Boldog új évet kíván az szerkesztősége!

2009. V. évfolyam 1. szám, január

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

SEBO

EGYÜTTES

Leme zbemutató

LÁZÁR ERVIN Erdei dalnokverseny

A MAGYAR KULTÚRA NAPJA ALKALMÁBÓL

2009. január 23., péntek / 19.00 óra Csíki Játékszín nagyterme

Boldog új évet kíván az szerkesztősége!

BEKÖSZÖNTŐ

TARTALOM

Kedves Olvasó!

PROGRAMON – JANUÁR / 4

Ötödik éve, hogy a szereda.Origo programmagazint útjára indítottuk. Célunk tájékoztatást nyújtani városunk polgárainak az egyre sokasodó színvonalas művelődési, szabadidős és sportrendezvényekről, ünnepségekről, programokról, koncertekről, előadásokról, kiállításokról. 2005-től két éven át negyedévente, az évszakoknak megfelelő kiadásokban jelent meg, majd a harmadik évfolyamtól kéthavonta, 2008-tól havonta megjelenő lapszámainkkal igyekeztünk tájékoztatni az olvasókat a városunkban megszervezésre kerülő eseményekről, rendezvényekről. Magazinunk a jövőben sem változik, havonta megjelenő, ingyenes programfüzetként megtalálhatják ez eddig már megszokott szórási pontokon – kulturális intézményeknél, fontosabb szórakozóhelyeken stb. Magazinunk 2009-es évi első számában – utalva ötéves megjelenésünkre – egy véleményező rovatot jelentetünk meg, ahol külső kollégákat, intézményvezetőket, újságírókat kértünk föl, hogy véleményezzék kiadványunkat. A visszajelzésekből az ösztönző gondolatok megerősítenek bennünket, hogy kiadványunkra szükség van, érdeklődéssel fogadják, lapozzák. Programajánlónkban felhívom figyelmüket a Magyar Kultúra Napja alkalmából sorra kerülő Sebő együttes Lázár Ervin lemezbemutató koncertre, amely Erdélyben első alkalommal Csíkszeredában kerül bemutatásra, január 23-án a Csíki Játékszín nagytermében. A Sportnaptár rovatunkban kiemelt fontosságú a kutyaszánhúzó verseny, a téli sport kedvelői számára a Csíkszereda és környékén megszervezésre kerülő sí-, gyorskorcsolya-, jégkorong-mérkőzések. Az év vége-év eleje egyben az összegzés, számadás ideje is. Ezúton is megköszönjük minden külső és belső munkatársunknak, kollégáknak, civil szervezeteknek, alapítványoknak, cégeknek, intézményeknek, hogy szíves támogatásukra számíthattunk az elmúlt évben. Szerkesztői munkaközösségünk és a magam nevében tartalmas kikapcsolódást, sikerekben gazdag új esztendőt kívánok! Mihály Réka

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Állandó kiállítások / 6 Megmentett szakrális kincseink A csíksomlyói ferences nyomda és könyvkötő műhely Hagyományos népi mesterségek Csíkban – néprajzi alapkiállítás CSÍKI JÁTÉKSZÍN Maurice Maeterlinck: A KÉK MADÁR / 7 Parti Nagy Lajos: IBUSÁR–MEGÁLLÓHELY / 9 Eisemann Mihály, Zágon István, Somogyi Gyula: FEKETE PÉTER / 9 A Csíki Játékszín januári játékrendje / 10 RENDEZVÉNY / ESEMÉNY Magyar Kultúra Napja – Sebő együttes Lázár Ervin lemezbemutató / 11 Sebő Ödön: A halálra ítélt zászlóalj – könyvbemutató / 13 Kájoni János Megyei Könyvtár ajánlója / 15 SPORTNAPTÁR A Corvina-kupával rajtol a kutyaszánhúzó versenyek sorozata – interjú Bencze Tiborral, a Yukon SE vezetőjével / 16 Jégkorong – MOL Liga mérkőzései / 19 Alpesi sí / 20 Tófalvi Éva Mikulása / 21 Ötéves a szereda.Origo programmagazin – vélemények a kiadványról / 22 KÖNYVKOSÁR A Pallas-Akadémia Könyvkiadó ajánlója / 29 A Corvina Könyvesház ajánlója / 30 A Csíkszereda Kiadóhivatalnál megvásárolható kiadványok / 32 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 35 CSÍK-INFO-SAROK / 36

szereda.Origo Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. Vezetőtanács elnöke: Antal Attila. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 315 120, +40 266 371 464, fax: +40 266 371 165 E-mail: [email protected]

Felelős szerkesztő: Mihály Réka Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Fekete-Kászoni Rita, Ferenczy Krisztina, Prigye Kinga Korrektúra: Prigye Kinga Gazdasági ügyintéző: Dósa Eszter Lapterv és nyomdai előkészítés: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda Nyomda: Alutus Nyomda Rt. 3

programon JANUÁR

5. / hétfő 1900 óra – Reneszánsz táncház / Hargita Megyei Kulturális Központ pinceklubja / Hargita Megyei Kulturális Központ 8. / csütörtök 1800 óra – Digitális fényképezőgépen át a világ – fotótanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 9. / péntek 1800 óra – Koszec Sándor „Hazatalálás a magyar népmeséink segítségével” című előadás / RMDSZ Csíkszereda Városi Szervezete, Csíkszereda Polgármesteri Hivatala / Városháza gyűlésterme 10. / szombat 1100 óra – Mesedélelőtt a Corvina Könyvesházban / Corvina Könyvesház 12. / hétfő 1630 óra – Aprók táncháza és játszóháza / Hargita Megyei Kulturális Központ pinceklubja / Pörgettyű Népi Játszóház Egyesület 00 18 óra – Gyöngyékszerek varázsa – gyöngyfűző tanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 1900 óra – Virtus népi táncház / Hargita Megyei Kulturális Központ pinceklubja / Hargita Megyei Kulturális Központ 14. / szerda 1800 óra – Gyöngyékszerek varázsa – gyöngyfűző tanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 15. / csütörtök 1800 óra – Digitális fényképezőgépen át a világ – fotótanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 1800 óra – Gyöngyékszerek varázsa – gyöngyfűző tanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 17. / szombat 1100 óra – Mesedélelőtt a Corvina Könyvesházban / Corvina Könyvesház 19. / hétfő 1630 óra – Aprók táncháza és játszóháza / Hargita Megyei Kulturális Központ pinceklubja / Pörgettyű Népi Játszóház Egyesület 1800 óra – Gyöngyékszerek varázsa – gyöngyfűző tanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 1900 óra – Reneszánsz táncház / Hargita Megyei Kulturális Központ pinceklubja / Hargita Megyei Kulturális Központ 20. / kedd 1700 óra – A Pallas-Akadémia Könyvkiadó 500-dik könyvének bemutatója – Pomogáts Béla: Magyar irodalom Erdélyben 1918–1944. I–II. kötet / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme / Pallas-Akadémia Könyvkiadó 4

programon JANUÁR

21. / szerda 1800 óra – Gyöngyékszerek varázsa – gyöngyfűző tanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 1800 óra – Fotókiállítás-megnyitó a Hargita Megyei Kulturális Központ oroszhegyi fotótáborának anyagából – közreműködik a Heveder zenekar / Csíki Székely Múzeum 22. / csütörtök 1800 óra – Sebő Ödön: A halálra ítélt zászlóalj – könyvbemutató / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme 1800 óra – Digitális fényképezőgépen át a világ – fotótanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 1800 óra – Gyöngyékszerek varázsa – gyöngyfűző tanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 1800 óra – Nők iskolája / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 23. / péntek / 10–14 óra / Nyílt nap a Hargita Megyei Kulturális Központban / Hargita Megyei Kulturális Központ pinceklubja / Hargita Megyei Kulturális Központ 1700 óra – Magyar Kultúra Napja a Kájoni János Megyei Könyvtárban / Kájoni János Megyei Könyvtár – Szakszervezetek Művelődési Háza, 50/A terem / Kájoni János Megyei Könyvtár, Hargita Megyei Kulturális Központ 00 19 óra – Sebő együttes Lázár Ervin lemezbemutató / Csíki Játékszín nagyterme / Csíkszereda Polgármesteri Hivatala 24. / szombat 1100 óra – Mesedélelőtt a Corvina Könyvesházban / Corvina Könyvesház 26. / hétfő 1630 óra – Aprók táncháza és játszóháza / Hargita Megyei Kulturális Központ pinceklubja / Pörgettyű Népi Játszóház Egyesület 00 18 óra – Gyöngyékszerek varázsa – gyöngyfűző tanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 1900 óra – Virtus népi táncház / Hargita Megyei Kulturális Központ pinceklubja / Hargita Megyei Kulturális Központ 28. / szerda 1800 óra – Gyöngyékszerek varázsa – gyöngyfűző tanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 29. / csütörtök 1800 óra – Digitális fényképezőgépen át a világ – fotótanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 1800 óra – Gyöngyékszerek varázsa – gyöngyfűző tanfolyam / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 1800 óra – Nők iskolája / KALOT Egyesület / Csíksomlyó, KALOT-ház 31. / szombat 1100 óra – Mesedélelőtt a Corvina Könyvesházban / Corvina Könyvesház Corvina-kupa – kutyaszánhúzó verseny / Kalibáskő / Yukon SE 5

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel./fax: +40 266 311 727, 266 372 024, www.csszm.ro

A CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSAI MEGMENTETT SZAKRÁLIS KINCSEINK A látogatók fotódokumentáció segítségével betekintést nyerhetnek a restaurálási műhelytitkokba és megcsodálhatják a művelődési és kultúrtörténeti szempontból oly értékes csíksomlyói ferences hagyatékot, 13–17. századi kéziratokat, nyomtatványtöredékeket, 18–20. századból származó pergamen- és papírokleveleket, valamint szobrokat, táblaképeket, feszületet, ikonokat, búcsús lobogókat. A kiállításon megtekinthető Domokos Kázmér csíksomlyói rendházfőnök 17. századi miseruhája is.

