BRAZÍLIE DÒLEÎITÉ INFORMACE:

Mûsíc (Fortaleza)

vzduch (°C)

voda (°C)

sráÏky (mm)

BRAZÍLIE I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.

31 31 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31

27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

157 125 134 102 63 56 51 40 63 80 130 130

DÒLEÎITÉ INFORMACE: V‰eobecné údaje: Rozloha: 8.511.965 km2, hlavní mûsto: Brasília, státní zfiízení: federální republika, hlava státu: prezident, administrativní dûlení: 26 státÛ (estados), poãet obyvatel: 182.000.000.

Zemûpisné údaje:

BRAZÍLIE - perla JiÏní Ameriky zaujímá podle rozlohy ve svûtovém pofiadí 5. místo a podle poãtu obyvatel 6. místo. Brazílie sousedí s vût‰inou jihoamerick˘ch zemí a je om˘vána Atlantsk˘m oceánem. Nejkrásnûj‰í mûsto na svûtû, Rio de Janeiro, se vyznaãuje v‰emi vlastnostmi ráje. Obklopují ho hory, nádherné zálivy a ostrÛvky. Pfii náv‰tûvû Rio de Janeira snadno uvûfiíte slovÛm, Ïe BÛh tvofiil svût sedm dní a dva z nich vûnoval Riu. Tak vysvûtlují Brazilci pfiekrásnou polohu a nádheru svého mûsta. Pro obyvatele této ohromné zemû je typická tolerance a velkorysost. Je to pfiátelská zemû a náv‰tûvník pocítí jiÏ pfii prvním kontaktu s Brazílií pfiipravenost lidí poradit, pomoci a pfiiblíÏit místní zpÛsob Ïivota.

Brazílie je pátou nejrozlehlej‰í zemí svûta. Její území se dûlí na 4 základní geografické oblasti: atlantick˘ pobfieÏní pás, coÏ je oblast nejhustûji zalidnûná, a je vtísnûna mezi pobfieÏí a pfiíbfieÏní horsk˘ pás, kter˘ se zvlá‰tû na jihu dot˘ká samotného oceánu. Dále je to tzv. planalto brasileiro, ohromná náhorní plo‰ina, z níÏ vystupují horská pásma, vût‰inou nepfiesahující v˘‰ku 3000 m n.m. Tfietí oblastí je rozlehlá Amazonská pánev, kterou protéká nejdel‰í svûtov˘ veletok – Amazonka. Na jiÏních hranicích se nachází ãtvrtá oblast, a to pánev fiek Paraná a Paranagua.

Obyvatelstvo: Brazilci jsou vesmûs pestrou etnickou smûsí, vzniklou mí‰ením mezi portugalsk˘mi kolonizátory a domorod˘mi Indiány,jakoÏ i dovezen˘mi ãerno‰sk˘mi otroky.V nûkter˘ch oblastech (Sao Paulo) pfievaÏují ãist‰í evropské geny, jinde (Salvador da Bahia) zase geny ãerno‰ské.V oblasti Amazonské pánve Ïije dosud fiada pÛvodních indiánsk˘ch kmenÛ sv˘m tradiãním zpÛsobem Ïivota ve stylu doby kamenné. Celostátním náboÏenstvím je fiímsko-katolické, nicménû existuje i fiada synkretick˘ch kultÛ, mezi nimiÏ vynikají kulty afro-brazilské v oblasti státu Bahia (nejznámûj‰í jsou candomblé a umbanda).

Podnebí: Brazilské podnebí je relativnû promûnlivé, závisí na dané oblasti.V jiÏních ãástech zemû (zvlá‰tû v Sao Paulu a v Paraná) mÛÏe b˘t v zimním období (ãervenec – srpen) citelnû chladno,v létû zde pak teploty vystupují nad 30°C. Podnebí na Atlantickém pobfieÏí je vyrovnáváno oceánsk˘mi vlivy, takÏe stát Ceará má celoroãnû teplé klima s pfiíjemn˘m vánkem, teploty se pohybují mezi 25°C aÏ 30°C.Témûfi na celém území Brazílie není pfiíli‰ zfietelná hranice mezi obdobím de‰ÈÛ a obdobím sucha, sráÏky jsou pfiedstavovány vydatn˘mi tropick˘mi pfieháÀkami, které mohou pfiijít kdykoliv a netrvají dlouho.

BRAZÍLIE

Vstupní formality:

6

Obãané âeské i Slovenské republiky potfiebují ke vstupu vízum.Toto vízum je moÏno vyfiídit za poplatek 980,Kã.Vízum lze vyfiídit nejpozdûji t˘den pfied odletem. Velvyslanectví âR sídlí v Brazílii na adrese:Via L2/SUL, Lote 21, Qd. 805, Brasília telefon: +55 61 / 2427785, 2427905, fax: +55 61 / 2427833 Generální konzulát âR v Rio de Janeiru sídlí na adrese: Rua Maria Eugenia 461, Humaitá, Rio de Janeiro, telefon +55 21 / 25370799 , 25378238, fax +55 21 / 25392079 Velvyslanectví SR v Brazílii sídlí na adrese: SES,Av. das Nacoes, Lote 21, Qd. 805, Brasília telefon : +55 61 / 4431263, 4431265, fax:: +55 61 / 4431267.

Oãkování a zdraví: Pfii vstupu do zemû není vyÏadováno Ïádné speciální oãkování, pokud v‰ak vstupujete na území Amazonie, je povinné oãkování proti Ïluté zimnici, které musí b˘t doloÏeno pfiíslu‰n˘m záznamem ve Va‰em mezinárodním oãkovacím prÛkazu. Dále se doporuãuje oãkování proti Ïloutence typu A, tak jako pfii v‰ech cestách do teplej‰ích klimatick˘ch zón. Nebezpeãí tropick˘ch chorob, jako je malárie, je v oblasti pobfieÏí státu Ceará témûfi zanedbatelné, v Amazonii je naopak riziko vy‰‰í a zde se doporuãuje profylaxe antimalariky, nejlépe Lariamem.

Pozor na rychlé stfiídání teplot (kontrasty mezi klimatizovan˘m interiérem a rozpálen˘m venkem, jakoÏ i hork˘m dnem a chladnou nocí). Lékafiská péãe je v Brazílii na soukrom˘ch klinikách na velmi dobré úrovni.

Mûna: Místní mûnou je real (R$), kter˘ se dûlí na 100 centavos. Smûnn˘ kurz je trojí: oficiální (commercial), turistick˘ (turismo) a paralelní (paralelo). V posledních dvou letech se vzhledem k ekonomické reformû kurzy sblíÏily, pfiesto stále pfietrvává skuteãnost,Ïe v˘mûna v bance (pouze Banco do Brazil) je nejménû v˘hodná,nejv˘hodnûj‰í jsou malé smûnárny, pfiípadnû hotely, které mûní v kurzu turistickém. PouÏívání platebních karet je v Brazílii hojnû roz‰ífieno, nicménû mezinárodní karty nejsou pfiijímány automaticky v‰ude.V˘bûr z bankomatÛ b˘vá ãasto ztíÏen nefungujícím pfiístrojem.

âasov˘ posun: - 4 hodiny proti stfiedoevropskému ãasu na vût‰inû území Brazílie (v období od fiíjna do dubna se zavádí na jihu Brazílie letní ãas, pak je posun pouze – 3 hodiny oproti SEâ)

Úfiední jazyk: portugal‰tina

Ubytování: Standardní typ pokoje je pro dvû osoby, k dispozici jsou v‰ak v omezené mífie i rodinné pokoje vícelÛÏkové.V hotelích neb˘vá balkón samozfiejmostí. Vût‰ina hotelÛ má pokoje pouze jednoho typu bez ohledu na jejich umístûní. Pokojové trezory jsou za pfiíplatek. Dle svûtov˘ch zvyklostí je pokoj k dispozici v den pfiíjezdu od 14. hodiny, v den odjezdu je k dispozici do 12. hodiny. Snídanû v hotelích je pfieváÏnû bufetového typu ve stylu národní kuchynû, brazilská káva (cafezinho) b˘vá v hotelích na recepci k dispozici zdarma po cel˘ den.

Nákupy: V obchodech jsou pevné ceny, na trzích se s v˘jimkou potravin smlouvá. Oblíben˘mi suven˘ry jsou fiemeslné v˘robky: keramika, v˘‰ivky a hamaky. Brazílie je dále vyhledávána kvÛli drah˘m kamenÛm (z loÏisek ve státû Minas Gerais, zvlá‰tû drahokamové odrÛdy kfiemene), módû a koÏen˘m v˘robkÛm (dámská obuv).

Obleãení: Nejvhodnûj‰í je lehké bavlnûné obleãení, pfii del‰ích pfiesunech autobusy je vhodná i teplej‰í odûvní souãást vzhledem k vysoce v˘konné klimatizaci. Pfii pobytu na pláÏi není opalování nahofie bez bûÏné, aã dámské plavky b˘vají miniaturní.

SluÏby ESO travel v Brazílii:

BRAZÍLIE

V dobû hlavní sezony je v Rio de Janeiru a ve Fortaleze pfiítomn˘ ãesk˘ delegát ESO travel, kter˘ organizaãnû zaji‰Èuje pobyt klientÛ v Brazílii, zaji‰Èuje dále základní seznámení se zemí, setkává se s klienty na pravideln˘ch schÛzkách a organizuje poznávací v˘lety. Delegát v‰ak nedlí s klienty cel˘ch 24 hodin dennû. Pfii poznávacích zájezdech je pfiítomen prÛvodce, je-li úãast nad stanoven˘m minimálním poãtem úãastníkÛ. Kategorizace hotelÛ odráÏí mínûní ESO travel a nemusí se shodovat s kategorizací oficiální ãi kategorizací jin˘ch cestovních kanceláfií.

7

RIO DE JANEIRO

pobytové zájezdy

RIO DE JANEIRO - to je samba, Cukrová homole, rozpaÏen˘ Kristus a nejúchvatnûj‰í pfiírodní scenérie, v níÏ kdy vzniklo jakékoliv mûsto. Îulové obliny hor, kadefiavá zeleÀ lesÛ a hemÏící se lidské mraveni‰tû. Bl˘skavé luxusní obchody, boudy z vlnitého plechu. Vetch˘ stafiík nad sklenkou caipirinhy, opálené zadeãky v bûlavém písku Ipanemy. Pálící slunce, vodou tûÏknoucí ocelová mraãna. SvûÏí vzduch po de‰ti, kapka rosy na bromélii. Mûsto kontrastÛ i harmonie, podivuhodné snad jako sám Ïivot ãlovûka. Rio de Janeiro – cidade maravilhosa – kouzelné mûsto, na jehoÏ popis slova nestaãí. Nutno zaÏít.

