2007. május 8.
XV. évfolyam 9. szám
MEGHÍVÓ A Keresztény Értelmiségiek Szövetségének Békési Szervezete sok szeretettel meghívja Önt és kedves családját a második, 2007. évi „KÉSZ DÍJ” átadásának ünnepségére a Békési Galériába (a városi könyvtár fölött) május 17-én, csütörtökön 17 órára. A díjazott személye a helyszínen derül ki. A rendezvény végén szerény agapéra várjuk a résztvevõket. A mûsor: – Zsombok Réka – békési népdalok – Szeverényí Barnabás – szavalat – ifjú Szeverényi Barnabás – szólótánc – Labos Anikó – csángó és széki népdalok – Szûcs Miklós mûsora – Hégely László – békési népdalcsokor A program levezetõje Dr. Pálmai Tamás, a KÉSZ helyi elnöke. A laudációt Balog Zoltán országgyûlési képviselõ, a Kisebbségi, Emberjogi, Civil és Vallásügyi Bizottság elnöke mondja. A díjat átadja Sándor-Kerestély Ferenc, a KÉSZ helyi titkára. Zárszót mond Dr. Osztie Zoltán, a KÉSZ országos elnöke. Mindenkit szeretettel várunk. A belépés díjtalan. Adományt a KÉSZ további tevékenységére elfogadunk. A szervezõk
KÉTHETENTE MEGJELENÕ, INGYENES KÖZÉLETI FOLYÓIRAT
Búcsú a középiskolától
Május 13-án, vasárnap reggel 8 óra 50-tõl lesz látható a Magyar Televízióban a Fõtér címû mûsor, amely ezúttal Békésrõl jelentkezik. A mûsorból tájékozódhatnak majd a tévénézõk városunk történetérõl, a „madzaglegendáról”, az itt élõk személyiségének jellemzõirõl. Bemutatják az Alföld legnagyobb orgonáját, mely a békési református templomban található; a református gimnáziumot; a békési hímzés és a kosárfonás jellegzetes darabjait. Elkalauzolják a nézõket a pálinkamozdonyhoz, a piachoz, és a Körös-partra kajakozni. A mûsorban Békés mellett Bélmegyer és Sarkad is bemutatkozik.
Május 5-én városunk mindkét középiskolájából elballagtak a végzõs diákok, és lapunk megjelenésekor már az érettségi vizsgáikat folytatják. A Farkas Gyula Mezõgazdasági, Ipari Szakképzõ Iskola, Gimnázium és Kollégiumtól 202-en vettek búcsút, míg a Szegedi Kis István Református Gimnáziumban 73-an fejezik be tanulmányaikat az érettségivel. A Farkas Gyula középiskola Diákönkormányzata az Év tanulójának Mátyás Mariannt választotta, a Szegedi Kis István Emlékplakettet pedig kiváló tanulmányi és sport eredményéért Kovács István vehette át. (Felvételünk a „Mezgé” ballagásán készült)
Folytatódó kupakgyûjtés Igen jelentõs mennyiségû mûanyag palackos kupak gyûlt össze az elmúlt hónapokban a békési Moldován Donát külföldi gyógykezeltetése érdekében indított gyûjtésen. A megye egész területérõl érkeznek a kupakok (iskoláktól, egészségügyi és szociális intézményektõl, magánszemélyektõl) a gyûjtés helyszínéül szolgáló Farkas Gyula Mezõgazdasági, Ipari Szakképzõ Iskola, Gimnázium és Kollégium Hõzsõ utcai iskolaépületéhez. A gyûjtés folyamatosan tart a nyári szünetben is. Ha kellõ menynyiséû kupak gyûlik össze, az érte kapott összeg fedezheti a születésekor sérülést szenvedett Donát õssejt-beültetését.
Megszületett az állattartási rendelet KÖZTESTÜLETTÉ ALAKULHAT A BÉKÉSI TÛZOLTÓSÁG
Hosszú évek elõkészítõ munkája után legutóbbi ülésén a békési képviselõ-testület elfogadta helyi állattartási rendeletet. A települést vezetõ politikusok emellett számos, a város lakosságát érintõ kérdésrõl is döntöttek. A tanácskozás elején Izsó Gábor elõzõ testületi ülés óta eltelt idõszakról szóló beszámolójáról tárgyaltak a helyi politikusok. A tájékoztató talán egyik legfontosabb pontja az volt, hogy - miként arról lapunkban is beszámoltunk – összeültek a békési állatvédõk és állatbarátok. A megbeszélés központi témájaként a városi állatmenhely létrehozásáról egyeztettek a megjelentek. A témában Obetkó Miklós, a Békéscsabai Civil Szervezetének Szövetségének alelnö-
ke, a megyeszékhelyi állatvédõk korábbi vezetõje is megosztotta tapasztalatait a fórum résztvevõvel. A város 2006. évi gazdálkodásáról szóló vita ezúttal sem nélkülözte a politikai felhangokat. Az elõterjesztés kapcsán Szalai László, az MSZP helyi elnöke Pataki István, Békés októberben leköszönt polgármesterének munkáját méltatta. – Tavaly a költségvetés elfogadásakor sokan megkongatták a vészharangokat. A település nem adósodott el
Békés a Magyar Televízióban
és csõdközelbe sem került – hangsúlyozta a szocialista politikus, kiemelve, hogy a városvezetés mindezt úgy érte el, hogy nem emelte az inflációt többszörösen meghaladó mértékben a helyi adókat. Mint mondta, külsõ források bevonásával jelentõs beruházások valósultak meg, miközben az önkormányzat megtette az ésszerûsítés irányába mutató lépéseket is. Izsó Gábor polgármester jelezte, nem ért egyet mindenben Szalai szavaival. – Arról lehetne vitatkozni, hogy mennyire volt jó a tavalyi év. Az kétségtelen tény, hogy a szennyvízhálózat növekedése miatt a város kikerült a hátrányos helyzetû települések körébõl, ami
ugyanakkor azt is jelenti, hogy mintegy 70 millió forinttal kevesebb támogatás érkezik. Az Agrár-innovációs központ egy csõdtömeg, ami még komoly terheket ró a városra. Ezt is örökségül hagyta az elõzõ városvezetés. Az említett beruházások egy részéért pedig még jövõre is fizetni kell majd, tulajdonképpen elõre elköltötték a költségvetés bizonyos hányadát. Emellett vitás az áfa visszaigénylés helyzete – hangsúlyozta Békés elsõ embere. Szalai László még szeretett volna reagálni Izsó szavaira, ám a polgármester ekkor már nem adott szót, hanem szavazást rendelt el. Az elõterjesztést elfogadták a várost vezetõ politikusok. Folytatás a 3. oldalon
Állatvédõ egyesület alakult Megalakult a Békési Komondor Állatvédõ Közhasznú Egyesület, amely mûködésének legfõbb céljaként egy önálló, saját fenntartásukban mûködõ békési állatotthon létrehozását jelölte meg. Dr. Petneházi Zsigmond ügyvéd felajánlásból alkotta meg a közhasznú egyesület alapszabályzatát, melyet egyhangúlag fogadott el a megjelent mintegy húsz állatbarát, akik egyben az immár bírósági bejegyzés alatt álló társadalmi szervezet alapító tagjai. A tervek szerint a mostani gyepmestertelep területén mûködne az állatotthon, ahol az utcákon befogott vagy a lakosok által „megunt” kutyákat és macskákat fogadnák be, és „emberséges” körülmények között tartanák, ivartalanítanák, valamint gazdit keresnének nekik. Megválasztották a tiszt-
ségviselõket. Elnök lett Nédó Ernõné, alelnök Menyhárt Tímea, titkár Kraszkó Ilona, elnökségi tag Pap Zsolt és Zsilinszki György. Az egyesület munkájának elkezdéséhez további önkormányzati segítséget ajánlott fel Izsó Gábor polgármester. A Komondor Közhasznú Egyesület tagjainak sorába várják az állatbarátokat. Ehhez két tag ajánlása, és az alapszabály elfogadása szükséges. A tagdíj diákoknak havi 500, felnõtteknek 1000 forint. A csatlakozás ügyében az elnököt, Nédó Ernõnét kell keresni a 20/32-34-425-ös telefonszámon. Szegfû Katalin
2
2007. május 8.
Békésiek a világhálón
ÉLÕ BOLYGÓ
(30. rész) A MOLNÁR AUTÓHÁZ HONLAPJA Újabb békési vállalkozás honlapját mutatjuk be a Békési Újság sorozatában. Az autószerelõk már régen felfedezték maguknak a világháló jótékony hatását forgalmukra, így van ezzel a Molnár Autóház is, melynek honlapját pár hete lehet megtalálni az interneten! Speciális honlapról van szó, amelyen nem csak a szokásos szolgáltatások, és vállalkozást ismertetõ leírások láthatók, hanem újdonságként a Molnár Autó Doktor menüpont is megtalálható, amelyre még nincs példa a honi netes lapok között. Ez az online autójavító, amelynél elég megadni pár adatot az autóról, pl. milyen típusú, milyen használatú, hány köbcentis, valamint az észlelt probléma rövid leírását. Ezekre ad választ a honlap,
hozzátéve, hogy mindez nem helyettesít egy személyes vizsgálatot.
Érdemes kipróbálni, akárcsak a hamarosan induló típushiba gyûjteményt is. A most bemutatott oldal címe: www.molnarautohaz.atw.hu Ez az oldal is megtalálható Békés közösségi oldalán, a Békés Mártixon, ahonnan a Békési Újság korábbi és legújabb számai is letölthetõk. Szegfû Katalin – Vad Péter
Megérkezett Békésre az új sport divat: Spin Racing Team!!! Április 15-én nyílt meg Békés elsõ teremkerékpáros edzõterme, mely a Spin Racing Team nevet viseli! Az új amerikai kerékpáros aerobic õrület - intenzív csoportos mozgás kerékpárral és aerobic elemekkel kombinálva - akár 900 kalória elégetését is lehetõvé teszi - mindössze 45 perc alatt! Kellemes környezetben, felkészült trénerek segítségével minden nap 17, 18 és 19 órától kezdõdnek az edzések, melyek fokozatos terheléssel, jó hangulatban és zenére nem csak aktív mozgást, hanem kellemes kikapcsolódást is biztosít! Csapatban mindenki jobban érzi magát és a 45 perces mozgás után mindenkirõl patakokban folyik a víz! A speciális szobabringák elsõ kereke nehéz, lendkerékkel ellátott, így segít lendületben maradni. De nem elég az elején belendíteni, ugyanis nem csak nyomni kell a pedált, de húzni is – úgyhogy itt nincs lazsálás! A Spin – Racing hasznos alakformáló, a speciális koreográfiás mozgás izomtömeget nem növel, ugyanakkor több izomcsoportot is megmozgat, hatékonyan dolgoztatja a szív és keringési rendszert, kíméli az izületeket!
Válts vagy akár ajándékozz bérletet szolgáltatásainkhoz! Bérleteinknél nagy kedvezmények és kitûnõ szolgáltatás vár!
HIRDETÉS
Nem csak ezt az új sportágat, de Békés elsõ ultramodern szolárium gépeit is kipróbálhatod! A Spin – Racing Team Luxus szoláriumába érdemes ellátogatnod! Tapasztald meg a különbséget!