A CSÍKSOMLYÓI FERENCES NYOMDA ÉS KÖNYVKÖTŐ MŰHELY A kiállítás a ferences rend erdélyi működésének legvirágzóbb helyszínét és korszakát mutatja be, tartalmi tekintetben Erdélyszerte egyedülálló: a Kájoni János által alapított csíksomlyói nyomda három évszázados tevékenységét szemlélteti, közel 125 nyomtatvány és kötés, valamint a nyomda fennmaradt felszerelése tekinthető meg. A műhely díszítőszerszámai (görgetők, bélyegzők, filéták) rézből készültek a 17–18. században, s felbecsülhetetlen értékű ötvösmunkák. A kiállítás reprezentatív darabja a Kájoni János korában készült és a 18. század végén felújított kézisajtó.

HAGYOMÁNYOS NÉPI MESTERSÉGEK CSÍKBAN – NÉPRAJZI ALAPKIÁLLÍTÁS A Csíki Székely Múzeum több mint hét évtizedes fennállása óta kiemelt jelentőséget tulajdonít a székelység tárgyi és szellemi örökségének begyűjtésére, feldolgozására, megóvására és bemutatására. Az intézmény őrzi Erdély egyik leggazdagabb néprajzi gyűjteményét, és tradícióihoz híven, különös figyelmet fordít kulturális örökségünk bemutatására. A kiállítás területileg a történelmi Csík megye több néprajzi zónáját öleli fel: Csík, Gyergyó, Gyimesek és Kászon vidékét. A népi mesterségek közül a legfontosabbakat és legelterjedtebbeket mutatják be: famegmunkálás, a fazekasság, a kovácsmesterség, valamint a népi textilipart. Emellett látható a székely, csángó, magyar és román népviselet több darabja, valamint egy lakásbelső: a székely tisztaszoba. A kollekció a régió technikatörténetének alapvető jellegzetességeit ismerteti, a látogató kompakt fogalmat alkothat a tradicionális székely népi életmódról és népművészetről. Gyarmati Zsolt, a Csíki Székely Múzeum igazgatója 6

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sgt. 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, www.csikijatekszin.ro

MAURICE MAETERLINCK: A KÉK MADÁR

December 5-én a tizedik évad második nagyszínpadi bemutatójára került sor a csíkszeredai színházban. Maurice Maeterlinck A kék madár című külvárosi tündérjátékát Victor Ioan Frunză rendezésében mutatta be a társulat. Az ősbemutató századik évfordulóján Maeterlinck szimbolista drámája 21. századi történetként is érvényes. Berylune Tündér a Szemfelnyitogató Nagy Gyémánttal ajándékozza meg Tyltylt és Mytylt, hogy a dolgok lényegének mélyére látva megtalálhassák a kék madarat, és elhozzák a Tündér boldogságra vágyó unokájának. Állatok, tárgyak, természeti elemek lelkei válnak láthatóvá a két fiatal számára a dimenziók közötti beavató utazás során. Az előadás koreográfusa Baczó Tünde, zeneszerzője Cári Tibor, díszlet-, jelmeztervezője Adriana Grand. Az előadás 2009 első félévében havonta megtekinthető.

Fotók: Adriana Grand

7

CSÍKI JÁTÉKSZÍN


PARTI NAGY LAJOS: IBUSÁR–MEGÁLLÓHELY A Hunyadi László Kamarateremben Parti Nagy Lajos Ibusár– Megállóhely című monodrámájának premierjére december 16-án került sor. A népszerű Ibusár “huszerett” egy hangra írt változatát most láthatja először az erdélyi közönség. Benedek Ágnes játssza Sárbogárdi Jolánt, az álmodozó vasúti

jegykiadónőt, aki az ibusári menetjegyiroda magányában egy másik életről ábrándozva, operett-írásban váltja valóra vágyait. Az Operettszínház rendszeresen visszautasítja műveit, ezért egy este Jolán úgy dönt, hogy a hangosbemondóban előadja opusát.

EISEMANN MIHÁLY, ZÁGON ISTVÁN, SOMOGYI GYULA: FEKETE PÉTER Az óévbúcsúztató hagyományos dátumán, december 30án zenés vígjátékot mutat be a társulat, Eisemann Mihály – Zágon István – Somogyi Gyula művét, a Fekete Pétert. A kétbalkezességéről elhíresült Pierre Lenoire váratlanul csöppen be egy párizsi testvérpár lakásavatójára, ahol peches természetével egyaránt imponál a színésznői pályára áhítozó Colette-nek és a mindenből üzletet és pénzt teremtő fivérének, Luciennek. Amihez Pierre

CSÍKSZEREDA Brassói út 67. szám, tel.: 0266 315 288 mobil: 0752 240 337

hozzányúl, az csak balul üthet ki – ez olyan betonbiztos alap, amire Lucien részvénytársaságot alapít, ám az üzleti sikertől elvakulva csak lassan veszi észre, hogy ötvenkét gépírónője között van egy, aki halálosan szerelmes belé. Az influenzára mindig lehet számítani a bajban, így a balszerencséről szóló komédiában a szerencsés fordulatok is megtörténhetnek. Budaházi Attila, dramaturg

SEPSISZENTGYÖRGY Sugás áruház, IV. emelet, tel.: 0267 316 913 mobil: 0752 240 335

SZÉKELYUDVARHELY Nicolae Bălcescu utca 2. 9szám mobil: 0752 240 336

CSÍKI JÁTÉKSZÍN


A CSÍKI JÁTÉKSZÍN JANUÁRI JÁTÉKRENDJE 2., péntek 19.00 óra

15., csütörtök 18.00 óra

FEKETE PÉTER / Bánk bán-bérlet

FEKETE PÉTER / Romeo és Júlia bérlet

4., vasárnap 19.00 óra

16., péntek

FEKETE PÉTER / Prospero-bérlet

JÁNOS VITÉZ

6., kedd 19.00 óra

11.00 óra – Hamupipőke-bérlet 14.30 óra – Nyilas Misi bérlet

IBUSÁR–MEGÁLLÓHELY / Hunyadi László Kamaraterem 7., szerda 19.00 óra

A KÉK MADÁR / Don Juan-bérlet 8., csütörtök 19.00 óra

20., kedd 10.30 óra

JÁNOS VITÉZ / Pinocchio-bérlet 21., szerda

JÁNOS VITÉZ

A KÉK MADÁR / Antigoné-bérlet

10.30 óra – Ludas Matyi bérlet 12.30 óra – Micimackó-bérlet

10., szombat 19.00 óra


LILA ÁKÁC / Hunyadi László Kamaraterem

A KÉK MADÁR / Prospero-bérlet


27., kedd 19.00 óra

JÁNOS VITÉZ / Liliomfi-bérlet

IBUSÁR–MEGÁLLÓHELY / Hunyadi László

13., kedd 18.00 óra

FEKETE PÉTER / Csongor és Tünde bérlet 14., szerda 18.00 óra

Kamaraterem 30., péntek 19.00 óra

A KÉK MADÁR / Hamlet-bérlet

FEKETE PÉTER / Arlechino-bérlet Fenntartjuk a műsorváltoztatás jogát! Felhívjuk kedves nézőink figyelmét, hogy kamara-előadásainkra a korlátozott ülőhelyek miatt kizárólag elővételben árusítunk jegyeket! Az előadás megkezdését követően nem áll módunkban a késve érkezőket beengedni! Felnőttelőadásainkat hét éven aluli gyerekek nem látogathatják. Megértésüket köszönjük. 10

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

SEBŐ: LÁZÁR ERVIN – ERDEI DALNOKVERSENY – LEMEZBEMUTATÓ Január 23. / péntek / 19.00 óra / Csíki Játékszín nagyterme

Január 22. – a Magyar Kultúra Napja. Ezen a napon különös hangsúlyt kap az irodalmunkkal, nyelvünkkel, képzőművészetünkkel, néphagyományainkkal és minden más, a kultúránkhoz kapcsolódó rendezvény. Kölcsey Ferenc, a 19. század írója és gondolkodója ezen a napon fejezte be a Himnusz című költeményét, ami magyarságunk legjelentősebb szimbóluma a háromszínű zászló mellett. Ezen a napon különös figyelmet kap az, ami megkülönböztet minket, magyarokat a földkerekség minden más népétől: a saját kultúránk. Csíkszereda Polgármesteri Hivatala január 23-án, a Magyar Kultúra Napja alkalmából Sebő együttes: Lázár Ervin lemezbemutató koncertet szervez, amely Erdélyben első alkalommal Csíkszeredában kerül bemutatásra. „Lázár Ervint Nagy László hozta el hozzánk a hetvenes évek elején a Wesselényi utcába. Kallós Zoltán tiszteletére gyűltünk össze egy kis beszélgetésre, muzsikálásra. A történetet maga Lázár Ervin mesélte el egy közös szereplésünk alkalmával az Egyetemi Színpadon: «Maguk bizonyosan azt gondolták, hogy ezeknek a meséknek az írója csak egy szőke, kék szemű széplélek lehet. Aztán most tessék, itt áll maguk előtt egy hentes és mészáros» – kezdte a bemutatkozást (mivel őt akkor még nem nagyon kényeztette el a média, így valóban nem lehetett személyében ismerni), majd azzal

folytatta, hogy elmagyarázta, mi köze van a Sebő együtteshez. «Fruzsina lányom világra jöttét Sebő Ferinek köszönhetem» – jelentette ki mindenki legnagyobb megrökönyödésére. És elmesélte, hogy őt Nagy László a kórházból csábította el, s hozta ki a mi házi mulatságunkra (pizsamára fölvett kabátban), azzal az elgondolással, hogy 11 órára szép csendesen visszaszökik, mire ott kaput zárnak. De aztán olyan jól múlattuk az időt, hogy valamennyien elfeledkeztünk a záróráról, s így Ervinnek haza kellett mennie aludni a feleségéhez, Vathy Zsuzsához a kórház helyett. Aztán pontban kilenc hónap múlva megszületett Fruzsina, sok Lázár Ervin-mesehős későbbi névadója. Ez volt hát a közöm a nagy eseményhez. Lázár Ervin nem írt olyan verseket, amit énekelhettünk volna, de a koncertjeim aranymetszéspontjában gyakran meséltem az írásaiból. A Kassák-klub táncos estjeit is rendre mesével fejeztem be. Hol Roark Bradford „Ádám apánk és gyermekei” című könyvéből olvastam fel egy-egy fejezetet, hol Lázár Ervin „Hétfejű tündér” című kötetéből. A nemrég megjelent Naplóban találtam egy énekelhető versét, a „Kétsoros” című négysorost. Ezt és a Dömdödöm mese versbetétjeit most zenével láttam el, hogy egy igazi „Erdei dalnokverseny” benyomását kelthessük.” Sebő Ferenc, részlet a Sebő együttes Lázár Ervin albumának előszavából 11

