 mars 1999 et 20 juillet 2000, par les arrêtés ministériels des 8 février 2000 et 4 décembre 2001, par l’arrêté royal du 22 avril 2002, par l’arrêté ministériel du 17 décembre 2003 et par les arrêtés royaux des 18 février 2004 et 29 février 2004 : 1. la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 17bis de l’arrêté royal du 25 mars 1999 tel que modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000 ; 2. la preuve récente (maximum 6 mois) qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et, notamment par : - un certificat original (mod. 276 C2) délivré par l’Administration des Contributions directes ; - une attestation délivrée par l’Administration de la T.V.A. ; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 4. déclaration bancaire conforme au modèle définis dans l’annexe 2 de la circulaire Marchés Publics du 21 mai 2001 (M.B. du 18/07/2001) pour le soumissionnaire belge et conforme au modèle annexé au cahier spécial des charges pour le soumissionnaire étranger, dûment complétée, datée et signée par l’organisme bancaire du soumissionnaire ; III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 6. une liste de références en rapport avec le présent objet fournies au cours des 3 dernières années, indiquant leur montant, leur date et les destinataires publics ou privés. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Présentation d’au moins deux références en rapport direct avec le présent marché, en importance et coût de fourniture. Chaque référence sera accompagnée d’une attestation de bonne exécution délivrée par l’acquéreur et d’une brève description. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Critère économique - Pondération : 50 % 2 - Critère technique - Pondération : 40 % 3 - Critère de qualité des services - Pondération : 5 % 4 - Critère de garantie - Pondération : 5 % IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.GIGA/AOO/ES0969/MIC.INTRAV.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/12/2009; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 25,00 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés, à partir du 23/11/2009, uniquement au Service des Marchés de l’Université, (à l’adresse reprise ci-avant), sur présentation de la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie du virement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit du Patrimoine de l’Université de Liège, compte n° 340-0904254-58, avec affectation au poste P.RFFIMAR01-01 en mentionnant expressément la référence du dossier. Le soumissionnaire qui souhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postale majore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 5 Euros (CINQ EUR). Les prix indiqués s’entendent TVA comprise, une facture acquittée sera envoyée après paiement. Il informe le Service des Marchés dès qu’il a effectué son paiement, il en adresse la preuve au service précité. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/01/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Anglais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/01/2010; heure : 11:00 Lieu : Université de Liège, Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 28, bât. B38A, parking P19 à 4000 LIEGE SART TILMAN Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des soumissions est publique, sans proclamation des prix offerts. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00672472/2009070630 Les documents de soumission peuvent être enlevés au Service des Marchés du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00. Nos bureaux seront fermés du samedi 23 décembre 2009 au dimanche 4 janvier 2010. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science, 37, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://raadvst-consentat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 28 - bât. B38A, 4000 LIEGE SART TILMAN, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 23240
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège, Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 28, Bâtiment B38A, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Mr P. VALETTE (3223) & Melle C. GREGOIRE (3253) (Service des Marchés) Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien et dépannage des ascenseurs II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 01 Lieu principal de prestation : Divers bâtiments de l’Université Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet l’entretien régulier, les dépannages et les réparations éventuelles des ascenseurs et monte-charges situés dans divers bâtiments de l’Université de Liège. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50750000 - Services d’entretien d’ascenseurs II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 15/03/2010; jusqu’au : 31/12/2013 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé pour le présent marché dont les modalités sont fixées dans le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les modalités de paiement sont fixées et précisées dans le cahier spécial des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
34421
Renseignements sur la situation propre des prestataires de services et formalités nécessaires pour l’évaluation des conditions minimales de caractère financier, économique et technique que le pouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 69 à 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié par les arrêtés royaux des 8 novembre 1998, 25 mars 1999 et 20 juillet 2000, par les arrêtés ministériels des 8 février 2000 et 4 décembre 2001, par l’arrêté royal du 22 avril 2002, par l’arrêté ministériel du 17 décembre 2003 et par les arrêtés royaux des 18 février 2004 et 29 février 2004 : 1. la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 25 mars 1999 tel que modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000 ; 2. la preuve récente (maximum 6 mois) qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et, notamment par : - un certificat original (mod. 276 C2) délivré par l’Administration des Contributions directes ; - une attestation délivrée par l’Administration de la T.V.A. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 3. déclaration bancaire conforme au modèle définis dans l’annexe 2 de la circulaire Marchés Publics du 21 mai 2001 (M.B. du 18/07/2001) pour le soumissionnaire belge et conforme au modèle annexé au cahier spécial des charges pour le soumissionnaire étranger, dûment complétée, datée et signée par l’organisme bancaire du soumissionnaire. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 4. Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise du prestataire de services, en particulier ceux qui sont responsables du contrôle de qualité ; 5. La preuve de l’existence d’une centrale d’appel disponible 24h/24h ; 6. une liste de références de services comparables à ceux du présent marché (à savoir, l’entretien et la maintenance d’ascenseurs de marque et de type différents) réalisées au cours des trois dernières années, indiquant leur montant, leur date et les destinataires publics ou privés; 7. Une attestation de certification du soumissionnaire selon les impositions de la prescription ISO 9001 (édition 2000) pour les activités d’entretiens des ascenseurs. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) point 6 : présentation de minimum trois références exécutées dans les cinq dernières années, en rapport direct avec le présent marché, en importance et en coût de services. Chaque référence indiquera le nombre et la marque des ascenseurs entretenus, elle sera accompagnée d’une attestation de bonne exécution délivrée par le maître de l’ouvrage et d’une brève description. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
34422
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.ARI./AOE/S0974/ENT.ASC.2 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 08/01/2010; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés, à partir du 24 novembre 2009, uniquement au Service des Marchés de l’Université, (à l’adresse reprise ci-avant), sur présentation de la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie du virement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit du Patrimoine de l’Université de Liège, compte n° 340-0904254-58, avec affectation au poste P.RFFIMAR01-01 en mentionnant expressément la référence du dossier. Le soumissionnaire qui souhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postale majore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 5 Euros (CINQ EUR). Les prix indiqués s’entendent TVA comprise, une facture acquittée sera envoyée après paiement. Il informe le Service des Marchés dès qu’il a effectué son paiement, il en adresse la preuve au service précité. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/01/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/01/2010; heure : 11:00 Lieu : Service des Marchés, dans la salle d’ouverture des offres, rue de l’Aunaie n°28, bâtiment B38A, parking P19 à 4000 LIEGE (Sart Tilman). Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des soumissions est publique avec proclamation des prix offerts. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00672472/2009076369 L’Université sera fermée du 23 décembre 2009 au 01 janvier 2010 inclus. Les bureaux du Service des Marchés sont ouverts du lundi au vendredi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://http: //raadvst-consentat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service des Marchés, rue de l’Aunaie 28, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23285
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : PROVINCE DE LIEGE COLLEGE PROVINCIAL, Rue Georges Clémenceau, 13-15, 4000 LIEGE, Belgique Point(s) de contact : Administration centrale provinciale, à l’attention de Madame Ch. SEYLER Tél. (32-4) 220 21 00, fax (32-4) 220 21 01 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. provincedeliege.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Greffe provincial - Inspection des véhicules provinciaux, Place Saint Lambert, 18 A, 4000 LIEGE, Belgique Point(s) de contact : Palais provincial, à l’attention de Monsieur Ch. LOGNOUL Tél. (32-4) 232 32 52 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.provincedeliege.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : PROVINCE DE LIEGE - COLLEGE PROVINCIAL, Rue Georges Clémenceau, 13, 4000 LIEGE, Belgique Point(s) de contact : Administration centrale provinciale, à l’attention de Monsieur Frédéric BREELS Tél. (32-4) 220 22 44, fax (32-4) 220 21 01 E-mail : frédé
[email protected] Adresse internet : http://www.provincedeliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ACQUISITION D’UN TRACTEUR HORTICOLE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : IPES DE HESBAYE - RUE DE SELYS, 35 - 4300 WAREMME Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ACQUISITION D’UN TRACTEUR HORTICOLE DESTINE A L’INSTITUS PROVINCIAL D’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE DE HESBAYE II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 16700000 - Tracteurs II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Article 5 du cahier général des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Article 15 du cahier général des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : ATTESTATION O.N.S.S. (article 69 bis A.R. du 8 janvier 1996 modifié par A.R. du 25 mars 1999). ATTESTATION SUR L’HONNEUR ETABLISSANT QU’IL NE SE TROUVE PAS DANS UN DES CAS D’EXCLUSION PREVU PAR L’ARTICLE 43 DE L’AR DU 08/01/1996 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : DECLARATION BANCAIRE APPROPRIÉE SUIVANT MODELE REPRIS A LA CIRCULAIRE DE MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE DU 10 FEVRIER 1998 (MB DU 13 FEVRIER 1988) DE MOINS DE 3 MOIS. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : LISTE DES PRINCIPALES LIVRAISONS EFFECTUEES AU COURS DES 3 DERNIÈRES ANNÉES DANS UN DOMAINE SIMILAIRE OU EQUIVALENT III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/12/2009; heure : 16:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/12/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/12/2009; heure : 10:00 Lieu : Administration centrale provinciale - Rue Georges Clémenceau, 13-15 - 4000 LIEGE Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
34423
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00698814/2009072411 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23294
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. chuliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cytomètre en flux analyseur + préparateur d’échantillons II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Centre Hospitalier Universitaire de Liège Code NUTS : BE332 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture, mise en place et mise en service d’un cytofluorimètre en flux analyseur et d’un préparateur d’échantillons destinés au Service d’Hématologie biologique et Immuno-Hématologie du Centre Hospitalier Universitaire de Liège II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 38434510 - Cytomètres II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 206 305 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Technique : les performances et les qualités techniques du matériel proposé appréciées sur base de la capacité du matériel à respecter les performances souhaitées, rapportées dans les clauses techniques du cahier spécial des charges - Pondération : 40 %
34424
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2 - Economique : la valeur financière de l’offre de base et des options éventuellement retenue(s), le prix des réactifs : le fournisseur indique quel pourcentage de remise sera appliqué sur le prix catalogue des réactifs en cas de décision d’achat de l’équipement Pondération : 30 % 3 - Qualité de service : le service après-vente et la formation du personnel - Pondération : 20 % 4 - Garantie et délai de livraison : la (les) garantie(s) complémentaire(s) éventuellement offerte(s), le délai de fourniture et d’installation précisé dans l’offre, le coût du contrat d’entretien Pondération : 10 % IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHULG/09.24 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 26-037516 de 07/02/2009 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 88-126909 de 08/05/2009
N. 23273
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Public d’Action Sociale de Herstal, Avenue Francisco Ferrer, 1, 4040 Herstal, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Albert Namur Tél. 04/264.97.59, fax 04/264.44.16 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e). - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Section V. Attribution du marché
Section II. Objet du marché
Marché no : CHULG/09.24 Intitulé : Cytomètre en flux analyseur + préparateur d’échantillons V.1) Date d’attribution du marché : 23/11/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ANALIS S.A., rue de Néverlée 11, 5020 SUARLEE, Belgique Tél. (32-81) 25 50 50, fax (32-81) 23 07 79 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 206 305 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement et installation du parc informatique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Centre Public d’Action Sociale de Herstal Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement et installation du parc informatique II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30230000 - Matériel informatique II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non.
