BIZTONSÁGI ADATLAP DINADOX

BIZTONSÁGI ADATLAP DINADOX Uszodai vízfertőtlenítő folyadék Dátum: 2004. 04. 29. Felülvizsgálva: 2011. 01. 15.

Verzió: 8.00

Oldal: 1/8

1. Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása: Termékazonosító: Felhasználási terület: Engedély:

DINADOX Uszodai vízfertőtlenítő folyadék, biocid termék OTH 2510-2/2010.

Gyártó cég: Cím: Telefon/Fax:

DINAX VÍZKEZELÉSI ÉS SZERVEZETFEJLESZTÉSI Kft. 1163 Budapest, Sárga rózsa u. 13/b. (36-1-) 403-0937

A biztonsági adatlap szállítója: Cím: Telefon/Fax: e-mail:

DINAX VÍZKEZELÉSI ÉS SZERVEZETFEJLESZTÉSI Kft. 1163 Budapest, Sárga rózsa u. 13/b. (36-1-) 403-0937 [email protected]

Sürgősségi telefon:

Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. (36) 80/201-199

Telefon (0 – 24):

2. A veszély meghatározása: Az anyag vagy keverék osztályozása

Osztályozás az 1999/45/EK rendelet szerint: Irritatív Címkézés: EU-jel: R 36 S2 S 23 S 24/25 S 61

Xi Irritatív Szemizgató hatású. Gyermekek kezébe nem kerülhet. A keletkezett gázt/ gőzt/ permetet nem szabad belélegezni. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/ Biztonsági adatlap.

Osztályozás az 1272/2008/EK rendelet szerint: Akut toxikus 3, Szemirritáló 2. Címkézés:

H301 H319 P102 P103 P261 P271

Veszély Lenyelve mérgező. Súlyos szemirritációt okoz. Gyermekektől elzárva tartandó. Használat előtt olvassa el a címkén közölt információkat. Kerülje a gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható.

BIZTONSÁGI ADATLAP DINADOX Uszodai vízfertőtlenítő folyadék Dátum: 2004. 04. 29. Felülvizsgálva: 2011. 01. 15. P280 P273 P304+P340 P311 P305+P351+P338

P337+P313 P501

Verzió: 8.00

Oldal: 2/8

Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. Forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani, a helyi szabályozásoknak megfelelően.

Egyéb veszélyek A klór-dioxid oldat tároló edényének felnyitásakor toxikus klór-dioxid gáz kerülhet a levegőbe. Tűz esetén toxikus gázok keletkezhetnek. Zárt ballonban történő melegedés esetén nő a ballonban lévő nyomás-robbanásveszély. 150 oC felett égést tápláló aktív oxigén keletkezik.

3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok: Veszélyes összetevők: Klór-dioxid 0,3%

CAS-szám: 10049-04-4 EINECS-szám: 233-162-8 Index: 017-026-01-0 GHS06, GHS05, GHS09 Veszély H301, H314, H400 Veszélyességi osztály és kategória: Akut toxikus 3*; H301 Bőrmaró 1B; H314 Vízi akut toxikus 1; H400; M=10 Egyedi koncentrációs határértékek: Bőrmaró 1B; H314: C ≥ 5% Bőrirritáló 2; H315: 1% ≤ C < 5% Szemkárosító 1; H318: 3% ≤ C < 5% Szemirritáló 2; H319: 0,3 % ≤ C < 10 % STOT SE 3; H335: C ≥ 3%

4. Elsősegélynyújtási intézkedések: Általános információ:

Bőrrel érintkezve:

Szembe jutva:

A beteget azonnal távolítsuk el az expozíciót okozó környezetből. Az elszennyeződött ruházatot és lábbelit azonnal le kell cserélni és újbóli használat előtt le kell tisztítani. Öntudatlan, vagy görcsös állapotban lévő beteggel folyadékot itatni vagy ilyen esetben hányást kiváltani nem szabad! Amennyiben mérgezési tünetek jelentkeznek, vagy mérgezés gyanúja merül fel, azonnal hívjunk orvost és mutassuk meg a címkét vagy ezt a biztonsági adatlapot. A szennyezett ruhadarabot el kell távolítani. Az érintett bőrfelületet azonnal le kell mosni bő vízzel és szappannal. Irritatív tünetek esetén orvossal kell konzultálni. Az anyagot azonnal megkezdett és legalább 10-15 percig tartó, a szemhéjszélek széthúzása mellett bő folyóvízzel végzett alapos öblítéssel kell eltávolítani. Szemész szakorvoshoz kell fordulni.