SEBO

EGYÜTTES

Leme zbemutató

LÁZÁR ERVIN Erdei dalnokverseny

A MAGYAR KULTÚR A NAPJA ALK ALMÁBÓL 2009. január 23., péntek / 19.00 óra / Csíki Játékszín nagyterme Belépőjegy ára: 5,00 lej S F B I P L

ének, tekerőlant, gitár tárogató, bolgár kaval, pánsíp, dvojnica, csellótambura, brácstambura prímtambura, bolgár tambura, gitár

Sebő Ödön: A halálra ítélt zászlóalj KÖNYVBEMUTATÓ

2009. január 22. / csütörtök / 18.00 óra Csíkszeredai Városháza gyűlésterme

S

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

SEBŐ ÖDÖN: A HALÁLRA ÍTÉLT ZÁSZLÓALJ – KÖNYVBEMUTATÓ Január 22. / csütörtök / 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme Vitéz Sebő Ödön (1920–2004) főhadnagy. 1944 őszén a 32. hegyi határvadász zászlóalj egyik tisztjeként embereivel hatalmas túlerő ellen védelmezte a Gyimesiszorost. Sebő Ödön A halálra ítélt zászlóalj című könyve a Gyimesi-szorosban 1944. augusztus 28. és szeptember 20. között lezajlott hősies védekezés harcainak, majd a bekerítésből való bravúros kitörésnek állít emléket. 1944-ben súlyos harcok helyszíne volt a környék. A szovjet hadsereg az átállt román haderő közreműködésével 1944. szeptember 23-án két helyen is átlépte a trianoni magyar határt (Csanádpalota, Battonya). A magyar 2. hadsereg rövid, elkeseredett csatákban (Arad, Torda) vereséget szenvedett. Ugyanekkor azonban a Csíki-havasokban, a Gyimesi-szorosban és a környékén még tartotta magát és védte az ősi határt a 32. hegyi

határvadász zászlóaljhoz tartozó harccsoport a 24 éves főhadnagy, Sebő Ödön parancsnoksága alatt. Olyan sikeresen harcoltak, hogy a szovjet parancsnokság nagy erőket sejtett Gyimesbükk környékén, ezért dél felől, kerülővel folytatta támadását. Így nyomulhattak Temesvár környékére, elérvén szeptember 23-án Battonyát. Szeptember végén, miután az ellenséges erők már messze a hátukban jártak, Sebő Ödönék harcolva törtek ki a bekerítésből, és vonultak északra Nyíregyháza irányában. Feladatuk utóvédként az volt, hogy lassítsák az előnyomuló ellenség mozgását, és biztosítsák a főerők zavartalan visszavonulását. A könyvbemutatóra 2008. január 22-én, csütörtökön kerül sor a Csíkszeredai Polgármesteri Hivatal gyűléstermében. A könyvet Sebő Ferenc, a szerző fia mutatja be.

13

RO 530154, Hargita megye, Csíkszereda, Rét u. 83., Pf. 168. Tel.: (0266) 312 634, 312 757, 315 587; fax: (0266) 372 620; e-mail: [email protected]

GOSCOM VÍZ – CSATORNA – TÁVFŰTÉS A csíkszeredai közüzemek az önök szolgálatában! Vegye igénybe bizalommal új szolgáltatásunkat:

NONSTOP HIBAELHÁRÍTÁS Tel.: 0266 324 835, mobil: 0744 778 040

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Szabadság tér 16. sz., tel.: +40 266 371 790, http://bibliohr.topnet.ro

A Magyar Kultúra Napja alkalmából a magyar kulturális és irodalmi folyóiratok bemutatkozása a könyvtárban Január 23. / péntek / 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár olvasóterme (Szakszervezetek Művelődési Háza, 50/A terem) Péntek esti találkozások címmel indít rendezvénysorozatot a Kájoni János Megyei Könyvtár A Magyar Kultúra Napja tiszteletére a Kájoni János Megyei Könyvtár és a Hargita Megyei Kulturális Központ közös szervezésében magyar irodalmi és kulturális folyóiratok mutatkoznak be a könyvtár olvasótermében január 23-án 17.00 órától. Péntek esti találkozások címmel öt alkalomra tervezik a könyvtár által megrendelt folyóiratok tematikus bemutatását az érdeklődők számára. Az év folyamán minden találkozó alkalmával sorra kerül egy-egy témakör bemutatása: magyar irodalom és művelődés, tudomány, természettudományok, szabadidő, életmód, gazdaság és társadalom, román irodalom és művelődés. A január 23-i első találkozó meghívottjai magyar nyelvű kulturális és irodalmi folyóiratok szerkesztői. A programban sor kerül a folyóiratok bemutatkozására, kötetlen beszélgetésre, az érdeklődők megtekinthetik a könyvtár olvasótermében megtalálható irodalmi és művelődési folyóiratok kiállítását, valamint tombola is lesz.

NEVES CSÍKIAK – arcképcsarnok a könyvtárban Kájoni János Megyei Könyvtár, dokumentációs és művészeti részleg (Mikó-vár ) A Kájoni János Megyei Könyvtár fokozott figyelmet fordít helyi és regionális kulturális értékeink gyűjtésére, őrzésére, megismertetésére. Ennek a törekvésnek a jegyében született meg Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának támogatásával a Neves Csíkiak két könyvjelzősorozata. Nyolcvan olyan neves személyiség arcképe és rövid életrajza került a könyvjelzőkre, akik városunk és vidékünk történetének, távolabbi vagy közelebbi múltjának részesei voltak – itt születtek, haltak meg, vagy tevékenységük révén kötődnek Csíkhoz. Az arcképcsarnokot a 2008-as Csíkszeredai Városnapok alkalmából megnyílt kiállításon nagyobb grafikai felületen is bemutatták a Csíki Székely Múzeumban. Aki nem látta a kiállítást, de érdeklődik a helytörténet iránt, ingyenesen tekintheti meg a portrésorozatot a Kájoni János Megyei Könyvtár Mikó-várban található részlegein, a dokumentációs részlegen felújított teremben, valamint a művészeti részlegen. Minden érdeklődőt szeretettel várnak, a könyvtár nyitvatartási ideje alatt, hétfőtől péntekig naponta 8-17 óra között, szombaton 9-14 óra között csoportokat is fogadnak. A két könyvjelzősorozat megvásárolható a könyvtárban. Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvtár 15

SPORTNAPTÁR

A Corvina-kupával rajtol a kutyaszánhúzó versenyek sorozata – interjú Bencze Tiborral, a Yukon SE vezetőjével

Beköszöntött a kutyaszánhajtó sportágat kedvelők által várva várt évszak. Ám mielőtt rátérnénk az idei szezonra, meséljen, mivel és hogyan telik az év azon része, amikor versenyzésre nincs lehetőség? Tavasszal, ősszel kerekes edzéseket szoktunk tartani kerékpárral vagy négykerekű edzőkocsival, sőt néhány hete Hargitafürdőn időméréses versenyre is sor került, ezzel is azt demonstrálva, hogy létezik ennek a sportnak egy hómentes változata is. Tavasszal és ősszel magyarországi versenyeken vettünk részt. Ezek a versenyek kitűnő lehetőséget teremtenek tapasztalatszerzésre, ugyanakkor felkészülés szempontjából is hasznosak, hiszen ha csak akkor kezdjük a felkészülést, amikor leesett a hó, nem tudjuk formába hozni a kutyákat a szezon elejére. Tekintsük át az idei versenyprogramot. Ami a versenyprogramot illeti, az idei év változást hozott, ugyanis felcseréltük a Yukon SE által szervezett két verseny 16

időpontját. Elsőként a Corvina-kupára kerül sor Kalibáskőn január 31. – február 1. között, míg a Székelyföld-kupát március 7–8. között tűztük programra. Erre két ok miatt volt szükség. Egyrészt a hóviszony miatt, hiszen nagyobb a valószínűsége annak, hogy január végén a Kalibáskőn lesz még hó és szinte bizonyos, hogy márciusban még a Hargitafürdőn is. Másrészt a résztvevők – főként a magyarországiak – számára a Székelyföld-kupa márciusi időpontja sokkal vonzóbb, az év ezen időszakában ugyanis ők már csak kerekes versenyeken vehetnek részt. A tavalyi 4 magyarországi csapat helyett már 6-an jelezték részvételi szándékukat Ezért abban reménykedünk, hogy a tavalyi, rekordnak bizonyuló versenyzőszámot sikerül idén túlszárnyalni. Ugyancsak itt kell szólnom arról a tervünkről, mely szerint közös bajnokságba kívánjuk szervezni a Hargita megyében működő egyesületek különböző helyszíneken (Szentegyháza, Kalibáskő, Balánbánya és Hargitafürdő) zajló versenyeit. Ennek előzménye a 2006-ban életre hívott Yukon-Purina