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2009075022 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 70 01, fax (32) 366 70 07 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant aux paiements de la TVA.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
* Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement des impôts. * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire: - n’est pas en état de faillite ou de liquidation; - n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; - n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global de l’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type de marché au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Un certificat valable ISO 9001 (version 2000), ou une déclaration ou des preuves en matière de mesures équivalentes de garantie de la qualité. * La liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Généraux - Pondération : 100 2 - Financiers - Pondération : 100 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 20090002 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/12/2009 Documents payants : oui, prix : 0 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges Par virement sur le compte 091-0009773-05 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 5/1/2010; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 5/1/2010; heure : 14:00 Lieu : Salle du Conseil Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
34425
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23247
Avis de préinformation Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Association Intercommunale de Soins et d’Hospitalisation, Rue Laplace 40, 4100 Seraing, Belgique Point(s) de contact : Direction Financière, à l’attention de Evelyne Pauwen Tél. (+ 32 - 4) 338 70 49, fax (+ 32 - 4) 338 70 50 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.chbah.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53047 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Association Intercommunales Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services) II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Emprunts pour financer les investissements 2009 II.2) Type de marché et lieu de livraison de fournitures ou de prestation de services : services. Catégorie des services : 6 Code NUTS : BE332 II.3) Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : Emprunts pour financer les investissements 2009 Valeur estimée hors TVA : 1300000,00 EUR Division en lots : oui. II.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66110000 - Services bancaires II.5) Date prévue pour le lancement des procédures de passation : 15/12/2009 II.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Financements à 5 ans 1) Description succincte : Mise à disposition de 2400000S 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66110000 - Services bancaires 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : Date prévue pour le lancement des procédures de passation : 15/12/2009
34426
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 2 Titre : Financements à 10 ans 1) Description succincte : Mise à disposition : 880000S 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66110000 - Services bancaires
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66110000 - Bankdiensten 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Geplande datum van de aanvang van de gunningsprocedures : 15/12/2009
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Perceel nr. : 2 Titel : Financement à 10 ans 1) Korte beschrijving : Mise à disposition de 800000S 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66110000 - Bankdiensten
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Marchés réservés : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Vooraankondiging Diensten
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Association Intercommunale de Soins et d’Hospitalisation, Rue Laplace 40, 4100 Seraing, België Contactpunt(en) : Lacroix Vincent, t.a.v. Evelyne Pauwen Tel. (+ 32 - 4) 338 70 49, fax (+ 32 - 4) 338 70 50 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.chbah.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53047 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Association Intercommunale De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II.B. Voorwerp van de opdracht (leveringen of diensten) II.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Emprunts pour finzncer les investissements 2009 II.2) Type opdracht en plaats van levering van de goederen of verlening van de diensten : diensten. Categorie diensten : 6 NUTS-code : BE332 II.3) Korte beschrijving van de aard en de omvang of waarde van de leveringen of diensten : Emprunts pour financer les investissements 2009 Geraamde waarde zonder BTW : 1300000,00 EUR Verdeling in percelen : ja. II.4)CPV-classificatie(gemeenschappelijkewoordenlijstoverheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66110000 - Bankdiensten II.5) Geplande datum van de aanvang van de gunningsprocedures : 15/12/2009 II.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Financements à 5 ans 1) Korte beschrijving : Mise à disposition de 2400000S
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23319
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Seraing, Place Communale, 4100 Seraing, Belgique Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.seraing.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service de la Voirie, 4100 Seraing, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Michel Magonette Tél. 04/330.86.29 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service des marchés publics, Rue Bruno, 191, 4100 Seraing, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Fabian Cauwenberghs Tél. 04/330.86.86, fax 04/330.86.77 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Dégâts d’hiver 2008/2009 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue de Plainevaux Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Dégâts d’hiver 2008/2009 - réparation rue de plainevaux. Les travaux consistent en : - Fraisage superficiel en recherche, - Pose de revêtements hydrocarbonés. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil Objet supplémentaire : 45233100 - Travaux de construction d’autoroutes, de routes Objet supplémentaire : 45233200 - Travaux de revêtement divers II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 10 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire: - n’est pas en état de faillite ou de liquidation; - n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; - n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne santé financière. Cette déclaration décrit la situation du soumissionnaire par rapport aux exigences spécifiques du marché, et la banque déclare que le client dispose de la capacité financière pour exécuter ce genre de contrats. III.2.3) Capacité technique :
34427
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * La liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. * Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. * Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. * Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : C (Entreprises générales de travaux routiers), Classe 2 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 10/10 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : CSCH et plans Informations pour le(s) cahier(s) des charges / documents : CONDITIONS ET MODE DE PAIEMENT : SOIT: -PAIEMENT EN NUMERAIRE AU SECRETARIAT DU SERVICE DES TRAVAUX, RUE BRUNO, 191 A 4100 SERAING, DU MARDI AU JEUDI DE 8H00 A 11H30H. ET DE 13 H. A 16 H.30. -VERSEMENT SUR LE COMPTE 091-0114973-57 A L’ORDRE DE LA VILLE DE SERAING, AVEC COMME COMMUNICATION: LES DOCUMENTS SERONT EXCLUSIVEMENT RETIRES AU SERVICE DES MARCHES PUBLICS SUR PRESENTATION DE LA PREUVE DE PAIEMENT- (AUCUN DOCUMENT NE SERA ENVOYE, NI PAR LA POSTE, NI PAR COURRIER ELECTRONIQUE) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/1/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/1/2010; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville, salle du collège communal (1er étage) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
34428
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23300
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Faimes, Rue Adolphe Braas, 13, 4317 Faimes, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Jean-Paul Decorty Tél. 019/33.98.56, fax 019/33.98.64 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.faimes.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Commune de Faimes, Rue Adolphe Braas, 13, 4317 Faimes, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Ludovic Rase Tél. 019/33.98.56, fax 019/33.97.76 E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.faimes.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Vandereyken Marie-Alice, 4317 Faimes, Belgique I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretiens routiers II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Faimes Code NUTS : BE334 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretiens routiers II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233141 - Travaux d’entretien routier II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire: - n’est pas en état de faillite ou de liquidation; - n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; - n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne santé financière. III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : C5 (Revêtements hydrocarbonés et enduisages) , Classe 1 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Entretiens 2009 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/12/2009 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/12/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/12/2009; heure : 10:00 Lieu : Salle des mariages de l’Administration communale Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
34429
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 103164,06 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
N. 23248
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Juprelle, rue de l’Eglise 20, 4450 JUPRELLE, Belgique Point(s) de contact : Fabian Labro, à l’attention de Monsieur LABRO Tél. 04/278.66.54, fax 04/278.75.83 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=200958 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Administration communale de Juprelle, rue de l’Eglise 20, 4450 Juprelle, Belgique Point(s) de contact : Lénaers Coraline, à l’attention de Melle Lénaers Coraline Tél. 04/278.66.54, fax 04/278.75.83 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AVIS RECTIFICATIF N°1 INSTALLATION DE COUSSINS BERLINOIS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Commune de Juprelle dans les rues du Tige, de Houtain, de Bourgogne, des hayettes et Chaussée Brunehault Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : marché de travaux concernant la mise en place de coussins berlinois et le remplacement d’un plateau ralentisseur dans le cadre d’un aménagement de dispositifs de sécurité routière des rues du Tige, de Houtain, de Bourgogne, des Hayettes et chaussée brunehaut. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233140 - Travaux routiers II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : _Le montant du cautionnement à constituer par le fournisseur adjudicataire est fixé à _5 % du montant hors TVA du présent marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’Euros supérieure. Dans les trente jours de calendrier qui suivent le jour de la notification de la commande définitive, la justification du cautionnement auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations sera envoyée à l’Administration communale, conformément à l’article 5 §3 de l’annexe de l’A.R. du 26 septembre 1996. _ _Un cautionnement complémentaire est exigé pour le poste n° 38 _ G 1230. _Il est égal à 10% du montant total du poste. (voir page annexée au présent c.s.c.) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : _Les prix seront énoncés en chiffres et en lettres, en Euros. _La T.V.A. fera l’objet d’un poste distinct. _Le paiement est effectué dans les soixante jours calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées pour autant que le maître d’ouvrage soit en possession de la facture régulière établie III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : / III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, sous-catégorie C3 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyéede certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
34430
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 16112009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 07/01/2010; heure : 16:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/01/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/01/2010; heure : 10:00 Lieu : Administration communale de Juprelle Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23303
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Marchin, rue Joseph Wauters 1/A, 4570 Marchin, Belgique Point(s) de contact : Services techniques, à l’attention de Ludivine DEWILDE Tél. (32-85) 27 04 17, fax (32-85) 27 04 39 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ECAPI sprl, rue des Loups 22, 4520 Bas-Oha, Belgique, à l’attention de Robert MATAGNE Tél. (32-85) 23 01 88, fax (32-85) 23 57 11 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration Communale de Marchin, rue Joseph Wauters 1/A, 4570 Marchin, Belgique, à l’attention de Monsieur le Bourgmestre I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réfection d’un tronçon de la rue des Arcis (de l’immeuble n° 37 jusqu’à la jonction avec la N 636) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution :
Marchin Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réfection d’un tronçon de la rue des Arcis à Marchin Zone 1: démontage du coffre de voirie et réalisation d’un nouveau coffre + pose d’une couche de liaison et d’une couche d’usure Zone 2: pose d’une couche de reprofilage + mise en oeuvre de dalles en béton II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233000 - Travaux de construction, de fondation et de revêtement d’autoroutes, de routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement sur base des états d’avancement: délai de 60 jours fin de mois III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Inscription au registre du commerce + attestation de l’ONSS conforme aux dispositions de l’article 90§3,2° de l’AR du 08/01/96 + copie du certificat d’enregistrement + copie du certificat d’agréation III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation de paiement des impôts et taxes III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des travaux similaires exécutés au cours des 5 dernières années et certificats de bonne exécution y relatifs III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ARCIS2009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/12/2009 Documents payants : oui, prix : 75 EUR Conditions et mode de paiement : Par versement sur le compte communal n° 091-0004387-51 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/12/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/12/2009; heure : 10:00 Lieu : Administration Communale de Marchin, Salle des mariages (rezde-chaussée), rue Joseph Wauters 1/A, 4570 Marchin Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Oui Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00710531/2009077517 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Tribunal de Huy, Quai d’Arona, 4, 4500 Huy, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23309
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Marchin, rue Joseph Wauters 1/A, 4570 Marchin, Belgique Point(s) de contact : Services techniques, à l’attention de Ludivine DEWILDE Tél. (32-85) 27 04 17, fax (32-85) 27 04 39 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ECAPI sprl, rue des Loups 22, 4520 Bas-Oha, Belgique, à l’attention de Robert MATAGNE Tél. (32-85) 23 01 88, fax (32-85) 23 57 11 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration Communale de Marchin, rue Joseph Wauters 1/A, 4570 Marchin, Belgique, à l’attention de Monsieur le Bourgmestre I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.
