BIZTONSÁGI ADATLAP LUDWIK LEFOLYÓTISZTÍTÓ GRANULÁTUM

BIZTONSÁGI ADATLAP LUDWIK – LEFOLYÓTISZTÍTÓ GRANULÁTUM készült az 1907/2006 EK (REACH) rendeletnek megfelelően

Magyar nyelvű változat készítésének dátuma: 2011. május 4. Módosítás dátuma: 2013. augusztus 12. Verziószám: 3.

1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítója* 1.1. Termékazonosító:

Ludwik Lefolyótisztító granulátum

1.2. A keverék felhasználása:dugulás eltávolítása mosogató, mosdó, fürdőkád és zuhanyzó csöveiből. 1.3. Gyártó::

Forgalmazó:

GRUPA INCO S.A. 00-519 Warszaw, Ul. Wspólna 25 Email: [email protected] Telefonszám:+ 48 22 71 15 900 NAKONKER Kft. 1097 Budapest, Kén u.8. E-mail: [email protected] Tel./fax: +36 1 431 0881

1.4. Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) éjjel-nappal díjmentesen hívható zöld szám +36-80-201199 2. Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Keverék osztályozása A keverék a 67/548/EGK és az 1999/45/EGK irányelveinek valamint későbbi módosításainak a rendelkezése értelmében veszélyes. C maró R 35 Súlyos égési sérülést okoz Lenyelve,szembe,bőrre,nyálkahártyára kerülve,porát belélegezve súlyos égési sérülést okoz. 2.2. Címkézési elemek A keverék veszélyjele és szimbóluma:

R-mondatok: R 35 Súlyos égési sérülést okoz S-mondatok: S 1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó S 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és arc-/szemvédőt kell viselni S 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni S 50 Más tisztítószerekkel nem keverhető S 62 Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét Veszélyt meghatározó összetevő a címkézéshez: nátrium-hidroxid > 30% 2.3. Egyéb veszélyek A nátrium-hidroxid az 1907/2006/EK rendelet XIII. melléklete szerint nem felel meg a perzisztens,bioakkumulatív és mérgező (PBT) vagy a nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív (vPvB) anyagokra vonatkozó kritériumokra.

Oldal: 1 / 7



3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Veszélyes összetevők

Regisztrációs szám

EC-szám

Nátrium-hidroxid 01-2119457892- 215-185-5 27-0008

CAS-szám

Koncentráció

1310-73-2

1-5%

Osztályozás 67/548/EGK szerint C R35

Osztályozás CLPszerint Metal Corr.1 H290 Skin Corr.1A H314

A veszélyes anyagok kockázataira utaló R mondatok teljes szövegét az adatlap 16. pontja közli. 4. Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belégzés esetén: A sérülést friss levegőn nyugalomba kell helyezni, rosszullét,nehézlégzés esetén az orvost azonnal értesíteni kell. Bőrre jutás esetén: A szennyezett, átitatódott ruházat levétele után a bőrt azonnal bő vízzel le kell mosni, legalább 15 percig. Bőrápolás. Az esetleges keletkezett kimaródásokat steril kötszerrel kell lefedni,és az orvosnak megmutatni. Szembejutás esetén: Legalább 15 percig tartó szemöblítést kell végezni folyó vízzel a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó állandó mozgatása közben. Steril gézkötés felhelyezése után a sérültet azonnal orvoshoz kell vinni. Lenyelés esetén: A szájüreget vízzel alaposan ki kell öblíteni, sok vizet kell itatni és azonnal orvosi kezelés szükséges. Hánytatni nem szabad! 4.2. A legfontosabb-akut és késleltetett-tünetek, hatások Az anyag nagyon maró hatású a szemekre, a bőrre és a légutakba kerülve, lenyelve. Az anyag belélegzése tüdőödémát okozhat. A bőrrel való ismételt vagy hosszan tartó érintkezés bőrgyulladást okozhat. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. A tüdőödéma tünetei gyakran nem válnak nyilvánvalóvá azonnal, csak néhány órával később jelentkeznek, melyet fizikai megterhelés tovább súlyosbít. Ezért szükséges a nyugalomba helyezés és orvosi megfigyelés. 5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Széndioxid, tűzoltópor Alkalmatlan oltóanyagok: nem ismert. 5.2. A keverékből származó különleges veszélyek Nem tűzveszélyes és nem éghető termék. Tűzveszélyességi osztály Magyarországon: „E” Nem tűzveszélyes. Néhány fémmel (alumínium, ón, cink) reakcióba lépve éghető és robbanásveszélyes hidrogént szabadít fel. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén használatos különleges védőeszközök: Tűzoltásnál használni kell az egyéni védőfelszerelést,vegyvédelmi ruhát és sűrített levegős önmentő készüléket. 6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Viseljen megfelelő védőruhát, védőszemüveget, gumikesztyűt, önálló légzőkészüléket. Védőfelszereléssel nem rendelkező személyeket el kell távolítani.

