Bluetooth® Software Update Manual for Windows 7
Applicable from 2012 products
CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi
Tento manuál popisuje kroky potřebné pro update hlavní jednotky Bluetooth firmware. Přečtěte si všechna varování a kroky pečlivě před tím než začnete s updatem.
Požadavky • Počítač s Windows 7 a bluetooth připojením. To zahrnuje vestavěný Bluetooth adaptér nebo externí USB Bluetooth adaptéry. • Bluetooth adaptér musí podporovat File Transfer Profile (FTP). • Bluetooth firmware aktualizační soubor (součástí dodávky od Alpine). • Internetové připojení během procesu (automatické stahování ovladačů).
Varování • NEINSTALUJTE Bluetooth firmware během jízdy. • NEVYPÍNEJTE motor u vozidla nebo neodpojujte Hlavní jednotku z napájení během aktualizace. Update by neproběhl v pořádku a Hlavní jednotka by se mohla poškodit.
Poznámka • Update vymaže všechny uživatelské informace, uživatelské nastavení, zpárované zařízení a telefonní kontakty. • Prosím kontaktujte Alpine Technickou podporu ve vaší zemi ohledně otázek o aktualizaci.
Bluetooth Firmware Update Instrukce Bluetooth firmware update je procedůra používající funkci Bluetooth známý jako File Transfer Profile (FTP), který bezdrátově přenáší aktualizační soubory z vašeho počítače do Hlavní jednotky. Tento manuál popisuje aktualizační proces, který používá Windows 7 operační systém (Broadcom Bluetooth Stack and Microsoft Bluetooth Enumerator).
Stahování Bluetooth Firmware Jděte na domovské stránky Alpine abyste mohli stáhnout Bluetooth firmware update soubor do vašeho počítače, ketrý potřebujete k aktualizaci. Soubor naleznete na: www.alpine-electronics.cz
Ilustrace tlačítek na hlavní jednotce Ilustrace ukazuje tlačítka, která budou při procesu používána. Tato ilustrace je na základě modelu CDE-133BT. Umístění tlačítek bude jíné na jiných modelech. Přesné umístění tlačítek vašeho modelu naleznete ve vašem manuálu.
1. Příprava na připojení UPOZORNĚNÍ – neprovádějtte aktualizaci Bluetooth firmware během jízdy nebo řízení! Zapněte hlavní jednotku, automobil nechte v (ACC) pozici (to znamená že motor neběží, ale rádio ano). Ujistěte se, že Bluetooth Hands-free a Audio Streaming jsou povoleny. a) Zapněte Hands-free podržením tlačítka AUDIO/SETUP nejméně na 2 vteřiny. b) Pomocí otočného tkačítka (ROTARY VOLUME na obrázku) vyberte "BLUETOOTH“> ENTER > "BT IN" > ENTER >"HFP" > ENTER >"ON" >
ENTER (Fig. 1).
(Fig. 1).
Hlavní jednotka se vrátí k "HFP" (Fig. 2). (Fig. 2)
c) Povolte Audio Streaming pomocí otočněho tlačítka a vyberte "AUDIO" > ENTER > "ON" > ENTER (Fig.3).
Hlavní jednotka se vrátí k "Audio" (Fig. 4). (Fig. 4)
d) Zmáčkněte
abyste se vrátili do nastavení, kde se vám zobrazí "BT IN" (Fig. 5) (Fig. 5)
(Fig. 3)
Ujistěte se, že Bluetooth visible mode je ON (zapnutý). a) Pomocí otočného tlačítka (Fig. 6).