Rio de Janeiro

14 dní letecky - zájezd do mûsta samby

RIO DE JANEIRO

Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHY Odlet z leti‰tû Praha - Ruzynû. 2. den P¤ÍLET DO RIO DE JANEIRA Pfiílet do Rio de Janeira. Transfer do hotelu dle Va‰eho v˘bûru, ubytování. 3. - 12. den POBYT V RIO DE JANEIRU Snídanû, voln˘ ãas na koupání a opalování. Rio de Janeiro je právem povaÏováno za jedno z nejkrásnûj‰ích a nejúchvatnûj‰ích mûst svûta. Kromû individuálního pobytu na pláÏi, sportovního, kulturního a spoleãenského vyÏití se nabízí ‰iroká ‰kála fakultativních v˘letÛ. Veãer si mÛÏete vybrat z nepfieberného mnoÏství restaurací i

8

CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha - Rio de Janeiro - Praha (s pfiestupy) - 11x nocleh se snídaní v hotelu (ve vybran˘ch termínech jin˘ poãet) - transfery leti‰tû - hotel - leti‰tû - asistenci partnerské cestovní kanceláfie CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy 5.500,- Kã - vstupní vízum do Brazílie (980,- Kã) - fakultativní v˘lety

EXO - 634

vyuÏít v˘borné nákupní moÏnosti v nákupních centrech i trzích. 13. den RIO DE JANEIRO - PRAHA

Snídanû. Odpolední transfer a odlet s mezipfiistáním do Prahy. 14. den P¤ÍLET DO PRAHY

pobytové zájezdy

FAKULTATIVNÍ V¯LETY CELODENNÍ OKRUH PO RIO DE JANEIRU S OBùDEM Celodenní okruh po mûstû s náv‰tûvou historického centra s moderní Metropolitní katedrálou a dvou symbolÛ Ria – Corcovada se sochou Krista Vykupitele a Cukrové homole. Z obou míst se otevírá úÏasn˘ pohled na jedno z nejkrásnûj‰ích mûst svûta. Cestou se projíÏdí téÏ po nejznámûj‰ích pláÏích Copacabana, Ipanema a Leblon. Orientaãní cena: 65,- USD.

FOTBALOVÉ UTKÁNÍ NA MARACANÁ Fotbal je v Brazílii národním sportem a pro v‰echny je náv‰tûva fotbalového zápasu vzru‰ujícím záÏitkem. Temperamentní hru v poli doplÀují tribuny fanou‰kÛ sv˘m skandováním, zpûvem, transparenty, bubny, prapory, petardami a vrháním rÛzn˘ch pfiedmûtÛ na hrací plochu. NejdÛleÏitûj‰í zápasy se odehrávají kaÏdou nedûli v 17.00 hod. po cel˘ rok vyjma krátk˘ch pfiestávek, autobusy odjíÏdûjí od hotelÛ jiÏ kolem 14.30 hod. Je to velmi bezpeãn˘ zpÛsob, jak se dostat na stadion a zpût a sedût pfii zápasech na relativnû bezpeãn˘ch místech. Orientaãní cena: 25,- USD.

SAMBA SHOW S VEâE¤Í Po veãefii v jedné z proslul˘ch churrascarií v Rio de Janeiru následuje velkolepá Samba Show s okouzlující v˘pravou známou z tradiãních karnevalÛ. Orientaãní cena: 60,- USD.

CELODENNÍ V¯LET NA ILHA DO BERNARDO S OBùDEM PfiibliÏnû 70 km na jihozápad od Rio de Janeira zaãíná tzv. oblast tropick˘ch ostrovÛ. Je zde mofiská zátoka s více neÏ 300 ostrovy. Z Rio de Janeira pojedete nejprve autokarem, potom budete pokraãovat lodí kolem celé fiady malebn˘ch ostrÛvkÛ. U jednoho z nich v zátoce loì zakotví a Vy budete mít moÏnost se zde vykoupat.V˘let vrcholí na obydleném ostrÛvku, kde Vás pfiivítají pohledné Brazilky vûnci kvûtin a exotick˘mi nápoji. Oãekává Vás bohat˘ obûd s místními specialitami a po nûm volno k odpoãinku na kouzelné pláÏi a koupání. Orientaãní cena: 60,- USD.

POLODENNÍ V¯LET DO PETRÓPOLISU Pfii náv‰tûvû Brazílie nesmíte zapomenout na Petrópolis, kter˘ je vzdálen 75 km od centra Rio de Janeira. Klidná atmosféra vyhovovala i brazilskému císafii, v jehoÏ Letním paláci z roku 1845 je dnes Císafiské muzeum. Po nale‰tûn˘ch parketách se nesmí chodit v botách, a tak dostanete velké papuãe jako v na‰ich zámcích. Prohlídka zaãíná sálem diplomatÛ, pokraãuje jídelnou, hudebním salonkem, pracovnami, sálem s císafisk˘m trÛnem a loÏnicí.V dûtsk˘ch komnatách najdete kolébky pfiipomínající mofiské lastury a Ïeny potû‰í ‰perky zdobené místními drahokamy. Nejzajímavûj‰ím exponátem je zlatá koruna brazilského císafie Doma Pedra II. s 639 diamanty a 77 perlami. Za zmínku rovnûÏ stojí neogotická katedrála, která byla postavena v roce 1939. Nachází se zde hrob císafie Doma Pedra II. a císafiské rodiny. Orientaãní cena: 30,- USD.

Odpolední v˘let dÏípy do jedné z nejvût‰ích favel Latinské Ameriky Parque da Cidade, která se nachází v pfiíkré stráni nad jednûmi z nejbohat‰ích ãtvrtí Rio de Janeira. Pû‰í procházka favelou a seznámení se sociální strukturou chudinské ãtvrti. Pokraãování do rekreaãního areálu Národního parku Tijuca s vodopádem a porosty sekundárního pralesa s prvky pÛvodní Mata Atlanticy. Zastávka na vyhlídce u ãínského pavilónu, odkud se otevírá jedineãn˘ a ne pfiíli‰ obvykl˘ pohled na Cukrovou homoli. Orientaãní cena: 45,- USD.

RIO DE JANEIRO Z PTAâÍ PERSPEKTIVY Tandemov˘ let na závûsném kluzáku ze skály Pedra Bonita s pfiistáním na pláÏi Sao Conrado o 520 v˘‰kov˘ch metrÛ níÏe. Fantastická scenérie Ria ãiní z tohoto letu vskutku Ïivotní záÏitek. Orientaãní cena: 80,- USD.

RIO DE JANEIRO

FAVELA PARQUE DA CIDADE A NÁRODNÍ PARK TIJUCA

9

RIO DE JANEIRO - HOTELY

pobytové zájezdy

HOTEL TROCADERO OTHON ❖❖

Rio de Janeiro Popis: Star‰í jednodu‰‰í 13ti patrov˘ hotel v retro stylu padesát˘ch let se 117 pokoji leÏí pfiímo na nábfieÏní promenádû Copacabany. Vybavení: restaurace a barem, trezory za poplatek cca 2 R$ na noc k dispozici na recepci, konferenãní místnost. PláÏ: píseãná, pfiímo pfied hotelem, oddûlena od hotelu nábfieÏní promenádou Copacabany Zábava a sport: vodní sporty na pláÏi. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon. Na pokoji moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL COPACABANA RIO

❖❖❖

Rio de Janeiro Popis: Moderní pfiíjemn˘ hotel je tvofien v˘‰kovou budovou blok od nábfieÏní promenády Copacabany na ulici Nossa Senhora de Copacabana v blízkosti restaurací a barÛ. Vybavení: restaurace, bar, konferenãní centrum. PláÏ: píseãná, zhruba 300 metrÛ od hotelu Zábava a sport: Na stfie‰e se nachází mal˘ bazén s barem, odkud se otevírá úchvatn˘ pohled na Cukrovou homoli a celé okolí.V hotelu je dále sauna a parní lázeÀ. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, ledniãka s minibarem. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL DEBRET ❖❖❖

Rio de Janeiro

RIO DE JANEIRO

Popis: pfiíjemn˘ hotel s 94 pokoji vznikl pfiestavbou b˘valého obchodního domu z padesát˘ch let. LeÏí pfiímo na hlavní promenádû pláÏe Copacabana. Vybavení: panoramatická restaurace v posledním patfie s v˘hledem na pláÏ, bar. PláÏ: píseãná, pfiímo pfied hotelem, oddûlena od hotelu nábfieÏní promenádou Copacabany Zábava a sport: moÏnost vodních sportÛ na pláÏi, poblíÏ hotelu jedna z nejvût‰ích diskoték Ria. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC, minibar,TV, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 5 R$ na noc. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

10

Pobyty v Rio de Janeiru (11 nocí) OBDOBÍ A B C D E F

cena za osobu / pfiíplatek single

TROCADERO OTHON 28.990,- / 5.800,29.990,- / 6.500,38.790,- / 12.000,39.990,- / 12.000,47.990,- / 20.000,47.990,- / 20.000,-

(dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %)

COPACABANA RIO 35.790,- / 7.200,35.790,- / 7.200,42.790,- / 12.800,43.990,- / 12.800,43.990,- / 14.500,43.990,- / 14.500,-

EXO - 634 DEBRET 31.950,- / 7.250,32.950,- / 8.250,39.990,- / 12.800,41.990,- / 12.800,44.990,- / 17.500,44.990,- / 17.500,-

pobytové zájezdy

RIO DE JANEIRO - HOTELY

HOTEL MIRAMAR PALACE ❖❖❖❖

Rio de Janeiro Popis: pfiíjemn˘ luxusní hotel s 249 pokoji leÏí pfiímo na hlavní promenádû pláÏe Copacabana, má velmi dobrou polohu v blízkosti nákupních center, noãních klubÛ. Vybavení: panoramatická restaurace, 2 bary, pÛjãovna aut, konferenãní místnost, pokojov˘ servis. PláÏ: píseãná, pfiímo pfied hotelem, oddûlena od hotelu nábfieÏní promenádou Copacabany Zábava a sport: jacuzzi, sauna, fitness centrum, moÏnost vodních sportÛ na pláÏi, poblíÏ hotelu jedna z nejvût‰ích diskoték Ria. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC a fénem,TV s fénem, ledniãka s minibarem, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 R$ na noc. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL RIO OTHON PALACE ❖❖❖❖+

Rio de Janeiro Popis: luxusní v˘‰kov˘ 30ti patrov˘ hotel o 560 pokojích leÏí na pláÏi Copacabana pfiímo u nábfieÏní promenády. Vybavení: 4 restaurace, 3 bary, salón krásy, konferenãní místnost, klenotnictví, obchod se suven˘ry, pÛjãovna vozidel, pokojov˘ servis. PláÏ: píseãná, pfiímo pfied hotelem, oddûlena od hotelu nábfieÏní promenádou Copacabany Zábava a sport: na stfie‰e hotelu se nachází bazén s panoramatick˘m v˘hledem, sauna, masérna Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC, ledniãka, minibar,TV, rádio, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 R$ na noc, fén, balkón.Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL COPACABANA PALACE ❖❖❖❖❖

Popis: Mondénní luxusní hotel je nejprominentnûj‰ím hotelem v Rio de Janeiru. Nesãetné fiady králÛ, ‰ejkÛ, filmov˘ch hvûzd a jin˘ch celebrit okusily pohostinnost paláce na Copacabanû a vrací se sem opakovanû. Hotel má 226 pokojÛ. Vybavení: mezinárodní restaurace, vyhlá‰ená italská restaurace, pokojov˘ servis po cel˘ch 24 hodin, salón krásy, konferenãní centrum. PláÏ: píseãná, oddûlena od hotelu nábfieÏní promenádou Copacabany Zábava a sport: bazén, tenisov˘ kurt, fitness, sauna. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV s videopfiehrávaãem, telefon s datovou pfiípojkou, ledniãka s minibarem, pokojov˘ trezor za poplatek 2 R$ na noc, fén na vlasy. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby. Pobyty v Rio de Janeiru (11 nocí) OBDOBÍ A B C D E F

cena za osobu / pfiíplatek single

MIRAMAR PALACE 39.990,- / 13.500,40.990,- / 14.500,47.490,- / 19.900,49.990,- / 19.900,51.890,- / 22.800,51.890,- / 22.800,-

(dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %)

RIO OTHON PALACE 39.990,- / 13.500,41.990,- / 14.800,57.990,- / 26.800,59.990,- / 26.800,63.990,- / 32.000,63.990,- / 32.000,-

EXO - 634 COPACABANA PALACE 74.990,- / 42.000,74.990,- / 42.000,99.990,- / 80.000,109.990,- / 80.000,129.990,- / 85.000,129.990,- / 85.000,-

RIO DE JANEIRO

Rio de Janeiro

11

BÚZIOS

pobytové zájezdy

BÚZIOS - zdej‰í ãlenité pobfieÏí s 23 pláÏemi a pláÏiãkami uchvacuje kontrastem mezi blankytnû prÛzraãn˘mi vodami Atlantiku, smaragdovou zelení tropické vegetace, ãerven˘mi stfiechami a bûlostn˘mi zdmi malebn˘ch domkÛ. Slunce zde svítí pfies 300 dní v roce, není tedy divu, Ïe tato malá rybáfiská osada okouzlila kdysi Brigitte Bardotovou natolik, Ïe zde strávila fiadu nadmíru pfiíjemn˘ch t˘dnÛ. Sladké roky lásky a kvûtin jsou uÏ dávno pryã, slunce v‰ak v Búziosu svítí dál. Kouzeln˘ poloostrov se stal jedním z nejvyhledávanûj‰ích brazilsk˘ch letovisek. Severní pláÏe mají obvykle klidné hladiny, vhodné k plavání, zatímco na jiÏních pláÏích je moÏno se vûnovat surfu v zpûnûném pfiíboji. Zátoky nabízejí podmínky pro potápûní a ‰norchlování, nezapomenutelné jsou projíÏìky na rybáfisk˘ch bárkách, okolní pfiíroda s nûkolika biosférick˘mi rezervacemi je jako stvofiená na vycházky a vyjíÏìky na kole.Veãer oÏívají ãetné bary a hospÛdky, a rytmy samby zní aÏ do rána, kdy se opût vynofií záfiiv˘ sluneãní kotouã a zaãíná dal‰í nádhern˘ pláÏov˘ den. Búzios – ta pravá dovolená nejen pro zamilované.

Rio de Janeiro - Buzios 14 dní letecky - dovolená podle Brigitte Bardotové Program zájezdu: 1. – 5. den stejn˘ program jako EXO-634 6. den RIO DE JANEIRO - BÚZIOS Snídanû. Zhruba tfiíhodinov˘ transfer do Búziosu, ubytování, nocleh. 7. – 12. den BÚZIOS Snídanû. Pobyt v letovisku, volno k pobytu na pláÏích, vodním sportÛm a fakultativním v˘letÛm. MoÏnost individuálních v˘letÛ do blízk˘ch ekologick˘ch rezervací, zapÛjãení horského kola nebo automobilu. Doporuãujeme tyto fakultativní v˘lety:

BÚZIOS

OKRUH TURISTICK¯M BUSEM Zhruba tfiíhodinová projíÏka po Búziosu se zastávkami u nejdÛleÏitûj‰ích pláÏí a na vyhlídkov˘ch

12

CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha - Rio de Janeiro - Praha (s pfiestupy) - 11x nocleh se snídaní v hotelu (ve vybran˘ch termínech jin˘ poãet) - transfery leti‰tû - hotel – leti‰tû a mezi hotely - asistenci partnerské cestovní kanceláfie CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy 5.500,- Kã - vstupní vízum do Brazílie (980,- Kã) - fakultativní v˘lety

EXO - 720

místech. Orientaãní cena: 13,- USD. PROJÍÎëKA LODÍ Polodenní projíÏìka lodí po búziosk˘ch pláÏích s moÏností koupání. Orientaãní cena: 25,- USD. ARRAIAL DO CABO Celodenní v˘let s obûdem do oblasti píseãn˘ch pláÏí na mysu Arraial do Cabo u stejnojmenné vesniãky. ProjíÏìka lodí podél pobfieÏí. Cestou náv‰tûva rozsáhl˘ch píseãn˘ch dun u Cabo Frío. Orientaãní cena: 35,- USD. RAFTING NA ¤ECE MACAÉ Polodenní v˘let s krat‰ím raftem po fiece Macaé (obtíÏnost maximálnû

stupeÀ III) s místním instruktorem. ¤eka protéká hust˘m porostem atlantického pralesa Mata Atlantica, splavuje se zhruba pûtikilometrov˘ úsek fieky. Obûd v cenû. Orientaãní cena: 50,- USD. POTÁPùNÍ Celodenní potápûãsk˘ v˘let s 2 ponory na nûkterou z vyhlá‰en˘ch lokalit v okolí Búziosu. Orientaãní cena: od 30,- USD. 13. den BÚZIOS – RIO DE JANEIRO Snídanû. V odpoledních hodinách transfer na leti‰tû v Rio de Janeiru a odlet s mezipfiistáními do Prahy. 14. den P¤ÍLET DO PRAHY

pobytové zájezdy

BÚZIOS - HOTELY

MON AMOUR ❖❖❖

Búzios Popis: pfiíjemná prost‰í pousada s rodinnou atmosférou leÏí zhruba 250 metrÛ od nábfieÏí Armaco de Búzios a je tvofiena tfiemi budovami s 26 pokoji. Vybavení: restaurace, bar, herní salón, pÛjãovna vozidel, pokojov˘ servis. PláÏ: píseãná, zhruba 500 metrÛ od hotelu Zábava a sport: bazén Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, stropní ventilátor, koupelna s WC,TV, ledniãka s minibarem, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 R$ na noc. balkón. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

POUSADA BARLA INN ❖❖❖

Búzios Popis: pfiíjemná prost‰í pousada s rodinnou atmosférou leÏí zhruba 60 metrÛ od pláÏe v blízkosti nábfieÏní promenády a centra Búziosu. Vybavení: restaurace s barem. PláÏ: píseãná, zhruba 60 metrÛ od hotelu Zábava a sport: mal˘ bazén se sluneãní terasou Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, ledniãka,pokojov˘ trezor za poplatek 2 R$ na noc.. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

CHEZ PITU ❖❖❖

Búzios Popis: rodinná pousada v stfiedomofiském stylu leÏí pfiímo na pláÏi Geribá na jiÏním pobfieÏí búzioského polostrova. Je tvofiena budovami obrácen˘mi k mofii s 27 pokoji. Vybavení: restaurace, bar u bazénu. PláÏ: píseãná, povlovnû se svaÏující, pfiímo pfied hotelem, s vût‰ím pfiíbojem Zábava a sport: 2 bazény, na pláÏi moÏnost zapÛjãení windsurfÛ. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC a fénem,TV, ledniãka s minibarem, telefon, balkón. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

cena za osobu / pfiíplatek single

(dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %)

EXO - 720

OBDOBÍ

DEBRET + MON AMOUR

DEBRET + BARLA INN

A

29.990,- / 5.800,-

29.990,- / 5.800,-

DEBRET + CHEZ PITU 39.590,- / 11.790,-

B

33.590,- / 7.400,-

33.990,- / 7.900,-

39.590,- / 11.790,-

C

40.990,- / 12.800,-

40.790,- / 12.800,-

42.990,- / 14.800,-

D

38.990,- / 9.800,-

39.990,- / 10.800,-

44.990,- / 15.800,-

E

37.790,- / 10.500,-

38.890,- / 12.000,-

45.690,- / 11.790,-

F

45.490,- / 16.500,-

45.990,- / 16.800,-

47.690,- / 18.500,-

BÚZIOS

Pobyty v kombinaci Rio de Janeiro - Búzios

13

BÚZIOS - HOTELY

pobytové zájezdy

RIO BUZIOS BEACH HOTEL ❖❖❖

Búzios Popis: moderní luxusní hotel leÏí ve svahu zhruba 150 metrÛ od pláÏe Joao Fernandés. Jednotlivé pavilóny ve svahu jsou propojeny panoramatickou pozemní lanovkou.Hotel má 64 pokojÛ. Vybavení: restaurace, bar, pokojov˘ servis, pozemní lanovka, internet pro hotelové hosty zdarma, kyvadlová noãní doprava do centra. PláÏ: píseãná, zhruba 150 metrÛ od hotelu Zábava a sport: bazén, sauna, fitness centrum, herní salón. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC a fénem,TV, ledniãka s minibarem, telefon, balkón s nepfiím˘m v˘hledem na mofie ãi bazén. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

COLONNA BEACH HOTEL ❖❖❖+

Búzios Popis: Velmi kvalitní hotel leÏí nad pláÏí Joao Fernandes zhruba 100 metrÛ od pláÏe. Speciálním rysem hotelu je panoramatick˘ v˘tah s hezk˘m v˘hledem na zátoku. Vybavení: restaurace. PláÏ: píseãná, zhruba 50 metrÛ od hotelu Zábava a sport: bazén, sauna. Stravování: ubytování s polopenzí, snídanû v hotelové restauraci, veãefie v hotelu ãi v blízké restauraci. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, ledniãka s minibarem, pokojov˘ trezor za poplatek 2 R$ na noc, telefon a balkón.Vût‰ina pokojÛ má v˘hled na mofie.Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

RIO DE JANEIRO

COLONNA PARK HOTEL ❖❖❖❖

14

Búzios Popis: luxusní hotel stfiedomofiského stylu je citlivû zasazen do nádherného místa - pahorku mezi dvûma nejhezãími pláÏiãkami Búziosu Joao Fernandes a Joao Fernandinho.Vzdálenost od nábfieÏní promenády v centru Búziosu je zhruba 1 km. Vybavení: vyhlá‰ená italská restaurace, která ov‰em nabízí i brazilské a mezinárodní speciality, bar, plnû vybavené konferenãní centrum. PláÏ: píseãná, pfiímo pod hotelem Zábava a sport: bazén, sauna, dûtské hfii‰tû a sál se stolními hrami. Stravování: ubytování s polopenzí. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, ledniãka s minibarem, pokojov˘ trezor za poplatek 2 R$ na noc, telefon a balkón.Vût‰ina pokojÛ má v˘hled na jednu z pláÏí. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

Pobyty v kombinaci Rio de Janeiro - Búzios OBDOBÍ A B C D E F

cena za osobu / pfiíplatek single

DEBRET + COLONNA BEACH S POLOPENZÍ 33.580,- / 7.450,39.990,- / 12.650,46.590,- / 17.450,48.990,- / 19.550,46.990,- / 17.950,49.990,- / 20.450,-

(dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %)

DEBRET + RIO BÚZIOS HOTEL 36.490,- / 9.400,39.990,- / 12.650,47.550,- / 18.000,51.550,- / 21.000,48.890,- / 19.500,51.990,- / 20.900,-

EXO - 720

DEBRET + COLONNA PARK S POLOPENZÍ 35.990,- / 9.200,41.490,- / 13.550,47.890,- / 18.500,51.990,- / 21.700,48.890,- / 19.500,51.990,- / 20.900,-

ANGRA

pobytové zájezdy

Rio de Janeiro - Angra

ANGRA - toto letovisko, které leÏí na území státu Rio de Janeiro, je základnou pro náv‰tûvu okolních pfiekrásn˘ch ostrÛvkÛ a místních krásn˘ch pláÏí. Nejhezãí pláÏí je Praia Grande, která patfií mezi nejhezãí brazilské pláÏe. Nedaleko leÏí ostrov Ilha da Gipóia, na kter˘ je moÏné si udûlat v˘let. Angra dos Reis se stala pfiedev‰ím v posledních letech pfiední turistickou atrakcí, dfiíve byla známá pfiedev‰ím tím, Ïe zde mûl honosnou vilu b˘val˘ legendární pilot formule 1 Ayrton Senna, kter˘ zahynul v roce 1994.Angra dos Reis je obklopena z jedné strany pláÏemi a z druhé strany horami.