Tavaszköszöntõ Ez a szó, hogy „tavasz”, rendkívül tág fogalom, nagyon sok mindent magába foglal. Ilyenkor az emberek boldogabbnak érzik magukat, a természet pedig megújul. Jóval hosszabbak a nappalok, és az embernek számos kikapcsolódásra van lehetõsége. Már visszatértek a - város képébõl szinte kihagyhatatlan - gólyáink is, és gõzerõvel kezdtek családalapításba, ugyanis ha megnézzük, egy gólyafészek kivételével, a tojó gólyák, már a fészkükben ülnek tojásaikon. Igazán szép látványban lehet részünk ebben az idõszakban a Körös-parton, érdemes erre biciklizni a kellemesebb, melegebb napokban, ha az idõnk engedi. Mivel számos fafaj alkotja a Körös ártéri erdõit, és a vízparti fák is igen változatosak és nem egy idõben hajtanak, virágoznak, ezért igen színpompás az összhatásuk. Úgy is lehet mondani, „kizöldellt” a Körös. A partoldalon ezer meg ezer féle virágsokadalommal találkozunk. Számos új madárfészek épül mindenhol. Az Élõvíz-csatorna szemmel láthatóan megszépült, élõvilága változatosabb lett. A polgármesteri hivatal udvarában telelõ erdei fülesbaglyoknak már nyomaik sincsenek, visszatértek fészkelõ helyeikre. Sajnos a jó idõvel párhuzamosan az elgázolt állatfajok száma is nõ, már számos elgázolt madárfajt, és jó néhány sünt (Erinaceus euro-
paeus) is sikerült azonosítani a forgalmasabb útszakaszokon. Nemrégiben értesültem egy rendkívül jó hírrõl, amely az elõzõ számban megjelent cikkel kapcsolatos. Tudomásomra jutott, hogy a Békési Önkéntes Tûzoltóságnál lévõ gólyafészek mégsem marad üres idén! Sajnos
elpusztult Rudi és párja, de helyette egy új gólyapár érkezett. Nem lehetett sejteni, hogy ennyire hamar elfoglalják. Igazi meglepetés, hiszen van olyan gólyafészek hazánkban, amely éveken keresztül lakatlan marad, ha elpusztul a madár pár. Valószínûsíthetõ, hogy az új gólyapár egyik tagja tavalyelõtt ebben a fészekben kelt ki. Ugyanis az innét õsszel elvonuló elsõ éves fiatalok nem térnek vissza rögtön a következõ tavaszra, mint a szülõk, hanem majd csak a második év tavaszára. Ezért elképzelhetõ, hogy ennek a párnak az elsõ költésük lesz idén. Pap Zsolt
3
2007. május 8.
Reform vagy megszorítás?
Megszületett az állattartási rendelet
Különleges helyen, a békési földhivatal elõtt tartotta nemrégiben sajtótájékoztatóját Erdõs Norbert. Békés és térsége országgyûlési képviselõje Folytatás a címoldalról szerint a reform és a megszorítás fogalma mára A képviselõ-testület ezt követõen értékelte a gyermekvédelszinte kibogozhatatlanul összekeveredett a kor- mi és gyermekjóléti feladatok tavalyi teljesítését. A beszámoló néhány igen érdekes adattal is szolgált. Békésen tavaly decemmány munkájában. A honatya, a város alpolgármestere úgy vélekedett, a kialakult zûrzavaros, áttekinthetetlen helyzetben egyre gyakrabban találkozni a kapkodás és az ebbõl fakadó dilettantizmus jeleivel. Kifejtette, így történhetett meg, hogy a békési dolgozói február 19-én, hétfõn minden elõzmény nélkül azzal szembesültek, hogy február 22-ig eldõl, hogy közülük melyik hatnak szûnik meg a munkaviszonya, miután a minisztérium 22 fõ leépítését irányozta elõ Békés megyében. Erdõs elmondta, hogy a hat ember leépítése a városban egyet jelentett volna a földhivatal megszüntetésével, melynek sorsa csupán a vélet-
lenen, illetve a hirtelen nyugdíjazható munkatársak kis számán múlott. Bár a viharfelhõket jó szerencsénk elsodorta fejünk fölül, az eset mégis felvet néhány kérdést. A Fideszes politikus éppen ezért a parlamentben kérdéseket intézett az illetékes szakállamtitkárhoz. Egyebek mellett arra volt kíváncsi, miként történhetett meg, hogy egy megyei közhivatalnak háromnapos ultimátum keretében kell döntenie 22 szakembere sorsáról? Milyen jövõt szánnak önök e döntés ismeretében a balszerencséjükre nyugdíj közelébe kerülõ köztisztviselõknek? – tette még fel a kérdést végül. Papp Gábor
ber 31-ig 4.595 18 éven aluli fiatal illetve gyermek élt, ami az összlakosság 21,68 százalékát jelenti. Közülük 1890-en kaptak rendszeres gyermekvédelmi támogatást, míg rendkívüli gyermekvédelmi támogatásban 142-en részesültek. Hosszú évek elõkészítõ munkája után az áprilisi testületi ülésen megszületett a helyi állattartási rendelet. A jogszabály elfogadása elõtt az önkormányzat munkatársai számos szervezettel és szakhatóssággal egyeztettek. A rendelet több övezetre osztja a várost, és pontosan rögzíti, hogy az adott területeken mennyi állatot tarthatnak a békésiek. A nagyvárosias lakóterületen például tilos haszonállatot tartani, míg a kertvárosi jellegû részeken csak kishaszonállat, prémes állat és baromfi nevelhetõ. A testület határozott arról is, hogy a Békés Városi Önkéntes Tûoltó Egyesület köztestületté alakulhat. A változás új munkahelyeket jelenthet a városban. A köztestülethez Tarhos, Bélmegyer, Murony is csatlakozna. Vita ebben a kérdésben is kialakult, igaz nem az átalakulásról, hanem sokkal inkább a szervezet számára biztosított hárommillió forintos kölcsönrõl. Dr. Gosztolya Ferenc (MSZP) javasolta, hogy vagy támogatásként vagy készfizetõ kezességgel adják az összeget az egyesületnek. Errõl azután hosszas, néha személyeskedésbe hajló szócsatát vívtak a képviselõk. Végül az eredeti elképzelést fogadta el a testület. Papp Gábor
Buszdrágulás Május elsejével drágult a tömegközlekedés Magyarországon. A buszjárat ezentúl egy felnõttet 250 Ft-ért visz Békésrõl Békéscsabára.
Sikeresen koncertezett a Kárpátia és az R-GO Békésen eddig még nem tapasztalt koncertlátogató közönség érkezett a Kárpátia együttes április 30-án, pontban este hatkor elkezdett elõadására. A hazafias, magyarságtudatot megerõsítõ zenét játszó zenekar elõadására több ezres rajongótábor – hívhatjuk õket hazafinak – érkezett az ország minden részérõl, így többek között Budapestrõl is. Meg kell jegyezni, hogy városunkban is sokan vannak, akik szeretik, értik és azonosulni tudnak a Kárpátia együttes zenéjével, a szövegek mondanivalójával. A koncert egyben jótékonysági alkalom is volt arra, hogy a zenekar tagjai pénzadományokat gyûjtsenek a dévai gyermekek megsegítésére. A másfél órás koncert után – a zenekarnak ugyanis ennyi idõt engedélyeztek – a közönség elhagyta a rendezvényteret, hogy azt egy óra múlva egy másfajta érdeklõdéskörû rajongótábor töltse fel. A Szikora Robi vezette R-GO együttes kilenc óra után pár perccel kezdte koncertjét az elõzõnál kisebb létszámú, ugyanakkor nagyon lelkes közönségnek. A több mint kétórás fellépésen az újabb dalok mellett elhangzottak jól ismert, nyolcvanas évekbeli számaik, mint például a „Szeretlek is, meg nem is”, „Rég várok valakire”, vagy a „Ballag a katona”. Elmondható, hogy az idei Ifjúsági Napokon sokan kedvezõen fogadták, hogy a Republic együttes helyett más zenekarok érkeztek városunkba, és adtak sikeres, sokak érdeklõdését felkeltõ elõadást. Zs. I.
Anyakönyvi hírek Házasságot kötöttek: nem érkezett jelentés. Elhunytak: Püski Istvánné (74 évesen), Valach István (59), Vágási Sándorné (40), özv. Székely Istvánné (76), Budai Jánosné (76), Hlubik László (64), Vargáné Liszkai Erzsébet (49), özv. Pocsai
Lászlóné (81), Nyeste Imréné (75), Nagy Sándor (47, Kamut), Szabó István (68), Kós Sándor (62), Vas Imre (93), Horváth János (47).
Je g y z e t
Haza Pálmai Tamás
Úgy látszik, nosztalgiával telített e tavasz. Vagy tán a közelgõ 30 éves érettségi találkozó teszi? Református Székely Mikó Kollégium egykoron, hol végeztem, és Szegedi Kis István Református Gimnázium, hol most lakom. Mennyire egybecseng... Szóval nosztalgia. Emlékeznek Tom Jones néhai szép dalára: „Az otthon zöld füve”? Most ha kinézek itthon a nappali ablakán, mamáék felé, az éppen életzölden harsogó, frissen nyírott gyepre, a virágzó csemetékre és a két eperfára, az otthoni gyermekkorom, Nagyborosnyó jut eszembe; a falu széli nagy rét, tele vadászni való békákkal, a temetõdomb nagyszerû bányagödreivel és ebbõl kifolyólag az örökkön sebes térdem és sáros nadrágülepem, a református tiszteletes úr eperfáinak zamatos gyümölcse és az általa frissen pergetett méz ízes zamata. Ez az íz köszön vissza békési „zümmögõ” barátaim: Karcsi bátyám, Béla, Misi édes „lépes” termékeiben. Az otthoni nyarak jutnak eszembe a vadregényes nevû Feketeügy folyó partján a zubogó vízzel a gát alatt, a homokszigettel, rejtélyes bokraival, a méteres csukák, harcsák, mikor a szépséges Kettõs Körös partján Nagyzug fele biciklizek, vagy a duzzasztónál lesem az árral szemben gyönyörûn felúszó süllõket. Orromban érzem a frissen õrölt liszt illatát Tordai Dezsõ bátyám malmában, szaglászva és bámulva a mûködõ csodagépezetet, és eszembe jut a bezárt Kormos malom és a lebontott, pocsékba ment évszázados békési nagymalom. Dezsõ bácsi (meg Sárika néni, Andris, Tercsi néni, Gyuri bácsi) a volt ludovikás katonatiszt, a kényszermolnár, kit haláláig zaklatott a szeku, a falu dombján magasodó volt ludovikás kaszárnya, melyben tizenegy évig laktunk, sosem tudva kifûteni öt méter magas
szobáit, a Marosvásárhelyi Orvosi Egyetem épülete – volt hadapród iskola – mind mind az egységes Nagymagyarország létét bizonyítják. Ha végigmegyek itthon, Békésen a Petõfi utcán, az árnyas fasoron, iskolás korom otthoni, sepsiszentgyörgyi gesztenyesora jut eszembe és torkomban dobog a szívem. S ha itthon, a Viharsarokban arcomba hasít az errefele örökkön mocorgó szél, csontjaimban érzem azt az otthoni szelet, melyet Moldvában még Crivat-nek (ejtsd Krivöc) hívták, hogy majd Gábor Áron Bereckén áthaladva, maga mögött tudván az Ojtozi-szorost, szilaj Nemerévé székelyesedjék, s fújjon olyan cudarul, hogy belénk dermedjen a velõ. Itthon, Rosszerdõrõl hazatartva, nézem a velem tekerõ Csuta Gyuri festõmûvész barátom lobogó sörényét, s eszembe jut az otthon, Sepsiszentgyörgyön – a most már az Úr galériájában pingáló – Plugor Sándor (Pösö), aki Szilágyi Gézával, Nagy Ervinnel gyakran meg-megpihent jóanyám „szalonjában”, egy-egy pohárkára, kávéra, jókat cseverészve. E sorok elküldése után, félig okosodás (a szakmát mindig tanulni, újratanulni kell), félig pihenés pár napja következik Õrségben. S mikor ezeket írom, eszembe villan: a székely nagyváros, Sepsiszentgyörgy szülötteként Õriszentpéter közelében leszek, ahol ugyancsak laknak székelyek, hisz a végeket mindenhol õrizni kell e hazában. S majd átugrunk Lendvára, a barátokhoz, ott meg emlegetjük Kormosékat fent északon Túrócszentmártonban. Lehet átnézünk Kismartonba, a „sógorékhoz”, hogy onnan emlegessük Zsuzsikáékat, kik Kárpátalja szülöttei. S majd valahonnan írunk haza Békésre és annak két testvértelepülésén lakó barátainknak. Írunk tehát Gyergyószentmiklósra, és a békésiek által alapított szerbiai Magyarittabére. Hisz otthon vagyunk mindenhol az elõbb emlegetett helyek bármelyikén. Mert itthon, vagy otthon mind együvé tartozik. S eme együvé tartozást úgy nevezik: Haza.
