BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
87e ANNEE
N.
144
87e JAARGANG
MERCREDI 29 JUILLET 2009
WOENSDAG 29 JULI 2009
AVIS
BERICHT
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Coût de publication :
Kostprijs van de publicatie : er
L’AR stipule qu’à partir du 1 février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions.
Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d’une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d’une manière groupée a livrer au BDA.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen.
Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière.
Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd.
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als :
- Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
- Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
Fréquence de publication : Depuis le 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.
Publicatiefrequentie : Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd.
20242
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Nouveaux modèles : Depuis le 1er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006. Des questions supplémentaires : Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Nieuwe modellen : Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. Nog vragen : Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE N. 13613
20243
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 13613
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service d’encadrement ICT (marchés publics), Rue Evers 2-8, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : CTI, à l’attention de Michel Meurice Tél. 025427767, fax 025427616 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=33890 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPF JUSTICE, rue Evers 2-8, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : SPF JUSTICE, à l’attention de michel Heine Tél. 025428361, fax 025428360 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : SPF JUSTICE, Rue Evers 2-8 5Ième étage , 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : SPF JUSTICE, à l’attention de M. MEURICE E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : SPF JUSTICE, Rue EVERS 2-8, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service d’encadrement ICT, à l’attention de M. MEURICE Tél. 025427767, fax 025427616 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stafdienst ICT (overheidsopdrachten), Eversstraat 2-8, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Meurice Michel, t.a.v. Michel Meurice Tel. 025427767, fax 025427616 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=33890 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel d’offres général pour la mise à disposition d’une assistance technique externe pour les besoins du Service public Fédéral Justice - CTI/MIME-CENTURA/2010 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 7 Lieu principal de prestation : Les prestations doivent être effectuées dans des services du ministère de la Justice répartis dans l’ensemble du pays, aux adresses mentionnées sur le ou les bons de commande. Code NUTS : BE
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offerteaanvraag voor de terbeschikkingstelling van externe technische bijstand voor de Federale Overheidsdienst Justitie - CIV/MIME/Centura/2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 7 Belangrijkste plaats van dienstverlening : De prestaties moeten worden verricht in diensten van het ministerie van Justitie verspreid over het gehele land, op de adressen vermeld in de bestelbrief of bestelbrieven NUTS-code : BE
FOD JUSTITIE, Eversstraat 2-8, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : FOD JUSTITIE, t.a.v. michel Heine Tel. 025428361, fax 025428360 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : FOD JUSTITIE, Eversstraat 2-8 5de verdieping , 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : FOD JUSTITIE, t.a.v. M. MEURICE E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : FOD JUSTITIE, Eversstraat 2-8, 1000 BRUSSEL, België Contactpunt(en) : Stafdienst ICT, t.a.v. M. MEURICE Tel. 025427767, fax 025427616 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
20244
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : mise à la disposition de l’Administration, conformément aux termes et conditions du cahier des charges, d’une assistance technique externe de 80 jours de consultance (Centura Team Developper) par année conformément aux conditions reprises dans le cahier des charges II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72611000 - Services d’assistance technique informatique II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : terbeschikkingstelling, overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden in het bestek, van 80 dagen externe technische bijstand (Centura Team Developper) aan het opdrachtgevende bestuur, zulks in overeenstemming met de bepalingen in het bestek
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72611000 - Technische computerondersteuningsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie bestek
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20245
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : JUST-SEICT-MP-CTI/MIME/CENTURA 2010-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/09/2009; heure : 15:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/09/2009; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : JUST-SEICT-MP-CTI/MIME/CENTURA 2010-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/09/2009; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/09/2009; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/09/2009; heure : 14:00 Lieu : SPF JUSTICE, Rue Evers 2-8, 1000 Bruxelles, Local 719 (7ième étage) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : oui
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 21/09/2009; tijdstip : 14:00 Plaats : FOD JUSTITIE, Eversstraat 2-8, 1000 Brussel, Zaal 719 (7de verdieping) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Ja
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
N. 13646
N. 13646
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Sécurité de l’état, Avenue du Roi Albert II 6 boîte 2, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Landuyt Katrien Tél. 022056918, fax 022056453 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.just. fgov.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=30084 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Veiligheid van de Staat, Koning Albert II-laan 6 bus 2, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Landuyt Katrien Tel. 022056918, fax 022056453 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.just.fgov.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=30084 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
20246
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : 2009/VSSE/LOCATION VEHICULES BLINDES II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : location 5 véhicules blindés neufs et location d’au minimum 10 véhicules blindés aux services de la VSSE affectés aux Sommets en Belgique II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34114000 - Véhicules à usage spécial
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2009/VSSE/HUUR GEPANTSERDE WAGENS II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : 5 nieuwe gepantserde wagens ten behoeve van de VSSE en huur minimum 10 gepantserde wagens inzetbaar tijdens Tops in België II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34114000 - Speciale voertuigen
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : FOD JUST VEIL-2009/VSSE/ huur gepantserde wagens-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-501859 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 125-181835 du 03/07/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 01/07/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FOD JUST VEIL-2009/VSSE/huur gepantserde wagensF02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-501859 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 125-181835 van 03/07/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 01/07/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : cahier des charges modifié VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : aangepast bestek
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL, AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
FEDERALE OVERHEIDSDIENST, BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
N. 13596
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009
N. 13596 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Affaires Etrangères, Rue des Petits Carmes 15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : CHRISTIAENS Thomas Tél. 025013129, fax 025018354
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Buitenlandse Zaken, Karmelietenstraat 15, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : CHRISTIAENS Thomas Tel. 025013129, fax 025018354
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20247
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.diplomatie.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=32478 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Sponsoring de véhicules pour la Présidence Belge 2010 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché public portant sur le sponsoring de la Présidence belge du Conseil européen par la mise à disposition à titre gracieux de véhicules haut de gamme II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34110000 - Voitures particulières II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 90 limousines et 50 minibus Valeur estimée hors TVA : 910000,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 10/06/2010 ; jusqu’au : 15/01/2011
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Sponsoring voertuigen Belgisch Voorzitterschap 2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : ALGEMENE OFFERTEAANVRAAG VOOR DE SPONSORING VAN HET BELGISCH VOORZITTERSCHAP VAN DE EUROPESE UNIE: GRATIS TER BESCHIKKINGSTELLING VAN VOERTUIGEN UIT HET TOPSEGMENT II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34110000 - Personenwagens II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 90 luxewagens en 50 minibussen Geraamde waarde zonder BTW : 910000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 10/06/2010 ; voltooiing : 15/01/2011
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Pas de cautionnement III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges (critères de sélection qualitative)
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen borgtocht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek (kwalitatieve selectiecriteria)
E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.diplomatie.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=32478 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
20248
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges (critères de sélection qualitative) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges (critères de sélection qualitative) III.2.4) Marchés réservés : non.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek (kwalitatieve selectiecriteria) III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek (kwalitatieve selectiecriteria) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - La qualité technique des véhicules proposés - Pondération : 40
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FOD BuZa-DGE VZP 2010 - Sponsoring-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/09/2009 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/10/2009; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - De technische kwaliteit van de voorgestelde wagens - Weging : 40 2 - exacte beschrijving van de aangeboden diensten - Weging : 25 3 - De organisatie en werkwijze voorgesteld om de voertuigen ter beschikking te stellen, de herstellingen indien nodig en/of vervagingen door gelijkaardige voertuigen - Weging : 20 4 - De leveringstermijn - Weging : 15 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FOD BuZa-DGE VZP 2010 - Sponsoring-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/09/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/10/2009; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/10/2009; heure : 14:00 Lieu : Rue Petits Carmes 15, 1000 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Représentants des soummissionnaires
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/10/2009; tijdstip : 14:00 Plaats : Karmelietenstraat 15, 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Vertegenwoordigers van de inschrijvers
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. Présidence Belge 2010 UE VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 40, 1040 Bruxelles, Belgique Organe chargé des procédures de médiation : Greffe Conseil d’Etat, Rue de la Science 40, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours calendrier VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2009
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Belgisch Voorzitterschap EU 2010 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 40, 1040 Brussel, België Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : Griffie Raad van State, Wetenschapsstraat 40, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 kalenderdagen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/07/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
2 - Description précise des services offerts - Pondération : 25 3 - Organisation et méthodologie de travail - Pondération : 20 4 - Délai de livraison - Pondération : 15 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
N. 13653
20249
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE
N. 13653 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : BUREAU D’INTERVENTION ET DE RESTITUTION BELGE (BIRB), rue de Trèves 82, 1040 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : D1 Produits laitiers-Intervention M. G.C. DEVRIENDT, à l’attention de Wim RUTTEN Tél. (32-2) 287 28 53, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.birb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office national(e) ou fédéral(e).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : BELGISCH INTERVENTIE EN RESTITUTIE BUREAU (BIRB), Trierstraat 82, 1040 BRUSSEL, België Contactpunt(en) : D1 Zuivelproducten-Interventie M. G.C. DEVRIENDT, t.a.v. Wim RUTTEN Tel. (32-2) 287 28 53, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.birb.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nationaal of federaal agentschap/bureau.
- Affaires économiques (Produits agricoles)
- Economische zaken (Landbouwproducten)
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description.
II.1) Beschrijving.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel d’offres général pour la détermination des frais d’entreposage et de manutention de lait écrémé en poudre acheté par le BIRB
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offerteaanvraag voor het bepalen van de opslag- en behandelingskosten van door het BIRB aangekocht mageremelkpoeder
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
Services. Catégorie de services : 27
Diensten. Categorie diensten : 27
Lieu principal de prestation :
Belangrijkste plaats van dienstverlening :
dans l’(les) entrepôt(s) choisi(s) par le contractant (BIRB) II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
in de opslagplaats(en) die door de contractant (BIRB) gekozen werd(en) II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
Désigner pour chacune des zones définies dans le cahier des charges LEP 2009/3, des entrepôts en Belgique pour le lait écrémé en poudre acheté en Belgique par le BIRB en vertu du règlement (CE) n° 1234/2007.
Voor elke zone beschreven in Bestek MMP 2009/3, de opslagplaatsen in België aanwijzen voor mageremelkpoeder dat door het BIRB in België wordt aangekocht krachtens verordening (EG) nr 1234/2007.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 63120000 - Services de stockage et d’entreposage
Hoofdopdracht : 63120000 - Opslag- en magazijndiensten
20250
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.1) Quantité ou étendue global :
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
capacité minimale d’entreposage à garantir : 1.000 tonnes
te garanderen minimale capaciteit van opslag : 1.000 ton
capacité maximale d’entreposage à garantir : 3.000 tonnes
maximale capaciteit van opslag : 3.000 ton
II.2.2) Options : non.
II.2.2) Opties : neen.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours calendriers/kalenderdagen jours.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 365 jours calendriers/kalenderdagen dagen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
Le paiement des frais mensuels d’entreposage et de manutention est effectué dans les 30 jours calendriers à compter de la date de réception par le BIRB de la facture établie en euros.
De betaling van de maandelijkse opslag- en behandelingskosten wordt binnen 30 kalenderdagen na de datum van ontvangst door het BIRB van de opgestelde factuur in euro uitgevoerd.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.2) Conditions de participation.
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Application de l’article 69 de l’AR du 08/01/1996 et voir cahier spécial des charges LEP 2009/3 du BIRB.
Toepassing van artikel 69 van het Koninklijk besluit van 08/01/1996 en zie bestek MMP 2009/3 van het BIRB.
III.2.2) Capacité économique et financière :
III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Application de l’article 70 de l’AR du 08/01/1996 et voir cahier spécial des charges LEP 2009/3 du BIRB.
Toepassing van artikel 70 van het Koninklijk besluit van 08/01/1996 en zie bestek MMP 2009/3 van het BIRB.
III.2.3) Capacité technique :
III.2.3) Vakbekwaamheid :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Application de l’article 71 de l’AR du 08/01/1996 et voir cahier spécial des charges LEP 2009/3 du BIRB.
Toepassing van artikel 71 van het Koninklijk besluit van 08/01/1996 en zie bestek MMP 2009/3 van het BIRB.
III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20251
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/09/2009 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/09/2009; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/09/2009 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/09/2009; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 61 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/09/2009; heure : 14:00 Lieu : Bureau d’Intervention et de Restitution Belge (BIRB), rue de Trèves 82, B-1040 Bruxelles (Belgique)
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 61 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 21/09/2009; tijdstip : 14:00 Plaats : Belgisch Interventie en Restitutie Bureau (BIRB), Trierstraat 82, B-1040 Brussel (België)
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Verordeningen (EG) nr 1234/2007 en nr 214/2001. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00736526/2009051421 -De inschrijver garandeert een inslag in het magazijn van ten minste 200 ton nettogewicht mageremelkpoeder per werkdag. -De inschrijver verbindt zich ertoe over middelen te beschikken voor de uitslag van ten minste 3 % per dag van de in het magazijn opgeslagen hoeveelheid, met een minimum van 100 ton per werkdag. Informaties over lastenboek(en)/document(en)
Règlements (CE) n° 1234/2007 et n° 214/2001. VI.3) Autres informations : @Ref:00736526/2009051421 -Le soumissionnaire garantit une entrée en entrepôt d’au moins 200 tonnes nettes de lait écrémé en poudre par jour ouvrable. -Le soumissionnaire s’engage à disposer de moyens de déstockage pour déstocker par jour au moins 3 % de la quantité stockée dans l’entrepôt, avec un minimum de 100 tonnes par jour ouvrable. Informatie met betrekking tot het bekomen van de bestekken /document: Le cahier spécial des charges LEP-2009 peut être obtenu auprès du Bureau d’Intervention et de Restitution belge (BIRB), D1 Produits laitiers-Intervention, rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles, tél. (32-2)287.28.53 ou (32-2)287.24.49, fax (32-2)230.25.33 ou e-mail
[email protected] VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEIL D’ETAT, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Le délai pour introduire un recours est de 10 jours à compter du lendemain du jour de l’envoi de la notification du BIRB. Si le dernier jour du délai tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié, ce délai sera prolongé du samedi, du dimanche ou du jour férié en cause. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : BIRB - Service Juridique D7 (voir organigramme sur le site web), Rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.birb.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Het bestek MMP-2009 kan verkregen worden op het volgende adres Belgisch Interventie en Restitution bureau (BIRB), D1 Zuivelproducten-Interventie, Trierstraat 82, 1040 Brussel, tel. (32-2)287.28.53 of (32-2)287.24.49, fax (32-2)230.25.33 of e-mail
[email protected] VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : RAAD VAN STATE, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : De termijn voor het indiening van beroep is 10 dagen te rekenen vanaf de dag die volgt op de verzendingsdatum van de kennisgeving door het BIRB. Als de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of feestdag valt, wordt de termijn verlengd met die zaterdag, zondag of feestdag in kwestie. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : BIRB - Juridischedienst D7 (zie organogram op de website), Trierstraat 82, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.birb.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
20252
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 13584
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 13584 Avis de marché - Secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Fournitures
Leveringen
Section I. Entité adjudicatrice
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Infrabel s.a., Rue Bara, 110, 1070 Bruxelles, Belgique, à l’attention de David Druez (I-SG 612 S 81) Tél. (32-2) 526 35 99, fax (322) 525 48 22 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel, Barastraat, 110, 1070 Brussel, België, t.a.v. David DRUEZ (I-AD 612 S 81)
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 3VC/97613 Crocodile Type 1967 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Etterbeek II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 3VC/97613 Krokodil Type 1967 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Etterbeek II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveringen van krokodilen types 1967 bestemd voor de sporen.
Fournitures de crocodiles type 1967 destinés à la voie de chemin de fer. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34941000 - Rails et accessoires II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Fourniture de 1100 crocodiles type 1967
Tel. (322) 526 35 99 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Vervoersdiensten per spoor.
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34941000 - Spoorrails en toebehoren II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Levering van 1100 krokodilen type 1967
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5% de la valeur estimée du marché est exigé au moment de la notification de l’approbation de l’offre; celui-ci peut être remplacé par un cautionnement permanent pour autant que ce cautionnement est suffisant pour ce marché.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Bij de notificatie van goedkeuring van de offerte wordt een borgtocht geëist ter waarde van 5% van de geraamde waarde van de opdracht; deze kan worden vervangen door een bestendige borgtocht, voor zover deze bestendige borgtocht toereikend is voor deze opdracht.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements seront effectués par livraison contractuelle, dans les cinquante jours de calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées, pour autant que Infrabel soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie ainsi que des autres documents éventuellement exigés. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : La sélection qualitative des candidats sera opérée sur base de leurs capacités économiques, financières et techniques. Les candidats doivent donc répondre aux critères de sélection suivants. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Le candidat devra fournir une attestation récente délivrée par l’organisme de sécurité sociale auquel il est affilié certifiant qu’il a respecté ses obligations quant au versement de ses cotisations auprès de la sécurité sociale selon la législation belge ou celle du pays où il est établi, - Le candidat devra joindre à sa demande de participation les données nécessaires concernant la situation administrative, juridique et organisatrice de son entreprise. La candidature doit être introduite en 3 exemplaires. LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES SERA ENVOYE APRES LA SELECTION DES CANDIDATURES SI LE CANDIDAT N’EST PAS LE FABRICANT, CES RENSEIGNEMENTS SE RAPPORTENT EGALEMENT AU FABRICANT. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit joindre à sa demande de participation : - son chiffre d’affaires des trois dernières années (sous forme de tableau); - ses pertes/profits des trois dernières années (sous forme de tableau). SI LE CANDIDAT N’EST PAS LE FABRICANT, CES RENSEIGNEMENTS SE RAPPORTENT EGALEMENT AU FABRICANT
20253
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal worden uitgevoerd binnen de 50 kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de keuringsformaliteiten werden beëindigd, zo de Infrabel tezelfdertijd in het bezit is van de regelmatig opgemaakte faktuur alsmede van de andere eventueel vereiste bescheiden. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kwalitatieve selectie van de kandidaten zal gebeuren op basis van hun economische, financiële en technische capaciteiten. Te dien einde moeten de kandidaten beantwoorden aan de volgende selectiecriteria: Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): - De kandidaat dient een recent attest te laten geworden, afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid waarbij hij aangesloten is en waaruit blijkt dat hij zijn verplichtingen nagekomen is m.b.t. de betaling der bijdragen van de sociale zekerheid, overeenskomstig de Belgische wetgeving of deze van het land waar hij gevestigd is, - De kandidaat dient bij zijn aanvraag tot deelneming de nodige administratieve, juridische en organisatorische inlichtingen betreffende zijn onderneming te voegen. De kandidatuur moet in 3 exemplaren ingediend worden HET BESTEK WORDT SLECHTS OPGESTUURD NA DE SELECTIE VAN KANDIDATUREN. INDIEN DE KANDIDAAT NIET DE FABRIKANT IS, DIENEN DEZE INLICHTINGEN OOK BETREKKING TE HEBBEN OP DE FABRIKANT. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat dient ons te laten geworden : - zijn zakencijfer van de laatste drie jaren (in vorm van een tabel);
III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit nous fournir les pièces justificatives ci-après : - ses références de livraison de matériel semblable pendant les 3 dernières années (années de livraison et quantités annuelles); - l’existence d’un système de contrôle de qualité. Infrabel se réserve le droit d’effectuer un audit auprès des firmes qui se portent candidates. Cet audit doit démontrer qu’elles satisfont aux exigences de base dans le domaine. III.2.4) Marchés réservés : non.
- zijn winst- of verliescijfers van de laatste drie jaren (in de vorm van een tabel). INDIEN DE KANDIDAAT NIET DE FABRIKANT IS, DIENEN DEZE INLICHTINGEN OOK BETREKKING TE HEBBEN OP DE FABRIKANT III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat dient ons de volgende bewijsstukken te laten geworden: - zijn referenties van gelijkaardige opdrachten gedurende de laatste 3 jaren (leveringsjaren en jaarlijkse hoeveelheden); - het bestaan een systeem van kwaliteitscontrole. Infrabel behoudt zich het recht voor een audit uit te voeren bij de firma’s die zich kandidaat gesteld hebben. Deze audit moet aantonen dat zij voldoen aan de gestelde basisvereisten in het domein. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.
20254
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 3VC/97613 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/09/2009; heure : 16:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 3VC/97613 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/09/2009; tijdstip : 16:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00736059/2009041703 Informaties over lastenboek(en)/document(en)
VI.3) Autres informations : @Ref:00736059/2009041703 Informatie met betrekking tot het bekomen van de bestekken /document: LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES SERA ENVOYE APRES LA SELECTION DES CANDIDATURES. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2009
HET BESTEK WORDT SLECHTS OPGESTUURD NA DE SELECTIE VAN KANDIDATUREN. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 13609
N. 13609
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Direction Infrastructure de Transport, rue du gouvernement provisoire, 9-15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Van Den Spiegel, Catherine, à l’attention de Isabelle Genicot Tél. 02 739 06 94 - 02 739 06 27, fax 02 734 20 20 E-mail :
[email protected] [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.beliris.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, Voorlopig Bewindstraat 9-15, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Catherine Van den Spiegel Tel. 02 739 06 94 - 02 739 06 27, fax 02 734 20 20 E-mail :
[email protected] [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beliris.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20255
I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description.
II.1) Beschrijving.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : 1.16.3.1. (1) Renovation de la station de metro ″Arts-Loi″ à Bruxelles
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 1.16.3.1.(1) Renovatie van het metrostation ″KunstWet″ in Brussel.
II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions :
II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
1.16.3.1. Rénovation de la station de métro ″Arts-Loi″ à Bruxelles.
1.16.3.1.(1) Renovatie van het metrostation ″Kunt-Wet″ in Brussel.
Entreprise 1 générale pilote.
Algemene piloot aanneming 1.
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Hoofdopdracht : 45200000 - Volledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2) Administratieve inlichtingen.
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : DIT-1.16.3.1.(1)-F02_1
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DIT-1.16.3.1.(1)-F02_1
IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement :
IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen :
Avis original envoyé par : OJS eSender.
Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender.
Login : BE001
Inloggegevens : BE001
Référence de l’avis : 2009-501708
Referentie van de aankondiging : 2009-501708
IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 19/06/2009 Afdeling VI. Renseignements complémentaires
IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 19/06/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Rectification.
VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie.
VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter.
VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie.
VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans l’avis original. VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING:
Au lieu de : date : 19/06/2009
In plaats van : datum : 19/06/2009
Lire : date : 27/07/2009
Te lezen : datum : 27/07/2009
VI.4) Autres informations complementaires :
VI.4) Overige nadere inlichtingen :
Le nouveau métré electronique et un document avec des informations supplémentaires sont disponibles sur https:// enot.publicprocurement.be (le téléchargement est gratuit).
De nieuwe elektronische meetstaat en een document met bijkomende inlichtingen zijn beschikbaar op https:// enot.publicprocurement.be (het downloaden is gratis).
Un DVD avec tous les plans en PDF (y compris les plans mentionnés ci-dessus) est disponible dans les locaux de la Direction Infrastructure de Transport, Rue du Gouvernement Provisoire 9-15 à 1000 Bruxelles.
Een DVD met alle plannen in PDF (met inbegrip van de plannen van dit terechtwijzend bericht) is beschikbaar in de lokalen van de Directie Vervoerinfrastructuur, Voorlopig Bewindstraat 9-15 te 1000 Brussel.
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
20256
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 13645
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 13645 Avis de marché - Secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Fournitures
Leveringen
Section I. Entité adjudicatrice
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SNCB Holding Cellule d’achats centrale H-SA.102, rue de France 58, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Descheemaeker Xavier Tél. +3225263856, fax +3225254497 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.nmbsholding.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=34024 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : NMBS Holding Centrale aankoopcel H-SA.102, Frankrijkstraat 58, 1060 Brussel, België
I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer.
Contactpunt(en) : Descheemaeker Xavier Tel. +3225263856, fax +3225254497 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.nmbs-holding.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=34024 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Vervoersdiensten per spoor.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de 365 vestes anti-couteaux et anti-piques pour les agents du service Corporate Security Service. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : 1060 BRUXELLES Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de 365 vestes anti-coteaux et anti-piques pour les agents du service Corporate Prevention Service. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 35000000 - Équipement de sécurité, de lutte contre l’incendie, de police et de défense Objet supplémentaire : 35113400 - Vêtements de protection et de sécurité Objet supplémentaire : 35113000 - Matériel de sécurité Objet supplémentaire : 35113430 - Gilets de protection
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van 365 steek- en priemwerende vesten voor de agenten van de dienst Corporate Security Service. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Belangrijkste plaats van levering : 1060 BRUSSEL NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van 365 steek- en priemwerende vesten voor de agenten van de dienst Corporate Security Service. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 35000000 - Uitrusting voor veiligheid, brandweer, politie en leger Bijkomende opdracht : 35113400 - Beschermende en veiligheidskleding Bijkomende opdracht : 35113000 - Veiligheidsuitrusting Bijkomende opdracht : 35113430 - Veiligheidsvesten
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20257
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.2.2) Options : non.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : II.2.2) Opties : neen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le montant du cautionnement est fixé à 5% de l’assiette du cautionnement. L’assiette du cautionnement sera repris dans le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le délai de paiement des factures est 50 jours de calendrier. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit joindre à sa demande de participation une attestation récente délivrée par l’Office national de Sécurité sociale dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat joint à sa demande de participation: - Le chiffre d’affaires des trois dernières années. - Les comptes annuels des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat joint à sa demande de participation: - La liste des fournitures principales ayant rapport avec des vestes anti-couteaux et anti-piques au cours des trois dernières années avec la description du marché. - Une présentation générale de l’entreprise en mentionnant le nombre de personnes employées et leur qualification. III.2.4) Marchés réservés : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Het bedrag van de borgtocht is bepaald op 5% van de berekeningsbasis van de borgtocht. Deze berekeningsbasis wordt in het bestek vermeld.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : H-SA.102-2009.51.01-F05_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31/08/2009; tijdstip : 12:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : H-SA.102-2009.51.01-F05_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/08/2009; heure : 12:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betalingstermijn van de facturen bedraagt 50 kalenderdagen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat moet in zijn aanvraag tot deelneming een recent attest van de Rijksdient voor sociale Zekerheid voegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat voegt in zijn aanvraag tot deelneming: - De omzet over de laatste drie boekjaren. - De jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat voegt in zijn aanvraag tot deelneming: - De lijst van de voornaamste leveringen die betrekking hebben op steek- en priemwerende vesten, inclusief de omschrijving van de opdracht, tijdens de laatste drie jaar. - Een algemene bedrijfspresentatie met opgave van het aantal tewerkgestelde personeelsleden en hun kwalificatie. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
20258
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
N. 13622
N. 13622 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments Services Extérieurs Bruxellois, Direction Bruxelles 1, Rue Ravenstein 60, btes 4/5, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments, à l’attention de Monsieur ir. F. TAVERNIER Conseiller Tél. (+32-2)2862111, fax (+32-2)2862122 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=33986 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments – Services Extérieurs Bruxellois – Direction Bruxelles I, Rue Ravenstein 60, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Monsieur DE MOYER Willy Tél. (+32-2)5512020 (+32-475)306901, fax (+32-2)5513422 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie des Bâtiments – Service de Publication et de Vente des Cahiers de Charges, Avenue de la Toison d’Or, 87, bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Adresse internet (URL) : Veuillez utiliser le formulaire de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be Peut également être téléchargé gratuitement à l’adresse internet mentionnée au point I.1) „Adresse du profil d’acheteur“ du présent avis, à l’attention de M. Thierry VAN GUCHT Tél. (+32-2)5416611, fax (+32-2)5416601 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der Gebouwen Brusselse Buitendiensten, Directie Brussel 1, Ravensteinstraat 60 bus 4/5, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, t.a.v. De heer ir. Fr. TAVERNIER Adviseur Tel. (+32-2)2862111, fax (+32-2)2862122 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=33986 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.
Regie der Gebouwen – Brusselse Buitendiensten – Directie Brussel I, Ravensteinstraat 60, 1000 Brussel, België, t.a.v. de heer DE MOYER Willy technisch deskundige Tel. (+32-2)5512020 (+32-475)306901, fax (+32-2)5513422 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Regie der Gebouwen – Dienst voor Publicatie en Verkoop van de Bestekken, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : Internetadres (URL) : Gelieve het bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be te gebruiken Ook GRATIS te downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres van het kopersprofiel” van deze aankondiging, t.a.v. dhr Thierry VAN GUCHT Tel. (+32-2)5416611, fax (+32-2)5416601 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section II. Objet du marché
20259
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Palais Royal
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Koninklijk Paleis
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering.
Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Place des Palais à 1000 BRUXELLES
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Paleizenplein te 1000 Brussel NUTS-code : BE1
Code NUTS : BE1 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ASEM 2010 – Restauration intérieure : Salon Goya, Salon Leopold I, Annexe escalier Venise, Salon 152, Salon 153 et Salon 154
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : ASEM 2010 - Interieurrestauratie: Salon Goya, Salon Leopold I, Annexe Venetië trap, Salon 152, Salon 153 en Salon 154
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 45454100 - Travaux de réfection
Hoofdopdracht : 45454100 - Restauratiewerkzaamheden
Objet supplémentaire : 45451000 - Travaux de décoration
Bijkomende opdracht : 45451000 - Decoratiewerkzaamheden
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 200 jours.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 200 dagen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.2) Conditions de participation.