BIZTONSÁGI ADATLAP DINADOX Uszodai vízfertőtlenítő folyadék Dátum: 2004. 04. 29. Felülvizsgálva: 2011. 01. 15. Lenyelve: Belélegezve:

Tünetek:

Verzió: 8.00

Oldal: 3/8

Ha a beteg öntudatánál van, vizet kell vele itatni. Gondoskodjunk friss levegőről. Ne erőltessük a hányást. Tünetek esetén orvost kell hívni. Vigyük az érintett személyt friss levegőre, és helyezzük el olyan helyzetbe, hogy könnyen tudjon lélegezni. Panaszok esetén hívjunk orvost. Bőrrel érintkezve irritáció, bőrpír. Szembe kerülve irritáció Lenyelve irritáció, fájdalom, Belélegezve köhögés, irritáció a légutakban

5. Tűzvédelmi intézkedések: Oltóanyagok: Biztonsági okokból nem megfelelő oltóanyag: Különleges veszélyek: Védőfelszerelés:

Egyéb adatok:

Maga a termék nem ég. Vízpermet, oltóhab. Por, szén-dioxid. Hő hatására klór-dioxid, klór és oxigén keletkezik. A környezettől függetlenített túlnyomásos sűrített levegős légzőkészülék, illetve az előírásoknak megfelelő teljes vegyi védelmi öltözet és védőfelszerelés szükséges, amely megakadályozza a termék bőrrel való érintkezését, szembe jutását, valamint az égés során keletkező gázok és füst belégzését. Hűtse a veszélyben lévő edényzetet vízpermettel. A tűzoltásra használt vizet külön edényben tároljuk, ne engedjük a csatornába. A tűz és az oltóvíz hulladékait a hivatalos előírások szerint helyezzük ki.

6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál: Személyi óvintézkedések:

Viseljünk védőfelszerelést. A baleset helyszínén csak a szükséges teendőket jól ismerő, kiképzett, megfelelő egyéni védőeszközöket viselő személyzet tartózkodhat. Zárt helyiségben használjunk légzőkészüléket. Sürgősségi ellátók esetében: Bőrrel érintkezést és a szembejutást kerülni kell. A termék gőzeit ne lélegezzük be. A szivárgást állítsuk meg, ha az kockázat nélkül kivitelezhető. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről.

Környezetvédelmi óvintézkedések:

A környezetbe jutott anyagot és a képződött hulladékot a hatályos környezetvédelmi előírásoknak megfelelően kell kezelni. Élővízbe, közcsatornába, talajvízbe, talajba vagy pincébe való jutását meg kell akadályozni. Ha környezetszennyezéssel járó esemény következett be, haladéktalanul értesíteni kell az illetékes hatóságot. A kifolyt anyagot nem éghető, folyadékot megkötő anyaggal (homok, kieselgur, sav-, vagy általános nedvszívó anyaggal) itassuk fel, és gyűjtsük össze az arra kijelölt tartályokba. A szennyezett anyagot, mint hulladékot a 13. pont szerint távolítsuk el. Ne tegyük vissza a kiömlött anyagot az eredeti tárolóedénybe újrafelhasználásra (bomlásveszély).

A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: További javaslat:


Verzió: 8.00

Oldal: 4/8

7. Kezelés és tárolás: Kezelés:

Ne zárjuk le a tárolóedényt légmentesen. Védjük napfény, hő ellen. Kerülni kell az anyag bőrrel, szemmel történő érintkezését. Gondoskodjunk megfelelő szellőzésről. Óvjuk a szennyeződésektől, ezért ne öntsünk vissza kiömlött terméket az eredeti edénybe. Ne ürítsük az edényzetet nyomással. Tárolási feltételek: Az anyaghoz/ termékhez engedélyezett edényzetet használjunk, VA-acél (passzivált), PVC, PE, PP, politetrafluoroetilén, üveg, kerámia. Hűvös, jól szellőző, tiszta, tűzálló, zárható, a terméket át nem eresztő beton lábazatú helységben tároljuk. Tároljuk jól zárható edényzetben. Ne tárolja kéntartalmú anyagokkal, éghető anyagokkal (pl. fal, papír, szalma, textilek, olaj, zsír, gumi) savakkal, redukálószerekkel, fémsókkal együtt. Végfelhasználásnál: A Dinadoxot tartalmazó edényt csak közvetlenül a felhasználás előtt nyissuk fel. Alkalmazzuk a technológiára előírt eszközöket és szabályokat (szellőztetés). Az aktivált Dinadox edényének felnyitásakor használni kell az előírt védőfelszereléseket, az oldatból mérgező gáz szabadulhat ki. Az adagoló berendezésre való csatlakozáskor be kell tartani a vonatkozó munkahelyi előírásokat.

