GOLD
BIZTONSÁGI ADATLAP
DROP
Száma: K-19,20,21-MO
FANCY Fürdőhab
1 verzió, oldalszám 1/9 Elkészítés időpontja 2012-05-18 Átdolgozás időpontja:
az EU 1907/2006 rendelkezése alapján - 2006 december 18-án 1.Termék/anyag és cégmegnevezés 1.1. Termékmegnevezés: FANCY fürdőhab /pine fresh – őszibarack,oceanbreeze – tenger ,frukty flowers - gyümölcs/ 12. A termék tényleges alkalmazása vagy elkerülendő alkalmazása: fürdőhab 1.3.Szállító adatai: Gold Drop Sp. z o. o. 34-600 Limanowa ul. Rzeczna 11 d tel/fax: 48-18-33-76-117 e-mail:
[email protected] [email protected] Gyártás megrendelője: Penny Market Kft. 2351 Alsónémedi, Északi Vállalkozói Terület 50. sz. főút 21. km tel: + 36 www.penny.hu
1.4. Sürgősségi telefon száma: Mentők 999
Tűzoltók- 998 Rendőrség 997 +48 18 3301 610 (hétfő - péntek 8.00 – 15.00 között) Sürgősségi Bejelentő Központ : 112
2. Lehetséges veszélyek 2.1. A termék besorolása (199/45/WE EU irányelv alapján) A termék nem veszélyes besorolású az emberi szervezetre és a környezetre. Részletesebb információ az egészségkárosító veszélyeztetettséggel és esetleges tünetekkel kapcsolatban a 11. pontban. 2.2. Jelölési elemek WE 1223/2009 EU rendelet alapján: Összetétel: Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Chloride, Cocamide DEA, Glycerin, Parfum, konzerválószer (methylchloroisothiazolinone, methylisothiazolinone). Szinezék. Oceán illat – Parfum (Benzyl Salicylate, Citronellol, Lanolool), C.I.42090 Őszibarack – Parfum (Ammyl Cinnamal, Citral, Limonene) C.I. 19140, C.I. 42080 Virágillat – Parfum (Ammyl Cinnamal, Benzyl Benzoate, Limonene, Linalool) C.I.15510 2.3. Más veszélyek PBT és vPvB jellemzők kiértékelése – nincs adat
3. Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ 3.1. Alkotórészek - nincs adat 3.2. Keverékek
3.2.1. Veszélyes alkotórészek/az 1999/45/EU és 67/548/EWU rendelet alapján lett meghatározva a munkaterületen lehetséges az összetevőkre vonatkozó lehetséges legnagyobb koncentráció. Veszélyes összetevő neve
Tartalom [%]
EU Nr (EINRCS)
CASNr
Egészségre ártalmas besorolás (a tiszta alkotórészre vonatkozóan)
Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salt
3,0-4,5
500-234-8
6889138-3
Xi, R38, R41
Amides, C8-18 and C18 unsadt., N,N-bis(hydroxyethyl) (100%)
1,0-2,0
931-329-6
6815507-7
Xi, R38, R41
Keverék: 5-chloro-2-metylo-2Hizotiazol-3-on
0,0015
611-341-5
5596584-9
T, R23/24/25 C, R34,
(EU 247-500-7) és 2-metylo-2Hizotiazol-3-on
Xi, R43,
(EU 220-239-6) (3:1)
N, R50/53
Index Nr:613-167-00-5 Az R mondatok részletes leírása – lásd 16. pontban.