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.3) Capacité technique :
III.2.3) Vakbekwaamheid :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : catégories D23 et D24 – classe 3
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning :categorie D23 en D24 – klasse 3
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDGB-2009 23 22 0066 255 A-F02_0
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-2009 23 22 0066 255 A-F02_0
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 26/08/2009; heure : 11:00
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/08/2009; tijdstip : 11:00
Documents payants : oui, prix : 49,00 EUR
Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 49,00 EUR
Conditions et mode de paiement : Veuillez utiliser le formulaire de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be
Betalingstermijnen en -methode : Gelieve het bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be te gebruiken
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/08/2009; heure : 11:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/08/2009; tijdstip : 11:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/08/2009; heure : 11:00
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/08/2009; tijdstip : 11:00
Lieu : Régie des Bâtiments, Services extérieurs Bruxellois, Direction Bruxelles 1,Rue Ravenstein 60 (5è étage) à 1000 Bruxelles
Plaats : Regie der Gebouwen, Brusselse Buitendiensten, Directie Brussel 1, Ravensteinstraat 60 (5de verdiep) te 1000 Brussel
20260
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.3) Autres informations : Dates de visite : lundi, le 17/08/2009 à 14h00 précise.Rendez-vous : Palais Royal, rue de Bréderode 16, 1000 Bruxelles – Maximum deux personnes par candidat.
VI.3) Nadere inlichtingen : Datum plaatsbezoek: maandag 17/08/2009 om 14.00 uur stipt.Samenkomst: Koninklijk Paleis, Brederodestraat 16 te 1000 Brussel. Maximaal twee personen per kandidaat VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
N. 13633
N. 13633 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments Direction Institutions Internationales, Rue Jourdan 95, bte 1, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : idem, à l’attention de M. ir Lionel Pynaert Tél. (+32-2)5416210, fax (+32-2)5416261 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://www.buidingsagency.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments, Direction des Institutions Internationales, Rue Jourdan 95, boîte 1, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Monsieur Walter Vlaminck Monsieur H. Huyck Tél. (+32-2)5417197(+32-2)5416248, fax (+32-2)5416261 E-mail :
[email protected] [email protected] Adresse internet : http://www.buidingsagency.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie des Bâtiments – Service de Publication et de Vente des Cahiers des charges, Avenue de la Toison d’Or, 87 Bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. Thierry Van Gucht Tél. (+32-2)5416611, fax (+32-2)5415951 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://Internetadres (URL) : Gelieve het bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be te gebruiken. Ook GRATIS te downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “ van deze aankondiging Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der GebouwenDirectie Internationale Instellingen, Jourdanstraat 95, bus 1, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : idem, t.a.v. De heer ir. Lionel Pynaert Tel. (+32-2)5416210, fax (+32-2)5416261 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://www.buidingsagency.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Regie der Gebouwen, Directie Internationale Instellingen, Jourdanstraat 95, bus 1, 1060 Brussel, België, t.a.v. De heer Walter Vlaminck De heer Hugo Huyck Tel. (+32-2)5417197(+32-2)5416248, fax (+32-2)5416261 E-mail :
[email protected] [email protected] Internetadres : http://www.buidingsagency.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Regie der Gebouwen – Dienst voor Publicatie en Verkoop van de Bestekken, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1060 Brussel, België, t.a.v. Dhr Thierry Van Gucht Tel. (+32-2)5416611, fax (+32-2)5415951 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://Internetadres (URL) : Gelieve het bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be te gebruiken. Ook GRATIS te downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “ van deze aankondiging Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20261
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement d’un bâtiment scolaire (Ecole européenne) rue Berkendael 66/74, à 1190 Bruxelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ecole européenne – avenue O. Jespers 75 à 1200 Bruxelles Code NUTS : BE II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux, fournitures, transports, main d’œuvre et tous moyens nécessaires à l’aménagement d’un bâtiment scolaire (Ecole européenne) rue Berkendael 66/74, à 1190 Bruxelles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inrichting van een schoolgebouw (Europese school) Berkendaelstraat 66/74, te 1190 Brussel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Europse School – O. Jesperslaan 75 te 1200 Brussel NUTS-code : BE II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De werken, de leveringen, het vervoer, de werkuren en alle nodige middelen voor de inrichtingen van een schoolgebouw (Europese school) Berkendaelstraat 66/74, te 1190 Brussel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 80 dagen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : À charge de la Régie des Bâtiments. Le paiement se fait par acomptes mensuels III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : L’Association Momentanée sera acceptée III.2) Conditions de participation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La Régie vérifiera elle-même si l’entrepreneur est inscrit sur la liste des entrepreneurs agréés et s’il a satisfait aux prescriptions en matière de sécurité sociale Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation en Catégorie D, Classe 3 et sous-catégorie D13; Avoir satisfait aux prescriptions en matière de sécurité sociale III.2.4) Marchés réservés : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het initiële bedrag van de opdracht III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Ten laste van de Regie der Gebouwen. De betaling gebeurt door maandelijkse betalingen in mindering. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : De tijdelijke handelsvereniging zal aanvaard worden.. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De Regie zal zelf nagaan of de aannemer ingeschreven is op de lijkst van de erkende aannemers en of hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake de Sociale Zekerheid Eventueel vereiste minimumeisen : Erkenning in Categorie D, Klasse 3 en ondercategorie D13; Voldaan hebben aan zijn verplichtingen inzake de Sociale Zekerheid III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
20262
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDGB-2009 30 2352 508-F02_0 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/09/2009; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 110,00 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents concernant ce marché peuvent être obtenus, après réception du virement du montant du prix de vente, au moyen d’un formulaire de commande à envoyer par mail, par fax ou par la poste à l’adresse reprise à l’annexe A point II. Compte en banque IBAN BE 47 6790 0007 5980 – BIC PCHQBEBB IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/09/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-2009 30 2352 508-F02_0 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/09/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 110,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : De documenten betreffende deze opdracht kunnen worden verkregen, na ontvangst van de storting van het bedrag van de verkoopsprijs, door middel van een bestelformulier, op te sturen per mail of per fax of met de post op het adres dat vermeld wordt in de bijlage A punt II. Bankrekening IBAN BE 47 6790 0007 5980 – BIC PCHQBEBB. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/09/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/09/2009; heure : 11:00 Lieu : Rue Jourdan 95, boîte 1, 1060 Bruxelles, salle d’adjudications- 4ème étage. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : publique
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/09/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Jourdanstraat 95 bus 1, 1060 Brussel, aanbestedingszaal op de vierde verdieping Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.3) Autres informations : des visites guidées seront organisées les 11/08/2009 et 20/08/2009 à 10:00 heures précises sur place.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Er worden geleide bezoeken georganiseerd op 11/08/2009 en 20/08/2009 om 10:00 uur precies ter plaatse. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. (+32-2)2349611 VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 15 dagen volgend op de bekendmaking van het voornemen de opdracht te gunnen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (+32-2)2349611 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 15 jours qui suivent la notification de l’intention d’accorder le marché VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
N. 13599
N. 13599
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SPF ICT - Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication, Rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : copin Sabine Claire Sylvie
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD ICT - Federale overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie, MariaTheresiastraat - 1/3, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : copin Sabine Claire Sylvie
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20263
Tél. 02 212 96 29, fax 02 212 96 99 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=32161 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
Tel. 02 212 96 29, fax 02 212 96 99 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=32161 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : FEDICT/2009/455 IAM II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Le marché couvre la conception, le développement, l’implémentation et l’opération des services IAM, l’exercice de l’assurance et du contrôle qualité du service, ainsi que l’assistance au pouvoir adjudicateur en matière de gouvernance. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 - Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : FEDICT/2009/455 IAM II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht dekt het ontwerp, de ontwikkeling, de implementatie en de werking van de IAM diensten, het verzekeren van de kwaliteitsborging en de kwaliteitscontrole van de dienst, evenals het bijstaan van de aanbestedende overheid inzake governance. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : FEDICT-FEDICT/2009/455 IAM-F02_1 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-502046 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 134-196230 du 16/07/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 10/07/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FEDICT-FEDICT/2009/455 IAM-F02_1
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Rectification. Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans l’avis original. VI.3.3) Texte à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve le texte à rectifier : IV.3. 4.Date limite de réception des offres Au lieu de : Date limite du dépôt des offres Le mardi 1er septembre 2009, avant 11h, dans la salle Robert Cailliau du 2ème étage des bureaux de Fedict, situés au 1/3, rue Marie-Thérèse, 1000 Bruxelles, il sera procédé en séance publique (sans communication des prix) à l’ouverture des offres déposées en vue du présent marché.
VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : IV.3.4 Termijn voor ontvangst van inschrijvingen In plaats van : Uiterste datum voor indiening van offertes Op dinsdag 1 september 2009, om 11u, zal in de zaal Robert Cailliau op de 2de verdieping van de kantoren van Fedict, MariaTheresiastraat 1/3, 1000 Brussel, in openbare zitting, worden overgegaan tot de opening van de offertes ingediend voor deze opdracht (zonder mededeling van prijzen).
IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-502046 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 134-196230 van 16/07/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 10/07/2009
20264
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lire : Date limite du dépôt des offres Le mercredi 9 septembre 2009, avant 11h, dans la salle Robert Cailliau du 2ème étage des bureaux de Fedict, situés au 1/3, rue Marie-Thérèse, 1000 Bruxelles, il sera procédé en séance publique (sans communication des prix) à l’ouverture des offres déposées en vue du présent marché. VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf pour un SAD) ou du document descriptif Au lieu de : date : 01/09/2009; heure : 11:00 Lire : date : 09/09/2009; heure : 11:00 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Au lieu de : date : 01/09/2009; heure : 11:00 Lire : date : 09/09/2009; heure : 11:00 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Au lieu de : date : 01/09/2009; heure : 11:00 Lire : date : 09/09/2009; heure : 11:00 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: Au lieu de : date : 10/07/2009 Lire : date : 27/07/2009 VI.4) Autres informations complementaires : Outre la modification de la date d’ouverture des offres, quatre documents d’informations complémentaires liés à une étude de faisabilité récente sont annexés au présent avis. Vous pouvez les télécharger via le lien mentionné au chapitre I.1 de cette publication initulé ″Adresse du profil d’acheteur″ VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2009
Te lezen : Uiterste datum voor indiening van offertes Op woensdag 9 september 2009, om 11u, zal in de zaal Robert Cailliau op de 2de verdieping van de kantoren van Fedict, MariaTheresiastraat 1/3, 1000 Brussel, in openbare zitting, worden overgegaan tot de opening van de offertes ingediend voor deze opdracht (zonder mededeling van prijzen). VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document In plaats van : datum : 01/09/2009; tijdstip : 11:00 Te lezen : datum : 09/09/2009; tijdstip : 11:00 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen In plaats van : datum : 01/09/2009; tijdstip : 11:00 Te lezen : datum : 09/09/2009; tijdstip : 11:00 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend In plaats van : datum : 01/09/2009; tijdstip : 11:00 Te lezen : datum : 09/09/2009; tijdstip : 11:00 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: In plaats van : datum : 10/07/2009 Te lezen : datum : 27/07/2009 VI.4) Overige nadere inlichtingen : Bijkomend bij de wijziging van de datum van uiterste indiening van de offertes worden 4 documenten met bijkomende informatie betreffende een recente haalbaarheidsstudie aangehecht aan deze publicatie. U kan deze documenten downloaden via de link die wordt opgegeven in punt I.1. van deze publicatie bij ″Adres van het kopersprofiel″ VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/07/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
N. 13608
N. 13608
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SPF P-O-CMS - Centrale de Marchés pour Services fédéraux, Rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, Belgique
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD P-O-FOR - Federale Opdrachtencentrale, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Point(s) de contact : Walrave Dominique Jacques
Contactpunt(en) : Walrave Dominique Jacques
Tél. (+32 - 2) 790 54 38, fax (+32 - 2) 790 52 99
Tel. (+32 - 2) 790 54 38, fax (+32 - 2) 790 52 99
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Adresse(s) internet :
Internetadres(sen) :
Adresse du profil d’acheteur :
Adres van het kopersprofiel :
20265
https://enot.publicprocurement.be/enot-war/ preViewNotice.do?noticeId=29652
https://enot.publicprocurement.be/enot-war/ preViewNotice.do?noticeId=29652
I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description.
II.1) Beschrijving.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : appel d’offres général pour la fourniture de véhicules aux services publics
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag voor de levering van voertuigen aan de overheidsdiensten
II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : fourniture de véhicules
II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : levering van voertuigen
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 34110000 - Voitures particulières
Hoofdopdracht : 34110000 - Personenwagens
Objet supplémentaire : 34100000 - Véhicules à moteur
Bijkomende opdracht : 34100000 - Motorvoertuigen
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2) Administratieve inlichtingen.
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : P-O-FOR-FORCMS - VV 045-F02_0
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P-O-FOR-FORCMS - VV - 045-F02_0
IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement :
IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen :
Avis original envoyé par : OJS eSender.
Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender.
Login : BE001
Inloggegevens : BE001
Référence de l’avis : 2009-501790
Referentie van de aankondiging : 2009-501790
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication :
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft :
Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 122-177696 du 30/06/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 25/06/2009 Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 122-177696 van 30/06/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 25/06/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires.
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie.
VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter.
VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie.
VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : PV de la séance d’information et note concernant la pondération des critères d’attribution sont disponibles sur : https://enot.publicprocurement.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : PV infozitting en nota betreffende de weging van de gunningscriteria zijn beschikbaar op : https://enot.publicprocurement.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
20266
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 13600 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VRT, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel, België Contactpunt(en) : De heer Peter Verschueren Tel. +32 2 741 97 49, fax +32 2 736 07 65 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Media De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PFS PFC VRT-09-02 - Verzoek tot voorstel voor het vermogensbeheer van diverse passieve mandaten II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 6 Belangrijkste plaats van dienstverlening : VRT. A. Reyerslaan 52, 1043 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : PFS PFC VRT-09-02 - Verzoek tot voorstel voor het vermogensbeheer van diverse passieve mandaten II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66131100 - Pensioenbelegging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20267
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 2 en maximumaantal : 3 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PFS PFC VRT-09-02 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/8/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/9/2009; tijdstip : 14:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 16/1/2010 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/9/2009; tijdstip : 14:30 Plaats : Omroepcentrum Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 13601 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VRT, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel, België Contactpunt(en) : De heer Rik Van Caenegem Tel. +32 2 741 36 10, fax +32 2 735 79 24 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Media De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : TI 0905 - Levering van LTO tapes - Algemene aanvraag tot kandidatuurstelling II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop.
20268
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Belangrijkste plaats van : VRT NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Kandidatuurstelling voor het leveren van LTO tapes die • voldoen aan LTO2 / LTO3/LTO4 specificaties en eventueel volgende generaties • voorzien van barcode (reeks opgegeven door VRT • geschikt zijn voor StorageTek SL8500 en Quantum i2000 • ofwel per stuk ofwel in labrary packs verpakt zijn • bijhorende services bevatten voor het herstellen van beschadigde tapes II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30200000 - Computeruitrusting en -benodigdheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (in België betreft dit attest 276C2). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een passende bankverklaring. Daaronder wordt verstaan een verklaring van de bank over de toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om dergelijke contracten uit te voeren. Attest van verzekering tegen arbeidsongevallen. Attest van verzekering tegen beroepsrisico’s Een uittreksel van het jaarverslag waaruit de omzet van de aanbieder in 2008 blijkt. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver geeft voor de door hem aangeboden tapes onderstaande informatie: 1. Certificatie van de tapes 2. garantieperiode 3. normale levertermijn van de tapes 4. mogelijkheid om tapes in spoed te bestellen en de daarbij horende levertermijn 5. hoeveel en welk type tapes hij op voorraad 6. eventueel extra dienstverlenging die in de aankoop van de tape vervat is Daarnaast geeft de inschrijver ook het aantal verkochte LTO tapes en de daarop gebaseerde omzet voor 2008 weer. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20269
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TI 0905 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 7/8/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/8/2009; tijdstip : 14:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 17/12/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/8/2009; tijdstip : 14:30 Plaats : Omroepcentrum, kamer 11L10 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De procedure die in dit bestek gevolgd wordt is ’de lijst van gegadigden’ waarbij een kandidatuurstelling gevraagd wordt. Eenmaal de leveranciers verkozen zijn, komen zij in aanmerking tot het meedingen in minicompetitie voor verschillende opdrachten die allen onder dit bestek vallen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 13602 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Limburg, Koningin Astridlaan 50 bus 4, 3500 Hasselt, België Contactpunt(en) : Verleysen Mieke Tel. 011 74 23 96, fax 011 74 24 49 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=33914 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ledigen van afvalbakken, verwijderen van zwerfvuil en netheidsonderhoud van afvalbakken en meubilair II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 16 NUTS-code : BE22 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Ledigen van afvalbakken, verwijderen van zwerfvuil en netheidsonderhoud van afvalbakken en meubilair op de carpoolparkings en op de parkeerplaatsen langsheen de autosnelwegen E25, E313 en E314 en de gewestwegen N29, N76, N715 en N717 in de provincie Limburg -. Periode 2009 - 2013.
20270
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90500000 - Diensten op het gebied van vuilnis en afval Bijkomende opdracht : 90511000 - Diensten voor ophalen van vuilnis Bijkomende opdracht : 90511100 - Ophalen van vast stadsafval Bijkomende opdracht : 90512000 - Diensten voor afvalvervoer II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV L-O70/0/586 - 1M3D8G/09/03-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S 245-326469 van 17/12/2008 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : Ledigen van afvalbakken, verwijderen van zwerfvuil en netheidsonderhoud van afvalbakken en meubilair V.1) Datum van gunning van de opdracht : 20/04/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 7 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Brosens, Vissenheuvel 22, 2910 Essen, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 266529,10 EUR V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 13643 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Natuur en Bos Limburg, Koningin Astridlaan 50 bus 5, 3500 Hasselt, België Contactpunt(en) : Kristof Claes, t.a.v. Bert Vanholen Tel. (32-11) 74 24 56, fax (32-11) 74 24 99 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.natuurenbos.be
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20271
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Natuur en Bos De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : LNE/ANB/LIM-2009/01 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? ja. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Landcommanderij Alden Biesen NUTS-code : BE22 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : groenonderhoud van de oranjerietuin, de tuin van de landcommandeur, de gazons binnen en rond de gebouwen, de grasvelden van de Maastrichterallee, de parkeerruimten, de hagen rond de hoogstamboomgaarden, de hoogstamboomgaarden, onderhoud van de verhardingen. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77313000 - Parkonderhoud II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 133 148,80 EUR (incl. 23.114,72% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : LNE/ANB/LIM-2009/01 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : LNE/ANB/LIM-2009/01 Titel : Parkonderhoud Landcommanderij Alden Biesen V.1) Datum van gunning van de opdracht : 10/07/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Tuinen Daenen BVBA, Hasseltsesteenweg 553, 3700 Overrepen Tongeren, België Tel. (32-12) 23 12 70, fax (32-12) 46 16 81 Internetadres : http://www.tuinendaenen.be V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 110 070,08 EUR (zonder BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 4 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder BTW : 110 070,08 EUR Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00739730/2009051389 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
20272
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 13651 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn - Directie Personeelsbeleid, Motstraat 20, 2800 Mechelen, België Contactpunt(en) : Wydoodt Veronique E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.delijn.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=33462 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG - ″Nutssectoren″ valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop en implementatie van een nieuw HR software pakket II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht beoogt de aankoop van een nieuw HR software pakket met een nederlandstalige gebruikersinterface, de implementatie ervan en het uitwerken van de operationele processen in het kader van dat ‘HR software pakket’. 1 Aankoop Het voorwerp van deze aankondiging, betreft de aankoop van een HR software pakket voor de HR functionaliteiten met betrekking tot: Basissignalitiek Organisatiebeheer + organogrammen Tijdsregistratie via interface Loonadministratie Aanvullende Ziekte Vergoeding <2 jaar: AZV Wettelijke en aanvullende rapportering in de bedrijfseigen omgeving voor het beheer en verwerken van personeelsgegevens voor een populatie van +/- 8500 werknemers en +/- 5000 gepensioneerden Het HR software pakket dient uitbreidbaar te zijn met modules die een oplossing bieden in volgende functionele domeinen: Functies Rekrutering en selectie Competentiemanagement Loopbaanbeleid, managementontwikkeling Performantie management: prestatie- en evaluatiemanagement Compensatie management: verloningsbeleid en sociale voorzieningen Beheer opleidingen Personeelskost prognose: prognose van de personeelsbehoeften (bvb. Voor simulaties CAO-voorbereidingen) Arbeidsongevallen Aanvullende verzekeringen: Pensioen, Hospitalisatie,... Aanvullende Ziekte Vergoeding >2 jaar: AZV2 De levering van deze uitbreidingen maakt geen deel uit van deze opdracht, maar de leverbare functionaliteit van deze modules zal wel mee de keuze bepalen. In het kader van dit project wordt ook nagegaan of het opportuun is voor De Lijn om welbepaalde HR activiteiten in samenwerking met een sociaal secretariaat te laten gebeuren. 2 Implementatie Gebruiksklaar installeren en implementeren van de oplossing conform de vereisten van het bestek Gebruiksondersteuning (systeem technische documenten, trainingsmateriaal voor de sleutelgebruikers + geven van opleidingen: “train de trainer”) Het overnemen en converteren van de bestaande gegevens Ondersteuning op het moment van opstart De ondersteuning met betrekking tot veranderingsbeheer
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20273
3 Operationele omkadering De oplijsting van ‘wie gaat wat doen’ en de daarmee gepaard gaande processen gebeurt op verschillende domeinen: leveren van de diensten mbt de applicatie HR proces, meer specifiek: het payroll proces de operationele ondersteuning rapportering: de wettelijke rapportering, de management en operationeel aansturing (SLA-KPI) De opdracht omvat eveneens de uitvoering van alle operationele taken conform de ITIL standaarden, die nodig zijn om tot een correcte loonsverwerking te komen, en dit inclusief alle legale verplichtingen naar de werknemers en de overheid toe. Centrale diensten en 5 entiteiten Licenties en implementatie Raming: +/- 50 intensieve gebruikers, licenties Employee Self Service (8.500 personeelsleden) en Manager Self Service (350 leidinggevenden). 15.000 personeelsdossiers II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PER-Aankoop en implementatie van een nieuw HR software pakket-F05_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-502192 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 141-206877 van 25/07/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 23/07/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Bijlage 1: Infrastructuurarchitectuur Bijlage 2: Infrastructuurstandaarden VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 13623 AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 129 du 07/07/09, page 18124, avis 12150 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ETNIC, Place Solvay, 4 (2°étage), 1030 BRUXELLES. Website : www.etnic.be. Personne de contact : Claire VAN NIEUWENHOVE. Tél. (32-2) 800 11 11. Fax (32-2) 800 11 12. E-mail :
[email protected].
20274
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Description : Description/objet du marché : Le présent marché porte sur la maintenance de serveurs. Texte à modifier : La durée du marché est de 36 mois et non de 48 mois comme mentionné erronément dans l’avis de marché (cfr. point II.3 Durée du marché ou délai d’exécution de l’avis de marché en question). Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009. (@Ref :00710688/2009051224) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 13594 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes du Luxembourg, Place Didier, 45, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de Monsieur Le Directeur des Ponts et Chaussées f f, ir Trillet Tél. 063/58.92.11, fax 063/58.92.22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=100614 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes du Luxembourg, Place Didier, 45, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de Monsieur l’Ingénieur industriel responsable, J.-C. Fizaine Tél. 063/58.92.11, fax 063/58.92.53 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-SPW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique- Bureau de ventes des cahiers de charges, Place de la Wallonie, 1 Bat 2 local 523, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de Monsieur Pascal Therasse Tél. 081/33.31.95, fax 081/33.31.22 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture et pose de glissières de sécurité sur les routes de la Province du Luxembourg. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Les travaux s’effectuent sur le réseau II et auront lieu sur les routes de la province du Luxembourg. Code NUTS : BE34 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux s’effectuent sur le réseau II. Les travaux comportent notamment : - les travaux préparatoires; - la fourniture et la pose de nouveaux éléments; - l’évacuation des déchets; - la signalisation des chantiers qui est UNE CHARGE D’ENTREPRISE; - l’entretien des travaux durant la période de garantie. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34996000 - Équipement de commande et de contrôle, de sécurité ou de signalisation des routes II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20275
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Les travaux s’effectuent sur le réseau II et auront lieu sur les routes de la province du Luxembourg. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17, 43 ou 69 (à préciser selon le type de marché) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que : - à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17, 43 ou 69 précité. Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il est à signaler que 1/ les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. 2/ les soumissionnaires enregistrés dans la Banque Carrefour des entreprises (BCE) sont dispensés de produire l’attestation de non-faillite ou de situations similaires. La vérification de ces situations en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu’à la Banque Carrefour des entreprises (BCE). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : - Attestation ONSS. - Une déclaration sur l’honneur (réf. annexe 1). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Certificat d’agréation. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Les travaux sont rangés dans la catégorie C et l’Administration considère qu’ils rentrent dans la classe 2. Le soumissionnaire doit être enregistré. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : O132/0/0526 CSC N° 01.03.02-09E03 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/09/2009; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 9 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB du Bureau de Vente des cahiers des charges du SpW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES (Tél: 081/33.31.95 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents peuvent être consultés et/ou achetés au Bureau de vente tous les jours ouvrables de 9 à 12 h et de 14 à 16 h. Ceux-ci sont téléchargeables gratuitement sur le site : http://marchespublics.wallonie.be, les plans non téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont vendus au Bureau de Vente précité. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/09/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/09/2009; heure : 11:00 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Au point II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION : le délai d’exécution est fixé à 40 jours ouvrables. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
20276
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
N. 13595 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGT2-DEMTP-Direction des Etudes, des Marchés et des Travaux patrimoniaux, Boulevard du Nord, 8 -1er étage, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur Christian Cornet, Directeur Tél. 081/77.22.58, fax 081/77.35.55 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=100451 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-SPW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique- Bureau de ventes des cahiers de charges, Place de la Wallonie, 1 Bat 2 local 523, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de Monsieur Pascal Therasse Tél. 081/33.31.95, fax 081/33.31.22 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Restauration et réhabilitation de la ferme abbatiale de Villers-la-Ville II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Villers-la-Ville avenue Speeckaert Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : restauration d’une ferme classée et réaffectation des lieux en bureaux pour l’administration wallonne,en locaux pour le centre régional d’initiation à l’environnement et à la nature (CRIE), pour un centre d’accueil de jour pour personnes handicapées,un hébergement de type rural et une conciergerie. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45212350 - Bâtiments présentant un intérêt historique ou architectural particulier II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le marché comprend tous les travaux de gros-oeuvre, de parachèvement et d’équipement nécessaires à la restauration et à la réhabilitation du batiment notamment les travaux de :stabilité/structure,gros-oeuvre, couverture/étanchéité, menuiserie, parachèvement, équipements sanitaires et protection contre l’incendie, installations de chauffage et de ventilation, installation d’électricité, de data et téléphonie, d’informatique, de sécurité anti-intrusion, de détection incendie. Valeur estimée hors TVA : entre 5500000 et 6000000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20277
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Arreté royal du 26 sept 1996 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics: cahier général des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir le cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : voir le cahier spécial des charges III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services. A quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17 précité. Les soumissionnaires étrangers doivent joindre à leur offre une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que, suivant compte arreté la veille de la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date aves ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut etre remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays. Il en est de même pour l’attestation de non-faillite. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 8, catégorie D et sous-catégorie D24 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. - une attestation d’engagement de constitution d’un cautionnement établie sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.534). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, leur montant, leur date, et leur lieu d’exécution. cette liste doit comprendre au moins 2 marchés relatifs à des travaux similaires dont le montant (htva) est superieur à 5.000.000 euros et 1 marché de travaux spécifiques de restauration de patrimoine dont le montant (htva) est superieur à 3.500.000 euros. Ces 3 références seront accompagnées de certificat(s) de bonne exécution établi(s) sur base du modèle figurant en annexe 4 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.535)). - les titres d’études et professionnels de l’entrepreneur ou des cadres de l’entreprise et en particulier du ou des responsables de la conduite des travaux; celui-ci ou ceux-ci doivent etre ingenieur civil, ingenieur industriel ou architecte. une copie du diplome est requise. - une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques y compris leurs qualifications et expérience dans le domaine de la restauration, de la stabilite et des techniques d’equipements de batiments dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : - cette liste doit comprendre au moins 2 marchés relatifs à des travaux similaires dont le montant (htva) est superieur à 5.000.000 euros et 1 marché de travaux spécifiques de restauration de patrimoine dont le montant (htva) est superieur à 3.500.000 euros. -ingenieur civil, ingenieur industriel ou architecte Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : complexe n° 1C1017 - csc: DGT262-09A58 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 20090350500836 de 20/02/2009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/09/2009; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 635 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB du Bureau de Vente des cahiers des charges du SpW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES (Tél: 081/33.31.95 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents peuvent être consultés et/ou achetés au Bureau de vente tous les jours ouvrables de 9 à 12 h et de 14 à 16 h. Ceux-ci sont téléchargeables gratuitement sur le site:http://marchespublics.wallonie.be.