EXO - 723

14 dní letecky - luxus a romantika jiÏní Brazílie Program zájezdu: 1. – 5 den Stejn˘ program jako EXO - 634 6. den RIO DE JANEIRO – ANGRA DOS REIS Snídanû. Zhruba tfiíhodinov˘ transfer do Mangaratiby na pobfieÏí u Angry dos Reis, ubytování, nocleh. 7. – 12. den ANGRA DOS REIS Snídanû. Volno k pobytu na pláÏích a fakultativním v˘letÛm. MoÏnost indivi-

duálních v˘letÛ, zapÛjãení horského kola nebo automobilu.Hotel Portobello nabízí kompletní sportovní vyÏití vãetnû safariparku. Kromû místních aktivit, jako jsou procházky k vodopádÛm, vyjíÏìky na horsk˘ch kolech, v˘lety na rybafiení na ‰irém mofii a pláÏové hry doporuãujeme téÏ fakultativní v˘let do PARATY, romantického koloniálního mûsteãka u mofiského pobfieÏí, pfies nûj ‰el kdysi ve‰ker˘ obchod se

zlatem z bohat˘ch nalezi‰È v Minas Gerais. Mûsteãko si uchovalo nedotãenou koloniální architekturu z 18. století a dnes pfiitahuje pfiedev‰ím umûlce a milovníky historické atmosféry. 13. den ANGRA DOS REIS – RIO DE JANEIRO Snídanû. V odpoledních hodinách transfer na leti‰tû v Rio de Janeiru a odlet s mezipfiistáními do Prahy. 14. den P¤ÍLET DO PRAHY

HOTEL PORTOBELLO RESORT & SAFARI ❖❖❖❖+

CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha - Rio de Janeiro - Praha (s pfiestupy) - 11x nocleh se snídaní v hotelu - transfery leti‰tû - hotel – leti‰tû a mezi hotely - ãeského delegáta ESO travel - asistenci partnerské cestovní kanceláfie CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy 5.500,- Kã - vstupní vízum do Brazílie (980,- Kã) - fakultativní v˘lety

Mangaratiba

Popis: luxusní hotel v polynéském stylu se 144 pokoji leÏí pfiímo na pláÏi u osady Mangaratiba 100 km západnû od Rio de Janeira. Vybavení: 3 restaurace, 2 bary, konferenãní centrum, pokojov˘ servis, vlastní pfiistávací dráha pro sportovní letadla PláÏ: píseãná, pfiímo pfied hotelem. Zábava a sport: bazén, sauna, fitness centrum, 4 tenisové kurty, 2 volejbalové hfii‰tû, pÛjãovna horsk˘ch kol, stolní tenis, biliár, herní salón, bûÏecké stezky, sportovní rybafiení, vodní sporty na pláÏi, africké safari s 50 druhy zvífiat. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, ledniãka s minibarem, telefon, balkón. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

TERMÍNY A B C D E F

cena za osobu / pfiíplatek single

(dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %)

OCEANI PORTO DAS DUNAS s polopenzí 47.490,- / 17.950,51.890,- / 21.800,58.590,- / 26.800,59.990,- / 29.800,59.990,- / 29.800,58.590,- / 26.800,-

EXO - 723

ANGRA

Pobyty v Angfie 16 dní (14 nocí)

15

VODOPÁDY IGUACU

poznávací zájezdy

VODOPÁDY IGUACU

VODOPÁDY IGUACU se nacházejí asi 20 km v˘chodnû od soutoku fiek Paraná a Iguacu, blízko brazilsk˘ch hranic s Paraguayí a s Argentinou. Lze je tûÏko pfiesnû spoãítat, protoÏe jejich poãet kolísá mezi 150 a 300 podle toho, kolik vody právû fiekou protéká.Táhnou se do ‰ífiky 4 km a padají do hloubky 90 m. Jsou ‰ir‰í neÏ Viktoriiny vodopády, vy‰‰í neÏ Niagarské vodopády a krásnûj‰í neÏ oboje. ·irokoúhlé panoráma nemohou lidské oãi vcelku pojmout; divák je neustále nucen otáãet hlavu, aby získal celkov˘ pohled, jehoÏ fascinující krásu nemohou vyjádfiit ani slova, ani sebelep‰í fotografie. Ohromné mnoÏství vody se prostû musí vidût a sly‰et. Jako mohutné kfii‰Èálové záclony padají vodní masy z hnûd˘ch a mechem porostl˘ch skal. Nebe se otevírá a zapadající slunce vytváfií nepopsatelnou scenérii z mlhy, oblakÛ a burácejících vodopádÛ. V˘hled u propasti je hypnotizující - hfimí a mÏí, dûlají se duhy, v‰echno je vlhké a promoãené. Rámec úÏasného pfiedstavení tvofií neporu‰en˘ národní park s pestr˘mi mot˘ly, papou‰ky, je‰tûrkami a bohatou tropickou kvûtenou.V roce 1986 vyhlásila organizace UNESCO vodopády Iguacu za svûtové pfiírodní dûdictví.

16

CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Fortaleza - Rio de Janeiro - Foz do Iguacu a zpût - 2 noclehy se snídaní v hotelu *** ve Foz do Iguacu - autobusové transfery - sluÏby ãesky mluvícího prÛvodce (pfii poãtu minimálnû 16 osob) - sluÏby místních prÛvodcÛ - asistenci partnerské cestovní kanceláfie z Brazílie - vstupné a prohlídky dle programu CENA CESTY NEZAHRNUJE: - fakultativní v˘lety a vstupy mimo program

Vodopády Iguacu

EXO - 628

14 dní letecky - xxx

Program zájezdu : 1. den RIO DE JANEIRO (FORTALEZA) - FOZ DO IGUACU Transfer z hotelu na leti‰tû. Odlet z Rio de Janeira. Pfiílet do Foz do Iguacu, transfer do zvoleného hotelu, ubytování. Nocleh ve Foz do Iguacu. 2. den FOZ DO IGUACU Snídanû. Fakultativní prohlídka vodopádÛ Iguacu z brazilské i argentinské strany. Nocleh ve Foz do Iguacu.

3. den FOZ DO IGUACU - RIO DE JANEIRO (FORTALEZA) Snídanû. Dopoledne moÏnost fakultativní náv‰tûvy paraguayského mûsta Ciudad del Este s trÏi‰tûm ãi pfiehrady Itaipú. Transfer z hotelu ve Foz do Iguacu na leti‰tû. Odlet z Foz do Iguacu do Fortalezy (Rio de Janeira). Pfiílet do Fortalezy (Rio de Janeira), transfer do hotelu.

Orientaãní ceny fakultativních v˘letÛ: VODOPÁDY Z BRAZÍLIE 35,- USD VODOPÁDY Z ARGENTINY 70,- USD CIUDAD DEL ESTE 25,- USD P¤EHRADA ITAIPÚ 25,- USD

poznávací zájezdy

FOZ DO IGUACU - HOTELY

HOTEL RAFAIN CENTRO ❖❖❖

Foz do Iguacu Popis: pohodln˘ mûstsk˘ hotel leÏí v klidné ãtvrti asi 10 minut chÛze od centra mûsta Foz do Iguacu a 20 km od vodopádÛ Iguacu. Vybavení: restaurace, bar, obchod se suven˘ry, konferenãní centrum. Zábava a sport: bazén, fitness centrum, Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 RS na noc, ledniãka s minibarem. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL RECANTO PARK ❖❖❖+

Foz do Iguacu Popis: Moderní pohodln˘ hotel se 158 pokoji se nachází v centru Foz do Iguacu zhruba 20 km od vodopádÛ. Vybavení: pfiíjemná restaurace s bohat˘m v˘bûrem brazilské, argentinské a mezinárodní kuchynû, bar, kavárna, konferenãní centrum Zábava a sport: bazén se sluneãní terasou, fitness centrum, sauna, herní salón, volejbalové hfii‰tû. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: nastavitelná klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, ledniãka s minibarem. Na pokoji moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL TROPICAL DAS CATARATAS ❖❖❖❖❖

Foz do Iguacu

Pobyty ve Foz do Iguacu (2 noci) OBDOBÍ V‰echna období

cena za osobu / pfiíplatek single / noc navíc

RAFAIN CENTRO 17.750,- / 1.200,- / 700,-

RECANTO PARK 18.450,- / 1.200,- / 750,-

EXO - 628 TROPICAL DAS CATARATAS 21.990,- / 3.950,- / 2.890,-

VODOPÁDY IGUACU

Popis: Luxusní mondénní hotel v koloniálním stylu s 200 pokoji nepostrádá svÛj osobit˘ ‰arm. LeÏí tûsnû u brazilské strany vodopádÛ v bujné tropické zeleni s v˘hledem na vodopády. Vybavení: luxusní restaurant, bar se Ïivou hudbou, grilovací terasa, konferenãní stfiedisko. Zábava a sport: bazén s dûtsk˘m brouzdali‰tûm, volejbalov˘ a tenisov˘ kurt, fotbalové hfii‰tû, Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC a fénem,TV, telefon, ledniãka s minibarem, pokojov˘ trezor za poplatek 2 RS za noc. Na pokoji moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

17

AMAZONIE

poznávací zájezdy

AMAZONIE - Amazonsk˘ de‰tn˘ prales je nejrozsáhlej‰ím tropick˘m pralesem na svûtû, pokr˘vá plochu asi 6 milionÛ km2. 60 % jeho plochy se nachází v Brazílii. Amazonie tvofií unikátní ekosystém, kter˘ lze popsat jako vnitrozemské fiíãní mofie. V oblasti Ïije ohromné mnoÏství druhÛ, z nichÏ fiada dosud ãeká na své objevení. Pobyt v ekostfiediscích v povodí Amazonky kolem Manausu je nejãastûj‰ím cílem náv‰tûvníkÛ této oblasti.

CENA: 39.990,- Kâ CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Rio (Fortaleza) - Manaus a zpût s mezipfiistáními - 2 noci se snídaní v 3* hotelu v Manausu - 2 noci s plnou penzí v 3* hotelu v Amazonii - autobusové a lodní transfery - sluÏby ãesky mluvícího prÛvodce (pfii poãtu minimálnû 16 osob) - sluÏby místních prÛvodcÛ - vstupné a prohlídky dle programu CENA CESTY NEZAHRNUJE: - povinn˘ pfiíplatek za 7 dodateãn˘ch nocí v Rio de Janeiru ãi 7 nocí ve Fortaleze vãetnû transferÛ v hotelech dle v˘bûru (ceny za hotely mimo základní nabídku rádi zpracujeme na vyÏádání) - brazilské vízum a leti‰tní taxy - fakultativní akce

Amazonie

EXO - 626

5 dní letecky - krásy Amazonie Program zájezdu: 1. den RIO DE JANEIRO (FORTALEZA) - MANAUS Transfer z hotelu na leti‰tû ve Fortaleze. Odlet do Manausu. Transfer z leti‰tû do hotelu v Manausu, ubytování. Nocleh. 2. den MANAUS Snídanû. Prohlídka Manausu (metropole Amazonie), pfii které uvidíte centrum Manausu vãetnû paláce Rio Negro a Amazonského divadla, které je nejhezãí operní budovou JiÏní Ameriky. Odpoledne voln˘ program v Manausu.