8. Az expozíció ellenőrzése – egyéni védelem: Munkahelyi levegőben megengedett határérték: Klór-dioxid: MK-érték: 0,3mg/m3, 0,1ml/m3. Az expozíció ellenőrzése: Műszaki intézkedések: A termék felhasználásának helyén megfelelő hatékonyságú légcserét és megfelelő légzésvédő készüléket kell biztosítani. Munkahigiénés követelmények: Óvatos, körültekintően végzett munkával kerülni kell a készítménnyel való érintkezést, annak bőrre, szembe kerülését, gőzeinek belélegzését, véletlenszerű lenyelését vagy kiömlését. A szennyezett ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. Munka közben étkezni, dohányozni tilos. Kerüljük a légpermet, pára képződését. Személyi védőfelszerelés: Légzésvédelem: Nem megfelelő szellőzés esetén légzésvédelem szükséges. Szemvédelem: Jól záró védőszemüveg. Kézvédelem: Védőkesztyű (gyártó ajánlása: PVC, neoprén vagy nitril-gumi). Ne használjunk bőr- vagy gyapjúkesztyűt. Bőrvédelem: Használjunk védőruházatot (gyártó ajánlása: PVC, neoprén vagy nitrilgumi). Viseljünk gumi vagy műanyag csizmát. Ne viseljünk bőrcipőt. Környezeti expozíció Nincs különleges utasítás. ellenőrzés:

9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Halmazállapot: Szín: Szag: Olvadáspont/ olvadási

Folyékony sárga Klórra emlékeztető Kb. 0oC

BIZTONSÁGI ADATLAP DINADOX Uszodai vízfertőtlenítő folyadék Dátum: 2004. 04. 29. Felülvizsgálva: 2011. 01. 15. tartomány: Forráspont/ forrási tartomány: Párolgási sebesség: Gőznyomás: Bomlási hőmérséklet: Öngyulladás: Gyulladás: Lobbanáspont: Robbanásveszély: Oxidáció/redukció: Sűrűség: Oldhatóság vízben: pH-érték: Megoszlási együttható:

Verzió: 8.00

Oldal: 5/8

Kb. 100oC Nincs adat. 8 g/l klór-dioxid koncentrációnál 8 kPa (60 Hgmm), 15 °C-on >180oC, klór-dioxid Termék spontán égésre nem hajlamos. A termék nem éghető. A termék nem éghető. A termék nem robbanásveszélyes. A klór-dioxid erős oxidálószer. A termék sűrűsége: 1,0 g/cm3. A klór-dioxid gáz levegőre vonatkoztatott relatív sűrűsége 2,3 A termék korlátlanul elegyedik vízzel. A klór-dioxid vízoldhatósága a hőmérséklet csökkenésével nő. 5 -10 (20oC-on) Nincs adat.

10. Stabilitás és reakciókészség: Reakciókészség: Kémiai stabilitás: A veszélyes reakciók lehetősége: Veszélyes bomlástermékek: Nem összeférhető anyagok: Kerülendő körülmények:

Nincs adat. Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Hő vagy napfény hatására bomlásveszély. Klór-dioxid, klór és oxigén. Szennyezőanyagok, fémionok, gyúlékony anyagok. Melegítés, napfény.

fémsók,

savak,

redukálószerek,

11. Toxikológiai adatok: Akut toxicitás: orális: inhalációs: dermális: Bőrkorrózió/bőrirritáció: Súlyos szemkárosodás/ szemirritáció: Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció: Csírasejt mutagenitás: Rákkeltő hatás: Reprodukciós toxicitás: Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT SE) Ismételt expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): Aspirációs veszély: Valószínű expozíciós út:

Akut toxikus 3 (*) lenyelve mérgező patkány LD50: 292 mg/kg (klór-dioxidra) patkány LCL0: 15 perc, 500 ppm (klór-dioxidra) Nincs adat Bőrmaró 1B (klór-dioxid koncentráció: C ≥ 5%) Bőrirritáló 2 (klór-dioxid koncentráció: 1% ≤ C < 5%) Szemkárosító 1 (klór-dioxid koncentráció: 3% ≤ C < 5%) Szemirritáló 2 (klór-dioxid koncentráció: 0,3% ≤ C < 3%) Nincs adat Nincs adat a terméket nem osztályozták rákkeltőnek. Nincs adat Célszervi toxicitás (egyszeri expozíció) 3 (légúti irritáció) (klórdioxid koncentráció: C ≥ 3%) Nincs adat Nincs adat Belégzés, bőrrel érintkezés, szembe jutás


Verzió: 8.00

Oldal: 6/8

A fizikai, kémiai és toxikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek: Belégzés esetén: Köhögés, nehéz légzés. Bőrrel érintkezve: Pirosodás, fájdalom. Szembe kerülve: Pirosodás, fájdalom. Az expozícióból származó hatások: A termék és gőzei súlyosan irritálják a nyálkahártyát és a légzőszerveket, a szemet.