20278
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/09/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/09/2009; heure : 10:00 Lieu : Namur - Bd du Nord, 8 - 1er étage Local D1122 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. projet feder programme 2007-2013 - competitivite regionale et emploi - axe prioritaire 3 - mesure 3.03 redynamisation urbaine et attractivite du territoire - portefeuille de projet ″plan de developpement de l’abbaye de villers-la-ville. VI.3) Autres informations : pouvoir adjudicateur conjoint: institut du patrimoine wallon (ipw) - rue du lombard, 79 à 5000 namur. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : - référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. NB: le président du tribunal de première instance de l’arrondissement judiciaire concerné peut également statuer au provisoire (article 584 du Code judiciaire). Ce tribunal est seul compétent pour les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages-intérêts...). Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (article 2262 bis du Code civil).″ VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : RW-SpW-DGT2-DEMTPDirection des Etudes, des Marchés et des Travaux patrimoniaux, Boulevard du Nord, 8 -1er étage, 5000 Namur, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 081/77.22.58, fax 081/77.35.55 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 13629 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes du Luxembourg, Place Didier, 45, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de Monsieur Le Directeur des Ponts et Chaussées f f, ir Trillet Tél. 063/58.92.11, fax 063/58.92.22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=100615 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes du Luxembourg, Place Didier, 45, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de Monsieur L’Ingénieur industriel responsable, Jean-Claude FIZAINE Tél. 063/58.92.11, fax 063/58.92.53 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-SPW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique- Bureau de ventes des cahiers de charges, Place de la Wallonie, 1 Bat 2 local 523, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de Monsieur Pascal Therasse Tél. 081/33.31.95, fax 081/33.31.22 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20279
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture et pose de glissières de sécurité (EN 1317) devant les piles de ponts de l’autoroute A4-E411. Marché de travaux par adjudication publique. Direction des routes du Luxembourg. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Protection des piles de ponts supérieurs de l’autoroute A4-E411. Ponts 92, 93, 94, 95, 96, 97. Les travaux s’effectuent sur le réseau I. Direction des routes du Luxembourg. Code NUTS : BE34 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Protection des piles de ponts supérieurs de l’autoroute A4 - E411 à l’aide de nouvelles glissières de sécurité métalliques suivant la norme EN 1317. Ponts 92, 93, 94, 95, 96 et 97. Les travaux s’effectuent sur le réseau I. Les travaux comportent notamment : - la signalisation; - l’enlèvement des anciennes glissières; - le repérage des cables existants; - le placement des nouvelles glissières. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34996000 - Équipement de commande et de contrôle, de sécurité ou de signalisation des routes II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Protection des piles de ponts supérieurs de l’autoroute A4-E411. Ponts 92, 93, 94, 95, 96, 97. Les travaux s’effectuent sur le réseau I. Direction des routes du Luxembourg. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 15 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17, 43 ou 69 (à préciser selon le type de marché) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que : - à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17, 43 ou 69 précité. Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il est à signaler que 1/ les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. 2/ les soumissionnaires enregistrés dans la Banque Carrefour des entreprises (BCE) sont dispensés de produire l’attestation de non-faillite ou de situations similaires. La vérification de ces situations en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu’à la Banque Carrefour des entreprises (BCE). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : - Attestation ONSS. - Une déclaration sur l’honneur (réf. annexe 1). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Certificat d’agréation. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Les travaux sont rangés dans la catégorie C et l’Administration considère qu’ils rentrent dans la classe 1. Le soumissionnaire doit être enregistré. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
20280
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : O132/0/0527 - CSC N° O1.03.02-09E04 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/10/2009; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 6,25 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB du Bureau de Vente des cahiers des charges du SpW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES (Tél: 081/33.31.95 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents peuvent être consultés et/ou achetés au Bureau de vente tous les jours ouvrables de 9 à 12 h et de 14 à 16 h. Ceux-ci sont téléchargeables gratuitement sur le site:http://marchespublics.wallonie.be, les plans non téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont vendus au Bureau de Vente précité. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/10/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/10/2009; heure : 11:00 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Au point II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION : le délai d’exécution est fixé à 15 jours ouvrables. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 13585
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 13585 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Bruxelles-Propreté, Avenue de Broqueville, 12, 1150 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jean-Pierre Awouters (Directeur-Charroi) Tél. (32-2) 778 08 82, fax (32-2) 778 08 88 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. bruxelles-proprete.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e). - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Net Brussel, Broquevillelaan, 12, 1150 Brussel, België, t.a.v. Jean-Pierre Awouters (Directeur-Charroi) Tel. (32-2) 778 08 82, fax (32-2) 778 08 88 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.netbrussel.be
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE1
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE1
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20281
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
Le marché a pour objet la fourniture de brosses pour les balayeuses de l’Agence.
Het voorwerp van de opdracht is de levering van borstels voor de veegmachines van het Agentschap.
Le marché comporte deux lots pouvant être attribués séparément. Le marché a une durée de deux ans qui prendra cours à la date de la première commande et au plus tard trois mois après la date d’attribution.
De opdracht bestaat uit 2 percelen die afzonderlijk kunnen worden gegund. De opdracht heeft een looptijd van 2 jaar die aanvangt op de datum van de eerste bestelling en uiterlijk drie maand na de datum van toekenning.
Le marché sera reconduit une fois pour une période d’un an sauf dénonciation par l’une des parties notifiée par lettre recommandée déposée à la poste au moins quatre mois avant la fin de la durée de validité du contrat.
De opdracht zal één keer worden verlengd voor een periode van één jaar, behoudens opzegging door één van de partijen, betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste vier maand vóór het einde van de geldigheidsduur van het contract.
L’Agence procédera à des commandes au fur et à mesure de ses besoins, sans qu’elle soit tenue de commander l’intégralité des quantités citées à titre indicatif dans le présent cahier. La notification au soumissionnaire de l’approbation de son offre n’engage donc pas l’Agence à lui passer commande pour un montant global minimum.
Het Agentschap zal de bestellingen plaatsen naargelang van zijn noden, zonder dat het ertoe gehouden is om de ter informatie in dit bestek opgegeven hoeveelheden integraal te bestellen. De kennisgeving aan de inschrijver van de goedkeuring van zijn offerte verbindt het Agentschap er dus niet toe om bij hem een bestelling te plaatsen voor een globaal minimumbedrag.
Seule la notification d’un bon de commande daté et signé confère à l’adjudicataire le droit et l’obligation de fournir les marchandises qui y sont indiquées au lieu qui y est fixé.
Slechts de kennisgeving van een gedateerde en ondertekende bestelbon verleent de aannemer het recht en de verplichting om de opgegeven goederen op de erop vermelde plaats te leveren.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 42000000 - Machines industrielles
Hoofdopdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op :
1 - prix - Pondération : 50
1 - Prijs - Weging : 50
2 - technique - Pondération : 30
2 - Technisch - Weging : 30
3 - logistique et administratif - Pondération : 20
3 - Logistiek en administratief - Weging : 20
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif :
IV.3) Administratieve inlichtingen :
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 09/697
09/697
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché Marché no : 09/697
Opdracht nr. : 09/697
Intitulé :
Titel :
brosses balayeuses
borstels voor veegmachines
V.1) Date d’attribution du marché : 01/07/2009
V.1) Datum van gunning van de opdracht : 01/07/2009
V.2) Nombre d’offres reçues : 3
V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Koti-nabo nv, bedrijfsstraat 3, 3930 hamont, Belgique
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Koti-nabo nv, bedrijfsstraat 3, 3930 hamont, België
E-mail : /
E-mail :
Tél. (32-2) 11 44 65 51, fax (32-2) 11 44 86 60
(32-2) 11 44 65 51, fax (32-2) 11 44 86 60
Adresse internet : http:/// V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
20282
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché no : 09/697 Intitulé : brosses pour balayeuses V.1) Date d’attribution du marché : 01/07/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Koti-Nabo, bedrifsstraat 3, 3930 hamont, Belgique E-mail : / V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Opdracht nr. : 09/697 Titel : borstels voor veegmachines V.1) Datum van gunning van de opdracht : 01/07/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Koti-Nabo, bedrifsstraat 3, 3930 hamont, België E-mail : / V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.2) Autres informations : @Ref:00680027/2009051257 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2009
VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00680027/2009051257 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 13586
N. 13586 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Office Régional Bruxellois de l’Emploi (Actiris), Boulevard Anspach, 65, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service Formation du Personnel et Service Juridique, à l’attention de Mme Ceelen et Mme Vokar Tél. (32-2) 505 79 51 E-mail :
[email protected]/
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. actiris.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Emploi-Placement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling (Actiris), Anspachlaan 65, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Opleiding van het personeel Dienst en Juridische Dienst, t.a.v. Mevr. Ceelen en Mevr. Vokar Tel. (32-2) 505 79 51 E-mail :
[email protected]/
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.actiris.be
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Organisation de formations linguistiques II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Organisatie van taalopleidingen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 24 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Tewerkstelling-Bemiddeling. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Organisation de formations linguistiques:
20283
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Organisatie van taalopleidingen:
Le marché est divisé en 4 lots. Les soumissionnaires sont libres de présenter une offre pour tous les lots ou pour un nombre limité de ceux-ci. Le pouvoir adjudicateur a le droit de n’en attribuer que certains et éventuellement de décider que les autres lots feront l’objet d’un ou de plusieurs nouveaux marchés, au besoin suivant un autre mode d’attribution.
De opdracht is in vier percelen verdeeld. De inschrijvers kunnen een offerte indienen voor alle percelen tezamen of voor een beperkt aantal percelen. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor slechts enkele percelen toe te wijzen en eventueel te beslissen dat de andere percelen het voorwerp zullen uitmaken van één of meerdere nieuwe opdrachten, indien nodig volgens een andere gunningswijze.
Les lieux d’exécution des prestations de services sont les locaux du pouvoir adjudicateur ou, à la demande du pouvoir adjudicateur et en accord avec le prestataire de services, tout autre lieu d’exécution en Belgique.
De diensten moeten verleend worden in de lokalen van de aanbestedende overheid of, op vraag van de aanbestedende overheid en in akkoord met de dienstverlener, op enige andere plaats van uitvoering in België.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 80580000 - Fourniture de cours de langues
Hoofdopdracht : 80580000 - Geven van taalcursussen
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.
II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/10/2009 ; jusqu’au : 16/08/2010
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/10/2009 ; voltooiing : 16/08/2010
Informations sur les lots
Inlichtingen over percelen
Lot no : 1
Perceel nr. : 1
Titre : cours collectifs 36h/agent
Titel : collectieve cursussen 36u/personeelslid
1) Description succincte :
1) Korte beschrijving :
Cours collectifs de français et de néerlandais d’une durée de 36 heures/an/agent dans le cadre de la formation continue des agents francophones et néerlandophones d’ACTIRIS.
Collectieve cursussen Nederlands en Frans in het kader van de permanente vorming van de Nederlands- en Franstalige personeelsleden van ACTIRIS ten belope van maximum 36 uur/jaar /personeelslid.
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 80580000 - Fourniture de cours de langues o
Hoofdopdracht : 80580000 - Geven van taalcursussen
Lot n : 2
Perceel nr. : 2
Titre : tables de conversation 18h x 2/agent
Titel : conversatielessen 18u x 2/personeelslid
1) Description succincte :
1) Korte beschrijving :
Tables de conversation de français et de néerlandais dans le cadre de la formation continue des agents francophones et néerlandophones d’ACTIRIS à concurrence de maximum 36heures/an/agent.
Conversatielessen Nederlands en Frans in het kader van de permanente vorming van de Nederlands- en Franstalige personeelsleden van ACTIRIS ten belope van maximum 36 uur/jaar/ personeelslid.
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 80580000 - Fourniture de cours de langues
Hoofdopdracht : 80580000 - Geven van taalcursussen
Lot no : 3
Perceel nr. : 3
Titre : immersions linguistiques 35h/agent
Titel : taalbaden 35u/personeelslid
1) Description succincte :
1) Korte beschrijving :
Immersions en français et en néerlandais dans le cadre de la formation continue des agents francophones et néerlandophones d’ACTIRIS à concurrence de maximum 35heures/an/agent.
Taalbaden Nederlands en Frans in het kader van de permanente vorming van de Nederlands- en Franstalige personeelsleden van ACTIRIS ten belope van maximum 35 uur/personeelslid/jaar.
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 80580000 - Fourniture de cours de langues
Hoofdopdracht : 80580000 - Geven van taalcursussen
20284
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 4 Titre : drills linguistiques 20h/agent 1) Description succincte : Drills linguistiques de français et de néerlandais dans le cadre de la formation continue des agents francophones et néerlandophones d’ACTIRIS à concurrence de maximum 20 heures/groupe. Ces groupes sont constitués de manière homogène au niveau du contenu de la fonction (par exemple : agents d’accueil, stewards,...) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80580000 - Fourniture de cours de langues
Perceel nr. : 4 Titel : taaldrills 20u/personeelslid 1) Korte beschrijving : Taaldrills Nederlands en Frans in het kader van de permanente vorming van de Nederlands- en Franstalige personeelsleden van ACTIRIS ten belope van maximum 20 uur/groep. Deze groepen zijn homogeen samengesteld qua functie-inhoud van de betrokkenen (bijvoorbeeld: onthaalmedewerkers, stewards,...) 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80580000 - Geven van taalcursussen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : * Montant du cautionnement Le montant du cautionnement exigé est fixé à 5% du montant initial du marché HTVA et arrondi à la dizaine d’euros supérieure.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : * Bedrag van de borgtocht Het bedrag van de borgtocht is vastgesteld op 5% van de oorspronkelijke aannemingssom van de opdracht exclusief BTW en afgerond naar het hogere tiental in EURO. * Borgstelling De borgtocht moet door de dienstverlener gesteld worden binnen dertig kalenderdagen volgend op de dag van de gunning van de opdracht. Binnen deze termijn stelt de aannemer de borgtocht op één van de volgende wijzen: -wanneer de borgtocht in speciën wordt gesteld, door storting van het bedrag op de rekening van de Deposito- en Consignatiekas of van een openbare instelling die een functie vervult die gelijkaardig is met die van genoemde Kas; -wanneer de borgtocht gesteld wordt door middel van een waarborg, door de verbintenisakte van de kredietinstelling of van de verzekeringsonderneming. * Bewijs van de borgtocht Het bewijs wordt geleverd door overlegging aan de aanbestedende overheid van: -hetzij het ontvangstbewijs van de Deposito- en Consignatiekas of van een openbare instelling die een gelijkaardige functie vervult;
* Constitution du cautionnement Le cautionnement doit être constitué par le prestataire de services dans les trente jours de calendrier suivant la conclusion du marché. L’adjudicataire constitue le cautionnement dans ce délai de l’une des façons suivantes : - lorsqu’il s’agit de numéraire, par le virement du montant au numéro de compte de la Caisse des Dépôts et Consignations ou d’un organisme public remplissant une fonction similaire ; - lorsqu’il s’agit d’une garantie, par l’acte d’engagement de l’établissement de crédit ou de l’entreprise d’assurances. * Justification du cautionnement La justification se donne par la production au pouvoir adjudicateur : - soit du récépissé de dépôt de la Caisse des dépôts et Consignations ou d’un organisme d’intérêt public remplissant une fonction similaire ; - soit d’un avis de débit remis par l’établissement de crédit ou l’entreprise d’assurances. * Libération du cautionnement Le cautionnement sera libéré en une fois après la réception définitive de l’ensemble des services, sur demande écrite du prestataire de services. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en règle en matière de cotisations sociales Une attestation qui prouve que le prestataire de services est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. Le prestataire de service belge doit, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, avoir transmis à l’ONSS toutes les déclarations requises jusque et y compris celles relatives à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres.
-hetzij het debetbericht van de kredietinstelling of van de verzekeringsonderneming. * Vrijgave van de borgtocht De borgtocht wordt ineens vrijgegeven na de definitieve oplevering van de gezamenlijke diensten, op schriftelijk verzoek van de dienstverlener. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voldaan hebben aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid. Een attest waaruit blijkt dat de leverancier voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid. De Belgische leverancier moet, volgens de rekening die ten laatste de dag voor de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes is opgemaakt, de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid al de vereiste aangiften hebben toegezonden, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Les prestataires de service étrangers doivent fournir un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en matière de formations linguistiques, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une liste de services exécutés selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin dans le domaine des formations linguistiques au cours des trois dernières années. Le soumissionnaire indiquera le montant et la date du marché, ainsi que l’identité de clients publics. A défaut, il indiquera la référence de clients privés.
20285
Buitenlandse leveranciers moeten een getuigschrift voorleggen dat door de bevoegde overheid van het betrokken land werd uitgereikt. Wanneer een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of door een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet aan taalopleidingen, tijdens de laatste drie boekjaren.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Een lijst van diensten die hij tijdens de laatste drie jaar in het domein van de taalopleidingen volgens de regels van de kunst heeft uitgevoerd en op regelmatige wijze tot een goed einde heeft gebracht. De inschrijver vermeldt het bedrag en de datum van de opdracht, alsook de identiteit van de publieke klanten. Bij ontstentenis daarvan, vermeldt hij de referentie van de privéklanten. - Een verklaring die het jaarlijkse gemiddelde aantal personeelsleden van de inschrijver vermeldt dat met taalopleidingen in België wordt belast. - Het profiel van de opleiders; diploma’s en pedagogische ervaring III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Csc n°13-2009 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/08/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Csc n°13-2009 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31/08/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00698810/2009051141
- Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du personnel du soumissionnaire chargé des formations linguistiques en Belgique. - Le profil des formateurs ; diplômes et expérience pédagogique III.3) Conditions propres aux marchés de services.
VI.3) Autres informations : @Ref:00698810/2009051141
20286
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 98 65 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be. VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : En application des articles 14 et 19 des lois coordonnées sur le Conseil d’Etat, des articles 1 à 4 de l’arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section d’administration du Conseil d’Etat, et de l’article 8 de l’arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d’Etat, nous vous informons qu’un recours en annulation pour violation des formes soit substantielles, soit prévues à peine de nullité, excès ou détournement de pouvoir, institué contre les actes et règlements des divers pouvoirs administratifs ou contre les décisions administratives en matière contentieuse, peut être introduit contre la présente décision. Le recours est porté devant le Conseil d’Etat par le dépôt d’une requête signée par la partie ou par un avocat de nationalité belge, inscrit au tableau de l’Ordre des avocats. La requête est datée et contient : 1 les noms, qualité, demeure ou siège social de la partie requérante; 2 l’objet de la demande ou du recours et un exposé des faits et des moyens; 3 les noms, demeure ou siège de la partie adverse. La requête doit être portée à la connaissance du Conseil d’Etat par un écrit signé. La partie requérante joint à la requête une copie de la décision attaquée. Le délai pour introduire le recours est de soixante jours à partir de la présente notification. En même temps qu’elle introduit sa requête, la partie requérante envoie une copie de celle-ci à la partie adverse pour son information. Lorsqu’un acte d’une autorité administrative est susceptible d’être annulé, le Conseil d’Etat peut ordonner la suspension de son exécution. La demande de suspension est introduite par un acte distinct de la requête en annulation et au plus tard avec celle-ci. La requête en suspension est signée par la partie ou par un avocat de nationalité belge, inscrit au tableau de l’Ordre des avocats. Elle est datée et contient : 1 les nom, qualité, domicile ou siège du demandeur et, le cas échéant, le domicile élu; 2 le nom et le domicile ou siège de la partie adverse; 3 la mention de l’acte ou du règlement qui fait l’objet de la demande de suspension; 4 un exposé des faits et des moyens de nature à justifier l’annulation de l’acte attaqué; 5 un exposé des faits de nature à établir que l’exécution immédiate de l’acte attaqué risque de causer au demandeur un préjudice grave difficilement réparable; 6 le cas échéant, un exposé des faits justifiant l’extrême urgence VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State., Wetenschapstraat, 33, 1050 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 98 65 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : In toepassing van de artikels 14 en 19 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State lichten wij u in dat een beroep tot nietigverklaring wegens overtreding van hetzij substantiële hetzij op straffe van nietigheid voorgeschreven vormen, overschrijding of afwending van macht, ingesteld tegen de akten en reglementen van de onderscheidene administratieve overheden of tegen de administratieve beslissingen in betwiste zaken, kan worden ingediend tegen de hierbijgaande beslissing.
Het beroep wordt bij de Raad van State aanhangig gemaakt door middel van een verzoekschrift getekend door de partij of door een advocaat van Belgische nationaliteit, ingeschreven op de tabel van de Orde der advocaten. Het verzoekschrift wordt gedagtekend en bevat : 1 de namen, de hoedanigheid en de woning of zetel van de verzoekende partij; 2 het voorwerp van de aanvraag of van het beroep en een uiteenzetting van de feiten en middelen; 3 de namen en woning of de zetel van de tegenpartij Dit verzoekschrift moet ter kennis worden gebracht bij de Raad van State door middel van een aangetekend schrijven. Door de verzoekende partij wordt bij het verzoekschrift een kopie van de aangevochten beslissing gevoegd. De termijn voor het indienen van het beroep bij de Raad van State bedraagt 60 dagen vanaf de huidige kennisgeving. Op hetzelfde ogenblik als zij haar verzoekschrift indient, stuurt de verzoekende partij een kopie daarvan ter informatie aan de tegenpartij. Wanneer een beslissing van een administratieve overheid vatbaar is voor vernietiging, mag de Raad van State de schorsing van de tenuitvoerlegging ervan bevelen. De vordering tot schorsing wordt ingesteld bij een afzonderlijke akte die geen deel uitmaakt van het verzoekschrift tot nietigverklaring en uiterlijk samen met dat verzoekschrift. De vordering tot schorsing wordt ondertekend door de partij of door een advocaat van Belgische nationaliteit, ingeschreven op de tabel van de Orde der advocaten. Zij worden gedagtekend en bevat : 1 de naam, hoedanigheid woonplaats of zetel van de eiser en, in voorkomend geval, de gekozen woonplaats; 2 de naam en de woonplaats of zetel van de verwerende partij; 3 de vermelding van de akte waartegen de vordering tot schorsing is gericht; 4 een uiteenzetting van de feiten en middelen die de vernietiging van de aangevochten akte kunnen rechtvaardigen; 5 een uiteenzetting van de feiten die kunnen aantonen dat de onmiddellijke tenuitvoerlegging van de aangevochte akte de eiser een moeilijk te herstellen ernstig nadeel kan berokkenen; 6 in voorkomend geval, een uiteenzetting van de feiten die de uiterst dringende noodzakelijkheid rechtvaardigen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20287
AVIS DIVERS VERSCHILLENDE BERICHTEN
N. 13598
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : APETRA Société Anonyme de Droit Public à Finalité Sociale, Boulevard de l’Impératrice 66, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Debeys Luc Tél. (32 - 2) 289 50 58, fax (32 - 2) 289 50 59 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.apetra.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=33982 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office national(e) ou fédéral(e). - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Note d’orientation Appel à candidatures pour le financement II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Lieu principal de prestation : BE II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Note d’orientation Appel à candidatures pour le financement II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66100000 - Services bancaires et d’investissement II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Rating A auprès de Fitch ou S&P ou A3 auprès de Moody’s III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Institutions financières Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
20288
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : APETRA-APETRA 2009 4-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/09/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2009
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : A rating bij Fitch of S&P dan wel A3 bij Moody’s III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Financiële instellingen
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Afdeling IV. Procedure
Aankondiging van een opdracht
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : APETRA-APETRA 2009 4-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/09/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : APETRA Naamloze Vennootschap van Publiek Recht met Sociaal Oogmerk, Keizerinlaan 66, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Debeys Luc Tel. (32 - 2) 289 50 58, fax (32 - 2) 289 50 59 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.apetra.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=33982 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nationaal of federaal agentschap/bureau. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Selectieleidraad Oproep tot kandidaatstelling voor financiering II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Belangrijkste plaats van dienstverlening : BE II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Selectiedraad Oproep tot kandidatuurstelling voor financiering II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66100000 - Diensten op het gebied van banken en investeringen
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/07/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13648
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Banque nationale de Belgique, Boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Tom Plasschaert Tél. +32 2 221 20 30, fax +32 2 221 31 06 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.nbb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Banque nationale de Belgique, Boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Serge Pierlot Tél. 02/221 44 13, fax 02/221 31 35 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse internet : www.nbb.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement du système de trading et maintenance II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement du système de trading du service Front Office et maintenance sur une période de 4 ans. Configuration du système et/ou écolage du personnel de la BNB. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 48000000 - Logiciels et systèmes d’information II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration suivant laquelle le soumissionnaire ne se trouve pas dans les cas d’exclusion de l’article 43, 1°, 2°, 3°, 4° et 7° de l’A.R. du 08.01.1996; - le certificat d’inscription auprès de la Banque Carrefour des Entreprises ou du registre de commerce III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : les 3 derniers rapports annuels et comptes annuels (bilan et comptes de résultats), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement à la Banque nationale. Les ratios suivants seront examinés et doivent au minimum présenter les valeurs entre parenthèses : Solvabilité (> 20%), Liquidité (> 1), Capitaux propres (positifs), Fonds de roulement (positif), Dettes échues vis-à-vis du fisc et de l’ONSS (nulles) et une Perte reportée (inférieure à 50 % du Capital + Réserves). Les firmes ne satisfaisant pas à un minimum de quatre de ces ratios ne seront d’office pas retenues; III.2.3) Capacité technique :
20289
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une liste de références de marchés similaires, de préférence dans le secteur bancaire et financier européen (profil du client, étendue du marché) , exécutés durant les trois dernières années, avec les mentions suivantes: description du projet, les coordonnées du client, le montant, la date d’exécution et le type de contrat de maintenance; III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-74 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/8/2009; heure : 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : www.nbb.be > Banque nationale > Marchés publics VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Nationale Bank van België, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : De heer Tom Plasschaert Tel. +32 2 221 20 30, fax +32 2 221 31 06 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.nbb.be
20290
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Nationale Bank van België, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : De heer Serge Pierlot Tel. 02/221 44 13, fax 02/221 31 35 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.nbb.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vervangen van het tradingssysteem en onderhoud II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervangen van het tradingssysteem van de dienst Front Office en onderhoud over een periode van 4 jaar. Configuratie van het systeem en/of opleiding van het personeel van de NBB. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48000000 - Software en informatiesystemen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een verklaring dat de inschrijver zich niet in de uitsluitingscriteria bevindt van artikel 43, 1°, 2°,3°, 4° en 7° (KB van 8 januari 1996); - het bewijs van inschrijving bij de Kruispuntbank van Ondernemingen of het handelsregister III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
de laatste drie jaarverslagen en jaarrekeningen (balans en resultatenrekeningen), uitgezonderd voor de Belgische ondernemingen die deze jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank. Volgende ratio’s zullen onderzocht worden en dienen minstens de waarde tussen haakjes te bereiken: Solvabiliteit (> 20%), Liquiditeit (> 1), Eigen vermogen (positief), Bedrijfskapitaal (positief), Vervallen schulden t.o.v. belasting en RSZ (onbestaande) en Overgedragen verlies (lager dan 50 % van Kapitaal + Reserves). De firma’s die niet aan minstens 4 van deze ratio’s voldoen zullen van ambtswege niet weerhouden worden. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een referentielijst van soortgelijke opdrachten, met een voorkeur in de Europese bancaire en financiële sector (profiel van de klant, omvang van de opdracht) uitgevoerd tijdens de voorbije drie jaar, met volgende vermeldingen: beschrijving van het project, de gegevens van de opdrachtgever, het bedrag de uitvoeringsdatum en het type van onderhoudscontract); III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009-74 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31/8/2009; tijdstip : 17:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : www.nbb.be > Nationale Bank > Overheidsopdrachten VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13617
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Schaerbeek, Chaussée de Haecht, 226, 1030 Schaerbeek, Belgique, à l’attention de Philippe Den Haene Tél. (32-2) 240 31 01, fax (32-2) 240 35 50 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : emprunts 2009 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : Commune de Schaerbeek Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’entreprise est un marché de services ayant pour objet de conclure des emprunts destinés à financer des dépenses qui ont été inscrites ou seront inscrites au service extraordinaire de la commune pour l’exercice 2009. (Estimation 9.921.708 Euro) Ces emprunts seront conclus à divers moments le cas échéant après la clôture de l’exercice en question et peuvent avoir une durée différente. A côté de l’opération financière proprement dite, le marché porte également sur un support administratif et technique permettant d’intégrer de telles opérations de façon optimale dans la gestion communale. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66100000 - Services bancaires et d’investissement II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
20291
Le candidat présentera : Une attestation Contributions directes (formulaire 276 C2) délivrée par le Service Public Fédéral Finances (secteur Contributions directes) ou équivalent pour le soumissionnaire étranger Une attestation TVA délivré par le Service Public Fédéral Finances (secteur TVA) ou équivalent pour le soumissionnaire étranger ; S’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, une attestation de l’ONSS dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations et de sécurité sociale. Le candidat étranger joindra en outre une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des candidatures, il est en règle à cette date avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi . Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou une déclaration solennelle faite devant un autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel de ce pays. L’administration se réserve le droit de prendre tout renseignement sur la situation propre du prestataire ainsi que toute information de nature financière, morale ou professionnelle qu’elle juge nécessaire pour l’évaluation des capacités minimales de caractère financier, économique et technique auprès de la Commission bancaire financière et des Assurances (CBFA). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité du prestataire de services peut être évaluée en vertu de son savoir-faire, son efficacité, son expérience, sa fiabilité. A cet effet, les candidats sont priés de démontrer leur capacité sur la base de ces quatre éléments dans un document de format A4, comptant 8 pages maximum. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : L’exécution du service est réservée aux services financiers et ce, en vertu de l’article 5 de la loi du 24/12/1993, de l’annexe 2 de la même loi, des circulaires des services du Premier Ministre des 2 et 3 décembre 1997, de la circulaire du 21 décembre 1998 du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, tels que modifiés. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
20292
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/09/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671184/2009038683 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Schaarbeek, Haachtsesteenweg, 226, 1030 Schaarbeek, België, t.a.v. Philippe Den Haene Tel. (32-2) 240 31 01, fax (32-2) 240 35 50 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leningen 2009 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeente Schaarbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De onderneming is een opdracht van diensten met als onderwerp het afsluiten van leningen bestemd ter financiering van de uitgaven die werden ingeschreven of die zullen ingeschreven worden op de buitengewone dienst van de gemeente voor het dienstjaar 2009. (raming 9.921.708 Euro) Deze leningen zullen afgesloten worden op verschillende tijdstippen en in voorkomend geval na het afsluiten van het desbetreffende dienstjaar en kunnen een verschillende looptijd hebben. Naast de eigenlijke financiële operatie heeft de opdracht ook betrekking op een administratieve en technische dienstverlening die moet toelaten dergelijke operaties op optimale wijze te integreren in het gemeentelijke beheer. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66100000 - Diensten op het gebied van banken en investeringen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een attest van de Directe Belastingen (formulier 276 C2) afgeleverd door de Publieke Federale Dienst Financiën (sector Directe Belastingen) of equivalent voor de buitenlandse inschrijver; Een BTW-attest afgeleverd door de Publieke Federale Dienst Financiën (sector BTW) of equivalent voor de buitenlandse inschrijver; Indien hij personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de Wet van 27 juni 1969 tot herziening van de Besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders, voegt hij een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor de Sociale Zekerheid; De buitenlandse inschrijver zal een attest bijvoegen uitgereikt door de bevoegde overheid waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de toestand van ten laatste de dag vr de uiterste datum van ontvangst van de aanvraag tot deelnemin, hij op die datum in regel is met de betaling van de verplichte bijdragen voor sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke instantie of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land. Het Bestuur behoudt zich het recht voor alle nuttige inlichtingen in te winnen over de eigen situatie van de dienstverlener alsmede alle informatie van financiële, morele of beroepsaard die ze nodig acht, voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimale draagkrachten, bij de Commissie voor Bank- en financie- en Assuranciewezen (CBFA) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De bekwaamheid van de dienstverlener zal worden beoordeeld aan de hand van zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid. Ten dien einde worden de kandidaten verzocht hun aanspraken te laten kennen gebaseerd op deze vier elementen in een document formaat A4 van maximum 8 bladzijden. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : de uitvoering van de dienst is voorbehouden aan de financiële diensten krachtens de wet van 24/12/1993 (art 5 en bijvoegsel 2), Omzendbrieven van de diensten van de Eerste Minister van 2 en 3 december 1997, de Omzendbrief van 21 december 1998 van de Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zoals gewijzigd III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 03/09/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671184/2009038683 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13636
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Schaerbeek, Place Colignon, 1, 1030 Schaerbeek, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Philippe Den Haene Tél. (02) 240.31.01, fax (02) 240.35.50 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.schaerbeek.irisnet.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Schaerbeek - Service Réception des offres (Bureau -1.13), Place Colignon, 1030 Schaerbeek, Belgique Point(s) de contact : Madame Tania Seynave Tél. 02/244.77.18 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques.