3.2.2. Veszélyes összetevők/ a 1272/2008 sz. rendelet alapján meghatározva a munkaterületen az összetevőkre vonatkozó lehetséges legnagyobb koncentrációt Veszélyes összetevő neve
Veszélyes összetevő neve
EU Nr (EINRCS)
CASNr
Egészségre ártalmas besorolás (a tiszta alkotórészre vonatkozóan)
Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salt
3,0-4,5
500-234-8
6889138-3
Skin Irrit. 2, H315
Amides, C8-18 and C18 unsadt., N,Nbis(hydroxyethyl) (100%)
1,0-2,0
6815507-7
Skin Irrit. 2, H315
Keverék: 5-chloro-2metylo-2H-izotiazol-3on
0,0015
5596584-9
Acute Tox. 3 H301
(EU 247-500-7) és 2metylo-2H-izotiazol-3on (EU 220-239-6) (3:1)
931-329-6
611-341-5
Eye Damage 1 H318
Eye Dam. 1, H318
Acute Tox. 3 H311 Acute Tox. 3 H331 Skin Corr.1B H314 AquaticAcute1H400
Index Nr:613-167-00-5
Aquatic Chromic 1, H410 Skin Sens. 1 H317
3.2.3. Regisztráció száma: Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salt – 01-2117488639-16-0010 Amides, C8-18 and C18 unsadt., N,N-bis(hydroxyethyl) – 01-2119490100-53-xxxx 3.3. További információk : MIT/CIT a továbbiakban jelenti az alábbi keveréket : 5-chloro-2-meylo-2H-izotiazol-3-on(EU 247-500-7 és 2-metylo-2H-izotiazol-3-on (EU 220-239-6) ( 3 : 1 )
4. Elsősegély nyújtási intézkedések 4.1. Elsősegély nyújtási eszközök leírása 4.1.1. Légutakon keresztül történő sérülés – nincs sérülésveszély 4.1.2. Sérülés bőrkontaktus esetén – nincs sérülésveszély. Amennyiben a termék a bőrfelületre kiömlik, el kell távolítani a ruhát és alaposan le kell mosni az érintett felületet hideg folyóvízzel. 4.1.3. Szembejutás esetén – nem szükséges. Amennyibe a termék szeme kerül, azonnal mossa ki legalább 15 percen át bő hideg vízzel a szemhéjszélek széthúzása segítségével. További panasz esetén a sérültet vigyük szakorvoshoz. Amides, C8-18 and C18 unsadt., N,N-bis(hydroxyethyl) – feltétlenűl szükséges szemorvossal konzultálni 4.1.4. Sérülés lenyelés esetén – nem szükséges. Lenyelés estén öblítsük ki a szájat, nem szabad inni adni. A sérültet nem szabad hánytatni, a fellépő esetleges habzás a beteg fulladásához vezethet. Orvosi segítséget kell biztosítani. 4.2. A legfontosabb erős, később fellépő tünetek a sérülés után – nincs adat. Az Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salt – amennyiben a szembe jutnak égési sérülést okoznak. Hosszantartó MIT/CIT kontaktus esetén – allergiás reakciók, MIT/CIT sérülést okozat az emésztőrendszerben, gyomorperforácio veszélye állhat fent. Bizonyos idő eltelte után égető bőrpír, hólyag keletkezhet. 4.3. A sérült részére azonnali orvosi segítségre vonatkozó ajánlott intézkedés – nem szükséges. MIT/CIT keverék bőrre vagy nyálkahártyára kerülése esetén – a bőrt és a nyálkahártyát antihisztaminnal kell kezelni. Lenyelés esetén aktív szén segítségével gyomormosást kell alkalmazni. A szemet alaposan ki kell öblíteni fiziológiai sóoldattal.
5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1.Tűzoltószerek: A termék nem éghető. Megfelelő tűzoltószerek; CO², oltóporok,oltóhab.
Speciális védőfelszerelés: Ne tartózkodjon a veszélyes területen megfelelő védőöltözet és légzésvédelmi készülék nélkül. 5.2. Különös veszély a termékre vagy a keverékre vonatkozóan: az égés közben CO, CO², és N²O gázok szabadulhatnak fel. Nincs kizárva hogy az Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salt égése közben SO² gáz szabadul fel. MIT/CIT keverék égése során – N²O, CO, CO², SO², HCl szabadul fel. 5.3. Információ a tűzoltóknak: teljes védőfelszerelés, légzőkészülék szükséges A felszabaduló SO² gázt porított vízsugárral kell elnyeletni.
6. Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén 6.1. Személyre vonatkoztatott védelmi eszközök, védőfelszerelés és biztonsági intézkedések Figyelmeztetés a segítségnyújtóknak,akik nem tartoznak a személyzethez : el kell kerülni a közvetlen kontaktust a termékkel vagy a keverékkel, el kell kerülni a termék szembejutását és a bőrre kerülését. Nem szabad belélegezni a keletkező párát. A segítségnyújtást végző személyeknek : El kell kerülni a termékkel vagy a keverékkel történő kontaktust, a szembejutást és a bőrrekerülést. Nem lehet a veszélyeztetett munkaterületen tartózkodni megfelelő védőruha nélkül. A zárt helyiségben biztosítani kell a friss levegő bejutását. A MIT/CIT esetében – A védőruházat és cipő anyaga neopren kell hogy legyen, a kesztyű nitril származéku gumiból kell legyen. 6.2.Védelmi eszközök a környezetvédelem szempontjából: Meg kell akadályozni a termék/keverék csatornába, felszíni vizekbe és a talajba kerülését. 6.3.A termék kiömlése esetén a szétterülést meggátoló elnyelő anyagok és módszerek Elnyelő anyagokat (dolomit, homok, föld, univerzális kötőanyag) alkalmazzunk a szennyezés szétterülésének megakadályozására, majd gyűjtsük zárható tartályokba, továbbiakban az idevonatkozó rendelkezés szerint kell eljárni. Kis mennyiségű anyaggal szennyezett felület esetében – alaposan mossuk fel a felületet vízzel. MIT/CIT esetében – a megkötőanyag különböző alkalmazhatóságú műgyanta (V jelzésű). A szennyezett felületet semlegesíteni kell és letisztítani az alábbi oldattal : 5 %-os Sodium bisulfate + 5%-os Na²CO³ 6.4. További teendők a 7. és a 8. pontban. A hulladékkezelésre vonatkozóan lást a 13. pontot.
7. Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos alkalmazáshoz szükséges eszközök Az egyedi csomagoláson lévő címke útmutatása szerint kell eljárni. A lemosott felületet azonnal alaposan öblítsük le vízzel. A keverék alkalmazása után – alaposan mossunk kezet és vegyük le a szennyezett ruhát. 7.2.A biztonságos raktározás feltételei, további információk a termék közelében nem tárolható anyagokra vonatkozóan A tárolás a gyártó eredeti, zárt csomagolóanyagában történik. 5-30°C-on, száraz, szellőztethető helyiségben kell tárolni. A raktárban kell lennie ventilációs berendezésnek a megfelelő szellőztetés biztosítására. 7.3.Fő végső alkalmazási terület: habfürdő
8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem
8.1. Ellenőrző kontrollparaméterek 8.1.1. megengedett országos paraméterek 8.2. Fertőzött terület ellenőrzése 8.2.1. Személyes védőfelszerelés Légutak védelme: nem szükséges A munkaterületen ne lélegezze be az anyagok páráit, jól működő ventilátor szükséges MIT/CIT magas koncentrációja esetén – A/P2 szűrő szükséges Szem- és arc védelme: nem szükséges A munkaterületen védőszemüveg használata ajánlott. Kéz védelme: nem szükséges A gyártási munkaterületen gumi védőkesztyű használata követelmény MIT/CIT keverék esetében: nitril származéku kaucsuk kesztyű használata követelmény Higiéniai eszközök : a termék használata után alaposan kezet kell mosni. Kézvédő krémet kell használni. A termék használata alatt nem szabad enni és inni. Környezetszennyezés ellenőrzése – nincs adat