BÉKÉS ÖNKORMÁNYZATA HIRDETMÉNYE RÁGCSÁLÓIRTÁS 2007. május 21-25-e között rágcsálóirtás végeznek városunkban. Igényeiket a Polgármesteri Hivatal telefonközpontjában, valamint a Kossuth utcai, egyállásos autómosónál jelezhetik.
4
2007. május 8.
Olvasóink mondták
5630 Békés, Fáy A. u. 4. Fsz. 1. Telefon/Fax: 66/411-780 Mobil: 20/980-8833 E-mail:
[email protected]
MENNYIT ÉR MA EGY ÉRETTSÉGI?
Épület és föld ingatlanok közvetítése teljes körû ügyintézéssel • Hitelközvetítés • Albérletközvetítés • Ingatlanok hivatalos becslése rövid határidõvel!
BOGRÁCS MELLÉ KÖLTÖZIK A KLUB
Ügyfélfogadás: hétköznap de. 8-12 h-ig; du. 15-19 h-ig, szombaton de 8-12 h-ig.
KIS ISTVÁNNÉ
RUCSKA BEÁTA
békési rokkantnyugdíjas
köröstarcsai érettségizõ gimnazista
A kisebbik lányom éppen idén érettségizik, és azt látom, hogy csupán egy érettségi megszerzésével nem tud érvényesülni az ember. Az érettségi szinte már a mindennapokhoz kell. A lányom is szeretne továbbtanulni, egy környezetvédelmi szakot választott. Úgy ítéltük meg, hogy ennek van jövõje, sokan hallani róla mostanság. Ha lesz diplomája, talán több lehetõsége lesz elhelyezkedni itthon, és nem kell külföldön munkát vállalnia, mint a nagyobbik lányomnak, aki már hét éve Angliában él és dolgozik.
Az érettségi megszerzése után még tovább kell tanulni, minimum egy szakmát kell szerezni. A gimnáziumi érettségi, ahogy látom, egy normálisabb munkához nem elég. Én is szeretnék továbbtanulni. Újságírónak készülök, ezért is választottam négy éve a Farkas Gyula Gimnázium média tagozatát. Erre tudok majd építeni a késõbbiekben is. A legjobban a német nyelvi érettségitõl tartok. A középiskolás évek szépek voltak, szerettem az iskolát, az osztálytársakat, de most már egy új korszak kezdõdik.
ÖZV. SEBESTYÉN MIHÁLYNÉ
HERCEG BÉLA békési biztonsági õr
tarhosi nyugdíjas
Szerintem sokan ér ma egy érettségi. Az érvényesüléshez szükséges, ahhoz hogy valaki továbbtanuljon, ez a beugró. Olyan ma egy érettségi, mint a huszadik században a nyolc általános volt. Tanácsolom is a romáknak, hogy tanuljanak minél tovább. Két útja van annak, hogy a romák kitörjenek jelenlegi helyzetükbõl, a generációs megszokottságból, a tunyaságból. Az egyik az istenhit, a másik pedig a tanulás. Ezekkel lehet beilleszkedni a társadalomba, elfogadtatni magunkat a többiekkel.
Én nagyon sajnálom a mai fiatalokat, szerintem rosszkor születtek. Sokat megéltem már, de hogy ilyen kilátástalan legyen a fiatalok indulása, ilyet még nem láttam. Se munkahely, se kilátások. A szülõk amíg bírják segítik õket, de sokszor ez is kevés. Érettségivel is láttam én már éjjeliõrt, sõt még orvosi diplomával is. Felnézek az érettségizettekre, mert csak sokat kellett tanulniuk hozzá. Azért egy kicsit bízok abban, hogy tudnak majd érvényesülni ezek a fiatalok, nem süllyednek el.
EMBER, HOL VAGY? Mindenkinek az életében vannak nehéz idõszakok. Ilyenkor sok kérdés merül fel, s talán a legsúlyosabb, amikor azt kérdezi a szív, de hát hol van ilyenkor az Isten? Pedig Isten soha nem rejtõzködik el, az ember elöl. Az Isten szeretete oly nagy, hogy elküldte Jézus Krisztust, hogy bûneink büntetését, a halált kifizesse helyettünk és nekünk örök életünk legyen. Isten keresi a magába zárkózott, Tõle elfordult, kísérletezgetõ embert, aki problémáit saját maga próbálja megoldani. Az Ószövetségben így szól Isten: „Az elveszettet megkeresem, az elûzöttet visszahozom, a megtöröttet kötözgetem, s a beteget erõsítem” Jézus pedig így nyilatkozik küldetésérõl: „Mert azért jött az embernek Fia, hogy megkeresse és megtartsa, a mi elveszett.” Igen Isten ma szól ezeken a sorokon keresztül is. „Ímé, nem oly rövid az Úr keze, hogy meg ne szabadíthatna, és nem oly süket az õ füle, hogy meg nem hallgathatna; hanem a ti vétkeitek választanak el titeket Istenetektõl, és bûneitek fedezték el orczáját ti elõttetek, hogy meg nem hallgatott.” De „ha megvalljuk bûneinket, hû és igaz, hogy megbocsássa bûneinket és megtisztítson minket minden hamisságtól”.
Eladó Családi Házak
Eladó Tömblakások:
Békésen a központ közelében 8 szobás, 320 m2-es, új építésû, tetõteres, kp.-i gázfûtéses, EXTRA kivitelû családi ház 4 fürdõszobával. Vállalkozásra is alkalmas pl. idõsek otthona)! Irányár: 35.000.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/021.
Békésen a központban III. em.-i, tetõtéri, 1+2 szobás, 52 m2-es, kp.-i gázfûtéses, egyedi mérõórákkal ellátott lakás. Irányár: 7.800.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/023.
Békésen a szécsénykerti részen 2 szobás, 100 m2-es, régi építésû, de felújított, kp-i vegyes- és gázfûtéses családi ház. Irányár: 7.300.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/029. Békésen a malomvégi részen 4 szobás, 110 m2-es, tetõtér-beépítéses, kp.-i vegyes és gázfûtéses, EXTRA kivitelû, összkomfortos családi ház. Irányár: 23.300.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/035.
Békésen a központban IV. em.-i, 2+2 szobás, 74 m2-es, tömbfûtéses, erkélyes, egyedi árammérõórával ellátott lakás. Irányár: 7.500.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/028. Békésen a központban I. em.-i, 3 szobás, 70 m2-es, kp.-i gázfûtéses, egyedi mérõórákkal ellátott lakás. Irányár: 11.000.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/036.
Hamarosan közös bográcsozással folytatódik majd a Mégis Van Remény Egyesület keretén belül mûködõ támogató szolgálat klubfoglalkozásainak sora. Az összejöveteleknek eddig a Zsinóros Közösségi Ház adott otthont, ám a szervezõk most egy huszárvágással úgy döntöttek, hogy legközelebb „kihelyezett” foglalkozást tartanak. A közös paprikáskrumpli készítésnek az egyik klubtag rezidenciája, pontosabban kertje ad otthont, s miközben a bográcsban a kiváló étel rotyog majd, a jelenlévõk játékos mûveltségi vetélkedõn mérhetik össze tudásukat. Az idõpontról még nem született végleges döntés, a minden bizonynyal roppant hangulatos programmal kapcsolatban a 06/66-412217-es telefonszámom, Muladi Ágnesnél lehet bõvebb információt kérni. A támogató szolgálat szakemberei roppant jutányos, 50 forint/kilométeres áron a helyszínre is elszállítják az érdeklõdõket.
TELT HÁZ A SZÜLETÉSNAPON
Hazai pályán forgat Taky MONDD, MIT ÁLDOZNÁL FEL ÉRTEM CÍMMEL KÉSZÜL A MÁSODIK KLIP Második videoklipjét immáron hazai pályán, Békésen forgatja majd le Takács Csaba, alias Taky. Az énekes lapunknak elmondta, hogy a szerelmi történetben – amelyben kívülállóként vesz majd részt és fáradozik a fiatalok boldogságáért – bemutatják majd a város legnevezetesebb helyeit, a Körös parttól egészen a ligetig. A felvételek elkészítésében emellett helyi szakemberek vállalnak majd fontos szerepet. A tehetséges mûvész egyébként gõzerõvel dolgozik elsõ lemezén, amelybõl tíz dal már elkészült. Most egyébként a Mondd, mit áldoznál fel értem címû nótából készül majd el az új videóoklip. Emellett a regionális rádiók is játszák a dalait: a Hulló csillag címû például a debreceni körzeti adó TOP 20-as listájának harmadik helyét szerezte meg.
Óriási érdeklõdés kísérte a Zsinóros Közösségi Ház megnyitásának harmadik évfordulója alkalmából megtartott születésnapi akciót. A vendégek a jubileumi délutánon féláron fogyaszthattak a pizzéria és étterem kiváló ételkínálatából. Mint azt Bilinszky Zoltán üzletvezetõtõl megtudtuk, az ünnepi akcióval szerették volna még szélesebb réteggel megismertetni a ház egyedi és különleges ízvilágát. A szakember elmondta, az érdeklõdés olyan mértékû volt, hogy amiatt némileg a várakozási idõ is megnõtt. Az ületvezetõ ennek kapcsán leszögezte, készülnek még hasonló kedvezményekkel, ugyanakkor – hangsúlyozta – még nagyobb odafigyeléssel igyekeznek majd kiszolgálni a Tisztelt Vendégeket.
JÚNIUSBAN IRÁNY A FÕVÁROS Júniusban különleges élményben lehet majd részük a Mégis Van Remény Egyesület Tanoda programjában résztvevõ diákoknak. A csapat ugyanis a fõvárosba utazik, ahol megtekintik a Tropicarikumot és a Közlekedési Múzeumot. Persze a gyerekeknek addig sem kell unatkozniuk, hiszen a projekt továbbra is érdekes foglalkozásokkal és szabadidõs lehetõséggel várja a hetedik-nyolcadik osztályos fiatalokat. Mint arról korábban lapunkban is beszámoltunk, a program legfontosabb célja, hogy segítse a hátrányos helyzetû általános iskolás diákok felzárkózását illetve eredményes továbbtanulását. Mindez komoly pluszt jelent a gyerekeknek, hiszen a foglalkozásokon olyan ismereteket sajátíthatnak el, amelyeket otthon nem kapnak meg.