Oldal: 2 / 7



6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések: A keveréket talajba, élővizekbe és kezelés nélkül közcsatornába juttatni nem szabad. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezés-mentesítés módszerei és anyagai Távolítsa el a tűzforrásokat, ne engedje, hogy az anyag fémekkel és vízzel érintkezzen. Homokkal le kell fedni, és az összegyűjtött anyagot feliratozott zárt tartályban biztonságos lerakóhelyre kell szállítani ártalmatlanítás céljából. 7. Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések A kezelés és tárolás során be kell tartani a vegyi anyagok kezelésére és tárolására vonatkozó általános munkavédelmi utasításokat. Kezelje különleges óvatossággal. Kerülje a közvetlen érintkezést a szem és bőrfelületen. Viseljen védőruházatot, védőszemüveget, gumikesztyűt. A tároló edényzetet, zsákot óvatosan kell nyitni és kezelni. A vegyszerkezelés általános szabályait tartsuk be. 7.2. Tárolás: Eredeti csomagolásban,jól lezárva, hűvös,száraz,napfénytől védett,fagymentes helyen,élelmiszerektől,savaktól elkülönítve kell tárolni. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Tárolja 5-30 °C közötti hőmérsékleten. 7.3. Meghatározott végfelhasználások Nincs 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Expozíciós határértékek (megengedett koncentráció) Alkotórészek munkahelyi levegőben megengedett értékei a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet és módosítása alapján: 3 3 Az anyag megnevezése ÁK-érték (mg/m ) CK-érték (mg/m ) Nátrium-hidroxid 2 2 8.2. Az expozíció ellenőrzése A dolgozókkal meg kell ismertetni a készítmény toxikológiai tulajdonságait és a felhasználás munkaegészségügyi előírásait. Külön is fel kell hívni figyelmüket, a készítmény maró és szövetkárosító hatására. Ügyelni kell arra, hogy a termék savas kémhatású tisztító/fertőtlenítőszerekkel ne érintkezzen. Körültekintően végzett munkával meg kell előzni a készítmény kifröccsenését, bőrre, szembe jutását, véletlen lenyelését. A használat során kielégítő szellőzésről kell gondoskodni. Hígításnál, ill. kézi felvitelnél a dolgozók viseljenek védőkesztyűt, védőszemüveget és a lúgnak ellenálló védőruhát. Munka közben étkezni és dohányozni nem szabad. Biztosítani kell munka közben, ill. munka után a hideg-meleg folyóvizes tisztálkodás lehetőségét. Légzésvédelem: P-2 osztályú szűrővel Kézvédelem: Viseljen lúgálló védőkesztyűt Szemvédelem: Védőszemüveg, a munkahelyen szemmosó palack indokolt Bőrvédelem: Lúgálló védőruha A keveréket talajba, élővizekbe juttatni nem szabad.

9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk

Oldal: 3 / 7


Külső jellemzők Szag pH Forráspont Olvadáspont Öngyulladási hőmérséklet Tűzveszélyesség Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok Gőznyomás Relative sűrűség Vízoldhatóság Oldhatóság más oldószerekben Megoszlási hányados Viszkozitás Gőznyomás Párolgási sebesség


Fehér granulatum,ezüst granulátumokkal Jellegzetes min.12 Nincs adat Nincs adat Nem alkalmazható Nem tűzveszélyes Nincs Nincs Nincs adat kb. 1,2 g/cm3 Oldható Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat

9.2. Egyéb információk Nincs 10. Stabilitás és reakciókészség Kerülendő Erős nedvszívó tulajdonságú termék. Kerülje a hőt és a nedvességet. Nem összeférhető anyagok Fémek (cink,ón,alumínium), savak Veszélyes bomlástermék hidrogén 11. Toxikológiai adatok Nátrium-hidroxid: Hatása az emberi szervezetre: A Nátrium-hidroxid oldatok 5%-nál nagyobb koncentrációban maró szerek. Súlyos égést és rosszul gyógyuló sebeket okoznak. Lenyelés: A termék maró, égést okoz a szájüregben,torokban,gyomorban,Előfordulhat nyálkahártya performáció,emésztőcsatorna szöveteinek elhalása. Tünetek: erős fájdalom, hányás, hasmenés, alacsony vérnyomás. A sérülés tünetei akár néhány nappal később is jelentkezhetnek, A toxikus szint 1-3% (pH=13) maró hatású. Szembe kerülve: A termék maró hatású, égési sérülést okozhat, károsítja a szaruhártyát és a kötőhártyát,visszafordíthatatlan látásromlást okozhat, vagy teljes vakságot. 1-2% károsítja a szaruhártyát és 1-10 percen belül homályos látást és szaruhártyai vérbőséget okoz. Az elhalás lehet progresszív. Magasabb koncentráció teljes látásvesztéshez vezet. Belélegzés: Erősen ingerlő, súlyos károkat okozhat a felső légutakon, kémiai tüdőgyulladás alakulhat ki és tüdőödéma. Tünetek: tüsszentés, orrfolyás, köhögés, torokfájás, légszervi probléma, sőt kóma.

Oldal: 4 / 7



Bőrrel érintkezve: Maró hatása miatt komoly égési sérüléseket okozhat, fekélyt. A bőr hideg tapintású lesz, sápadt,ellágyult,cianotikus. A sebek rosszul gyógyulnak és bőrsérülés alakul ki. Mérgező szint és halálos adagja: LDL0(nyúl, orális) 500mg/kg (100% NaOH) 12. Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Nátrium-hidroxid: • LC50 (halak): 20 mg/l (100% NaOH) • LC50 (ponty): 180 mg/24 h • pH: - 11-11,5-azonnal halálos minden halfajra -10,5-11-azonnal halálos a lazacfélékre, compókra, kárászra, pontyra -10,8-halálos a pontyra és compóra -10,7-halálos a csukára -10,4-halálos a csótányra -10,2-halálos a folyami rákra -9,2-halálos a pettyes pisztrángra, a szivárvány pisztrángra, a sügérre 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Nincs adat 12.3. Bioakkumulációs képesség Nincs adat 12.5. A PBT-és vPvB értékelés A nátrium-hidroxid az 1907/2006/EK rendelet XIII. melléklete szerint nem felel meg a perzisztens, bioakkumulatív és mérgező (PBT) vagy a nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív (vPvB) anyagokra vonatkozó kritéruűiumoknak. 12.6. Egyéb káros hatások Nincs adat.

13. Szempontok az ártalmatlanításhoz Tilos a terméket és maradékait talajba, élővízbe és hígítás, ill. kezelés nélkül közcsatornába juttatni. A termékre vonatkozó hulladék-kód (gyártó besorolása): 07 06 99 (közelebbről nem meghatározott hulladékok). A használt tisztított csomagolásra vonatkozó hulladék-kód: 15 01 02 (műanyag csomagolási hulladék). Ártalmatlanítási javaslat: körülbelül 10%-os sósav oldattal semlegesíteni. 14. Szállításra vonatkozó információk: Szárazföldi szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE: Osztály: 8 Csom.csoport: II Bárcaszám: 8 UN szám: 1823 Az áru megnevezése : Szilárd Nátrium-hidroxid (marónátron)

Oldal: 5 / 7



15. Szabályozással kapcsolatos információk* AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.)az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1336/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) a 648/2004/EK rendeletnek az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK rendelethez való hozzáigazítása érdekében történő módosításáról A BIZOTTSÁG 907/2006/EK RENDELETE (2006. június 20.) a mosó- és tisztítószerekről szóló 648/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a rendelet III. és VII. mellékletének kiigazítását célzó módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 648/2004/EK RENDELETE (2004. március 31.) a mosóés tisztítószerekről AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és a kapcsolódó rendeletek 3/2002.(II.8.) SzCsM – EüM együttes rendelete a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 453/2010/EU rendelete(2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról(REACH) szóló 1907/2006 EK rendelet módosításáról. 2000. évi XLIII. Törvény a hulladékgazdálkodásról 16/2001(VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről 98/2001.(VI.15.) Korm. rendelete a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000.(XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes keverékekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól 33/2004.(IV.26.) ESzCsM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes keverékekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet módosításáról 25/2000.(IX.30.) EüM – SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Kémiai biztonsági értékelés: kémiai biztonsági értékelést nem végeztek. 16. Egyéb információk* Az adatlap 3. pontjában idézett R és H mondatok szövege R 35 Súlyos égési sérülést okoz H290 H314

Fémekre korrozív hatású lehet. Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz

A biztonsági adatlapon rövidítéssel megadott mondatok teljes szövege: Dgr: „Danger” figyelmeztetési kód Wng: „Warning” figyelmeztetés kód Metal Corr. 1.: Korrozív a fémekre- 1. kategória Skin. Corr. 1A: Bőrmarás/bőrirritáció- 1A kategória CAS: Chemical Abstracts Service / Kémiai Nyilvántartó Szolgálat

Oldal: 6 / 7



EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances / Létező Kereskedelmi Vegyi Anyagok Európai Jegyzéke CLP : a 1272/2008/EK irányelv RID/ADR, GGVS/GGVE, ADNR, IMDG,ICAO-TI/IATA-DGR (közúti, vasúti, hajó- és légi szállítási előírások). A *-gal jelölt pontok az előző változathoz képest módosultak. Jelen adatlap a gyártó 2012. augusztus 20-án felülvizsgált biztonsági adatlapja alapján egészségvédelmi, biztonsági és környezetvédelmi információk nyújtására készült. Az ismertetett adatok nem jelentenek sem garanciát, sem jogi kötelezettséget a termék tulajdonságaira vonatkozóan, és nem lehet reklamáció alapja sem.

Oldal: 7 / 7

BIZTONSÁGI ADATLAP LUDWIK LEFOLYÓTISZTÍTÓ GRANULÁTUM

Recommend Documents