Nocleh v Manausu. 3. den MANAUS - AMAZONIE Snídanû. Transfer do pfiístavu v Manausu. Odjezd lodí k soutoku fiek Rio Negro a Rio Solimoes, kde je zfietelnû vidût tmavá voda Rio Negro a hnûdá voda Rio Solimoes. Pokraãování lodí povodím Amazonky do místa ubytování v srdci pralesa, uvítací nápoj, obûd, odpoledne projíÏìka na kánoích, veãefie, odjezd lodí na pozorování aligátorÛ. Nocleh v Amazonii. 4. den AMAZONIE

Snídanû. Program na poznání amazonského pralesa. Dopoledne trekking v amazonském pralese, obûd, odpoledne prohlídka obydlí domorodcÛ, projíÏìka po kánoích s moÏností lovu drav˘ch ryb piraÀ, veãefie. Nocleh v Amazonii. 5. den MANAUS - RIO DE JANEIRO (FORTALEZA) Snídanû. Návrat lodí do Manausu, transfer na leti‰tû v Manausu. Odlet z Manausu do Fortalezy (Rio de Janeira).Transfer z leti‰tû do hotelu.

Povinné pfiíplatky: - 7 nocí hotel Debret***, Rio de Janeiro: 29.490,- Kã - 7 nocí hotel Villa Mayor***, Fortaleza 24.990,-

AMAZONIE

ACAJATUBA JUNGLE LODGE ❖❖❖

18

Amazonie Popis: velmi stylov˘ lesní hotel je tvofien bungalovy, leÏícími u zátoãiny Lago Acajatuba asi 50 km proti proudu Rio Negra od Manausu. Bungalovy jsou umístûny v sekundárním pralese, v areálu hotelu Ïijí papou‰ci. Vybavení: restaurace, bar, obchod se suven˘ry, vyhlídkov˘ posed, molo. Zábava a sport: exkurze do okolí dle programu, koupání v Rio Negru. Stravování: plná penze v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: koupelna s WC s vodou z pfiírodního ohfievu, terasa.

PANTANAL

poznávací zájezdy

PANTANAL - ohromující rozlohy liduprázdn˘ch mokfiadÛ, ostrÛvky tropického lesa. Stále jedna z nejdivoãej‰ích oblastí Brazílie, bez lidské pfiítomnosti a zásahÛ. Nejbohat‰í fauna Amerik: stáda tuãn˘ch kapybar, mr‰tní jaguáfii, tlustû se vinoucí anakondy, dravé pirani, zlovûstní kajmani. A nejen ti. Oceloti, pumy, pásovci, tapífii, vaãice, opice, mraveneãníci. Pfiírodní ráj v srdci kontinentu. V dobû de‰ÈÛ se celá oblast ocitá pod vodou, z mokfiadÛ vyãnívají pouze izolované ostrÛvky suché zemû, které slouÏí jako útoãi‰tû pro divoká zvífiata. Ideální pfiíleÏitost pro milovníky pfiírody.

Safari v Pantanalu

EXO - 638

4 dny letecky - ráj divok˘ch zvífiat

exkurze po fiece Pixaim. Návrat do hotelu, obûd. Odpoledne exkurze na pantanalské plánû, náv‰tûva fazendy s moÏností projíÏìky na koních a pozorování pfiírody ze sedla. Veãefie,

nocleh. 4. den PANTANAL – CUAIBÁ – RIO DE JANEIRO Snídanû. Dopoledne odjezd do Cuiabá, transfer na leti‰tû, odlet s

CENA: 29.490,- Kâ CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Rio de Janeiro – Cuiabá a zpût s mezipfiistáním - 1 nocleh v Cuiabá v hotelu *** se snídaní - 2 noclehy s plnou penzí v hotelu Pantanal Mato Grosso*** s plnou penzí - pfiírodovûdné exkurze v Pantanalu s místním prÛvodcem - ãeského prÛvodce (minimálnû 16 osob) CENA CESTY NEZAHRNUJE: - povinn˘ pfiíplatek za 8 dodateãn˘ch nocí v Rio de Janeiru vãetnû transferÛ v hotelech dle v˘bûru (ceny za hotely mimo základní nabídku rádi zpracujeme na vyÏádání) vãetnû dopravy Praha – Rio de Janeiro a zpût - leti‰tní taxy - brazilské vízum - fakultativní akce Povinné pfiíplatky: - 8 nocí hotel Debret***, Rio de Janeiro: 29.490,- Kã

PANTANAL

Program zájezdu: 1. den RIO DE JANEIRO – CUAIBÁ Transfer z hotelu na leti‰tû, odlet s mezipfiistáním do Cuiaibá, transfer do hotelu, ubytování.V podveãer moÏnost prohlídky stfiedu Cuiabá. 2. den CUIABÁ – PANTANAL Snídanû. Odjezd po Transpantaneifie, jediné nezpevnûné silnici, která prochází Pantanalem, zhruba 100 km na jih. Cestou nûkolik zastávek u pfiírodovûdnû zajímav˘ch lokalit. Pfiíjezd do hotelu, nedaleko fieky Pixim. V hotelu se nachází bazén, restaurace s barem, knihovna s pfiírodovûdnou literaturou, a TV místnost.Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC, teplá voda z prÛtokového ohfiívaãe. Ubytování, veãefie, nocleh. 3. den PANTANAL Snídanû. Dopoledne pfiírodovûdná

19

FORTALEZA

pobytové zájezdy

FORTALEZA

FORTALEZA - oblíbené dvoumiliónové hlavní mûsto státu Ceará je vyhledáváno pfiedev‰ím turisty z jihu Brazílie, uchovalo si tudíÏ místní kolorit, nesetfien˘ globalizaãními rysy. Hlavními mûstsk˘mi pláÏemi jsou Praia de Iracema, populární sv˘mi sportovními moÏnostmi (fotbal, volejbal, zvlá‰tû veãer za umûlého osvûtlení) a téÏ koncentrací barÛ a dal‰ích zábavních podnikÛ, dále Praia do Meireles, na níÏ se nachází vût‰ina hotelÛ a lep‰ích restaurací, dennû atmosféru této pláÏe zpestfiuje veãerní fiemesln˘ trh, a Praia do Mucuripe, kterou zdobí desítky bûlostn˘ch plachet romantick˘ch místních bárek, zvan˘ch jangady a která je vyhledávána téÏ pro své vyhlá‰ené hospÛdky s dary mofie. Ponûkud pfiírodnûj‰í ráz má Praia do Futuro, která leÏí stranou mûstského centra. Fortaleza je téÏ vhodn˘m v˘chodiskem na jednodenní v˘lety do okolí, stovky kilometrÛ nádhern˘ch pláÏí v obou smûrech od mûsta nabízejí nespoãet nádhern˘ch a ãasto i opu‰tûn˘ch míst ke koupání.

20

CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha – Fortaleza a zpût s mezipfiistáním - 14 nocí se snídaní ve zvoleném hotelu - transfery na trase - sluÏby delegáta ESO travel ve Fortaleze - asistenci brazilské cestovní kanceláfie CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy (2.990,- Kã) - brazilské vízum (980,- Kã) - fakultativní akce

Fortaleza

EXO - 680

16 dní letecky - dovolená po brazilsku Program zájezdu: 1. den PRAHA – FORTALEZA Sraz na leti‰ti Praha – Ruzynû. Odlet s mezipfiistáním do Fortalezy. Pfiílet ve veãerních hodinách, transfer do hotelu, ubytování. Veãer moÏnost náv‰tûvy nejznámûj‰ího baru ve Fortaleze, baru Pirata, kde se kaÏdé pondûlí koná jeden z vÛbec nejÏivûj‰ích brazilsk˘ch veãírkÛ. Nocleh ve Fortaleze. 2. – 14. den FORTALEZA Snídanû. Pobyt ve Fortaleze, voln˘ ãas k rekreaci na mûstsk˘ch pláÏích, které jsou typicky brazilsk˘m fenoménem, a kde se ãas vûnuje nejen vodním hrátkám ãi slunûní, ale téÏ rÛzn˘m míãov˘m sportÛm, zvlá‰tû fotbálku a pláÏovému volejbalu.V podveãer se nabízejí nesãetné nákupní pfiíleÏitosti, ujít by Vám nemûly zvlá‰tû typické místní v˘robky, jako jsou hamaky,

4

6 2

3

1

1

Villa Mayor

2

Oasis Fortaleza

3

Vela e Mar

4

Quality

5

Lisboa Praia

6

Oasis Imperial

keramické a ko‰íkáfiské v˘robky, jakoÏ i brazilská móda, zvlá‰tû dámská pláÏová. Pro milovníky veãerní zábavy Fortaleza nabízí fiadu klubÛ, barÛ a hospÛdek, s Ïivou hudbou a je‰tû Ïivûj‰í atmosférou, pro milovníky dobrého jídla je zase k dispozici

5

mnoho restaurací, zvlá‰tû s místní kuchyní, zaloÏenou na rybách a jin˘ch darech mofie. 15. den ODLET Z FORTALEZY Snídanû. Dopoledne volno, v odpoledních hodinách odjezd na leti‰tû ve Fortaleze, odlet do Prahy. 16. den P¤ÍLET DO PRAHY

pobytové zájezdy

FAKULTATIVNÍ V¯LETY OKRUH MùSTEM Polodenní prohlídka mûsta se zastávkou ve starém centru kolem námûstí Praca da Ferreira, u novogotické metropolitní katedrály a secesní budovy divadla, dále prohlídka fiemeslného trÏi‰tû s typick˘mi cearensk˘mi suven˘ry b˘valého vûzení, které bylo pfiestavûno na turistické centrum. Orientaãní cena: 25,- USD.

MORRO BRANCO A PRAIA DAS FONTES Celodenní v˘let do oblasti Morro Branco, zhruba 80 km jihov˘chodnû od Fortalezy, kde se na mofiském pobfieÏí nacházejí velmi pûkné pestrobarevné skalní útesy, rozbrázdûné fantastick˘m labyrintem drobn˘ch kaÀonÛ a údolí. Zdej‰í barevné písky se pouÏívají na typické cearenské suven˘ry: uzavfiené lahve, v nichÏ pestré píseãné odstíny vytváfiejí rÛznorodé motivy. V˘let je zakonãen koupáním na pláÏi Praia das Fontes, jedné z nejpopulárnûj‰ích pláÏí v okolí Fortalezy. Orientaãní cena: 25,- USD.

PRAIA CUMBUCO Celodenní v˘let na pláÏ Praia Cumbuco, zhruba 40 km od Fortalezy, kde se nacházejí scénické píseãné duny. Lze podniknout jízdu pláÏov˘m vozítkem, zvan˘m buggy, po dunách, lze se vûnovat i pohybovûj‰ím aktivitám, jako je vodní lyÏování na lagunû Parnamirim ãi píseãné lyÏování z dun. Orientaãní cena: 25,- USD.