9. Fizikai és Kémiai tulajdonságok 9.1. Alapvető információk a fizikai és kémiai tulajdonságokról a) Külsőleg: egynemű, átlátszó folyadék mechanikai szennyeződés nélkül b) Illat: jellemző az összetevőkre, az alkalmazott illatanyagtól függően c) Illatküszöb: nincs adat d) pH 5 – 6 e) Olvadáspont/olvadási tartomány: nincs adat f) Kezdeti forráspont/forrási tartomány: nincs adat g) Gyulladási hőmérséklet: nincs adat h) Párolgási sebesség: nincs adat i) Éghetőség: nincs adat k) Felső/alsó éghetőségi határ vagy felső/alsó robbanási pont – nincs adat l) Gőznyomás: nincs adat m) Relatív sűrűség: 1,019 – 1,022 g/cm³ n) Oldhatóság: vízben, alkoholban – határérték nélkül o) Elosztási együttható n-Oktanol/víz – nincs adat p) Öngyulladási hőmérséklet: nincs adat q) Bomlási hőmérséklet: nincs adat r) Viszkozítás: 600 – 2000 mm2/s s) Robbanási jellemzők: nincs adat t) Oxidálódási jellemzők: nincs adat 9.2. Más információk – nincs
10. Stabilitás és reakcióépesség 10.1.Reakcióképesség Keverék – nincs adat 10.2. Kémiai stabilitás – a termék stabil 10.3. Veszélyes reakció fellépésének lehetősége – nincs adat
Amides, C8-18 and C18 unsadt., N,N-bis(hydroxyethyl) reakcióba lép erős oxidálószerekkel és az alumínium korrózióját okozza 10.4. Elkerülendő körülmények – nincs adat 10.5. Elkerülendő anyagok – nincs adat MIT/CIT keverék esetében - nukleofil jellegű anyagok, erős redukálószerek, - Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salt – a réz és rézötvözetek elszíneződését okozhatják - Amides, C8-18 and C18 unsadt., N,N-bis(hydroxyethyl) – erős oxidálószerek 10.6. A bomláskor keletkező veszélyes anyagok – nem ismertek Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salt - SO² szabadul fel Amides, C8-18 and C18 unsadt., N,N-bis(hydroxyethyl) esetében – CO, Na²CO³, és más szerves anyagok szabadulhatnak fel részleges bomlás esetén
11. Toxikológiai információk 11.1. Toxikológiai hatásokat érintő információk 11.1.1. Anyagok Erős toxicitás : Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salt: Szájon keresztül (patkány)(koncentráció 25-27%) LD50 – 9421 mg/kg Irritálja és kiszárítja a bőrt Komoly szemsérülést okoz Lenyelés – a szájüregben a nyálkahártya, torok, gége és az emésztőrendszer sérülését okozza Amides, C8-18 and C18 unsadt., N,N-bis(hydroxyethyl) : szájon keresztül (patkány) LD 50 9940 mg/kg ( a vizsgálat maximális dózisa felett) kézbőr kontaktus esetén – enyhe irritáló hatás nyúlbőrön, hosszan tartó hatás esetén – sérülés Szembejutás – 10% koncentráció felett enyhe irritáló hatás a nyúl szemén MIT/CIT esetében: Szájon keresztül (patkány) LD50 4467 mg/kg Bőrre (patkány) LD50>5000 mg/kg Bőrkontaktus esetében lehetséges allergiás reakció Szembejutás – erős égető hatás 11.1.2. Keverékek: a) erős toxicitás – nincs adat b) irritáló hatás – nincs adat c) égési sérülés – nincs adat d) allergiás hatás – nincs adat e) toxicitás ismételt adagolás esetében – nincs adat f) rákkeltő hatás – nincs adat g) génmutáció – nincs adat h) káros hatás a szaporodási képességre – nincs adat Emésztőrendszerre történő hatás – nem ismert Más adatok: Nem lehet kizárni más veszélyes tulajdonságot
12. Ökológiai adatok 12.1. Toxicitás Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salt LC50 (C12-C14) 1,5 – 1,8 mg/l halakra CE50 1-50 mg/l daphnia magna CE50 4-65 mg/l zöldalga Amides, C8-18 and C18 unsadt., N,N-bis(hydroxyethyl) C18 : Toxikusság halra : LC50 6,9 mg/l Toxikusság Daphnia –ra LC50 6,2 mg/l Toxikusság Algákra LC50 5,6 mg/l MIT/CIT : EC50 (Daphnie) 8 mg/l/48h EC50 (Alga) 1,67 mg/l/72h LC50 (Szivárványpisztráng) 14,8 mg/l/96h EC50 (vezi szervezetek) 7,9 mg/l NOEC (Szivárvány pisztráng) 0,098 mg/l 12.2. Stabilitás és bomlási képesség A preparatumban található felületaktív anyag biodegradációs (lebonthatóság) képessége megfelel a detergensekre vonatkozó (WE) EU 648/2004 sz. rendeletnek. E tényre vonatkozó igazoló adatok elérhetőek az egyes tagállamok közvetlen kérésére a detergensgyártók felé. A termék teljesen oldódik vízben. Egyéb információk : Nincs adat