ÚJABB DIÁKTÁRLAT
Taky azt is fontosnak tartja, hogy minél többet találkozhasson közönségével. Nemrégiben Szeghalmon, a Puszta csárdában adott nagysikerû, nyolcórás koncertet. A maratoni retróbulin a saját dalok mellett elhangzott számos népszerû sláger is. A több száz nézõ együtt énekelte az ismert melódiákat az énekessel. Papp Gábor Tisztelettel meghívjuk a „A MI VILÁGUNK” címû, pszichiátriai betegséggel élõk alkotásaiból összeállított nemzetközi VÁNDORKIÁLLÍTÁSRA. A képzõmûvészeti tárlathozhoz kapcsolódóan SZAKMAI NAPOT is rendezünk, a közösségi és nappali ellátásában résztvevõ szakemberek és önkéntesek számára, melyre minden érdeklõdõt szeretettel várunk! Idõpont: 2007. május 16. szerda, 10 órától Helyszín: Zsinóros Közösségi Ház (Békés, Ady u. 1.) Szervezõk: Békés Városi Szociális Szolgáltató Központ, Mégis Van Remény Egyesület, Szent Lázár Alapítvány. A rendezvény idején a helyi foglalkoztatottakalkotásai megtekinthetõk és megvásárolhatók. A tárlat május 25-ig a közösségi házemeleti galériáján, nyitvatartási idõben díjtalanul látogatható.
A Zsinóros Közösségi Ház emeleti galériáján nyílott kiállítás a Farkas Gyula Mezõgazdasági, Ipari Szakképzõ Iskola, Gimnázium és Kollégium végzõs diákjainak munkáiból. A tárlatot Arany Ildikó rajztanárnõ állította össze, és Varga Sándor nyugalmazott tanár nyitotta meg. A Zsinóros Közösségi Ház emeleti galériáján a 12/F és 12/E osztályos diákok rajzaiból, festményeibõl és montázsaiból összeállított kiállítás a Ház nyitvatartási idejében díjtalanul látogatható, május 15-ig.
Ajánlatunk ételeinkbõl Pizza
kicsi
nagy
Hamburger
Margarita
620,- 740,-
Sima
390,-
Kukoricás
660,- 770,-
Baconos
510,-
Szalámis
660,- 770,-
Sonkás-gombás
530,-
Carbonara
730,- 860,-
Nizzai
730,- 860,-
Hot-dog
Firenzei
870,- 1160,-
Sima
180,-
1050,- 1490,-
Sajtos
240,-
Extra
270,-
Al Capone
Bambini gyermek menü
850,-
A csomagolás, kiszállítás 800 Ft felett Békés területén INGYENES!
5
2007. május 8.
Ipar helyett turizmus – Németországban is mûhelyet, varrodát, kertészetet, kreatív részleget. A termékeknek piac megszerzése nem nehéz, és a városlakók is szívesen veszik igénybe ezeket a lehetõségeket. Mindezt a jól szervezett rendszert a küldöttség valamennyi tagja, köztük Keresztesi Gáborné, a
A békési vendégek és a német vendéglátók a zittaui történelmi belvárosban. Idegenvezetõnk oberlausitzi, valaha éjszakai õrjáratkor használt öltözetben a kép jobb oldalán
A meghívó Demokratikus Nõszövetség egyike a Zittauban mûködõ számos társadalmi szervezetnek. Tevékenysége azért is jelentõs, mert a német-cseh-lengyel határon fekvõ város lélekszáma a rendszerváltozás óta közel a felére csökkent az elvándorlások miatt (most 22 ezren lakják), és akik maradtak, jelentõs részben munkájukat vesztett asszonyok, idõs emberek, szociálisan hátrányos helyzetben lévõk. Számukra a legkülönfélébb támogató jellegû projekteket dolgozza ki és valósítja meg a nagyon gyakorlatias nõszövetség vezetése és tagsága, valamint a munkájukat segítõ számos önkéntes.
A mostani látogatás során a békési vendégek, Katona Gyula lelkipásztor vezetésével körbejárhatták azokat a foglalkoztató mûhelyeket, ahol szellemi fogyatékossággal élõ vagy függõségben lévõ betegek számára biztosítanak munkát. Ez a terület azok egyike, amely Németország egyesülése óta jelentõs fejlõdést mutat, azaz több lehetõség nyílik a sérült emberek foglalkoztatására ilyen szeparált intézményekben, mint korábban. Csak Zittauban 310 személy foglalkoztatása megoldott, de még ez sem fedi le teljesen az igényeket. Mûködik fémmegmunkáló mûhely, összeszerelõ mûhely, kialakítottak kerékpárjavító
Polgármesteri Hivatal szociális ügyekkel foglalkozó osztályvezetõje élénk érdeklõdéssel figyelte. Oberlausitz járás, melynek központja Zittau, kézi szövõ iparáról is ismert volt. Sajnos már ez is csak múlt idõ. Valaha harmincezer asszonynak adott munkát az ágazat, ma háromszáznak. Az egyik még aktív textilmûhelyben tett látogatás során megismerkedtünk a jellegzetes helyi motívumokkal, a szebbnél szebb kézi szövésû textíliával. A delegáció programjában kiemelt szerepet kapott az úgynevezett Konventán való megjelenés. Ez a térség kétnapos ipari (egyre inkább turisztikai) vásárának elnevezése, ahol ta-
valy húszezer, idén 15 ezer látogató fordult meg. Építészeti és mûszaki berendezések, utazásiturisztikai lehetõségek, egészségügyi, ökológiai és oktatási újdonságok mellett idén külön sátorban helyet kaptak az önkéntesek is. Bemutatkoztak segítõ-segélyezõ, hagyományõrzõ, kulturális, sport és szabadidõs szervezetek, egyesületek. A Konventa óriási sátrakban zajlott, hatalmas hõségben, hiszen április végén ott is szokatlanul meleg, 30 fok fogadott bennünket. A kiállítók között egy magyar stand is megállásra késztetett: a Makói Kistérség (Makó a szintén „hagymaváros” Löbau testvértelepülése) kínált paprikát, hagymát és helyben sült magyaros palacsintát a látogatóknak. Minden sátorban zenés fellépések zajlottak, a fõsátor színpadán nemzetközi (cseh és lengyel) mûvészeti csoportok szerepeltek. A békési delegáció programjában ezek mellett szerepelt a Német Vöröskereszttel való ismerkedés, éjszakai városnézés, látogatás a közeli csehországi Liberecbe, onnan nem messze a jestedi 1012 méter magasan fekvõ kilátóra, a zittaui evangélikus egyházközség lelkészével való találkozás, istentiszteleten való aktív részvétel és templomjárás. Az ötnapos látogatás végén Katona Gyula a békési Református Nõszövetség nevében viszontlátogatásra hívta a nagyon lelkes és kedves vendéglátókat városunkba. A meghívást a Demokratikus Nõszövetség elnöke, továbbá a település elsõ helyettes polgármestere elfogadta. Késõbb dõl el, hogy idén õsszel a Madzagfalvi Napok idején, vagy a Tökmulatságra érkeznek majd a német vendégek. Szegfû Katalin
Daganatos beteggé esszük magunkat, ha mikrót használunk? 1. rész A második világháború vége felé egy amerikai mérnök mikrohullámokkal végzett kutatást úgy, hogy az árnyékolt terület mögött volt a szendvicse. Éppen végzett a munkával, és amikor megfogta a kenyeret, hogy falatozzon belõle. Meglepõdött, hogy az étel forró, de nem értette, mitõl. Csak késõbb jött rá, hogy az árnyékolás nem védte a szendvicsét, így azt a mikrohullám melegíthette át. Ekkor született meg az ötlet, hogy ezzel a módszerrel más ételek is hõkezelhetõk. Megoldották, hogy az egészségre ártalmas sugárzás ne jusson ki a szerkezetbõl, s hogy az étel minden oldalról egyenletesen kapjon a mikrohullámból. Így indult a mikrohullámú sütõ napjainkig is tartó karrierje 1946-ban. A szerkezet praktikussága vitathatatlan, hiszen az élelmiszerek és az italok a mikróban rövid idõ alatt elérik a kész állapotot. Azt viszont eddig nem kutatták, vagy ha mégis, az eredményeket nem hozták nyilvánosságra, hogy a mikrózott fehérjék másképp alakulnak át, mint a hagyományos tûzhelyen készített ételek esetében. A fehérjék és a sejtek azért melegszenek fel gyorsan, mert a mikrohullámok rezegtetni kezdik a táplálékban lévõ sejteket és molekulákat. A rezgés hõt termel, amitõl az étel felmelegszik. A villámgyors rezgések következtében azonban az ételek molekulái rövid idõn belül degenerálódnak. Folytatjuk... Forrás: HírTV
Belencéres gálamûsor Május 12-én, szombaton 18 órától az Apró-Belencéres, a KisBelencéres és a Belencéres Néptáncegyüttes gálamûsort ad a békési mûvelõdési központban. Kísér a kecskeméti Hírõs Zenekar. Az együttes mûvészeti vezetõje Sztankó Károly. A belépõdíj 400 Ft.
BÉKÉSI ÚJSÁG – a békési családok lapja
GONDOLAT-OLVASÓ A SZERELEMRÕL
ÉBRESZTÕ!
Nem szokásom ilyen, vagy ehhez hasonló levelek írogatása, de olyan dolog történt velem és barátaimmal, amit kénytelen vagyok minden jóérzésû emberrel megosztani. A történet eléggé szokványosan indult. Néhány fiatal – köztük jómagam is – elhatározta, hogy kikapcsolódásképpen megtekinti a városunkba látogató Kárpátia zenekar koncertjét. A társaság a zene szellemiségéhez igazodó öltözékben, az együttes nevével ellátott pólókban, egyébként normális utcai viseletben igyekezett a rendezvényre. Egy valami volt rajtunk kirívó; egy nagyméretû, koronás címerrel ellátott trikolor. Nemzeti jelképünket meglátva egy, a roma kisebbséghez tartozó fiatal megjegyzéseket tett zászlónkra és ránk, többek között fajgyûlölõnek nevezett bennünket. Kis csoportunk tagjai szép szóval próbálták a hangoskodót csití-
tani a dolgok elfajulását megelõzendõ. A tettlegesség elkerülése lélekjelenlétünknek és a kötekedõvel együtt lévõ illetõnek köszönhetõ, aki nyugalomra intette társát. Az eset után továbbindulva még eszmélni sem volt idõnk, amikor a közúton haladó autóból amelyben két roma utazott – kikiabáltak felénk hasonló tartalommal és minõsíthetetlen hangnemben, mint elõzõ „kollégájuk”. Mindez pár száz méteres út megtétele alatt történt velünk.
A lapunkban megjelenõ olvasói levelek tartalmával, nem szükségszerûen ért egyet a szerkesztõség. Egyben fenntartjuk magunknak annak a jogát, hogy a leveleket a mon-
danivaló tartalmának megváltoztatása nélkül, lerövidítve közöljük. A Békési Újság postacíme: 5630 Békés, Pf. 61. Elektronikus postacím:
[email protected].