AKVAPARK Celodenní v˘let do akvaparku Beach Park, zhruba 25 km od Fortalezy. Tento vodní park je nejvût‰ím areálem svého druhu v celé Brazílii, nejvy‰‰í tobogan sjíÏdí z v˘‰ky 24 metrÛ.Mimo tento obfií tobogán se zde nachází dal‰ích ‰est velk˘ch tobogánÛ, umûlá fieka, bazény s vodopády a bary, dûtské skluzavky, sauna, restaurace s mofisk˘mi specialitami, píseãné kurty na pláÏov˘ volejbal i fotbálek. Park se nachází pfiímo na pûkné pláÏi, obklopené píseãn˘mi dunami, kam je moÏno vyrazit pláÏov˘mi vozítky, v sedle na koni a dokonce i v letadélku. Orientaãní cena: 25,- USD.

PRAIA CAPONGA Celodenní v˘let na pláÏ Praia Caponga, leÏící 65 km od Fortalezy, oblíbené místo fortalezsk˘ch v˘letníkÛ, s fiadou pláÏov˘ch hospÛdek, moÏností vodních sportÛ, projíÏdûk pláÏov˘mi vozítky po dunách. Orientaãní cena: 25,- USD.

LAGOINHA

HORSK¯ MASÍV SERRA DE BATURITÉ Celodenní v˘let do hor Serra de Baturité, náv‰tûva horsk˘ch scenérií kolem nejvy‰‰í hory oblasti Pico Alto (1043 m n.m.) s ãetn˘mi vodopády, rozervan˘mi údolími a bohatou pÛvodní flórou a faunou.V niωích polohách se nachází mnoho banánov˘ch i kávovníkov˘ch plantáÏí. Bûhem tohoto v˘letu je moÏno se téÏ názornû seznámit se Ïivotem brazilského venkova, kter˘ si zvlá‰tû v tûchto konãinách státu Ceará udrÏel pÛvodní tradiãní podobu. Orientaãní cena: 25,- USD.

FORTALEZA

Celodenní v˘let do Lagoinhy, malého idylického letoviska zhruba 110 km od Fortalezy, s pûkn˘mi píseãn˘mi dunami a dal‰ími scenériemi. MoÏnost koupání, vodních sportÛ i krátk˘ch vyjíÏdûk do okolí. Orientaãní cena: 25,- USD.

21

FORTALEZA - HOTELY

pobytové zájezdy

HOTEL VELA E MAR ❖❖❖

Fortaleza Popis: v˘‰kov˘ hotel s 60 pokoji leÏí pfiímo na nábfieÏní promenádû mûstské pláÏe Praia do Mucuripe v blízkosti oblíben˘ch hospÛdek a nákupních stfiedisek. Vybavení: restaurace, snack bar s v˘hledem na mofie, konferenãní centrum. PláÏ: píseãná, pfiímo pfied hotelem, oddûlena nábfieÏní promenádou. Zábava a sport: men‰í bazén s terasou, vodní sporty na pláÏi. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 RS na noc, ledniãka s minibarem, rádio. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL OASIS FORTALEZA ❖❖❖+

Fortaleza Popis: Nov˘ moderní hotel tvofií souãást areálu hotelu Oásis Atlantico Imperiál s nímÏ sdílí bazény i dal‰í vybavení. Je tvofien moderní budovou se 131 pokoji a leÏí na pláÏi Meireles. V základní nabídce jsou pokoje standard. Vybavení: restaurace, bar u bazénu, pÛjãovna vozidel, obchÛdek se suven˘ry, pokojov˘ servis. PláÏ: píseãná, od hotelu je oddûlena areálem hotelu Oásis Atlantico Imperiál a promenádou. Zábava a sport: bazén s dûtsk˘m brouzdali‰tûm, fitness centrum, relaxaãní láznû. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC a fénem,TV, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 RS na noc. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL VILLA MAYOR ❖❖❖

Fortaleza

FORTALEZA

Popis: pfiíjemn˘ men‰í hotel s rodinnou atmosférou leÏí zhruba150 metrÛ od mûstské pláÏe Praia do Meireles v blízkosti veãerního fiemeslného trhu a fiady restaurací. Hotelov˘ komplex s 95 pokoji sestává z tfiípatrov˘ch budov v koloniálním stylu kolem ústfiedního nádvofií s bazénem. Vybavení: bar u bazénu, kde se téÏ podává ranní snídanû. PláÏ: píseãná, zhruba 150 metrÛ od hotelu Zábava a sport: bazén, dûtské brouzdali‰tû, vodní sporty na pláÏi. Stravování: snídanû, moÏnost stravování v ãetn˘ch okolních hospÛdkách. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 RS na noc. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 4 osoby.

22

Pobyty ve Fortaleze 16 dní (14 nocí) OBDOBÍ G H K J L

cena za osobu / pfiíplatek single

VELA E MAR 24.990,- / 3.800,25.490,- / 4.200,24.990,- / 3.800,25.490,- / 4.200,29.990,- / 4.800,-

(dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %) OÁSIS FORTALEZA 26.590,- / 4.800,26.990,- / 5.100,29.990,- / 5.200,30.490,- / 5.800,29.990,- / 5.200,-

EXO - 680 VILLA MAYOR 27.990,- / 6.000,28.690,- / 6.700,27.990,- / 6.000,28.690,- / 6.700,31.990,- / 6.900,-

pobytové zájezdy

FORTALEZA - HOTELY

HOTEL LISBOA PRAIA ❖❖❖❖

Fortaleza Popis: Pohodln˘ luxusní hotel se 145 pokoji leÏí na klidném místû pláÏe Praia do Futuro asi 6 km od centra Fortalezy. Hotel sv˘m hostÛm poskytuje kyvadlovou pfiepravu do centra Fortalezy a zpût. Vybavení: restaurace, bar a bar u bazénu, konferenãní centrum, restaurace (barraca) na pláÏi, pokojov˘ servis. PláÏ: píseãná, vzdálena zhruba 250 metrÛ Zábava a sport: 2 bazény s dûtsk˘m brouzdali‰tûm, tenisov˘ kurt, píseãn˘ kurt pro pláÏov˘ volejbal a pláÏov˘ fotbálek, sauna, parní lázeÀ a herní salón. Pro dûti jsou dále k dispozici prolézaãky. Stravování: snídanû. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 RS na noc, ledniãka s minibarem, balkón s v˘hledem do zahrady. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL QUALITY ❖❖❖+

Fortaleza Popis: V˘‰kov˘ velmi kvalitní hotel leÏí pfiímo na nábfieÏní promenádû mûstské pláÏe Praia do Meireles nedaleko veãerního fiemeslného trhu. Vybavení: restaurace, specializovaná zvlá‰tû na pokrmy z darÛ mofie, konferenãní centrum. PláÏ: píseãná, pfiímo pfied hotelem, oddûlena nábfieÏní promenádou. Zábava a sport: stfie‰ní bazén a sluneãní terasa s panoramatick˘m v˘hledem, fitness centrum. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 RS na noc, datové pfiípojka, ledniãka s minibarem. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

HOTEL OASIS ATLANTICO IMPERIAL ❖❖❖❖❖

Fortaleza

Pobyty ve Fortaleze 16 dní (14 nocí)

cena za osobu / pfiíplatek single

(dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %)

EXO - 680

OBDOBÍ

Lisboa Praia

Quality

Oásis Imperial

G

26.890,- / 4.900,-

29.990,- / 7.900,-

29.990,- / 7.500,-

H

27.590,- / 5.400,-

31.590,- / 8.700,-

30.990,- / 6.800,-

K

29.490,- / 6.900,-

37.990,- / 13.700,-

30.990,- / 7.500,-

J

29.990,- / 7.400,-

38.890,- / 14.200,-

32.990,- / 8.000,-

L

30.990,- / 6.800,-

37.990,- / 12.900,-

30.990,- / 6.750,-

FORTALEZA

Popis: nov˘ luxusní hotel leÏí pfiímo u pláÏe Meireles v centru Fortalezy.V hotelu se nachází 136 pokojÛ. Vybavení: restaurace, bar u bazénu, pÛjãovna vozidel, obchÛdek se suven˘ry, konferenãní centrum, pokojov˘ servis. PláÏ: píseãná, od hotelu je oddûlena nábfieÏní promenádou Zábava a sport: bazén s dûtsk˘m brouzdali‰tûm, fitness centrum, relaxaãní láznû. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC a fénem, TV, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 RS na noc, datová pfiípojka. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

23

PRAIA DAS FONTES

pobytové zájezdy

Praia das Fontes

EXO - 682

16 dní letecky – prázdniny na pláÏi

PRAIA DAS FONTES - velice oblíbené pláÏové letovisko se nachází 85 km jihov˘chodnû od Fortalezy. ·iroká píseãná pláÏ je lemována nízk˘m pláÏov˘m útesem, na nûmÏ se nacházejí pláÏové hotely. Z tohoto pláÏového útesu vytékají malé praménky sladké vody, odtud pochází téÏ název Praia das Fontes, portugalsky PláÏ pramenÛ. Okolí letoviska tvofií romantické píseãné duny, fiídce porostlé suchomilnou vegetací, která smûrem do vnitrozemí pfiechází do sertaa, typického porostu brazilského severov˘chodu.Nedaleko leÏí proslavené pfiírodní scenérie Morro Branco s rozeklan˘mi pestrobarevn˘mi útesy a kfiivolak˘mi kaÀony, vedoucími aÏ na dlouhé opu‰tûné pláÏe mofiského pobfieÏí. Celá oblast je vhodná pro milovníky klidné pláÏové dovolené v pûkném pfiírodním prostfiedí a komfortu.

Program zájezdu: 1. den PRAHA – FORTALEZA – PRAIA DAS FONTES Sraz na leti‰ti Praha – Ruzynû. Odlet s mezipfiistáním do Fortalezy. Pfiílet ve veãerních hodinách,pozemní transfer do Praia das Fontes (1,5 hodiny). Pfiíjezd do hotelu, ubytování, nocleh. 2. – 14. den PRAIA DAS FONTES Snídanû. Pobyt v Praia das Fontes, voln˘ ãas k rekreaci na pláÏi, vodním sportÛm ãi v˘letÛm do okolí. Doporuãujeme v˘lety pláÏov˘mi vozítky do okolních dun, procházky labyrinty skalních kaÀonÛ v Morro Branco ãi náv‰tûvu zdej‰ího malého akvaparku. Noclehy v Praia das Fontes.

15. den PRAIA DAS FONTES FORTALEZA - ODLET DO PRAHY Snídanû. V odpoledních hodinách

odjezd do Fortalezy, odlet do Prahy. 16. den P¤ÍLET DO PRAHY Pfiílet na leti‰tû Praha – Ruzynû.