SPORTNAPTÁR Bajnokság, ám a 2006–2007-es, szinte teljesen hómentes tél megtörte a sportág további fejlődését. Az elmúlt évben – igaz, hogy még csak túra formájában – próbálták életre hívni a több napos és több mint 200 km-es Hargitaroad-ot. Idén ez a kezdeményezés már versenyformát ölt? A február elejére időzített Hargitaroad-ot 2009-ben sem versenyszerűre terveztük, viszont az etapokat betartva időmérésre kerül sor, a kitűzött szintidőket próbáljuk teljesíteni. A négynapos túrán a Csíki-medencét körülölelő Hargita-hegység és Csíki-havasok gerincén kb. 200 km-t tennénk meg. Ami talán a legfontosabb célkitűzésünk az idei évre, hogy egy profi filmes csapattal dokumentáljuk a túrát. Egy ilyen anyaggal a birtokunkban nagyobb az esély arra, hogy rövid időn belül nemzetközi szinten is fel tudjuk futtatni a versenyt. Ha az útvonalba sikerül beilleszteni olyan turisztikai látványosságokat is, mint pl. a Szent Anna-tó, Gyilkos-tó vagy akár az ezer éves határ bizonyos szakasza, nemcsak versenyzőket lehetne idecsalogatni a környező országokból, hanem turistákat is. Hasznos lenne ebbe a kezdeményezésbe bevonni a megyei és a helyi (nemcsak a csíkszeredai) önkormányzatokat, illetve bekapcsolódni a régió turisztikai stratégiájába is. Évről évre növekszik a versenyzők, de ugyanakkor a versenyre kilátogatók száma is. Hogyan népszerűsítik a sportágat? Két szempontból kell megközelíteni a népszerűsítés kérdését. Egyrészt a versenyzők, másrészt pedig a nézők szempontjából. Az előbbiek esetében a cél az lenne, hogy átgondolt marketingstratégiával nemzetközi szintre tudjuk emelni az egyesületünk által meghirdetett versenyeket, ez azonban inkább a középtávú verseny (pl. Hargitaroad) esetében látom megvalósíthatónak az előbb vázolt tervek alapján. A sprintversenyeket nem tudjuk annyira vonzóvá tenni, hogy Ausztriából, Csehországból vagy akár Lengyelországból ide jöjjenek versenyezni. Ez érthető is, mindenkinek megvan a saját országbeli sportnaptára. A potenciális közönség körében való népszerűsítést a város közelében megszervezett, bemutató jellegű, látványos sprintversenyek formájában látom kivitelezhetőnek, mert amíg Hargitafürdőre kilátogat pár száz ember, addig a városban akár ezer embert is tudnánk mozgósítani. Volt is erre vonatkozó próbálkozásunk 2007-ben, amikor a Székelyföld-kupát csíksomlyói helyszínnel hirdettük meg, ám a nem megfelelő hóviszonyok miatt utolsó pillanatban Hargitafürdőre kellett „költöznünk”. E kiszámíthatatlanság miatt idén nem is terveztünk be a naptárunkba ilyen rendezvényeket, hanem adott esetben nagyobb téli

eseményekhez (farsangbúcsúztató, jégkorong-rájátszás) próbálunk kapcsolódni. Ki kell emelnem a média pozitív hozzáállását is e sportághoz. A sajtó képviselői sokat tettek, tesznek annak érdekében, hogy fennmaradjon ez a sport. Ilyen szempontból tehát a média jelentős támogatónk. Összegezve tehát, ha sikerül nagyobb népszerűséget szerezni a kutyaszánhúzó sportnak a bemutató jellegű rendezvényekkel és nemzetközi szintű versenyekkel, könnyebben találnánk hosszú távra elkötelezett szponzorokat is, ezt követően pedig már az utánpótlás-bázis szélesítéséről is gondolkodhatnánk. Zárszóként, hogyan foglalná össze röviden mindazt, amiért érdemes ezt a sportágat kipróbálni? Egyszerűen csak kipróbálni nem lehet. Aki felállt egy szánra és a kutyák húzták 500 métert, olyan vírust kap, hogy abból nem lehet kigyógyulni. Mindannyian így voltunk ezzel, utána pedig elindul a folyamat, kutyákat vásárol az ember, majd felszerelést és már szánazik is. Akárcsak a tűznézés, a szánazás is ősi ösztönöket hoz ki belőlünk, ebben az esetben a végtelen hómezőkhöz való vonzódást. És amikor ezeket az ősi ösztönöket fel tudjuk szabadítani, talán másak leszünk, jobbak, nyugodtabbak, természetközelibbek, jobban becsüljük azt, ami a környezetünkben van. Mindenkinek csak ajánlani tudom. Készítette: Ferenczy Krisztina 17

SPORTNAPTÁR

CORVINA KUPA – KUTYASZÁNHÚZÓ VERSENY Időpont: 2009. január 31. – február 1. Helyszín: Kalibáskő Szervező egyesület: Yukon SE Kategória A B C1 C2 D1 D2

Megnevezése 8 kutyás fogat 6 kutyás fogat 4 kutyás fogat (husky) 4 kutyás fogat (malamut) 2 kutyás fogat (husky) 2 kutyás fogat (malamut)

Pályahossz min.14 km min.14 km min. 8 km min. 8 km min. 4 km min. 4 km

Rajtidőpontok: szombat – 12.00 óra, vasárnap – 11.00 óra Nevezés: Bencze Tibor – e-mail: [email protected], tel.: +40 726 107001, fax: +40 266 372 018. Nevezési határidő: január 25. vagy a helyszínen, január 31., 9.30 óra. Nevezési díj: 40 lej (helyszínen fizetendő készpénzben). 18 éven aluliak számára ingyenes.

18

SPORTNAPTÁR

JÉGKORONG MOL LIGA MÉRKŐZÉSEK – ALAPSZAKASZ / JANUÁR

SC CSÍKSZEREDA mérkőzései Dátum 2009.01.04. 2009.01.09. 2009.01.11. 2009.01.13. 2009.01.16. 2009.01.18

Óra 15.00 20.00 17.30 18.00 18.30 15.00

Mérkőzés Sport Club – Miskolci Jegesmedvék Ferencvárosi TC – Sport Club NZ Stars – Sport Club Miskolci Jegesmedvék – Sport Club Sport Club –Alba Volán SC Sport Club – Progym HGy

Helyszín Vákár Lajos Műjégpálya Pesterzsébet Jégcentrum Miskolci Jégcsarnok Vákár Lajos Műjégpálya Vákár Lajos Műjégpálya

Mérkőzés Steaua – HC Csíkszereda HC Csíkszereda – Miskolci Jegesmedvék HC Csíkszereda – Dab.Docler HC Csíkszereda – Újpesti TE HC Csíkszereda – Bukaresti Steaua HC Csíkszereda – Alba Volán SC

Helyszín Bukarest Vákár Lajos Műjégpálya Vákár Lajos Műjégpálya Vákár Lajos Műjégpálya Vákár Lajos Műjégpálya Vákár Lajos Műjégpálya

HC CSÍKSZEREDA mérkőzései Dátum 2009.01.04. 2009.01.06. 2009.01.09. 2009.01.11. 2009.01.16. 2009.01.18.

Óra 15.00 19.00 19.00 15.00

ELŐDÖNTŐK (háromból kettő)

DÖNTŐ (ötből három)

Alapszakasz 1 – Alapszakasz 4 és Alapszakasz 2 – Alapszakasz 3: január 24., 25. és 28. (ha szükséges)

Az elődöntők győztesei január 31., február 1., 14., 15. (ha szükséges) és 21. (ha szükséges). 19

SPORTNAPTÁR

ALPESI SÍ Verseny Goscom-kupa Miklós-kupa Megyei kupa iskolásoknak Megyei kupa iskolásoknak Trilak-kupa HARMONYA-kupa

Dátum 2009.01.11. 2009.01.17. 2009.01.24. 2009.01.25. 2009.01.31. 2009.01.24.

Kategória C/J/S C/J I–IV. osztály V–XIII. oszt. C/J Gyermek és Junior

Városi alpesisí- bajnokság

2009.01.30. I–XII. oszt.

Szakasz Megyei Megyei Megyei Megyei Megyei

Helyszín Miklós-pálya Miklós-pálya Miklós-pálya Miklós-pálya Miklós-pálya Hargitafürdő Hargitafürdő

Szervező Csíkszeredai Síegylet Csíkszeredai Síegylet Hargita Megyei Tanfelügyelőség Hargita Megyei Tanfelügyelőség Csíkszeredai Síegylet Alpin Sportegyesület Hargita Megyei Tanfelügyelőség, Tanulók Háza

SÍTÁJFUTÁS Verseny

Dátum

Kategória

Helyszín

Gyermekek Háza Kupa

2009.01.24.

Gyermek és Junior

Suta-övezet

Kárpátok-kupa Hargita-kupa

2009.01.31.–02.01. 2009.01.04.–2009.01.11.

Minden kategória

Tolvajos-tető Hargitafürdő

Szervező Megyei Tájfutó Egyesület, Tanulók Háza Kárpátok SE Csíkszeredai Sportiskola

BIATLON Verseny Hargita-kupa

20

Dátum 2009.01.14 – 2009.01.18.

Helyszín Hargitafürdő

Szervező Csíkszeredai Sportiskola

SPORTNAPTÁR

TÓFALVI ÉVA MIKULÁSA

Városunk legnevesebb, három Téli Olimpiát is megjárt sportolója, bár több éve is folyamatos résztvevője a Világkupa futamainak, 2008 végén eddig soha nem látott jó szezonkezdettel örvendeztette meg szurkolóit. Márton Simon mesteredző tanítványa számára az intenzív nyári felkészülési időszak meghozta eredményeit. Éva november végén állt először rajthoz az IBU Biathlon Cup keretében a svédországi Idre-ben rendezett sprintversenyeken. A Nemzetközi Biatlonszövetség égisze alatt zajló évadnyitó verseny Tófalvi Éva sikerével zárult. Versenyzőnk másnap három lőhibát vétett és a hetedik helyen zárt. December elején, ugyancsak Svédországban indult útjára a legrangosabb versenysorozat, a Világkupa. Szent Miklós napján Oestersundban a sprintversenyben a teljes világelit társaságában a kilencedik helyen végzett, másnap az üldözőversenyen végig az első tízben haladva a hetedik lett. Köszönjük Éva ezt a rendkívüli Mikulásajándékot és további sikeres folytatást kívánunk! Ráduly Róbert

A VILÁGKUPA JANUÁRI PROGRAMJA (ÉLŐBEN AZ EUROSPORT TV-CSATORNÁN) E.ON Ruhrgas World Cup 4 Oberhof (Németország) Január 7. Január 9. Január 11.