34431
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réparation et entretien de diverses voiries communales (dégâts d’hiver 2008/2009) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Marchin Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réparation et entretien de diverses voiries communales à Marchin II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233000 - Travaux de construction, de fondation et de revêtement d’autoroutes, de routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement sur base des états d’avancement: délai de 60 jours fin de mois III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Inscription au registre du commerce + attestation de l’ONSS conforme aux dispositions de l’article 90§3,2° de l’AR du 08/01/96 + copie du certificat d’enregistrement + copie du certificat d’agréation III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation de paiement des impôts et taxes III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des travaux similaires exécutés au cours des 5 dernières années et certificats de bonne exécution y relatifs III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
34432
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEGATSHIVER2008/2009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/12/2009 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Par versement sur le compte communal n° 091-0004387-51 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/12/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/12/2009; heure : 11:00 Lieu : Administration Communale de Marchin, Salle des mariages (rezde-chaussée), rue Joseph Wauters 1/A, 4570 Marchin Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Oui Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00710531/2009077539 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Tribunal de Huy, Quai d’Arona, 4, 4500 Huy, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23286
AVIS RECTIFICATIF o
Bulletin des Adjudications n 221 du 17/11/09, page 33753, avis 22744 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Admin. communale d’Oupeye, Rue des Ecoles, 4, 4684 HACCOURT. Personne de contact : Michel VANAUBEL. Tél. (32-4) 256 92 30. Fax (32-4) 240 03 99. Description : Description/objet du marché : Le marché est scindé en lots et concerne les différents transports par car/bus à effectuer pour la commune d’Oupeye, notamment les transports scolaires, les transports de camps de vacances, les transports du 3ème âge. Texte à modifier : IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Ajouter :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 04/12/2009. Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009. (@Ref :00691789/2009077465) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23249
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Nosbau scrl, Rue Marie-Thérèse 10, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=300518 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Vasistas sprl, Neustrasse 67, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de Monsieur Delmée Tél. 087/35 31 02, fax 087/35 31 03 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Vasistas sprl, Neustrasse 67, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de Monsieur Delmée Tél. 087/35 31 02, fax 087/35 31 03 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Nosbau scrl, rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RESTRUCTURATION D’UN IMMEUBLE EN 4 LOGEMENTS PUBLICS; HAUPTSTRASSE 85; 4730 RAEREN; POUR LA NOSBAU SCRL II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. Lieu principal d’exécution : Hauptstrasse 85, 4730 Raeren II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Restructuration d’un immeuble en 4 logements publics. La réalisations des trauvaux nécessite l’exécution des marchés simultanés suivants : Les trauvaux de voirie, de raccordement, d’équipements et des abords II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction - UB03
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le soumissionnaire pourra soumissioner pour un ou plusieurs lots II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 320 jours. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Gros oeuvre et parachèvements + aménagements publics 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction - UB03 4) Indications quant à une autre durée du marché : 320 jours. Lot no : 2 Titre : Chauffage / Sanitaires / Ventilation 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment CB30 4) Indications quant à une autre durée du marché : 320 jours. 5) Informations complémentaires sur les lots : Lots 2 et 3 à intégrer dans le planning du lot 1 Lot no : 3 Titre : Electricité 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45310000 - Travaux d’équipement électrique KA04 4) Indications quant à une autre durée du marché : 320 jours. 5) Informations complémentaires sur les lots : Lots 2 et 3 à intégrer dans le planning du lot 1 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant du marché seront à cautionner auprès de la caisse de dépôt et des consignations. Une moitié sera libérée à la réception provisoire. Le solde sera libéré à la réception définitive. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires doivent sous peine d’exclusion, joindre à leur offre les documents permettant d’établir qu’ils remplissent les critères généraux et réglementaires de sélection imposés. Il s’agit notamment : a) de l’attestation de l’O.N.S.S. (original revêtu du sceau sec de l’Institution), établie conformément à l’article 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, et d’éventuels documents complémentaires ; b) du certificat d’agréation dans les classe, catégorie et sous catégorie exigées (voir première partie du présent cahier spécial des charges) ; c) du certificat d’enregistrement dans les classe et catégorie exigées (même remarque). Les soumissionnaires originaires d’autres pays des Communautés européennes qui sont dans l’impossibilité de fournir les attestation et certificats précités doivent joindre à leur offre tous les documents nécessaires pour établir qu’ils satisfont, de façon équivalente, à ces critères généraux et réglementaires de sélection.
34433
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : LOT 1 Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 2, sous-catégorie D1 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. LOT 2 Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, sous-catégorie D17 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. LOT 3 Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, sous-catégorie P1 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : LOT 1 Sous catégorie 11 LOT 2 Sous catégorie 25 LOT 3 Sous catégorie 26 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 120 645 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/01/2010; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 70 EUR Conditions et mode de paiement : Lot 1 = 50 S Lot 2 = 30 S Lot 3 = 20 S Lots réunis = 70 S Les cahiers des charges seront envoyés dès versements au compte du bureau d’architecture VASISTAS au n° 731-200-300-22 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/01/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/01/2010; heure : 11:00 Lieu : rue Kahn 30, 4720 La Calamine, NOSBAU Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23253
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de NAMUR, Rue de Dave, 165, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de Monsieur Christian Hambursin Tél. 081/337310, fax 081/337329 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet :
34434
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=200957 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : CPAS de NAMUR, Rue de Dave, 165, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de Mme Isabelle GOFFAUX Tél. 081/337145 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration locale - Action sociale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de services: Désignation d_opérateurs de téléphonie fixe et mobile, pour la Ville et le CPAS de Namur II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 5 Lieu principal de prestation : Pour la partie téléphonie fixe, le présent marché a pour objet la connexion à un réseau de téléphonie fixe des différents b_timents du pouvoir adjudicateur et de la Ville de Namur Pour la partie téléphonie mobile, le présent marché a pour objet la connexion à un réseau de téléphonie mobile pour les utilisateurs de la Ville et du C.P.A.S Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché porte sur la désignation d’opérateurs de téléphonie fixe et de téléphonie mobile. Pour la partie téléphonie fixe, le présent marché a pour objet la connexion à un réseau de téléphonie fixe des différents bâtiments du pouvoir adjudicateur et de la Ville de Namur qui se trouvent sur des sites différents d’une part, et le coût des communications d’autre part. Le marché comprend notamment : -_les travaux, les fournitures et la main d’œuvre nécessaires à la connexion de chaque site au réseau téléphonique ; -_le service à la clientèle pour tous problèmes techniques ou administratifs ; -_les services « Appel gratuit » 0800 offerts par la ville à ses citoyens, ainsi que ceux offerts par le CPAS, le cas échéant. Pour la partie téléphonie mobile, le présent marché a pour objet la connexion à un réseau de téléphonie mobile pour les utilisateurs de la Ville et du C.P.A.S. ainsi que les coûts de communications et de services comprenant : -_la connexion à un réseau de téléphonie mobile ; -_le coût des communications vocales et autres communications (SMS, MMS, Data, ...) ; -_le coût pour la fourniture et l’activation de cartes SIM et de GSMs ; -_le service transfert d’appel ; -_le service répondeur et boîte vocale ; -_le service complet étendu à l’ensemble des pays du monde ; -_le service à la clientèle pour tous problèmes techniques ou administratifs comme le blocage de carte SIM en cas de perte ou vol, renseignements sur facture, _ Les utilisateurs conserveront leur N° de GSM actuel gratuitement conformément à l’AR du 23/09/2002 (MB 01/10/2002) concernant la portabilité des numéros de GSM. Le soumissionnaire, décrira dans son offre dans quel délai et de quelle manière il compte procéder pour porter les N° de GSM. Sans préjuger de l’utilisation de celles-ci par la ville et le CPAS, les fonctionnalités annexes suivantes seront disponibles. Le coût éventuel de l’utilisation de ces fonctionnalités sera chiffré en annexe de son offre par le soumissionnaire : a)_Pour certains
utilisateurs, le client ne prendra en charge que le coût des communications passées à titre professionnel. Par conséquent, l’offre doit contenir au moins une solution permettant aux utilisateurs concernés de différencier leurs appels, selon qu’ils sont passés à titre privé ou professionnel et permettant une facturation séparée des appels privés et professionnels. Cette (ces) solution(s) ne peut (peuvent) pas induire l’utilisation de 2 cartes SIM. b)_Pour certains utilisateurs, le client devra pouvoir prendre directement en charge le coût des communications (professionnelles et privées) à concurrence d’un montant mensuel maximum déterminé. Ce montant mensuel devra être modulable par utilisateur, modifiable sur demande du client et sera communiqué à l’opérateur dans la liste des utilisateurs transmise lors de chaque commande. Quand l’utilisateur atteint ce montant maximum autorisé, il ne pourra plus émettre d’appel (sauf services gratuits) mais devra toujours être joignable (en Belgique). Cependant, l’utilisateur sera autorisé à dépasser le quota d’appels s’il accepte, moyennant accord avec l’opérateur, de prendre en charge le coût des communications excédant le montant maximum fixé par le client. c)_Certains types d’appels (MMS, Data, Services surfacturés, ...) doivent pouvoir être facturés directement à l’utilisateur. d)_En ce qui concerne la téléphonie mobile, le service doit pouvoir être étendu, aux mêmes conditions, à des agents et/ou assimilés de la Ville et du CPAS de Namur, non titulaires d’un téléphone de service. La liberté est laissée au soumissionnaire d’émettre toute autre suggestion permettant de contrôler et/ou réduire les coûts de communications. Une documentation technique pour chaque proposition sera annexée à l’offre. Sous peine de nullité, les solutions fixes et mobiles proposées ne modifieront pas les conditions tarifaires liées aux appels entrant de la zone « 0032 ». II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 64200000 - Services de télécommunications II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : LOT 1 TELEPHONIE FIXE 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 64200000 - Services de télécommunications Lot no : 2 Titre : LOT 2 TELEPHONIE MOBILE 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 64200000 - Services de télécommunications Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Etant donné que les quantités et les montants considérés sont purement indicatifs et en dérogation à l’article 5 du CGC, un cautionnement forfaitaire de 7.500,00 S par lot est exigé. Le cautionnement peut être constitué conformément aux dispositions légales et réglementaires. Le cautionnement sera libéré en totalité au terme du contrat conclu sur base du présent cahier spécial des charges, à la demande expresse de l’adjudicataire et à condition que les services aient été prestés ou fournis sans avoir donné lieu à une quelconque application même partielle de l’art.7 du CGC.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : G.I. /2009/004 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/02/2010; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 15 EUR Conditions et mode de paiement : paiemenet anticipatif en espèces, par chèque ou par virement au compte n°091-0010114-55 au CPAS de Namur. L’expédition éventuelle aura lieu par recommandé avec accusé de réception. Il peut également être télécharger gratuitement sur le site http://marchespublics.wallonie.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/02/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/02/2010; heure : 10:00 Lieu : Salle du Conseil (3ème étage) du CPAS de Namur, rue de Dave, 165 à 5100 Jambes Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique sans proclamation de prix.
34435
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23274
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Beauraing, Place de Seurre, 3-5-7, 5570 Beauraing, Belgique Point(s) de contact : Madame Sandrine Vanhoutte Tél. 082/71.00.62, fax 082/71.00.67 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.beauraing.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mazout de chauffage 2010 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Divers Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mazout de chauffage pour l’année 2010 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 09135000 - Mazout II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Quantité présumée = 290 000 litres (basée sur les livraisons effectuées pendant l’année 2008) II.2.2) Options : non.