vyberte "VISIBLE M" >
ENTER > "VISI M ON" >
ENTER
(Fig. 6)
Hlavní jednotka se vrátí k "VISIBLE M" (Fig. 7). (Fig. 7)
Ujistěte se, že nejsou připojena žádná zřízení. a) Pomocí otočného tlačítka vyberte "PAIRED DEV" >
ENTER (Fig.8) (Fig. 8)
b) Pomocí otočného tlačítka vyberte PAIRED DEVICE potom zmáčkněte ENTER > "CLEAR" > ENTER (Fig. 9). Na této ukázce je zpárované zařízení ALPINE. (Fig. 9)
"NO DEV" se zobrazí, když nejsou připojena žádná zařízení (Fig 10). (Fig. 10)
c) Zopakujte krok 4 abyste odstranili další připojená zařízení. Vypněte Hlavní jednotu a pak znova zapněte pomocí nastartování automobilu a dejte zpět do (ACC) pozice. Zapněte váš počítač. Ujistěte se, že Bluetooh je zapnutý na vašem počítači. Bluetooth ikona nebo podobná upozornění by měli být zobrazeny v „ZOBRAZIT SKRYTÉ IKONY“ dole v pravém rohu (Fig. 11).
(Fig. 11)
2. Vytváření Bluetooth spojení mezi PC a Hlavní jednotkou Zmáčkněte tlačítko "Start"
> „Zařízení a tiskárny" (Fig. 12).
(Fig. 12)
Vyberte „Přidat zařízení" (Fig. 13).
(Fig. 13)
Zobrazí se vám okno, kde Windows bude vyhledávat dostupná zařízení (Fig. 14). Vyberte zařízení "Alpine CD Receiver" (Fig. 14).
(Fig. 14)
Zmáčkněte „Další" a Windows se začne připojovat k zařízení (Fig. 14).
Hlavní jednotka ihned zobrazí "PAIRING" potom "PAIR NO" (Fig. 15). (Fig. 15)
Pomocí otočného tlačítka vyberte "PAIR YES" a potom zmáčkněte ENTER (Fig. 16). (Fig. 16)
"CONNECTING" začně blikat na displeji (Fig. 17). (Fig. 17)
Vydržte pár vteřin dokuď se nezobrazí "CONNECTED" na Hlavní jednotce (Fig. 18). To znamená, že propojení pomocí Bluetooth proběhlo správně. (Fig. 18)
Klikněte na Zavřít v okně „Přidat zařízení" (Fig. 19).
(Fig. 19)
Vraťte se do " Zařízení a tiskárny ".
Klikněte pravým tlačítkem na "Alpine CD Receiver" a vyberte „Vlastnosti„ (Fig. 20)
(Fig. 20)
Otevře se okno s vlastnostmi zařízení Alpine CD Receiver (Fig. 21). Vyberte „Služby" (Fig. 21).
(Fig. 21)
Potvrďte, že "Headset service" není zaškrtnut a ostatní zařízení jsou. Jako je zobrazeno na obrázku. (Fig. 22).
(Fig. 22)
Klikněte na "OK" abyste potvrdili změny (Fig. 22).
2. Aktualizace Bluetooth Firmware Upozornění – Nevypínejte motor ani neodpojujte Hlavní jednotku od napájení během aktualizace. Aktualizace by neproběhla v pořádku a Hlavní jednotka by se mohla poškodit. Klikněte 2x na "Alpine CD Receiver" v „Zařízení a tiskárny" abyste otevřeli Bluetooth Device Control menu (Fig. 23).
(Fig. 23)
Klikněte na Alpine CD Receiver headset ikonu v Operace a nastavení zařízení Bluetooth. (Fig. 24)
(Fig. 24)
Otevře se okno s dvěma soubory "recorder" a "update" (Fig. 25).
(Fig. 25)
2x klikněte na "update". Na hlavní jednotce zmáčkněte tlačítko AUDIO/SETUP nejméně na 2 vteřiny, tím otevřete setup menu.
Pomocí otočného tlačítka vyberte "BLUETOOTH" > ENTER > "FW UPDATE" > ENTER (Fig 26). (Fig. 26)
"UPDATE NO" se zobrazí na displeji (Fig. 27) (Fig. 27)
Otočte otočným tlačítkem a vyberte "UPDATE YES"
potom zmáčkněte ENTER (Fig. 28). (Fig. 28)
"WAITING" se zobrazí na displeji (Fig. 29). (Fig. 29)
Na počítači otevřete složku obsahující Bluetooth update firmware (named FC6000S_01-62-00.plf). Přetáhněte update firmware file (pojmenovaný: FC6000S_01-62-00.plf) do "update" složky, (kterou otvíráte v kroku 3) (Fig. 30).