18:20 18:30 14:00

4 x 6 km váltó 7,5 km sprint 12,5 km tömegrajt

E.ON Ruhrgas World Cup 5 Ruhpolding (Németország) Január 14. Január 16. Január 18.

18:40 15:30 13:15

4 x 6 km váltó 7,5 km sprint 10 km üldözéses

E.ON Ruhrgas World Cup 6 Antholz Anterselva (Olaszország) Január 22. Január 24. Január 26.

15:15 13:45 13:15

7,5 km sprint 10 km üldözéses 12,5 km tömegrajt

(forrás: www.ibu.at) 21


Csíkszereda, Vár tér 1. sz., +40 266 315 120 / 134, [email protected]

ÖTÉVES A SZEREDA.ORIGO PROGRAMMAGAZIN – vélemények a kiadványról Ötödik éve, hogy a szereda.Origo programmagazint útjára indítottuk, azzal a céllal, hogy kiadványunk átfogó tájékoztatást nyújtson városunk polgárainak az egyre sokasodó színvonalas művelődési, szabadidős és sportrendezvényekről, ünnepségekről, programokról, koncertekről, előadásokról, kiállításokról. Utalva ötéves megjelenésünkre, egy véleményező rovatot jelentetünk meg, ahol külső kollégákat, intézményvezetőket, újságírókat kértünk föl,

hogy véleményezzék kiadványunkat, segítsék munkánkat észrevételeikkel, szakmai rálátásukkal. Ezúton is köszönünk minden véleményt, javaslatot, kedves mondatot és jókívánságot. A rovatot csak alkalomszerűen jelenítettük meg nyomtatásban, de a továbbiakban is szívesen fogadunk minden észrevételt, javaslatot a szereda.Origo programmagazinnal kapcsolatosan az impresszumban megtalálható elérhetőségek valamelyikén. közérdekű hirdetőfelületén, és munkatársainak pedig hasznosak azok az információk, melyeket ilyen sűrített, rendezett formában csakis a szereda.Origo biztosít városunkban. Az 5. évforduló jó alkalom arra, hogy a lelkes szerkesztőknek további sikert, elismerést és boldog új esztendőt kívánjunk, biztosítva ezúton is a további együttműködést! – Duda Tihamér Attila, a Közüzemek Rt. vezérigazgatója

A szereda.Origót akkor lehet becsülni igazán, amikor éppen nincs kéznél, vagy valami miatt késik a megjelenése. Ha elgondolom, hányszor kisegítette a memóriámat a bajból és volt kalauzom a város éppen zajló, vagy várható eseményeiben, akkor úgy találom természetesnek, hogy megmaradjon a csíkszeredai társaságiművelődési élet egyfajta minimumának. – Cseke Gábor, újságíró

Nemcsak városunk polgárainak, hanem az idelátogatóknak is hasznos tájékoztatója, eligazítója a szereda.Origo. A magát programmagazinnak nevező havilap túlnőtte a száraz, tárgyszerű informálás kereteit, aki fellapozza a kis magazint, színes körképet tart kezében számos aktuális információval kicsinek és nagynak, kultúrát vagy sportot kedvelőnek. A Közüzemnek kitüntetés havonta megjelenni a szereda.Origo számunkra biztosított 22

A szereda.Origo programmagazint igen hasznos kiadványnak tartom, magam is rendszeresen szert teszek rá és átfutom. Kifogásom talán csak annyi, hogy szerintem kevesekhez jut el, sokan nem is tudnak a létezéséről. Tehát a terjesztését kéne valahogy átfogóbbá tenni. Javaslatom: talán ki lehetne nyomtatni plakát formájában is, és a vasút- meg buszállomásokon kiplakátolni, hogy a környékbeliek is olvashassák. Igaz, hogy a helyi napilapok hírt szoktak adni a különféle rendezvényekről, de csak egy-két nappal előbb. A szereda.Origót olvasva viszont az ember már hetekkel előbb úgy tudja alakítani a programját, hogy a számára fontos rendezvényeken ott lehessen. – Molnár Vilmos író, a Székelyföld kulturális folyóirat szerkesztője


Csíkszereda, Vár tér 1. sz., +40 266 315 120 / 134, [email protected] tudná a híreket. Akár a www.szereda.ro oldalon is el tudom képzelni a frissített eseménynaptárt. További jó munkát kívánok a szereda.Origo szerkesztőinek! – Antal Ildikó, újságíró Hargita Népe

A szereda.Origo programmagazin számomra kiemelkedő fontosságú azért is, mert talán a legjobban összefogja a város eseményeit, oly módon, hogy minden életkort és életstílust képviselő egyén megtalálja a maga számára legmegfelelőbb szabadidőprogramot. Ami pedig a tartalmi és formai kivitelezését illeti – papírminőség, szín- és képösszeállítás – egy minőségi kiadványnak számít. Javaslataim között kiemelném az interjúsorozatok erősítését, különös figyelemmel a portré-összeállításokra, kiemelkedő személyiségekkel, alapítványokkal. Ugyanakkor fontosnak találom új események, illetve sportágak felfedését, gondolok itt például az alternatív gyógymódokra (akupunktúra, kineziológia), illetve a már működő, de talán nem eléggé mediatizált sporttevékenységekre (jóga, pilates, tai-csi, aqua-aerobik). – Csata Tünde, eladási ügyvezető – Harolt

A programmagazin helytörténeti évfordulós összeállításait emelném ki elsősorban. Csíkszeredaiként és kulturális melléklet szerkesztőjeként is ezt olvasom el elsőként, sőt igyekszem szem előtt tartani, hogy esetenként hangsúlyosabb összeállítást készítsek a lapba. A könyvkosár is értékes olvasmányokat kínál, szerintem a rövid programelőzetesek és beharangozók is kellőképp felkeltik az érdeklődést. Az eseménynaptárral kapcsolatosan azonban szerencsésnek tartanám, ha a szereda.Origónak lenne egy internetes frissíthető oldala, amin fel lehetne tűntetni a rendezvények időpontjainak, helyszíneinek gyakori változását. A havi programfüzeteknek ez az egyetlen hátránya, amit kivédeni, megelőzni sajnos, nem lehet, de egy internetes oldal pontosítani

Amikor arra kértek – ha kedvem van – írjak néhány gondolatot a szereda.Origóról, szívesen vállaltam, mert kedvelem, és minden hónapban érdeklődéssel várom megjelenését. És ezek nem az ünnepeltnek hivatalból kijáró kedves szavak. Igényes és színvonalas – szerintem elsősorban e két tulajdonsága különbözteti meg a szereda.Origo programmagazint a piacon már fellelhető programmagazinok sokaságától. Én legalább is ezért lapozom előszeretettel és akár ajánlom is másoknak. Amellett, hogy betekintést nyújt a város kulturális életébe, hírt ad a sporteseményekről, a helytörténeti évfordulóknak köszönhetően pedig nem csak a jelenben hanem a múltban is kalandozhatunk. És mindamellett hogy hasznos információkat nyújt, látványos, tetszetős. Boldog születésnapot szereda.Origo, de ahogy Csíkszeredában mondanák: Huj, huj, hajrá... – D. Balázs Ildikó, újságíró Csíki Hírlap

A szereda.Origo programmagazin... első gondolat, ami eszembe jut róla: ami számít, benne van! Ha meg sincs, majd beleteszik... :) Az oldalak arculatát nézve látszik, hogy a szerkesztők évről évre, arra törekedtek, hogy minél több tartalmat jelenítsenek meg az adott felületen. További munkájukhoz kitartást és színvonalas eseményekben (nem kizárólag sport vonatkozású) gazdag újabb 5 évet kívánok! – Lászlófy Botond, tanár-edző ISK 23



Mint kolléga és hivatásos kötekedő, csak dicsérni tudom a szereda.Origót. Tetszik benne, hogy szerkesztői a betervezett rendezvényekről, eseményekről minden apró részletet megpróbálnak kibányászni és azokat maradéktalanul leközölni. A szereda.Origónak boldog szülinapot kívánok, nektek pedig azt, hogy legyen erőtök a folytatáshoz! – Szüszer-Nagy Róbert, újságíró

Tapasztalom, hogy ez a kiadvány ösztönzőként hat a különböző rendezvények, események szervezőire, serkenti őket, hogy idejében nekilássanak a szervezésnek, és minél pontosabb információkat tegyenek közzé. Tartalmát és kivitelezését tekintve igényes és színvonalas, egyszerre szórakoztat és informál. Habár ez a kiadvány nekünk csíkiaknak szól, és a városban történő eseményekről tudósít, lenne egy javaslatom: örülnék ha sűrített formában, csupán felsorolásszerűen a közvetlen környezetünkben (30–50 km-es körzetben) megrendezendő nagyobb események is helyet kapnának ebben a programmagazinban, hiszen így kölcsönösen figyelhetnénk egymásra. Köszönjük, hogy kiadványukkal támogatják és segítik munkánkat, további kitartást és sikerekben gazdag új évet kívánok a szerkesztőségnek! – András Mihály, a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes vezetője 24

Szereda.Origo! Kellett ez nekünk? Hát igen, határozottan jól jött és jókor. Hozzásegít az eligazodáshoz városunk egyre gyarapodó programajánlatában, másfelől pedig helyet ad a bemutatkozáshoz, így friss információkat közölhetünk az intézményeink iránt érdeklődő olvasóközönségnek. És nem utolsósorban büszkén mutatható be a kiadvány idegenből érkezett vendégeinknek, akik gyakran alig hisznek a szemüknek, hiszen nem számítanak arra, hogy egy viszonylag kis városban ilyen mennyiségű és minőségű ajánlat áll az érdeklődők rendelkezésére. – Bács Béla János, Sapientia – EMTE, Csíkszereda