Section VI. Renseignements complémentaires
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : 01/10/2013 VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Néant III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
34436
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant aux paiements de la TVA. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché au cours des trois dderniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une liste des livraisons similaires à celles faisant l’objet du présent marché effectuées au cours des 3 dernières années III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010MA06 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 0 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges Virement sur le compte : 091-0005222-13 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/12/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/12/2009; heure : 11:00 Lieu : Salle des Mariages de l’Hôtel de Ville Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23232
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 189 du 30/09/09, page 27443, avis 18332 Publication originale au JO : du 30/09/2009 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : CPAS de CHARLEROIboulevard Joseph II n° 13, 6000 Charleroi. Personne de contact : alain brohez. Tél. (32-71) 23 31 12. Fax (32-71) 23 31 11. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Marché de promotion concernant la conception architecturale, la réalisation des travaux et le financement des travaux. (DBF) Aménagement du bâtiment de la maison de repos de Montignies-sur-Sambre. Texte à modifier : MRS MONTIGNIES - Aménagement du bâtiment existant Marché de promotion - DBF Avis rectificatif n° 2 - Financement 1.Page 37 article 6.9.1.1. le taux de financement sera calculé à la date de la réception provisoire ET à chaque révision du taux, conformément à la formule ci-dessous : Le financement est prévu à TAUX FIXE 2.Pages 38-39 article 6.9.1.1 page 38 - point 2 : un remboursement annuel indicatif. Ce point est à supprimer 3.Page 39 - le soumissionnaire doit indiquer dans son offre le montant auquel le remboursement annuel devrait s’élever sur base du taux IRS. pour un remboursement annuel fixe à partir de la réception provisoire pour la durée du programme DBF Ce point est à supprimer. Le financement est prévu à TAUX FIXE 4.Page 40 article 6.9.1.4 - modification de la durée de la phase de remboursement du financement par le pouvoir adjudicateur Ce point est à supprimer 5.Page 43 article 6.11. - une flexibilité quant aux possibilités de revoir la périodicité de révision du financement des remboursements annuels Le financement est prévu à TAUX FIXE 6.Page 44 article 6.13.1.remboursements annuels restants dûs. Si ce cautionnement n’est pas accordé, l’adjudicataire aura le droit de recalculer les remboursements annuels encore dûs en fonction du risque de crédit modifié. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de ne pas accorder son cautionnement en cas de cession de l’immeuble. 7.Page 44 article 6.13.2 l’adjudicataire ne pourra céder.que moyennant l’autorisation écrite préalable du pouvoir adjudicateur. Un transfert dont la conséquence serait de scinder le contrat est d’avance exclu La cession de créance est autorisée par le pouvoir adjudicateur. 8.Page 45 article 6.15.1. le transfert de propriété d’une. nouvelle construction Il s’agit ici de l’aménagement d’un bâtiment existant de plus de cinq ans et affecté au logement. 9.Page 46 article 6.16.2..mentionnés aux points 6.15.3. et 6.15.4 il n’y a pas de 6.15.4. L’article 6.15.4 n’existe pas. 10.Page 46 article 6.16.3..le pouvoir adjudicateur ne sera redevable que d’un prix se composant des éléments suivants : - le coût du financement. Dans ce cas l’indemnité de réemploi n’est pas incluse dans le coût de financement.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009. (@Ref :00685873/2009077371)
34437
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-026-GM/LF-JC-PH/LD
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Section V. Attribution du marché o
N. 23272
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Intercommunale pour la Collecte et la Destruction des Immondices de la région de Charleroi, rue du Déversoir 1, 6010 Couillet, Belgique Tél. (32-71) 38 79 08 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Association Intercommunale pour la Collecte et la Destruction des Immondices de la région de Charleroi - Association Intercommunale pour la Collecte et la Destruction des Immondices de la région de Charleroi Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché Public de services pour l’entretien des vannes et accessoires pour circuit vapeur II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 01 Lieu principal de prestation : Port de la Praye 1, 6250 Pont-de-Loup Code NUTS : BE322 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Prestation de services pour l’entretien des vannes et accessoires pour circuit vapeur. (au sens de la catégorie A1 de l’annexe 2 de la loi du 24 décembre 1993) II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 42131390 - Assemblages de vannes II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 170 000 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - le prix de l offre - Pondération : 65 points 2 - Les délais d’intervention - Pondération : 15 points 3 - La valeur technique détaillée de l’offre - Pondération : 10 points 4 - La valeur technique détaillée de l’offre - Pondération : 10points IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif :
Marché n : 2009/026 Intitulé : Marché Publics de Services pour l’entretien des vannes et accessoires pour circuit vapeur V.1) Date d’attribution du marché : 10/11/2009 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : VRS INDUSTRIES, pARC iNDUSTRIEL DE FELUY ZONE B - Av Zenobe Gramme, FELUY 7181, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 170 000 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 170 000 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00718208/2009077440 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEIL D’ETAT, RUE DE LA SCIENCE 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Organe chargé des procédures de médiation : CONSEIL D’ETAT, RUE DE LA SCIENCE 33, 1040 BRUXELLES, Belgique VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : CONSEIL D’ETAT, RUE DE LA SCIENCE 33, 1040 BRUXELLES, Belgique VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23275
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Pont-à-Celles, Place communale, 22, 6230 Pont-à-Celles, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Philippe Vleminckx Tél. 071/84.90.61, fax 071/84.90.87 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.pontacelles.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques.
34438
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
C5 (Revêtements hydrocarbonés et enduisages), Classe 1 III.2.4) Marchés réservés : non.
Section II. Objet du marché
Section IV. Procédure
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Dégâts d’hiver 2008-2009 - Entretien extraordinaire des voiries communales II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Diverses rues de l’entité de Pont-àCelles Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux concernent notamment le renouvellement de couches d’usure en revêtement hydrocarboné de cinq voiries communales (rues Léonard à Luttre, de Courcelles à Pont-à-Celles, des Grands Sarts, du Clerc et du Viaduc à Viesville) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233220 - Travaux de revêtement de routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009 -010 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 7/12/2009; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 5 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges Comptant, au retrait du dossier, ou via virement préalable sur le compte 091-0174840-75 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/12/2009; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/12/2009; heure : 14:00 Lieu : Maison communale, salle des Mariages (1er étage)
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); Cautionnement complémentaire 1 (10 % d’une partie du marché; voir CSCH) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste implicitement qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 17, alinéa premier de l’A.R. du 08/01/1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17 précité. Parmi ces documents, seule l’attestation ONSS est à fournir en même temps que le dépôt de l’offre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en souscatégorie C5, classe 1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en sous-catégorie C5, classe 1 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : C (Entreprises générales de travaux routiers), Classe 1
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23241
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS DE MONS, Rue de Bouzanton, 1, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Md Eve DELVINQUIERE, Tél. (32-65) 40 84 12, fax (32-65) 40 84 19 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Association Momentanée d’architectes FARLA & ART, Rue notre Dame 67, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Mr KANDEMIR, Architecte Tél. (32-65) 40 81 81, fax (32-65) 40 81 86 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : COPY PLAN, Rue de Houdain 36, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Mr Bruno HARMEGNIES Tél. (32-65) 33 64 36, fax (32-65) 36 37 22 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Assistant à Maitrise d’ouvrage: Service des Marchés Publics de la Ville de Mons, Rue Neuve 17 (2ème étage), 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Mme BARBAROTTA Sabrina Tél. (32-65) 40 56 31, fax (32-65) 40 56 49 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une nouvelle MRS à Havré - Lot 8:Réalisation de la cuisine II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : MRS d’Havré Chemin de la Cure d’Air 19 7021 HAVRE Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet : - toutes les fournitures, le transport, la pose, les raccordements et les travaux nécessaires à la réalisation complète - la protection des équipements jusqu’à la réception provisoire - le contrôle et toute la coordination nécessaire avec les co-traitants pour les alimentations et impétrants - l’évacuation de tout les déchets, matériaux et objets quelconques provenant du chantier II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39141000 - Mobilier et agencement de cuisine II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 100 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement est fixé à 5 % du montant du marché, arrondi à la dizaine d’euro supérieure III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
34439
Ne pas se trouver dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’AR du 08/01/1996. -Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 17,43 et 69 de l’AR du 08/01/1996 relatif aux marchés de travaux, de fournitures et de services et s’engage à produire à la demande du pouvoir adjudicateur les documents et preuves nécessaires. - Pour l’employeur belge: Être en règle de sécurité sociale, conformément à l’alinéa 5 de l’article 17 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996. Ce document sera sollicité par le pouvoir adjudicateur s’il s’agit d’un certificat ONSS conformément à l’article 20§4 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996. Pour l’employeur étranger, fournir : - Une attestation délivrée par l’Autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays. - Une attestation conformément au 1) s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté - loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - La preuve d’une assurance RC professionnelle (contrat et preuve de paiement validant l’assurance) - Une attestattion bancaire appropriée, stipulant la relation financière banque-client et la notoriété du client Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : néant III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Etre titulaire de l’agréation en catégorie T4 classe 4 (la classe demandée l’est d’après l’estimation du marché) ; ou fournir la preuve que l’entreprise satisfait aux exigences de l’agréation dans ces catégories et classe. Ces documents seront rédigés en français ou, s’ils sont établis dans une autre langue, seront accompagnés d’une traduction en français. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : - Le soumissionaire fournira des références de marchés similaires et de montants au moins équivalents à ceux des travaux envisagés réalisés au cours des cinq dernières années, appuyés pour les plus importants d’entre eux d’attestation de satisfaction délivrées par les maîtres d’ouvrage - le soumissionnaire fournira une attestation d’une inscription sur la liste des entrepreneurs enregistrés. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Les coûts - Pondération : 40 points 2 - La valeur technique de l’offre - Pondération : 45 points 3 - Les garanties offertes - Pondération : 15 points IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
34440
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 08/01/2010 Documents payants : oui, prix : 100 EUR Conditions et mode de paiement : - sur le compte n° 270-0012735-81 (Communication: MRS Havré-355-L8) de COPY PLAN situé rue de Houdain n° 36 à 7000 Mons ou payement en liquide à la remise du dossier (tél. au 065/33 64 36 pour commander 24 heures à l’avance). IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/01/2010; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/01/2010; heure : 14:00 Lieu : Service des Marchés Publics, sis, rue Neuve, 17 à 7000 Mons (salle de réunion n° 2 au - 1 (sous sol)). Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Tout Public Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00680714/2009076389 -Ces documents seront rédigés en français ou, s’ils sont établis dans une autre langue, seront accompagnés d’une traduction en français. - Le délai d’exécution s’entend en jour ouvrables. Une visite obligatoire des lieux se tiendra le 17/12/2009 et le 07/01/2010 à 10h00, sur place, MRS d’Havré Chemin de la Cure d’Air 19 7021 HAVRE. La visite des lieux préalablement au dépôt de l’offre étant obligatoire, sous peine de nullité, doit être attestée par un document délivré par l’Atelier d’Architecture Pierre FARLA SPRL, à joindre à l’offre. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de matériels divers destinés au centre pour la recherche, l’économie et la promotion agricole de la province de hainaut II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : CREPA - Ath Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : matériels divers ( matériel de laboratoire,matériel agricole, matériel de bureau, matériel horticole) II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 77259,04 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 23419 Section V. Attribution du marché Marché no : 1 Intitulé : [néant] V.1) Date d’attribution du marché : 22/10/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : foss, robert schumanplein 6/5, 1040 bruxelles V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 33226,6 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : EUR (hors T.V.A.) Section V. Attribution du marché
N. 23254
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Province du Hainaut, Office central des achats, Avenue Général de Gaulle, 102, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Province du Hainaut, Office central des achats Tél. 065/38.23.10 ou 065/38.23.02, fax 065/38.22.58 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=200959 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office national(e) ou fédéral(e).
Marché no : 2 Intitulé : [néant] V.1) Date d’attribution du marché : 22/10/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : led techno, Mijnwerkerslaan 12, 3550 zolder V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 37018,55 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section V. Attribution du marché o
Marché n : 3 Intitulé : [néant] V.1) Date d’attribution du marché : 22/10/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : konica minolta, excelsiorlaan 10, 1930 zaventem
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 7013,89 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : conseil d’etat, rue de la science, 1000 bruxelles VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Province du Hainaut, Office central des achats, Avenue Général de Gaulle, 102, 7000 Mons, Belgique E-mail :
[email protected], fax 065/38.22.58 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23313
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Frameries, 1, Rue Archimède, 7080 Frameries, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Charles Delpature Tél. 065/61.12.11, fax 065/67.71.22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.frameries.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux extraordinaires de voiries II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Entité Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux extraordinaires de voiries II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233220 - Travaux de revêtement de routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non.
