Elkészítés időpontja: 2013. 09. 12. Felülvizsgálat időpontja: 2015. 03. 30. Verziószám: 1 biztonsagiadatlap.hu
BIZTONSÁGI ADATLAP
1. 1.1.
SZAKASZ: A KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA Termékazonosító: RIMANO TREND
1.2.
A keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Beltéri fehér glettelő gipsz lakossági, foglalkozásszerű és ipari felhasználásra.
1.3.
A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft. 2085, Pilisvörösvár, Bécsi út 07/5 hrsz. Tel./ Fax:+36-1-296-0500/100
1.3.1.
Felelős személy neve: E-mail:
Rátódi Krisztina
[email protected]
1.4.
Sürgősségi telefonszám:
Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 06 1 476 6464, 06 80 201 199 (0-24 h)
2.
SZAKASZ: VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS
2.1.
A keverék osztályozása: Osztályozás az 1272/2008/EK rendelet (CLP) alapján: Skin Irrit. 2 – H315 Eye Irrit. 2 – H319 STOT SE 3 – H335
Figyelmeztető H-mondatok: H315 – Bőrirritáló hatású. H319 – Súlyos szemirritációt okoz. H335 – Légúti irritációt okozhat.
Osztályozás az 1999/45/EK irányelv alapján: Xi, Irritatív – R36/37/38 A veszélyekre/kockázatokra utaló R-mondatok: R 36/37/38 – Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat 2.2.
Címkézési elemek:
FIGYELEM Figyelmeztető H-mondatok: H315 – Bőrirritáló hatású. H319 – Súlyos szemirritációt okoz. H335 – Légúti irritációt okozhat. Az óvintézkedésekre vonatkozó P-mondatok: P102 – Gyermekektől elzárva tartandó. P261 – Kerülje a por belélegzését. P262 – Szembe, bőrre vagy ruhára nem kerülhet. P302 + P352 – HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. 1 / 9. oldal Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft.
RIMANO TREND
Elkészítés időpontja: 2013. 09. 12. Felülvizsgálat időpontja: 2015. 03. 30. Verziószám: 1 biztonsagiadatlap.hu
P305 + P351 + P338 – SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P337 + P313 – Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. 2.3.
Egyéb veszélyek: Vegyük figyelembe a jelen adatlapban szereplő információkat. A termék száraz kezelése során nagy mennyiségű por keletkezhet. A termék nem teljesíti a PBT és vPvB kritériumokat.
3.
SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK
3.1.
Anyag: Nem alkalmazható.
3.2.
Keverék: Leírás: CaSO4 (kálcium-szulfát), adalékanyagok és egyéb, 1%-nál kisebb koncentrációban jelenlévő adalékanyagok keveréke. Az 1%-ot valamennyivel meghaladó összetevők nem minősülnek veszélyesnek az 1272/2008 EK rendeletnek (GHS/CLP) megfelelő EU-irányelvek szerint. A keverék főbb összetevőit az alábbi táblázat mutatja: Megnevezés
CAS szám
EK szám
REACH reg. szám
Konc (%)
67/548/EGK Vesz. R szimb. mondat
Osztályozás 1272/2008/EK (CLP) Vesz. Vesz. kat. H mondat pikt.
Kálcium-szulfát*
01-211 944491 7778-18-9 231-900-3 8-26-01 08
>1
Xi
36/37/ 38
GHS07 Figy.
Skin Irrit. 2 Eye Irrit. 2 STOT SE 3
H315 H319 H335
Kálcium-karbonát *
1317-65-3 1317-65-3
>1
-
-
-
-
-
<1
Xi
36/37/ 38
GHS07 Figy.
Skin Irrit. 2 Eye Irrit. 2 STOT SE 3
H315 H319 H335
-
01-211 947515 Kálcium-hidroxid* 1305-62-0 215-137-3 1-45-00 30
*: Gyártó által besorolt anyag, vagy kötelező besorolással nem rendelkező anyag. Az R- és H-mondat(ok) teljes szövegét lásd a 16. szakaszban.
4. 4.1.