(Fig. 30)
Update se nyní bude kopírovat do Hlavní jednotky. Poznámka: Proces bude trvat zhruba 30 sekund.
(Fig. 31)
Ujistěte se, že soubor byl zkopírován celý pomocí zobrazení procesové lišty na všem počítači. (Fig. 31) Jestli soubor nebyl zkopírován celý, prosím obraťte se na stranu 10 v tomto manuálu, v části "4. V případě problému...".
Hlabní jednotka zobrazí "FIRMWARE UPDATE DON’T TOUCH ANY BUTTON" když se Firmware aktualizuje. I když procesová lišta je na konci po 30 vteřinách, update může trvat až 5 minut. Prosíme abyste nepřarušovali proces. Po uspěšné aktualizaci, Hlavní jednotka zobrazí "FIRMWARE UPDATED PLEASE PRESS ANY BUTTON". Zmáčkněte pro výstup z Update mode. Zavřete Bluetooth Device Control menu na vašem počítači. Vypněte Hlavní jednotku tím, že vypnete motor a potom opět nastartujte. Toto dokončí proces aktualizace.
3. Potvrzení aktualizace Na Hlavní jednotce zmáčkněte a držte tlačítko AUDIO/SETUP nejméně na 2 vteřiny. Pomocí otočného tlačítka vyberte "BLUETOOTH" > ENTER > "FW VERSION" >
ENTER (Fig. 32).
(Fig. 32)
Potvrďte, že vaše verze je "01.62.00" (Fig. 32).
4. V případě problému ... Tato alternativní metoda může být zbytečná pokuď predešlé kroky nefungovali. Následující případy můžou být ten problém: • Soubor s aktualizací nemusel být zkopírován celý • Soubor s aktualizací byl zkopírován příliš rychle (obvykle 2-5 vteřin) • Text FIRMWARE UPDATE DON’T TOUCH ANY BUTTON nikdy nezmizí • Po skončení aktualizace, BT Verze je stále stará Znova propojte Hlavní jednotku a počítač, dodržujte všechny instrukce do strany 7, krok 13
4. V případě problému ... Klikněte 2x na "Alpine CD Receiver" v „Zařízení a tiskárny" abyste otevřeli Bluetooth Device Control menu (Fig. 33).
(Fig. 33)
Klikněte na Alpine CD Receiver headset ikonu v Bluetooth Device Control (Fig. 34).
(Fig. 34)
Otevře se okno s dvěma soubory "recorder" a "update„ (Fig. 35).
(Fig. 35)
Otevřete "update" složku.
4. V případě problému ... Vyberte Odpojit v Bluetooth Device Control menu (Fig. 36).
(Fig. 36)
"(Odpojeno)" se zobrazí pod Alpine CD Receiver (Fig. 37).
(Fig. 37)
Na Hlavní jednotce zmáčkněte a držte AUDIO/SETUP nejméně 2 vteřiny abyste otevřeli setup menu. Pomocí otočného tlačítka vyberte "BLUETOOTH" > ENTER > "FW UPDATE" >
ENTER (Fig. 38). (Fig. 38)
"UPDATE NO" se zobrazí na Hlavní jednotce (Fig. 39) (Fig. 39)
Otočte otočné tlačítko a vyberte "UPDATE YES"
a potom ENTER (Fig. 40). (Fig. 40)
"WAITING" se objeví na displeji (Fig. 41). (Fig. 41)
Na počítači stiskněte „Připojit" v Operace a nastavení zařízení Bluetooth (Fig. 44).
Nyní dodržujte instrukce v manuálu od strany 9 krok 8.