34441
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Voir CSCH. * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Art. 44 de l’AR 08/01/96 1. déclarations bancaires appropriées 2.présentation des bilans 3. une délcaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, rélaisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Art. 45 de l’AR 08/01/96 1. par la liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés : - s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente - s’il s’agit de fourntiures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur, à défaut, une simple déclaration du forunisseur est admise 2. par la description de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise 3. en ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur 5.par des cetificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identifiés par des références à certaines spécifications ou normes 6. lorsque les produits à fournir sont complexes ou que, à titre exceptionnel, ils doivent répondre à un but particulier, par un contrôle effectué par le pouvoir adjudicateur ou, au nom de celui-ci, par un organisme officiel compétent du pays dans lequel le fournisseur est établi, sous réserve de l’accord de cet organisme; ce contrôle porte sur les capacités de production et, si nécesaire, d’étude et de recherche du fournisseur ainsi que sur les mesures qu’il prend pour contrôler la qualité Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : C (Entreprises générales de travaux routiers) , Classe 1
34442
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009/36 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 15,00 EUR Conditions et mode de paiement : Frais d’envoi : EUR 3,00 Virement bancaire ou bancontact sur le compte 091-0129164-86 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/12/2009; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/12/2009; heure : 10:30 Lieu : Centre administratif, 1, Rue Archimède 7080 FRAMERIES Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23229
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 225 du 23/11/09, page 34312, avis 23163 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Zone de Police de La Louvière, rue de Baume 22, 7100 La Louvière. Website : www.loupol.be. Personne de contact : Bernard DE VREE (Architecte). Tél. (32-64) 23 98 55. Fax (32-64) 23 89 50. Description : Description/objet du marché : Exécution de travaux relatifs au projet de transformation et d’extension des bâtiments adminitratifs situés à la maison de police (gros oeuvre, parachèvement et techniques spéciales) sise chaussée Houtart n° 356 à La Louvière pour le compte de la Ville de La Louvière représentée par la zone de police. Texte à modifier :
La date d’ouverture des offres est le 17/02/2010 (et non le 06/01/10). Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009. (@Ref :00679026/2009077325) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 50925
Avis de marché, secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice I.1. Nom, adresses et point de contact : les intercommunales mixtes gestionnaires Ideg, Interlux, Intermosane, Interest, à l’attention de Rudy Cuypers, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. + 32(0)64 67 28 10, fax + 32(0)64 67 27 75. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.II. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.III. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : électricité. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : WBAAZE12. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : régions de Namur, Luxembourg, Verviers et Eupen-Malmedy. Code nuts : BE 3. II.1.3. L’avis implique : l’établissement d’un accord-cadre. II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé : cent. Durée de l’accord-cadre : deux ans. Valeur totale estimée des achats pour toute la durée de l’accordcadre : Valeur estimée hors T.V.A. : 6.620.000,00 EUR. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : marché de travaux aériens basse tension dans les régions du Luxembourg, Liège (Eupen/Malmedy et Verviers) et Namur. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.14.00. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : oui. Les offres doivent être soumises pour : un ou plusieurs lots. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 6.620.000 EUR hors T.V.A. sur deux ans (estimé sur la base des anciens prix et des nouvelles prévisions). II.2.2. Options : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compter du 1er juin 2010, jusqu’au 31 mai 2012. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % de la valeur du montant attribué. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : prix révisables. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants : 1. Identification du candidat : 1.1. Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, mail, n° de compte bancaire...). 1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré. 1.3. Forme juridique, date de création ou de constitution. 1.4. N° d’inscription au registre de commerce (ou équivalent). 1.5. N° d’immatriculation à la T.V.A. 1.6. N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale. 2. Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1. Coordonnées complètes de la direction. 2.2. Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, mail...) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec Ores SCRL. 2.3. Nom et coordonnées complètes du (des) chargé(s) de travaux pour le(s) chantier(s) concerné(s). Si candidature pour le lot 4, le chargé de travaux doit pouvoir s’exprimer en allemand ou le candidat doit s’engager à en recruter un en cas de contrat. 2.4. Nom et coordonnées complètes du conseiller en prévention. Toutes ces personnes doivent pouvoir s’exprimer correctement en français. 3. Joindre : 3.1. Un engagement à pouvoir lire les informations transmises lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word, Acrobat Reader). 3.2. Une acceptation explicite de donner à tout moment (avec un préavis de 24 heures) accès à ses locaux aux représentants du pouvoir adjudicateur (document dûment signé). 3.3. Le(s) lot(s) pour le(s)quel(s) le candidat postule. 4. Attestations : délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat en matière de paiement des : 4.1. Cotisations de sécurité sociale : la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu; toute dette non contestée supérieure à 2.500 EUR et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée. 4.2. Taxes (T.V.A.) : datant de moins de trois mois; toute dette non contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée. 4.3. Impôts (formulaire n° 276C2) : datant de moins de douze mois; toute dette non contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée.
34443
Ces conditions sont valables pour les candidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent. 4.4. Attestation de non-faillite : le candidat joint la preuve qu’il : n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou ne fait pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales. 4.5. Le candidat joint un extrait du casier judiciaire de la société qui peut être obtenu sur place au Service public fédéral Justice, Casier judiciaire central, boulevard de Waterloo au n° 80 ou au n° 115 si la demande se fait par courrier postal, 1000 Bruxelles (tél. + 32 (0)2 552 27 53, fax + 32 (0)2 552 27 82) prouvant que celle-ci ne fait pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Remarque pour le point 4.1 à 4.5 : lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en question, il peut être remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou toute autre autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous serment ou de la déclaration solennelle. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 5. Déclarations : 5.1. Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat, datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché; que la société bénéficie d’une bonne réputation et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 5.2. Une déclaration de moins de douze mois, datée et signée par un réviseur d’entreprise agréé, attestant de la solvabilité du candidat sur au moins le dernier exercice échu. Si, pour une raison justifiée, l’entreprise n’est pas en mesure de fournir cette déclaration, elle est admise à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document (telle que la déclaration sur l’honneur, signée par une personne habilitée) dont le pouvoir adjudicateur appréciera le caractère approprié. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 6. Organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec effectifs (en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à durée indéterminée ou déterminée). 7. Pour les nouveaux entrepreneurs : attestations d’exécution à l’entière satisfaction des clients ultimes (utilisateurs des installations) du candidat pour les principaux contrats, ayant le même objet et dans le domaine concerné, conclus au cours des cinq dernières années précédant la rentrée des candidatures (de préférence des références en Belgique et dans d’autres pays de l’Union européenne).
34444
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Cette attestation reprend les montants des contrats, le type de travail, l’année d’exécution et les coordonnées de la personne de contact. A défaut, le candidat s’engage par écrit à soumettre son personnel à une épreuve de qualification organisée par le pouvoir adjudicateur. Cette épreuve ne sera organisée qu’en cas d’attribution d’une part de marché. Un nouvel entrepreneur est un entrepreneur qui n’a pas obtenu de contrat de la part des intercommunales mixtes wallones, gestionnaires des réseaux de distribution de gaz et/ou d’électricité, dans le domaine concerné au cours des cinq dernières années précédant la rentrée des candidatures. 8. Copie du certificat d’agréation d’entrepreneurs de travaux émis par le Ministère des Communications et de l’Infrastructure pour la sous-catégorie P.2 ou un engagement écrit dûment signé à l’obtenir au plus tard au moment de l’attribution du marché par le pouvoir adjudicateur. 9. Copie de la certification selon les critères VCA, BeSaCC ou équivalents. A défaut, le candidat s’engage à fournir cette certification au moment de l’attribution du marché par le pouvoir adjudicateur. 10. Ne seront prises en compte dans le cadre de la sélection, que les entreprises qui ont obtenu au moins 65 % des points et n’ont pas reçu deux PV de carence dans le cadre de la procédure des non-conformités pour le contrat établi pour la région et le domaine concernés. Il s’agit des contrats en cours à la date du présent avis ou clôturés depuis moins de vingt-quatre mois par rapport à cette même date. Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer « pas d’application »); une absence d’indication est considérée comme élément manquant. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes : être classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessus; toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Le dossier de candidature doit être livré sous enveloppe marquée « candidature », avec la référence du marché (WBAAZE12) et adressé à Ores SCRL, service Achats, à l’attention de Rudy Cuypers, route du Grand Peuplier 12, à 7110 Strépy-Bracquegnies contre un accusé de réception revêtu du cachet de la cellule Marchés publics précisant les date et heure de réception; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse...) conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive d’une candidature, cette dernière sera prise en considération pour autant qu’elle ait été déposée à la poste sous pli recommandé au plus tard le quatrième jour calendrier précédant le jour fixé pour la réception des candidatures. Un candidat ne pourra être sélectionné que si tous les documents repris de 1 à 10 sont fournis et conformes. Les documents ne pouvant être fournis en français seront accompagnés d’une traduction. En cas de contestation, la traduction prime à l’égard du pouvoir adjudicateur. III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :
des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : WBAAZE12. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui, avis périodique indicatif. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2009/S 205-295146 du 23 octobre 2009. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 décembre 2009, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section VI. Renseignements complémentaires VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.3. Autres informations : Le pouvoir adjudicateur est composé de : Ideg, avenue Albert Ier 19, à 5000 Namur. Interlux, hôtel de ville de et à 6700 Arlon. Interest, hôtel de ville de et à 4700 Eupen. Intermosane, hôtel de ville de et à 4000 Liège. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, 1040 Bruxelles, tél. + 32 (0)2 234 96 11. Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; demande d’annulation : soixante jours à partir de la connaissance de la décision. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 17 novembre 2009. Annexe A Adresses supplémentaires et points de contact I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Ores SCRL, à l’attention de A.M. Giallonardi, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. + 32 (0)64 67 28 54. E-mail :
[email protected] II. Adresse et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Espagne. III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ores SCRL, à l’attention de A.M. Giallonardi, route du Grand Peuplier 12, 7110 StrépyBracquegnies, tél. + 32 (0)64 67 28 54, fax 064-67 27 75. Annexe B Informations sur les lots Lot 1 : marché 1 : région de Namur. 1. Description succincte : marché de travaux aériens basse tension dans la région de Namur. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.14.00. 3. Quantité ou étendue : 3.250.000 EUR hors matières sur deux ans (estimée sur la base des anciens prix et des nouvelles prévisions). Valeur estimée hors T.V.A. : 3.250.000,00 EUR.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commencement/d’achèvement : A compter du 1er juin 2010, jusqu’au 31 mai 2012. Lot 2 : marché 2 : région du Luxembourg. 1. Description succincte : marché de travaux aériens basse tension dans la région du Luxembourg. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.14.00. 3. Quantité ou étendue : 1.515.000 EUR hors matières sur deux ans (estimée sur la base des anciens prix et des nouvelles prévisions). Valeur estimée hors T.V.A. : 1.515.000,00 EUR. 4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autrre date de commencement/d’achèvement : A compter du 1er juin 2010, jusqu’au 31 mai 2012. Lot 3 : marché 3 : région de Verviers. 1. Description succincte : marché de travaux aériens basse tension dans la région de Verviers. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.14.00. 3. Quantité ou étendue : 1.215.000 EUR (hors matières) sur deux ans (estimée sur la base des anciens prix et des nouvelles prévisions). Valeur estimée hors T.V.A. : 12.150.000,00 EUR. 4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commencement/d’achèvement : A compter du : 1er juin 2010, jusqu’au 31 mai 2012. Lot 4 : marché 4 : région d’Eupen/Malmedy. 1. Description succincte : marché de travaux aériens basse tension dans la région d’Eupen/Malmedy. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.14.00. 3. Quantité ou étendue : 640.000 EUR hors matières sur deux ans (estimée sur la base des anciens prix et des nouvelles prévisions). Valeur estimée hors T.V.A. : 640.000,00 EUR. 4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commencement/d’achèvement : A compter du : 1er juin 2010, jusqu’au 31 mai 2012.