SZAKASZ: ELSŐSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése: Általános információ: elsősegély-nyújtása esetén az elsősegély-nyújtó(k)nak nem szükséges személyi védőfelszerelést viselnie. LENYELÉS: Teendők: Mossuk ki a sérült száját vízzel és itassunk vele bőven vizet. Soha ne adjunk be szájon át semmit eszméletlen sérültnek. Tartós diszkomfort esetén forduljunk orvoshoz. BELÉGZÉS: Teendők: A sérültet vigyük friss levegőre. Ha nem lélegzik, végezzünk mesterséges lélegeztetést. Légzési nehézség esetén adjunk oxigént. Forduljunk orvoshoz. BŐRREL ÉRINTKEZÉS: Teendők: Távolítsuk el a szennyezett cipőt és ruházatot! Azonnal öblítsük le vízzel legalább 15 percen keresztül. Diszkomfort jelentkezése esetén forduljunk orvoshoz. Mossuk ki a ruhákat és alaposan tisztítsuk meg a lábbeliket az újbóli használat előtt. SZEMBE JUTÁS: Teendők: Öblítsük ki a szemet bő vízzel legalább 15 percen keresztül!
Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft.
2 / 9. oldal
RIMANO TREND
Elkészítés időpontja: 2013. 09. 12. Felülvizsgálat időpontja: 2015. 03. 30. Verziószám: 1 biztonsagiadatlap.hu
4.2. 4.3.
5. 5.1. 5.1.1. 5.1.2. 5.2. 5.3.
6. 6.1. 6.1.1
6.1.2.
6.2.
6.3.
6.4.
7. 7.1.
7.2.
Forduljunk orvoshoz! A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások: Nem áll rendelkezésre adat. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Megjegyzés az orvosnak: Oldható por. Nem ismertek allergiás reakciók. SZAKASZ: TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Oltóanyag: Megfelelő oltóanyag: Minden oltóanyag megfelelő. Alkalmatlan oltóanyag: Nem ismert. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek: Maga a termék nem éghető. Tűzoltóknak szóló javaslat: Nem szükséges speciális védőfelszerelés. SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében: A baleset helyszínén csak a szükséges teendőket jól ismerő, kiképzett, megfelelő egyéni védőeszközöket viselő személyzet tartózkodhat. Sürgősségi ellátók esetében: Gondosan szellőztessük ki a helyiséget, ahol a kiömlésből, kifolyásból adódóan porzás keletkezett. Viseljünk megfelelő személyi védőfelszerelést. Kerüljük a porképződést. A kiömlött/kifolyt termék jelentős csúszásveszélyt okoz. Környezetvédelmi óvintézkedések: Nem szükséges különleges óvintézkedés a környezet megóvása érdekében. A termék és a belőle származó hulladék élővízbe, talajba és közcsatornába jutását meg kell akadályozni. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: A szabadba jutott anyag elszigetelésére a szilárd porok izolálására használt módszerek ajánlottak. Söpörjük fel és helyezzük tárolóedényekbe visszanyerés, vagy későbbi ártalmatlanítás céljából. Elszívás vagy nedves söprés ajánlott és használható a por terjedésének elkerülése érdekében. Hivatkozás más szakaszokra: További és részletes információért lásd a 8. és a 13. szakaszt. SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: A munkaterületen tilos az evés, ivás és dohányzás. Használat után mossunk kezet. Távolítsuk el a szennyezett ruházatot és a védőfelszerelést, mielőtt az étkezésre használt helyiségekbe lépnénk. Kerüljük a por/szemcsék belégzését. Kerüljük a szemmel való érintkezést. Ne használjunk szennyezett ruházatot. Műszaki intézkedések: Amennyiben a terméket a termékadatlap előírásai szerint használjuk, nem szükséges különleges előírás. Kerüljük a porképződést. Kerüljük a szabadba jutott termék csatornába/szennyvízelvezető-rendszerbe jutását. Kerüljük a por terjedését. Tűz- és robbanásvédelmi előírások: Maga a termék nem éghető. Nem szükséges speciális óvintézkedés. A felhasznált adalékanyagok (1%-nál kisebb tömegszázalékban) robbanékony por/levegő elegyet képezhetnek. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: A biztonságos tárolás feltételei: Tároljuk hűvös helyen, eredeti csomagolásban (raklap, polietilén film és védőburkolat). Ha tároláskor a raklapokat egymásra helyezzük, kerüljük el a csomagolás sérülését. Esőtől, hótól és egyéb nedvességforrástól óvjuk. A magas hőmérséklet az alapanyag kristályszerkezetét módosíthatja anélkül, hogy változna a megjelenése, halmazállapota, és további egészségügyi és munkavédelmi kockázatok alakulnának ki. A napfény hatással van a csomagolásra. Vibráció: raklapon történő tárolás deformitásokat okozhat. Ha a terméket raklapon tároljuk és nem teljesen ép eredeti csomagolásban, biztosítsunk megfelelő szellőzést. A tárolóterületeket megfelelően kell megtervezni és felszerelni a fent említett tárolási és kezelési körülmények biztosítása érdekében.
Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft.
3 / 9. oldal
RIMANO TREND
Elkészítés időpontja: 2013. 09. 12. Felülvizsgálat időpontja: 2015. 03. 30. Verziószám: 1 biztonsagiadatlap.hu
7.3.
8. 8.1.
Nem összeférhető anyagok: salétromsav vizes oldata. A csomagolásra/tárolásra használt anyag típusa: olyan csomagolást használjunk, amely megakadályozza a nedvesség behatolását és a por terjedését. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): Nem áll rendelkezésre speciális útmutatás. SZAKASZ: AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Ellenőrzési paraméterek: Munkahelyi expozíciós határértékek a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet szerint: Kálcium-szulfát (CAS-szám:7778-18-9): ÁK-érték: 6 mg/m3 (respirábilis); CK-érték: Kálcium-karbonát (CAS-szám:1317-65-3): ÁK-érték: 10 mg/m3; CK-érték: Kálcium-hidroxid (CAS-szám:1305-62-0): ÁK-érték: 5 mg/m3 (respirábilis); CK-érték: DNEL Munkavállaló
Felhasználó
nincs adat
nincs adat
5082 mg/m3 21,17 mg/ m3
3811 mg/m3 Inhalatív 5,29 mg/m3 11,4 mg/ttkg/nap Orális 1,52 mg/ttkg/nap
nincs adat
Expozíciós út
Expozíció gyakorisága
Dermális
Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Rövid (akut) Hosszas (ismételt)
Megjegyzés nincs adat nincs adat nincs adat
PNEC: Vízi élővilág: A tesztek során alkalmazott koncentrációkban nincs jelentősen mérgező hatással a halakra, gerinctelenekre, algákra és mikroorganizmusokra. A kalcium-szulfát akut toxicitása halakon, gerincteleneken, algákon és mikroorganizmusokon általában magasabb, mint a legmagasabb tesztelt koncentráció, és nagyobb, mint a kalcium-szulfát vízben való maximális oldhatósága. Üledék: Nem alkalmazható annak köszönhetően, hogy a környezetben mindenütt jelen vannak a kalcium- és szulfát-ionok. Talaj: Nem alkalmazható annak köszönhetően, hogy a környezetben mindenütt jelen vannak a kalcium- és szulfát-ionok. STP: 100 mg/l 8.2.
8.2.1.
8.2.2.
8.2.3.
Az expozíció ellenőrzése: A 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 7. § (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetében a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az expozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása. Megfelelő műszaki ellenőrzés: A munkavégzés során megfelelő körültekintés szükséges a keverék kiszóródásának, padozatra, ruházatra, bőrre, illetve szembe jutásának elkerülésére. Gondoskodjunk a megfelelő szellőztetésről. A munkaterületen tilos az evés, ivás és dohányzás. A termék kezelése után mossunk kezet. Személyi védelem: 1. Szem-/arcvédelem: védőszemüveg használandó. 2. Bőrvédelem: a. Kézvédelem: bőrirritáció esetén használjunk nitril védőkesztyűt. b. Egyéb: az előírásoknak megfelelő védőruházat használandó. 3. Légutak védelme: a gyengén szellőztetett területeken használjunk porálarcot (egyszerű papír védőmaszk). 4. Hőveszély: nem ismert. Környezeti expozíció-ellenőrzések: Nincs különleges utasítás. A 8. szakasz alatti előírások átlagosnak tekinthető körülmények között, szakszerűen végzett tevékenységre és rendeltetésszerű felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettől eltérő viszonyok vagy rendkívüli körülmények között történik a munkavégzés, a további szükséges teendőkről és az egyéni védőeszközökkel kapcsolatban szakértő bevonásával ajánlott dönteni.
Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft.
4 / 9. oldal
RIMANO TREND
Elkészítés időpontja: 2013. 09. 12. Felülvizsgálat időpontja: 2015. 03. 30. Verziószám: 1 biztonsagiadatlap.hu
9. 9.1.
9.2.
10. 10.1. 10.2.
10.3.
10.4. 10.5. 10.6.
11. 11.1.
SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Paraméter 1. Külső jellemzők: fehéres sárgás, szürke szilárd por 2. Szag: enyhe, nem kellemetlen 3. Szagküszöbérték: nincs adat 4. pH-érték: szállított formában: a por esetében nem mérhető. vizes oldatban: kb. 10-12.5 5. Olvadáspont/fagyáspont: nem alkalmazható 6. Kezdeti forráspont és nem alkalmazható forrásponttartomány: 7. Lobbanáspont: nem alkalmazható 8. Párolgási sebesség: nem alkalmazható 9. Tűzveszélyesség: tűzálló 10. Alsó/felső gyulladási határ vagy nem alkalmazható robbanási tartományok: 11. Gőznyomás: nem alkalmazható, a por nem bocsát ki gőzt 12. Gőzsűrűség: nem alkalmazható, a por nem bocsát ki gőzt 13. Relatív sűrűség: 500-700 kg/m3 14. Oldékonyság(ok): vízben: kb. 2 g/l 15. Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: a termék szervetlen 16. Öngyulladási hőmérséklet: nem alkalmazható 17. Bomlási hőmérséklet: kb. 140 °C kb. 700 °C kb. 1000 °C 18. Viszkozitás: nem alkalmazható, a pornak nincs viszkozitása 19. Robbanásveszélyes tulajdonságok: nem robbanásveszélyes 20. Oxidáló tulajdonságok: nem oxidáló Egyéb információk: Nem áll rendelkezésre egyéb információ.
Vizsgálati módszer
Megjegyzés
20 °C
20 °C
CaSO4 x 1/2 H2O CaSO4 és H2O CaO és SO3
SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Reakciókészség: Nem ismert. Kémiai stabilitás: Normál hőmérsékleti és nyomáskörülmények között stabil. A por vízzel keverve egy bizonyos idő után megkeményedik. A kikeményedés hőkibocsátással jár. A veszélyes reakciók lehetősége: Vizes nátrium-karbonát oldattal keveredve szén-dioxid keletkezik. Vizes salétromsav oldattal keveredve szén-dioxid keletkezik. Kerülendő körülmények: Kerüljük a kénnel redukáló baktériumokkal és vízzel anaerob körülmények között történő érintkezést. Nem összeférhető anyagok: Salétromsav vizes oldata. Veszélyes bomlástermékek: A hő bomlás 1450 °C feletti hőmérsékleten kezdődik meg. Bomlás esetén kén-trioxid és kalcium-oxid keletkezik. SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI ADATOK A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Akut toxicitás: nem ismert. Bőrkorrózió/bőrirritáció: Bőrirritáló hatású. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció: Súlyos szemirritációt okoz.
Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft.
5 / 9. oldal
RIMANO TREND
Elkészítés időpontja: 2013. 09. 12. Felülvizsgálat időpontja: 2015. 03. 30. Verziószám: 1 biztonsagiadatlap.hu
11.1.1. 11.1.2.
11.1.3. 11.1.4.
11.1.5.
11.1.6. 11.1.7. 11.1.8.
12. 12.1.
12.2.
Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció: nem ismert. Csírasejt-mutagenitás: nem ismert. Rákkeltő hatás: nem ismert. Reprodukciós toxicitás: nem ismert. Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): Légúti irritációt okozhat. Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): nem ismert. Aspirációs veszély: nem ismert. Klinikai vizsgálatok eredményeinek összefoglalása: Nem áll rendelkezésre adat. Vonatkozó toxikológiai adatok: Az összetevőkre vonatkozóan: Kálcium-szulfát (CAS-szám:7778-18-9): Akut toxicitás: LD50 (dermális, patkány): > 1581 mg/kg (OECD 420) A dermális toxicitás nem meghatározott az alacsony adszorpciós potenciál miatt. LD50 (inhalatív, patkány): > 2,61 mg/l (OECD 403) Csak a maximálisan lehetséges dózis meghatározott. Irritáció (bőr, nyúl): nem irritatív, hosszas expozíció során embernél irritáció okozhat. (OECD 404) Irritáció (szem, nyúl): nem irritatív. Szemsérülést okozhat. (OECD 405) Szenzibilizáció (bőr és légutak, tengeri malac): nem okoz szenzibilizációt a bőrön. (OECD 406) Csírasejt mutagenitás (in vitro teszt, egér): nem mutagén. (OECD 471/476/474) Karciogenitás: a kálcium-szulfát nem karcinogén. Reprodukciós toxicitás: NOAEL (patkány): 790 mg/ttkg (OECD 420): nem figyelhető meg reprodukciós toxicitás. STOT egyszeri expozíció: mérgező hatást az érintett szervek esetében nem állapítottak meg. STOT ismételt expozíció: az osztályozás figyelembe veszi az RCS tartalma miatt. STOT RE 2 (ha a kalcium-szulfát 1-10% közti mennyiségben kristályos szerkezetű szilícium-dioxidot tartalmaz, belélegezhető formában. Aspirációs toxicitás: aspiráció esetén nem veszélyes. Valószínű expozíciós útra vonatkozó információ: Lenyelés, belégzés, bőrrel érintkezés, szembe jutás. A fizikai, kémiai és toxikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek: Bőrrel való érintkezés esetén: enyhe irritáció, jelentkezhet, ami súlyos bőrégéssé fokozódhat. Szemmel való érintkezés: irritáció. Belégzés: orrüregi irritáció jelentkezhet, ami a dózistól függően légúti bénulást okozhat. Lenyelés: emésztőrendszeri irritáció, vagy a dózistól függően emésztési panaszokat és/vagy emésztőrendszeri zavarokat okoz. A rövid és hosszú távú expozícióból származó késleltetett és azonnali hatások, valamint krónikus hatások: Bőrirritáló hatású. Súlyos szemirritációt okoz. Légúti irritációt okozhat. A kölcsönhatásokból eredő hatások: Nem áll rendelkezésre adat. Az egyedi adatok hiánya: Nincs tájékoztatás. Egyéb információk: Az összetevők nátrium-karbonáttal keveredve gázt termelnek. Salétromsavban feloldva heves reakciót okoznak. A toxikológiai hatások a szervezetben mechanikai blokkot okozhatnak. SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Toxicitás: Vízi toxicitás: ártalmatlan halakkal, dafniával, algákkal és STP mikroorganizmusokkal szemben. A termék kalcium- és szulfát-ionokra hidrolizálhat. A megadott hatást a bomlástermékek válthatják ki. Az ökológiai adatok a hidrolizált termékekre vonatkoznak. Semlegesítés után a toxicitás már nem követhető. LC50 (Oryzias latipes): > 79 mg/l/96h (OECD 203, LIMIT Test): a vizsgált koncentrációban ártatlan a halakra nézve. EC50 (Daphnia magna): > 79 mg/l/48h (OECD 202, LIMIT Test): a vizsgált koncentrációban ártatlan a dafniákra nézve. EC50 (Selenastrum capricornutum): > 79 mg/l/72h (OECD 201, LIMIT Test): a vizsgált koncentrációban ártatlan az algákra nézve. EC50 (aktivált iszap): > 790 mg/l/3h (OECD 209): a vizsgált koncentrációban nincs negatív hatással a szennyvízkezelő üzem mikroorganizmusaira nézve. Perzisztencia és lebonthatóság: A biológiai lebonthatóság meghatározásának módszerei nem érvényesek a szervetlen anyagok esetében. Szervetlen termék, amelyet nem lehet eltávolítani a vízből biológiai tisztítási folyamatok segítségével. Fotokémiai és fizikai lebonthatóság: a termék gyorsan hidrolizál víz jelenlétében: kalcium- és szulfát-ionok keletkeznek. Az egyes komponensek nehezen távolíthatóak el a vízből fotokémiai eljárás nélkül.
Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft.
6 / 9. oldal
RIMANO TREND
Elkészítés időpontja: 2013. 09. 12. Felülvizsgálat időpontja: 2015. 03. 30. Verziószám: 1 biztonsagiadatlap.hu
12.3.
12.4.
12.5. 12.6.
13. 13.1.
13.1.1.
13.1.2.
13.1.3. 13.1.4. 13.1.5.
14. 14.1. 14.2. 14.3. 14.4. 14.5. 14.6.
A kísérlet szerint a termék inert és biológiailag nem bomlik le. Bioakkumulációs képesség: A megoszlási hányados n-oktanol alapján jelentős felhalmozódása a szervezetekben nem meghatározott. Nincsenek a bioakkumulációs képességre utaló jelek. Az ökológiai adatok a hidrolizált termékre vonatkoznak. A talajban való mobilitás: A szilárd termék oldódik a vízben. Természetes alkotórésze a talajnak. Ha a termék a talajba szivárog, mobillá válik, és elszennyezheti a talajvizet. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei: A termék nem teljesíti a PBT és vPvB kritériumokat. Egyéb káros hatások: Az európai osztályozási és címkézési kritériumok szerint az anyagot / terméket nem kell a „környezetre veszélyesnek” feltüntetni. A lebonthatóságra és bioakkumulációs képességre vonatkozó meglévő adatok alapján hosszú távon valószínűleg nem okoz károkat a környezetben. További ökológiai adatokért forduljon a termék gyártójához. SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek: A termék maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 2012. évi CLXXXV. törvény, a 98/2001 (VI. 15.) Kormány rendelet és a 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet előírásai szerint. Termék ártalmatlanítására vonatkozó információk: A termék (finom por) és a csomagolás (papír zsákok és polietilén fólia, fa raklapok, big-bag, zsák és polietilén fólia) esetében szelektív hulladékgyűjtés ajánlott, mivel ezek eltérő természetű anyagok. A hulladékot az egyéb hulladékoktól elkülönítve kell tárolni az újrahasznosításig. A hulladékok ártalmatlanítása az EK 75/442/EGK és 91/689/EGK hulladékokra és veszélyes hulladékokra vonatkozó érvényes változata szerint történjen. Az újrahasznosítás vagy visszanyerés minden hulladékkategória esetében ajánlott. A nem szennyezett csomagolások újrahasznosíthatóak. A hulladék anyag visszanyerés / újrahasznosítása jelen biztonsági adatlapban szereplő hulladékkulcs alapján jóváhagyott létesítményekben történjék. A terméket ne engedjük a csatornahálózatba. A hulladék ártalmatlanítása a 2003/33/EK rendeletben meghatározott nem inert hulladékokra vonatkozó ártalmatlanítási osztályok szerint történjen. A fizikai-kémiai tulajdonságok nem befolyásolják a hulladékkezelést. A termék később korlátozás nélkül felhasználható, ha nem szennyezett. Hulladékjegyzék kódok (gyártó ajánlása): 10 13 - Cement, mész és gipsz, valamint az ezekből előállított gyártmányok és termékek gyártásából származó hulladék 17 08 02 - Gipsz-alapú építőanyag, amely különbözik a 17 08 01-től Csomagolás ártalmatlanítására vonatkozó információk: A vonatkozó előírásoknak megfelelően ártalmatlanítandó. Hulladékjegyzék kódok (gyártó ajánlása): 15 01 06 - Egyéb, kevert csomagolási hulladék 15 01 03 - Fa csomagolási hulladék Fizikai/kémiai tulajdonságok, amelyek befolyásolhatják a hulladékkezelés lehetőségeit: Nem ismertek. A szennyvízkezelésre vonatkozó utasítások: Nem ismertek. Hulladékkezelési módszerekkel kapcsolatos esetleges különleges óvintézkedések: Nincs adat. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Nem minősül veszélyes szállítmánynak! UN-szám: Nincs. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: Nincs. Szállítási veszélyességi osztály(ok): Nincs. Csomagolási csoport: Nincs. Környezeti veszélyek: Nincs vonatkozó információ. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: Nincs vonatkozó információ.
Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft.
7 / 9. oldal
RIMANO TREND
Elkészítés időpontja: 2013. 09. 12. Felülvizsgálat időpontja: 2015. 03. 30. Verziószám: 1 biztonsagiadatlap.hu
14.7.
A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: Nem alkalmazandó.
15.
SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK
15.1.
Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: 1. REACH nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről, és módosításai 2. CLP nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról, és módosításai 3. A BIZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 4. Veszélyes anyagokkal kapcsolatos hazai rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosításai a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet és módosításai 5. A hulladékra vonatkozó hazai előírások: 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról 98/2001. (VI. 15.) Kormány rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről és módosításai 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről 6. Vízszennyezéssel kapcsolatos hazai rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet és módosításai 7. Munkavédelemre vonatkozó hazai előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei 8. A munkahelyek kémiai biztonságára vonatkozó hazai előírások: 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet és módosításai
15.2.
Kémiai biztonsági értékelés: nincs információ.
16.
SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap felülvizsgálatával kapcsolatos adatok: A Biztonsági adatlap átdolgozásra került a 453/2010/EU Rendeletnek megfelelően (1-16. szakasz). Az összetevők és a keverék osztályozása kiegészítésre került az 1272/2008/EK Rendelet (CLP) és módosításainak megfelelően. A biztonsági adatlapban előforduló rövidítések teljes szövege: DNEL: Derived no effect level (Származtatott hatásmentes szint). PNEC: Predicted no effect concentration (Becsült hatásmentes koncentráció). CMR hatások: karcinogenitás, mutagenitás és reprodukciós toxicitás. PBT: perzisztens, bioakkumulatív és toxikus. vPvB: nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív. n.m.: nincs meghatározva. n.a.: nem alkalmazható. Felhasznált irodalom/források: a biztonsági adatlap korábbi verziója (2013. 09. 12..; 1. verzió). A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló R-mondatok teljes szövege: R 36/37/38 – Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló H-mondatok teljes szövege: H315 – Bőrirritáló hatású. H319 – Súlyos szemirritációt okoz. H335 – Légúti irritációt okozhat. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: A dolgozóknak a termék kezelésére és felhasználási módjára adott utasítások feleljenek meg a jelen biztonsági adatlapban megfogalmazott ajánlásoknak. A dolgozókat utasításokkal kell ellátni a kötelezően használandó személyi védőfelszereléseket illetően. Az egészségügyi és biztonsági utasításokra vonatkozó információk megtalálhatóak a www.eurogypsum.org weboldalon.
Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft.
8 / 9. oldal
RIMANO TREND
Elkészítés időpontja: 2013. 09. 12. Felülvizsgálat időpontja: 2015. 03. 30. Verziószám: 1 biztonsagiadatlap.hu
Ez a biztonsági adatlap a termék gyártója/beszállítója által rendelkezésre bocsátott dokumentációk alapján készült, és megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosítása, valamint vonatkozó rendeletei, a 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet és módosításai előírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások, amelyeket a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak és szakszerűnek tartunk, hozzáértő szakemberek jóhiszemű munkájából származnak. A termék felhasználása és kezelése során bizonyos körülmények között további, itt nem említett megfontolások is szükségessé válhatnak. A biztonsági adatlapban foglalt információk megbízhatóságának mérlegelése, valamint a termék konkrét felhasználási és kezelési módjának megállapítása a tevékenységet végző felelőssége. A felhasználó köteles minden olyan hatályos jogszabályi előírást betartani, amely a termékkel folytatott tevékenységre vonatkozik.
Biztonsági adatlapot készítette: ToxInfo Kft. A biztonsági adatlap értelmezésével kapcsolatos szakmai segítségnyújtás: +36 70 335 8480;
[email protected] Biztonsági adatlap letöltése:
Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft.
9 / 9. oldal
RIMANO TREND