BIZTONSÁGI ADATLAP 1. Az anyag/készítmény és a cég/üzem azonosítása A készítmény megnevezése: Alkalmazás:
Kód: 454919-1
BP Brake Fluid DOT 4 Hidraulikus fékfolyadék
Gyártó cég neve: BP Lubricants Ltd. címe: Witan Gate House 500-600 Witan Gate Central Milton Keynes MK9 1ES Importáló és forgalmazó cég neve: Castrol Hungária Kft. címe: 2040 Budaörs, Puskás Tivadar utca 11. telefon: 06-23-505-300 fax: 06-23-505-351 Toxikológiai Információs Szolgálat, 1096 Budapest Nagyvárad tér 2. tel: 06-80-201-199
2. Összetétel: Összetétel: Veszélyes összetevők: Poli(oxi-1,2-etánedil), alfabutil-omega-hidroxi1,2-(2-metoxietoxi)etán 1,1-minodipropán-2-ol Dietilénglikol
Polialkilén-glikol-éterek és glikolok. CAS szám: % EINECS Veszélyességi /ELINCS besorolás 9004-77-7 10-20 500-012- R 36 0 112-49-2 1-5 203-977- R 62, 63 3 110-97-4 1-5 203-820- R 36 9 111-46-6 1-5 203-872- R 22 2
veszélyjel
Xi Xi , repr. kat. 3.
Xi Xn
Az R és az S mondatokat valamint a további veszélyességi információkat a 15. pont tartalmazza. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés határértékeit – amennyiben vannak ilyenek – a 8. pont tartalmazza.
3. Veszélyesség szerinti besorolás: Ez a készítmény az 1999/45/EC direktíva irányelvei és a gyártómű nyilatkozata alapján nincs veszélyesként besorolva. Nincs veszélyesként besorolva. Fizikai/kémiai veszélyek Nincs veszélyesként besorolva. Egészségügyi veszélyek Nem valószínű, hogy ártalmas a vízi élőszervezetekre. Környezeti veszélyek Hatások és tünetek Jelentős egészségügyi veszély nem azonosítható. Szemben Jelentős egészségügyi veszély nem azonosítható. Bőrön Jelentős egészségügyi veszély nem azonosítható. Belélegezve Jelentős egészségügyi veszély nem azonosítható. Lenyelve
Kiadás dátuma:
2003 január Utolsó módosítás dátuma:
A készítmény megnevezése:
2008. május 16.
Brake Fluid DOT 4
Kód:
Oldal:
454919-1 1 / 5
BIZTONSÁGI ADATLAP 4: Elsősegélynyújtási szabályok Szembe jutás: A szemet azonnal bő vízzel kiöblíteni folyamatosan 15 percen át ill. a kellemetlen érzés elmúlásáig. Elhúzódó irritáció esetén orvoshoz kell fordulni. A szennyezett felületet bő szappanos vízzel vagy alkalmas bőrtisztító szerrel le kell Bőr: mosni, amilyen hamar csak lehet. A szennyezett ruházatot cseréljük ki és csak tisztítást követően használjuk fel újra. Elhúzódó irritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Belégzésből eredő irritációs tünetek, általános rosszulléti panaszok esetén forduljunk Belégzés: orvoshoz, a sérültet vigyük szabad levegőre. Elhúzódó irritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Orvosi személyzet jelenléte nélkül nem szabad hánytatni! Hányás esetén (az aspiráció Lenyelés: veszélye miatt) óvjuk a sérültet a hányadék légcsőbe jutásától. Eszméletlen sérültnek ne adjunk be semmit sem szájon keresztül. Nagyobb mennyiség lenyelése esetén azonnal hívjunk orvost a helyszínre. Az orvosnak mutassuk meg az adatlapot! A kezelés általánosan a tünetek megszüntetésére, a sérült állapotának enyhítésére Orvosi információk: irányuljon.
5: Tűzoltási előírások Alkalmazható tűzoltó anyagok: Veszélyes bomlástermékek: Rendkívüli tűz- vagy robbanásveszélyt hordozó kockázatok: Különleges tűzoltási folyamat: Különleges védőfelszerelés:
Vízköd, hab, száraz vegyszerek, vagy szórópalack alkalmazható. Vízsugár nem alkalmazható. A készítmény égése folyamán széndioxid, szénmonoxid, nitrogénoxidok és fémoxidok keletkezhetnek. A készítmény rendeletetésszerű használat esetén nem robbbanékony. Nincs meghatározva. Zárt térben végzendő oltásnál zárt rendszerű, a környezeti levegőtől független légzőberendezés használata, a teljes testfelületet védő ruházat, lábbeli és kesztű viselése kötelező.
Az égéstermékek kockázatairól tovább információkat a 10. pont tartalmaz.