34445
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien voiries - ex. 2009 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien voiries - ex. 2009 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233141 - Travaux d’entretien routier II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Informations sur les lots
Section I. Pouvoir adjudicateur
Lot no : 1 Titre : Lot 1 : rues de Scailmont, de Soudremeont, Dedobbeleer, J. Empain, de Familleureux, de Jolimont et Saint-Hubert 1) Description succincte : Lot 1 : rues de Scailmont, de Soudremeont, Dedobbeleer, J. Empain, de Familleureux, de Jolimont et Saint-Hubert 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233141 - Travaux d’entretien routier 5) Informations complémentaires sur les lots : - Fraisage de revêtements hydrocarbonés - Remise sous profil d’éléments linéaires (bordures, filets d’eau) - Mise en oeuvre de revêtements hydrocarbonés - Mise en oeuvre d’enduits superficiels et RBCF - Entretien des travaux et installations jusqu’à l’expiration du délai de garantie, toutes fournitures et main-d’oeuvre comprises.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Manage, Place Albert 1er, 1, 7170 Manage, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Jean-François Brichant Tél. 064/55.62.81, fax 064.55.87.14 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.managecommune.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
Lot no : 2 Titre : Lot 2 : rue Sainte Catherine 1) Description succincte : Lot 2 : rue Sainte Catherine 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233141 - Travaux d’entretien routier 5) Informations complémentaires sur les lots : - Fraisage de revêtements hydrocarbonés - Remise sous profil d’éléments linéaires (bordures, filets d’eau) - Mise en oeuvre de revêtements hydrocarbonés
N. 23243
Avis de marché Travaux
34446
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- Mise en oeuvre d’enduits superficiels et RBCF - Entretien des travaux et installations jusqu’à l’expiration du délai de garantie, toutes fournitures et main-d’oeuvre comprises. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * ONSS : Une attestation de l’ONSS (couvrant l’avant dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date ultime prévue pour le dépôt des offres) conformément aux prescriptions de l’A.R. du 8 janvier 1996, article 17 bis § 1 si l’entepreneur est belge et § 2 s’il est étranger, dont il résulte que l’entepreneur (ou chaque entrepreneur d’une association momentanée) est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale; * Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire : - n’est pas en état de faillite ou de liquidation; - n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; - n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale; - est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts; - en matière professionnelle, n’a pas commis de faute grave; - ne s’est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation de l’ONSS (couvrant l’avant dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date ultime prévue pour le dépôt des offres) conformément aux prescriptions de l’A.R. du 8 janvier 1996, article 17 bis § 1 si l’entepreneur est belge et § 2 s’il est étranger, dont il résulte que l’entepreneur (ou chaque entrepreneur d’une association momentanée) est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale; Agréation requise : Les travaux sont rangés dans la catégorie C et le Pouvoir adjudicateur considère qu’ils rentrent dans la classe 3. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Le candidat soumisionnaire annexera à son offre un certificat de visiste des lieux visé par le responsable du service des travaux ou de son représentant. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : Les travaux sont rangés dans la catégorie C et le Pouvoir adjudicateur considère qu’ils rentrent dans la classe 3. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-029 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/11/2009 Documents payants : oui, prix : 0 EUR Conditions et mode de paiement : CSCH Le cahier spécial des charges est gratuit. La demande de ce document doit être faite par écrit. Pour information : L’ouverture des offres pour le lot 1 est à 10 heures. L’ouverture des offres pour le lot 2 est à 10 heures 30. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 7/12/2009 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 7/12/2009; heure : 10:00 Lieu : Salle du Conseil communal (1er étage), Place albert 1er, 1 à 7170 Manage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23315
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Zone de Police Boraine, rue de la Résistance 2, 7331 Saint-Ghislain (Baudour), Belgique, à l’attention de Michel Papin Tél. (32-65) 61 00 40, fax (32-65) 61 00 58 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.police boraine.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Location de matériel de téléphonie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Location. Lieu principal de livraison : Zone de police boraine Code NUTS : BE323 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Location de matériel de téléphonie pouyr l’ensemble de la zone de police II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 51340000 - Services d’installation de matériel de téléphonie par fil II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 113 135,58 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Montant de l’offre - Pondération : 50 pts 2 - Qualité et performances du matériel - Pondération : 25 pts 3 - Délais d’intervention dans le contrat de maintenance Pondération : 15 pts 4 - Montant des options - Pondération : 5 pts 5 - Clarté des documents de l’offre - Pondération : 5 pts IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 10034 de 09/06/2009 Section V. Attribution du marché Intitulé : Location de matériel de téléphonie V.1) Date d’attribution du marché : 13/11/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SA. BELGACOM, Avenue Thomas Edison, 1b, 7000 Mons, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 156 090 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 113 135,58 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00680014/2009077547 VI.3) Procédures de recours.
34447
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’état, France VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23265
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 201 du 16/10/09, page 29897, avis 19936 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale IDETA SCRL, Rue Saint-Jacques, 11, 7500 Tournai. Website : http ://www.ideta.be. Personne de contact : Julien DUMONT - Conseiller Juridique. Tél. (32-63) 23 47 01. Fax (32-69) 23 47 00. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Le Présent marché a pour but la fourniture en électricité HT et BT de l’ensemble des bâtiments appartenant à l’ ou allant lui appartenir d’ici la fin de la période d’exécution du marché, à savoir 2013. En l’espèce, il s’agit de : 40 halls-relais (bâtiments industriels); 3 crèches; 2 bâtiments administratifs; 2 Centres d’entreprise; 1 Crématorium Texte à modifier : Les Soumissionnaires sont informer qu’il y a lieu de considérer sous le point III.2.1. de l’avis de marché qu’il doit être fait référence à l’article 43 de l’AR du 8 janvier 1996 et non à l’article 39 de l’AR du 10 janvier 1996; Du reste, sous le point III.2.2., les soumissionnaires sont invités à communiquer le chiffre d’affaire des trois derniers exercices et, si possible, communiquer les bilans sous format BNB de ces trois derniers exercices comptables; Au point III.2.3., les soumissionnaires veilleront à transmettre une liste de références relative à des marchés de technicités et de spécificités similaires au présent et ayant été exécutés ces trois dernières années; Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009. (@Ref :00694914/2009077438) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23290
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 219 du 13/11/09, page 33445, avis 22502 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale IEG, rue de la Solidarité, 80, 7700 Mouscron. Personne de contact : Patrice DESNEULIN (Architecte).
34448
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Tél. (56) 85 24 17. Fax (56) 85 24 01. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : La présente entreprise consiste en l’étude et l’exécution des travaux d’aménagement de la piste intérieure au centre équestre de la Rouge Croix à Dottignies Texte à modifier : au point III.2.3. Capacité technique - Nivau(x) spécifique(s) minimal(aux), i y a lieu de lire : Les travaux sont rangés dans les catégories suivantes : catégorie G sous catégorie G4 catégorie F sous catégorie F2 Date d’envoi du présent avis : 23/11/2009. (@Ref :00685196/2009077487) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 23258 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Knokke-Heist, Alfred Verweeplein 1, 8300 Knokke-Heist, België, t.a.v. Barbara Hots Tel. (32-50) 63 02 30, fax (32-50) 63 01 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitvoeren van periodieke keuringen van diverse gemeentelijke installaties. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Diverse gemeentelijke gebouwen. II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitvoeren van periodieke keuringen van diverse gemeentelijke installaties. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71700000 - Meet- en controlediensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 92 000 EUR
II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2010; voltooiing : 31/12/2014 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Het bedrag van de borgtocht is vastgesteld op 5%. Er dient geen aanvullende borgtocht gestort te worden. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Niet in staat van faillissement of vereffening verkeren. 2. Geen aangifte van faillissement hebben gedaan. 3. Geen procedure van vereffening zijn gestart. 4. Geen gerechtelijk akkoord aanhangig is. 5. Niet veroordeeld zijn geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. Het niet bevinden in één van de hierboven vermelde uitsluitingsgronden (nr. 1 tot en met 5) wordt bewezen aan de hand van een uittreksel uit strafregister of evenwaardig document (bv. verklaring op eer, .). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door passende bankverklaringen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient 5 referenties op te geven voor projecten en keuringen gelijkwaardig aan dit contract. De referenties dienen gepreciseerd te worden: datum, plaats, soort keuring, omvang van het contract enz. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Beoordeling van het ingediende model-keuringsverslagen: (elektriciteit, gasinstallatie en hijs- en hefwerktuigen en aanverwant materiaal. - Weging : 1ste plaats 100 punten, 2de plaats 81 punten, 3 de plaats 64 punten, enz. 2 - Beoordeling van het ingediende model-verslag van indienststelling. - Weging : 1ste plaats 81 punten, 2de plaats 64 punten, 3 de plaats 49 punten, enz. 3 - De totale prijs van de opdracht (globale som van alle inschrijvingsformulieren). - Weging : 64 punten waarbij een puntenverdeling wordt toegekend volgens de formule - punten = prijs goedkoopste inschrijver/ prijs inschrijver x 64.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 09/68 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/01/2010; tijdstip : 10:30 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00712661/2009076196 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 9A040604020670 - Keuringen 2010-2014 Bestek.doc VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23291 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 225 van 23/11/09, blz. 34317, bericht 23164 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Hogeschool West-Vlaanderen, Marksesteenweg 58, 8500 Kortrijk. Website : www.howest.be. Contactpersoon : Patrick Schreurs. Tel. (32) 56 24 12 90. Fax (32) 24 12 92. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : In het kader van een efficiënt lokalen en personeelsbeleid, wenst Howest een roostering- en planning software aan te schaffen die voldoet aan technische eisen, met inbegrip van taakbelasting. Te wijzigen tekst : deze publicatie wordt geannuleerd en opnieuw gepubliceerd met kleine wijziging Datum van verzending van de aankondiging : 23/11/2009. (@Ref :00725977/2009077368) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23295 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Hogeschool West-Vlaanderen, Marksesteenweg 58, 8500 Kortrijk, België Contactpunt(en) : Patrick Schreurs, t.a.v. Patrick Schreurs Tel. (32) 56 24 12 90, fax (32) 24 12 92
34449
E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.howest.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : A0916 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : KORTRIJK Marksesteenweg 58 NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : In het kader van een efficiënt lokalen en personeelsbeleid, wenst Howest een roostering- en planning software aan te schaffen die voldoet aan technische eisen, met inbegrip van taakbelasting. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48000000 - Software en informatiesystemen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : naamloze vennootschap of BVBA III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, in welk stadium van de procedure ook, de inschrijver die: 1. in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in nationale wetgevingen en reglementeringen; 2. aangifte heeft gedaan van zijn faillissement of wanneer jegens hem een procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord lopende is; 3. bij een in kracht van gewijsde gegaan vonnis (definitief) veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4. bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan;
34450
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
5. niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid; 6. niet in orde is met de betaling van zijn (directe en indirecte) belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 7. zich in ernstige mate schuldig heeft gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen. 1. een recent uittreksel uit het strafregister uitgereikt door de griffie van de bevoegde rechtbank van koophandel of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan, met name een attest van nietfaillissement of niet-faling; 2. een RSZ attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes, voor zover de inschrijver personeel tewerkstelt, dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 betreffende de sociale zekerheid; 3. een recent attest van de directe belastingen; 4. een recent attest van de BTW administratie. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt bij zijn offerte: - een passende bankverklaring. Daaronder wordt verstaan een verklaring van de bank over een bepaalde toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om door de bank gekende contracten of projecten uit te voeren die de cliënt worden toegewezen; - een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de leveringen waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren; - de balansen, uittreksels uit balansen of jaarrekeningen van de laatste drie jaren. Eventueel vereiste minimumeisen : - jaarrekeningen van de laatste 3 boekjaren - verklaring van sociale zekerheid en bedrijfsvoorheffing van laatste kwartaal III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de voornaamste leveringen die voor publiek- of privaatrechtelijke instanties zijn verricht gedurende de afgelopen drie jaar en die relevant zijn voor de opdracht, met vermelding van het bedrag en de datum of periode van uitvoering, alsook de naam, de functie en de coördinaten van een contactpersoon bij de instantie waarvoor de leveringen bestemd waren. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0916 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/01/2010; tijdstip : 10:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00725977/2009077489 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23255 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Koksijde, Zeelaan 303, 8670 Koksijde, België Contactpunt(en) : De heer Wesley Dorné Tel. 058/533.062, fax 058/533.116 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.koksijde.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanstellen ontwerper voor de bouw van loodsen en clubhuis WAC op het militair domein II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 NUTS-code : BE258 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanstellen ontwerper voor de bouw van loodsen en clubhuis WAC op het militair domein II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71200000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring op erewoord dat de inschrijver : - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen. Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. Bij gunning aan een combinatie van inschrijvers moet deze combinatie een rechtsvorm aannemen waarbij voor ieder van de deelnemers afzonderlijk de beantwoording aan deze selectiecriteria aangetoond wordt. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de kandidaten na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd : bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s; met opgave van het bedrag waarvoor hij verzekerd is naar Belgisch recht, en met inbegrip van zijn tienjarige aansprakelijkheid; een passende bankverklaring, waaruit duidelijk de financiële capaciteit en de betrouwbaarheid van de dienstverlener blijkt; Bij gunning aan een combinatie van inschrijvers : moet deze combinatie een rechtsvorm aannemen waarbij ieder van de deelnemers hoofdelijk aansprakelijk is voor de totale contractsom ; zal ten minste 1 van de deelnemers afzonderlijk beantwoorden aan deze selectiecriteria ; III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van architect. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