20293
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de 5 véhicules utilitaires de type ″pick-up″ pour le service Schaerbeek Propreté & Espaces verts II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Commune de Schaerbeek - Garage communal - rue de Jérusalem, 54 à 1030 Schaerbeek Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition de 5 véhicules utilitaires de type ″pick-up″ pour le service Schaerbeek Propreté & Espaces verts II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34100000 - Véhicules à moteur Objet supplémentaire : 03000000 - Produits agricoles, de l’élevage, de la pêche, de la sylviculture et produits connexes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - la valeur technique et pratique
20294
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2 - le prix 3 - l’étendue et la durée de la garantie 4 - le délai d’exécution IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SCHA/EQUIP/2009/031 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 7/9/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 5/1/2010 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 7/9/2009; heure : 10:00 Lieu : Hôtel communal, 2è étage - salle 2.29 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Schaarbeek, Colignonplein, 1, 1030 Schaarbeek, België Contactpunt(en) : De heer Philippe Den Haene Tel. (02) 240.31.01, fax (02) 240.35.50 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.schaerbeek.irisnet.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Gemeente Schaarbeek - Dienst Ontvangst van de offertes (bureau -1.13) - 1030 Schaarbeek, Place Colignon, 1030 Schaarbeek, België Contactpunt(en) : Mevrouw Tania Seynave Tel. 02/244.77.18 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop van 5 bedrijfswagen type ″pick-up″ voor de dienst Schaarbeek Netheid & Groene Ruimtes II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Gemeente Schaarbeek Gemeentegarage - Jerusalemstraat, 54 te 1030 Schaarbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop van 5 bedrijfswagen type ″pick-up″ voor de dienst Schaarbeek Netheid & Groene Ruimtes II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34100000 - Motorvoertuigen Bijkomende opdracht : 03000000 - Landbouw- en veeteelt-, kwekerij-, visserij-, bosbouw- en aanverwante producten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen die de inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - de technische en praktische waarde 2 - de prijs 3 - de omvang en de duur van de waarborg 4 - de uitvoeringstermijn
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SCHA/EQUIP/2009/031 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 7/9/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 5/1/2010 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 7/9/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : Gemeentehuis tweede verdieping - zaal 2.29. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13640
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de SCHAERBEEK, Rue Vifquin,2, 1030 Schaerbeek, Belgique Point(s) de contact : Centrale d’Achats, à l’attention de Dativa MUKANSABIMANA Tél. (32-2) 240 31 29, fax (32-2) 240 35 59 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : la location, l’entretien de linge plat par pièce en circulation /mois pour la MRPA Albert De Latour et la MRS La Cerisaie avec livraison par institution, et ce pour une durée de 3 ans II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation :
20295
MRS lA CERISAIE, Rue des Alexiens, 45 à 1000 BRUXELLES, MRPA/MRS Albert de Latour, rue Thomas Vinçotte,36 à 1030 Schaerbeek Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet : la location, l’entretien de linge plat par pièce en circulation /mois pour la MRPA Albert De Latour et la MRS La Cerisaie avec livraison par institution, et ce pour une durée de 3 ans II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 98310000 - Services de blanchisserie et de nettoyage à sec II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5% du montant forfaitaire doit être constitué par l’entreprise dans les 30 jours calendrier de la notification de l’attribution du marché. Il sert à garantir les obligations de l’entreprise jusqu’à l’exécution complète du marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement sera effectué dans les 50 jours de calendrier qui suivent la réception de la facture bimensuelle ou mensuelle, établie par établissement. Celle-ci sera envoyée, en double exemplaire, au Centre Public d’Action Sociale de Schaerbeek, Rue Vifquin 2 à 1030 Bruxelles. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le pouvoir adjudicateur ne sélectionnera que les soumissionnaires - non exclus de la participation du marché - qu’elle estime avoir la capacité financière, économique et technique nécessaire à l’exécution de l’entreprise. A cet effet, conformément aux dispositions des articles 69 à 72 de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, le soumissionnaire joindra à son offre : Situation personnelle Une attestation des Contributions directes (formulaire 276 C2) délivrée par le Service Public Fédéral Finances ; Une attestation TVA délivré par le Service Public Fédéral Finances (secteur TVA) ; S’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, l’attestation de l’ ONSS visée à l’article 90 § 3 et 4 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics ; Le soumissionnaire étranger joindra une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est
20296
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou une déclaration solennelle faite devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel de ce pays. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture faisant l’objet du marché, réalisés ces trois dernières années III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) La liste, accompagnée des certificats de bonne exécution, des principaux marchés de services de même type effectués pendant les trois dernières années et leurs destinataires publics ou privés. 2) La capacité du prestataire de services peut être évaluée en vertu notamment de son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience et de sa fiabilité. A cet effet, le soumissionnaire remettra un mémoire argumenté III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - la qualité du linge, ainsi que leur finition - Pondération : 30% 2 - Le prix - Pondération : 25% 3 - les propositions de mode de commande, de livraison et de distribution, la fréquence, le service lors de la livraison et ramassage de vêtements et la flexibilité en ce qui concerne les besoins Pondération : 20% 4 - la contribution sociale de l’entreprise dans la mise à l’emploi et la formation professionnelle de personnes en difficulté socioéconomique - Pondération : 25% IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009/04 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/09/2009; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/09/2009; heure : 10:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00737385/2009050899 VI.4) Procédures de recours.
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’tat, ue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW van Schaarbeek, Vifquinstraat,2, 1030 SCHAARBEEK, België Contactpunt(en) : Centrale d’Achats, t.a.v. Dativa MUKANSABIMANA Tel. (32-2) 240 31 31, fax (32-2) 240 35 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : de huur en het onderhoud van de linnengoed voor het Rustoord Albert De Latour en het Rust en verzorgingsthuis De Kriekenboomgaard,voor 3 jaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Rust en verzorgingsthuis De Kriekenboomgaard, Cellebroersstraat 45 te 1000 Brussel, Rustoord Albert De Latour, Thomas Vinçottestraat 36 te 1030 Schaerbeek. NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze overheidsopdracht heeft als onderwerp de huur en het onderhoud van het linnengoed voor het Rusthuis Albert De Latour en het Rust- en verzorgingstehuis De Kriekenboomgaard, van 3 jaar, II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 98310000 - Wasserij- en stomerijdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Een waarborg van 5% van het forfaitaire bedrag van de aanneming moet worden samengesteld door de onderneming binnen de 30 kalenderdagen na de kennisgeving van de toekenning van de opdracht. Deze dient om de verplichtingen van de onderneming te waarborgen tot aan de volledige uitvoering van de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De betaling zal worden uitgevoerd binnen de 50 kalenderdagen die volgen op de ontvangst van de tweemaandelijkse of maandelijkse factuur opgesteld per instelling . Deze zal opgestuurd worden, in tweevoud, aan het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Schaarbeek, Vifquinstraat 2 te 1030 Brussel. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het Bestuur zal slechts de inschrijvers weerhouden die niet uitgesloten zijn van deelneming aan de opdracht en waarvan het oordeelt dat zij de financiële, economische en technische draagkracht bezitten, nodig voor de uitvoering van de opdracht. Daartoe voegt de inschrijver bij zijn offerte de documenten voorzien bij artikelen 69 tot 72 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken, te weten : Persoonlijke toestand Een attest van de directe belastingen (formulier 276 C2) afgeleverd door de FOD Financiën Een btw attest afgeleverd door de FOD Financiën - sector btw De inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27/06/1969 tot herziening van de besluitwet van 28/12/1944 betreffende de sociale zekerheid der werknemers, voegt bij zijn offerte het attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid bedoeld in artikel 90 § 3 en 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 96 betreffende de overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten en voor de concessies van openbare werken; De indiener van vreemde nationaliteit zal een attest indienen, afgeleverd door de bevoegde overheid, dat bevestigt dat hij, ten laatste de dag vr de einddatum voor het ontvangen van de offertes, in orde is met de verplichtingen met betrekking tot de betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid volgens de wettelijke beschikkingen van het land waar hij gevestigd is III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt een verklaring bij betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft, gerealiseerd tijdens de laatste 3 jaren III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1) De inschrijver levert de lijst van de voornaamste leveringen van hetzelfde type, die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren met de bewijzen van goede uitvoering van die contracten. 2) De bekwaamheid van de leverancier van diensten kan geëvalueerd worden aan de hand van zijn vaardigheid, zijn efficiëntie, zijn ervaring en zijn betrouwbaarheid. Hiervoor maakt de inschrijver een geargumenteerde thesis op III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
20297
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - de kwaliteit van het linnen, evenals de afwerking - Weging : 30% 2 - de prijs - Weging : 25% 3 - de voorstellen van wijze van bestelling, levering en verdeling, de frequentie, de dienst bij levering en ophaling van de kledij en de flexibiliteit wat de behoeften betreft - Weging : 20% 4 - de sociale bijdrage van de onderneming in de tewerkstelling en professionele opleiding van personen in sociaal-economische moeilijkheden - Weging : 25% IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/04 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/09/2009; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/09/2009; tijdstip : 10:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00737385/2009050899 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat,33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13641
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de SCHAERBEEK, Rue Vifquin,2, 1030 Schaerbeek, Belgique Point(s) de contact : Achats & Logistique, à l’attention de Dativa MUKANSABIMANA Tél. (32-2) 240 31 29, fax (32-2) 240 35 59 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
20298
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : la location et l’entretien des vêtements de travail, pour le personnel soignant et ouvriers de deux maisons de repos, le Service Technique, les technicien(ne)s de surface, les chauffeurs, les stewards et les préposés à l’accueil II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : MRS la Cerisaie Rue des Alexiens, 45 à 1000 BRUXELLES, MRPA/MRS Albert de Latour, rue Thomas Vinçotte,36 à 1030 Schaerbeek, rue de l’Est,1 à 1030 Schaerbeek Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : la location et l’entretien des vêtements de travail, pour le personnel soignant et ouvriers de deux maisons de repos, le Service Technique, les technicien(ne)s de surface, les chauffeurs, les stewards et les préposés à l’accueil, pour une durée de 3 ans II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 98310000 - Services de blanchisserie et de nettoyage à sec II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5% du montant forfaitaire doit être constitué par l’entreprise dans les 30 jours calendrier de la notification de l’attribution du marché. Il sert à garantir les obligations de l’entreprise jusqu’à l’exécution complète du marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement sera effectué dans les 50 jours de calendrier qui suivent la réception de la facture bimensuelle ou mensuelle, établie par établissement. Celle-ci sera envoyée, en double exemplaire, au Centre Public d’Action Sociale de Schaerbeek, Rue Vifquin 2 à 1030 Bruxelles. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le pouvoir adjudicateur ne sélectionnera que les soumissionnaires - non exclus de la participation du marché - qu’elle estime avoir la capacité financière, économique et technique nécessaire à l’exécution de l’entreprise. A cet effet, conformément aux dispositions des articles 69 à 72 de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, le soumissionnaire joindra à son offre : Situation personnelle Une attestation des Contributions directes (formulaire 276 C2) délivrée par le Service Public Fédéral Finances ; Une attestation TVA délivré par le Service Public Fédéral Finances (secteur TVA) ;
S’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, l’attestation de l’ ONSS visée à l’article 90 § 3 et 4 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics ; Le soumissionnaire étranger joindra une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou une déclaration solennelle faite devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel de ce pays. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture faisant l’objet du marché, réalisés ces trois dernières années III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) La liste, accompagnée des certificats de bonne exécution, des principaux marchés de services de même type effectués pendant les trois dernières années et leurs destinataires publics ou privés. 2) La capacité du prestataire de services peut être évaluée en vertu notamment de son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience et de sa fiabilité. A cet effet, le soumissionnaire remettra un mémoire argumenté III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - la qualité des vêtements, ainsi que leur finition - Pondération : 30% 2 - Le prix - Pondération : 25% 3 - les propositions de mode de commande, de livraison et de distribution, la fréquence, le service lors de la livraison et ramassage de vêtements et la flexibilité en ce qui concerne les besoins Pondération : 20% 4 - la contribution sociale de l’entreprise dans la mise à l’emploi et la formation professionnelle de personnes en difficulté socioéconomique - Pondération : 25% IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009/06 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/09/2009; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20299
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/09/2009; heure : 11:00
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00737385/2009050834 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’tat, ue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW van Schaarbeek, Vifquinstraat,2, 1030 SCHAARBEEK, België Contactpunt(en) : Aankopen & Logistiek Dienst, t.a.v. Dativa MUKANSABIMANA Tel. (32-2) 240 31 31, fax (32-2) 240 35 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : de huur en het onderhoud van de werkkledij voor het verzorgend personeel en de arbeiders van de twee rusthuizen, voor de arbeiders van de dienst aankopen & logistiek, het kuispersoneel, de chauffeurs, de stewards en het onthaalpersoneel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Rust en verzorgingsthuis De Kriekenboomgaard, Cellebroersstraat 45 te 1000 Brussel, Rustoord Albert De Latour, Thomas Vinçottestraat 36 te 1030 Schaerbeek, OOstraat 1 te 1030 Schaarbeek NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze overheidsopdracht heeft als onderwerp de huur en het onderhoud van de werkkledij voor het verzorgend personeel en de arbeiders van de twee rusthuizen, voor de arbeiders van de dienst aankopen & logistiek, het kuispersoneel, de chauffeurs, de stewards en het onthaalpersoneel voor de duur van 3 jaar II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 98310000 - Wasserij- en stomerijdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Een waarborg van 5% van het forfaitaire bedrag van de aanneming moet worden samengesteld door de onderneming binnen de 30 kalenderdagen na de kennisgeving van de toekenning van de opdracht. Deze dient om de verplichtingen van de onderneming te waarborgen tot aan de volledige uitvoering van de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal worden uitgevoerd binnen de 50 kalenderdagen die volgen op de ontvangst van de tweemaandelijkse of maandelijkse factuur opgesteld per instelling . Deze zal opgestuurd worden, in tweevoud, aan het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Schaarbeek, Vifquinstraat 2 te 1030 Brussel. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het Bestuur zal slechts de inschrijvers weerhouden die niet uitgesloten zijn van deelneming aan de opdracht en waarvan het oordeelt dat zij de financiële, economische en technische draagkracht bezitten, nodig voor de uitvoering van de opdracht. Daartoe voegt de inschrijver bij zijn offerte de documenten voorzien bij artikelen 69 tot 72 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken, te weten : Persoonlijke toestand Een attest van de directe belastingen (formulier 276 C2) afgeleverd door de FOD Financiën Een btw attest afgeleverd door de FOD Financiën - sector btw De inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27/06/1969 tot herziening van de besluitwet van 28/12/1944 betreffende de sociale zekerheid der werknemers, voegt bij zijn offerte het attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid bedoeld in artikel 90 § 3 en 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 96 betreffende de overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten en voor de concessies van openbare werken; De indiener van vreemde nationaliteit zal een attest indienen, afgeleverd door de bevoegde overheid, dat bevestigt dat hij, ten laatste de dag vr de einddatum voor het ontvangen van de offertes, in orde is met de verplichtingen met betrekking tot de betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid volgens de wettelijke beschikkingen van het land waar hij gevestigd is III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt een verklaring bij betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft, gerealiseerd tijdens de laatste 3 jaren III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1) De inschrijver levert de lijst van de voornaamste leveringen van hetzelfde type, die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren met de bewijzen van goede uitvoering van die contracten.
20300
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2) De bekwaamheid van de leverancier van diensten kan geëvalueerd worden aan de hand van zijn vaardigheid, zijn efficiëntie, zijn ervaring en zijn betrouwbaarheid. Hiervoor maakt de inschrijver een geargumenteerde thesis op III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - de kwaliteit van de kledij, evenals de afwerking - Weging : 30% 2 - de prijs - Weging : 25% 3 - de voorstellen van wijze van bestelling, levering en verdeling, de frequentie, de dienst bij levering en ophaling van de kledij en de flexibiliteit wat de behoeften betreft - Weging : 20% 4 - de sociale bijdrage van de onderneming in de tewerkstelling en professionele opleiding van personen in sociaal-economische moeilijkheden - Weging : 25% IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/06 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/09/2009; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/09/2009; tijdstip : 11:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00737385/2009050834 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat,33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13587
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : sa Le Foyer Etterbeekois nv, avenue René Piret 1 bte 2, 1040 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Xavier Bairy (Directeur Technique-Service Technique)
Tél. (32-2) 738 07 45, fax (32-2) 733 60 88 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : x, x, x x, Belgique, à l’attention de x E-mail : x Adresse internet : http://x I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation des 16 appartements de notre immeuble sis 1 et 2 rue du Fort de Boncelles à 1040 Bruxelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : 1 et 2 rue du Fort de Boncelles à 1040 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Nouvelles installations de chauffage et de plomberie. Aménagement de nouvelles salles de bain et cuisines, travaux connexes et divers. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 510 000,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 672 jours de calendrier/kalenderdagen jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement de 5% du montant du marché conformément à l’article 5 du Cahier Général de Charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Définies dans le Cahier Spécial des Charges (C97T) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
1°) Respect des exigences en matière d’agréation. 2°) Respect des exigences en matière de cotisations sociales. 1°) Référence requise : la photocopie du certificat d’agréation pour la catégorie sous -catégorie en classe, ou les documents prouvant que les conditions fixées par la loi du 20 mars 1991 et les arrêtés royaux pris en vertu de celle-ci sont remplies, ou la photocopie de l’inscription sur la liste officielle des entrepreneurs agréés dans un autre état membre des Communautés européennes. 2°) L’attestation de l’O.N.S.S. conformément aux exigences de l’article 17bis $ 1er(soumissionnaire belge) ou $2 (pour le soumissionnaire étranger) de l’Arrêté Royal du 8.1.1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : X Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : X III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : X Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : X Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Bonc I et II IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/08/2009; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 75 EUR Conditions et mode de paiement : Le dossier est disponible du 03/08/09 jusqu’au 14/08/09 au bureau d’architecture OVE A. Oleffe & P. Vanden Eynden, avenue Jean et Pierre Caersoel, 135 à 1180 Bruxelles. Tél. : 02/374.50.88 Fax 02/374.71.92 N° de compte 192-1500312-55 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/09/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/09/2009; heure : 10:00 Lieu : Avenue René Piret 1, bte 2 - 1040 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Représentants du Foyer Etterbeekois, l’auteur de projet et collaborateurs, représentants de la S.L.R.B., les soumissionnaires. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations :
20301
@Ref:00702156/2009051250 Une visite préalable des lieux en compagnie de l’auteur de projet est obligatoire et sera organisée sur place les 12 et 17 août à 10h30. . . . . Au cours de la visite l’auteur de projet signe les deux cerificats de visite joints au dossier d’adjudication. Un exemplaire du certificat doit être remis avec la soumisison sous peine de nullité de celle-ci. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : sa Le Foyer Etterbeekois nv, Piretlaan 1 bus 2, 1040 brussel, België, t.a.v. Xavier Bairy (Technisch Directeur-Technische Dienst) Tel. (32-2) 738 07 45, fax (32-2) 733 60 88 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : x, x, x x, België, t.a.v. x E-mail : x Internetadres : http://x I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie van 16 appartementen op de 1 en 2 Fort van Boncellesstraat in 1040 Brussel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 1 en 2 Fort van Boncellesstraat in 1040 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Nieuwe verwarmingsinstallaties en loodgieterij. Inrichting van nieuwe badkamers en keukens, bijhorende en diverse werkzaamheden. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 510 000,00 EUR II.2.2) Opties : neen.
20302
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 672 jours de calendrier/kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgsom van 5% van de globale waarde van de aanbesteding overeenkomstig artikel 5 van het Algemeen Bestek. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie Bijzonder Bestek(C97T) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1°) Naleving van de eisen inzake erkenning. 2°) Naleving van de eisen inzake sociale bijdragen. 1°) De vereiste referentie: de fotokopie van het certificaat van erkenning voor de categorie, subcategorie, in de klasse, of de documenten die bewijzen dat de voorwaarden die worden bepaald door de wet van 20 maart 1991 en door de koninklijke besluiten, die op grond van deze wet zijn genomen, worden vervuld, of de fotokopie van de inschrijving op de officiële lijst van de aannemers die in een andere Lidstaat van de Europese Gemeenschappen worden erkend. 2°) Het RSZ-attest, overeekomstig de vereisten van artikel 17 bis $ 1 (Belgische inschrijver of $ 2 (buitenlandse inschrijver) van het koninklijk besluit van 08-01-1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : X Eventueel vereiste minimumeisen : X III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : X Eventueel vereiste minimumeisen : X Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bonc I et II IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/08/2009; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 75 EUR
Betalingstermijnen en -methode : Het dossier is beschikbaar vanaf 03/08/09 tot en met 14/08/09 op het architectenbureel OVE A. Oleffe & P. Vanden Eynden, Jean & Pierre Carsoellaan 135, 1180 Brussel. Tel 02/374.50.88 Fax 02/374.71.92 Bank rekening n° 192-1500312-55 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/09/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/09/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : René Piretlaan 1, bus 2 - 1040 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Vertegenwoordigers van de Foyer Etterbeekois , de ontwerper en medewerkers, vertegenwoordigers van de B.G.H.M., de inschrijvers. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702156/2009051250 Voorafgaandelijk een bezoek op de werf, in het bijzijn van de opdrachtgever, is verplicht en zal ter plaatse worden georganiseerd op 12 en 17 augustus om 10h30. . . .. Tijdens het bezoek zal de opdrachtgever de twee bezoekattesten ondertekenen in het aanbestedingsdossier. Een exemplaar van het attest dient bij de aanbestedingsofferte te worden gevoegd, zoniet zal de offerte nietig worden verklaard. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50616
Avis d’attribution de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : Smals, à l’attention de Denis De Dycker, rue du Prince Royal 102, 1050 Bruxelles, tél. + 32 (0)2 787 58 90, fax + 32 (0)2 511 12 42. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Smals est une association d’institutions publiques de sécurité sociale et de services publics fédéraux ayant comme mission de soutenir et d’encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social et de l’Etat fédéral dans leur gestion de l’information, de manière qu’ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace; autre. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : services de consultance en informatique. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : c) Services : catégorie de services 7. II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le présent marché vise des prestations de services informatiques de consultants et il est divisé en 31 lots. Chaque lot peut faire l’objet d’une soumission individuelle. Pour chaque lot, le contrat aura une durée de trois ans résiliable selon les conditions du présent cahier spécial des charges. L’adjudicateur se réserve le droit de ne pas attribuer un ou plusieurs lots du marché. Lot 1 : projets informatiques multidisciplinaires. Lot 2 : consultance pour la gestion des modèles de données. Lot 3 : consultance pour la gestion applicative des environnements de DB. Lot 4 : consultance pour Oracle DBA (+RAC et Content services) et SQL server DBA. Lot 5 : consultance pour Oracle BPEL Process management. Lot 6 : consultance pour Oracle Application Server. Lot 7 : consultance Object relational database management system (Cache, Intersystems). Lot 8 : consultance dans le domaine Business Intelligence (Cognos, Business Object...). Lot 9 : consultance dans le domaine datawarehousing. Lot 10 : consultance Business Objects Administration. Lot 11 : consultance pour SAS au niveau développement. Lot 12 : consultance pour SAS au niveau système. Lot 13 : consultance en Gestion documentaire. Lot 14 : consultance pour Hippo. Lot 15 : consultance pour Livelink au niveau développement. Lot 16 : consultance pour Livelink au niveau système. Lot 17 : consultance pour Java + Related Product. Lot 18 : consultance JBOSS. Lot 19 : consultance pour BEA Weblogic. Lot 20 : consultance pour Cobol DB2. Lot 21 : consultance pour Microfocus Cobol + Cobol Oracle. Lot 22 : consultance pour MS SharePoint. Lot 23 : consultance pour Lotus Notes. Lot 24 : consultance Storage (Mass Storage). Lot 25 : consultance en outils de sécurité et de gestion d’infrastructure réseau. Lot 26 : consultance en analyse et sécurité de réseau et suivi d’événements de sécurité de réseau. Lot 27 : consultance en serveur d’application Microsoft IIS. Lot 28 : consultance pour la mise en place, de développement et la gestion de Datacenter. Lot 29 : consultance pour Navision. Lot 30 : consultance du niveau Enterprise Architecte. Lot 31 : consultance pour le développement en environnement Microsoft. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 72.50.00.00-0. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères et pondérations suivants : Lot 1 : 1° Le degré de conformité avec les exigences juridiques et administratives : 10 %.
20303
2° Les compétences et profils proposés pour répondre aux exigences du présent cahier spécial des charges. Critère subdivisé en trois sous-critères avec les pondérations suivantes : connaissances linguistiques : 5 %; connaissances techniques : 15 %; expérience : 20 %. 3° Qualité du plan d’approche du projet évaluée sur base de trois projets-types : 15 %. Critère subdivisé en éléments de poids égaux : composition de l’équipe; durée; méthodologie. 4° La garantie de service : 10 %. 5° Les prix évalués sur base de trois projets-types : 25 %. Lots 2 à 31 : 1° Le degré de conformité avec les exigences juridiques et administratives : 10 %. 2° Les compétences et profils proposés pour répondre aux exigences du présent cahier spécial des charges. Critère subdivisé en trois sous-critères avec les pondérations suivantes : connaissances linguistiques : 5 %; connaissances techniques : 15 %; expérience : 20 %. 3° L’adéquation de l’offre par rapport aux environnements demandés : 15 %. 4° La garantie de service : 10 %. 5° Les prix proposés : 25 %. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Smals-BB-001.008/2008. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2008/S 035-048687 du 20 février 2008. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2009/S094-134641 du 16 mai 2009. Section V. Attribution du marché : Marché 1 : lot 1 : projets informatiques multidisciplinaires. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : neuf. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Busi, boulevard Reyers 126, 1030 Bruxelles. Laco Information Services, Woluwelaan 135A, 1830 Diegem. Aubay, Cap 2, Parc d’activités de Capellen, rue Pafebruch 38, 8308 Capellen, Luxembourg. Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 300,00 EUR/jour, la plus chère : 945,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 2 : lot 2 : consultance pour la gestion des modèles de données. V.1. Date d’attribution du marché : 15 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : cinq. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Trasys, avenue Ariane 7, 1200 Bruxelles. Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich.
20304
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Ordina, Boomsesteenweg 28, 2627 Schelle. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 520,00 EUR/jour, la plus chère : 675,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 3 : lot 3 : consultance pour la gestion applicative des environnements de DB. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : cinq. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich. Aubay, Cap 2, Parc d’activités de Capellen, rue Pafebruch 38, 8308 Capellen, Luxembourg. Trasys, avenue Ariane 7, 1200 Bruxelles. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 520,00 EUR/jour, la plus chère : 760,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 4 : lot 4 : consultance pour Oracle DBA (+RAC et Content services) et SQL server DBA. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : sept. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich. RealDolmen, A. Vaucampslaan 42, 1654 Huizingen. Busi, boulevard Reyers 126, 1030 Bruxelles. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 350,00 EUR/jour, la plus chère : 800,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 6 : lot 6 : consultance pour Oracle Application Server. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : trois. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich. Keywest International, Val Sainte-Croix 97, 1371 Luxembourg, Luxembourg. Vision IT Group, chaussée de Louvain 431H, 1380 Lasne. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 450,00 EUR/jour; la plus chère : 730,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 9 : lot 9 : consultance dans le domaine datawarehousing. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : neuf. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : RealDolmen, A. Vaucampslaan 42, 1654 Huizingen. Sogeti, avenue Bordet 160, 1140 Bruxelles. Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich.