Majdnem minden városnak van programmagazinja, melyet vagy üzleti vállalkozásként működtetnek, vagy pedig non profit alapon hoznak létre egy száraz kiadványt. A szereda.Origo – bátran mondhatom – kilóg a sorból. Az Origo több mint programmagazin, pontosan azért, mert abból kifolyólag, hogy nincs benne profitjellegű igény, kimarad belőle a sok igénytelen reklám. Pozitívum az is, hogy külön munkatársi gárda szerkeszti, nem az van, hogy a hivatal mellékesen kiad egy programfüzetet is. Azt látom, hogy sikerült úgy összehozni, hogy a városnak gyakorlatilag van egyszerre egy programmagazinja és egy folyóirata is. Remélem, hogy ezt a jelleget tovább fogja erősíteni a szereda.Origo, és színvonalas magazinként megállja a helyét nemcsak a városban, hanem akár a kisrégióban is. – Bencze Tibor, a Corvina Könyvesház vezetője



Aligha vitathatja bárki is, hogy a professzionális tájékoztatás napjainkban az egyik legnehezebb, legtöbb munkát igénylő feladat. A szereda.Origo ebben jól teljesít: az általa végzett tájékoztató munka tartalmas és hiteles. Javaslatot persze sokfélét lehetne tenni. Ezek közül a legfontosabb minden bizonnyal az, hogy egy pillanatra se hagyják figyelmen kívül a folyamatos megújulás követelményét. A médiapiacon öt év ma már nem kis idő. Ehhez a munkához csak gratulálni tudok, a születésnap alkalmából pedig: SOK JÓ LAPOT! – Dr. Biró A. Zoltán, társadalomkutató, egyetemi tanár

A szereda.Origo a megyeközpont legrégebbi programajánlója. A lap valódi énje abban rejlik, hogy felkarolja a különböző helyi kulturális rendezvényeket, megszólaltatja a szervezőket, előadókat, felkeltve az érdeklődők figyelmét. A maga konzervatív struktúrájával képes megcélozni és elérni azokat a személyeket, akik érdeklődnek a helyi rendezvények, események iránt. A havi programajánló, a különböző interjúk, ajánlók mind-mind hozzájárulnak az általam megismert lap valódi koncepciójához. Ehhez kívánok további sok sikert, kitartást! – Pálfi Szilamér, a Heti Est felelős szerkesztője

A szereda.Origo egy megjelenésében tetszetős, vonzó kiadvány. Fontos feladatra vállalkozott: hírt adni Csíkszereda kulturális életéről, dokumentálni egy nagy feladatok vállalására hivatott kisváros pezsgő művelődési életét. Színházunk hitvallása, hogy a művészi munkának csak az emberek érdeklődése, széles körű figyelme ad értelmet és létjogosultságot. Ezért a szereda.Origo számunkra szükségszerűen partner. Azt várjuk továbbra is, hogy pontosan és operatívan juttassa el a színházzal kapcsolatos információkat a Nagyérdemű Közönséghez. Ehhez kívánok jó munkát és jó egészséget a szerkesztőknek és munkatársaknak! – Parászka Miklós, a Csíki Játékszín igazgatója, művészeti vezetője

Helyi, színes, ingyenes, részletes és rendszeres. Mi az? A válasz: szereda.Origo. Nem hiszem, hogy valakinek is be kellene mutatni. Mindenki számára ismerős. És már nem csupán ismerős, több annál. Barát. Barát, aki a város különféle rendezvényeire felhívja a figyelmünket és meginvitál. Túlzás nélkül, bátran beszélhetünk róla, mint egy személyről. A civil szervezetek számára, mint amilyen a Csík Terület Ifjúsági Tanácsa, akik szintén különféle eseményeket szervezünk, a szereda.Origo olyan, mint egy társ. Aki segít abban, hogy programjaink megfelelő ismertségre tegyenek szert. Ebben a felpörgött, gyorsan változó világban öt év nagy idő. És a 21. században az információ a legnagyobb érték. Éppen ezért születésnapi jókívánság helyett köszönetet mondunk a Csík-vidéken tevékenykedő ifjúsági civil szervezetek nevében. És reméljük, hogy még számos évben élvezhetjük a szereda.Origo társaságát, barátságát. – Szabó Kázmér, elnök Csík Terület Ifjúsági Tanácsa 25



Nagyon kíváncsi lennék, Csíkszereda programfüzetének, a szereda. Origónak ki volt a névadója. Ha tudnám, akkor rögtön meg is kérdezném: miért éppen Origó? A székelyföldi világegyetemben mi vagyunk a koordináta-rendszer kezdőpontja? Netán arra gondolt: legyen ez a kiadvány békés városunk X.Y. fedőnevű, tehát valamennyi lakosának kiindulópontja, ha rendezvény-éhségük tengelyein előre és magasabbra akarnak törni? A médiában, finoman fogalmazva, gyakori az áthallás, a névadást inkább ennek a számlájára írom. Azt viszont már nem, hogy az ötéves szereda.Origo az ingyenes műsorfüzetek időközben alaposan meglóduló piacán megmaradt mind tartalmi, mind grafikai kivitelezésében igényesnek. Fogalmazásában nem töri, hanem jól és pontosan beszéli a magyar nyelvet, képalkotásában, oldalfelületkezelésében pedig messze elkerüli azt a tördelési giccset, amelynek a számítógépek világában olyan kevesen tudnak ellenállni. Ha a szereda.Origo-számokból mintapéldányt választanék magamnak, akkor mindenképpen az idei városnapi összeállítás lenne. A rendezvényelőrejelzéseket itt ugyanis olyan háttér-információk kísérik, amelyeket plakátokról, más lapokból nem lehetett megtudni, és azt hiszem, ez a követendő út a végtelen felé…. – Székedi Ferenc, újságíró

Kulturális szempontból Csíkszereda szerencsés helyzetben van, mivel nem szűkölködik az ilyen jellegű rendezvényekben. A szereda.Origo programmagazin pedig színvonalas tájékoztatóival nemcsak kellőképpen informál a helyi kulturális eseményekről, de merem remélni, hogy sok olyan ember érdeklődését is felkelti – tartalmi ismertetőinek, az ingyenes és széles körű terjesztésének köszönhetően –, akik eddig esetleg távol maradtak ezektől. – Túros Eszter, művészettörténész 26

Mondhatni, már születése pillanatától követem a szereda. Origo programmagazin létét. Elmondhatom, hogy mind tartalmi, mind pedig formai tekintetben színvonalas, hiánypótló kiadvány. Szerkesztői hiteles és precíz módon követik nyomon, teszik közzé városunk kulturális eseményeit és megannyi közérdekű információt. Úgy is fogalmazhatnék, hogy a lap érti és érzi Csíkszereda pulzusát. Éppen ezért viszek magammal utazásaim során néhány példányt, és büszkén mutatom székelyföldi, erdélyi, magyarországi barátaimnak, kollegáimnak: eképpen lüktet immár öt éve Csíkszereda – Székelyföld szíve! További sikeres éveket kívánok az ötéves szereda.Origo programmagazinnak! – Gyarmati Zsolt, a Csíki Székely Múzeum igazgatója

Az aktív szellemi kikapcsolódáshoz, szórakozáshoz – legyen az ifjúsági, sport-, vagy művészeti jellegű – nem elég a pontos, aprólékos szervezés, szükség van a publicitásra is. Fontos, hogy a városunkban megrendezendő eseményekről időben rövid, pontos információhoz juthassunk. Egy városi szintű műsorfüzet, amely rendszerezve mutatja be az olvasónak a különböző eseményeket, egyformán segítségére lehet az aktív résztvevőknek, de a részben kívülálló nagyközönségnek is. A napi sajtó mellett ebben vállal fontos szerepet az immár 5 éve megjelenő programfüzet, publikálva nemcsak saját, de a más intézmények, civil szervezetek rendezvényeit is. – Bíró Sarolta, művészettörténész



Mindenképpen hasznos kiadványnak tartom a szereda.Origo programmagazint. A helyi kulturális rendezvények, sportesemények és szabadidős programok áttekinthető ismertetésére vállalkozik. A programkínálat észrevehetően bővült városunkban, ezért jó, hogy a kezdeti negyedéves megjelenés helyett havonta jelenik meg a magazin. Változatosabbá vált tartalmilag, például interjúkat is közöl. Helyismereti munkát is végző könyvtárosként a helyi vonatkozású tájékoztatásban használható forrásnak tartom. Tapasztalatom szerint a könyvtárba betérők érdeklődve lapozzák, és gyakran viszik magukkal. A terjesztésben még akadnak problémák, előfordult, hogy nem jutott el a közönséghez a hónap elejére. – Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvtár

A születésnapi köszöntő szívélyes és kötelező fordulata, hogy: éljen sokáig! Mit is kívánhatnánk mást, jobbat ez alkalomból a szereda.Origónak, amely segít tervezni, hogy milyen rendezvényen, színházi előadáson vegyünk részt, hasznos telefonszámokat találunk benne, rövid interjúkat neves személyiségekkel, könyvszemléket, egyéb tájékoztató jellegű ismertetőket... egyszóval a hasznos információk mellett olvasnivalót is. És ha egymás mellé tesszük e füzeteket, akár egy kordokumentum-szeletről is beszélhetünk, ami az elmúlt öt év művelődési életét illeti. – Kozma Mária író, a Pallas-Akadémia Könyvkiadó főszerkesztője

A havonta megjelenő szereda.Origo programmagazin több, mint szabadidő-kalauz. A szerkesztőket dicséri, hogy a lakosság számára a rendezvénykínálaton túl, helytörténeti ismeretekkel is szolgál. Az idelátogatók számára megjeleníti a kulturális élet szereplőit és szerkezetét: melyek azok az intézmények, szervezetek, amelyek rendszeres tevékenységei a város kulturális életét és szabadidős tevékenységeit meghatározzák. A Hargita Megyei Kulturális Központ számára fontos a kiadvány, rendezvényeinket hirdeti jól szerkesztett, átlátható formában. Munkatársaim nevében kívánok a szereda. Origo ötéves évfordulója alkalmából kitartást az információk összegyűjtésében és sok-sok olvasót, akiket rendezvényeinken üdvözölhetünk. – Ferencz Angéla, a Hargita Megyei Kulturális Központ vezetője