A szerelem a legrégibb, legújabb páratlan világesemény. Friedrich Rückert A szerelem elsõ látásra nagy idõ- és pénzmegtakarítás. Ismeretlen A szerelem olyan, mint a szél: az ember sohasem tudja, honnan támad rá. Honoré de Balzac
Magyarországon, 2007. április 30-án. Egy magyar zászló miatt. Megpróbálnak megfélemlíteni. A saját hazánkban. Tisztelettel: Egy magyar
A szerelem olyan betegség, ami akkor fáj nekem, ha elmúlik neki. Teknõs Péter
Kvíz-sarok MI AZ? 1. Két kezemmel füled fogom, s ott csücsülök az orrodon. 2. Kertben élek, illatozom, én vagyok a szépek szépe, Aki letép, jól vigyázzon, tövis karcol tenyerébe! 3. Fent lakom az égen, melegít a fényem, sugárból van bajszom, este van, ha alszom. 4. Nyári réten virulok én a búzatáblában, szellõ ringat, hajladozom piros szoknyácskámban. 5. Egy kis házban öt kis szoba sorakozik szépen, öt kis ember bújik oda melegedni télen. (Válaszok: 1. Szemüveg 2. Rózsa 3. Nap 4. Pipacs 5. Kesztyû)
A békési református egyházközség küldöttsége a tavaly augusztusit követõen újabb látogatást tett a szászországi (Németország keleti része) Zittauban. A nagy múltú történelmi városban ezúttal is a szociális ellátórendszerek és intézmények tanulmányozása volt a fõ cél, emellett ellátogattak a térségi ipari vásárra is.
6
2007. május 8.
Földközelben GAZDÁLKODÓK FIGYELEM! Nap
A területalapú támogatási kérelem MVH megyei kirendeltségéhez történõ szankciómentes benyújtásának határideje 2007. május 15. A falugazdász irodában május 13-ig tehetik meg ezt. Kérem a tisztelt termelõket, ezzel, kapcsolatban mielõbb keressék fel irodánkat, mely május 12-én (szombaton) és 13-án (vasárnap) 8-12 óráig ügyfélfogadást tart. Fontos változás, ugyanazon nyomtatvány szolgál az egységes területalapú támogatás és ahhoz kapcsolódó külön jogszabályban meghatározott kiegészítõ nemzeti támogatások továbbá a kedvezõtlen adottságú területek után igényelhetõ kifizetések (KAT) illetve az agrár-környezet gazdálkodási támogatások 2006/2007. évi kifizetések igényléséhez. Aki ezen nyomtatvánnyal nem rendelkezik, de kérelmet kíván benyújtani ehhez szükséges nyomtatványokat irodánkban tudunk biztosítani.
Az energia növényekre vonatkozó kiegészítõ támogatás szabályai is megváltoztak, néhány fontos tudnivaló: A termelõnek rendelkeznie kell elismert elsõdleges feldolgozóval vagy felvásárlóval kötött szerzõdéssel és a szerzõdés egy eredeti példányát a területalapú támogatási igénynyel együtt, vagy arra hivatkozva külön postai beadványban legkésõbb 2007. május 15-ig kell benyújtani a lakhely szerinti illetékes MVH megyei kirendeltségéhez. Elismert energianövény feldolgozó és felvásárlók listája megtalálható a falugazdász irodába. Fontosabb megjelent rendeletek: 26/2007. (IV.) FVM rendelete az önálló építéssel nem járó gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez nyújtandó támogatások igénylésérõl. 28/2007. (IV.) FVM rendelete egységes területalapú támogatáshoz (SAPS) kapcso-
Tisztelt Olvasóink! Az apróhirdetésekben szereplõ adatok hitelességéért szerkesztõségünk NEM vállal felelõséget. Csak lakossági apróhirdetéseket adunk közre.
Békéstõl 2 km-re, Törökszigeten kétszobás, konyhás, fürdõszobás lakóház 1070 m2 telken sürgõsen eladó. Érdeklõdni: 70/ 507-15-20. Összkomfortos lakás eladó. 30/ 905-49-14. Jó helyen lévõ 3-4 szobás vagy 3 + nappalis, téglaépítésû házat keresek megvételre. Telefon: 70/ 258-66-01. Eladó a központban háromszobás, összkomfortos, 120 m2-es családi ház, 1000 m2-es telken. Óvoda, bölcsõde, iskola, bolt öt percre. Érdeklõdni: 20/ 37-11-094. Félkomfortos parasztház eladó. Érdeklõdni: Mezõberény, Gutenberg u. 16. alatt vagy a 30/ 238-82-72-es telefonon. Békésen ház eladó. Kecskeméti u. 37. Telefon: 417-403. Eladó Békés központjában, a Durkó u. 4. sz. kertes családi ház, 2+1 szobás, összkomfortos, melléképülettel, pince, garázs. Földszinti tömblakásra csere is érdekel. Telefon: 412-146. Malomasszonykertben kétszobás ház, 45 db gyümölcsfával, kerttel eladó. Érdeklõdni lehet a Petõfi u. 39. szám alatt. Hajdúszoboszlón nyaralórész eladó. A fürdõhöz közel. Érdeklõdni: 415-287. 5-5,5 millió forintig keresek Békésen kertes házat. 70/ 341-37-52.
INGATLAN Eladó Békésen, a Fáy u. 6/C-ben, II. emeleti, egyedi mérõs, redõnyös, kábeltévés, 10 éve felújított lakás + garázs, pince és padlástér használattal. Érdeklõdni: a 413629-as számon este hat óra után; a 30/255-89-70-en bármikor. Városközpontban 7,5 millióig földszinti tömblakást keresek. Telefon: 412-146. Kertes ház eladó vagy kisebb tömblakásra cserélhetõ, második emeletig. 70/ 273-95-16. Békésen háromszobás, összkomfortos ház eladó, elsõ emeletig lakást beszámítok. 415-380. A Sebõk kertben hétvégi ház eladó. 20/ 94-93-277. Ház eladó Békésen, a Kölcsey u. 70. alatt, vagy tömblakásra cserélhetõ. Ár megegyezés szerint. 70/ 70-50-683. Lebontásra ház eladó. Telefon: 30/ 36319-39. Rosszerdõn kisméretû téglalakás 98 m2es, kövesút mellett eladó. Ipari áram, jószágtartásra alkalmas. Nyolc kvadrát kerttel. Víz, villany van. Érdeklõdni: Békés, Legelõ sor 29. Telefon: 30/ 30-52-008. Tanya eladó Bélmegyeren, hat hektár földdel (lucerna-gyep). Villany és ásott kút van. Telefon: 20/ 237-93-89. Eladó Bélmegyeren háromszobás, kertes kõház, összkomfortos, sok melléképülettel, gyümölcsfákkal, garázzsal. 20/ 237-93-89.
INGATLAN 2 MILLIÓ FORINTIG
Eladó vidéken kétszobás, gázkonvektor fûtésû, kertes, jó állapotú ház. Ár: 1,2 millió Ft. Érdeklõdni: 20/ 371-10-94. INGATLAN 2-5 MILLIÓ FORINT KÖZÖTT
Békéscsaba és Mezõberény között a Fõ út mellett, a zöldségessel szemben összkomfortos tanya eladó. Irányár: 3,8 millió Ft. Telefon: 70/ 571-06-02. Eladó a Táncsics M. u. 98. szám alatti ház.
INGYENES APRÓHIRDETÉS! LAKOSSÁGI APRÓHIRDETÉSÉT TOVÁBBRA IS INGYENESEN ADHATJA FEL A BÉKÉSI ÚJSÁGBAN!
A KITÖLTÖTT SZELVÉNYT LEADHATJA A BÉKÉSI ÚJSÁG SZERKESZTÕSÉGÉBEN (ZSINÓROS KÖZÖSSÉGI HÁZ – BÉKÉS, ADY U. 1.) HÉTFÕTÕL PÉNTEKIG 8-16 ÓRÁIG. LEADÁSI HATÁRIDÕ: MÁJUS 14.
lódó 2007. évi támogatások igénylésérõl. 29/2007. (IV.) FVM rendelet egységes területalapú támogatáshoz (SAPS) kapcsolódó 2007. évi kiegészítõ nemzeti támogatások igénylésérõl Támogatási jogcímek: a hízottbika-tartáshoz, a tejtermeléshez, az anyatehén-tartáshoz, extenzifikációs szarvasmarhatartáshoz, az anyajuhtartáshoz, a kedvezõtlen adottságú területeken történõ anyajuh-tartáshoz, az egységes szántóföldi növénytermesztéshez, a Burley dohány termesztéséhez, a Virginia dohány termesztéséhez, a héjas gyümölcsûek termesztéséhez, a rizs termesztéséhez, hüvelyesek termelésének támogatása. A fenti jogcímek kizárólag vagy részben termeléshez kötöttek illetve termeléstõl elválasztottak. Információt kérjen a falugazdász irodában. Sárga Ágnes, területi központ vezetõ falugazdász
Leves
Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek
A B A B A B A B A B
Szerda Csütörtök Péntek
Tavaszi zöldborsóleves Vegyes gyümölcsleves Szegedi gulyásleves
Őszibarackkrém leves
Vasárnap
Kedd
Tejszínes-tárkonyos zöldségleves
Zöldbab leves
Szombat
Hétfő
A B A B A B A B A B
Daragaluska leves Magyaros burgonyaleves Tejfölös bableves Zöldségleves Hideg meggyleves
INGATLAN 5-8 MILLIÓ FORINT KÖZÖTT
Eladó Orosházán a Széchenyi tér 1/B IV. emeleten egy téglablokkos, 48 m2-es, másfél szobás, egyedi mérõs, redõnyös, parabolás, erkélyen napfényellenzõs lakás. Irányár: 5,7 millió Ft. Érdeklõdni: 30/318-29-73, vagy a 413-629 számokon csak este hat után. Békésen eladó egy háromszobás családi ház. Garázzsal, melléképülettel, kerttel. Irányár: 7,5 millió Ft. Telefon: 30/ 386-41-05. INGATLAN 8-10 MILLIÓ FORINT KÖZÖTT
Kétszobás felújított, második emeleti lakás eladó, vagy második emeletig egyszobásra cserélhetõ. Irányár: 8 millió Ft. Telefon: 20/ 370-05-80 vagy 20/ 370-04-48. Kertes családi ház eladó, vagy cserélhetõ második emeletig. Irányár: 8,3 millió Ft. Szabadkai u. 25. Eladó vagy albérletbe kiadó belváros közeli, háromszobás, összkomfortos családi ház (gáz+vegyes fûtésû kazán). Irányár: 8,3 millió Ft. Érdeklõdni: 20/ 371-10-94-en. Háromszobás ház, ipari áram, mûhely, üzlet, 963 m2 telek eladó. 8,5 millió Ft. Kispince u. 1. Békésen a Mátyás király u. 20. szám alatt családi ház eladó. 8, 5 millió Ft. Telefon: 70/ 362-53-10. Kétszobás, második emeleti lakás Békésen, a Karacson eladó. Ár: 8,5 millió Ft. Érdeklõdni: 70/ 70-31-730. Felújított, második emeleti kétszobás lakás+garázs eladó Békésen. Irányár: 10 millió Ft. 20/ 391-74-90.
Kárpáti borzaska, krokett + banán Burgonyafőzelék, vagdalt Asz. barackkal tölt. cs.mell, pár. rizs + nápolyi Paradicsomos húsgombóc, főtt burgonya Hagymás rostélyos, hasábburgonya + alma Cigánypecsenye, tepsis burgonya Roston sült csirkemell, pár. rizs, saláta + süti Ízes palacsinta (3 db) Vargabéles (túró-mazs. rakott tészta) + narancs Natúr pulykamell gombamártással
680,-
Brassói aprópecsenye
680,-
Keltkáposzta főzelék, sertéspörkölt Fűszeres pulykacsíkok, párolt rizs, saláta + alma Sült pulykacombfilé, vadas mártással, tészta Sertéscsülök Pékné módra + csoki Stefánia vagdalt, tört burgonya Pulykamell Marengó módra, párolt rizs + körte Székelykáposzta Sült oldalas, hagy-tört burg, pár. káp + narancs Mexikói pulykaapró, zöldséges rizs Rántott csirkecomb, burgonyapüré + linzer
530,680,530,680,530,680,530,680,530,680,-
Gombaleves
Kolbásszal, sajttal töltött sertés szelet, hasábburgonya
680,-
Vasárnap
Karfiol leves
Natúr szelet, párolt rizs, vegyes saláta
680,-
Esti tagozatú gimnázium Békésen, a József Attila u. 12. szám alatt, a Dr. Hepp Ferenc Általános Iskola épületében mûködõ Kölcsey Ferenc Gimnázium esti tagozata felvételt hirdet a következõ tanévre gimnáziumi 9., 10., 11. és 12. évfolyamra. Az esti tagozaton heti két alkalommal napi hét óra az oktatási idõ (délután és este 15-20 óra között). A képzés teljesen költségmentes. Negyedévente és év végén nem kell feltétlenül vizsgázni. Érdeklõdni lehet Takács Jánosné tagintézmény-vezetõnél a 30/ 280-30-25-ös telefonszámon vagy személyesen az általános iskola gazdasági irodáján minden munkanap 9-15 óráig.