Fortaleza - Praia das Fontes

PRAIA DAS FONTES

16 dní letecky – odpoãinek po brazilsku

24

CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha – Fortaleza a zpût s mezipfiistáním - 14 nocí se snídaní ve zvoleném hotelu - transfery na trase - sluÏby delegáta ESO travel ve Fortaleze - asistenci brazilské cestovní kanceláfie CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy (2.990,- Kã) - brazilské vízum (980,- Kã) - fakultativní akce

Program zájezdu: 1. den PRAHA – FORTALEZA Sraz na leti‰ti Praha – Ruzynû. Odlet s mezipfiistáním do Fortalezy. Pfiílet ve veãerních hodinách, transfer do vybraného hotelu, ubytování. Veãer moÏnost náv‰tûvy nejznámûj‰ího baru ve Fortaleze, baru Pirata, kde se kaÏdé pondûlí koná jeden z nejÏivûj‰ích brazilsk˘ch veãírkÛ. Nocleh ve Fortaleze. 2. – 7. den FORTALEZA Snídanû.Pobyt ve Fortaleze,voln˘ ãas k rekreaci na mûstsk˘ch pláÏích, které jsou typicky brazilsk˘m fenoménem, a kde se ãas vûnuje nejen vodním hrátkám ãi slunûní, ale téÏ rÛzn˘m míãov˘m sportÛm, zvlá‰tû fotbálku a pláÏovému volejbalu. Pro milovníky veãerní zábavy Fortaleza nabízí fiadu klubÛ, barÛ a hospÛdek, pro milovníky dobrého jídla je zase k dispozici mnoho restaurací, zvlá‰tû s místní kuchyní, zaloÏenou na rybách a jin˘ch darech mofie. Doporuãujeme nûkter˘ z v˘letÛ do okolí. Noclehy ve Fortaleze. 8. den FORTALEZA – PRAIA DAS FONTES Snídanû. Pozemní transfer do Natalu (cca 1,5 hodiny) Pfiíjezd do vybraného hotelu, ubytování, nocleh.

9. – 14. den PRAIA DAS FONTES Snídanû. Pobyt v Praia das Fontes, voln˘ ãas k rekreaci na pláÏi, vodním sportÛm ãi v˘letÛm do okolí. Doporuãujeme v˘lety pláÏov˘mi vozítky do okolních dun, procházky labyrinty skalních kaÀonÛ v Morro Branco ãi náv‰tûvu zdej‰ího malého

EXO - 683

akvaparku. Noclehy v Praia das Fontes. 15. den PRAIA DAS FONTES FORTALEZA Snídanû. V dopoledních hodinách pozemní odjezd do Fortalezy na leti‰tû, odlet do Prahy. 16. den P¤ÍLET DO PRAHY

pobytové zájezdy

PRAIA DAS FONTES - HOTELY

HOTEL PARQUE DAS FONTES ❖❖❖+

Praia das Fontes Popis: stylov˘ hotel leÏí na nevysokém útesu pfiímo nad rozsáhlou písãitou pláÏí. Hotelová budova v tradiãním portugalském koloniálním stylu tvofií rozsáhlé nádvofií s tropickou zahradou. Vybavení: pfiíjemná restaurace, bar, bar u bazénu, bar na pláÏi, obchÛdek a konferenãní centrum. PláÏ: píseãná, pfiímo pod hotelov˘m areálem, lehce se svaÏující do mofie. Zábava a sport: k areálu hotelu patfií zábavní akvapark se skluzavkami, tobogánem a soustavou bazénÛ, kam mají hoteloví hosté vstup zdarma.V hotelu je dále fitness centrum, stolní tenis, sauna. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, ledniãka s minibarem, pokojov˘ trezor za poplatek 3 R$ na noc, balkón ãi terasa s houpací sítí. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

OASIS ATLANTICO PRAIA DAS FONTES ❖❖❖❖

Praia das Fontes

Pobyty v Praia das Fontes 16 dní (14 nocí) a kombinace Fortaleza + Praia das Fontes (7+7 nocí) TERMÍNY

PARQUE DAS FONTES

OÁSIS ATLANTICO

G H K J L

28.990,- / 5.950,-

39.990,- / 14.500,-

29.690,- / 5.950,-

41.990,- / 15.900,-

32.990,- / 7.250,-

45.990,- / 16.850,-

33.990,- / 7.950,-

46.990,- / 17.350,-

36.890,- / 12.250,-

49.990,- / 18.950,-

cena za osobu / pfiíplatek single // cena t˘den/ pfiíplatek sgl t˘den (dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %)

VELA E MAR + PARQUE DAS FONTES 27.990,- / 5.400,28.590,- / 5.800,32.490,- / 7.600,33.490,- / 8.300,31.990,- / 8.000,-

LISBOA PRAIA + PARQUE DAS FONTES 28.490,- / 5.600,29.490,- / 6.000,32.990,- / 7.800,33.990,- / 8.400,32.590,- / 8.000,-

EXO - 682/3 OÁSIS IMPERIAL + OÁSIS ATLANTICO 35.990,- / 11.450,37.690,- / 12.450,39.990,- / 12.550,40.990,- / 13.250,42.990,- / 14.850,-

PRAIA DAS FONTES

Popis: Luxusní stylov˘ resort s 255 pokoji leÏí pfiímo u rozsáhlé píseãné pláÏe. Pokoje se nacházejí v hlavní budovû nebo v bungalovech. Pokoje superior jsou za pfiíplatek 350 Kã/osoba/noc, pokoje s v˘hledem na mofie ãi lagunu pak za pfiíplatek 270 Kã/osoba/noc. Vybavení: 2 restaurace, 2 bary, pÛjãovna vozidel, konferenãní centrum. PláÏ: píseãná, pfiímo pod hotelov˘m areálem, lehce se svaÏující do mofie. Zábava a sport: 3 bazény, tenisov˘ kurt, 4 sportovní hfii‰tû pro rÛzné sporty, sauna, laguna k rybafiení. Hoteloví hosté mají téÏ voln˘ vstup do sousedního akvaparku. Pro dûti se nabízí dûtské brouzdali‰tû, dûtsk˘ klub a hfii‰tû.V areálu hotelu je diskotéka Stravování: All Inclusive: plná penze formou ‰védsk˘ch stolÛ, svaãiny, národní alkoholické a nealkoholické nápoje, animaãní program. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, ledniãka s minibarem. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

25

PORTO DAS DUNAS

pobytové zájezdy

Porto das Dunas

EXO - 681

16 dní letecky – brazilské prázdniny

PORTO DAS DUNAS - pláÏová turistická lokalita proslulá po celé Brazílii sv˘m velk˘m vodním zábavním parkem leÏí cca 20 km od centra Fortalezy. Rozkládá se u ‰iroké písãité pláÏe, lemované nízk˘mi píseãn˘mi dunami. Letovisko v sobû spojuje jak v˘hody rozlehl˘ch pfiírodních pláÏí cearenského pobfieÏí, tak i pfiitaÏlivost mûstsk˘ch atrakcí blízké Fortalezy. Kromû akvaparku je zde náv‰tûvníkÛm k dispozici fiada typicky brazilsk˘ch pláÏov˘ch hospÛdek, do okolí lze podniknout ãetné v˘lety pláÏov˘mi vozítky ãi pû‰ky.

Program zájezdu: 1. den PRAHA – FORTALEZA Sraz na leti‰ti Praha – Ruzynû. Odlet s mezipfiistáním do Fortalezy. Pfiílet ve veãerních hodinách, transfer do hotelu, ubytování, nocleh. 2. - 14. den PORTO DAS DUNAS Polopenze. Pobyt v Porto das Dunas, voln˘ ãas k pobytu na pláÏi, vodním radovánkám v mofii ãi blízkém akvaparku nebo k v˘letÛm do okolí. 15. den ODLET Z FORTALEZY Snídanû. Dopoledne volno, v odpoledních hodinách odjezd na leti‰tû ve Fortaleze, odlet do Prahy. 16. den P¤ÍLET DO PRAHY Pfiílet na leti‰tû Praha – Ruzynû.

CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha – Fortaleza a zpût s mezipfiistáním - 14 nocí s polopenzí - transfery na trase - sluÏby delegáta ESO travel ve Fortaleze - asistenci brazilské cestovní kanceláfie CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy (2.890,- Kã) - brazilské vízum (980,- Kã) - fakultativní akce

OCEANI PORTO DAS DUNAS ❖❖❖❖

Porto das Dunas

PORTO DAS DUNAS

Popis: pohodln˘ a oblíben˘ resort leÏí zhruba 20 km od centra Fortalezy pfiímo na mofiském bfiehu u pûkné píseãné pláÏe. Vybavení: restaurace, dva bary, kongresové centrum. PláÏ: píseãná, pfiímo pfied hotelem Zábava a sport: bazén, hfii‰tû na pláÏov˘ volejbal ãi fotbal a univerzální sportovní hfii‰tû. PoblíÏ se nachází nejvût‰í vodní park Brazílie s fiadou tobogánÛ a bazénÛ. Hotel pofiádá zdarma animaãní programy. Stravování: polopenze formou ‰védsk˘ch stolÛ v hotelové restauraci Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, telefon, pokojov˘ trezor za poplatek 2 RS na noc. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

26

Pobyty v Porto das Dunas 16 dní (14 nocí) TERMÍNY G H K J L

cena za osobu / pfiíplatek single

(dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %)

OCEANI PORTO DAS DUNAS s polopenzí 35.490,- / 11.800,36.790,- / 12.500,35.490,- / 11.800,36.790,- / 12.500,39.990,- / 13.500,-

EXO - 681

JERICOACOARA

pobytové zájezdy

Fortaleza - Jericoacoara

JERICOACOARA - údajnû jedna z deseti nejhezãích pláÏí svûta leÏí v úÏasné druhohorní krajinû, která jako by vypadla z obrazÛ ZdeÀka Buriana. Temnû modré mofiské a sladkovodní laguny, pohybující se Ïlutavé píseãné pfiesypy, smaragdovû zelené palmové háje. Uprostfied této fantastické scenérie se jako pfielud vynofiují ãervené stfiechy malé vesniãky – Jericoacoary. Malé hot˘lky – pousady, hospÛdky a bary, kde se aÏ do ranních hodin tanãí forró. Uliãky, kde se do písku bofií pláÏová vozítka i bosé nohy kolemjdoucích. Nekoneãná plocha oceánu i nedohlednost liduprázdné krajiny. Ideální místo pro milovníky klidu a pravé brazilské atmosféry.

EXO - 688

16 dní letecky – kombinace mûstsk˘ch pláÏí a opu‰tûného pobfieÏí zábavy Fortaleza nabízí fiadu klubÛ, barÛ a hospÛdek, pro milovníky dobrého jídla je zase k dispozici mnoho restaurací, zvlá‰tû s místní kuchyní, zaloÏenou na rybách a jin˘ch darech mofie. Doporuãujeme nûkter˘ z v˘letÛ do okolí. Noclehy ve Fortaleze. 8. den FORTALEZA – JERICOACOARA Snídanû. Pozemní transfer do Jericoacoary (autobusem zhruba 5 hodin do Jijocy, odtud terénním vozidlem pfies duny a laguny 25 km do Jericoacoary) Pfiíjezd do vybraného hotelu, ubytování, nocleh. 9. – 14. den JERICOACOARA Snídanû. Pobyt v Jericoacoafie, voln˘ ãas k rekreaci na pláÏi, vodním sportÛm ãi v˘letÛm do okolí.

Doporuãujeme v˘let pláÏov˘mi vozítky po dunách do Tatajuby, izolované rybáfiské osady, pû‰í procházku ke skalnímu oknu Pedra Furada, symbolu Jericoacoary ãi projíÏìku po mofii jangadami. Pro milovníky sportu jsou zde ideální podmínky pro windsurfing, surfing a dal‰í vodní sporty, téÏ moÏnost lyÏování z urãen˘ch píseãn˘ch dun v okolí. 15. den JERICOACOARA – FORTALEZA – ODLET DO PRAHY Snídanû. V dopoledních hodinách pozemní odjezd do Jijocy a dále po asfaltu do Fortalezy na leti‰tû, odlet do Prahy. 16. den P¤ÍLET DO PRAHY

CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha – Fortaleza a zpût s mezipfiistáním - 14 nocí se snídaní ve zvoleném hotelu - transfery na trase - sluÏby delegáta ESO travel ve Fortaleze - asistenci brazilské cestovní kanceláfie CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy (2.890,- Kã) - brazilské vízum (980,. Kã) - fakultativní akce

POUSADA HIPPOPOTAMUS ❖❖+

Jericoacoara

Popis: jedna z nejlep‰ích pousad v Jericoacoafie leÏí zhruba 200 metrÛ od pláÏe v centru mûsteãka nedaleko od hospÛdek a barÛ. Sestává z pfiízemních pavilónÛ v místním cearenském stylu. Vybavení: restaurace, bar. PláÏ: píseãná, zhruba 200 metrÛ od hotelu Zábava a sport: bazén, moÏnost vodních sportÛ na pláÏi. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci ãi okolních hospÛdkách. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC,TV, terasa s houpací sítí. Na pokoji je moÏno nejv˘‰e 3 osoby.

Pobyty v kombinaci Fortaleza + Jericoacoara (7+7 nocí) OBDOBÍ G H K J L

cena za osobu / pfiíplatek single

VELA E MAR +HIPPOPOTAMUS 31.890,- / 8.600,32.490,- / 8.900,31.890,- / 8.600,32.490,- / 8.900,33.990,- / 8.500,-

(dítû do 12 let na pokoji s 2 dospûl˘mi sleva 20 %)

LISBOA PRAIA +HIPPOPOTAMUS 32.890,- / 9.600,33.490,- / 10.000,34.890,- / 9.600,35.490,- / 10.000,37.990,- / 9.700,-

EXO - 688

QUALITY +HIPPOPOTAMUS 34.990,- / 10.800,35.990,- / 11.800,37.990,- / 10.800,39.990,- / 11.800,42.990,- / 11.000,-

JERICOACOARA

Program zájezdu: 1. den PRAHA – FORTALEZA Sraz na leti‰ti Praha – Ruzynû. Odlet s mezipfiistáním do Fortalezy. Pfiílet ve veãerních hodinách, transfer do vybraného hotelu, ubytování. Veãer moÏnost náv‰tûvy nejznámûj‰ího baru ve Fortaleze, baru Pirata, kde se kaÏdé pondûlí koná jeden z nejÏivûj‰ích brazilsk˘ch veãírkÛ. Nocleh ve Fortaleze. 2. – 7. den FORTALEZA Snídanû.Pobyt ve Fortaleze,voln˘ ãas k rekreaci na mûstsk˘ch pláÏích, které jsou typicky brazilsk˘m fenoménem, a kde se ãas vûnuje nejen vodním hrátkám ãi slunûní, ale téÏ rÛzn˘m míãov˘m sportÛm, zvlá‰tû fotbálku a pláÏovému volejbalu. Pro milovníky veãerní

27

poznávací zájezdy Manaus

BRAZÍLIE Salvador da Bahia

PA RA GU AY

Rio de Janeiro vodopády Iguacu

© Kartografie Praha

VELK¯ OKRUH BRAZÍLIÍ

EXO - 620

RIO DE JANEIRO - IGUACU - MANAUS - AMAZONIE - SALVADOR DA BAHIA 17 dní letecky - ãarovná krása Brazílie

OKRUH BRAZÍLIÍ

Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHY Odlet z Prahy do Rio de Janeira. 2. den RIO DE JANEIRO Pfiílet do Rio de Janeira.Transfer z leti‰tû do hotelu, ubytování.Volno vhodné ke koupání na pláÏi Copacabana v Rio de Janeiru. Nocleh v Rio de Janeiru. 3. den RIO DE JANEIRO Snídanû. Po jízdû autokarem kolem jezera Rodrigo de Freitas pfiijedete na úpatí hory Corcovado, odkud pojedete pohodlnou pozemní lanovkou tropick˘m pralesem Tijuca aÏ tûsnû pod vrchol Corcovada. Po absolvování závûreãn˘ch schodÛ k so‰e Krista Vykupitele (Cristo Redentor) na vrcholku Corcovada se Vám naskytne fantastick˘ pohled na Rio de Janeiro. Odpoledne volno, které mÛÏete vûnovat pobytu na pláÏích Copacabana, Ipanema nebo Leblon. Nocleh. 4. den RIO DE JANEIRO Snídanû. Cesta autokarem k druhému symbolu Rio de Janeira,svûtoznámé Cukrové

28

homoli, zaãne projíÏìkou kolem proslul˘ch pláÏí Ria. První kabinkovou lanovkou vyjedete nejdfiíve na horu Urca a dal‰í kabinkovou lanovkou vyjedete na Cukrovou homoli (Pao de Acúcar), odkud se mÛÏete kochat nádhern˘m pohledem na nejhezãí mûsto svûta. Nocleh v Rio de Janeiru. 5. den RIO DE JANEIRO Snídanû. Voln˘ den, pro zájemce je moÏná fakultativní náv‰tûva Petrópolisu, historického mûsta, které bylo postaveno v koloniálním stylu. Petrópolis leÏí v horách severnû od Rio de Janeira v údolí plném zelenû. Perlou Petrópolisu je Císafiské muzeum, které vyniká ohromnou sbírkou staroÏitností, pokladÛ a pfiedev‰ím císafisk˘ch korunovaãních klenotÛ,ze kter˘ch oãi pfiecházejí.V˘let do Petrópolisu zahrnuje také náv‰tûvu Kfii‰Èálového paláce, katedrály a orchidária. Nocleh v Rio de Janeiru. 6. den RIO DE JANEIRO - FOZ DO IGUACU - VODOPÁDY IGUACU Snídanû.Transfer na leti‰tû v Rio de Janeiru,

odlet z Rio de Janeira do Foz do Iguacu. Transfer do hotelu, ubytování, odpoledne prohlídka vodopádÛ Iguacu z brazilské strany. Nocleh ve Foz do Iguacu. 7. den VODOPÁDY IGUACU Snídanû. Prohlídka vodopádÛ Iguacu z argentinské strany. Následovat bude procházka subtropick˘m pralesem v Národním parku Iguacu. Pfiijdete ke spodní ãásti vodopádu Salto Floriano, v˘tah Vás vyveze k vyhlídce na vodopády.Poté bude na programu Gran Aventura Tour – nejprve pojedete dÏípem pralesem, kde uvidíte ptáky, divoká zvífiata a exotickou vegetaci. Starou indiánskou stezkou se dostanete k bfiehu fieky, odkud se vydáte speciálnû postavenou lodí proti proudu fieky Paraná co nejblíÏe k hfimícím vodopádÛm Iguacu. Zpáteãní cesta je v obráceném pofiadí. Nocleh. 8. den FOZ DO IGUACU - MANAUS Snídanû.Transfer na leti‰tû ve Foz do Iguacu, odlet do Manausu, transfer do hotelu,

poznávací zájezdy

Bahia, transfer do hotelu, ubytování, volno. Nocleh v Salvadoru da Bahia. 13. den SALVADOR DA BAHIA Snídanû. Dopoledne prohlídka historické ãásti Salvadoru da Bahia, kter˘ je koloniální metropolí Brazílie. Salvador da Bahia je nejstar‰ím brazilsk˘m mûstem,do roku 1763 byl hlavním mûstem Brazílie. Velkou atrakcí mûsta je nejhezãí brazilské námûstí Largo do Pelourinho. Nejhezãí historickou stavbou je kostel Sao Francisco, jehoÏ vnitfiní v˘zdoba je naz˘vána ,,symfonií zlata“. Odpoledne moÏnost koupání u mofie. Nocleh v Salvadoru da Bahia. 14. den SALVADOR DA BAHIA PRAIA DO FORTE Snídanû. Transfer ze Salvadoru da Bahia do Praia do Forte, letoviska leÏícího na Kokosovém pobfieÏí v brazilském státu Bahia. Nocleh v Praia do Forte. 15. den PRAIA DO FORTE Snídanû. Voln˘ den vhodn˘ pro koupání u mofie a odpoãinek. Nocleh v Praia do Forte. 16. den PRAIA DO FORTE SALVADOR DA BAHIA - PRAHA Snídanû.Transfer z hotelu v Praia do Forte na leti‰tû v Salvadoru da Bahia. Odlet do Prahy pfies Rio de Janeiro. 17. den P¤ÍLET DO PRAHY

17 dní (14 nocí)

EXO - 620

11.10. - 27.10.2005 . . . . . . . 69.990,- Kã 16.11. - 02.12.2005 . . . . . . . 69.990,- Kã 18.01. - 03.02.2006 . . . . . . . 74.990,- Kã 09.02. - 25.02.2006 . . . . . . . 74.990,- Kã *22.02. - 10.03.2006 . . . . . . 74.990,- Kã 09.03. - 25.03.2006 . . . . . . . 74.990,- Kã 15.04. - 01.05.2006 . . . . . . . 74.990,- Kã 10.10. - 26.10.2006 . . . . . . . 74.990,- Kã 15.11. - 01.12.2006 . . . . . . . 74.990,- Kã Pfiíplatek za jednolÛÏkov˘ pokoj . . 8.700,- Kã Minimum 10 osob CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha - Rio de Janeiro - Praha - místní pfielety s mezipfiistáními - 11 noclehÛ se snídaní v hotelech *** bûhem okruhu, v Amazonii plná penze - ve‰keré autobusové transfery bûhem okruhu - sluÏby ãesky mluvícího prÛvodce (pfii poãtu minimálnû 10 osob) - sluÏby místních prÛvodcÛ po trase - vstupné do v‰ech objektÛ dle programu - v‰echny prohlídky dle programu CENA CESTY NEZAHRNUJE: - vstupní vízum 980,- Kã - leti‰tní taxy 5.500,- Kã - fakultativní v˘lety mimo uveden˘ program

OKRUH BRAZÍLIÍ

ubytování. Nocleh v Manausu. 9. den MANAUS - AMAZONIE Snídanû, transfer do pfiístavu. Odjezd lodí k soutoku fiek Rio Negro a Rio Solimoes,kde je zfietelnû vidût tmavá voda Rio Negro a hnûdá voda Rio Solimoes. Pokraãování lodí po Amazonce do místa ubytování v srdci Amazonského pralesa, uvítací nápoj, obûd, odpoledne projíÏìka na kánoích, veãefie, odjezd lodí na pozorování aligátorÛ. Nocleh v Amazonii. 10. den AMAZONIE Snídanû. Cel˘ den pobytu v srdci Amazonského pralesa je urãen k poznávání místní flóry a fauny. Dopoledne trekking v Amazonském pralese, obûd, odpoledne prohlídka obydlí domorodcÛ, projíÏìka po kánoích s moÏností lovu drav˘ch ryb piraÀ, veãefie. Nocleh v Amazonii. 11. den MANAUS Snídanû. Návrat lodí zpût do Manausu, transfer z pfiístavu do hotelu v Manausu, ubytování. Odpoledne polodenní prohlídka Manausu, pfii které uvidíte centrum Manausu, palác Rio Negro a Amazonské divadlo, které je nejhezãí operní budovou JiÏní Ameriky. Nocleh v Manausu. 12. den MANAUS - SALVADOR DA BAHIA Snídanû. Transfer z hotelu na leti‰tû v Manausu. Odlet z Manausu do Salvadoru da

* Zájezd absolvujete v obráceném pofiadí.

29