V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 376,00 EUR/jour; la plus chère : 1050,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 10 : lot 10 : consultance Business Objects Administration. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : huit. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich. Sogeti, avenue Bordet 160, 1140 Bruxelles. Keyrus, Nijverheidslaan 3/2, 1853 Strombeek-Bever. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 400,00 EUR/jour; la plus chère : 750,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 13 : lot 13 : consultance en Gestion documentaire. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : trois. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Aubay, Cap 2, Parc d’activités de Capellen, rue Pafebruch 38, 8308 Capellen. RealDolmen, A. Vaucampslaan 42, 1654 Huizingen. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 440,00 EUR/jour; la plus chère : 925,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 18 : lot 18 : consultance pour JBOSS. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : six. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich. RealDolmen, A. Vaucampslaan 42, 1654 Huizingen. Uniway, avenue de l’Exposition Universelle 123, 1083 Ganshoren. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 445,00 EUR/jour; la plus chère : 800,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 23 : lot 23 : consultance pour Lotus Notes. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : sept. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich. Keywest International, Val Sainte-Croix 97, 1371 Luxembourg, Luxembourg. RealDolmen, A. Vaucampslaan 42, 1654 Huizingen. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 445,00 EUR/jour; la plus chère : 960,00 EUR/jour (hors T.V.A.).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 25 : lot 25 : consultance en outils de sécurité et de gestion d’infrastructure réseau. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : dix. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Consortium Intrasoft International, rue Montoyer 40, 1000 Bruxelles. Aubay, Cap 2, Parc d’activités de Capellen, rue Pafebruch 38, 8308 Capellen, Luxembourg. Ordina, Boomsesteenweg 28, 2627 Schelle. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 315,00 EUR/jour; la plus chère : 900,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 26 : lot 26 : consultance en analyse et sécurité de réseau et suivi d’événements de sécurité de réseau. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : huit. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Consortium Intrasoft International, rue Montoyer 40, 1000 Bruxelles. RealDolmen, A. Vaucampslaan 42, 1654 Huizingen. Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 350,00 EUR/jour; la plus chère : 860,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’etre sous traitée : inconnue. Marché 27 : lot 27 : consultance en serveur d’application Microsoft IIS. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : deux. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Logica, boulevard de la Woluwe 106, 1200 Bruxelles. Vision IT Group, chaussée de Louvain 431H, 1380 Lasne. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 400,00 EUR/jour; la plus chère : 775,00 EUR/jour (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Marché 28 : lot 28 : consultance pour la mise en place, le développement et la gestion de Datacenter. V.1. Date d’attribution du marché : 3 juillet 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : trois. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Colt Telecom, rue du Planeur 10, 1130 Bruxelles. Busi, boulevard Reyers 126, 1030 Bruxelles. Cronos, Veldkant 35d, 2550 Kontich. V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 490,00 EUR/jour; la plus chère : 820,00 EUR/jour (hors T.V.A.).
20305
V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.2. Autres informations : En fonction des différentes offres reçues et des critères d’attribution, Smals établit un classement par lot. Les trois offres les plus avantageuses sont retenues. Le prestataire de service classé en première position est invité à remettre une liste de candidats et/ou un plan d’approche du projet dans le cas du lot 1. Si ce prestataire de service fait défaut, le mécanisme de cascade est déclenché. Il est alors fait appel au prestataire classé en seconde position. Si nécessaire le mécanisme de cascade est à nouveau déclenché et il est fait appel au prestataire classé en troisième position. Smals procède au calcul du pourcentage de cascades par rapport aux demandes. Ce pourcentage est calculé par lot sur toutes les demandes avec un minimum de quatre. Si ce pourcentage dépasse 25 %, ou que le prestataire de services a déclenché la cascade trois fois consécutivement, il est déclassé et occupera la dernière position du classement. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 27 juillet 2009.
N. 13637
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Forest, Rue du Curé, 2, 1190 Forest, Belgique Point(s) de contact : Madame Marie Ingabire Tél. 02/370.26.14, fax 02/370.26.15 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.forest.irisnet.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service Recette, Rue du Curé, 2, 1190 Forest, Belgique Point(s) de contact : Madame Farah Hadri Tél. 02/370 26 09 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
20306
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement des châssis à l’Ecole 3 et à la Crèche ″Les Lutins″ II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement des châssis à l’Ecole 3 et à la Crèche ″Les Lutins″ II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44220000 - Menuiserie pour la construction II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * En application de l’arrêté royal du 20 juillet 2005, le soumissionnaire belge n’est pas obligé d’ajouter une attestation ONSS à son offre. Le pouvoir adjudicateur se renseignera lui-même. III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D20 (Menuiserie métallique), classe 3 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 33/2009 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 2/9/2009; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 50,00 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges Frais d’envoi : EUR 5,00
Paiement au guichet de la recette communale ou par virement sur le compte 091-0001439-13 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 2/9/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 21/3/2010 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 2/9/2009; heure : 11:00 Lieu : Maison communale, salle du collège, 1er étage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Vorst, Pastoorstraat, 2, 1190 Vorst, België Contactpunt(en) : Mevrouw Marie Ingabire Tel. 02/370.26.14, fax 02/370.26.15 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.forest.irisnet.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Dienst Ontvangsten, Pastoorstraat, 2, 1190 Vorst, België Contactpunt(en) : Mevrouw Farah Hadri Tel. 02/370 26 09 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vervanging van de ramen op School 3 en Kribbe ″Les Lutins″ II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervanging van de ramen op School 3 en Kribbe ″Les Lutins″ II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 44220000 - Schrijnwerk voor de bouw II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 30 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * In toepassing van het koninklijk besluit van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver zijn rsz-attest niet bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : D20 (Metalen schrijnwerk), klasse 3 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 33/2009 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 2/9/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Verzendkosten : EUR 5,00 Betaling aan het loket van de gemeentekas of door storting op rekening 091-0001439-13 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 2/9/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
20307
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 21/3/2010 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 2/9/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeentehuis, collegezaal, 1ste verdiep Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13638
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Forest, Rue du Curé, 2, 1190 Forest, Belgique Point(s) de contact : Madame Marie Ingabire Tél. 02/370.26.14, fax 02/370.26.15 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.forest.irisnet.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service Recette, Rue du Curé, 2, 1190 Forest, Belgique Point(s) de contact : Madame Farah Hadri Tél. 02/370 26 09 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Stade Bertelson: Réfection de la piste d’athlétisme II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Stade Bertelson: Réfection de la piste d’athlétisme
20308
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45236119 - Travaux de réparation de terrains de sports II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 25 jours.
Lieu : Maison communale, salle du collège, 1er étage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Aankondiging van een opdracht
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : En application de l’arrêté royal du 20 juillet 2005, le soumissionnaire belge n’est pas obligé d’ajouter une attestation ONSS à son offre. Le pouvoir adjudicateur se renseignera lui-même. III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : G4 (Revêtements spéciaux pour terrains de sport), classe 2 III.2.4) Marchés réservés : non.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 44/2009 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 2/9/2009; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 50,00 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges Frais d’envoi : EUR 5,00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 2/9/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 31/12/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 2/9/2009; heure : 11:00
Werken I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Vorst, Pastoorstraat, 2, 1190 Vorst, België Contactpunt(en) : Mevrouw Marie Ingabire Tel. 02/370.26.14, fax 02/370.26.15 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.forest.irisnet.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Dienst Ontvangsten, Pastoorstraat, 2, 1190 Vorst, België Contactpunt(en) : Mevrouw Farah Hadri Tel. 02/370 26 09 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bertelson Stadium: Vernieuwing van de atletiekpiste II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bertelson Stadium: Vernieuwing van de atletiekpiste II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45236119 - Herstelwerkzaamheden op sportvelden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 25 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : In toepassing van het koninklijk besluit van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver zijn rsz-attest niet bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : G4 (Speciale bekledingen voor sportvelden), klasse 2 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 44/2009 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 2/9/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Verzendkosten : EUR 5,00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 2/9/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 31/12/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 2/9/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeentehuis, collegezaal, 1ste verdiep Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, België
20309
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13620 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Haviland intercommunale igsv, Brusselsesteenweg 617, 1731 Zellik, België Contactpunt(en) : ERik De Doncker Tel. (32-2) 467 11 55, fax (32-2) 466 49 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.haviland.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Hernestraat 51 - 1570 Tollembeek - Galmaarden NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouwen van een voorpost brandweerdienst Lennik, Hernestraat 51 te 1570 Tollembeek-Galmaarden, omvattende een gesloten ruwbouw, afwerking, HVAC, sanitaire installatie & brandbestrijding en de elektrische installatie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 65000000 - Openbare voorzieningen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 220 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet aantonen dat hij zich niet in één van volgende uitsluitinggevallen bevindt: 1/ in staat van faillissement of van vereffening verkeren, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft aangevraagd;
20310
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2/ aangifte heeft gedaan van een faillissement of voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is; 3/ veroordeeld voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4/ niet in orde is met de betaling van zijn belastingen in overeenstemming met de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; Het bewijs dat hij zich niet in één van de gevallen bevindt wordt geleverd door de aannemer door voorlegging van volgende stukken: 1/ een attest van de Griffie van de Rechtbank van Koophandel (onder wiens bevoegdheid de aannemer ressorteert), op grond van: 2/ de tabel gehouden voor ieder faillissement (artikel 507 van de wet van 18 april 1851); 3/ het bijzonder register, bijgehouden in uitvoering van artikel 4 van de samengeschakelde wetten van 25 september 1851); 4/ een getuigschrift (n° 276 C2 uitgereikt om te dienen inzake overheidsopdrachten) van het Ontvangkantoor van de Belastingen (Ministerie van Financiën, Administratie de directe Belastingen). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer is verplicht als bijlage bij zijn offerte volgende bescheiden te voegen, teneinde te kunnen overgaan tot de kwalitatieve selectie: 1/ het RSZ - attest; 2/ het registratiebewijs als aannemer van werken; 3/ het erkenningattest. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie punt III.2.2 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RVO.062/10340-911 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/09/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : De documenten kunnen worden afgehaald bij Haviland Intercommunale igsv tijdens de kantooruren, mits betaling van 366,72 EUR - inclusief 6% BTW, uitsluitend met cash geld en mits opgave van BTW nummer. De bijhorende factuur zal onmiddellijk worden opgemaakt. De documenten kunnen ook samen met de bijhorende factuur aangetekend worden opgestuurd binnen de zes (6) kalenderdagen na ontvangst van het schriftelijke verzoek en van de betaling via overschrijving op rekeningnummer 091-0006328-52 van 374,42 EUR - inclusief 6% BTW en verzendkosten. Dit schriftelijke verzoek moet naast naam en adres ook de BTW nummer van de verzoekende vermelden. Indien op het schriftelijk verzoek niet alle gevraagde gegevens zijn vermeld en zolang de som niet op de rekening van Haviland is geboekt, zal er geen bestek worden opgestuurd. Mochten alle vereiste gegevens niet meegedeeld zijn op de tiende (10) kalenderdag voorafgaand aan de dag van het openen van de offertes, zal het eventueel overgemaakte bedrag aan Haviland toekomen als forfaitaire vergoeding voor het bijkomende administratief werk.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/09/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/09/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Haviland Intercommunale igsv, Brusselsesteenweg 617, 1731 Zellik Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693803/2009048069 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13649 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, Siberiastraat 20, 2030 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Mevrouw Nancy Poppe Tel. +32 3 205 24 40, fax +32 3 205 24 42 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.portofantwerp.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Droge infrastructuur – Wegen- en Grondbeheer, Loodglansstraat 5, 2030 Antwerpen, België Contactpunt(en) : De heer Bob Van Wezenbeeck Tel. +32 3 229 64 10, fax +32 3 229 64 03 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Administratie secretariaat, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Mevrouw Nancy Panis Tel. +32 3 205 22 05, fax +32 3 205 20 28 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Administratie overheidsopdrachten, Haven 63, Siberiastraat 20, 2030 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Mevrouw Nancy Poppe Tel. +32 3 205 24 40, fax +32 3 205 24 42 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Havenactiviteiten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Het leveren van een multifunctionele werktuigdrager voor groenonderhoud en milieu II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Haven van Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze aanneming heeft tot doel het vrachtvrij leveren van een multifunctionele werktuigdrager voor groenonderhoud en milieu, met een laadvermogen van ca 2.500 kg. De machine moet ondermeer kunnen worden uitgerust met: Opzetzoutsttrooier Rolborstel Onkruidborstel klepelmaaier II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34144430 - Straatveegvoertuigen Bijkomende opdracht : 16311000 - Grasmaaiers II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver zal zich niet bevinden in één van de situaties, vermeld in artikel 39 1e t/m 7e. Hij voegt bij zijn kandidatuur een verklaring op erewoord die dit bevestigt. De aanbestedende overheid zal zelf via elektronische middelen bij de gegevensbeheerders inlichtingen en documenten opvragen om de persoonlijke toestand van de kandidaat te onderzoeken. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient een passende bankverklaring voor te leggen als bewijs van de financiële en economische bekwaamheid. III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt een lijst van referenties van gelijkaardige leveringen bij om zijn technische bekwaamheid aan te tonen III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure.
20311
IV.1.1) Type procedure : Openbaar. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B 9626 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 4/9/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 7,95 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek en plannen Contant of via bankoverschrijving - Begunstigde : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen - Rekeningsnr. 220-0909673-43 - Fortis Bank - IBAN nr : BE66 2200 9096 7343 - BIC () : GEBABEBB toezending van bestekken en/of plans: +1,25 EUR per zending IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 4/9/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 3/12/2009 IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 4/9/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Grote zaal (1ste verdieping), haven 63, Siberiastraat 20, 2030 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad Van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel (Etterbeek), België VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad Van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel (Etterbeek), België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13650 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : universiteit antwerpen, universiteitsplein 1, 2610 wilrijk, België Contactpunt(en) : Aankoopdienst, t.a.v. Elio Berardocco Tel. (32-3) 820 20 52, fax (32-3) 820 20 68
20312
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ua.ac.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Universiteit Antwerpen, Middelheimlaan 1, 2020 Antwerpen, België, t.a.v. Martin Decancq (Beheerder-Financiën) Tel. (32-3) 265 30 43 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.ua.ac.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 09 026 revisor II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 09 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : 1. N.a.v. de jaarrekening: Volkomen wettelijke controle op de jaarrekening controle op de conformiteit van de boekhouding en de jaarrekening met het Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de boekhouding, de jaarrekening, het rekeningenstelsel en de controle voor de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap; controle op de boekhoudkundige stukken; controle op de interne regelgevingen en procedures m.b.t. de administratieve organisatie van de UA 2. Uitvoering van punctuele projectaudits over verantwoording en verantwoordingsstukken betrek-king hebbend op onderzoeksprojecten gefinancierd door bepaalde externe financieringskanalen (bv EU, FWO.) Controle op de toelaatbaarheid en echtheid van de ingediende kosten Controle op de naleving van specifieke regelgeving en procedures verbonden aan deze on-derzoeksprojecten 3. Naast de wettelijke bepaalde revisorale rapportering m.b.t. de controle van het boekjaar dient de dienstverlener op basis van gerichte controles te rapporteren over de administratieve organisatie en haar werking. De vaststellingen die hierbij gedaan worden kunnen vertaald worden in aanbevelingen met als doel de organisatie verder te optimaliseren. Er dient ook voorzien te worden in een follow-up van deze aanbevelingen. De opdracht start op 1 januari 2010 en wordt afgesloten voor een termijn van 3 jaar, met mogelijk-heid om de opdracht voor 1 jaar te verlengen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 79212000 - Auditdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : In orde met RSZ-verplichtingen Attest voorlaatste kwartaal of verklaring op eer III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in diensten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren Eventueel vereiste minimumeisen : Omzet in verhouding tot de opdracht III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een referentielijst van soortgelijke diensten, m.n. de wettelijke controlediensten bij soortgelijke Vlaamse hoger onderwijsinstellingen, uitgevoerd over de laatste drie jaar met aanduiding van de omzet en het balanstotaal, de opdrachtgever en de rechtstreekse contactpersoon (naam, hoedanigheid en contactinformatie). De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor inlichtingen in te winnen bij de opdrachtgevers vermeld op de referentielijst. Een opgave van de tot de onderneming behorende deskundigen die instaan voor de uitvoering van de controles met vermelding van de studie- en beroepskwalificaties, het aantal jaren relevante ervaring en de beschikbare specialismen. Om de technische bekwaamheid van de inschrijver aan te tonen, dient de bieder het bewijs van lidmaatschap bij het Instituut der Bedrijfsrevisoren voor te leggen. De inschrijver toont eveneens aan dat hij beschikt over een verzekering tegen beroepsrisico’s. Eventueel vereiste minimumeisen : III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de boekhouding, de jaarrekening, het rekeningenstelsel en de controle voor de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 1 en maximumaantal : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : cfr selectiecriteria IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 09 026 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 27/08/2009; tijdstip : 14:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/09/2009; tijdstip : 14:00 IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 11/09/2009 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/09/2009; tijdstip : 14:00 Plaats : De opening van de kandidaatstellingen zal plaatsvinden in lokaal D019 van de Universiteit Antwerpen, Universiteitsplein 1, 2610 Wilrijk (gebouw D, tegenover parking 2) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De kandidaten mogen de openingszitting bijwonen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00685197/2009051395 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Deze opdracht wordt gegund dmv een onderhandelingsprocedure met bekendmaking. De documenten voor de kandidaatstelling kunnen via mail worden opgevraagd aan
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13630 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur, Baron van Ertbornstraat 1, 2630 Aartselaar, België Contactpunt(en) : aankoopdienst, t.a.v. Etienne Bogaert Tel. (32-2) 870 16 22, fax (32-2) 870 16 29 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten.
20313
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop tractor II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Leon Gilliotlaan 10 - 2630 Aartselaar NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : aankoop van een tractor voor de gemeentelijke groendienst II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 16000000 - Landbouwmachines II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 85 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 20 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/08/2009
20314
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/08/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00750415/2009051289 Informaties over lastenboek(en)/document(en) verkrijgbaar bij hogergenoemde gemeentedienst VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13634
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 20 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure
Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur, Baron van Ertbornstraat 1, 2630 Aartselaar, België, t.a.v. Etienne Bogaert Tel. (32-2) 870 16 22, fax (32-2) 870 16 29 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop van een achtergedragen armklepelmaaier II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Leon Gilliotlaan 10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : aankoop van een achtergedragen armklepelmaaier voor montage op tractor II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 16000000 - Landbouwmachines II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 55 000 EUR II.2.2) Opties : neen.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/08/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/08/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : technische dienst Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00750415/2009051357 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13616 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Afdeling Zeekanaal, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, België Contactpunt(en) : Afdeling Zeekanaal, t.a.v. Ing Olivier Devriese Tel. 03 860 63 74, fax 03 860 63 03 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.wenz.be Adres van het kopersprofiel :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
https://enot.publicprocurement.be/enot-war/ preViewNotice.do?noticeId=33880 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : publiekrechterlijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap - Beheer en exploitatie van de in Vlaanderen gelegen waterwegen en de ernaast gelegen gronden De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : BB 1574 - Studie voor de bouw van een jachthaven te Lot II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 NUTS-code : BE241 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Kanaal naar Charleroi Lot Studie voor de bouw van een jachthaven te Lot De diensten hebben betrekking op de studie en het opmaken van het ontwerp en het aanbestedingsdossier voor de bouw van een jachthaven op linkeroever van het Kanaal naarCharleroi in Lot. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71300000 - Dienstverlening door ingenieurs Bijkomende opdracht : 71200000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Art.5§3 - Borstelling en bewijs van borgstelling is te zenden aan : Waterwegen en Zeekanaal NV, afdeling Zeekanaal, ter attentie van de heer ir. J. Laurent, afdelingshoofd Zeekanaal Oostdijk 110 2830 Willebroek III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Artikel 69 en 69 bis – Uitsluitingsgronden
20315
Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 69 van het KB. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om de attesten die de niet-uitsluiting bewijzen, op te vragen ongeacht het moment van de procedure voor de toewijzing van de opdracht. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : ART. 70 – Financiële en economische draagkracht De inschrijvers tonen hun financiële en economische draagkracht aan door één of meer van de volgende documenten: • Een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s; Een inschrijver kan zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij gedurende de ganse duur van de opdracht zal kunnen beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Artikel 71 - Technische Bekwaamheid De inschrijver toont zijn technische bekwaamheid aan door het voorleggen van: - studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of het ondernemingskader. Ter staving van deze kwalificaties dienen de volgende documenten bij de offerte gevoegd te worden: - een eensluidend afschrift van het diploma/getuigschrift; - een uitgebreid curriculum vitae; - een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar (jaar 2006, 2007, 2008, géén andere jaren), waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in de waterbouw moet blijken. In de lijst dient achtereenvolgens vermeld te worden: het jaartal van de uitvoering, de titel, het bedrag, de aanbestedende publiek- of privaatrechtelijke instanties, de contactpersoon (met naam, kantooradres, telefoon- en faxnummer) en een bondige beschrijving van de inhoud van de opdracht. Deze diensten worden gestaafd aan de hand van hetzij certificaten opgesteld door de bevoegde autoriteiten, hetzij, bij ontstentenis daarvan of in geval van studies voor particulieren, door een verklaring van de dienstverlener zelf; Een inschrijver kan zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met de entiteiten. In dat geval moet hij aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving en de geleverde documenten of de inschrijver op dit gebied voldoende waarborgen biedt om onderhavige opdracht uit te voeren. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
20316
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AZK-BB 1574-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 07/09/2009; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 26,80 EUR Betalingstermijnen en -methode : Inzage documenten : in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek; alle werkdagen van 9:00 uur tot 12:00 uur en van 14:00 uur tot 16:00 uur; Verkoop documenten : in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek; alle werkdagen van 9:00 uur tot 12:00 uur en van 14:00 uur tot 16:00 uur; in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal NV, afdeling Bovenschelde, gevestigd op de Nederkouter 28, 9000 Gent; Betaling : aan de kas of door overschrijving op rekeningnummer 435-4528321-53 van Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek onder vermelding van het besteknummer (BB 1574). De aanbestedingsdocumenten worden verzonden na boeking van de overschrijving. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/09/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/09/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Afdeling Zeekanaal-Oostdijk 110 - Willebroek - Vergaderzaal Ijzer Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De te verlenen diensten omvatten Deelcontract 1 - het laten uitvoeren van grondsonderingen en grondonderzoek; - het laten uitvoeren van bijkomende topografische opmetingen; - het opmaken van voorontwerptekeningen; - het verlenen van de nodige technische ondersteuning tijdens de overlegvergadering met het gemeentebestuur van Beersel of met andere instanties; - het opstellen van een voorlopige raming van de werken;
- het uitvoeren van de nodige berekeningen zoals o.m. de stabiliteitsberekeningen, glijdingsevenwichten, dimensioneren van de funderingen, …; - het opmaken van de plannen en tekeningen van het ontwerp; - het opmaken van de administratieve en de technische bepalingen, de beschrijvende opmeting, de samenvattende meetstaat van het bestek; - het opstellen van een definitieve raming; - het overleggen met de veiligheidscoördinator-ontwerp; - adviesverlening bij de aanbesteding en de gunning van de werken; - …. Deelcontract 2 - het technisch ondersteunen tijdens de werfvergaderingen en de opleveringen; - het controleren van de door de aannemer gemaakte plannen en tekeningen; - periodieke uitvoeringscontrole op vraag van de aanbestedende overheid; - het ondersteunen bij het nazicht van de vorderingsstaten; - … VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/07/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13644
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Province de Liège, Place de la République française, 1, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Madame GODIN Tél. (32-4) 220 22 31 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 16 Lieu principal de prestation : Province de Liège Code NUTS : BE3 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Collecte et enlèvement des déchets ménagers, inertes et hospitaliers des établissements de la Province II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90511000 - Services de collecte des ordures
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
20317
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Section IV. Procédure
Section VI. Renseignements complémentaires
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S340-047136 de 19/02/2008 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S240-319492 de 10/12/2008
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00685945/2009050688 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009
Section V. Attribution du marché o
Marché n : 1 Intitulé : Déchets ménagers V.1) Date d’attribution du marché : 07/05/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SA SITA WALLONIE, Rue de l’avenir 22, 4460 GRACE-HOLLOGNE, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 279 846,44 EUR (incl. 21% T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 1 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2 Intitulé : Déchets inertes V.1) Date d’attribution du marché : 07/05/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SA SITA WALLONIE, Rue de l’Avenir 22, 4460 GRACE-HOLLOGNE, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 10 425,20 EUR (incl. 21% T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 1 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 3 Intitulé : Déchets hospitaliers V.1) Date d’attribution du marché : 07/05/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SHANKS Liège Luxembourg, Rue de l’Environnement 18, 4100 SERAING, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 13 318 EUR (incl. 21% T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 1 année(s).
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13603
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Verviers, Service des Travaux, Pont de Sommeleville, 2, 4800 Verviers, Belgique, à l’attention de joelle legrand Tél. (32-87) 32 75 03 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Verviers, Service des Travaux, Pont de Sommeleville, 2, 4800 Verviers, Belgique, à l’attention de Bernard REUL (1er Attaché spécifique Ingénieur civil-Travaux) Tél. (32-87) 32 75 00, fax (32-87) 32 75 09 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : programme triennal 2007-2009 - Point 1 de 2008 - Amélioration de la voirie rue des Champs II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Verviers Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Amélioration de la voirie rue des Champs ainsi que des travaux d’égouttage de sa partie amont II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233200 - Travaux de revêtement divers II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
20318
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir cahier spécial des charges 210-07 II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5 % du montant du marché hors T.V.A. devra être constitué dans les 30 jours qui suivent la lettre de notification III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en règle en matière de cotisations de sécurité sociale conformément à l’article 17 bis de l’A.R. du 8/1/1996 (et ses modifications ultérieures). Satisfaire aux dispositions de la législation organisant l’agréation des entrepreneurs en catégorie C, classe 3 selon l’estimation. Fournir la déclaration sur l’honneur certificant que l’entreprise n’est pas dans une situation visée par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’A.R. du 8/1/1996 (et ses modifications ultérieures) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux dispositions de la législation organisant l’agréation des entrepreneurs en catégorie C, classe 3 selon l’estimation III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux dispositions de la législation organisant l’agréation des entrepreneurs en catégorie C, classe 3 selon l’estimation. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 210-07 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 67 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être obtenus au Service des Travaux, Pont de Sommeleville n° 2 à 4800 Verviers, moyennant paiement en liquide ou après réception du versement sur le CCP n° 000-0686608-42 (dans ce cas, seul un extrait de compte de ce CCP sera retenu comme preuve de paiement) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/09/2009; heure : 9:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/09/2009; heure : 9:30 Lieu : VILLE DE VERVIERS - Echevinat des Travaux - Pont de Sommeleville, 2 à 4800 - VERVIERS Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00681554/2009032530 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13652
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cité de l’Espoir, asbl, Domaine des Croisiers 2, 4821 Andrimont, Belgique, à l’attention de Jacques Zintzen (Directeur) Tél. (32-87) 33 71 60, fax (32-2) 87 33 78 56 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.citede-lespoir.org Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : 3E sa, Rue du canal 61, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jérémie De Clerck (Project Manager) Tél. (32-2) 217 58 68, fax (32-2) 219 79 89 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.3e.eu Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : 3E sa, Rue du canal 61, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jérémie De Clerck (Project Manager) Tél. (32-2) 217 58 68, fax (32-2) 219 79 89 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.3e.eu I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : asbl - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Installation d’un système solaire thermique pour la production d’eau chaude II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lieu principal : Andrimont Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture, installation et raccordement d’un système solaire thermique comprenant 400 m_ de capteurs et raccordement d’une toiture solaire de 200 m_ non vitrés installés en toiture courbe du bâtiment. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 09331100 - Capteurs solaires pour la production de chaleur II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 400 m_ de capteurs solaires thermiques plans vitrés 20000 litres de stockage solaire raccordement de 200 m_ de capteurs solaires non vitrés evacuation de 3 réservoirs de stockages eau chaude sanitaire existants de 10.000 litres remplacement d’un échangeur d’eau sanitaire raccordements hydrauliques II.2.2) Options : oui. Description de ces options : Contrat de maintenance pour les installations pendant 5 ans II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/10/2009 ; jusqu’au : 01/03/2010 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement suivant est exigé : Cautionnement (5% du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) La preuve de la constitution du cautionnement doit être envoyée à l’adresse du pouvoir adjudicateur au plus tard dans les 30 jours calendrier à dater de la conclusion du marché. En cas d’absence de cautionnement, les dispositions prévues à l’article 6 § 1-2 du cahier général des charges pourront être appliquées. La libération du cautionnement est effectuée à concurrence de 50% du montant à la réception provisoire et 50% à la réception définitive. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges
20319
Le soumissionnaire a transmis à l’Office national de Sécurité sociale toutes les déclarations requises jusque et y compris celles relatives à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, selon le cas, et; n’a pas pour ces déclarations une dette en cotisations supérieure à (2.500 EUR), à moins qu’il n’ait obtenu pour cette dette des délais de paiement qu’il respecte strictement.
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges L’agréation requise pour ce travail est : Catégorie : D17 Classe : I III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PR102311 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/08/2009; heure : 12:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/09/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/09/2009; heure : 11:00 Lieu : Cité de l’Espoir asbl Domaine des Croisiers 2 4821 Andrimont Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres est accessible aux soumissionnaires (ou leur représentant) uniquement. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00748369/2009046806 Préalablement à la remise de son offre le soumissionnaire est obligé d’effectuer une visite des lieux afin de se rendre compte de la situation existante et de pouvoir remettre une offre en fonction. Les soumissionnaires doivent prendre contact avec le responsable du maître de l’ouvrage afin de connaître les modalités de visite.