A Mátyás király utcában ház eladó. Ár: 11,5 millió Ft. Érdeklõdni: 30/ 97-77-600. Békésen 3,5 szobás ház eladó. 12 millió Ft. 70/ 234-64-19. Dánfokon a Kökény u 10. szám alatt tetõtér beépítéses épület, berendezve, szép telekkel eladó. 12 millió Ft. Telefon: 411-252. Békésen négyszobás családi ház sok melléképülettel, garázzsal sürgõsen eladó. 30/ 260-54-21. Irányár: 15 millió Ft. Fürdõvel szemben sorházi lakás eladó. Irányár: 18 millió Ft. Telefon: 30/ 410-81-78. Békésen a Fürdõ közelségében háromszobás, nappalis, két fürdõszobás, tetõtér beépítéses, összkomfortos családi ház dupla garázzsal eladó. Irányár: 18,2 millió Ft. Telefon: 30/ 21-41-229. Eladó két család részére alkalmas családi ház. Ára 20 millió fölött. Telefon: 30/ 36152-58.
KIADÓ INGATLAN Hajdúszoboszlón a fürdõtõl 200 méterre új lakás kiadó. Érdeklõdni: Csilla apartman, 20/ 92-72-020. Bútorozatlan lakás igényes, nem dohányzóknak kiadó. 643-124. Egyszobás albérletet keresek Békésen. Telefon: 30/ 480-63-12.
KERT Békésen 100 AK föld, kisebb tanyával, gyümölcsössel eladó. Érdeklõdni: 70/ 379-14-53. A Nagykertben eladó három kvadrát kert, termõ gyümölcsfákkal, kis faházzal. Érdeklõdni: Attila u. 18. és 20/ 371-57-48. Szécsénykertben, az Élõvíz-csatorna mellett, a kövesúttal 50 m-re, 600 négyszögöl gyümölcsös eladó vagy haszonbérletbe kiadó. Érdeklõdni az esti órákban a 411165-ös telefonon lehet.
INGATLAN 10 MILLIÓ FORINT
Bordó-fekete, hátsószárny, ködlámpa, kipörgõ) olcsón eladó. Irányár: 300 ezer Ft. Cserélhetõ is árában másik autóra vagy olcsóbb autó + készpénz. 20/ 5586-697. Békés. Felújított kispolszki, kétéves mûszakival eladó. Érdeklõdni: 20/ 568-92-66. Szkif campingsátras utánfutó eladó. Érdeklõdni az esti órákban: 634-160. Jawa Moped segédmotor eladó. Érdeklõdni: 30/ 361-52-58. Simson S51N motorkerékpár eladó. Érdeklõdni: 70/ 379-14-53.
ÁLLAT Vágni való és elõnevelt csirke kapható. Békés, Raktár sor 24. Vietnami süldõk kb. 45 kg eladó, 300 Ft kilója. Valamint egy kétéves fekete-rajzos németjuhász szuka kutya 6000 Ft-ért eladó. Érdeklõdni: Petõfi u. 39.
TÁRSKERESÉS 37 éves úr keres hölgyet. Hívj bátran. 20/ 33-20-768.
MUNKA Mindenfajta kerti munkát, ásást vagy idõseknek bevásárlást, egész éves gondozásukat vállalom. Nyikos Mihályné, Malomkert 29. Telefon: 20/ 37-450-57. Sérült gyermekek fejlesztését, felügyeletét vállalom, házhoz megyek. 30/ 949-27-16. Fûnyírás, fûkaszálás, bozótirtás. Kertek, porták, telkek vágását vállalom. Érdeklõdni: 30/ 51-57-495. Tanyák és vályogházak felújítását vállaljuk, ár megegyezés szerint. Telefon: 30/ 252-89-22. Bármilyen segédmunkát vállalok. 20/ 3320-768. Takarítást, virágcsokrok készítését, varrásjavításokat vállalok. Érdeklõdni: 30/ 608-83-33. Adóbevallás elkészítését és könyvelést vállalok, magánszemélyek és vállalkozók részére. Pálfiné. Békés, Hõzsõ u. 50. Telefon: 20/ 383-05-85 és 70/ 61-87-457.
FÖLÖTT
Ház eladó Békés, Teleky u. 23. sz. alatt. Érdeklõdni: 415-582. Városközpontban, igényesen felújított ház eladó. Tömblakást beszámítok. Érdeklõdni: 70/ 310-88-07. Elsõ emeleti, háromszobás, egyedi mérõs, felújított lakás garázzsal, udvari tárolóval eladó Békésen, a Fáy 9-ben. Ár: 11 millió Ft. 70/ 367-02-40. Háromszobás, parkettás, konvektoros ház nagy terasszal, termõ gyümölcsfákkal, szõlõvel, fúrt kúttal eladó. 11 millió Ft. Békés, Ótemetõ u. 34. Telefon: 30/ 356-78-03.
Ár
530,680,530,680,530,680,530,680,530,680,-
Szombat
Apróhirdetések Konvektoros, víz, villany. 4,5 millió Ft. Érdeklõdni a helyszínen este öt óra után.
Főétel Párolt pulykacomb, meggymártás, vajas burg.
Csontleves csigatésztával
JÁRMÛ, ALKATRÉSZ 520 kg-os fékezetlen, ponyvás, új, rozsdamentes utánfutó eladó. Érdeklõdni: 20/886-27-81 1996-os Ford Escort, 1,6-os benzines, megkímélt állapotban eladó. Felszereltség: zöld metálfény, manuális légkond., alufelni, acélfelni téli gumival, elektromos ablakemelõ, plüss kárpit, központi zár, színezett üveg, cd-s rádió. Érdeklõdni: 20/886-06-89. 1995. 04. havi Daewoo Racer 1.5i törzskönyves (2007. 06.29. mûszaki, 2008. 02.
EGYÉB Komplett kis szerszámos halászfelszerelés eladó. Érdeklõdni: 20/886-27-81 Két db gázpalack, és kerékpár eladó. 30/ 905-49-14. Korrepetálás Magyarországon új, hatékony módszerrel. Ha nehezen megy a tanulás, segítek. A tájékoztatás ingyenes. 70/ 2455-139. Párkapcsolati, tanulási gondjait megoldjuk. Ingyenes tájékoztatás. 70/ 28-10-982. Eladó egy rotakapa, 120 literes hûtõ,
gáztûzhely. Érdeklõdni: 30/ 361-52-58. Butikos ruha van eladó. Szabadidõruhák, blúzok, farmer, póló nagyméretben is. Érdeklõdni: Csabai u. 26. Ingyen szállítjuk háztartási lomjait. mûszaki cikk, fémhulladék, egyéb. 416-188. Egytálcás mosogató, autócsomagtartó, régi fényképezõgép, régi kis bíródob, régi öngyújtók eladók. 30/ 260-54-21. Két nõi kerékpár, egy camping kerékpár, kihúzható ebédlõasztal eladó. Békés, Lengyel u. 2. Eladó: 380 voltos 5,5 kW-os 1450 fordulatú villanymotor; villanymotoros szecskavágó; sever szivattyú. Érdeklõdni: 30/ 30-20-922. Aki elvitte járó támbotomat, névvel és címmel, kérem hossza vissza Békés, Szabó D. u. 48. szám alá. Eladók: ruhanemûk, szõnyegek, függönyök, zománcos edények. Telefon: 413-949. Eladó Mikado ikerbabakocsi esõvédõvel, etetõszék, asztali sparhert, Hajdú centrifuga megkímélt állapotban 5000 Ft-ért. Telefon: 70/ 258-66-01. Kerti utánfutó, motoros fûnyírók (alternáló és önjáró körkasza) eladó. Érdeklõdni: 70/ 379-14-53. 5 mázsa górás kukorica és tárolóban lévõ kukorica, valamint 4 mázsa búza eladó. 30/ 232-29-89. Keveset használt Bergon babakocsi eladó. Telefon: 30/ 422-45-75. Elektromos, háromkerekû bicikli eladó. Érdeklõdni: 20/ 227-14-83. Garázs szétszerelhetõ acél elemekbõl eladó. Érdeklõdni: 20/ 227-14-83-as telefonon. Iker gyerekágyak újszerû állapotban eladók. Békés, Bocskai u. 66. Somlyai Imre masszõr, Békés Bánát u. 3. www.mobilmasszor.gportal.hu. Telefon: 20/ 217-33-74 Naturland termékek meglepõen olcsón! Egy darab 899 Ft, vagy 3 db 999 Ft! Érd: 20/217-33-74. Eladó: szõlõprés (nagyméretben), befont üvegek (3-25 literig), leánderek (rózsaszínû, fehér, vajszínû 1000-14 ezer Ft, minden méretben). Cserepes szobapáfrányok 800-1400 Ft-ig. Piros bimbós amarillisz hagymák. Telefon: 416-144. Békés, Deák F. u. 39. P5-ös számítógép-csúcsgép sürgõsen eladó. Irányár: 280 ezer Ft. Érdeklõdni telefonon: 70/ 22-00-687. Eladó: elektromos kukoricamorzsoló, ETA porszívó, automata mosógép, konyha- és szobaszekrény, pelenkázós gyermekágy, gyermek rekamié, fürdõszobai kéményes gázkonvektor, linóleum, átfolyós gázbojler, 3 szárnyas ablak üvegezetten, férfi mountain bike kerékpár. Cserébe jó állapotú számítógépet beszámítok. Telefon: 20/ 371-10.
7
2007. május 8.