13. Ártalmatlanítási útmutató (Hulladék kezelése) 13.1. A készítmény hulladékainak kezelési módszerei Kis mennyiségeket (a fogyasztónál) háztartási hulladékként kell kezelni. Nagy mennyiségű csomagolóanyagot és preparatum hulladékot az előírásoknak (lásd 15. Pont) megfelelően kell ártalmatlanítani. Csomagolás: újrahasznosítás alapján kell ártalmatlanítani az erre a célra kifejlesztett berendezésekben az idevonatkozó rendeletek alapján. Az üres és vízzel kiöblített csomagolóanyagot a kommunális hulladékgyüjtési rendszerbe kell juttatni. A termékre vonatkozóan : Az újrahasznosítás végleges megoldásaként igénybe kell venni az újrahasznosításra kijelölt üzem szolgáltatását vagy tanácsadását vagy a területileg illetékes vegyvédelmi hatósághoz kell fordulni.
14. Szállítási információk 14.1.UN Nr – nem releváns 14.2. A megfelelő UN szállítási elnevezés – nem releváns 14.3. Veszélyességi osztály a szállításnál - nem releváns 14.4. Csomagolási csoport – nem releváns 14.5 Környezetvédelmi veszely – nem releváns 14.6. Fontos védelmi eszközök a felhasználónak – nem releváns 14.7. Lédig szállítás esetén a MARPOL 73/78 II. konvencio IBC kodex alapján – nem releváns
15. Szabályozási információk 15.1. Idevonatkozó jogi rendelkezések a termékre vonatkozóan biztonsági-, egészség- és környezetvédelmemi szempontból (WE) 1907/2006 2006.12.18., REACH, (WE) 1272/2008 2208.12.16., 67/548/EWG, 19/45/WE, (WE) 1907/2006, 648/2004 2004.03.31., WEL 104/l 2004.04.08.
15.2. Kémiai biztonsági értékelés A keverékre vonatkozóan nem végeztek kémiai biztonsági értékelést.
16. Egyéb információk Az R kifejezések a 3. pontban vannak felsorolva R34 Égési sérülést okoz R38 Bőrizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat R50/53 Nagyon mérgező a vizi szervezetekre, a vizi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R23/24/25 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve mérgező A H kifejezések a 3. ponban vannak felsorolva H301 Lenyelve mérgező H311 Bőrrel érintkezve mérgező H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okozhat H315 Bőrirritáló hatású H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki
H318 Súlyos szemkárosodást okoz H331 Belélegezve mérgező H400 Nagyon mérgező a vizi élővilágra H410 Nagyon mérgező a vizi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
Az alábbi BIZTONSÁGI ADATLAPBAN megadott információk a termékre vonatkozóan a biztonsági előírások szempontjából vannak megadva. Nem lehet őket minőségi garanciaként interpretálni. A felhasználón van az egyéni felelősség mindennemű biztonsági előírás betartására a termék kezelésére vonatkozóan. Minden további információt a gyártónál lehet lekérdezni – lásd 1. pontja jelen adatlapnak. Az alábbi biztonsági adatlapon feltüntetett adatok pontosak és érvényesek a kidolgozás napján A fenti biztonsági adatlap az egyes összetevők biztonsági adatlapjai alapján lett kidolgozva.
8.z Expozíció ellenőrzése/ Az expozíció korlátozása és ellenőrzése/személyi védőfelszerelések 8. Az expozíció korlátozása és ellenőrzése/személyi védőfelszerelések