20320
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le cahier spécial des charges et ses annexes sont disponibles sur simple demande écrite au plus tard le 31 août 2009 par e-mail à l’adresse : [email protected] Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= D90F01040119 - 102311_CiteEspoir_MarcheSolaire.pdf Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Le cahier des charges et annexes seront envoyés sous format électronique uniquement. La demande se fait via l’envoi d’un e-mail reprenant la description du marché en objet Cité de l’Espoir Marché solaire à l’adresse suivante : [email protected]. le cahier des charges sera envoyé à l’adresse qui aura fait la demande de renseignements. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Le conseil d’état est l’autorité compétente pour les recours. Toutes les informations et procédures se trouvent sur : www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13588
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : BEP Environnement, Avenue Sergent Vrithoff, 2, 5000 Namur, Belgique Point(s) de contact : BEP Environnement, à l’attention de VERMEREN Corinne Tél. (32-81) 71 82 19, fax (32-81) 71 82 50 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Accès contrôlés aux parcs à conteneurs via la carte d’identité électronique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison :
Province de Namur + un lieu en province de Liège Code NUTS : BE35 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché à commande ayant pour objet la fourniture et maintenance d’un logiciel et la fourniture du matériel informatique pour la gestion contrôlée de l’accès (via la lecture de la carte d’identité électronique) de l’ensemble des parcs à conteneurs gérés par le BEP Environnement. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 48000000 - Logiciels et systèmes d’information Objet supplémentaire : 30000000 - Machines, matériel et fourniture informatique et de bureau, excepté les meubles et logiciels II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5% du montant initial est à constituer, conformément à l’article 5 du cahier général des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. voir le csch III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir csch III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir csch III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir csch Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/09/2009; heure : 14:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/09/2009; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00738772/2009041952 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
20321
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
N. 13604
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Eghezée, Route de Gembloux 43, 5310 Eghezée, Belgique, à l’attention de Tommy Aidant (Chef de service-Service des Travaux) Tél. (32-81) 81 01 42, fax (32-81) 81 28 35 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.eghezee.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service technique provincial, Chaussée de Charleroi, 85, 5000 Namur (Salzinnes), Belgique, à l’attention de Alain Bassine (Attaché Spécifique en Chef) Tél. (32-81) 77 50 27, fax (32-81) 77 69 71 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service technique provincial, Chaussée de Charleroi 85 , 5000 Namur (Salzinnes), Belgique, à l’attention de Claudy Burklard (Employé d’administration-Service voirie) Tél. (32-81) 77 50 71, fax (32-81) 77 69 71 E-mail : claudy.burklard@province .namur.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Eghezée : travaux d’aménagement de trottoirs à Liernu (CV-08.024) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Liernu Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Eghezée : Travaux d’aménagement de trottoirs a Lienu (CV-08.024) Les travaux sont decrits dans la note explicative du cahier special des charges.
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les critères d’exclusion peuvent se résumer à la mention suivante : Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste implicitement qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicataire peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17 précité. Parmi ces documents, seule l’attestation ONSS est à fournir en même temps que le dépôt de l’offre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C- classe 1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C - classe 1 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CV-08.024 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/09/2009 Documents payants : oui, prix : 36,00 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents ne seront fournis qu’après preuve du paiement au compte n° 091-0109232-39 du Comptable des Recettes du Service Technique Provincial, Chaussée de Charleroi 85, à 5000 NAMUR. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/09/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/09/2009; heure : 10:00 Lieu :
20322
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Maison communale de Eghezée , Route de Gembloux, 43 à 5310 Eghezée Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670332/2008101080 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13612
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : IGRETEC, Boulevard Mayence, 1, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Pierre Mousty (Architecte - directeur des travaux-Travaux) Tél. (32-71) 50 90 61 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : IGRETEC, Boulevard Mayence, 1, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Cathy PORTOY Tél. (32-71) 20 28 42, fax (32-71) 64 11 76 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : IGRETEC, Boulevard Mayence, 1, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de MARC REINIER (service comptabilité) Tél. (32-71) 20 28 03, fax (32-71) 33 42 36 E-mail : [email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : COMMUNE - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AMELIORATION ET EGOUTTAGE RUE JONCRET et PIRET (PHASE 4) A GERPINNES II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : RUE JONCRET ET PIRET A GERPINNES Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 05.39170 AMELIORATION ET EGOUTTAGE RUE JONCRET ET PIRET (PHASE 4) A GERPINNES Les travaux comportent notamment : l’enlèvement des filets d’eau, l’enlèvement des bordures existantes et des revêtements existants;
l’exécution des coffres et des revêtements des routes, l’aménagement des accotements suivant les indications des plans annexés au cahier spécial des charges; l’enlèvement des avaloirs existants ou le cas échéant la remise à niveau locale de certains; la fourniture, la pose et le raccordement d’avaloirs neufs; le remaniement des revêtements, bordures et filets d’eau des routes débouchant sur la route à améliorer de manière à obtenir un raccordement uniforme entre les revêtements nouveaux et anciens; l’exécution des déblais, démolition des parties du corps de la plate-forme, l’évacuation des matériaux excédentaires dans un centre de traitement autorisé (CTA) ou un centre d’enfouissement technique (CET); l’évacuation des eaux pendant toute la durée du chantier; l’exécution des conduites, la construction de chambres de visite, la fourniture et la pose de chambres de visite préfabriquées; la construction de chambres de visite et/ou l’adaptation de certaines ; la mise à niveau des trappillons existants, des regards, etc.; le raccordement des avaloirs, des branchements de particuliers et des égouts existants; la fourniture par l’entrepreneur des matériaux neufs et des terres de terrassement à mettre en ouvre dans l’entreprise, à moins que le cahier spécial des charges ou le métré ne le précise autrement; la réparation de toutes installations endommagées par les travaux; le maintien des bouches et des bornes d’incendie visibles, accessibles et opérationnelles, ainsi que leur signalisation; le maintien des accès aux habitations et aux garages; l’établissement de la signalisation et du marquage routier; l’inspection vidéo des collecteurs sur DVD et la fourniture d’un rapport interprétatif avec relevé topographique en x, y, z (coordonnées Lambert); la fourniture des plans de récolement; l’entretien des travaux jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’ouvre comprises. Outre les études et les plans d’exécution, l’entreprise a pour objet l’établissement des documents, autorisations, permis, prestations, fournitures et essais nécessaires à l’exécution des travaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232410 - Travaux d’assainissement Objet supplémentaire : 45233142 - Travaux de réparation de routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 667 263,70 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 130 JO jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre globale et 10 % des postes soumis à essais III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement suivant état d’avancement mensuel - A.R. n° 15 du Cahier Général des Charges
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Société momentanée autorisée III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - fournir une attestation ONSS; - fournir un certificat récent (maximum 3 mois) délivré par le receveur des Contributions dont il apparait que le soumissionnaire satisfait aux exigences de l’article 17 §2, 6° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996; - fournir un certificat récent (maximum 3 mois) délivré par le receveur du bureau de TVA compétent dont il apparaît que le soumissionnaire satisfait aux exigences de l’article 17 §2, 6° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996; - fournir une déclaration délivrée par le Greffier en chef du Tribunal de Commerce compétent dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article 17 §2, 1°, 2° et 3° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996; - fournir un extrait du casier judiciaire dont il résulte que le soumissionnaire n’a fait l’objet d’aucune condamnation suite à un délit affectant sa moralité professionnelle. - fournir une copie du certificat d’agréation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C - classe 4. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C - classe 4. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 05.39170 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/08/2009; heure : 16:30 Documents payants : oui, prix : 75 EUR Conditions et mode de paiement : Si les documents sont emportés : coût : 65,00 EUR - Les documents, CSC, descriptif, métré et plans peuvent être obtenus à partir du 03/08/2009 chez Igretec, 1 Boulevard Mayence à 6000 Charleroi - Versement au compte n° 091-0007341-95 de l’intercommunale Igretec. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/09/2009; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/09/2009; heure : 11:30 Lieu :
20323
Administration communale de Gerpinnes Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685168/2008109457 Pour le soumissionnaire ayant acheté les documents d’adjudication, le bordereau de prix au format.xls (fichier informatique Excel) peut être transmis, par courrier électronique, sur demande à l’adresse [email protected]. La mention Bordereau 05.39170 - Amélioration et égouttage de la rue de Joncret doit impérativement apparaître en objet. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13625
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Charleroi, Place Charles, 2, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Mme Mireille Francotte Tél. 071/86 10 81, fax 071/86 11 11 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=200470 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Charleroi - Madame Mireille Francotte, Secrétaire Communale FF, Voir ci-dessus E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Madame Mireille Francotte Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Ville de Charleroi, Place Charles II, 14-15, 6000 Charleroi, Belgique Point(s) de contact : Madame la Secrétaire Communale FF I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AVIS RECTIFICATIF N°1 Marché de services portant sur l’assistance à l’amélioration du fonctionnement des différents services de la Ville de Charleroi II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
20324
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Services. Catégorie de services : 9 Lieu principal de prestation : Dans les bureaux du prestataire ou dans les bureaux de la Ville Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet d effectuer une analyse de la situation au sein des services communaux de la Ville de Charleroi, en se concentrant sur son administration, hors CPAS, Police, Enseignants et institutions para communales, en analysant : - le fonctionnement des services - les rapports entre les missions dont ils sont chargés et les moyens (ressources humaines, moyens financiers) mis à leur disposition ; - l adéquation de l effectif du personnel par rapport aux missions confiées ; - les processus décisionnels, depuis le Collège, jusqu à la réalisation effective et le reporting l impact financier du service par rapport au service rendu. L étude portera sur deux phases : 1) Analyse fonctionnelle 2) Elaboration et définition d’un programme général d’actions II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79200000 - Services de comptabilité, services d’audit et services fiscaux II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 180000 EUR Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration sur l honneur attestant qu il ne se trouve dans aucun des cas visés à l article 69 de l AR du 08.01.1996. Le modèle de déclaration sur l honneur figure en annexe du cahier spécial des charges ; - une attestation de l Office national de Sécurité sociale, avec cachet sec, relative à l avantdernier trimestre précédant la date de remise de l offre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une déclaration bancaire dont le modèle figure en annexe du CSC. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste de références démontrant que le soumissionnaire a une bonne connaissance du fonctionnement administratif et financier d une Commune. La liste se limitera aux références obtenues au cours des trois dernières années ; - la liste du personnel affecté à la réalisation de la mission. Cette liste doit impérativement comprendre un spécialiste en marchés publics. Le curriculum vitae de cette personne doit être annexé à l offre. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Marché de services portant sur l’assistance à l’amélioration du fonctionnement des différents services de la Ville IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/08/2009; heure : 11:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/08/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 31/08/2009; heure : 11:00 Lieu : Ville de Charleroi, Hôtel de Ville, salle 101, Place Charles II Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Le présent avis informe les candidats qu’une séance d’information sera tenue. Au cours de cette dernière, les soumissionnaires pourront poser les questions nécessaires à l’établissement de leur meilleure offre. Cette séance aura lieu le mardi 18/08/2009 à 14 heures au sein de l’Hôtel de Ville de Charleroi (salle 004). L’avis initial a été publié au Bulletin des Adjudications du 15 juillet 2009. Le présent marché prend automatiquement fin dès approbation du rapport final de la mission par le pouvoir adjudicateur. Le cahier spécial des charges est téléchargeable sur www.marchespublics.wallonie.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13626
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Le Foyer Marcinellois, s.c., Avenue du Chili, 18, 6001 Marcinelle, Belgique, à l’attention de M. Delbeque, Président Tél. 071/478.398, fax 071/43.43.50 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=300247 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Le Foyer Marcinellois, s.c., Avenue du Chili, 18, 6001 Marcinelle, Belgique Point(s) de contact : Madame Jacqueline Lhoir, à l’attention de Madame Jacqueline Lhoir Tél. 071/609.953, fax 071/43.43.50 E-mail : [email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société de Logements Service Public - société de logement service public Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : maintenance (entretien-réparation-dépannage) des installations collectives et/ou individuelles de chauffage et de production d’eau chaude II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 Lieu principal de prestation : 6001 Marcinelle (Site Cité Parc, Cité Ceca, Berceau) Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : VOIR INTITULE II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50720000 - Services de réparation et d’entretien de chauffage central II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 480000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 46 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Entretien annuel obligatoire, réparation et dépannage des installations de chauffage et production eau chaude- Grosses chaufferies. 1) Description succincte : Voir ci-dessus 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50720000 - Services de réparation et d’entretien de chauffage central Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : cautionnement exigé. voir CSC III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir CSC III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer
20325
si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : VOIR CSC III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : VOIR CSC III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Agréation Cedicol (A.R.du 06 janvier 1978-M.B. du 09 mars 1978 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/09/2009 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/09/2009; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/09/2009; heure : 14:00 Lieu : Salle du Conseil d’Administation du Foyer marcinellois, avenue du Chili 18, à 6001 Marcinelle. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Le Foyer Marcinellois, s.c., Avenue du Chili 18, 6001 Marcinelle, Belgique E-mail : [email protected] Tél. 071/478.398, fax 071/43.43.50 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Société wallonne du logement, Rue de l’Ecluse 21, 6000 Charleroi VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/07/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
20326
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 13614
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : COMMUNE DE GERPINNES, avenue Reine Astrid, 11, 6280 GERPINNES, Belgique, à l’attention de Pierre Mousty (Architecte - directeur des travauxTravaux) Tél. (32-71) 50 90 61 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. gerpinnes.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : IGRETEC, Boulevard Mayence, 1, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Nicolas MASSART Tél. (32-71) 20 29 36, fax (32-71) 64 11 76 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : IGRETEC, Boulevard Mayence, 1, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de MARC REINIER (service comptabilité) Tél. (32-71) 20 28 03, fax (32-71) 33 42 36 E-mail : [email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : COMMUNE - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Amélioration et égouttage rue Pré Barré (phase 2) à Gerpinnes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue Pré Barré à Gerpinnes Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 05.41910 - rue Pré Barré à Gerpinnes Les travaux comportent notamment : l’enlèvement des filets d’eau, l’enlèvement des bordures existantes et des revêtements existants; l’exécution des déblais, démolition des parties du corps de la plate-forme, l’évacuation des matériaux excédentaires dans un centre de traitement autorisé (CTA) ou un centre d’enfouissement technique (CET); l’exécution des coffres et des revêtements des routes, l’aménagement des accotements suivant les indications des plans annexés au cahier spécial des charges; l’enlèvement des avaloirs existants; la fourniture, la pose et le raccordement d’avaloirs neufs; le remaniement des revêtements, bordures et filets d’eau des routes débouchant sur la route à améliorer de manière à obtenir un raccordement uniforme entre les revêtements nouveaux et anciens;
l’exécution des conduites, la construction de chambres de visite, la fourniture et la pose de chambres de visite préfabriquées; la mise à niveau des trappillons existants, des regards, etc.; le raccordement des branchements de particuliers et des égouts existants; la fourniture par l’entrepreneur des matériaux neufs et des terres de terrassement à mettre en oeuvre dans l’entreprise, à moins que le cahier spécial des charges ou le métré ne le précise autrement; la réparation de toutes installations endommagées par les travaux; le maintien des bouches et des bornes d’incendie visibles, accessibles et opérationnelles, ainsi que leur signalisation; le maintien des accès aux habitations et garages; l’établissement de la signalisation et du marquage routier; l’inspection vidéo des collecteurs sur DVD et la fourniture d’un rapport interprétatif avec relevé topographique en x, y, z (coordonnées Lambert); la fourniture des plans de récolement; l’entretien des travaux jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’ouvre comprises. Outre les études et les plans d’exécution, l’entreprise a pour objet l’établissement des documents, autorisations, permis, prestations, fournitures et essais nécessaires à l’exécution des travaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232400 - Travaux de construction d’égouts Objet supplémentaire : 45233142 - Travaux de réparation de routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 177 297,36 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 90 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre globale et 10 % des postes soumis à essais III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement suivant état d’avancement mensuel - A.R. n 15 du Cahier Général des Charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Société momentanées autorisées III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - fournir une attestation ONSS; - fournir un certificat récent (maximum 3 mois) délivré par le receveur des Contributions dont il apparait que le soumissionnaire satisfait aux exigences de l’article 17 §2, 6° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- fournir un certificat récent (maximum 3 mois) délivré par le receveur du bureau de TVA compétent dont il apparaît que le soumissionnaire satisfait aux exigences de l’article 17 §2, 6° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996; - fournir une déclaration délivrée par le Greffier en chef du Tribunal de Commerce compétent dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article 17 §2, 1°, 2° et 3° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996; - fournir un extrait du casier judiciaire dont il résulte que le soumissionnaire n’a fait l’objet d’aucune condamnation suite à un délit affectant sa moralité professionnelle. - fournir une copie du certificat d’agréation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C - classe 2. Le soumissionnaire est tenu de fournir l’attestation confirmant cette agréation. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en sous-catégorie C classe 2. Le soumissionnaire est tenu de fournir l’attestation confirmant cette agréation. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 05.41910 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/08/2009; heure : 16:30 Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : REMARQUE : Si les documents sont emportés : coût : 50,00 EUR - Les documents, CSC, descriptif, métré et plans peuvent être obtenus à partir du 03/08/2009 à Igretec, 1 Boulevard Mayence à 6000 Charleroi - Versement au compte n 091-0007341-95 de l’intercommunale Igretec. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/09/2009; heure : 11:15 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/09/2009; heure : 11:15 Lieu : Administration communale de Gerpinnes Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685168/2007031702 Le bordereau de prix en format .xls peut être transmis par e-mail sur demande à l’adresse [email protected]. La mention bordereau 05.41910 amélioration et égouttage de la rue Pré Barré à Gerpinnes doit impérativement apparaître en objet. Toutefois, l’envoi du bordereau électronique sera effectué après fourniture de preuve de paiement des documents du marché concerné.
20327
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13615
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : COMMUNE DE GERPINNES, avenue Reine Astrid, 11, 6280 GERPINNES, Belgique, à l’attention de Pierre Mousty (Architecte - directeur des travauxTravaux) Tél. (32-71) 50 90 61 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. gerpinnes.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : IGRETEC, Boulevard Mayence, 1, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Laurent COLINET (Gestionnaire de projet-Etudes Hydrauliques - Collecteurs) Tél. (32-71) 20 29 04, fax (32-71) 64 11 76 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : IGRETEC, Boulevard Mayence, 1, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de MARC REINIER (service comptabilité) Tél. (32-71) 20 28 03, fax (32-71) 33 42 36 E-mail : [email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : commune - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Egouttage exclusif de la rue d’Hymiée à Gerpinnes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue d’Hymiée Gerpinnes Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 05-42500 - Egouttage exclusif rue d’Hymiée à Gerpinnes Les travaux comportent notamment : - l’exécution des déblais, démolition des parties du corps de la plate-forme, l’évacuation des matériaux excédentaires dans un centre de traitement autorisé (CTA) ou un centre d’enfouissement technique (CET); - l’évacuation des eaux pendant toute la durée du chantier; - l’exécution des conduites, la construction de chambres de visite, la fourniture et la pose de chambres de visite préfabriquées; - la mise à niveau des trappillons existants, des regards, etc.;
20328
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- le raccordement des avaloirs, des branchements de particuliers et des égouts existants; - la fourniture par l’entrepreneur des matériaux neufs et des terres de terrassement à mettre en oeuvre dans l’entreprise, à moins que le cahier spécial des charges ou le métré ne le précise autrement; - la réparation de toutes installations endommagées par les travaux; - le maintien des bouches et des bornes d’incendie visibles, accessibles et opérationnelles, ainsi que leur signalisation; - le maintien des accès aux habitations et aux garages; - l’inspection vidéo des collecteurs sur DVD et la fourniture d’un rapport interprétatif avec relevé topographique en x, y, z (coordonnées Lambert); - la fourniture des plans de récolement; - l’entretien des travaux jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’œuvre comprises. Outre les études et les plans d’exécution, l’entreprise a pour objet l’établissement des documents, autorisations, permis, prestations, fournitures et essais nécessaires à l’exécution des travaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232440 - Travaux de construction de conduites d’eaux d’égouts II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 359 847,89 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 100 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre globale et 10 % des postes soumis à essais III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement suivant état d’avancement mensuel - A.R. n° 15 du Cahier Général des Charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Société momentanée autorisée III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - fournir une attestation ONSS; - fournir un certificat récent (maximum 3 mois) délivré par le receveur des Contributions dont il apparait que le soumissionnaire satisfait aux exigences de l’article 17 §2, 6° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996; - fournir un certificat récent (maximum 3 mois) délivré par le receveur du bureau de TVA compétent dont il apparaît que le soumissionnaire satisfait aux exigences de l’article 17 §2, 6° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996;
- fournir une déclaration délivrée par le Greffier en chef du Tribunal de Commerce compétent dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article 17 §2, 1°, 2° et 3° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996; - fournir un extrait du casier judiciaire dont il résulte que le soumissionnaire n’a fait l’objet d’aucune condamnation suite à un délit affectant sa moralité professionnelle. - fournir une copie du certificat d’agréation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en sous-catégories C1 et C2 - classe 3 et en sous-catégories P1 et P2 - classe 1. Le soumissionnaire doit en outre mentionner les noms et adresses des sous-traitants, dûment agréés dans ces sous-catégorie et classe, auxquels il aura recours. Dans ce cas, l’entrepreneur joint copie du certificat d’agréation de ce dernier. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en sous-catégories C1 et C2 - classe 3 et en sous-catégories P1 et P2 - classe 1. Le soumissionnaire doit en outre mentionner les noms et adresses des sous-traitants, dûment agréés dans ces sous-catégorie et classe, auxquels il aura recours. Dans ce cas, l’entrepreneur joint copie du certificat d’agréation de ce dernier. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 05-42500 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/08/2009; heure : 16:30 Documents payants : oui, prix : 80 EUR Conditions et mode de paiement : Si les documents sont emportés : coût : 70,00 EUR - Les documents, CSC, descriptif, métré et plans peuvent être obtenus à partir du 03/08/2009 chez Igretec, 1 Boulevard Mayence à 6000 Charleroi - Versement au compte n° 091-0007341-95 de l’intercommunale Igretec. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/09/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Lieu : Administration communale de Gerpinnes Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685168/2008106071
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Pour le soumissionnaire ayant acheté les documents d’adjudication, le bordereau de prix au format.xls (fichier informatique Excel) peut être transmis, par courrier électronique, sur demande à l’adresse [email protected]. La mention Bordereau 05.42500 Egouttage de la rue d’Hymiée à Gerpinnes doit impérativement apparaître en objet. COORDINATEUR SECURITE : Association de fait : Dupont Cédric et Corepro (Couillet) VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13618
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Chimay, Grand-Place 13, 6460 Chimay, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Charlet Franck Tél. 060/210.294, fax 060/210.299 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.villede-chimay.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service Voirie, Rue de la Soque 12, 6460 Chimay, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Charlet Franck Tél. 060/210.294, fax 060/210.299 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service Voirie, Rue de la Soque 12, 6460 Chimay, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Charlet Franck Tél. 060/210.294, fax 060/210.299 E-mail : [email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Ville de Chimay, Grand-Place 13, 6460 Chimay, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Geoffrey Manise Tél. 060/45.91.34, fax 060/45.91.38 E-mail : [email protected] Adresse internet : www.ville-de-chimay.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture, pose, raccordement et mise en service de panneaux photovoltaïques sur Toiture de divers bâtiments communaux de la ville de Chimay II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat.
20329
Lieu principal de livraison : Ville de Chimay Code NUTS : BE326 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché concerne la fourniture, la pose, le raccordement et la mise en service du matériel nécessaire à l’installation photovoltaïque, soit les postes suivants: - Poste n°1 : Les modules PV - Poste n°2 : Le système de fixation complet des modules PV. - Poste n°3 : Les câbles DC reliant les modules photovoltaïques aux onduleurs - Poste n°4 : Les connecteurs DC - Poste n°5 : Les fusibles DC - Poste n°6 : Les interrupteurs DC - Poste n°7 : La protection foudre DC - Poste n°8 : Les onduleurs comprenant les composants de protection DC/AC - Poste n°9 : Les câbles de terre - Poste n°10 : Les interrupteurs AC - Poste n°11 : Les disjoncteurs différentiels AC - Poste n°12 : Protection foudre AC - Poste n°13 : Système de comptage de l’énergie électrique produite - Poste n°14 : Un système d’acquisition de données comprenant un capteur mesurant l’ensoleillement et un thermomètre. - Poste n°15 : Un tableau d’affichage extérieur précisant l’ensoleillement (W/m_), la production énergétique cumulée (kWh), la puissance instantanée de l’installation photovoltaïque (kW) et l’économie d’émission de CO2 (kg). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45261215 - Travaux de couverture de panneaux solaires II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Le soumissionnaire fournira sous peine d’exclusion une déclaration sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans l’un des cas d’exclusion visés à l’article 69, 1° à 4°, 6° et 7° de l’arrêté royal du 08 janvier 1996. * * Le soumissionnaire qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969, fournira une attestation ONSS dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale portant sur l’avant dernier trimestre écoulé par rapport à la date d’ouverture des offres ‘art. 69bis de l’AR du 08.01.1996). Si tel n’est pas le cas, le soumissionnaire fournira une déclaration sur l’honneur qu’il n’est pas assujetti.
20330
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
* Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant aux paiements de la TVA. * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement des impôts. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Conformément à l’article 44 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, le soumissionnaire doit fournir une déclaration d’un organisme bancaire, datant de moins de 3 mois, certifiant la capacité financière du soumissionnaire à mener à bien la production des fournitures prévues. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Conformément à l’article 45 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, la capacité technique du soumissionnaire sera justifiée par la liste des marchés similaires exécutés au cours des trois dernières années. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Le prix - Pondération : 35 2 - La valeur technique des fournitures proposées - Pondération : 35 3 - Le délai de mise en service - Pondération : 15 4 - Le délai de garantie - Pondération : 15 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-013 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 7/9/2009; heure : 14:30 Documents payants : oui, prix : 5 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges Virement sur le compte n°091-0003704-47 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 7/9/2009; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 5/1/2010 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 7/9/2009; heure : 14:30 Lieu : Centre Administratif de la Ville de Chimay, Salle du Collège Communal Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. Fonds européen de développement régional VI.4) Procédures de recours.
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Les tribunaux de l’Arrondissement de Charleroi, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13606
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Messancy, Rue Grande, 100, 6780 Messancy, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Benoit Wagner Tél. (0)63.440127, fax (0)63.440128 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.messancy.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Commune de Messancy, Rue Grande, 100, 6780 Messancy, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Laurent Guelff Tél. (0)63 678858, fax (0)63 678858 E-mail : [email protected] Adresse internet : www.messancy.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement de la placette du lavoir de Sélange II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue des Roses - rue des Ecoles Code NUTS : BE341 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : aménagement d’une placette, réfection d’enduit et mobilier II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45454100 - Travaux de réfection II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Certificat d’agréation. * Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire : - n’est pas en état de faillite ou de liquidation; - n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; - n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale; - est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts; - en matière professionnelle, n’a pas commis de faute grave; - ne s’est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie :C - classe :1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie : C - classe :1 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : C (Entreprises générales de travaux routiers) , Classe 1 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : site lavoir Sélange IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 8/9/2009; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 40 EUR Conditions et mode de paiement : CSCH et plans IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8/9/2009; heure : 10:00
20331
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 6/1/2010 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 8/9/2009; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville, 100, Grand’rue - 6780 MESSANCY, Salle du Conseil Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13647
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : C.P.A.S., Rue du Château, 4, 6820 FLORENVILLE, Belgique Point(s) de contact : Secrétariat du C.P.A.S., à l’attention de Geoffrey BARVIAU Tél. (32) 61 32 52 70, fax (32) 61 32 52 73 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.florenville.be/fr/cpas.htm Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : C.P.A.S. - Action sociale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de gasoil de chauffage pour le C.P.A.S. de Florenville II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Florenville Code NUTS : BE345 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché vise à assurer la fourniture de gasoil de chauffage dans les citernes des bâtiments suivants du C.P.A.S. de Florenville: - Homes La Concille et Saint Jean-Baptiste, - Résidences Les Chênes et Les Peupliers, - Locaux administratifs du C.P.A.S., - Crèche Les Arsouyes, - Maison Laval.
20332
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 09135000 - Mazout II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 123 351,80 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/10/2009 ; jusqu’au : 30/09/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5% du montant de la valeur (prix HTVA au jour de l’attribution, ristourne déduite) de la quantité présumée par an. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial de scharges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 09.06.05 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 09/09/2009; heure : 14:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/09/2009; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 09/09/2009; heure : 14:00
Lieu : Salle de réunion du C.P.A.S., Rue du Château, 4 à 6820 FLORENVILLE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Tout soumissionnaire ayant satisfait aux exigences de la sélection qualitative et déposé une offre conforme au cahier spécial des charges Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00744170/2009051373 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= DB0F01070327 - C.S.C. MARCHE GASOIL.doc VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 13, 1040 BRUXELLES, Belgique E-mail : [email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans un délai de 7 jours après la notification, Soit de la non validité de l’offre, Soit de l’attribution à un autre soumissionnaire. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 13, 1040 BRUXELLES, Belgique E-mail : [email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13632
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Saint-Hubert, Place du Marché, 1, 6870 Saint-Hubert, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Nicolas Pierre Tél. 061/26.09.64, fax 061/61.33.18 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.saint-hubert.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Dépose du paratonnerre radioactif et remplacement de l’étanchéité des galeries hautes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Basilique de Saint-Hubert Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Dépose du paratonnerre radioactif et remplacement de l’étanchéité des galeries hautes II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45312311 - Travaux d’installation de paratonnerre Objet supplémentaire : 45261420 - Travaux d’étanchéification Objet supplémentaire : 45261920 - Travaux d’entretien de toiture Objet supplémentaire : 90521300 - Élimination de déchets radioactifs Objet supplémentaire : 90521400 - Transport de déchets radioactifs II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en ordre d’ONSS Agréation dans la catégorie D23 ou D24, classe 1 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSCH III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSCH Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D23 (Restauration par des artisans) , Classe 1 D24 (Restauration de monuments) , Classe 1
20333
III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009039 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/9/2009 Documents payants : oui, prix : 35 EUR Conditions et mode de paiement : CSCH et plans Via virement sur le compte 091-0005135-23 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/9/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 20/1/2010 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/9/2009; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville, salle des mariages, premier étage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13610
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : IFAC scrl, rue du Vivier 21, 6900 Marche, Belgique Tél. (84) 21 91 26, fax (84) 31 68 26 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.ifac.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description :
20334
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Hôpital Princesse Paola - Marche Code NUTS : BE3 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition de moniteurs de dialyse, d’un système de traitement de l’eau, de produits disposables pour le service de dialyse hospitalière et autodialyse II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 85111900 - Services hospitaliers de dialyse II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Qualité du matériel - Pondération : 10 2 - service après-vente - Pondération : 10 points 3 - Synergie entre moniteurs et traitement de l’eau - Pondération : 30 4 - Prix d’acquisition et de fonctionnement - Pondération : 40 5 - globalisation de l’offre - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/ S217-289021 Section V. Attribution du marché Intitulé : Dialyse Lot 1 Moniteurs/Lot2 Disposables V.1) Date d’attribution du marché : 28/04/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : VEDEFAR S.A., Moeremanslaan 29, 1700 DILBEEK, Belgique Tél. (32-2) 466 82 81 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 1 638 144 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : Dialyse Lot3 Traitement de l’eau V.1) Date d’attribution du marché : 28/04/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Fresenius Medical Care, Boomsesteenweg 939, 2610 Wilrijk, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 189 365 EUR (incl. 21% T.V.A.)