Nagyon jó kezdeményezésnek tartom az szereda.Origót, fontos, hogy legyen egy olyan kiadvány, ahonnan havonta értesülhet bárki, hogy milyen programok, rendezvények lesznek a városban az illető hónapban. Emellett színvonalas, igényes kiadványról van szó, amelynek tartalma, a benne lévő információk, cikkek, sőt még a reklámok is olyan jellegűek, amelyek elősegítik, hogy a szeredaiak a magukénak érezzék a szereda.Origót. Fontos azt is megemlítenem, hogy a Tulipán Áruház által végzett felmérésekben az utóbbi 2 évben a szereda.Origót jelölik meg a megkérdezettek, mint a számukra legismertebb programmagazint. Még sok megjelenést kívánok a kiadványnak, és sikeres munkát a továbbiakban is a kiadvány elindítóinak és munkatársainak! – Szabó Csilla, a Tulipán Áruház ügyvezető igazgatója 27

KÖNYVKOSÁR

A PALLAS-AKADÉMIA KÖNYVKIADÓ AJÁNLÓJA Tapodi Zsuzsa: A soha el nem vesző könyv nyomában, Bibliotheca Transsylvanica, 62. Műfaj: irodalomelmélet, forma: 140x200, terjedelem: 308 oldal, kivitelezés: fűzött, ára: 22 lej A kötetbe foglalt tanulmányok fontos és új felismeréseket tartalmaznak az irodalom önálló és változó értékrendjét illetően. Közös témájuk a kultusz és a kánon, ezenkívül vizsgálják a különböző irodalmi motívumok vándorlását és egymás közötti kapcsolatait, az intertextualitást antik, középkori, reneszánsz, új- és modern kori, valamint posztmodern szövegek alapján. A kötet stílusa, a változatos megközelítések nemcsak az irodalomelmélet szakmai követelményeinek felelnek meg, hanem élvezetes olvasmányt kínálnak a téma iránt érdeklődő irodalomtanároknak, olvasóknak is. Vinczeffy László (Előszó: Kántor Lajos) Műterem, 26. Műfaj: képzőművészet, forma: 220x210, terjedelem: 62 oldal, melyből 30 oldal illusztráció, kivitelezés: fűzött, ára: 22 lej Vinczeffy László neves erdélyi grafikusművész, Sepsiszentgyörgyön él. Legfőbb alkotói feladatának tekinti a mesterségbeli tudás iránti tisztelet és a kísérletező alternatívakeresés ötvözését. Egyaránt fontosnak érzi erdélyi gyökerei és a világ művészeti életében végbemenő változások figyelemmel követését. Székely Géza (Előszó: Józsa István) Műterem, 28 Műfaj: képzőművészet, forma: 220x210, terjedelem: 32 oldal+24 oldal illusztráció, kivitelezés: fűzött, ára: 22 lej Székely Géza a virtuóz módon kidolgozott felületek esztétikai élményénél többet akar nyújtani: egy eltűnőfélben lévő tárgyi kultúra átírására és átmentésére vállalkozik anélkül, hogy a néprajzi és történelmi relikviák puszta katalógusát állítaná össze. Székely Géza tanárként dolgozik, művészete ezáltal nem válhat megközelíthetetlenül elvonttá, hiszen művészetszemléletét, technikai tudását naponta próbára kell tennie. Pomogáts Béla: Magyar irodalom Erdélyben 1918–1944. I–II. kötet Műfaj: irodalomtörténet, forma: 165x235, terjedelem: 656 oldal, kivitelezés: kötött, ára: 40 lej Pomogáts Béla az erdélyi magyar irodalom elkötelezettje, több mint három évtizede foglalkozik az erdélyi magyar irodalom történetével, elméletével, erdélyi magyar írók munkáival és sorsproblémáival. Jelen könyv korszakok szerint taglalja az erdélyi magyar irodalom történetét és az irodalom intézményeit (lapok, folyóiratok, egyesületek, írótalálkozók mint pl. a marosvécsi Helikon, és az ezek köré szerveződött írói csoportosulásokat) 1918tól 1944-ig. Ez az időszak az erdélyi magyar irodalom „első”, kényszerből önállósodott korszaka, vagyis a trianoni sorsforduló utáni negyedszázadnyi idő. A II. kötet a kapcsolódó irodalmi dokumentumokat tartalmazza.

A könyv a kiadó 500. könyve. Bemutatására a Magyar Kultúra Napján kerül sor, 2009. január 20-án Csíkszeredában, január 21-én Székelyudvarhelyen, január 22-én Marosvásárhelyen és január 23-án Kolozsváron. A könyvek megvásárolhatók a Pallas-Akadémia Könyvkiadó üzleteiben, illetve megrendelhetők postai utánvéttel a következő címen: 530210 Miercurea Ciuc, str. Petőfi nr. 4., Pf. 140, jud. Harghita Tel. /fax: 0266 371 036, mobil: 0745 005 544, e-mail: [email protected] Folyószámlaszám: BCR – RO46RNCB0152007505270001 Aki postán rendel könyvet, kérjük, küldje el a személyi számát (CNP) is. 29

KÖNYVKOSÁR

A CORVINA KÖNYVESHÁZ AJÁNLÓJA Kós Károly: Varjú-nemzetség Kötött, 242 oldal, 20 cm, ára: 39 lej 1925-ben írta nagyszerű történelmi regényét Kós Károly, s az azóta eltelt idő alatt sem kopott meg mondandója. A krónika Kalotaszeg történetéből egy emberöltőt ölel fel. A történet indulásakor még él Bethlen Gábor, a nagy fejedelem, s mikor zárul, II. Rákóczi Györgyöt temetik. A címadó Varjú-nemzetség egy elszegényedett, bethleniánus, bocskoros nemesi család, melynek küzdelmes és izgalmas sorsát három nemzedéken keresztül követi ez a sajátos, balladisztikus hangvételű regény.

Arturo Mari: Találkozzunk a Paradicsomban Kötött, 142 oldal, 21 cm, ára: 37 lej II. János Pál pápa varázslatos, a nem hívőket is megragadó személyisége még halála után három és fél évvel is kitörölhetetlenül él a világ emlékezetében. A pápa fotósa, Arturo Mari „Találkozunk a Paradicsomban” című, külföldön már elsöprő sikert aratott, s most magyarul megjelenő könyve – szóban és képben egyaránt – bepillantást enged II. János Pál mindennapjaiba.

C. H. Spurgeon: 1500 bölcs gondolat Fűzött, 239 oldal, 17 cm, ára: 16 lej C. H. Spurgeon minden, a kötetünkbe felvett gondolata mélyén a Szentírásban gyökerező és így szinte reflektorfénybe állítja a szellemi-lelki – sokszor rejtett – isteni igazságokat. A szerzőre jellemző az Istentől kapott, finom, tiszteletteljes humor, amely még érthetőbbé teszi a gondolatait.

Sebő Ödön: A halálra ítélt zászlóalj Kötött, 344 oldal, 22 cm, ára: 65 lej A visszaemlékezés a Gyimesi-szorosban 1944. augusztus 28. és szeptember 20. között lezajlott hősies védekezés harcainak, majd a bekerítésből való bravúros kitörésének állít emléket. Sebő Ödönt 1942 decemberében avatták hadnaggyá a Ludovika Akadémián. Katonai pályafutását az erdélyi hadszintéren kezdte a 32. határvadász zászlóaljnál.

Corvina Könyvesház, Csíkszereda, Kossuth Lajos u. 32., tel.: 0266 372 018 Corvina Kuckó, Csíkszereda, Petőfi Sándor u. 20., tel.: 0266 312 535 Corvina Könyvesház, Székelyudvarhely, Vár utca 2., tel.: 0266 217 637 Corvina Kuckó, Székelyudvarhely, Kossuth Lajos u. 20., tel.: 0266 219 139 Corvina Könyvesház, Sepsiszentgyörgy, Csíki utca 1., tel.: 0267 313 067 www.corvina.ro, [email protected] A csíkszeredai Corvina Könyvesház állandó rendezvénye: Minden szombat délelőtt 11.00 órától „Mesedélelőtt” a Könyvesházban. 30

KÖNYVKOSÁR

A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATALNÁL MEGVÁSÁROLHATÓ KIADVÁNYOK Lóránth László – Sümegi György: NAGY ISTVÁN Ára: 65 lej.

SÖVÉR ELEK (1937–1982) Ára: 30 lej.

A MI NAGY IMRÉNK Válogatás Zsögödi Nagy Imre festőművész műveiből Ára: 25 lej.

Nagy István halálának 70. évfordulóján tartott emlékülésen elhangzott előadások Ára: 10 lej.

32

Vofkori György: CSÍKSZEREDA ÉS CSÍKSOMLYÓ KÉPES TÖRTÉNETE Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej.

Szabó András: A BŐFÉNY FORRÁSA Ára: 65 lej.

Kocsis Lajos: A CSÍKI MAGÁNJAVAK TÖRTÉNETE 1869–1923 Ára: 20 lej.

Barabási Albert-László: BEHÁLÓZVA. A hálózatok új tudománya Ára: 35 lej.

KÖNYVKOSÁR

A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATALNÁL MEGVÁSÁROLHATÓ KIADVÁNYOK Kristó Tibor: A RIPORTER MEGTÉR Ára: 20 lej.

Neves Csíkiak könyvjelzősorozat kiadványai (2007-es és 2008-as könyvjelzők) Ára: 10 lej.