34451
IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Voorleggen van een voorontwerp - Weging : 50 2 - Ereloonpercentage - Weging : 35 3 - Ereloonpercentage veiligheidscoördinatie - Weging : 10 4 - Extra dienstverlening - Weging : 5 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009-146 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Cash of via overschrijving op rekening nummer 091-0002290-88 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/1/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/1/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : Abt Eliaszaal (3de verdiep gemeentehuis) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23304 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Tielt, Deken Darraslaan 17, 8700 Tielt, België, t.a.v. Isabelle De langhe E-mail :
[email protected], fax (32-51) 42 79 20 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : aHa-architecten GCV, Stoktmolenstraat 10, 8700 Tielt, België, t.a.v. Dhr Hans Verhelst Tel. (32-51) 40 12 75, fax (32-51) 40 75 35 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.aHa-ARCHITECTEN.be
34452
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Afbraak van een rijwoning II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : rameplein 15, 8700 Tielt NUTS-code : BE257 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Afbraak van een rijwoning II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 20 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Volgens bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens het bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : aHa-Architecten, GCV, Stoktmolenstraat 10,8700 Tielt Tel: 051/ 40 12 75 fax: 051/ 40 75 35 email:
[email protected] IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/01/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/01/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : Raadszaal van het administratief centrum van het OCMW, Deken Darraslaan 17 8700 Tielt Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00734473/2009077491 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23296 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : V.Z.W. Huize Zonnelied, Rijselsestraat 85, 8900 Ieper, België Tel. (32-57) 20 42 77, fax (32-57) 20 42 79 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : VK STUDIO, brugsesteenweg 210, 8800 roeselare, België, t.a.v. Vandenberghe Chantal Tel. (32-51) 26 20 20, fax (32-51) 26 20 21 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : VK STUDIO, brugsesteenweg 210, 8800 roeselare, België, t.a.v. Vandenberghe Chantal Tel. (32-51) 26 20 20, fax (32-51) 26 20 21 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : D31099 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : G. Stuersstraat 21 - 8900 Ieper II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : V.Z.W. Huize Zonnelied Ieper Herconditionering en uitbreiding bestaande woon- en zorgcentrum Zonnelied Lot 2 - Voltooiingswerken (pilootaanneming) Lot 3 - Elektrische installatie Lot 4 - HVAC Lot 5 - Sanitaire installatie en natte brandleiding Lot 6 - Liftinstallatie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één perceel. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 345 kalenderdagen dagen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Lot 3 - Elektrische installatie 1) Korte beschrijving : V.Z.W. Huize Zonnelied Ieper Lot 3 - Elektrische installatie 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45310000 - Aanleg van elektriciteit 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Attest erkening : cat. P1 klasse 5 (op basis van de raming) Kostprijs dossier : 168,00Euro Opening aanbesteding : 15/01/2010 om 09.30uur Uitvoeringstermijn : 345 kalenderdagen Perceel nr. : 2 Titel : Lot 4 - HVAC 1) Korte beschrijving : V.Z.W. Huize Zonnelied Ieper Lot 4 - HVAC 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331000 - Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Attest erkening : cat. D17 en/of D18 klasse 5 (op basis van de raming)
34453
Kostprijs dossier : 298,50,00Euro Opening aanbesteding : 15/01/2010 om 10.00uur Uitvoeringstermijn : 345 kalenderdagen Perceel nr. : 3 Titel : Lot 5 - Sanitaire installatie 1) Korte beschrijving : V.Z.W. Huize Zonnelied Ieper Lot 5 - Sanitaire installatie en natte brandleiding 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232460 - Sanitaire installaties 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Attest erkening : cat. D16 klasse 5 (op basis van de raming) Kostprijs dossier : 172,00Euro Opening aanbesteding : 15/01/2010 om 10.30uur Uitvoeringstermijn : 345 kalenderdagen Perceel nr. : 4 Titel : Lot 6 - Liftinstallatie 1) Korte beschrijving : V.Z.W. Huize Zonnelied Ieper Lot 6 - Liftinstallatie 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 42416100 - Liften 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Attest erkening : cat. N1 klasse 2 (op basis van de raming) Kostprijs dossier : 28,00Euro Opening aanbesteding : 15/01/2010 om 11.00uur Uitvoeringstermijn : 345 kalenderdagen Perceel nr. : 5 Titel : Lot 2 - Voltooiingswerken (pilootaanneming) 1) Korte beschrijving : V.Z.W. Huize Zonnelied Ieper Lot 2 - Voltooiing Pilootaanneming voor onderstaande loten : Lot - Elektrische installatie Lot - HVAC Lot - Sanitaire installatie Lot - Liftinstallatie Lot - Keukeninstallatie 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwen 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Attest erkening : cat. D klasse 7 (op basis van de raming) Kostprijs dossier : 346,00Euro Opening aanbesteding : 15/01/2010 om 09.00uur Uitvoeringstermijn : 345 kalenderdagen Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5% van de oorspronkelijke aannemingssom Het bedrag wordt berekend volgens de regels vastgelegd in het art. 5, par. 1 van de algemene aannemingsvoorwaarden.
34454
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Het bewijs van borgstelling dient binnen de 30 kalenderdagen volgend op de dag van de kenningsgeving van de gunning verzonden worden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger; 2. R.S.Z.-attest conform art. 90 §3 of 4 van het K.B. van 08.01.96; 3. Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers; 4. Handtekenbevoegdheid. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Eventueel vereiste minimumeisen : Geen bijkomende documenten/attesten vereist III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Eventueel vereiste minimumeisen : Erkenning : getuigschrift van erkenning, klasse overeenkomstig het bedrag van inschrijving of een getuigschrift van evenwaardige erkenning in een lidstaat van de Europese Unie of de bewijzen dat de aannemer voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals gesteld in de wet van 20.03.91. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/01/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : Hiervoorvermelde stukken zijn verkrijgbaar door storting van kostprijs dossier (zie bij perceel) op KBC 467-5389431-04 van VK STUDIO Architects, Planners and Designers, Brugsesteenweg 210 te B-8800 Roeselare met vermelding van VKS31099 - Lot en het BTW-nummer. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/01/2010 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/01/2010 Plaats : De opening heeft plaats op volgend adres :
V.Z.W. Huize Zonnelied Grand-café (ingang St. Pieterskerkhofstraat) Rijselsestraat 85 - B-8900 Ieper Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691159/2009077460 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23299 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : V.Z.W. Huize Zonnelied, Rijselsestraat 85, 8900 Ieper, België Tel. (32-57) 20 42 77, fax (32-57) 20 42 79 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : VK STUDIO, brugsesteenweg 210, 8800 roeselare, België, t.a.v. Vandenberghe Chantal Tel. (32-51) 26 20 20, fax (32-51) 26 20 21 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : VK STUDIO, brugsesteenweg 210, 8800 roeselare, België, t.a.v. Vandenberghe Chantal Tel. (32-51) 26 20 20, fax (32-51) 26 20 21 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : D31099 - L7 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : G. Stuersstraat 21 - 8900 Ieper II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : V.Z.W. Huize Zonnelied Ieper Herconditionering en uitbreiding bestaande woon- en zorgcentrum Zonnelied Lot 7 - Keuukeninstallatie
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39314000 - Industriële keukenuitrusting II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 345 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5% van de oorspronkelijke aannemingssom Het bedrag wordt berekend volgens de regels vastgelegd in het art. 5, par. 1 van de algemene aannemingsvoorwaarden. Het bewijs van borgstelling dient binnen de 30 kalenderdagen volgend op de dag van de kenningsgeving van de gunning verzonden worden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger; 2. R.S.Z.-attest conform art. 90 §3 of 4 van het K.B. van 08.01.96; 3. Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers; 4. Handtekenbevoegdheid. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Eventueel vereiste minimumeisen : Geen bijkomende documenten/attesten vereist III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Eventueel vereiste minimumeisen : Erkenning : getuigschrift van erkenning, in categorie T4, klasse overeenkomstig het bedrag van inschrijving (op basis van de raming worden de werken geacht te behoren tot klasse 3) of een getuigschrift van evenwaardige erkenning in een lidstaat van de Europese Unie of de bewijzen dat de aannemer voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals gesteld in de wet van 20.03.91. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
34455
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/01/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : Hiervoorvermelde stukken zijn verkrijgbaar door storting van 47,50 op KBC 467-5389431-04 van VK STUDIO Architects, Planners and Designers, Brugsesteenweg 210 te B-8800 Roeselare met vermelding van VKS31099 - Lot 7 en het BTW-nummer. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/01/2010; tijdstip : 11:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/01/2010; tijdstip : 11:30 Plaats : De opening heeft plaats op volgend adres : V.Z.W. Huize Zonnelied Grand-café (ingang St. Pieterskerkhofstraat) Rijselsestraat 85 - B-8900 Ieper Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691159/2009077497 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23256 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universitair Ziekenhuis Gent, De Pintelaan 185, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Van den Berghe Jo Tel. +32 9 332 51 57, fax +32 9 332 38 53 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.uzgent.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=52639 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
34456
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opertionele Leasing van courante personenvoertuigen en bestalwagens. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Leasing. NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Operationele leasing van courante personenvoertuigen en bestelwagens. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34110000 - Personenwagens II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie bestek II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor opdrachten van leveringen bedraagt de borgtocht 5% van het totale huurbedrag van de 1e afroep (zijnde ongeveer 5 wagens), afgerond naar het hoger tiental in euro. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Verklaring (max. 3 maanden oud te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes) uitgereikt door de hoofdgriffier van de bevoegde Rechtbank van Koophandel waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van faillissement of vereffening verkeert of voor wie een procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is. 2. Getuigschrift (max. 3 maanden oud te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes) van fiscale betrouwbaarheid uitgereikt door de bevoegde ontvanger van de directe belastingen en de ontvanger van de BTW. 3. Gezien uw offerteprijs 5.500 EUR (excl. BTW) overschrijdt: Zal, voor de inschrijver van Belgische nationaliteit, conform het KB van 20 juli 2005 en de beslissing van de Vlaamse Regering van 14 juli 2006, het attest waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen van de Sociale Zekerheid en de bestaanszekerheid ten aanzien van de verschuldigde bijdragen over het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de openingsdatum van de inschrijvingen, door het bestuur zelf, via elektronische weg worden opgevraagd.
De inschrijver van vreemde nationaliteit moet, opdat zijn inschrijving als regelmatig zou worden beschouwd een attest voorleggen dat door de bevoegde overheid is uitgereikt en waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen ten aanzien van betalingen van de bijdragen voor sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Bedoeld attest mag ook voor de openingsdatum op het onder artikel 3 van deel 1. Algemene administratieve bepalingen vermeld adres worden bezorgd. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Passende bankverklaringen (max. 3 maanden oud te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes) waaruit de financiële draagkracht van de inschrijver blijkt. 2. Verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en de omzet betreffende de leveringen waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Een lijst van de voornaamste leveringen waarop de opdracht betrekking heeft die hij gedurende de afgelopen 3 jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiekrechtelijke instanties waarvoor ze bestemd waren. • Indien het leveringen aan de overheid betreft, worden de leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn verleend of geviseerd. • Indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen, worden de certificaten opgesteld door deze personen; bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de dienstverlener toegelaten. 2. Opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole. 3. Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de leverancier en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste 3 jaren. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : UZ Gent Aankoopdienst-EAO/UZG/CA/2009-AL/JVDB/ D34090356-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/01/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Centrale Aankoopdienst, De Pintelaan 185, 9000 Gent. Gebouw K12F/kelderverdieping. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/01/2010; tijdstip : 10:00
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/01/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Vergaderzaal Centrale Aankoopdienst, De Pintelaan 185, 9000 Gent. Gebouw K12F/kelderverdieping. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad Van State VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Raad van State VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23260 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen, Gebroeders Van Eyckstraat 16, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Van den Weghe Ilse Tel. +32 9 261 52 79, fax +32 9 261 52 99 Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.agiv.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=52507 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AGIV-Skelet/2009/1101 II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Grootschalige kartering volgens de GRB-Skeletbestekken II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71354100 - Digitale kartering Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen.