12. Ökológiai információk: A tiszta klór-dioxid nagyon mérgező a vízi élőlényekre, besorolása: Vízi Akut toxikus 1, M=10 A termék nem teljesíti a vízi akut toxikus 1 kategóriába való besorolás feltételeit (0,3%*10<25%). AOX: Nem tartalmaz abszorbeálható szerves halogént. Ne engedjük talajvízbe, vízbe és a csatornába hígítatlan állapotban, nagy mennyiségben. Előzzük meg az anyag előkezelés nélküli vízbe engedését. Ivóvízre veszélyes. Akut toxicitás halakra: Különböző teszteket végeztek halakon. vízi gerinctelenekre: Nincs adat. vízi növényekre és algákra: a klór-dioxidot algaölőként használják, az algatípus nem ismert. Krónikus toxicitás halakra: Nincs adat. vízi gerinctelenekre: Nincs adat. Toxicitás talajlakó Nincs adat. szervezetekre: Mobilitás: Nincs adat. Perzisztencia és Nincs adat. A levegőben napfény hatására a klór-dioxid bomlik, klór lebonthatóság: és oxigén keletkezik. A vízben és a talajban abiotikus lebomlás várható. Bioakkumuláció: Nincs adat. A klór-dioxidra vonatkozóan nincs említés arra, hogy halakban akkumulálódna. A PBT és vPvB értékelés eredménye: Nincs adat.

13. Ártalmatlanítási szempontok: Termékkel kapcsolatos javaslat:

Nem keverhető a háztartási hulladékhoz. Higítatlanul ne engedjük bele a csatorna-hálózatba. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. (98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről.)

Hulladékkulcs meghatározása:

EWC kód: 07 04 01* vizes mosófolyadékok és anyalúgok. Ennek a terméknek a megfelelő EWC csoportba és így megfelelő EWC kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot kell elhelyezni vagy Önöknek szükségük van EWC kód besorolásra, kérjük vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. (16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek A hulladékok jegyzékéről.) EWC kód: 15 01 10*. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembevételével szabad. (94/2002. (V.5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól.)

Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat:


Verzió: 8.00

Oldal: 7/8

14. Szállításra vonatkozó információk: Szárazföldi szállítás (közúti/ vasúti) ADR/RID: UN-szám: Csomagolási csoport: Osztályozási kód: Veszélyt jelölő számok: Helyes szállítási megnevezés:

9 3082 III M6 90 Környezetre veszélyes folyékony anyag, m.n.n. (klór-dioxid vizes oldatban)

15. Szabályozással kapcsolatos információk: Érvényes törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, 2000. évi XXV. törvény A kémiai biztonságról készítmények: 44/2000. (XII.27.) EüM,a 33/2004.(IV.26.) ESzCsM, a 26/2007. (VI.7.) EüM (1907/2006. / EK. REACH) rendeletek A veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet A munkahelyek kémiai biztonságáról. 38/2003.(VII.7.) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről. 1272/2008/EK rendelet az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról,... 453/2010/EU rendelet az 1907/2006/EK (REACH) rendelet módosításáról Veszélyes 16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek A hulladékok hulladékok: jegyzékéről 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 94/2002.(V.5.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól Tűzvédelem: 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról Munkavédelem: 1993. évi XCIII. törvény és a 3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM együttes rendelet A munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről.

16. Egyéb információk: Felhasználási terület: Uszodavíz vízfertőtlenítés.

Felhasználói kör: lakossági és foglalkozásszerű.

Ez a biztonsági adatlap a 44/2000. (XII. 27.) EüM rendeletben foglaltak szerint készült. Az adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. A felhasználó – a kockázatbecslés adatai alapján – saját felelősségére dönt a fentiekben foglalt információk alkalmazásáról és az anyag felhasználásáról. Az adatlap elkészítésében felhasznált kulcsfontosságú adatok forrásai: az alapanyagok beszállítói által rendelkezésre bocsátott biztonsági adatlapok, ESIS (European chemical Substances Information


Verzió: 8.00

Oldal: 8/8

System), a hivatkozott rendeletek, saját tapasztalataink. A hatálytalanított változat verziószáma: 7.01. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: A felülvizsgálat során teljes revízió történt, az adatlap információtartalma megváltozott, javasolt az adatlap tartalmának ismertetése. A veszélyes összetevők R- és H-mondatai: R6 Levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes. R8 Éghető anyaggal érintkezve tüzet okozhat. R 26 Belélegezve nagyon mérgező (toxikus). R 34 Égési sérülést okoz. R 50 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. H301 Lenyelve mérgező. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. Készült a 44/2000. (XII. 27.) EüM és az 1272/2008/EK rendelet alapján veszélyes keverékhez.

BIZTONSÁGI ADATLAP DINADOX

Recommend Documents