6: Baleset mentesítési előírások Egyéni óvintézkedések: Környezetvédelmi óvintézkedések és mentesítési eljárások:
Nagyobb mennyiség kiömlése esetén: Kiadás dátuma:
Be kell tartani a tűzoltási előírásokat. (ld. az 5. pontban). A kiömlött készítmény fokozott elcsúszásveszélyt jelent. Kisebb mennyiségű kifröccsent készítményt abszorbenssel kell felszórni (egyéb alkalmas anyag hiányában a föld is használható), majd veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. Nagyobb mennyiségű készítmény kifröccsenésénél vegyük körül gáttal az készítményt, illetve tartsuk vissza másként, hogy megakadályozzuk a vízelvezető csatornába való kerülését. Helyezze a kiömlött készítményt megfelelő hulladéktárolóba. Meg kell akadályozni a készítmény talajba, csatornába vagy élővízbe jutását. A készítmény élővízbe, talajba vagy csatornába kerülése esetén a területileg illetékes környezetvédelmi hatóságot haladéktalanul értesíteni kell. A teljes arcfelületet védő szemüveg, a készítményt át nem eresztő a teljes testfelületet védő ruházat, védőkesztyű és lábbeli használata kötelező.
2003 január Utolsó módosítás dátuma:
A készítmény megnevezése:
2008. május 16.
Brake Fluid DOT 4
Kód:
Oldal:
454919-1 2 / 5
BIZTONSÁGI ADATLAP További mentesítési információkat a 8. pont tartalmaz.
7: Kezelés és tárolás Kezelés: Tárolás:
Tárolási hőmérséklet: TA besorolás: VBF:
Kerüljük el a készítmény tartós vagy ismételt szembe vagy bőrre jutását. A magasfokú személyi higiénia kívánatos. A készítmény használatát követően alapos tisztálkodás, a szennyezett ruházat elkülönített tárolása szükséges. A terméket hűvös, száraz, jól szellőztetett, lehetőség szerint fedett helyen, napsugárzástól és közvetlen hősugárzástól védve, eredeti, zárt kiszerelésében, oxidáló hatású szerektől elkülönítve tároljuk. A készítmény közelében ne tároljunk éghető anyagot. 5 Co - + 40 Co között III -
Nincs 10 (A gyártó adatai szerint)
Tűzveszélyességi besorolás: Tárolási osztály:
További kezelési és tárolási információkat az 5. pont tartalmaz.
8: Egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Hatóanyag: Hatóanyag: (Az EH 40 OES szerint) TWA TWA 3 Dietilén-glikol 101 mg/m 23 ppm A készítményre vonatkozóan további munkaegészségügyi határértékek nem kerültek megállapításra. Megfelelő szellőztetést vagy egyéb megoldásokat kell alkalmazni a Műszaki készítmény gőzeinek megengedett határérték alatt tartása érdekében. A korlátozó munkahely közelében megfelelő, a szem kimosásáras is alkalmas tisztálkodó intézkedések: helyet kell biztosítani. A készítmény gőzeire és aerosol ködjére előírt határérték túllépése esetén egyéni légzőeszköz használata kötelező. A munkavégzést követően valamint étkezés, dohányzás és WC használat előtt Higiénés követelmények: alaposan mossunk kezet. Személyi védőeszközök: Légzésvédelem: Nem szükséges, de a megfelelő szellőztetés jó ipari gyakorlatnak számít. Bőr és test:
Nem szükséges, de a védőruházat megfelelő ipari gyakorlatnak számít.
Kéz:
Nem szükséges, de a védőkesztyű viselete megfelelő ipari gyakorlatnak számít. Nem szükséges, de a védőszemüveg viselete megfelelő ipari gyakorlatnak számít.
Szem:
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Halmazállapot: pH érték: Viszkozitás -40 °C-on: Viszkozitás 100 °C-on:
Kiadás dátuma:
Folyadék 8.0 1250 mm2/sec 2.3 mm2/sec
Dermedéspont (°C): Robbanási jellemzők (%): Száraz forráspont: (°C): Nedves forráspont (°C):
2003 január Utolsó módosítás dátuma:
A készítmény megnevezése:
2008. május 16.
Brake Fluid DOT 4
- 51 Nem meghatározott 270 170
Kód:
Oldal:
454919-1 3 / 5
BIZTONSÁGI ADATLAP 10. Stabilitás és reakciókészség Vízzel keverhető. Nem alkalmazható azokban a fékrendszerekben, ahol a gyártó ásványi olaj használatát írja elő. A készítmény oldani képes egyes ipari bevonatokat és festékeket. Erős oxidálószerek és savak. Nem ismeretesek.
Összeférhetetlenség külöünböző alkotórészekkel: Távol tartandó anyagok: Veszélyes bomlástermékek:
11: Toxikológiai információ Akut toxicitás: Ha véletlenül a szemre kerül, valószínűsíthetően csk múló égető érzést és Szemben: kivörösödést okoz. Rövid ideig tartó és esetenkénti kapcsolata a bőrrel valószínűsíthetően nem káros, Bőrön: de hosszabb ideig tartó és ismételt kitétel bőrgyulladáshoz vezethet. Kis adagban lenyelve valószínűsíthetően nem káros, de nagyobb mennyiség Lenyelve: lenyelése émelygést és hasmenést okozhat. Belélegezve: A készítmény alacsony illékonyságából kifolyólag szobahőmérsékleten minden valószínűség szerint belélegezve nem káros. A termikus bomlásból származó gőzök, párák vagy füstök belégzése veszélyes lehet. Krónikus toxicitás: Az ACGIH/IARC vagy az Európai Unió erre vonatkozó irányelvei szerint a Rákkeltő készítmény egyetlen 0.1 %-ot meghaladó összetevője sincs rákkeltő anyagként hatás: nyilvántartva.
12: Környezetvédelmi információk Állandóság és lebonthatóság: Becsült környezeti hatások: Ökotoxicitás: Egyéb Információk:
A készítmény jellegéből adódóan biológiailag lebontható. Élőszervezeti felhalmozódásra semmilyen jel vagy tapasztalat nem utal. A készítmény az élővízbe vagy a talajba juthat, de a környezetet károsító hatásra semmilyen jel vagy tapasztalat nem utal. A készítmény a vízi élőszervezeteket várhatóan nem károsítja. WGK: 2 A vízminőséget veszélyeztető készítmény (a gyártó besorolása szerint). Élővízbe, talajba juttatni tilos.
13: Hulladékkezelési szempontok Az ártalmatlanítást csak az arra jogosult cég/személy végezheti az érvényes környezetvédelmi előírások és szabályozások szerint. Égetéssel is ártalmatlanítható. Az ártalmatlanítást egyéb anyagoktól elkülönítve kell végezni.Veszélyes hulladékként kell kezelni. Élővízbe, közcsatornába, talajba juttatni tilos. A kiürített és alaposan megtisztított göngyölegek újra felhasználhatóak. 4/2001 KöM rendelet és a 120/2004 Korm. rendelet alapján Nemzeti szabályozási információ:
Kiadás dátuma:
2003 január Utolsó módosítás dátuma:
A készítmény megnevezése:
2008. május 16.
Brake Fluid DOT 4
Kód:
Oldal:
454919-1 4 / 5
BIZTONSÁGI ADATLAP 14: Szállítási információk Ez a készítmény szállítási szempontból nem minősül veszélyesnek. (ADR, RID, UN, IMO, IATA/ICAO)
15: Szabályozási információk A termék egy készítmény, és az EEC Guideline 88/379 szerint NINCS osztályba sorolva. S mondatok: S 2: Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 24: A bőrrel való érintkezés kerülendő. S 25: Kerülni kell a szembejutást. S 26: Ha szembe kerül, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S 29: Csatornába és élővízbe engedni nem szabad. Dangerous Preparations Directive, 88/379 Safety Data Sheets Directive, EU irányelvek: 91/155/EEC Framework Waste Directive, 91/156/EEC Nemzeti szabályozási információk:
2000 évi XXV. törvény, 25/2000 EÜM-SzCsM együttes rendelet, 44/2000 EÜM rendelet, 33/2004 ESZCSM rendelet.
16. Egyéb információk A 2. fejezetben feltüntetett R-kifejezések (veszélyre utaló kifejezések) teljes szövege: R 22: Lenyelve ártalmas. R 36: Szemizgató hatású. R 62: A fertilitásra (fogamzóképességre vagy nemzőképességre) ártalmas lehet. R 63: A születendő gyermeket károsíthatja. Figyelmeztetés az olvasó számára Ez az adatlap és a benne foglalt adatok naprakésznek minősíthetőek. Azokat az információkat, amelyek nem a BP Csoporttól származnak,felülvizsgáltuk. Mindezek ellenére az itt szereplő adatok és információk helyességéért és teljességéért semmiféle szavatosságot és képviseletetnem vállalunk. Előfordulhat, hogy az adatlapban szereplő egészségi és biztonsági óvintézkedések nem helyénvalóak minden egyénre és helyzetre. A felhasználó kötelessége a temréket felmérni és biztonságosan, az érvényben lévő szabályok és törvények értelmében használni.Egyetlen, a jelen adalapban leírt vagy értelemszerűen adódó állítás sem értelmezhető engedélyként, ajánlásként vagy felhatalmazásként arra,hogy egy szabadalmaztatott találmányt érvényes engedély nélkül használjanak. A BP csoport nem vállal felelősséget semmilyen kárért vagysérülésért, amelyet az anyag nem rendeltetésszerű használata, a tanácsok figyelmen kívül hagyása vagy az anyag természetéből fakadó veszély okoz.
Kiadás dátuma:
2003 január Utolsó módosítás dátuma:
A készítmény megnevezése:
2008. május 16.
Brake Fluid DOT 4
Kód:
Oldal:
454919-1 5 / 5