Árvízi Cserkész Emléknap A Magyar Cserkészszövetség szegedi kerülete nemrégiben harmadik alkalommal rendezte meg az 1879-es árvíz emléknapját. A korábbiakhoz képest most volt a legtöbb részvevõ, több mint 800 cserkészt regisztráltak. Békésrõl a 175. sz. Bocskai István és az 1118. sz. Hunyadi János csapatok küldtek 33 cserkészt. Nagyon megörültünk, amikor ismét találkozhattunk a délvidéki Vajdasági Magyar Cserkészszövetség képviselõivel, régi kedves ismerõseinkkel. Újdonság volt látni a szerbiai „felderítõk” (így nevezik magukat) csoportját, õk is tulajdonképpen cserkészek lennének. Tízkor volt a Dóm téren a megnyitó, ahol látszólag össze-vissza felállított sátrak álltak, a foglalkozások helyei. Ám ezek jelképezték a megmaradt épületeket, 5458-ból csak 265 maradt. De hazai erõvel és nemzetközi segítséggel Szeged felépült, ahogy Ferenc József látogatásakor mondotta, szebb lett, mint valaha. A téren sok érdeklõdõ is sétált, így akaratlanul is bepillanthatott rövid idõre a cserkészéletbe. Különféle kézmûves programok, fõzõverseny,
torony- és templomlátogatás, cserkészkiállítás, filmvetítés, kávé- és teaház, játéksátor, állandó játékok (élõ csocsó, csocsó, pingpong, óriás sakk, erõpróba), városismereti vetélkedõ, egészségmegõrzõ programok, ostorpattogtatás (ehhez is kell érteni!), íjászat, mesemondás, történeti összerakós játék közül lehetett válogatni. Most is sor került a nyomozójátékra 5-10 fõs csoportok részére, egy gyilkos leleplezése volt a cél. A téren zene szólt, dobos „kisbíró” közölte, ha valamiért gyülekezni kellett. Ebédre fõtt virslit kaptunk, teát korlátlanul lehetett inni. Az idõ a korábbi két évhez képest nagyon kellemes volt, tavaszi, napos. Négy óra után közölték a „nyomozás” és a fõzõverseny eredményét. Száz cserkész élõben rakta ki jelvényünket, a liliomot. Számunkra ezzel a cserkésznap befejezõdött a nyolcórai tábortüzet nem várhattuk meg, indulnunk kellett haza. Érdekesnek ígérkezett az idén elõször megrendezett éjfélkor kezdõdõ éjszakai játék a városban, utólag tudjuk meg majd, milyen volt. Cserkészeimnek tetszett a program, meg voltak elégedve, közölve, hogy a legközebbire is eljönnének. Dr. Budur Lajos, 1118. sz. Hunyadi János Cserkészcsapat, Békés
Jók a csecsemõgondozásban Városunkban rendezte meg a Magyar Vöröskereszt a területi csecsemõgondozó versenyt, melyet a Szegedi Kis István Református Általános Iskola csapata nyert meg. A nyolcadik osztályos tanulók: Chisnyán Tímea, Majernyik Edit, Váczi Szilvia alkotta csapat így továbbjutott a megyei döntõbe. A Békéscsabán nemrégiben sorra került versenynek a Szent Györgyi Albert Szakközépiskola adott otthont. A diákok számot adtak tudásukról egy elméleti tesztlapban, majd élesben gyakorlati tudásukat is bemutatták, például fürdetés, lázcsillapítás, stb. A zsûri tagjai védõnõk voltak. A békési csapat második helyezést ért el. Felkészítõjük Nagy Krisztina iskolavédõnõ.
Születés Hete A Születés Hete elnevezésû országos tájékoztató, szakmai és kulturális rendezvénysorozat békési programjai május 911. között zajlanak a mûvelõdési központban (Jantyik u. 2325). Egyebek mellett gyakorlati bemutatókkal, a várandóságról, a dúlákról, az intimtornáról, a babamasszázsról szóló elõadással, továbbá fajátékok, bábok és bébijátékok vásárával várják a nõket a szerdán, csütörtökön és pénteken a délutáni órákban sorra kerülõ rendezvényen.
Békési gyõzelem az énekversenyen Hetedik alkalommal rendezték meg városunk nívós énekversenyét, „Az én hangom” elnevezésût, mely az Ifjúsági Napok fontos eseménye. Az április 27-i döntõt két elõdöntõ elõzte meg, hiszen idén összesen hatvan versenyzõ jelentkezett. A döntõbe húszan jutottak be, tízen 16 évnél fiatalabbak (elsõ korcsoport), míg szintén tízen az ennél idõsebbek (második korcsoport). Sokan ismerték már a zsûritagokat, hiszen többen évek óta megjelennek a versenyen, például Pély Barnabás és Romhányi Áron a United együttesbõl; Molnár László a Musical Színház igazgatója és mûvésze; Subosits Tamás esztéta, menedzser; Frankó Attila menedzser, valamint tavalyhoz hasonlóan itt volt Galambos Dorina énekesnõ is. A zsûri elnöke ezúttal is a város polgármestere volt, azaz idén elõször Izsó Gábor. A mûsort pedig a szintén ismert Fábián Tamás, a Csaba Rádió munkatársa vezette. Elmondható, hogy most sem csalódott a közönség, idén is színvonalas produkciókkal készültek az énekesek. A pop-rock zenei számok mellett számos musical betétdalt hallhattunk. Több esetben elhangzott a zsûri megállapítása, hogy a versenyzõk túlvállalták magukat, a kelleténél nehezebb dalt választottak. A zsûri pontozása alapján az énekverseny eredménye a következõképpen alakult: az elsõ korcsoportban 3. lett Éliás Tímea (Orosháza), szintén harmadik az idõsebbeknél Bereczki Károly (Sarkad). Õk egy-egy mp3-as lejátszót kaptak jutalmul. Az elsõ korcsoport második helyezettje Kiss Bernadett (Túrkeve) egy harkályi hétvégét kapott, míg a másik korcsoport képzeletbeli ezüstérmese a békési Molnár Katalin (akit már régóta ismerünk eredményei által) pedig egy badacsonytomai kiránduláson vehet részt. Az elsõ korcsoport gyõztese szintén békési versenyzõ, Zsombok Réka, aki a nagyobbaknál szintén elsõ helyezett Simon Boglárkához (Orosháza) hasonlóval egy tíznapos görögországi nyaralásra készülhet. A Frankó Produkciós Iroda különdíját ezúttal a békésszentandrási Patkós Ibolya nyerte el. Zs. I.
LSD – NAGY UTAZÁS A szert 1938-ban fedezte fel a svájci Sandoz Company egyik vegyésze, miközben az anyarozs gyógyhatású vegyületeit próbálta elkülöníteni. Így jött létre a lizergsav-dietilamid, melyet ma LSD néven ismerünk. Alapos kutatások után a szert elsõsorban pszichiátereknek ajánlották, akik sikerrel alkalmazták pácienseik (alkoholisták, ópiátfüggõk vagy bûnözõk) kezelésében. A ’90-es évekig az LSD „népszerûsége” erõsen csökkent, de a house, techno, rave diszkók megjelenésével a kereslet ismét erõsödni kezdett. Az LSD-hez ma leginkább „bélyeg” formájában lehet hozzájutni, de elõfordulhat más alakban is (folyadék, zselatin, cukorka, stb.) A „bélyeg” egy itatóspapír darabka, amelyet LSD-vel itatnak át. A papírra valamilyen ábrát nyomtatnak. Az LSD hatása kb. 1 óra múlva jelentkezik és 10-12 órán át tart. Ezt a 10-12 órát trip-nek vagy utazásnak nevezik, mely után kb. 1 nap kell a teljes regenerálódáshoz. Az LSD rendkívül veszélyes, pszichodelikus típusú drog, tehát az emberi tudatot módosítja, így rendkívül erõs hallucinogén hatása van. Olyan hallucinációk, látomások és víziók alakulnak ki, amelyek elõl gyakran csak az öngyilkosságba menekülés az egyetlen megoldás, mivel az élményt valószerûnek éli meg a drogos. A látás, hallás, szaglás, tapintás annyira felerõsödik, hogy olyan apró részletek is feltûnnek, amelyeket addig észre sem vett az ember. Ilyenkor a hangoknak rendkívüli jelentõségük van, hiszen rögtön megtalálják az utazó tudatát. Az LSD egyik alattomos tulajdonsága a Flashback, mely a trip ismételt átélése egy teljesen szokványos idõpontban, például az utcán, séta közben. Jóval gyengébb, mint a trip, jellemzõje, hogy bármikor beüthet, a trip után 2 nappal vagy akár két évvel késõbb is! A függõség nem egyenlõ a leszokásra való képtelenséggel, ezért szenvedélybeteg embertársaink utolérésében, a változásra ösztönzésében számítunk közremûködésére. Mentálhigiénés Egyesület, Békési Mentálhigiénés Szolgálat 5630 Békés, Múzeum köz 1. I/4. Hívjon telefonon! Szûcs Judit (30/43-67-456), Zoltán Edit (30/597-93-42), Tüzes Katalin (30/449-46-78)
Angyalkert ANYÁK NAPJÁRA Köszönöm, Istenem az édesanyámat! Amíg õ véd engem, nem ér semmi bánat! Körülvesz virrasztó, áldó szeretettel, Értem éjjel-nappal dolgozni nem restell. Áldott teste, lelke csak érettem fárad, Köszönöm, Istenem, az édesanyámat. /Dsida Jenõ: Hálaadás/
Egy nyelvet beszélünk NYELVEMLÉKEK A FARZSEBEKBEN Ha hiszik, ha nem mindannyian számos nyelvemlék birtokosai vagyunk, és nem is csak közösen, hanem egyenként is. Köszönhetõ ez annak a definíciónak, mely szerint minden, a mánál régebben keletkezett kézírásos vagy nyomtatott írást annak kell tekintenünk. Ilyen értelemben tehát a múlt heti buszjegy, a tegnapelõtti bevásárlólista egy-egy nyelvemlék – még ha nem is a legértékesebbek közül való. Mi adja egy nyelvemlék értékét? Számolhatunk forintban is – létezik Magyarországon százmilliókat érõ, nyolcvankilós misekönyv, a Corvinák darabjáért Mátyás több falu árát áldozta, gondolhatjuk, hogy nem szívesen adtak kölcsön könyvet, annál is kevésbé, mert nemritkán az is elõfordult, hogy a köteteket gondosan a falhoz láncolták. Janus Pannonius pécsi püspök korában levélben fordult hajdani diáktársához, II. Piushoz, bocsájtaná a rendelkezésére egyik könyvét – ha ugyan megvan neki. Ezzel diplomatikusan meghagyta a pápának a visszautasítás lehetõségét. A régi nyelvemlékek eszmei értéke felbecsülhetetlen. Megrostálja õket az idõ, elvesznek és megrongálódnak, elõkerülve pedig nem mindig tárolják õket a megfelelõ hõmérsékleten és páratartalom mellett. Némelyikük története valóságos regény: az Ómagyar Mária-Siralmat tartalmazó kódex például a XIX. század végén bukkant fel egy olasz antikváriusnál, de hogy az azt megelõzõ fél évezredben hol lapulhatott, fogalmunk sincs. A háborúban szerencsére megmenekítették a német katonák gyûjtõszenvedélyétõl, ellenben lebombázták a könyvtárat, ahol tárolták, s csak egy lassan égõ tölgyfaajtónak és egy páncélszekrénynek köszönhetõ, hogy mindezt túlélte. Hozzá kell tenni, Magyarországra csak a múlt század nyolcvanas éveiben került. Nyelvemlékeinknek az sem tesz jót, hogy (viszonylag) kis nép vagyunk. Egyik legkorábbi szövegünk a Königsbergi Töredék és Szalagjai nevet viseli. Az, hogy töredék, nem meglepõ, hiszen egy kódex több vendégszöveget tartalmazhat, sok német próbálkozás után Toldy Ferenc jött rá a kiegyezés tájékán, hogy magyarul van. A kötetet aztán szétfeszítették, s a gerincét összetartó, ragasztott öt szalag közül négy magyar nyelvû volt. Nem tudták elolvasni, nem értették, hát ily módon felhasználták… Ki tudja, hol bújkálnak a társai. Szilágyiné Szabó Ágnes
Számítógép használatban a legjobb Kovács András, a Békés Városi Eötvös József Általános Iskola 6/A osztályos tanulója, a Békés Megyei Humán Fejlesztési és Információs Központ által kiírt számítástechnika verseny számítógép használat kategóriájában elsõ helyezést ért el. Felkészítõ tanára Vári László. A körzeti fordulók után - amik Békéscsabán, Orosházán, Sarkadon és Békésen zajlottak, - a megyei döntõbe 10 tanuló jutott be. A döntõ helyszíne április 14-én az orosházi Vörösmarty Általános Iskola volt, itt bizonyult a legjobbnak Kovács András.
8
2007. május 8.
Keresztrejtvény
SPORT 1
Együtt a demokráciáért
A gyõztesek: 16 év alatti lányok: kézilabda 1. Szabadka asztalitenisz 1. Encsev Avia (Szabadka) sakk 1. Orlovity Daniella (Szabadka) sportlövészet 1. Molczer Edit (Szabadka) 16 év alatti fiúk: kézilabda 1. Szabadka asztalitenisz 1. Sebõk Róbert (Szabadka) sakk 1. Szagmajszter Szabolcs (Szabadka) sportlövészet 1. Miskolczi Szebasztián (Szabadka) 16 év feletti lányok: kézilabda 1. Békés sakk 1. Deák Krisztina (Arad) asztalitenisz 1. Sípos Bettina (Arad) sportlövészet 1. Jakab Julianna (Békés) 16 év feletti fiúk: kézilabda 1. Arad sakk 1. Héjja Ferenc (Békés) asztalitenisz 1. Mester Ákos (Arad) sportlövészet 1. Giricz Endre (Békés) A sportolás mellett a rendezõk gondoskodtak arról, hogy a külföldi vendégek megismerkedjenek Békés városával és környékével. Meglátogatták a múzeumot, galériát és a mûvelõdési központot. A résztvevõk kirándulást tettek a bélmegyeri vadászházhoz, ahol a természet szépségei mellett megkóstolhatták a különbözõ vadpástétomokat és a kemencében sült kenyeret is. A felnõtt kísérõk ellátogattak a Gyulai Pálinkafesztiválra is. A programok közben új ismeretségek, barátságok is köttettek. A résztvevõk azzal búcsúztak egymástól, reméljük, hamarosan ismét találkozunk. Takács János
4
5
6
7
8
10
11
12
13
28
15
16
26
30
31 33
35
40 44
45
36
37
41
42
46
38
48
50 53
39 43
47
51
54
55
64
56
65
57
66
58
59
60
61
49 52
62
67
68
63 69
70
71
VÍZSZINTES: 1. A beküldendõ megfejtés, városunkra érvényes megállapítás 19. Majdnem rebellis! 20. Termelõ Szövetkezet, röv. Kiejtve 21. Felhangolt kedélyállapot 22. Település az USA Washington államában 23. Apró, egyenletes rágószerv 24. Háborog 25. Öböl Skóciában 27. Kedvelt játék a kislányok részére 28. Az iskolában egy-egy tantárgyra vonatkozó idejû 30. Bogáncsszerû tüskés gyomnövények 32. Ellenõrzött, röv. 33. Portéka 34. Idilli, szép 36. Nem holnap 37. Az egyik vércsoport 39. Fogazott levelû fa 40. Borsod-Abaúj-Zemplén megyei település 41. Keresztül 42. A tantál vegyjele 43. Félig csótány 44. A kalcium vegyjele 45. Igaz 47. Nõi név 49. Nemzetközi, röv. 50. A bárium és az amerícium vegyjele 51. Épületszárny 53. Kínai vidék a Huangho folyó közelében 56. Bruno Traven regénye 62. Vízidió, sulyom 64. Tréfás bemondás 65. Karima nélküli nõi kalap 67. Matractöltelék 68. 1950-ben egyesült Torbágy községgel 69. Vesztegel 71. Fõvárosa Santo Domingo.
FÜGGÕLEGES: 1. Ennek a madárnak a tollát viselte a török szultán, melyet vidékünkrõl szállítottak számára 2. Spanyolország, Belgium és Ausztria autójele 3. Most 4. Fátlan síkság DélAmerikában 5. Elkergetett 6. A római pápa hármas koronája 7. Az egyik tévémûsor 8. Becézett férfinév 9. Szemlél 10. Angolul igen 11. Az arzén és a fluor vegyjele 12. Rezsóban van! 13. Tiltószó 14. A három testõr írója /Alexandre, 1802-1870/ 15. Olasz fõnemesi család 16. … a görög, am. Film 1964-bõl 17. Szentpétervár múzeuma 18. Folyó portugálul 26. Sikkes, módis 27. A magyar tenger 29. Olasz nõi név 31. Óriás és híres
ÓDIUM LOTTÓZÓ
Borosgyáni 3-as horgásztónál igényesen kialakított, rendszeresen gondozott, pihenésre alkalmas hétvégi zártkert, tórésszel együtt ELADÓ. A telek közvetlenül a tó mellett van. Ára: 3.500.000 Ft
Érd: Juhos Balázs 06-20/979-39-10
TOTÓ VARIÁCIÓ AZ ÓDIUM LOTTÓZÓ TÁMOGATÁSÁVAL
BÉKÉSI ÚJSÁG
Sorszám
Alap tipp
Vezetés
1.
1X2
1
1
1
2.
1X2
1
1
1
3.
1X2
2
2
1X
2
4.
1
FIX
1
1
5.
2
FIX
2
2
6.
1X2
X
12
7.
1X2
1
Majálisok
8.
1X2
1
9.
1X
BN
Idén két majálist is tartottak Békésen. A Rendezvény téren kirakodóvásár és a színpadon folyamatos szórakoztató fellépések szórakoztatták a megjelenteket, míg a dánfoki üdülõközpontban úgynevezett családi nap várta az érdeklõdõket, fõzési és sport lehetõségekkel, vendéglátással, élõ zenével.
10.
1X2
X
11.
X2
BN
12.
1
FIX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13.
1
FIX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Játék és variáció a 19. hétre 1
X2 X2 X2 X2
X2 X2
1
1
1
1
X2
1
1X
2
1X
2
1X
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
12
X
12
X
X
12
12
1
X2
1
X2 X2
1
1
X2 X2
X2
1
X2
X2
1
X2
1
1
1
X2 X2
1
X2 X2 X2
1
1
1X
2
1X
2
1X
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
X
12
X
X
12
12
1
1
1
X2 X2
X2 X2
X2 X2 1
X2
1 1
1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 12
X
X
X
X
12
vadász az ókori görögöknél 35. Néha ilyen esõ is esik 36. Az állatok has alatti prémje 38. Az egyik oldalunk 39. Milánói operaház 46. Neves olasz hegedûkészítõ család 48. Ezüstpénz a középkori Európában 50. A szivar csutkája 52. Az apjához túlzottan ragaszkodó gyerek 54. Somogy megyei település 55. Nem latinul 57. Az angolok öt órakor fogyasztják 58. Hegycsúcs Nepálban /API/ 59. Albánia pénzneme 60. Soha nem áll meg 61. gyom 62. Jelzés a kamionokon 63. Nem fölé 66. Igekötõ 68. Bámulni kezd 70. Liga egynemû betûi. A rejtvényt készítette: Wágner Sándorné
Beküldendõ: a vízszintes 1-ben olvasható megfejtés, városunkra érvényes megállapítás. Beküldési határidõ: május 25. Beküldési cím: Békési Újság 5630 Békés, Pf. 61. A megfejtések bedobhatók a Zsinóros Közösségi Ház bejáratánál lévõ levelesládába is. Nyeremény: a helyes megfejtést beküldõk közül valaki egy 2007-es Békési Újság Kalendáriumot kap ajándékba. Az április 10-i lapszámban megjelent rejtvény helyes megfejtése: Eötvös József Általános Iskola. Helyes megfejtõink közül ezúttal Szász Julianna, Rákóczi utcai olvasónk nevét húztuk ki. Nyereménye egy 2007-es Békési Újság Kalendárium, az Ady utca 1. szám alatti szerkesztõségben vehetõ át személyesen. Gratulálunk!
Békés, Ady utca 14. Nyitva tartás: Hétfõ-péntek: 7-19 óráig Szombat: 7-16 óráig Vasárnap: 9-12 óráig. Telefon: 415-766 Jó parkolási lehetõség!
12
18
27
29
34
Ma Magyarországon háromszázezer jegyzett horgász van, és több ezer ember kapcsolódik ehhez évente. Igen komoly összeg folyik be országosan a MOHOSZ-hoz, ugyanakkor a halászok meglátásom szerint rabolják a folyókat, amit mi horgászok telepítünk. A mi hobbinkat teszik tönkre. Igen bosszantó, ha a horgászállások környékén varsa van, vagy éppen átkötõs meslenc húzódik. Ennek ellenére a halászt védi a törvény, a tavaszi ívási idõszakban a halászok teljesen lerekesztik az ivó vándorló halak útját. Az õsi halászat nem errõl szólt. A halászszerszámok teljesen ipari kitermelésre szakosodtak, pl. a varsák nagysága kisebb teherautó méretû, vannak olyan szakaszok, ahol a halászok 56 kilométeren belül 40-50 db varsával tevékenykedhetnek, plusz 3-4 db átkötõs meslencel halásznak. Évrõl évre csökken a halállomány a természetes vizekben, ezt tapasztaljuk. Persze a halászok is panaszkodnak. Igen, ez egy megoldatlan probléma, de remélem, hogy a döntéshozók minél elõbb orvosolják majd. Szekerczés Sándor
17
24
32
NAGY SZERSZÁMOS HALÁSZAT
+ 1.
14
21
23 25
Horgász szemmel
9
20
22
Döntõ összecsapás Békésen Eddig legeredményesebb szezonját teljesíti az Erste-Békési FKC, férfi kézilabda csapatunk. Kiváló szereplésének köszönhetõen az élvonalbeli bajnokság 5-8. helyéért küzdhet. Rájátszásbeli ellenfele a Gyõri ETO, amely ellen hazai pályán igen szoros és izgalmas mérkõzésen egy gólos gyõzelmet sikerült aratnia Bakó Botond edzõ tanítványainak. A második mérkõzésen Gyõrött a hazaiak két góllal bizonyultak jobbnak, így a mindent eldöntõ összecsapást lapunk megjelenésekor, május 9-én, szerdán 18 órától játszák. Gyõzelme esetén a Békési FKC a legjobb hat csapat közé jut.
3
19
NEMZETKÖZI SPORTTALÁLKOZÓ Befejezéséhez közeledik az Interreg III. A Magyarország – Románia Határon Átnyúló Együttmûködési Program keretében az Együtt a demokráciáért projekt. Ennek keretében rendezte meg a Békés Megyei Németh László Középiskolai Kollégium a Tisza-Körös-Maros Régió Diák Unió nemzetközi sporttalálkozóját. A találkozót két korcsoportnak hirdették meg, a 16 év alatti lányok és fiúk, valamint a 16 év feletti lányok és fiúk részére. A résztvevõk négy sportágban mérték össze tudásukat. A meghívott csapatok: Csiky Gergely Iskolacsoport (Arad), Salamon Ernõ Elméleti Líceum (Gyergyószentmiklós), Batthány Ignác Szakképzõ (Gyergyószentmiklós), Magyar Tannyelvû Iskola (Huszt), Széchenyi István Általános Iskola (Szabadka), Magyar Tannyelvû Iskola (Tornalja), és a rendezõ Békés Megyei Németh László Középiskolai Kollégium (Békés).
2
X
12
12
12
12
X
X
X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2
helyi információs, közéleti és hirdetési újság Megjelenik: 1994. évtõl, minden második héten Felelõs szerkesztõ: Szegfû Katalin Hirdetésszervezõ: Vad Péter 20/93-51-683 Szerkesztõség címe: 5630 Békés, Ady u. 1. Postacím: 5630 Békés, Pf. 61. E-mail, Web cím:
[email protected] www.bekesiujsag.atw.hu Telefon: 06-30/432-2030 Kiadó: Családért Alapítvány HU ISSN 1218-4241