Csíkszereda Kiadóhivatal Csíkszereda Polgármesteri Hivatala / Vár tér 1. sz., 131-es iroda Tel.: 0266 371 464 E-mail: [email protected]

Svájc S VÁ J C I VA R R Ó - É S H Í M Z Ő G É P E K

ROLLNIZÓ Kft. RO 530172, Csíkszereda, Testvériség sugárút 22. sz., tel./fax: +40 266 317 431 Mobil: 0745 797 971, e-mail: [email protected], www.rollnizo.ro

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ

HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK – Daczó Katalin összeállítása nyomán Csíki Ipartestület 125 éve, 1884-ben alakult meg a csíki kisiparosokat tömörítő Csíki Ipartestület. Megalakulását az 1872-es első magyar ipartörvény segítette elő, amely a korlátlan iparszabadság elvéből indult ki, kimondta a fennálló céhek megszűnését és ipartestületek létrehozását javasolta. 1884-ben a XVII. törvénycikk a korábbi ipartörvényt módosította, és megjelölte a képesítéshez kötött kézműiparokat vagy mesterségeket is. Az első fokú iparhatóságok székhelyein, így Csíkszeredában is megalakultak az ipartestületek. A Csíki Ipartestület az ács-, asztalos-, bádogos-, cipész-, fényképész-, fodrász-, lakatos-, mészáros-, nyomdász-, órás-, pék-, szabó-, szíjgyártó-, szűcs- és tímármestereket tömörítette. Első elnökének Tamás József lakatosmestert választották. Egyébként a város legkorábbi céhe, a csizmadiáké éppen háromszázhatvan éve, 1649-ben jött létre.

A Csíki Ipartestület elöljárósága, középen Tamás József elnök

Benkő Szilágyi Éva Tíz éve, 1999. január 15-én hunyt el Csíkszeredában Benkő Szilágyi Éva képzőművész, textiles, rajztanár. Uzonban született 1952. május 3-án, Kolozsváron végezte középiskolai tanulmányait, a Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskola üveg-kerámia szakán szerzett oklevelet 1976-ban. A csíkszeredai népművészeti szövetkezet tervezője, 1978 és 1995 között a gyergyószárhegyi Szépteremtő Kaláka keretében a szövők és varrónők szakirányítója, 1990–1993 között a Hargita Megyei Művelődési Felügyelőség munkatársa, a Népi Alkotások Háza igazgatója, 1990-től a csíkszeredai Nagy István Zene- és Képzőművészeti Szakközépiskola tanára volt. Benkő Szilágyi Éva művei számos csoportos tárlaton jelen voltak Csíkszeredától Bukarestig és Kisinyovig, egyéni tárlatokkal Csíkszeredán kívül többek között Kolozsváron és Pannonhalmán szerepelt. Több nemzetközi művésztelepen meghívottként vett részt és alkotott: Gyergyószárhegyen, Pannonhalmán, Gyulán. Tagja volt a Romániai Iparművészek Testületének és a Romániai Képzőművészek Szövetségének.

Benkő Szilágyi Éva 35

CSÍK-INFO

HASZNOS INFÓK

HASZNOS INFORMÁCIÓK A CSÍKSZEREDA KÖRNYÉKÉN TALÁLHATÓ SÍPÁLYÁK IGÉNYBEVÉTELI LEHETŐSÉGEIRŐL Sípálya megnevezése Hossza Nehézségi fok Szintkülönbség Felvonó típusa

CSIPIKE / HARGITAFüRDŐ 300 m Zöld-könnyű 35 m baby

Felvonó adminisztrátor Név/telefon

Csíki Mátyás 0744 703 602 Napi bérlet: 25,00 lej Egyszeri felvonás: 2,00 lej

Felvonóárak

Esti sízés 19.00–21.00 óra között: Bérlet: 25,00 lej Egyszeri felvonás: 4,00 lej

Hargitafürdő – a közigazgatásilag Csíkszeredához tartozó, a várostól 21 km-re nyugatra, 1350 méter magasan található üdülőhely Hargita megye legmagasabban fekvő települése. A környék kedvelt síparadicsoma, több jól felszerelt sípályával és változatos szálláslehetőségekkel várja az érdeklődőket.

36

SOMLYÓ / CSÍKSOMLYÓ 400 m Közepes 143 baby Böjthe István 0745 853 708 0266 316 572

TOLVAJOS / TOLVAJOS-TETŐ 700 m Könnyű 81,60 baby Böjthe István 0745 853 708 0266 316 572

Esti sízés 18.00–21.00 óra között Bérlet: 10,00 lej

Napi bérlet: 20,00 lej Egyszeri felvonás: 1,50 lej

A Csík-Info turisztikai információs iroda hargitafürdői egysége naprakész tájékoztatást nyújt a sípályákról, síkölcsönzésről a szabad szálláslehetőségekről, valamint az aktuális programokról, versenyekről: 530002 Hargitafürdő 9 sz., tel.: +40 745 639 784 (Tófalvi Ildikó) E-mail: [email protected]

CSÍK-INFO

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK CSÍK-INFO – TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1 szám, 120-as iroda, tel./fax: 0266–317 007 E-mail: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266–372 024, tel./fax: 0266–311 727 @: [email protected], www.csszm.ro CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6, tel.: 0266–310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYüTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266–371 362 @: [email protected], www.hargitatanc.ro

ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0266–317 859 ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266–310 050 VIGADÓ / Petőfi Sándor u. 11., tel.: 0266–371 860 KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266–310 993 GAMBRINUSZ CSÁRDA / Bolyai u. 7., tel.: 0266–371 123 HORGÁSZ ÉTTEREM / Fürdő u., tel.: 0366–101 570 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751–862 399 HOTEL HARGITA 2000 / Szabadság tér 1., tel.: 0266–316 187

SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266–372 182, 0266–311 295, @: [email protected]

SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147. sz., tel.: 0266–313 452, 372 126

HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4. , tel.: 0266–372 044, fax: 0266–315 891, @: [email protected], www.ccenter.ro

PIZZÁZÓK

GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 GOLDEN GALERY / Petőfi Sándor u. 29. KRITERION KIÁLLÍTÓTEREM / Petőfi Sándor u. 4. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. Tel.: 0266–313 963, @: [email protected]

BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266–314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266–372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266–206 500 DON PEPE / Nicolae Bălcescu u. 13., tel.: 0266–312 711 MAMMA MIA / Testvériség sgt. 14., tel.: 0266–310 672 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266–311 112

ÉTTERMEK

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK

ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266–371 682

NÉGY BÖLCS SINTÉR / Piac u.1.

ARANYKAPCA / Petőfi Sándor u. 13., tel.: 0266–316 828

TILOS KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 7., tel.: 0266–371 714

HOCKEY KLUB / Petőfi Sándor u. 4., tel.: 0266–371 095

MEDITERRÁN KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9., / tel.: 0745–628 202

INSOMNIA PUB & ÉTTEREM / Petőfi Sándor u. 35., tel./fax: 0366–104 974

SEVEN CAFÉ / Temesvári sgt., tel.: 0745–181 887

JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266–371 583

DICE CLUB / Petőfi Sándor u. 6., tel.: 0740–536 118, 0745–628 202

METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0266–312 308

EXTASY CLUB / Petőfi Sándor u. 6., @.: [email protected]

CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56.

37

CSÍK-INFO

HASZNOS INFÓK CLUB 76 / Zsögödfürdő 3. sz., tel.: 0748–353 221

FOGYASZTÓVÉDELEM: 0266–982

PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20.

PONTOS IDŐ: 0266–958 TUDAKOZÓ: 0266–931

CUKRÁSZDÁK BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266–315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751–285 641 NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266–315 768 MARIEN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34., tel.: 0266–371 866 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13. tel.: 0745–843 843

SPORT VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9 sz. tel.: 0266–371 457

HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266 CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA / Vár tér 1. tel.: 0266–315 120, fax: 0266–371 165, [email protected], www.szereda.ro HARGITA MEGYE TANÁCSA / Szabadság tér 5. tel.: 0266–207 700, 0266–371 118;. fax: 0266–207 703, 0266–371 013, www.cchr.ro PREFEKTUSI HIVATAL / Szabadság tér 5. / tel./fax: 0266–371 114, 0266–372 061, www.prefecturahr.ro

CSÍKSZEREDAI SPORTCSARNOK / Stadion u. sz.n. tel.: 0751–101 229

MAGYAR KÖZTÁRSASÁG FŐKONZULÁTUSA CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45. tel.: 0266–207 330, fax: 0266–207 338

TAXIK

SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK / Szabadság tér 1. www.csik.sapientia.ro

CITY TAXI / tel.: 0754–372 111, 0745–585 656, 0721–741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266–314 444, 0266–315 555, 0266–023 333, 0745–765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266–324 300, 0266–372 777, 0721–510 048, 0740–652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266–310 888, 0742–224 224, 0722–424 427, 0788–262 144 ROYAL TAXI / tel.: 0266–314 037, 0746–290 669, 0724–462 413, 0767–104 160, 0788–685 459,

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK: EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112 RENDŐRSÉG: 955, 0266–205 000 – megyei, 0266–311 283 – városi

TŰZOLTÓSÁG: 0266–981 MENTŐ: 961, 0266–310 229, 0266–310 562, 0266–371 229 ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266–314 376 GÁZSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266–928 38

GAZDASÁG- ÉS HUMÁNTUDOMÁNYOK KAR tel.: 0266–314 657 e-mail: [email protected] MŰSZAKI ÉS TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK KAR tel.: 0266–317 121 e-mail: [email protected] VASÚTI JEGYIRODA / Kossuth Lajos u. 12., tel.: 0266–311 924, www.cfr.ro VASÚTÁLLOMÁS / Brassói u. 11., tel.: 0266–315 102 MEGYEI KÓRHÁZ / tel.: 0266–324 193 TÁVOLSÁGI BUSZÁLLOMÁS / Brassói u. 1., tel.: 0266–324 334, 0266–371 282 TÁVKÖZLÉS / Temesvári sugárút 8., tel.: 0266–371 500 POSTA I. / Kossuth Lajos u. 2., tel.: 0266–372 531

½ belső oldal Egy lapszám: 50 € Három lapszám: 150 € 20% 120 € Hat lapszám: 300 € 30% 210 € Tizenkét lapszám: 600 € 40% 360 €

Belső borító Egy lapszám: 130 € Három lapszám: 390 € 20% 312 € Hat lapszám: 780 € 30% 546 € Tizenkét lapszám: 1560 € 40% 936 €

1 belső oldal Egy lapszám: 80 € Három lapszám: 240 € 20% 192 € Hat lapszám: 480 € 30% 336 € Tizenkét lapszám: 960 € 40% 576 €

Boldog új évet kíván az szerkesztősége!

Recommend Documents