34457
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AGIV-AGIV-Skelet/2009/1101-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 222-319516 van 18/11/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 13/11/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 13 In plaats van : Koksijde Te lezen : Lebbeke VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 14 In plaats van : Lebbeke Te lezen : Lubbeek VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 15 In plaats van : Lubbeek Te lezen : Neerpelt VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 16 In plaats van : Neerpelt Te lezen : Waasmunster VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 17 In plaats van : Sint-Genesius-Rode Te lezen : Wervik VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 18 In plaats van : Veurne Te lezen : Wielsbeke VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 19 In plaats van : Vleteren
34458
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Te lezen : Avelgem VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 20 In plaats van : Waasmunster Te lezen : Lierde VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : Te verwijderen : 21 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : BIJLAGE B 21 Te verwijderen : Wervik VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : Te verwijderen : 22 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : BIJLAGE B 22 Te verwijderen : Wielsbeke VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : Te verwijderen : 23 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : BIJLAGE B 23 Te verwijderen : Zoutleeuw VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: In plaats van : datum : 13/11/2009 Te lezen : datum : 23/11/2009 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23263 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen, Gebroeders Van Eyckstraat 16, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Maenhaut Tamara, t.a.v. Tamara Maenhaut Tel. 092615200, fax 092615299 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.agiv.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=45288
I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : De jaarlijkse lokale bijhouding van een Grootschalig Referentie Bestand (GRB) over het grondgebied van 55 gemeenten II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De jaarlijkse lokale bijhouding van een Grootschalig Referentie Bestand (GRB) over het grondgebied van 55 gemeenten II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71354100 - Digitale kartering Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AGIV-AGIV-GRB/2009/0601-F03_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 190-272985 van 02/10/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 30/09/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : AFDELING V: Gunning en waarde van de opdracht OPDRACHT NR.: 7 In plaats van : Bertem - Kampenhout - Oud-Heverlee - Steenokkerzeel Tervuren Te lezen : Lier - Mechelen - Rumst - Willebroek - Zemst VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : V.2) AANTAL ONTVANGEN INSCHRIJVINGEN: OPDRACHT NR.: 7 In plaats van : 0 Te lezen : 2 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : 1 Te verwijderen : 8 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : AFDELING V: Gunning en waarde van de opdracht OPDRACHT NR.: 8 Te verwijderen : Asse - Meise - Merchtem - Wemmel
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : V.2) AANTAL ONTVANGEN INSCHRIJVINGEN: OPDRACHT NR.: 8 Te verwijderen : 0 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : 1 Te verwijderen : 9 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : AFDELING V: Gunning en waarde van de opdracht OPDRACHT NR.: 9 Te verwijderen : Lier - Mechelen - Rumst - Willebroek - Zemst VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : V.2) AANTAL ONTVANGEN INSCHRIJVINGEN: OPDRACHT NR.: 9 Te verwijderen : 2 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : _CONTRACT_ AWARD_FD_CONTRACT_AWARD_AWARD_OF_CONTRACT_ ECONOMIC_OPERATOR_NAME_ADDRESS_CONTACT_ DATA_WITHOUT_RESPONSIBLE_NAME_ORGANISATION Te verwijderen : Teccon VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : _CONTRACT_ AWARD_FD_CONTRACT_AWARD_AWARD_OF_CONTRACT_ ECONOMIC_OPERATOR_NAME_ADDRESS_CONTACT_ DATA_WITHOUT_RESPONSIBLE_NAME_ADDRESS Te verwijderen : Idsteinlaan 29 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : _CONTRACT_ AWARD_FD_CONTRACT_AWARD_AWARD_OF_CONTRACT_ ECONOMIC_OPERATOR_NAME_ADDRESS_CONTACT_ DATA_WITHOUT_RESPONSIBLE_NAME_TOWN Te verwijderen : Zwijndrecht VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : _CONTRACT_ AWARD_FD_CONTRACT_AWARD_AWARD_OF_CONTRACT_ ECONOMIC_OPERATOR_NAME_ADDRESS_CONTACT_ DATA_WITHOUT_RESPONSIBLE_NAME_POSTAL_CODE Te verwijderen : 2070 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT OPDRACHT NR.: 9 Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde: Te verwijderen : 55340,50 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : 1 Te verwijderen : 10 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : AFDELING V: Gunning en waarde van de opdracht OPDRACHT NR.: 10 Te verwijderen : Hasselt
34459
VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : V.2) AANTAL ONTVANGEN INSCHRIJVINGEN: OPDRACHT NR.: 10 Te verwijderen : 0 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : 1 Te verwijderen : 11 VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : AFDELING V: Gunning en waarde van de opdracht OPDRACHT NR.: 11 Te verwijderen : Geetbets - Heusden-Zolder - Laakdal - Lummen - Maaseik Maasmechelen - Sint-Truiden VI.3.3) Te verwijderen tekst uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen tekst staat : V.2) AANTAL ONTVANGEN INSCHRIJVINGEN: OPDRACHT NR.: 11 Te verwijderen : 0 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: In plaats van : datum : 30/09/2009 Te lezen : datum : 23/11/2009 VI.3.4) Te verwijderen datum(s) uit de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te verwijderen datum(s) staan : V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: OPDRACHT NR.: 9 Te verwijderen : datum : 10/09/2009 VI.3.6) Toe te voegen tekst aan de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd : V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT OPDRACHT NR.: 7 Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde: Toe te voegen tekst : 55340,50 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23281 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen, Gebroeders Van Eyckstraat 16, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Maenhaut Tamara Tel. +32 9 261 52 87 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.agiv.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53055 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vlaamse Overheid
34460
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AGIV-GRB/2009/0701 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? ja. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De jaarlijkse lokale bijhouding van een Grootschalig Referentie Bestand (GRB) over het grondgebied van 9 gemeenten II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71354100 - Digitale kartering II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AGIV-AGIV-GRB/2009/0701-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : Bertem - Kampenhout - Oud-Heverlee - Steenokkerzeel Tervuren V.1) Datum van gunning van de opdracht : 10/09/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Associated Land Surveyors Oost, Gillès de Pélichylei 30, 2070 ’s Gravenwezel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 30106,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 2 Titel : Asse - Meise - Merchtem - Wemmel V.1) Datum van gunning van de opdracht : 10/09/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Associated Land Surveyors West, Cijnsakkerweg 8, 9080 Lochristi, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 35302,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23282 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen, Gebroeders Van Eyckstraat 16, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Maenhaut Tamara Tel. +32 9 261 52 87 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.agiv.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=53057 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vlaamse Overheid De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AGIV-GRB/2009/0801 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? ja. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De jaarlijkse lokale bijhouding van een Grootschalig Referentie Bestand (GRB) over het grondgebied van 8 gemeenten II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71354100 - Digitale kartering II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AGIV-AGIV-GRB/2009/0801-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : Hasselt V.1) Datum van gunning van de opdracht : 10/09/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Libost-Groep, Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, België
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de 64029,37 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
opdracht :
Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 2 Titel : Geetbets - Heusden-Zolder - Laakdal - Lummen - Maaseik - Maasmechelen - Sint-Truiden V.1) Datum van gunning van de opdracht : 10/09/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Teccon, Idsteinlaan 29, 2070 Zwijndrecht, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 28951,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
34461
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P-08-009 Raamovereenkomst voor het leveren en ter beschikking stellen van elektriciteit. IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S117-169160 van 20/06/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : P-08-009 Titel : Raamovereenkomst voor het leveren en ter beschikking stellen van elektriciteit. V.1) Datum van gunning van de opdracht : 18/11/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SPE nv, Regentlaan 47, 1000 Brussel, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
N. 23289 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Algemeen Ziekenhuis Jan Palfijn Gent AV, Henri Dunantlaan 5, 9000 Gent, België, t.a.v. M. Porto-Carrero Tel. (32-9) 224 88 18 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Gent II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : P-08-009: Raamovereenkomst voor het leveren en ter beschikking stellen van elektriciteit II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09310000 - Elektriciteit
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00686811/2009076796 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23242 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : K.S.O. vzw, SintJozefstraat 8, 9041 Gent - Oostakker, België, t.a.v. Carlos De Buysere Tel. (32-9) 255 91 37 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Fraeye&Partners, Antwerpsesteenweg 587, 9040 Gent, België, t.a.v. Ignace Holemans Tel. (32-9) 228 17 53, fax (32-9) 228 06 58 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Fraeye&Partners, Antwerpsesteenweg 587, 9040 Gent, België, t.a.v. Ignace Holemans Tel. (32-9) 228 17 53, fax (32-9) 228 06 58
34462
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verbeterd dubbel glas II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Eksaardserijweg 24 te 9041 Oostakker NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vernieuwen van ramen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80200000 - Diensten voor secundair onderwijs II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgstelling 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : D5 klasse 2 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : V.O. 12170.3 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/12/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 11,05 EUR Betalingstermijnen en -methode : Door overschrijving op rekening 442-8034801-30, met vermelding KSO dossier ramen, en uw btw nummer. Kantoor gesloten van 19/12 tot 3/01! IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/01/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/01/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Sint-Jozefstraat 8 te Oostakker, lokaal T110. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Bestuur, ontwerper, biedende aannemers. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00752185/2009077353 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23269 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Dendermonde, Franz Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde, België Contactpunt(en) : Mevrouw Kim Keymeulen Tel. 052/25 11 27, fax 052/25 11 24 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitvoeren van werken op afroep - natuurbeheer en landschapsherstel 2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Diverse locaties NUTS-code : BE232 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitvoeren van werken op afroep - natuurbeheer en landschapsherstel 2010 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en onderhouden van groengebieden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 19/2/2010; voltooiing : 18/2/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest RSZ III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : G3 (Beplantingen), Klasse 1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : ja. De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen.
34463
IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bestek 2010.03 - werken op afroep IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 5/1/2010; tijdstip : 12:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EUR Betalingstermijnen en -methode : het bestek en inschrijvingsbiljet Cash bij de ontvangerij van het stadsbestuur Dendermonde of via overschrijving op rekening nummer 091-0170356-53 met vermelding werken op afroep. Het stadsbestuur Dendermonde is gesloten van vrijdag 25 december 2009 t.e.m. zondag 3 januari 2010. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 6/1/2010; tijdstip : 09:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 6/1/2010; tijdstip : 09:30 Plaats : Administratief centrum - vergaderzaal 1 - stadsbestuur Dendermonde Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 23305 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Evergem, Fortune De Kokerlaan 11, 9940 Evergem, België Contactpunt(en) : Dienst Gemeentewerken, t.a.v. Mevr. Helena Criel Tel. (32-9) 216 05 30 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.evergem.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
34464
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.11.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : bvba Wille-Caus, Oostveld Kouter 61, 9920 Lovendegem, België, t.a.v. Paul Caus Tel. (32-9) 372 05 44, fax (32-9) 372 05 84 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : gemeente Evergem - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Evergem, Kerkbrugsereep NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanleg gescheiden riolering + aanleg rijweg in beton II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 90 000,00 en 120 000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% op uitvoeringsbedrag + 10% uitvoeringsbedrag van funderingen in mager beton en rijweg in beton III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Ingeschreven op del ijst van de geregistreerde aannemers Vereiste registratie: 00 of 05 Categorie C Klasse 2 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bedrag van de offerte overschrijdt het maximum van de verkregen erkenningsklasse niet. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste registratie: 00 of 05 Categorie C Klasse 2 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : V31399/1 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 90,75 EUR Betalingstermijnen en -methode : Voorafgaande overschrijving op rek.nr. 449-3703161-69 met vermelding bestek Kerkbrugsereep bvba Wille-Caus, Oostveld Kouter 61, 9920 Lovendegem IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/01/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/01/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeentehuis Evergem Fortune De Kokerlaan 11 9940 Evergem Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693621/2009077479 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/11/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME