Biztonsági adatlap Kiállítás kelte: 2011.11.22
Felülvizsgálat dátuma:2012.06.05. Verzió: 2.
1.
Keverék/vállalat azonosítása Termékazonosító: Gépi mosogatószer tabletta minden az 1-ben 45 tablettát tartalmazó kiszerelésben citrus illattal Termék felhasználása: tisztítószer mosogatógéphez Azonosítószám: 3596710376414 Termék gyártója: Dalli-Werke GmbH & Co.KG, Zweifaller Straße 120, D-52224 Stolberg, Németország Forgalmazó neve: Auchan Magyarország Kft. címe: 1113 Budapest, Bocskai u.134-146. telefon: 23/881-162 fax: 23/888-754 e-mail:
[email protected] felelős személy: Farkas Andrea Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat Tel.: 06-80-201-199
*
2.
Veszélyesség szerinti besorolás Az anyag vagy keverék osztályozása 1999/45/EK szerint Osztályozás „Xi” Irritatív; Szimbólum R-mondat Címkézési elemek Címkézési elemek
R41 Súlyos szemkárosodást okozhat
1999/45/EK szerint
Szimbólum
Xi - Irritatív Tartalmaz R- mondat S- mondat
R41 Súlyos szemkárosodást okozhat S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S25 Kerülni kell a szembejutást. S26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S39 Szem-/arcvédőt kell viselni S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni
Az általános biztonsági előírásokat be kell tartani a vegyszerek kezelésekor. A termékre vonatkozó különleges címkézési előírások: Szenzibilizáló anyagot (subtilisin, α-amiláz, illatszer) tartalmaz. Túlérzékeny személynél allergiás reakciót válthat ki. Egyéb veszély PBT és vPvB anyagokra vonatkozó értékelési eredmények: PBT: Nem alkalmazható. vPvB: Nem alkalmazható
Gépi mosogatószer tabletta minden az 1-ben 45 tablettát tartalmazó kiszerelésben citrus illattal 1/5 Auchan Magyarország Kft.
3.
Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó információ Kémiai jellemzés: Keverék Leírás: A keverék az alábbi anyagok és egyéb nem veszélyes adalékanyagok keveréke 1272/2008/EK -VI. Tömeg 67/548/EGK mell. Veszélyes anyag CAS-szám EU szám % Osztályozás R-szám Osztályozás H-kód nátrium karbonát
497-19-8
207-838-8
15-30
36
Eye Irrit. 2
H319
8, 22, 41
-
-
Xi; dinátrium karbonát, hidrogén peroxiddal (2:3)*
15630-89-4
239-707-6
5-15
Xn; Xi; O A táblázatban szereplő R-számokhoz és a H-kódhoz tartozó mondatok a 16. pontban találhatók. * gyártói besorolás, a 67/548/EGK irányelvben és a 1272/2008/EK rendeletben nem került osztályozásra
4.
Elsősegélynyújtási intézkedések Belélegzést követően: vigye ki a személyt friss levegőre és nyugtassa meg. Bőrrel való érintkezés esetén: Ha állandósul az irritáció, forduljon orvoshoz. Szembe kerülés esetén: öblítse ki a szemet több percen át folyóvízzel, a szemhéjakat tágra nyitva, és forduljon orvoshoz. Lenyelés esetén: Azonnal orvoshoz kell fordulni. Információ az orvos számára: A legfontosabb tünetek és akut és krónikus hatások: Nincs más információ. Információ azonnali orvosi ellátásra és különleges ellátásra: Egyéb információ nem áll rendelkezésre.
5.
Tűzvédelmi intézkedések Tűzoltási módok: CO2, tűzoltópor vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral, vagy alkohol-ellenálló habbal oltsa. Az anyagból vagy keverékből származó különleges veszélyek: Egyéb információ nem áll rendelkezésre. Tanácsok a tűzoltók számára: Egyéb információ nem áll rendelkezésre.
6.
Intézkedések baleset esetén Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Ne kerüljön a termék szembe. Környezetvédelemre vonatkozó intézkedések: Ne engedje csatornába, felszíni vízbe vagy talajvízbe. Tisztítási módszerek: mechanikusan (pl.: felsöprés) Hivatkozás más szakaszokra: Ahhoz, hogy információt szerezzen a biztonságos kezeléshez, lásd a 7. pontot. Ahhoz, hogy információt szerezzen az egyéni védőfelszereléshez, lásd 8. fejezet. Ahhoz, hogy információt szerezzen az ártalmatlanításhoz, lásd a 13. fejezetet.
7.
Kezelés és tárolás Kezelés Biztonságos kezelés: nincs szükség különleges intézkedésekre. Tűzeset és robbanás megelőzése: nincs szükség különleges intézkedésekre A biztonságos tárolás feltételei, beleértve az esetleges összeférhetetlenséggel Tárolás A helyiséggel és a tároló tartályokkal kapcsolatos követelmények: Ne tárolja, csak az eredeti tartályban. Az együttes tárolással kapcsolatos követelmények: nem szükségesek. További adatok a raktározás feltételeiről: tartsa szárazon. Speciális felhasználás(ok): Egyéb információ nem áll rendelkezésre.
8.
Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Kiegészítő információk a technikai berendezések elrendezéséhez:Nincsenek további adatok lásd. 7-es pont Ellenőrzési paraméterek: Az összetevőkre munkahelyi levegőminőségi határértéket nem állapítottak meg a 25/2000.EüM-SzCsM rendelet 1. számú melléklete szerint.
Gépi mosogatószer tabletta minden az 1-ben 45 tablettát tartalmazó kiszerelésben citrus illattal 2/5 Auchan Magyarország Kft.
Expozíció ellenőrzése Személyi védelem: Általános intézkedések a higiénikus védelemhez: Tartsa távol az élelmiszert, italokat és az állateledelt. Mosson kezet, ha szünetet tart és, ha befejezte a munkát. Ne kerüljön a termék szembe. Belégzés elleni védekezés: nem szükséges Kezek védelme: nem szükséges Kesztyű használata: nem szükséges A kesztyű használatának ideje, a beszivárgás miatt: nem szükséges Szemek védelme:
védőszemüveg
9.
Fizikai és kémiai tulajdonságok Információ a fizikai és kémiai tulajdonságokról Alapvető jellemzők: Megjelenés Alak: tabletta Szín: termékleírás szerint Illat: jellegzetes Szag küszöbérték: nincs meghatározva Ph érték 20 °C-on: 10,7 (1%-os oldat) Állapotváltozás: Olvadáspont: nincs meghatározva Forráspont: nincs meghatározva Lobbanáspont: nem alkalmazható Gyúlékonyság (szilárd, gáz halmazállapotú): nincs meghatározva Gyulladási hőmérséklet: Bomlási hőmérséklet: nincs meghatározva Öngyulladás: a termék önmagától nem gyullad Robbanásveszély: a termék nem robbanásveszélyes Robbanási határértékek: alsó: nincs meghatározva felső: nincs meghatározva Gőznyomás: nem alkalmazható Sűrűség: nincs meghatározva Relatív sűrűség: nincs meghatározva Gőzsűrűség: nem alkalmazható Párolgási sebesség: nem alkalmazható Vízben való oldhatóság/elkeverhetőség: oldódik Együttható (n-oktanol/víz): nincs meghatározva Viszkozitás: Dinamikus: nem alkalmazható Kinematika: nem alkalmazható Egyéb információk: Egyéb információ nem áll rendelkezésre.
10. Stabilitás és reakciókészség Reakcióképesség Kémiai stabilitás Termikus bomlás/elkerülendő feltételek: Veszélyes reakciók: Kerülendő körülmények: Nem összeférhető anyagok: Veszélyes bomlástermékek:
megfelelő használat esetén nincs bomlás nincs ismert veszélyes reakció egyéb információ nem áll rendelkezésre nincs további információ nincs ismert veszélyes bomlási termék
11. Toxikológiai információk Toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Gépi mosogatószer tabletta minden az 1-ben 45 tablettát tartalmazó kiszerelésben citrus illattal 3/5 Auchan Magyarország Kft.
Elsődleges irritációs hatás: 15630-89-4 dinátrium-karbonát, az összetett hidrogén-peroxiddal (2:3) Akut toxicitás halakra 71 mg / l Bőrön: nincs irritációs hatás Szemben: erősen irritáló hatás, fennáll a komoly szembántalmak veszélye Érzékenység: nincs semmilyen ismert érzékenységi hatás Kiegészítő toxikológiai információk: A készítmények besorolására vonatkozó 1999/45/EK irányelvben meghatározott számítási eljárás szerint a termék veszélyességi osztályba sorolása: irritáló hatású.
12. Ökológiai információk Toxicitás Vízi toxicitás: nincs további információ. Perzisztencia és lebonthatóság: A felületaktív anyagok biológiailag lebomlanak Viselkedés a környezetben: Bioakkumulációs potenciál: Nincs további információ. A talajban való mobilitás: Nincs további információ. További ökológiai információk: Általános információk: WGK 1 (D) (saját besorolás): veszélyes Ne engedje, hogy a termék hígítatlanul, vagy nagyobb mennyiségben a talajvízbe, vizekbe vagy csatornába kerüljön. A termékben lévő felületaktív anyagok megfelelnek a 648/2004/EK tisztítószerekre vonatkozó jogszabályban meghatározott, biológiai lebomlásra vonatkozó előírásoknak. Az ezt igazoló adatok az (EU) tagállamok illetékes hatóságai rendelkezése alatt állnak, kérésükre vagy a tisztítószergyártó kérésére azokat át kell nekik adni. A PBT és vPvB anyagokra vonatkozó értékelési eredmények: PBT: Nem alkalmazható. VPvB: Nem alkalmazható. Egyéb káros hatások: Egyéb információ nem áll rendelkezésre.
13. Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Javaslatok: Kisebb mennyiségeket el lehet helyezni a háztartási hulladékkal együtt Európai hulladékjegyzék: 07 00 00 szerves kémiai folyamatokból származó hulladékok 07 06 00 zsírok, kenőanyagok, szappanok, mosószerek, fertőtlenítőszerek és kozmetikumok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok 07 06 08* egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok Szennyezett csomagolás javaslat: a törvényes előírásoknak megfelelően javasolt tisztítószer: víz, adott esetben tisztítószerekkel
14. Szállítási információk ENSZ ADR, ADN, IMDG, IATA Helyes szállítási név UN ADR, ADN, IMDG, IATA Osztály (ok) veszélyes áru szállításánál ADR, ADN, IMDG, IATA Csomagolási csoport ADR, IMDG, IATA Környezeti veszélyek: Tengeri szennyezőanyag: A felhasználóra vonatkozó különleges óvintézkedések Szállítás ömlesztve a II 73/78 és az IBC-kódex alapján További szállítás:
nincs nincs nincs nincs nem nem alkalmazható. nem alkalmazható. A fenti rendelkezések szerint nem veszélyes.
Gépi mosogatószer tabletta minden az 1-ben 45 tablettát tartalmazó kiszerelésben citrus illattal 4/5 Auchan Magyarország Kft.
*
15. Szabályozási információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok 2000 évi XXV törvény A kémiai biztonságról 25/2000.(IX. 30.) EüM—SZCSM együttes rendelete a munkahelyek kémiai biztonságáról. 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól. 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről 164/2003.(X.18.) Korm. rendelet. A hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási, és adatszolgáltatási kötelezettségekről. 1907/2006/EK rendelet a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról 1272/2008/EK rendelet az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról Korlátozásokra vonatkozó előírások Tartsa be az előírásokat fiatalkorúak, valamint terhes és szoptató nők foglalkoztatása esetén. Kémiai biztonsági értékelés: Kémiai biztonsági értékelést nem végeztek.
*
16. Egyéb információk A 3. pontban lévő táblázatban felsorolt R mondatok magyarázata: R8 Éghető anyaggal érintkezve tüzet okozhat R22 Lenyelve ártalmas; R36 Szemizgató hatású R41Súlyos szemkárosodást okozhat Az adatlapon alkalmazott rövidítések: PBT: perzistens, bioakkumulatív és toxikus anyag vPvB: nagyon perzistens, nagyon bioakkumulatív anyag EINECS: Kereskedelmi forgalomban lévő anyagok Európai Jegyzéke RID/ADR: Veszélyes áruk nemzetközi vasúti/közúti szállításáról szóló európai Megállapodás ICAO IATA: nemzetközi légi szállítmányozási egyezmény IMDG: nemzetközi tengeri szállítmányozási egyezmény ADN: belföldi folyami szállítmányozási egyezmény
A 2. verzió a 1. verziójú, francia nyelvű, gyártói biztonsági adatlap magyar nyelvre történő átültetése. Az előző verzióhoz képest módosult vagy kiegészített pontok *-gal jelöltek.
Gépi mosogatószer tabletta minden az 1-ben 45 tablettát tartalmazó kiszerelésben citrus illattal 5/5 Auchan Magyarország Kft.