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : Dialyse Lot 1 Moniteurs V.1) Date d’attribution du marché : 28/04/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : VEDEFAR S.A., Moeremanslaan 29, 1700 DILBEEK, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : Dialyse Lot 4-logiciel de gestion V.1) Date d’attribution du marché : 28/04/2009 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : lot non attribué, ----, ---- ----, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 0 000 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00710861/2009051294 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13589
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de la Ville de Mons, Grand’Place, 22, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Mauricette GODART (Chargée de Mission-Service Marchés Publics/Projets) Tél. (32-65) 40 56 13, fax (32-65) 40 55 09 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration Communale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mission de Coordination de sécurité et de santé pour divers projets Objectifs de Convergence II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Mons Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mission de coordinateur-projet et de coordinateur-réalisation pour divers chantiers à Mons repris aux Objectifs de Convergence, consistant en la mise à disposition du pouvoir adjudicateur, pour chacun des lots repris-ci après, d’un coordinateur de sécurité et de santé : - lot 1 : valorisation des façades - lot 2 : mise en lumière globale de l’espace Grand-place : - lot 3 : le jardin de la Grande Pêcherie ; - lot 4 : aménagement et éclairage de bâtiments ; - lot 5 : Centre de Congrès ; - lot 6 : les minières de Spiennes : - lot 7 : réaménagement de voiries. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : mission de coordinateur de sécurité et de santé pour les travaux de valorisation des façades 1) Description succincte : Traitement et coloris de façades. Trois zones d’intervention couvrant +/- 400 façades sont définis : l’espace Grand Place, le Quartier de la Gare et le Centre d’Arts religieux, le Quartier des Arts et de l’artisanat de création ; chacune de ces zones étant scindée en 3 secteurs. L’exécution des travaux est soumis à l’arccord des propriétaires concenés qui ne pourront être consultés qu’au départ de l’esquisse réalisée par les Auteurs de projet. La priorité est accordée aux façades reprises dans les secteurs 1 de chaque zone, ensuite au secteur 2 de chaque zone et enfin au secteur 3 de chacune d’elles, et ce, en fonction du budget à disposition pour l’exécution des travaux, des accords des propriétaires et de l’estimation des coûts pour l’intervention sur les bâtiments ayant reçu ces accords. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection o
Lot n : 2 Titre : mission de coordinateur de sécurité et de santé pour la mise en lumière globale de l’espace Grand Place 1) Description succincte : Mise en place de points lumineux offrant une nouveau «coup d’oeil», une nouvelle dimension environnementale ainsi q’une façon alternative de valoriser les rues et attraits montois. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection o
Lot n : 3 Titre : Mission de coordinateur de sécurité et de santé pour le réaménagement du Jardin de la Grande Pêcherie 1) Description succincte :
20335
Réhabilitation globale du site. Son utilisation éventuelle en tant que lieu d’expositions d’oeuvres d’art sera intégrée au projet de réaménagement. Les grilles extérieures ceinturant le parc seront maintenues. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection Lot no : 4 Titre : Mission de coordinateur de sécurité et de santé pour l’aménagement et l’éclairage de bâtiments 1) Description succincte : Les bêtiments visés sont : L’Office d’information touristique et culturel qui permettra d’offrir une structure intégrée à l’image du concept «In en Uit». Il en envisagé de transformer un rez-de-chaussée, de créer un espace d’accueil large, d’u n espace vente de produits «souvenirs» et locaux. L’ancienne Chapelle du Couvent des Ursulines : Restauration du bâtiment dont l’extérieur est classé et aménagement en vue d’y créer des locaux d’exposition articulés autour d’une arthothèque ainsi que des locaux de constultation des oeuvres stockées dans les étages avec des ateliers techniques, de conservation, d’encadrement. Le Mont de piété : aménagement intérieur du bâtiment : électricité, installation chauffage, ascenseurs, aménagement accueil et scénographie pour la création d’un Centre d’interpréation du mythe de Saint-Georges. Le Centre du Design : aménagement d’un bâtiment pour l’accueil de jeunes designers et la création d’espace pour leurs créations(bureaux/ateliers modulables, bureaux pour la gestion du centre d’entreprise, salles de conférence et réunion, salle d’exposition, salle de stockage, équipements «communs». 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection Lot no : 5 Titre : Mission de coordinateur de sécurité et de santé pour les travaux de construction d’un Centre de Congrès. 1) Description succincte : Construction d’un Centre de Congrès avec notamment, des salles de conférences ; cabines amovibles ; espaces restaurant-traiteur, accueil, exposition ; bureaux, salle polyvalente. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection Lot no : 6 Titre : Mission de coordinateur de sécurité et de santé pour les travaux de mise en valeur des minières de Spiennes 1) Description succincte : Travaux visant la construction d’un pavillon d’accueil, l’aménagement des accès aux sites de fouilles, la création d’un parking. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection Lot no : 7 Titre : Mission de coordinateur de sécurité et de santé pour le réaménagement de voiries 1) Description succincte : Réaménagement de diverses voiries dans trois quartiers :
20336
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- espace Grand Place - Quartier de la Gare et du Centre d’Arts religieux - Quartier des Arts et de l’artisanat de création. Les travaux seront réalisés selon des priorités fixées par le Maître d’Ouvrage et en fonction des enveloppes budgétaires. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire - ne doit pas se trouver dans l’un des cas d’exclusion visé à l’article 69 - 1° à 4°, 6° et 7° de l’AR du 08.01.1996 ; - doit être en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 69bis de l’AR du 08.01.1996. 1. Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 69 de l’Artté Royal du 08.01.1996 relatif aux marchés publics dde travaux, de fournitures et de services. Cette attestation est formalisée dans le formulaire de soumission à compléter par le soumissionnaire. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. 2. pour l’employeur belge, - être en règle de sécurité sociale, conformément à l’alinéa 5 de l’article 69 de l’AR du 08.01.1996. Ce document sera sollicité par le pouvoir adjudicateur s’il s’agit d’un certificat ONSS, conformément à l’article 72 § 5 de l’AR du 08.01.1996 3. pour l’employeur étranger, fournir : - une attestation délivrée par l’Autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions léglaes du pays où il est établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administraitve, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays ; - une attestation conformément au 1°) s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité financière et économique du prestataire de services sera justifiée par la production : 1. de la peuve d’une assurance couvrant la responsabilité civile professionnelle (contrat et preuve de paiement validant l’assurance) ; 2. d’une attestation bancaire appropriée, établie conformément au modèle repris en annexe 1 du formulaire de soumission, ou un engagment bancaire garantissant la constitution du cautionnement à hauteur de 5 % du montant de l’offre III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Fournir la preuve que :
- s’il n’est pas un employeur, le soumissionnaire est qualifié lui-même, conformément aux articles 56 à 58 et 60 à 64 de l’AR du 25/01/2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles, pour exercer les fonctions de coordinateur-projet et de coordinateurréalisation - s’il est employeur, le soumissionnaire est qualifié lui-même ou emploie du personnel qualifié, au ses des articles 56 à 58 et 60 à 64 de l’AR du 25.01.2001 pour exercer la fonction de coordinateurprojet et celle de coordinateur-réalisation, étant entendu qu’il suffit que soit le soumissionnaire, soit un membre de son personnel soit qualifié comme coordinateur-projet et que soit le soumissionnaire, soit un autre membre de son personnel soit qualifié comme coordinateur-réalisation. Pour chacune des personnes pour lesquelles la preuve visée ci-avant est apportée : une déclaration sur l’honneur signée par cette personne selon laquelle elle dispose d’une connaissance en matière de bien être sur les chantiers temporaires ou mobiles. - Citer le(s) lot(s) pour le(s)quel(s) le soumissionnaire remet offre et fournir des références en matière de coordination projet et coordination -réalisation, en rapport avec le type de travaux traités dans ces lots dont, notamment : . pour les lots 1 (valorisation des façades) et 4 (aménagement et éclairage de bâtiments) : travaux sur bâtiments classés et non classés ; - pour le lot 2 (mise en lumière globale de l’espace Grand-Place) : travaux d’éclairage public et/ou de bâtiments ; - pour le lot 3 (le jardin de la Grande Pêcherie) : travaux d’aménagement paysager ou urbain ; - pour le lot 5 (Le Centre de Congrès) : travaux nécessitant des dispositions particulières en terme de sécurité, au vu du trafic généré et/ou du lieu d’implantation de la construction ; - pour le lot 6 : (les minières de Spiennes) : travaux de construction de bâtiment sur un site classé ; - pour le lot 7 (réaménagement de voiries) : travaux de réaménagement de voiries. Ces références seront complétées par les montants des travaux, dates d’exécution et destingaires publics ou privés. Ces références seront accompagnées d’attestation de bonne exécution délivrées par le destinataire public ou privé. Les références spécifiques à chacun des lots pour le(s)quel(s) il soumissionne seront présentées de manière distincte lot par lot. - Fournir la preuve des connaissances en matière de réglementation belge actuelle des marchés publics, soit par la production d’attestations de maîtres d’ouvrages publics, soit par la production d’attestations de suivi de formations. - Fournir une note démontrant les dispositions prises par le soumissionnaire pour assurer la continuité de la mission quels que soient les problèmes éventuels rencontrés par lui au niveau du fonctionnement de son bureau, et, en cas de recours à un coordinateur externe, en cas de force reprise de la mission pour cas de force majeure, situation laissée à l’appréciation du Maître d’Ouvrage, ou de recours à un sous-traitant, accompagnée d’un pré-accord du repreneur ou du sous-traitant envisagé de de références démontrant les mêmes capacités techniques. Les documents visés dans les points III.2.1, III.2.2 et III.2.3 seront rédigés en français ou, s’ils sont établis dans une autre langue, seront accompagnés d’une traduction en français. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : AR du 25.01.2001 tel que mis à jour. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : E/2009.CONV.300 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/09/2009 Documents payants : oui, prix : 5 EUR Conditions et mode de paiement : La somme de 5 euro est à virer en mentionnant la référence dumarché sur le compte 091-0175897-65, code IBAN BE18 0910 1758 9765 code SWIFT ou BIC GKCCBEBB ; bénéficiaire : Ville de Mons, Grand-Place, 22 à 7000 Mons ; banque : DEXIA . ou à verser à la caisse communale, rue Buisseret, 2 à 7000 MONS . OU EN LIQUIDE DIRECTEMENT AU Service des Marchés Publics - Cellule Projets, rue Neuve, 17 (rez-de-chaussée) à 7000 Mons. En cas d’expédition, la somme est à majorer de 6 euro. La ville décline toute responsabilité si pour une raison quelconque la preuve du peiement lui parvenait tardivement. Les documents seront délivrés dans un délai de trois jours maximum à compter de la réception de la demande et de la preuve de paiement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/09/2009; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. Programmation 2007-2013 des Fonds structurels. Programme Convergence. VI.3) Autres informations : @Ref:00669732/2009003926 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 37, 1040 Bruxelles, Belgique, fax (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : voir rubrique VI.4.1, voir rubrique VI.4.1, voir rubrique VI.4.1 voir rubrique VI.4.1, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13611
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de la Ville de Mons, Grand-Place 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Martine Larmusiaux (Chef de Bureau administratif) Tél. (32-65) 40 56 19, fax (32-65) 40 56 49 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration communale de la Ville de Mons., Grand-Place, 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Marc Rucquoy (Attaché au bureau d’études de la Voirie - Services techniques des Travaux)
20337
Tél. (32-65) 40 55 50, fax (32-65) 40 55 09 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Administration communale de la Ville de Mons., Grand-Place 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Marianne Fourneau (Employée d’Administration-Service des Marchés Publics (Travaux) Tél. (32-65) 40 56 21, fax (32-65) 40 56 49 E-mail : [email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration publique - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rue des Canadiens située à Hyon - Aménagement de voirie Réalisation d’une piste cyclable suggérée en voirie, de chicanes et rénovation de la voirie et des abords. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Hyon - rue des Canadiens Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : * Piste cyclable suggérée en voirie : - Démontage du revêtement en pavés de pierre et démolition des fondations ; - Pose d’une bande de contrebutage en bordure I D1 préfabriquée ; - Fondation en béton maigre type 1 épaisseur : 20 cm ; - Couche de reprofilage en enrobé hydrocarboné type BB - 3A épaisseur : 6 cm ; - Couche de roulement en enrobé hydrocarboné type BB - 1B épaisseur : 4 cm ; - Marquages ; - Signalisation verticale. * Chicanes : 7 zones (4 zones à 3 chicanes et 3 zones à 2 chicanes) : - Pose de jardinières ; - Signalisation ; - Plantations. * Remise à niveau de flaches en voirie et de bordures. * Pierrailles de propreté sur trottoir. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir point II.1.5. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat.
20338
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement légal (article 5 de l’A.R. du 26.09.1996 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Modalités légales (article 15 de l’annexe à l’A.R. du 26.09.1996). III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : *Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 08.01.1996 et s’engage à produire à la demande du puvoir adjudicateur les documents et preuves nécessaires. * Le soumissionnaire devra être en règle de ses obligations en matière de sécurité conformément à l’alinéa de l’article susvisé ; ce document sera sollicité directement par le pouvoir adjudicateur s’il s’agit d’un certificat ONSS conformément à l’article 20 § 4 de l’Arrêté royal du 08/01/1996 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation bancaire appropriée, stipulant la relation financière banque-client et la notoriété du client. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre titulaire de l’agréation en catégorie C classe 3 (la classe demandée l’est d’après l’estimation du marché) ; ce document pourra être consulté par des moyens électroniques par le pouvoir adjudicateur conformément à l’article 20 § 4 de l’A.R. du 08.01.1996 ou Fournir la preuve que l’entreprise satisfait aux exigences de l’agréation dans ces catégorie et classe. Le soumissionnaire fournira des références de marchés similaires et de montants au moins équivalents à ceux des travaux envisagés réalisés au cours des cinq dernières années, appuyés pour les plus importants d’entre eux d’attestation de satisfaction délivrées par les maîtres d’ouvrage. III.2.4) Marchés réservés : non.
BE18 - 0910 - 1758 - 9765, code SWIFT ou BIC : GKCCBEBB bénéficiaire : Ville de Mons, Grand-Place, 22 à 7000 Mons ; banque Dexia. Le virement reprendra les coordonnées complètes de l’entreprise (dénomination, adresse complète, numéro de téléphone et de fax) ainsi que les références du dossier : CSC/MF Hyon Réalisation d’une piste cyclable. Ces documents seront envoyés dans un délai de trois jours maximum à compter de la demande et de la preuve de paiement. La Ville de Mons décline toute responsabilité si, pour une raison quelconque, la preuve du paiement lui parvenait tardivement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/09/2009; heure : 15:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 200 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/09/2009; heure : 15:30 Lieu : Salle de réunions n° 2 (située à l’étage moins 1) du service des travaux, rue Neuve, 17 à 7000 Mons. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691802/2009048408 Les documents sont rédigés en langue française ou si ils sont rédigés dans une autre langue, seront accompagnés d’une traduction en langue française. Le délai d’exécution est fixé à 60 jours ouvrables pour l’ensemble des travaux. Le délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre est de 200 jours calendrier. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13590
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : E/2009.421.079.00/MF IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/08/2009 Documents payants : oui, prix : 9 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents du marché peuvent être consultés puis enlevés moyennant la somme de 9 EUR à régler en liquide directement au Service des Marchés Publics (Service des Travaux) - Service Administratif de la Voirie (2e étage), rue Neuve 17, à 7000 Mons. Ils peuvent également être envoyés par courrier recommandé après demande écrite audit service(la demande reprendra l’intitulé du dossier, les coordonnées de l’entreprise: dénomination, adresse complète, n°s de téléphone et de fax) ainsi que la fourniture de la preuve du paiement de la somme de 15 Euros qui tient compte des frais d’expédition. Cette somme de 15 Euros est à virer au compte n° 091 - 0175897 - 65, code IBAN :
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de LA LOUVIERE, Place Communale, 7100 LA LOUVIERE, Belgique Point(s) de contact : Service des travaux, à l’attention de Patrick RENAUD (Ingénieur-TRAVAUX) Tél. (32-64) 27 78 93, fax (32-64) 27 80 15 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : SERVICE JURIDIQUE, Rue Albert 1er, 7100 LA LOUVIERE, Belgique, à l’attention de JEAN-CLAUDE SPLINGARD (Service juridique) Tél. (32-64) 27 78 81, fax (32-64) 27 81 25 E-mail : [email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE JURIDIQUE, Rue Albert 1er, 7100 LA LOUVIERE, Belgique, à l’attention de JEAN-CLAUDE SPLINGARD (Service juridique) Tél. (32-64) 27 78 81, fax (32-64) 27 81 25 E-mail : [email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement du carrefour formé par l’avenue de la Wallonie et le rue de la Grattine (proximité CORA) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : La Louvière Code NUTS : BE325 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Il est demandé de préciser l’aménagement préconisé pour le carrefour Wallonie - Grattine en y intégrant la problématique de l’accès au centre commercial afin d’assurer un fonctionnement optimal de ces deux carrefours. En fonction de l’aménagement préconisé, il y aura lieu de fournir : les plans de détail de l’aménagement préconisé le cahier spécial des charges le métré descriptif de l’aménagement préconisé tous les documents nécessaires pour la demande de Permis d’urbanisme et pour l’exécution des travaux L’aménagement projeté devra tenir compte de l’étude TRANSITEC (l’esquisse de ces derniers peut donc servir de base pour l’élaboration du projet), ne devra pas être dissocié de la problématique que représente le carrefour d’accès au site CORA (trop proche du carrefour Wallonie-Grattine), se raccorder au rond-point implanté au bas du pont des Soupirs et devra être en mesure de supporter les charges de trafic générées par le développement du site BOCH. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Situation juridique (article 69 de l’AR du 8 janvier 1996)
20339
Sécurité sociale (article 69bis de l’AR du 8 janvier 1996) Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Le modèle d’attestation à remplir se trouve en annexe du présent cahier spécial des charges. L’attention est attirée sur le fait que, à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 69 précité. Conformément à l’Arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires belges employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs doivent fournir une attestation ONSS dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisation de sécurité sociale portant sur l’avant dernier trimestre écoulé par rapport à la date de remise des offres. Si tel n’est pas le cas, le soumissionnaire fournira une déclaration sur l’honneur qu’il n’est pas assujetti. Si le soumissionnaire n’est pas de nationalité belge, il devra remettre un document analogue, conforme à la législation de son pays. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joint à son offre: une déclaration bancaire dont le modèle est joint au présent cahier spécial des charges. La preuve qu’il est assuré pour sa responsabilité professionnelle, en fournissant une attestation récente de la compagnie d’assurance qui mentionne obligatoirement les renseignements suivants: - le numéro de police - le nom de la compagnie d’assurance - les coordonnées de la compagnie - le montant pour lequel il est assuré - la date jusqu’à laquelle le soumissionnaire est couvert En cas de société momentanée, chacun des associés fournit la déclaration précitée. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Remarques préliminaires: Tous les documents exigés doivent également être fournis par la ou les société(s) à laquelle (auxquelles) le soumissionnaire envisage de recourir en tant que sous-traitant. En ce cas, les domaines d’intervention de ce(s) sous-traitant(s) sont clairement spécifiés. Seront d’office exclues toutes les références éventuellement présentées qui sortent des cadres temporel et technique requis. Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste sur l’honneur de la véracité de tous les renseignements contenus dans le présent dossier de capacité technique. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier, par tous les moyens qu’il juge utile, les renseignements contenus dans l’offre. En cas de discordance entre les renseignements obtenus par le pouvoir adjudicateur et l’offre, cette dernière sera frappée de nullité absolue et écartée. Le dossier de capacité technique est subdivisé en 2 parties. 4.1.Qualification professionnelle Cette première partie comprend: 1.une présentation du bureau d’études ou de la société momentanée constituée pour le présent marché. Elle inclut impérativement un organigramme;
20340
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2.une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années; 3.une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques dont dispose le soumissionnaire. 4.une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services dispose; 5.l’indication de la part de marché que le prestataire de services a éventuellement l’intention de sous-traiter. 4.2.Références Cette seconde partie comprend: 6.le curriculum vitae des cadres du prestataire de services, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services; 7.la liste nominative des personnes qui tiennent habituellement un rôle significatif dans des missions d’études similaires à celles du présent marché (avec mention de leur fonction et de leur domaine d’intervention); 8.le curriculum vitae des principaux intervenants figurant sur la liste nominative précitée, avec description de leurs expériences professionnelles relatives à des missions d’études similaires à celle du présent marché; 9.la liste des principaux services d’étude équivalents ou similaires à ceux du présent marché (minimum 5), pour des projets dont le montant est égal ou supérieur à 1.000.000,00 Euros (HTVA) exécutés au cours des 5 dernières années. Ces références seront, en outre, illustrées de photos et de plans permettant à l’entité adjudicatrice de juger de la capacité technique de l’adjudicataire à réaliser l’étude décrite ci-dessus. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : B5/200904 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/09/2009 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 200 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/09/2009; heure : 14:30 Lieu : Service juridique Rue Albert 1er, 19 - 2ème étage 7100 LA LOUVIERE Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670196/2009051251 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Le cahier spécial des charges peut être obtenu en envoyant la demande à l’adresse suivante : [email protected] VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 50617
Avis périodique indicatif secteurs, spéciaux Le présent avis constitue une mise en concurrence : non. Le présent avis vise à réduire les délais de réception des offres : non. Section I. Entité adjudicatrice I.1. Nom, adresses et point de contact : Sedilec, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité; I.E.H., gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité; Simogel, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité; Interlux, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité; Ideg, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité; Intermosane, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité; Interest, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricté, rue du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, fax + 32 (0)64 67 27 75. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : Production, transport et distribution de gaz et de chaleur; électricité. Section II. Objet du marché II.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : WCPTWA0. II.2. Type de marché : a) Travaux. II.3. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : Le marché concerne la pose et/ou le remplacement de compteurs électriques dans les provinces wallonnes. Dans le cas de pose et/ou de remplacement urgent, l’entreprise déclare accepter la clause de mise à disposition du personnel en période de congé : Quantité totale estimée de compteurs (compteurs bihoraires et à prépaiements) : 36.500 pièces. Montant total estimé (matières comprises) : 11.325.000 EUR. Montant total estimé (hors matières) : 3.008.000 EUR. II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 33.26.34.00. II.5. Date prévue pour le lancement des procédures de passation et durée du marché : Début : 1er mai 2008. Fin : 30 avril 2010.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20341
II.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Section IV. Procédure et renseignements d’ordre administratif
Section II. Objet du marché
IV.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : WCPTWA0.
II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Mouscron Code NUTS : BE324 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : marché de fournitures en masse d’habillement pour policiers de la zone de police II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires - AB24 - FB03 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : marché sur les années 2009-2010 et 2011 II.2.2) Options : non.
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.2. Autres informations : Siège social des intercommunales : l’intercommunale mixte Sedilec, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité dont le siège social est situé avenue Jean Monnet 2, à 1348 Louvain-la-Neuve; l’intercommunale mixte I.E.H., gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 6000 Charleroi; l’intercommunale mixte Simogel, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 7700 Mouscron; l’intercommunale mixte Interlux, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 6700 Arlon; l’intercommunale mixte Ideg, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité dont le siège social est situé avenue Albert Ier 19, à 5000 Namur; l’intercommunale mixte Intermosane, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 4000 Liège; l’intercommunale mixte Interest, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 4700 Eupen. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 27 juillet 2009. Annexe A Adresses supplémentaires et points de contact I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Netmanagement, service Achat, cellules Marchés publics, à l’attention de Pierre Henry, rue du Grand Peuplier 12, 7110 StrépyBracquegnies, tél. + 32 (0)64 67 28 53, fax + 32 (0)64 67 27 75. E-mail : [email protected]
N. 13639
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Police locale de Mouscron, rue Debavay 25, 7700 Mouscron, Belgique Point(s) de contact : Verhelle, Marc, à l’attention de Marc Verhelle Tél. (32-56) 86 07 46, fax (32-56) 86 07 56 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Police locale - Ordre et sécurité publics.
Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : noms et nominettes pour tenues normales 1) Description succincte : noms et nominettes pour tenues normales 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires Objet supplémentaire : 18300000 - Articles d’habillement 3) Quantité ou étendue : selon demande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 2 Titre : noms et nominettes pour tenues Mo sur scratch 1) Description succincte : noms et nominettes pour tenues Mo sur scratch 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires Objet supplémentaire : 18300000 - Articles d’habillement 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 3 Titre : pantalon classique d’été 1) Description succincte : pantalon classique d’été
20342
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires Objet supplémentaire : 18300000 - Articles d’habillement 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 4 Titre : pantalon classique d’hiver 1) Description succincte : pantalon classique d’hiver 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires Objet supplémentaire : 18300000 - Articles d’habillement 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 5 Titre : pantalon police 1) Description succincte : pantalon police 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires Objet supplémentaire : 18300000 - Articles d’habillement 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 8 Titre : polos police 1) Description succincte : polos police 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 9 Titre : pull col rond 1) Description succincte : pull col rond 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 10 Titre : pull col roulé 1) Description succincte : pull col roulé 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 6 Titre : jupe été dames 1) Description succincte : jupe été dames 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon comamnde 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 11 Titre : fleece pull 1) Description succincte : fleece pull 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 7 Titre : jupes hiver dame 1) Description succincte : jupes hiver dames 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon comamnde 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 12 Titre : blouson court 1) Description succincte : blouson court 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20343
Lot no : 13 Titre : parka 1) Description succincte : parka 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 18 Titre : chemisier dame été 1) Description succincte : chemisier dame été 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 14 Titre : blouson court bicolore 1) Description succincte : blouson court bicolore 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 19 Titre : chemisier dame hiver 1) Description succincte : chemisier dame hiver 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : en commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 15 Titre : chemise blanche de cérémonie 1) Description succincte : chemise blanche cérémonie 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 20 Titre : cravate à clip 1) Description succincte : cravate à clip 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 16 Titre : chemise courte été 1) Description succincte : chemise courte été 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 21 Titre : cravate à noeud 1) Description succincte : cravate à noeud 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 17 Titre : chemise longues manches hiver 1) Description succincte : chemise longues manches hiver 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 22 Titre : képis divers 1) Description succincte : képis divers 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
20344
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 23 Titre : chapeau dame 1) Description succincte : chapeau dame 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 28 Titre : chaussettes hiver 1) Description succincte : chaussettes hiver 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 24 Titre : casquette police 1) Description succincte : casquette police 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 29 Titre : chaussures molière 1) Description succincte : chaussures molière 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 25 Titre : calots divers 1) Description succincte : calots divers 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 30 Titre : chaussures mi-tige 1) Description succincte : chaussures mi-tige 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 26 Titre : ceinture 1) Description succincte : ceinture 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 31 Titre : chaussures haute-tige 1) Description succincte : chaussures haute tige 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 27 Titre : chaussettes été 1) Description succincte : chaussettes été 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 32 Titre : chaussures mixte basse tige 1) Description succincte : chaussures mixte basse tige 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
20345
Lot no : 33 Titre : chaussures diverses dame 1) Description succincte : chaussures diverses dame 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 38 Titre : chemise thermique 1) Description succincte : chemise thermique 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 34 Titre : gants été 1) Description succincte : gants été 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 39 Titre : écharpe 1) Description succincte : écharpe 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 35 Titre : gants hiver 1) Description succincte : gants hiver 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 40 Titre : surpantalon pluie 1) Description succincte : surpantalon pluie 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Lot no : 36 Titre : veste polartec 1) Description succincte : veste polartec 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Lot no : 37 Titre : caleçon thermique 1) Description succincte : caleçon thermique 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 3) Quantité ou étendue : selon commande 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% mais voir cahier des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges
20346
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : oui. Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/09/2009; heure : 13:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/09/2009; heure : 14:00 Lieu : Police de Mouscron 25 rue H. Debavay à 7700 Mouscron - aucun énoncé de prix Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00750153/2009049702 VI.4) Procédures de recours. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Sicence 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 13605 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Brugge, Burg 12, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : patrimoniumbeheer gebouwen, cel administratie, Oostmeers 17, 8000 Brugge, t.a.v. Annick Stevens Tel. (32-50) 44 85 25, fax (32-50) 34 42 61 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.brugge.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie.
- Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Arsenaalstraat 4 NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbreiden van klaslokalen in de Nijverheidsschool (fase 2) (perceel 1: ruwbouw en afwerking), Arsenaalstraat 4 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 419 701 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 180 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Cf. de artikels 5 tot en met 9 van het K.B. van 26/9/1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De onderaannemers moeten aan dezelfde voorwaarden voldoen als de hoofdaannemers. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - De bijdragen inzake de Sociale Zekerheid voor het 1ste kwartaal 2009 (bij personeel in dienst en afgeleverd uiterlijk de dag vr de aanbesteding) moeten vereffend zijn (de openstaande schuld mag maximaal 2.500 euro bedragen), de aannemer moet geregistreerd zijn en de nodige erkenning bezitten. Conform het KB van 20 juli 2005 (BS dd. 22 augustus 2005) onderzoekt het opdrachtgevend bestuur zelf als is voldaan aan voormelde bepaling. - De buitenlandse aannemers dienen zelf de nodige attesten voor te leggen om aan te tonen dat wordt voldaan aan de bepalingen van art. 90, par. 3 en artikel 17 bis, par. 2 voor buitenlandse aannemers van het KB van 8/1/1996, gewijzigd bij KB van 25/3/1999 (wijziging art. 90 en invoeging art. 17bis). - Kopie van het getuigschrift waaruit blijkt dat de aannemer niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- De fiscale schulden van de inschrijver worden, cfr. artikel 183 tot 186 van de wet van 22 december 2008 (BS 29 december 2008, Ed 4), door het Opdrachtgevend Bestuur nagezien. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - de aannemer moet beschikken over de vereiste erkenning (art. 20 van het K.B. van 5 januari 1996) - categorie: D Klasse: 3 - de aannemer moet geregistreerd zijn - een afzonderlijk document waarin zij beschrijven op welke wijze zij het bouwwerk zullen uitvoeren om rekening te houden met het veiligheids- en gezondheidsplan en een afzonderlijke prijsberekening i.v.m. de door de veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en -middelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en -middelen - de inschrijver dient bij zijn inschrijvingsbiljet naam en adres te voegen van eventuele onderaannemers, samen met de referenties en registratie - indien van toepassing een kopie van de machtiging ter ondertekening van de offerte - alle eventuele in het technisch gedeelte van het bestek gevraagde documentatie, dit op straffe van nietigheid III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B09014 Dossier nr. 2139 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/09/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 22,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Alle aanbestedingsbescheiden zijn bij het stadsbestuur van Brugge verkrijgbaar, hetzij mits contante betaling ter plaatse hetzij mits voorafgaande storting of overschrijving van het bedrag van de verkoopprijs + verzendingskosten naar de rekening met nummer 091-0168267-01 van de dienst patrimoniumbeheer gebouwen, cel administratie, Oostmeers 17 te Brugge. Prijs plannen : 37,50 euro Prijs van de CD-rom : 10,00 euro Verzendingskosten : 1,50 euro IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/09/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/09/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : In het vergaderlokaal (gelijkvloers) van de dienst patrimoniumbeheer gebouwen, cel administratie, Oostmeers 17, 8000 Brugge. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen :
20347
@Ref:00693208/2009051287 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail : [email protected] Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 99 96 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : College van Burgemeester en Schepenen, Burg 12, 8000 Brugge, België E-mail : [email protected] Tel. (32-50) 44 85 25, fax (32-50) 34 42 61 Internetadres : http://www.brugge.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen na ontvangst mededeling toewijzing opdracht. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Patrimoniumbeheer Gebouwen, Oostmeers 17,8000 Brugge, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België E-mail : [email protected] Tel. (32-50) 44 85 25, fax (32-50) 34 42 61 Internetadres : http://www.brugge.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13635 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Brugge, Burg 12, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : Dienst Patrimoniumbeheer gebouwen, t.a.v. Annick Stevens Tel. (32-50) 44 85 25, fax (32-50) 34 42 61 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.brugge.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Komvest 43 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
20348
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Studie van de werken tot het restaureren en inrichten van kantoorgebouw, pakhuizen en Spaans huis op het bedrijvencomplex Genencor, Komvest 43 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Het totaalconcept moet binnen het vooropgestelde bouwbudget van 725.000 euro (btw inb.) worden gerealiseerd. Het ereloon van de ontwerper bedraagt 12% van het gunningsbedrag (btw excl.). In dit ereloon is de samenwerking met een veiligheidscöördinator inbegrepen + vooronderzoeken (sonderingen, ...) + aanstellen studiebureau Geraamde waarde zonder BTW : 71 901 EUR II.2.2) Opties : neen.
- ervaring: relevante referenties betreffende restauraties, uitgevoerd tijden de laatste drie jaar in het binnen- of buitenland, met inbegrip van de PV van oplevering - een ontwerpteam kan bestaan uit natuurlijke personen of rechtspersonen die bereid zijn zich voor deze opdracht contractueel te verbinden in een tijdelijke vereniging, of de vorm aannemen van een rechtspersoon. In dit geval dient de samenstelling van het ontwerpteam duidelijk vermeld te worden. Bij een tijdelijke vereniging dient de overeenkomst van de tijdelijke vereniging toegevoegd te worden. Het ontwerpteam voegt een ondertekende verklaring bij waarin het engagement van ieder der leden ten opzichte van de totaliteit van de opdracht gegarandeerd wordt. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Visie van de ontwerper (methodologie) - Weging : 50 punten 2 - Vertrouwdheid met de aard van de opdracht - Weging : 40 punten 3 - Omvang van de dienstverlening - Weging : 10 punten IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B09013 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Cf. de artikels 5 tot en met 9 van het K.B. van 26/9/1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De onderaannemers moeten aan dezelfde voorwaarden voldoen als de hoofdaannemers. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid van het voorlaatste afgesloten kwartaal voorafgaand aan de datum van opening van deze aanbesteding, opgemaakt overeenkomstig de voorwaarden van artikel 90 par. 3 en artikel 17bis paar. 1 (voor Belgische aannemers) en art. 90 par. 17bis par. 2 (voor buitenlandse aannemers) van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999 (wijziging art. 90 en invoeging art. 17bis). - een bewijs dat de indiener van de offerte zich niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, of zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijke akkoord heeft bekomen of zich in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardig procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementen. Dit kan aangetoond worden door de voorlegging van een attest van niet faling (te bekomen bij de Rechtbank van Koophandel) of een verklaring op eer of een attest van de bedrijfsrevisor. - voorleggen van een attest over het in orde zijn met de betalingen van de belastingen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - indien van toepassing een kopie van de machtiging ter ondertekening van de offerte - de inschrijver is een architect, een architect-ingenieur of een ontwerpteam van architecten en/of architecten-ingenieurs
Afdeling IV. Procedure
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 00693208/2008091197 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/09/2009; tijdstip : 10:10 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/09/2009; tijdstip : 10:10 Plaats : In de vergaderzaal (gelijkvloers) in het bureel van de cel Administratie Gebouwen van de Dienst Patrimoniumbeheer gebouwen, Oostmeers 17 te 8000 Brugge (te bereiken via parking Oud Sint-Jan). Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Het betreft een restauratiepremie gegeven door het Agentschap R-O Vlaanderen en het Agentschap Binnenlandse Zaken. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693208/2009051318 Informaties over lastenboek(en)/document(en)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De lastenboeken zijn gratis te bekomen bij Annick Stevens, adm. medewerker bij de Administratie Gebouwen, Dienst Patrimoniumbeheer gebouwen, Oostmeers 17 te 8000 Brugge (tel.: 050/44.85.25 of e-mail: [email protected]). VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail : [email protected] Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 99 96 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : Het College van Burgemeester en Schepenen, Burg 12, 8000 Brugge, België E-mail : [email protected] Tel. (32-50) 44 85 25, fax (32-50) 34 42 61 Internetadres : http://www.brugge.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen na ontvangst mededeling toewijzing opdracht. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Dienst Patrimoniumbeheer gebouwen, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België E-mail : [email protected] Tel. (32-50) 44 85 25, fax (32-50) 34 42 61 Internetadres : http://www.brugge.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13631 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stadsbestuur Diksmuide, Grote Markt 6, 8600 Diksmuide, België, t.a.v. martin Deruytter E-mail : [email protected], fax (32-51) 51 91 67 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algfemene offerteaanvraag voor de renovatie van twee bestaande tennisterreinen in EPDM II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sportcomplex De Pluimen, Pluimstraat Diksmuide II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
20349
Renovatie van twee bestaande tennisterreinen in EPDM. Herstel van bestaande kunststof en aanbrengen nieuwe toplaag. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92000000 - Cultuur-, sport- en recreatiediensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 30 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : G4, klasse 1 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs 2 - kwaliteit, garantie en technische beschrijving 3 - startdatum 4 - referenties IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/09/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/09/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/09/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : Administratief Centrum, Heernisse 6 Diksmuide Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00712862/2009051341 Informaties over lastenboek(en)/document(en)
20350
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
lastenboeken aan te vragen via [email protected] of 051/519167 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13619 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Provincie Oost-Vlaanderen, Gouvernementstraat 1, 9000 Gent, België Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.oost-vlaanderen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Directie Ruimte - Dienst Mobiliteit, Woodrow Wilsonplein 2, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : De heer Jacques Vandevelde Tel. 09 267 77 32, fax 09 267 77 99 E-mail : [email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Directie Ruimte - Dienst Mobiliteit, Woodrow Wilsonplein 2, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Mevrouw Anne-Marie Stevesyns Tel. 09/267 77 53, fax 09/267 76 99 E-mail : [email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Directie Ruimte - Dienst Mobiliteit, Woodrow Wilsonplein 2, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Mevrouw Anne-Marie Stevesyns Tel. 09/267 77 53, fax 09/267 76 99 E-mail : [email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Nazareth : aanleg fietspad lange afstand langs spoorlijn L86 Gent-Oudenaarde tussen Bernstraat (grens Gavere) en Deurlestraat (grens De Pinte) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Nazareth tussen Bernstraat (grens Gavere) en Deurlestraat (grens De Pinte) NUTS-code : BE23 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Nazareth : aanleg fietspad lange afstand langs spoorlijn L86 Gent-Oudenaarde tussen Bernstraat (grens Gavere) en Deurlestraat (grens De Pinte)
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233162 - Aanleggen van fietspad II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 140 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Aanvullende borgtocht 1 (10 % op deel van de opdracht; zie bestek) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : C5 (Bitumineuze verhardingen en bestrijkingen), Klasse 5 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : R03/FLA-2007-naz-ber-deu/AMS IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 9/9/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek en aanvullende documenten zijn op CD verkrijgbaar bij : Provinciebestuur Oost-Vlaanderen Directie Ruimte - dienst Mobiliteit Woodrow Wilsonplein 2 9000 Gent contactpersoon : Stevesyns Anne-Marie tel : 32-9-267 77 53 e-mail : [email protected] IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/9/2009; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 8/1/2010 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/9/2009; tijdstip : 10:30
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Plaats : PAC ’t Zuid, 6e verdieping - Hoekzaal, W. Wilsonplein 2 te 9000 Gent Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13597 Periodieke indicatieve aankondiging - Nutssectoren Diensten Deze aankondiging is een oproep tot mededinging : neen. Deze aankondiging is bedoeld om de termijnen voor de ontvangst van inschrijvingen korter te maken : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Intercommunales/ opdrachthoudende verenigingen Gaselwest, Imea, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek en Sibelgas, Brusselsesteenweg 199, 9090 Melle, België Contactpunt(en) : Eandis cvba, t.a.v. An Teugels Tel. 09 263 4162, fax 09 263 4748 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.eandis.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=33419 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Productie, vervoer en distributie van gas en warmte. - Elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opleiding en Training II.2) Type opdracht : Diensten. Categorie diensten : 24 II.3) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het voorwerp van deze opdracht is het vooraankondigen van een oproep tot mededinging voor raamcontracten voor het geven van allerhande standaardopleidingen. De dienstverleners zullen indien nodig tijdelijk hun kennis en expertise in verscheidene domeinen ter beschikking stellen. Bij de raamcontracten worden maximum tarieven en algemene condities vastgelegd. De dienstverleners die een raamcontract voor een bepaald domein werden toegewezen, zullen vervolgens via minicompetities in concurrentie worden gezet. DE AANKONDIGING MET VERDERE DETAILS WORDT VOORZIEN MEDIO SEPTEMBER 2009. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Ontwikkelen van netten 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: Aardgas, Elektriciteit, Openbare Verlichting, Telecommunicatie, beheer mobiele werkplaatsen, Asset management
20351
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80530000 - Beroepsopleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80531000 - Diensten voor industriële en technische opleiding Bijkomende opdracht : 80531100 - Diensten voor industriële opleiding Bijkomende opdracht : 80531200 - Diensten voor technische opleiding 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 2 Titel : Energiebeheer 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: REG, SODV 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 3 Titel : Sociale vaardigheden 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: Gedragscompetenties, Managementcompetenties 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80532000 - Diensten inzake managementopleiding Bijkomende opdracht : 80570000 - Opleidingsdiensten voor persoonlijke ontwikkeling 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 4 Titel : Intern beheer 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: Proces, Project, Kwaliteit, Kennisbeheer, Changemanagement 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80532000 - Diensten inzake managementopleiding
20352
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Bijkomende opdracht : 71323000 - Technisch ontwerpen voor bedrijfsprocessen en -productie 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 5 Titel : Financieel, administratief & juridisch beheer 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: Budgetting & controlling, Financiële accounting, Financiële Engineering, Wetgeving 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80533100 - Opleidingscursussen voor computergebruik Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 6 Titel : Supply Chain 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: Aankoop en Logistiek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71323000 - Technisch ontwerpen voor bedrijfsprocessen en -productie Bijkomende opdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 7 Titel : Communicatie 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: Talen en Communicatietechnieken 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80580000 - Geven van taalcursussen 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 8 Titel : ICT 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: Office pakketten, SAP, Grafische toepassingen, Beheer databanken, ICT-tools
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning Bijkomende opdracht : 80530000 - Beroepsopleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80531000 - Diensten voor industriële en technische opleiding Bijkomende opdracht : 80531100 - Diensten voor industriële opleiding Bijkomende opdracht : 80531200 - Diensten voor technische opleiding 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 9 Titel : Veiligheid en Milieu 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: Welzijn op het werk, Bediening van toestellen, Rijbewijs, Milieu 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80411000 - Autorijschooldiensten Bijkomende opdracht : 80411100 - Rijexamendiensten Bijkomende opdracht : 80411200 - Rijlessen Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80530000 - Beroepsopleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80531000 - Diensten voor industriële en technische opleiding Bijkomende opdracht : 80531100 - Diensten voor industriële opleiding Bijkomende opdracht : 80531200 - Diensten voor technische opleiding Bijkomende opdracht : 80540000 - Diensten voor opleiding inzake milieu Bijkomende opdracht : 80550000 - Diensten voor opleiding inzake veiligheid Bijkomende opdracht : 80560000 - Diensten voor opleiding inzake gezondheidszorg en EHBO Bijkomende opdracht : 80561000 - Diensten voor opleiding inzake gezondheidszorg Bijkomende opdracht : 80562000 - Diensten voor opleiding inzake EHBO 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 10 Titel : Coporate Governance 1) Korte beschrijving : Omvat volgende subdomeinen: Risicobeheer, Audit, Ombudsdienst 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 79212000 - Auditdiensten 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. : 11 Titel : Technical Writing 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80533100 - Opleidingscursussen voor computergebruik Bijkomende opdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning Bijkomende opdracht : 80530000 - Beroepsopleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80531000 - Diensten voor industriële en technische opleiding Bijkomende opdracht : 80531100 - Diensten voor industriële opleiding Bijkomende opdracht : 80531200 - Diensten voor technische opleiding 4) Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de uitvoeringstermijn van de opdracht : Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
20353
Bijkomende opdracht : 80560000 - Diensten voor opleiding inzake gezondheidszorg en EHBO Bijkomende opdracht : 80561000 - Diensten voor opleiding inzake gezondheidszorg Bijkomende opdracht : 80562000 - Diensten voor opleiding inzake EHBO Bijkomende opdracht : 80570000 - Opleidingsdiensten voor persoonlijke ontwikkeling Bijkomende opdracht : 80580000 - Geven van taalcursussen Bijkomende opdracht : 79212000 - Auditdiensten II.5) Geplande datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en de uitvoeringstermijn van de opdracht : Duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). II.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure en administratieve informatie IV.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Eandis-EAN09AD056-F04_0 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdrachten houden verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/07/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13591
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht)
Aankondiging van een opdracht
II.4)CPV-classificatie(gemeenschappelijkewoordenlijstoverheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning Bijkomende opdracht : 71323000 - Technisch ontwerpen voor bedrijfsprocessen en -productie Bijkomende opdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding Bijkomende opdracht : 80411000 - Autorijschooldiensten Bijkomende opdracht : 80411100 - Rijexamendiensten Bijkomende opdracht : 80411200 - Rijlessen Bijkomende opdracht : 80500000 - Opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80510000 - Gespecialiseerde opleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80530000 - Beroepsopleidingsdiensten Bijkomende opdracht : 80531000 - Diensten voor industriële en technische opleiding Bijkomende opdracht : 80531100 - Diensten voor industriële opleiding Bijkomende opdracht : 80531200 - Diensten voor technische opleiding Bijkomende opdracht : 80532000 - Diensten inzake managementopleiding Bijkomende opdracht : 80533100 - Opleidingscursussen voor computergebruik Bijkomende opdracht : 80540000 - Diensten voor opleiding inzake milieu Bijkomende opdracht : 80550000 - Diensten voor opleiding inzake veiligheid
Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur SintNiklaas - dienst logistiek, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas, België, t.a.v. Veerle Weyers (Diensthoofd logistiek-Financiën) Tel. (32-3) 760 90 71, fax (32-3) 766 08 82 E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren en verdelen tijdschriften e.a. voor de stedelijke openbare bibliotheek II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Sint-Niklaas NUTS-code : BE236 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
20354
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Het aanstellen van een bemiddelaar voor de aankoop van abonnementen, tijdschriften en losbladige publicaties, ... voor de stedelijke openbare bibliotheek van Sint-Niklaas II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22200000 - Kranten, vaktijdschriften, periodieken en geïllustreerde tijdschriften II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2010 ; voltooiing : 01/01/2014 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/S2LOG/Tijdschriften/VW
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 03/09/2009; tijdstip : 16:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10 EUR Betalingstermijnen en -methode : Door contante betaling op de stadsontvangerij, stadhuis, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas, tegen ontvangstbewijs of door storting op rekening nummer 091-0003305-36 van het stadsbestuur Sint-Niklaas met vermelding van volgende referentie: 2009/S2LOG/Tijdschriften/VW. Het is aangewezen dat de kandidaatinschrijver zijn stortingsbewijs fax of mailt op onderstaand adres om vlugger in het bezit te komen van de nodige documenten: fax: 03/766 08 82 mail: [email protected] IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 03/09/2009; tijdstip : 16:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/09/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : Stadhuis Sint-Niklaas, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Elkeen, openbare procedure Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00672166/2009051256 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13621 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Intercommunale Durme Moervaart, Zelebaan 42, 9160 Lokeren, België, t.a.v. Dirk Strubbe Tel. (32-9) 348 43 97, fax (32-9) 349 07 94 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.idm.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Lokeren
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
NUTS-code : BE23 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Algemene offerteaanvraag voor de levering van : Perceel 1: één compacte veegmachine (4m`) met bestuurdersplaats en Perceel 2: één compacte veegmachine (2m`) met bestuurdersplaats. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34921100 - Straatveegmachines II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs - Weging : 35 pt 2 - Technische kwaliteit - Weging : 30 pt 3 - Levertermijn - Weging : 10 pt 4 - Voorstel van onderhoudscontract, opleidingen en vervolgopleidingen - Weging : 10 pt 5 - Garanties, interventietijden en kwaliteit van dienst naverkoop - Weging : 5 pt 6 - Veiligheid en comfort - Weging : 5 pt 7 - Milieuaspecten - Weging : 5 pt IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Levering van 1 compacte veegmachine 4m` V.1) Datum van gunning van de opdracht : 11/03/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Techn. Bedrijf Karel De Kegel nv, Jozeph Cardijnstraat 7, 9420 Erpe-Mere, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 134 790 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 134 790 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Levering van 1 compacte veegmachine 2m` V.1) Datum van gunning van de opdracht : 11/03/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : COV, Oudenaardsesteenweg 442, 9420 Erpe-Mere, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 103 215 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 103 215 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen :
20355
@Ref:00692796/2009050493 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13624 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Intercommunale Durme Moervaart, Zelebaan 42, 9160 Lokeren, België, t.a.v. Dirk Strubbe Tel. (32-9) 348 43 97, fax (32-9) 349 07 94 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.idm.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Lokeren NUTS-code : BE23 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omhelst de levering van 1100 compostvaten waarvan een eerste deel bestaat uit de levering van 220 compostvaten en de rest op afroep met een minimale afname van 220 stuks. Het al dan niet gunnen van een perceel heeft geen prijsaanpassigen tot gevolg. De bijhorende 1100 beluchtingstokken dienen met de eerste levering van compostvaten te worden meegeleverd. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39234000 - Compostcontainers II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs per literinhud - Weging : 50 pt 2 - Technische kwaliteit, degelijkheid en gebruiksvriendelijkheid Weging : 35 pt 3 - Datum van aanvang en termijn van levering - Weging : 5 pt 4 - Waarborgen - Weging : 5 pt 5 - Verpakkingsvolume per stuk - Weging : 2 pt 6 - Verpakkingsvolume per 220 stuks - Weging : 3pt
20356
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Levering van 1100 compostvaten 2009 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 21/01/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : bvba Van Den Berghe R., Bruggravestraat 18, 9140 Elversele, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 38 500,00 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 29 590,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00692796/2009050723 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13627 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Intercommunale Durme Moervaart, Zelebaan 42, 9160 Lokeren, België, t.a.v. Dirk Strubbe Tel. (32-9) 348 43 97, fax (32-9) 349 07 94 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.idm.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvuilophaaldienst De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Hoofdopdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs, zijnde de totaalkost na 8 jaar met inrekeningname van het inschrijvingsbedrag plus de prijzen voor een omnium-onderhoudsen herstellingscontract - Weging : 45 pt 2 - Technische kwaliteit en waarborg van het containerbeladingssysteem met alle identificatie-, weeg- en registratieapparatuur Weging : 45 pt 3 - De leveringstermijnen en montageplanning opgesteld door de inschrijver - Weging : 10 pt IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Levering en montage van 11 containerbeladingen met Diftar weegsysteem V.1) Datum van gunning van de opdracht : 10/12/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Plastic Omnium, Ring Oost 14, 9400 Ninove, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 917 026,00 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 930 281,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00692796/2009050751 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Lokeren NUTS-code : BE23 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht bestaat uit het leveren, plaatsen van en geven van een opleiding m.b.t. maximaal 11 containerbeladingssystemen met daarop alle identificaite-, weeg- en registratieapparatuur die nodig is om samen te werken met de actueel gebruikte IDM-diftar-software. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
N. 13628 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Intercommunale Durme Moervaart, Zelebaan 42, 9160 Lokeren, België, t.a.v. Dirk Strubbe Tel. (32-9) 348 43 97, fax (32-9) 349 07 94 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.idm.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Milieu.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
20357
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Lokeren NUTS-code : BE23 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De offerte heeft als voorwerp het leveren van een nieuwe, bedrijfsklare containerophaalwagen, met een daarbijhorende aanhangwagen. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34000000 - Vervoersmaterieel en bijbehorende producten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00692796/2009050757 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Technische kwaliteit, degelijkheid en gebruiksvriendelijkheid Weging : 80 pt 2 - Prijs - Weging : 70 pt 3 - Dienst naverkoop - Weging : 20 pt 4 - Onderhoudskosten - Weging : 10 pt 5 - Leveringstermijn - Weging : 10 pt 6 - Waarborgen - Weging : 10 pt IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13642 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : IDM, Zelebaan 42, 9160 Lokeren, België, t.a.v. Dirk Strubbe Tel. (32-9) 348 43 97, fax (32-9) 349 07 94 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.idm.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Titel : Aankoop van 2 onderstellen voor huisvuilophaalwagens met chassiscabine met «all-in»-onderhoudscontract V.1) Datum van gunning van de opdracht : 27/08/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Garage Van Winkel, Oeverstraat 3, 9160 Lokeren, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 165.698,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Lokeren NUTS-code : BE23 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De overeenkomst heeft betrekking op de éénmalige aankoop van twee onderstellen en twee opbouwen. Voor het onderhoud van het onderstel en van de opbouw wenst het bestuur over te gaan tot het afsluiten van een onderhoud- en herstellingscontract voor een periode van 8 jaar. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90511200 - Ophalen van huisvuil II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Afdeling IV. Procedure
Titel : Aankoop van 2 huisvuilpersen (opbouw) V.1) Datum van gunning van de opdracht : 27/08/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Mol VDK, Diksmuidesteenweg 63, 8830 Hooglede, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 118.600,00 EUR (zonder BTW)
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Technische kwaliteit, degelijkheid en gebruiksvriendelijkheid Weging : 80 pt 2 - Prijs - Weging : 70 pt 3 - Dienst naverkoop - Weging : 20 pt
Afdeling V. Gunning van een opdracht
20358
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
4 - Onderhoudskosten - Weging : 10 pt 5 - Leveringstermijn - Weging : 10 pt 6 - Waarborgen - Weging : 10 pt IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Aankoop van 2 onderstellen voor huisvuilophaalwagens met chassiscabine V.1) Datum van gunning van de opdracht : 27/08/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Garage Van Winkel, Oeverstraat 3, 9160 Lokeren, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 165 698,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Aankoop van 2 huisvuilpersen (opbouw) V.1) Datum van gunning van de opdracht : 27/08/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Mol VDK, Diksmuidesteenweg 63, 8830 Hooglede, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 118 600,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00723340/2009051370 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13592
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Algemeen Stedelijk ziekenhuis NUTS-code : BE231 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het aangaan van 4 leningen voor de A.V. Algemeen Stedelijk Ziekenhuis ter financiering van uitgaven voorzien in de investeringsbegroting 2009. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66000000 - Financiële en verzekeringsdiensten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - De prijs: rentevoet tijdens de opnameperiode, 10 punten; De prijs: rentevoet tijdens de omzetting in lening, 40 punten; De prijs: aflossingstabel, 20 punten - Weging : 70 punten 2 - De minimaal te leveren dienstverlening - Weging : 25 punten 3 - De voorziene wederbeleggingsvergoeding in geval van vervroegde aflossing - Weging : 5 punten IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : EC2009/3 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S50-0004003 van 12/03/2009 Andere eerdere aankondigingen : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S50-072422 van 12/03/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht
Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : A.V. ALGEMEEN STEDELIJK ZIEKENHUIS, MERESTRAAT , 80, 9300 AALST, België, t.a.v. Lionel DE VOS (Directeur 2de departement) Tel. (32-53) 76 68 11, fax (32-53) 76 68 09 E-mail : [email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Autonome Verzorgingsinstelling - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 4 leningen, begroting 2009
Opdracht nr. : Perceel 1 Titel : Een lening van 5.396.800 euro met een looptijd van 33 jaar V.1) Datum van gunning van de opdracht : 23/06/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Dexia Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : Perceel 2 Titel : Een lening van 3.376.500 euro met een looptijd van 10 jaar V.1) Datum van gunning van de opdracht : 23/06/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Dexia Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, België
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : Perceel 3 Titel : Een lening van 1.755.200 euro met een looptijd van 5 jaar V.1) Datum van gunning van de opdracht : 23/06/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Dexia Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : Perceel 4 Titel : Een lening van 1.400.000 euro met een looptijd van 3 jaar V.1) Datum van gunning van de opdracht : 23/06/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Dexia Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00671977/2009051226 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 13607 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Geraardsbergen, Weverijstraat 20, 9500 Geraardsbergen, België Contactpunt(en) : De heer Bert De Clercq Tel. +3254434301, fax +3254434320 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.geraardsbergen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Stad Geraardsbergen, Weverijstraat 20, 9500 Geraardsbergen, België Contactpunt(en) : De heer Bert De Clercq Tel. +3254434301, fax +3254434320 E-mail : [email protected] Internetadres : www.geraardsbergen.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Departement Financiële en Economische zaken, Weverijstraat 20, 9500 Geraardsbergen, België
20359
Contactpunt(en) : De heer Steven Spruyt Tel. 054/43.45.06, fax 054/43.44.91 E-mail : [email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stad Geraardsbergen, Weverijstraat 20, 9500 Geraardsbergen, België Contactpunt(en) : De heer Bart Vander Beken Tel. +3254434450, fax +3254434492 E-mail : [email protected] Internetadres : www.geraardsbergen.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop ziekenwagen voor brandweer Geraardsbergen - dienst 100 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brandweer NUTS-code : BE231 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren van een nieuwe ziekenwagen, volledig conform de gangbare eisen van het FOD Volksgezondheid, dienstig in het kader van de dienst 100 – dringende geneeskundige hulpverlening. De opdracht bestaat uit het leveren van een nieuwe bestelwagen, geschikt voor rijbewijs B, en het volledig tunen en inrichten van de cabine en sanitaire cel volgens de eisen voor de inrichting van voertuigen DHG, compleet met visuele en auditieve signalisatie en belettering, alsook een zwevende brancardtafel en ander vast toebehoren, nodig voor de uitbating. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34114100 - Hulpdienstvoertuigen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 6 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
20360
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 29.07.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
* Attest van in orde zijn met de betaling van de belastingen. * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 25 2 - veiligheid, uitrusting/functionaliteit en degelijkheid van de wagen en geleverde signalisatiemiddelen - Weging : 25 3 - inrichting/ergonomie sanitaire cel - Weging : 15 4 - leveringstermijn - Weging : 15 5 - garantievoorwaarden - Weging : 15 6 - inspectie en onderhoud - Weging : 5 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L-2009-010 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 9/9/2009; tijdstip : 10:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek De betaling gebeurt bij voorkeur op rekeningnummer 091-0002861-77 of cash bij afhaling aan het loket van het departement Financiële zaken. Bij opgave van een e-mail adres zal het bestek elektronisch worden opgestuurd. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 9/9/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 7/1/2010 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 9/9/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Administratief centrum, Weverijstraat 20 - 9500 Geraardsbergen, zaal 2.01, 2e verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/7/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME