Bílinský zpravodaj

Bílinský zpravodaj ČTRNÁCTIDENÍK BÍLINSKA • ROČNÍK XVII. • ČÍSLO 16 • 2. SRPNA 2007 • CENA 4,50 Kč • [email protected] • tel.: 721 490 378

Co znamená MAT • Zvýšení školného v MŠ • ČT natáčela v Bílině • Bluesový festival • Příměstský tábor • Reakce na opravu Londonu • Změny ve fotbalové sestavě sk A

Mukov si připomněl 63. výročí padlých amerických letců Pietním aktem v Teplicích a na Mukově bylo připomenuto 63. výročí padlých amerických letců. „Nízký průlet a symbolické zamávání křídel letadel jako hold padlým americkým pilotům se z důvodu nepříznivého počasí uskutečnil pouze nad Teplicemi,“ omluvil úvodem nepřítomnost letadel předseda ZO ČSBS Bílina Václav Vadlejch. Vzpomínkového aktu na Mukově se zúčastnili mj. předseda svazu letců ČR plk. Ing. Stanislav Filip, vedoucí Severočeského leteckého archivu Jaroslav Žampach, za obec legionářskou plk. Josef Hasinec, starosta Bíliny Josef Horáček, sta-

rostka obce Hrobčice Božena Zemanová, předseda ZO ČSBS Bílina Václav Vadlejch a další hosté z Prahy. Václav Vadlejch v krátkosti připomněl události tragického dne 21. 7. 1944. „V osudný den panovalo špatné počasí, takže když 15. letecká armáda USA AF začala bombardovat cíl Záluží, němečtí stíhači vůbec nenastartovali. Veškerá ochrana chemičky byla na protiletadlovém dělostřelectvu. Nad cílem zasáhlo 4 bombardovací letadla. Jedno spadlo v oblasti Mukova, kde ve stroji zahynuli tři členové posádky, Lt. Leon H. Polinski velitel letounu, Stg. Tunis Gaalswyk a Stg. Robert D. Finley.“

Vzdát hold padlým letcům přijeli významní hosté z Prahy. Po té byly položeny květiny k pomníku padlých letců

a poděkováno všem přítomným hostům. (lal)

Zakladatelka mírového hnutí „Stonožka“ navštívila Bílinu

Dnes již bývalí žáci ZŠ Aléská se budou podílet na vzniku knihy o českých dějinách. Zleva: Stanislav Musil, Jára Pikal, mjr. Karel Kout, Zita Volmanová, Běla Gran Jensen, Mgr. Jiřina Mikolášková, Káťa Martínková, Veronika Haňková, Petra Berkyová, Michal Stráda, Markéta Razáková. Dole: Vláďa Vlček a učitel Jakub Jakl Na fotografii chybí Daniel a David Procházkovi, kteří se také na úkolu podílí.

Běla Gran Jensen nepřijela do Bíliny v prázdninovém čase jen tak na výlet. Přijela představit nový projekt, získat partnery a hlavně si promluvit s dětmi. V krátkosti připomeneme, že Běla Gran Jensen je zakladatelka mírového humanitárního hnutí „Na vlastních nohou Stonožka“, které bylo založeno r. 1990 a v jeho programu je zapojena nejen Česká republika, ale i Slovensko, Polsko, Norsko a Kanada. Do programu významnou měrou zasahují děti, kteří prostřednictvím „Stonožky“ pomáhají dětem v zemích zasažených válkou. V projektu se aktivně angažují děti ze ZŠ Aléská s Mgr. Jiřinou Mikoláškovou. Běla Gran Jensen navštívila společně s mjr. Karlem Koutem, Mgr. Jiřinou Mikoláškovou a dalšími Městský úřad, kde ji vřele přijal starosta Josef Horáček a místostarosta Roman Šebek. „Do Bíliny jsem přijela před-

stavit jeden zajímavý projekt a samozřejmě získat pro něj podporu od vedení města a hlavně pomoc dětí. Jedná se o napsání knihy o dějinách České republiky, kde základ spočívá v tom, že děti budou významnými spoluautory. V kanceláři starosty Bíliny jsem se nechala inspirovat jednou knihou o er(Pokračování na 2. str.) INZERCE

287/TP

Půjčky pro zaměstnance, důchodce, podnikatele i ženy na MD

více info: 603 298 734, J. Kubištová, budova Doly Bílina, 11. patro

www.profireal.cz

(Pokračování na 2. str.)

2

BÍLINSKÝ ZPRAVODAJ

2. SRPNA 2007

Zakladatelka výchovného hnutí „Stonožka“ navštívila Bílinu dy a schopnosti učitelů v České republice jsou jedny z nejlepších na světě a spousta vyspělých zemí, by se od nich měla učit.“ (lal)

se jim návrh Běly líbil a nebylo znát, že by litovaly prázdninového času stráveném ve škole. Význam projektu nejlépe vystihují slova samotné Běly Gran Jensen. „Pokud se knihu podaří napsat, bude sloužit jako důkaz toho, že výchovné meto-

POVINNÁ VÝMĚNA OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ BEZ STROJOVĚ ČITELNÝCH ÚDAJŮ Na základě nařízení vlády č. 612/2004 Sb., ze dne 16. listopadu 2004 upozorňujeme občany na povinnost výměny občanských průkazů bez strojově čitelné zóny.

Termíny nutné výměny občanských průkazů Paní Jansen zaujala na MěÚ kniha erbů potomků českých králů. (Dokončení z 1. str.) bech ČR,“ prozradila účel návštěvy a část projektu Běla Gran Jensen. Starosta Josef Horáček i místostarosta Roman Šebek projekt uvítali a slíbili zajistit plnou podporu i u vedení jiných měst a obcí. „Projekt paní Jensen je velmi zajímavý a má naší plnou podporu. Určitě se pokusíme promluvit se starosty ostatních měst a nejen s těmi, kteří jsou již s programem obeznámeni, ale přizvat ke spolupráci dal-

ší obce a města,“ řekl starosta Josef Horáček. Po návštěvě u starosty spěchala paní Jensen do ZŠ Aléská, kde již na ní čekaly jak sama říká: „stonožkové děti“ společně s učitelem Jakubem Jaklem. Běla Gran Jensen dětem vysvětlila svůj nápad a nastínila, proč jsou právě oni důležití k tomu, aby kniha o českých dějinách spatřila světlo světa. Paní Jensen zadala dětem úkol na jehož vypracování mají 14 dní. Podle reakcí dětí,

OP vydané OP vydané OP vydané OP vydané

do 31. 12. 1994 do 31. 12. 1996 do 31. 12. 1998 do 31. 12. 2003

– – – –

platnost do 31. 12. 2005 platnost do 31. 12. 2006 platnost do 31. 12. 2007 platnost do 31. 12. 2008

Žádost o vydání občanského průkazu předloží občan nejpozději do 30. listopadu příslušného roku. Tato výměna se netýká občanů, kteří se narodili před 1. lednem 1936. UPOZORNĚNÍ: Od druhé poloviny roku 2000 jsou vydávány občanské průkazy se strojově čitelnými údaji ( zelený OP) . Tyto občanské průkazy nepodléhají výměně – platí po dobu v nich uvedenou !!! Odbor správní a vnitřních věcí občanské průkazy

Zeptali jsme se občanů našeho města...

Ptal se a fotografoval: JAN VRANÝ

Čtete Bílinský zpravodaj a postrádáte v něm některé informace?

Helena ZELÍNKOVÁ, 58 let, inv. důchodkyně: „Bílinský zpravodaj čtu pravidelně a ráda. Nevynechám ani inzeráty. Možná by v něm mělo být více informací o činnosti městské policie a různé případy, které policie v Bílině řeší. Jinak je tam od všeho kousek.“

Petr RULF, 40 let, operátor: „Nečtu. Bílinský zpravodaj se mi do ruky ještě nedostal. Informace čerpám především z internetu, ne z tištěné formy. Vím, že zpravodaj se zaměřuje především na dění z města, ale cestu jsem si k němu ještě nenašel.“

Bedřiška HUBENÁ, 23 let, na mateřské: „Ano. Bílinský zpravodaj si kupuji pravidelně. Jsem s ním spokojená, vždy si tam najdu něco zajímavého. Je tam i program kina, což je přínosné a ráda si čtu i anketu a hledám v ní své známé. Myslím si, že ve zpravodaji je vše potřebné z dění z našeho města.“

František KNEDLÍK, 58 let, montér: ,,Bílinský zpravodaj čtu když se mi dostane do rukou. Často jsem totiž mimo Bílinu, ale jak jsem doma, tak si v něm listuji a čtu novinky z našeho města. Jsou v něm informace od každého něco.“

Ludmila ŠLECHTOVÁ, 85 let, důchodkyně: „Ano. Bílinský zpravodaj čtu pravidelně a ráda. Přináší aktuální informace z našeho města. Možná by mohl mít víc kritických článků ze života sociálně slabých obyvatel, kteří tu dělají neplechu, ale o tom se moc nemluví a ani nepíše.“

Kateřina ŽÁČKOVÁ, 26 let, v domácnosti: „Bílinský zpravodaj kupuji hlavně kvůli dceři, která chodí do Domu dětí a mládeže, kde cvičí a o skupině často přináší informace právě zpravodaj. Proto si ho ráda čtu a při té příležitosti ho prolétnu celý. Myslím si, že přináší zajímavé postřehy z dění v Bílině.“

2. SRPNA 2007


Slovo starosty

Poděkování skupině ČEZ a. s. a Severočeským dolům za sponzorské dary věnované městu Bílina.

„Veškerá jednání ohledně sponzorských darů se dostala do konečné fáze, a proto bych chtěl zrekapitulovat a poděkovat za sponzorské dary nejen skupině ČEZ, ale také Severočeským dolům. Skupina ČEZ a. s. přispěla v prvé řadě bílinským kuželkářům, kteří na rekonstrukci kuželny obdrželi 0,5 mil. Kč.

Na školní hřiště na PP I. se jednalo o sponzorský dar ve výši 1 mil. Kč, 0,5 mil Kč se věnovalo na výstavbu dětského hřiště Za Chlumem. Skatepark se rozšířil o novou U-rampu, na kterou skupina ČEZ přispěla 300 tis. Kč. Povedlo se mi získat 400 tis. pro atlety na časomíru. Na nové autobusové zastávky 200 tis. Kč, ale ještě nemáme upřesněno jaké zastávky budou opraveny, a jestli budou dvě malé nebo jedna velká. Nízkoprahové centrum na Teplickém předměstí obdrželo 300,tis. Kč na nové vybavení podle požadavků výchovných pracovníků. Celkem nám skupina ČEZ poskytla finanční dar ve výši 3,5 mil. Kč. Všechny akce jsou sponzorované bez účasti města, kromě rekonstrukce veřejných WC na bývalé tržnici, kde jsme obdrželi příspěvek od skupiny ČEZ 300 tis. Kč a město zaplatí 400 tis. Kč. Dalším významným sponzorem jsou Severočeské doly a. s. Chomutov, které poskytly Bíli-

ně finanční dar ve výši 1,5 mil. Kč, 500 tis. Kč věnovaly na nový svozový vůz pro MTSB a 400 tis. Kč na kompletní rekonstrukci sociálního zařízení na centrálních kurtech. Chtěl bych poděkovat též MUS a. s., která poskytla finanční dar ve výši 150 tis. Kč., který se rozdělí mezi sport a kulturu ve městě. V loňském roce nám také pomohla MUS a.s., která městu věnovala 50 tis. Kč na uspořádání Konference partnerských měst. Jmenovitě bych chtěl poděkovat Dr. Soně Křítkové a Ondřeji Horákovi ze skupiny ČEZ, řediteli Ing. Františku Strachovi z elektrárny Ledvice. Generálnímu řediteli Severočeských Dolů Ing. Janu Demjanovičovi, Ing. Vladimíru Budínskému a Ing. Rudolfu Kozákovi. V této spolupráci chceme i nadále pokračovat a věřím, že se mi povede s těmito partnery postavit další dětská hřiště jak pro předškoláky, tak děti školou povinné.“

Město chce více podpořit podnikatele Vzhled e m k přínosům k rozvoji podnikání v regionu se město Bílina rozhodlo podpořit projekt Axis4.info. Axis4.info je projekt zaměřený na podporu podnikatelů a probíhající pod záštitou Hospodářské komory ČR

a svou působnost rozšiřuje i do našeho regionu. „Projekt Axis4.info se velice úspěšně rozvíjí již řadu let a do dnešního dne se do něj zapojily desítky tisíc podnikatelských subjektů. Vzhledem k přínosům v oblasti podpory podnikání, dosavadním úspěchům a důvěryhodnosti můžeme podnikatelům účast v tomto projektu doporučit,“ sdělil tajemník MěÚ Ing. Ladislav Kvěch. Cílem projektu Axis4.info je vybudování celorepubliko-

vého internetového katalogu výrobků a činností podnikatelských subjektů a institucí ze všech oborů průmyslu, obchodu a služeb. „Podrobné údaje o firmě jsou tak k dispozici potencionálním zákazníkům nebo partnerům. Účastí v projektu tak podnikatel získá možnost široké propagace, na kterou by musel jinak vynaložit značné finanční prostředky,“ vysvětlil účel projektu Ing. Jiří Hubka.

1. Vstupem do registru podnikatelských subjektů Axis4.info se údaje o firmě a nabízeném sortimentu stávají součástí informací, které Hospodářská komora ČR spolu s regionální samosprávou krajů a měst prezentují v tuzemsku i v zahraničí. 2. Vstupem do registru umožníte stávajícím i potencionálním zákazníkům získávat aktuální informace o Vašich produktech a službách. Jak vyplývá z údajů Hospodářské komory ČR, stále více podnikatelů používá k vyhledávání svých dodavatelů právě systém Axis4.info. 3. Axis4.info není pouze seznamem. Vstupem do registru získáte také možnost své údaje kdykoli upravovat nebo doplňovat. Tyto informace o Vás můžete využít i jako plnohodnotnou internetovou stránku, která slouží k prezentaci Vaší společnosti. 4. Axis4.info umožňuje rychlé získávání informací o Vašich zákaznících, dodavatelích i konkurentech. Informace obsažené v katalogu budou propojené na internetové stránky regionu. Toto propojení přinese další výhody: „Společnost se zařazením do registru a zobrazením síd-

la v podrobných mapách stane součástí podnikatelského prostředí a celkové infrastruktury v našem městě,“ dodal Ladislav Kvěch.

Více informací o projektu Axis4.info získáte na adrese www.axis4.cz, informačních centrech Hospodářské komory nebo na zelené lince Axis4. info č. 800 900 501.

3

Střípky z Bíliny Připravuje se Místní akční tým (MAT) V Bílině se uskutečnila první schůzka ohledně vítězných témat akce „Téma pro Bílinu 2007“. V této anketě jednoznačně vyhrálo téma „Spolužití občanů různých národností na sídlištích“. Následovala bezpečnost a stoupající kriminalita, a jako třetí skončila dopravní situace na průtahu městem. Účastníci diskutovali o problematice soužití majoritní společnosti a Romů v Bílině, lokalitách ve kterých žije vysoký podíl Romů, dlouhodobé nezaměstnanosti Romů, docházce romských dětí do školy, volnočasových aktivitách pro romské děti a o institucích, které se v Bílině věnují romské problematice. Členy MAT by se měli stát zástupci pracovních skupin Komunitního plánování v Bílině, vybraní zastupitelé města, zástupci romských organizací a zástupci vzdělávacích a volnočasových institucí.

Důležitá telefonní čísla : HASIČI 150 ZÁCHRANNÁ SLUŽBA 155 POLICIE ČR 158 POLICIE ČR V BÍLINĚ 417823 333,417 823 161 MĚSTSKÁ POLICIE BÍLINA 417 810 999

Zvýšení školného a stravného v mateřských školkách a v jeslích Vzhledem k tomu, že se neustále zvyšují náklady na provoz i stravování dětí bude od 1. 9. 2007 zvýšeno školné v mateřských školách z 250,- Kč na 300,- Kč za měsíc. Stravné bude zvýšeno ve školkách individuálně dle kalkulace stravného. V letošním roce muselo město zvýšit příspěvek na mzdy pracovnic jeslí, od 1. 9. 2007 se proto ošetřovné v jeslích umístěných v MŠ Žižkovo údolí zvýši pro děti s pravidelnou docházkou na 500 Kč/ měsíc, pro děti s nepravidelnou docházkou na 50 Kč/den.

4


Střípky z Bíliny Vyřazení pivovaru ze seznamu kulturních památek V roce 1997 zakoupilo město Bílina od p. Martina Lobkowicze bílinský pivovar, aby mohlo ovlivnit využití pozemku budoucím investorem. Bohužel i přes nabídky do zahraničí nebyl do dnešního dne žádný investor nalezen. Jedním z důvodů je i skutečnost, že je pivovar zapsán v Ústředním seznamu kulturních památek České republiky. Tato podmínka mnoho investorů odrazuje, neboť při obnově objektu musí být respektovány požadavky národního památkového ústavu na zachování nejvýznamnějších historických hodnot a současně se dá předpokládat, že při výkopových pracích bude nutné provést záchranný archeologický průzkum, který musí hradit investor. Tyto skutečnosti zvyšují náklady na obnovu objektu. Nejen z těchto důvodů, ale i kvůli havarijnímu stavu pivovaru byl pověřen starosta města p. Horáček, vedoucí odboru nemovitostí a investic Ing. Bureš a vedoucí odboru školství a kultury pí. Spurná jednáním na ministerstvu kultury, jehož důvodem bylo vyřazení bílinského pivovaru ze seznamu kulturních památek. Z jednání vyplynulo, že před samotným vyřazením je nutné předem získat souhlas příslušných úřadů - národního památkového ústavu, krajského úřadu a odboru vykonávajícímu státní památkovou péči v obci, provést důkladnou dokumentaci objektu a splnit další podmínky. Jedná se tedy o dlouhodobý proces a pokud všechny orgány státní památkové péče budou souhlasit s vyřazením pivovaru ze seznamu kulturních památek bude možné nabídnout pivovar investorům opakovaně a snad bude pivovar využit.

Městská policie má nová auta Všímaví občané si jistě všimli změny vozidel Měst-

2. SRPNA 2007

Rada města Bíliny na své 9. schůzi konané dne 25. 7. 2007 mimo jiné schválila: Rozpočtovou změnu č. 085/2007 - přijetí státní dotace na zpracování lesních hospodářských osnov ve výši 39.060,Kč pro EKOLES-PROJEKT. s. r. o., Riegrova 4338/12, Jablonec nad Nisou. Přijetí státní dotace na činnost lesního hospodáře ve výši 5.640,Kč, pro Lesy ČR, s. p. Velemín. Uzavření smlouvy s Klubem rybolovné techniky Bílina o poskytnutí finančního daru ve výši 10 000,- Kč na mezinárodní setkání rybářské mládeže 2007. Uzavření smlouvy s Klubem rybolovné techniky Bílina o poskytnutí finančního daru ve výši 10 000,- Kč na Ligu mládeže skupina A – podzimní kolo 2007. Uzavření smlouvy s Klubem rybolovné techniky Bílina o poskytnutí finančního daru ve výši 10 000,- Kč na Severočeský pohár v rybolovné technice 2007. Finanční dar ve výši 5 000,- Kč slečně Pavlíně Šauerové za vítězství na mistrovství Evropy v šipkách. Rozdělení finančních příspěvků nesportovním organizacím na rok 2007 z Programu podpory kultury - II. kolo v celkové výši 327 500 ,- Kč, dle návrhu OŠaK. Navýšení rozpočtu ZŠ Lidická ve výši 46.978,- Kč, jako spoluúčast na dotačním projektu „Připravujeme se na život“. Bude hrazeno z přebytku hospodaření z minulých let. Přesun finančních prostředků ve výši 176.000,- Kč z rozpočtu rezervy na projektové dokumentace, na investiční akci projektová dokumentace Mírové náměstí. Navýšení rozpočtu KC Kaskáda o 60 000,-Kč na pořad „Příště u Vás, tentokrát v Bílině“. Realizaci 2. etapy opravy elektroinstalace v areálu dopravy Hornické nemocnice s poliklinikou s. r. o., Bílina. Zvýšení nájemného dle zákona č. 107/2006 Sb. ve všech bytech ve vlastnictví města Bíliny, a tím se mění sazba za 1m2 podlahové plochy bytu od 1. 1. 2008: z 15,99 na 17,22 Kč z 12,90 na 14,93 Kč a nájemné u nově uzavřených nájemních smluv je od 1. 8. 2007 stanoveno dle nových sazeb. Zahájení příprav k podání žádosti na Ministerstvo obrany ČR o účelovou (80 %) dotaci na zabezpečení péče o válečné hroby s tím, že 20 % náklady města z celkových vynaložených nákladů nepřekročí částku 100 000,Kč.

Uzavření nájemní smlouvy s paní Helenou Šubrtovou, bytem Bílina, B. Smetany 441, na byt v Domě se soustředěnou pečovatelskou službou. Uzavření nájemní smlouvy s panem Albínem Černejem, bytem Bílina Čsl. armády 301/4, na byt v Domě se soustředěnou pečovatelskou službou. Statut Lázeňské komise v předloženém znění. V rámci projektu „Doplnění sítě sběrných dvorů v Ústeckém kraji“ realizaci sběrného dvora na pozemkové parcele p. č. 2190/1 v k. ú. Bílina - areál provozovny Městských technických služeb Bílina, bez finanční spoluúčasti města. rozhodla: Vypsat výběrové řízení na veřejnou zakázku « Obnova lázeňského parku Kyselka v Bílině – zásah do stromového patra », dle § 27 zákona č. 137/2006 Sb. s tím, že zadávací dokumenty budou doplněny o § 56, odst. 2, písm. c) - technická způsobilost a o § 55 odst. 1, písm. a) – ekonomická způsobilost. Odpis dlužné částky ve výši 11.950,- Kč Romskému občanskému sdružení, za služby spojené s výpůjčkou místnosti v areálu bývalé ZŠ Teplické předměstí. Zveřejnit výzvu na zakázku malého rozsahu ve smyslu směrnice č. 04/2007 pro akci: „Rozšíření veřejných záchodků Bílina – Tržnice“ a schvaluje podmínky a kriteria zadavatele, dle návrhu odboru nemovitostí a investic. souhlasila: S vytvořením páteřní školy Podkrušnohorské gymnázium v Mostě, s podmínkou zachování střední školy v Bílině. zrušila: Výběrové řízení na zakázku malého rozsahu dle Směrnice č. 04/2007 pro akci « Nákup keramické pece pro ZŠ Aléská ». Zakázku malého rozsahu na akci « Výměna podlahy a ostění v tělocvičně DDM ». Výběrové řízení na zakázku malého rozsahu dle směrnice č. 04/2007 pro akci « Zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení na opravu komunikace a chodníků v ulici Horská v Bílině včetně pořízení stavebního povolení». projednala a doporučila zastupitelstvu města ke schválení:

Realizaci II. etapy Regenerace panelového sídliště Teplické Předměstí – centrální část sídliště (veřejné osvětlení, obnova pochůzných povrchů, úprava parkovacích ploch, úprava a obnova zeleně). Změnu etapizace Regenerace panelového sídliště Teplické Předměstí v Bílině s tím, že II. etapa je sloučená etapa č. 5 a č. 6 a část č. 3 z původní studie z roku 2006. Uzavření smlouvy s Hipodromem, a. s. Most o poskytnutí finančního příspěvku ve výši 50.000,- Kč k zajištění spolupořádání dostihu pod názvem města Bíliny, který se koná dne 20. 10. 2007 na Hipodromu v Mostě. Rozdělení finančních příspěvků nesportovním organizacím na rok 2007 z Programu podpory kultury - II. kolo ve výši 46.000,Kč, dle návrhu OŠaK. Uzavření smlouvy mezi městem a společností HNsP, s. r o. Bílina na poskytnutí účelového finančního příspěvku v celkové výši 450 000,- Kč s tím, že 300 000,- Kč je určeno na údržbu zeleně a 150 000,- Kč je určeno na ostrahu objektu, obojí pro rok 2007. vzala na vědomí: Informaci vedoucí OŠaK o účasti delegace z polského Bilgoraje a německého Dippoldiswalde na zářijovém městském jarmarku. Pozvání starosty města Stropkova k návštěvě města ve dnech 3. a 4. srpna 2007. Informaci vedoucí odboru školství a kultury - porovnání nákladů jeslí jako organizační složky města a jako součásti příspěvkové organizace MŠ Síbova. Zápis komise pro školství, kulturu a sport ze dne 18. června 2007. Zápis z jednání bezpečnostní komise ze dne 18. června 2007. Informaci místostarosty města ke stavu realizace digitálního kina ve městě. Děkovný dopis OV Svazu tělesně postižených ČR městu za peněžní dar na pořádání 22. ročníku setkání vozíčkářů, zdravotně a mentálně postižených dětí a mládeže. Informaci vedoucího střediska dopravy a svozu Městských technických služeb Bílina k četnosti svozu odpadu ve městě. S úplným zněním usnesení se lze seznámit na úřední desce MěÚ Bílina nebo v sekretariátu starosty města. Kvěch Ladislav tajemník MěÚ Bílina

2. SRPNA 2007


Co se mezi významné stromy nevešlo? Skončil asi nejdelší tematický seriál v historii Bílinského zpravodaje. Měl-li někdo ze čtenářů BZ dojem, že je to na něj až příliš dlouhé a že je obětí jakési propagandistické masáže, tak nebyl daleko od pravdy. Cílem seriálu bylo skutečně bílinskou veřejnost cestou kampaně upozornit na to, že není strom jako strom a že některé stromy jsou v Bílině z různých pohledů ojedinělé a nenahraditelné. Ohlasy byly různé od potěšených, že se něco nového čtenář dozvěděl, přes upozornění na jiné stromy, chyby v textu, upozornění na vandalské nebo neodborné poškozování stromů, až po reakce odmítavé ve stylu „dost bylo stromů“. Autoři během tvorby seriálu vytvořili podklad, který bude použit pro vydání brožury, kde bude celý přehled významných stromů uveden v širší a hlavně ilustrovanější podobě. S politováním jsme museli konstatovat, že některé velmi zajímavé stromy nevyhověly všem kritériím výběru, a tak do přehledu nebyly zahrnuty. Vyskytují se třeba v zapojených lesních porostech, hrozí jim brzký zánik, nacházejí se na soukromých pozemcích a podobně. Ve výčtu se tak neobjevily dva mohutné, asi největší bílinské duby letní z Kyselky, mohutný starobylý dub ze soukromého pozemku v Žižkově údolí, dva exempláře borovice osinaté reprezentanta nejstarších stromů na světě, nádherné topoly bílé z oblasti sídliště u nádraží nedaleko supermarketu Plus, úžasná mahalebka a hlošina z Chlumu. Velmi okrajově byl zpracováván i zámecký

5

Střípky z Bíliny ské policie, která obdržela dvě nová služební auta značky Volkswagen Caddy. Nová auta přišla město na cca 1 mil. Kč. Do této částky byly zahrnuty veškeré přestrojovací práce tzn. specifické vybavení pro potřeby Městské policie. V současnosti disponuje Městská policie třemi služebními vozy.

Hlošina na Chlumu, poblíž „cirkusového“ pozemku. park, kde během minulých let v bouři padlo několik mohutných stromů. Během kampaně byly objeveny například i velmi zajímavé stromy ve Světci. Jeden z jilmů v zámeckém parku by byl vhodný pro vyhlášení památným stromem. Bohužel byl během opravy vodovodu mezi řekou a supermarketem Lidl poražen jediný ořešák černý, který měl být jednou z perel mezi významnými stromy. Jeho pařez na břehu Syčivky dodnes dokládá, jak nesmyslné a bezdůvodné jeho poražení bylo. Přes naše upozornění dosud nebyl označen ani jediný památný strom v Bílině (jsou tři) a k naší lítosti byl ze strany některých městských úředníků negativně přijat náš úmysl významné stromy z našeho přehledu označit tabulkami přímo v terénu. V tomto směru nás čeká ještě hodně práce a Bílinská přírodovědná společnost ve svém úsilí nepoleví. Přejeme všem příznivcům

největších organismů na světě – stromů, aby vytrvali v ochraně stromů, ve vysazování a péči o stromy nebo jen v prostém vědomí, že i stromy ve městě mají velký pozitivní smysl. Opilým vandalům v noci lámajícím mladé stromy, necitlivým motoristům prohánějícím se mezi mladými stromky v oddychových zónách a vůbec k přírodě necitlivým lidem, přejeme, aby procitli a uvědomili si, že většina stromů v divoké přírodě obyčejně žije mnohem déle než člověk a to by jim nemělo být upíráno. Jak dokazují porosty v Bílině a jejím okolí, kde stáří stromu přes 100 let je spíše neobvyklým jevem, délka jejich života je zde zcela v rukou člověka – on většinou rozhoduje o tom, kdy který strom jeho rukou zahyne. Je proto na nás, bude-li v budoucnu v našem městě běžné, že prarodiče budou moci vnoučatům ukázat strom, pod kterým si hráli jako malé děti nebo ne. K. Mach a J. Boršiová

Vyhlašujeme soutěž o vstupenky na zářijový punkový koncert První zářijový den se v Bílině v letním amfiteátru na Kyselce uskuteční punkový koncert, kde své 20. narozeniny oslaví bílinská punková kapela Do řady! Na koncertě vystoupí kapely z ČR, Slovenska a Maďarska. Jako speciální host se představí nestor punkové hudby anglická kapela 999. Pro příznivce punku připravili organizátoři ve spolupráci s Bílinským zpravodajem soutěž o vstupenky na koncert. Zodpovězte správně otáz-

ku : „Kolik let slaví styl punk v letošním roce?“ a vyhrajte dvě vstupenky. Správné odpovědi budou zařazeny do slosování, kde se vylosují dva výherci, kteří obdrží přímo na koncertě 2 vstupenky. Odpovědi zasílejte nejpozději do čtvrtka 23. 8. 2007 na [email protected] nebo zanechte v Infocentru na Mírovém náměstí v obálce označené „BZ - Soutěž“. Nezapomeňte připsat jméno, příjmení a tel. číslo, na které budete v případě výhry vyrozuměni.

Starosta Josef Horáček předává řediteli MěP Marcelu Špičkovi klíčky od vozidel

Návrhy na revitalizaci chlumského sídliště v Infocentru Od 1. srpna jsou v Infocentru na Mírovém náměstí k dispozici občanům Bíliny motivační skici na revitalizaci sídliště Za Chlumem. Občané si tak mohou vybrat návrh, který se jim bude nejvíce líbit a hlasovat pro něj. Po skončení ankety bude vyhlášeno veřejné projednávání nejen o vítězném návrhu s občany.

Poděkování Chtěl bych poděkovat Městskému úřadu v Bílině a Severočeským dolům a. s. Chomutov za finanční sponzorské příspěvky, které nám byly poskytnuty na oslavu 70 let založení Baráčnické Obce v Bílině. Za Obec ponocný Vladimír Heřmánek

Konec školního roku Děti z MŠ M. Švabinského se loučily se školním rokem. Paní učitelky si pro děti připravily několik výletů za poznáním. Mimo jiné navštívily „Minifarmu“ na Dlouhé Louce – ekocentrum volného času, kde se seznámily s několika zvířaty, např. viděly osmáky, zmi-

6


Střípky z Bíliny

je, želvy, opice, morčata, ovce nebo kozy. Samostatně mohly krmit kozy, ovce a prase. Pobavily se se zvířaty, ochutnaly čerstvě nadojené kozí mléko. Ani se jim nechtělo zpět na oběd. Domluvily se, že na podzim opět navštívíme farmu na celý den, opečeme si vuřty a vystoupíme na místní rozhlednu. Již se všichni těšíme.. Eliška Růžičková ředitelka MŠ Švabinského

Řeka Bílina opět znečištěna Nepříznivou zprávu z uplynulého týdne přinesl Teplický a Mostecký deník. Lidé po celém toku řeky Bíliny si začali stěžovat na zápach pocházející z řeky Bíliny. Rybáři zaznamenali i značný výskyt uhynulých ryb. Podle deníků za znečištěním stojí rekonstrukce čističky v Chemopetrolu, který má povolení od krajského úřadu k vypouštění většího množství odpadních vod do řeky. Chemopetrol se brání tím, že při modernizaci čističky dodržuje předpisy a odmítl, že by byl příčinou znečištění. Obec Želenice podá trestní oznámení na petrochemickou skupinu PKN Orlen, která je podle obce zodpovědná za zhoršený stav řeky Bíliny.

2. SRPNA 2007

Závěr Letního tanečního setkání přinesl řadu překvapení

Taneční skupina Dance 2XS s Carli Jefferson a Patrickem Chanem. Týdenní taneční workshop, který pořádala KC Kaskáda společně s taneční skupinou Dance 2XS vyvrcholil v sobotu 21. července 2007 na bílinském zimním stadionu. Společné vystoupení frekventantů kurzu a jejich lektorů tak sice ztratilo na letní atmosféře, ale určitě nepřipravilo o výjimečný zážitek pro všechny přítomné. „Zimní stadion jsme zvolili jako náhradní prostor pro vystoupení 120 účastníků workshopu z důvodu nejasné předpovědi počasí. Přišlo nám to jako výborný nápad i z důvodů kapacity,“ vysvětlila důvod změny programová vedoucí a hlavní pořadatelka tanečních kurzů Lenka Průchová z KC Kaskáda. V letošních kurzech se vyučovali kromě jazz dance a RnB ještě další styly jako je house dance, break dance, body drumming, new style, akrobacie, lockin a poppin. Kurzy vedli členové Dance 2XS a hosté. Jedním z významných hostů a lektorů zároveň byla anglická tanečnice Carli Jefferson, která působí v projektu The Wings s dalšími českými tanečníky a stepaři mj. Janem Bursou známého porotce v televizním pořadu Bailando. Mezi frekventanty se objevil Michal Němeček, trenér Lucie Borhyové a Petra Pika. „Michal se sice skromně zařadil mezi frekventanty, ale povedlo se nám ho přemluvit a jeden den nám vzal výuku salsy,“ prozradila director Dance 2XS Ivana Hannichová. Letošní ročník tanečního setkání přinesl nevšední podívanou nejen pro příznivce tance,

ale i přihlížejících diváků. Frekventanti předvedli co se za týden naučili a v jednotlivých vstupech vystoupila liberecká taneční skupina Takt, skupina Wings, hostující lektoři a samozřejmě Dance 2XS. Vyvrcholením byla taneční kreace zakladatele Dance 2XS Patricka Chena, který osobně v závěru sobotního představení všem poděkoval a pochválil zúčastněné tanečníky. Taneční setkání přineslo i jednu novinku v udělení stipendia v podo-

rádi, kdyby tanečníci, ale i příznivci tance navštívili naše webové stránky www.dance2xs.cz a psali nám své názory nejen na letošní taneční setkání,“ dodala na závěr Ivana Hannichová. Uspořádat tak rozsáhlou akci nebylo určitě jednoduché. Co bylo na celé akci nejtěžší a co naopak nejvíce potěšilo hlavní koordinátorku z KC Kaskáda Lenku Průchovou? „Myslím, že nejtěžší bylo zkoordinovat vše tak, aby byli spokojení jak účastníci kurzu, tak i lektoři. Abychom frekventanty příliš nepřetěžovali a přitom se naučili co nejvíce. A samozřejmě abychom jim také poskytli čas na odpočinek a zábavu. Nejvíce mě potěšila pochvala od Petra Máchy, který je pověřený řízením KC Kaskáda na Taneční show na zimním stadionu, poděkování a kytička od všech lektorů ze skupiny DANCE 2XS. Nečekala jsem to, a to je na naší práci to nejkrásnější. To, že se akce zdaří, že několik měsíců příprav a práce přinese radost a uspokojení. To, že od nás účastníci odešli s novými zážitky a tím co se naučili a diváci snad po příjemně prožitém odpoledni . Doufám, že se k nám do Bíliny příští rok všichni rádi vrátí.“

Taneční kreace skupiny The Wings bě „vstupného“ na další ročník třem nejlepším frekventantům letošních kurzů. „Myslím si, že letošní úroveň frekventantů byla vysoká. Některé si pamatuji z loňského ročníku a vidím jak se zlepšují. Jejich počet se zdvojnásobil a sjíždějí se z různých koutů ČR a dokonce ze Slovenska. Určitě bych chtěla poděkovat KC Kaskáda za pomoc s uspořádáním workshopu a účastníkům letošního workshopu, za jejich krásnou energii a pili, těšíme se opět na setkání příští rok. Byli bychom

Bílina týden žila tancem a vše se zase vrátí do vyjetých kolejí. Ovšem vzpomínky zůstanou a doufám, že ty nejpříjemnější. V uplynulém týdnu jsme zažili, že i tak malé město jako je Bílina, se může stát středem dění. I tanec stejně jako jiné profese má své osobnosti a je dobré, že si našli cestu právě k nám. Nelze jinak než poděkovat za jejich účast, a že naplno předvedli své umění, které si můžeme někdy dopřát pouze u televizních obrazovek. Lada Laiblová

2. SRPNA 2007


7

Blues na Kyselce přivítalo letní počasí

Ad Acta- Slovensko V letním amfiteátru na Kyselce se již potřetí konal bluesový festival s příznačným názvem „Blues na Kyselce“. Festival uspořádal slovenský bluesový muzikant Tomáš Bobrovniczký (czechblues o.s.) a KC Kaskáda Bílina. Kdo si našel cestu na tento festival určitě nelitoval. Návštěvnost byla zhruba stejná jako v uplynulém roce cca 300 návštěvníků. Složení programu bylo velmi bohaté a přes mládí některých muzikantů, velmi kvalitní. Hlavními hosty festivalu bylo trio skotského zpěváka a kytaristy Stana Wolarze – Stan The Man Bohemian Blues Band. Dále se představilo česko-slovenské duo Matej Ptaszek & Luboš Beňa, Ján Litec-

ký Šveda se skupinou Víťazný Traktor nebo Dr.B.Lues a další. „Letošní ročník mě nezklamal i počasí vyšlo. Organizačně nám to taky dopadlo dobře, všechny kapely dorazily a myslím, že odehrály na vysoké úrovni. Trochu mě zklamala návštěvnost, byla asi nastejno jako v loňském roce. Pro mě osobně a myslím i pro posluchače bylo vyvrcholením festivalu vystoupení slovensko-českého dua Luboš Beňa & Matej Ptaszek. Nebylo to jen kvalitní vystoupení, ale také show, vlastně nás přenesli do blues 20. a 30. let. Výborné vystoupení bylo skotského kytaristy Stan the Mana a jeho Bohemian blues,“ poznamenal jeden z hlavních organizátorů celé

akce Tomáš Bobrovniczký. Bíliňáci se samozřejmě těšili na vystoupení své rodačky Petry Börnerové, která tentokráte byla hostem bluesové kapely Marcel Flemr Band. Kytarista Marcel Flemr svým výkonem uchvátil snad všechny přítomné. Stejně tak příjemný zpěv Petry Börnerové začal navozovat lehčí atmosféru a vyzýval k tanci. „Celkově hodnotím celý festival jako úspěšný, jedinečný a osobitý, který si určitě našel mezi festivaly své místo. Je to vlastně jediný velký letní festival v ČR. Určitě plánuji další ročník, na kterém začnu pracovat již koncem tohoto léta.

Zkusím oslovit další sponzory, abych mohl příští rok pozvat významnější a větší bluesovou osobnost ze zahraničí. Také bych chtěl zlepšit propagaci festivalu nejen v severočeském regionu. Určitě by se mělo zlepšit občerstvení a technicky vyřešit vzdálenost kapel od publika,“ nastínil své další plány Tomáš Bobrovniczký. Více nebylo prozrazeno s tím, abychom se měli příští rok na co těšit, ale přece jen nám Tomáš prozradil, že chystá v Bílině „Bluesové Vánoce“ v kulturním domě Fontána. Více informací najdete na www.bluesnakyselce.cz. Lada Laiblová

Marcel Flemr band s hostem Petrou Börnerovou - Česká republika

Česká televize natáčela v Bílině

Strahovanka Praha Do Bíliny zavítala Česká televize s hudebním pořadem „Příště u Vás“. V kulturním domě Fontána tak zazněla 13. července pražská dechová hudba Strahovanka, pod vedením Františka Adámka. Pořa-

dem provází J. Fafejta, který se např. podílel na tvorbě Mezinárodního tanečního festivalu. Několik let působil v TV a rádiu. V současné době pracuje na pořadu „Příště u Vás“, který není pouze o hudbě.

„Pořad je především o životě lidí, historii i současnosti. V každém městě se najdou významné osobnosti, lidé, kteří dostali nějaká ocenění, malíři nebo i prostí lidé. Všude se musí najít myšlenka, základ, proč točit právě v dané obci nebo městě,“ řekl J. Fafejta. Jak dále prozradil, Bílina se mu líbí nejen proto, že patří mezi menší města, ale také sportovní zázemí a snaha místních politiků zprovoznit lázně. K městu neodmyslitelně stále patří Severočeské doly Chomutov a. s. a ČEZ a. s. elektrárna Ledvice, kde pracuje na 45 % obyvatel města. „Tyto dva celky jsem oslovil a stali se našimi sponzory. Přispěli tak na tvorbu tohoto pořadu a touto cestou bych jim chtěl poděkovat,“ dodal J. Fafejta.

Pořad „Příště u Vás“ z Bíliny uvede Česká televize 18. srpna 2007. (lal)

8


2. SRPNA 2007

KC KASKÁDA INFORMUJE Kulturní servis

Výstava pohádkových loutek

Kulturní centrum Kaskáda, Výstavní síň U kostela a manželé František a Růžena Valenovi Vás srdečně zvou na výstavu s názvem POHÁDKOVÉ LOUTKY FRANTIŠKA VALENY. Pohádkové loutky jsou vypůjčené z Umělecké scény Říše loutek Praha a z Muzea loutkářských kultur Chrudim. Výstava pohádkových loutek ve Výstavní síni U kostela potrvá do 24. srpna 2007. Otevírací doba: Po – Ne od 10.00 hod do 16.00 hod. Vstupné: 20,- Kč (dospělí) 10,- Kč (děti, důchodci a studenti)

POZVÁNKA DO KINA – UPOZORNĚNÍ NA ZMĚNU - hrajeme 2 představení

nic zásadního nenaučí a proto nemají dostatek znalostí k boji s temnými silami, které se kolem nich stahují. Na Hermioninu a Ronovu výzvu se Harry rozhodne vzít chod věcí do svých rukou. Tajně se začne scházet s malou skupinou studentů, kteří se hrdě nazvali Brumbálova armáda, a učí je, jak se ubránit černé magii. Ačkoliv je sám teprve student, připravuje odvážné mladé čaroděje na nebezpečnou bitvu, která brzy propukne ... Zdroj Palace Cinemas

Srpen v kině je nabitý novinkami

REVIVAL FEST Vás zve do letního amfiteátru na Kyselce 11. srpna 2007 od 19.00 hod. Tentokráte vystoupí kapely Queenie – Queen revival, Karát (revival Kabát) a AC/DC.

HARRY POTTER A FÉNIXŮV ŘÁD Film uvede KC Kaskáda v pondělí 13. srpna v 17.00 hod. v kině Hvězda a ve 21.30 hod. v letním kině na Kyselce. Harry Potter se vrací do Bradavic, aby nastoupil do pátého ročníku školy čar a kouzel. Tam však zjistí, že většina členů kouzelnické komunity věří, že jeho nedávné setkání s Lordem Voldemortem je obyčejný výmysl, čímž je zásadně zpochybněna Harryho důvěryhodnost. Ba co hůř, ministr kouzel Kornelius Popletal opět jmenoval nového učitele obrany proti černé magii. V lekcích podezřelé profesorky Umbridgeové se však mladí čarodějové

Návštěvníci webových stránek mají možnost prohlédnout si prostory KC Kaskády v 3D. „Na hlavní stránce je odkaz 3D prohlídka, kliknutím myší na tento odkaz se objeví fotografie KD Fontána, Městského divadla a Letního kina. Kliknutím na „spuštění prezentace“ se začne obrázek otáčet. Opakovaným kliknutím na fotografii se ukáže šipka a přidržením levého tlačítka na myši se může pohybovat fotografií jakým směrem chceme,“ vysvětlil Petr Mácha jak pracovat s virtuálním prohlížečem. Od měsíce září se také spouští již avizovaná rezervace vstupenek on-line pro divadelní představení.

Letní kino vstupuje nyní do druhé poloviny svého letošního provozu. První polovina byla, co se týče návštěvnosti, vcelku pod loňským průměrem. Vinou špatného počasí návštěvnost byla malá a za naším očekáváním. V měsíci srpnu nás čeká mnoho výborných titulů, jako například nejnovější Harry Potter, nebo česká komedie Roming. Z české kinematografie ještě opakujeme velmi úspěšné Vratné láhve. V americké režii to jsou především Shrek 3 a Smrtonosná past 4. Doufejme, že počasí se ve druhé polovině léta umoudří a návštěvníci našeho letního kina budou moci shlédnout všechny filmy. Pro případ děštivého počasí jsme zakoupili 2 velké stany a umístili je nad poslední 2 řady v hledišti. Doufejme ale, že potřeba nebudou. Petr Mácha KC Kaskáda

LETNÍ AMFITEÁTR KYSELKA • Sobota 11. srpna od 19.00 hod. REVIVAL FEST Vystoupí kapely: Queenie Queen revival, Karát (revival Kabát) a AC/DC Předprodej vstupenek v Infocentru na Mírovém náměstí Vstupné: 60,-Kč v předprodeji a 90,-Kč na místě

LETNÍ KINO KYSELKA OD 21.30 HOD. • Pátek 3. srpna VDÁŠ SE, A BASTA! USA/Romantická komedie. Hrají: D. Keton, M. Moore a další Vstupné: 70,-Kč Nevhodné do 12 let • Středa 8. srpna ROMING ČR. Komedie s Bolkem Polívkou a Mariánem Labudou. Vstupné: 70,-Kč • Pátek 10. srpna JEDNOTKA PŘÍLIŠ RYCHLÉHO NASAZENÍ VB. Komedie Vstupné: 70,-Kč Do 15 let nevhodné • Pondělí 13. srpna !!! V 17.00 hod. v kině Hvězda Ve 21.30 hod. v letním kině Kyselka HARRY POTTER A FÉNIXŮV ŘÁD USA. Rodinný. Nejnebezpečnější rok Harryho Pottera v Bradavicích začíná… Vstupné: 70,-Kč • Středa 15. srpna ZODIAC USA. Thriller. Příběh filmu vychází ze skutečné události… Vstupné: 70,-Kč Do 12 let nevhodné • Pátek 17. srpna SHREK 3 USA. Animovaná komedie. Ještě vypečenější zelené dobrodružství… Vstupné: 70,-Kč

GALERIE POD VĚŽÍ • Do 26. 8. 2007 se koná

Předprodej vstupenek v Infocentru na Mírovém náměstí. Vstupné: 60,-Kč v předprodeji a 90,-Kč na místě KC Kaskáda spouští virtuální prohlížeč na svých webových stránkách a rezervaci vstupenek on-line

VÝSTAVA PANORAMATICKÝCH FOTOGRAFIÍ Vystavuje firma PANORAMAS Z Kadaně

VÝSTAVNÍ SÍŇ U KOSTELA • Do 26. 8. 2007 se koná výstava s názvem: POHÁDKOVÉ LOUTKY FRANTIŠKA VALENY Loutky, fotografie a scénografie z pohádek.

2. SRPNA 2007


9

2. ročník příměstského prázdninového tábora je v plném proudu Partnerem akce Příměstský prázdninový tábor 2007 v Bílině je Skupina ČEZ. stále pokračují v trendu získávání co největšího množství prostředků potřebných pro uspořádání akce mimo Bílinu a letošní ročník tábora je financován ze sponzorské-

ho daru. Městský rozpočet je tak zatížen jen minimálně,“ vysvětluje Zdeněk Svoboda ze společnosti Člověk v tísni. Všichni zúčastnění rovněž opět vyzdvihli obrovskou

Větší děti absolvovaly výstup na Pravčickou bránu a výlet zakončily plavbou na lodičkách. Od 16. července probíhá v našem městě již druhý ročník nízkoprahového příměstského prázdninového tábora. Stejně jako v minulém roce vzala tíhu hlavních pořadatelských aktivit na svá bedra ZŠP Kmochova ve spolupráci se ZŠ Aléskou, ZŠ Lidickou a bílinskou pobočkou společnosti Člověk v tísni. O děti se opět dobrovolnicky starají pedagogičtí pracovníci výše uvedených organizací, kteří budou pro letošní rok posíleni o čtyři studentky ústecké pedagogické fakulty. „O možnosti spolupodílet se na realizaci příměstského tábora v Bílině jsem se dozvěděla během seminářů na Pedagogické fakultě v Ústí. Tento model práce s dětmi v době prázdnin mne zaujal a na dva týdny v Bílině se již velmi těším. Ráda poznám vaše město a pomohu v rámci zajímavé akce,“ vysvětluje důvody své dobrovolnic-

ké účasti na příměstském táboře studentka ústecké univerzity Lenka Ledvinová, která do Bíliny zamířila z Českolipska. Pro děti je, tentokrát dokonce po dobu čtyř týdnů, opět připraven bohatý program sestavený ze sportovních, výtvarných i hudebních aktivit a atraktivních výletů. Za všechny jmenujme výlety do plzeňské zoologické zahrady a dinoparku, do soutěsek v Hřensku, chomutovského zooparku či Equiparku ve Svinčicích, kde je pro děti připraven speciální program. „Na táboře jsem druhý týden a zatím se mi nejvíc líbily výlety na koně do Svinčic a lodičky ve Hřensku. Baví mě i vyrábění kostýmů a triček a koupání na Kyselce,“ shrnuje své dojmy z dosavadního průběhu příměstského tábora Anička Ferryová. Všichni pořadatelé rovněž

Děti si přály vyfotit u výběhu s poníky.

Tradičním výletním místem, kam se děti stále těší, je Podkrušnohorský zoopark v Chomutově

Z tábora si děti odnesou i vlastnoručně vyrobená trička ho daru firmy SMP, a. s. a také z projektu, který byl podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Příspěvek města tak mohl být omezen na 30% spoluúčast k získanému projektu. „Projekt k MŠMT byl připraven ve spolupráci Člověka v tísni, ZŠP Kmochova a Bc. Lucie Ječmenové z oddělení regionálního rozvoje MěÚ Bílina a jsem velmi rád, že díky jeho získání letos můžeme celou velkou akci uspořádat tak, aby děti neplatily více než symbolický příspěvek 20,- Kč za den. Veškeré další vysoké náklady na téměř celodenní stravu, pitný režim, materiální vybavení, výlety a další jsou pak financovány právě z tohoto projektu a sponzorské-

pomoc pana starosty Horáčka při získávání finančních prostředků a přípravách akce. Vedení ZŠP Kmochova i bílinské pobočky společnosti Člověk v tísni pak velmi děkuje všem, kteří se podílejí na realizaci akce. „Velmi si vážíme pomoci kolegů, kteří jsou ochotni obětovat alespoň malou část svého volna a věnovat je dobrovolně dětem, které to potřebují,“ dodala za pořadatele ředitelka ZŠP Kmochova, Mgr. Dagmar Jechová. Nezbývá než popřát, ať i letošní ročník provází krásné počasí a ať se dětem líbí. Několik posledních míst v období od 2. do 10. srpna je ještě volných, neváhejte! (red)

10


2. SRPNA 2007

Názory, připomínky, k zamyšlení...

Reakce na článek v BZ o vzniku záměru Českoněmeckého centra

Vyjádření členů ZO ČSBS v Bílině Základní organizace Českého svazu bojovníků za svobodu v Bílině projednávala na své řádné výborové schůzi dne 24. 7. 2007 mimo svých úkolů, hodnocení vzpomínkových akcí při květnových pietních dní osvobození naší vlasti od fašismu také článek v BZ pod názvem: „Českoněmecké centrum společných dějin ANO či NE zveřejněném v BZ č. 15, ze dne 15. července. 2007. Zařazení do programu výborové schůze si vyžádali sami členové ZO ČSBS, aby mohli veřejně projevit svůj názor. I když naše okresní orga-

nizace Teplice jako celek má velmi dobrou spolupráci s organizací stejného zaměření ve Freibergu, kde dochází k výměně návštěv, přece naše činnost jde jiným, odlišným směrem, ale i posláním. Připomínky našich členů v diskuzi byly tak vážného rázu, že se výbor v závěru usnesl doporučit zamítnout záměr zřízení Českoněmeckého centra společných dějin. Máme dostatek podkladů a hlavně důvodů, abychom naše stanovisko obhájili. Václav Vadlejch předseda ČSBS Bílina

Ano, stalo se! Nechce se ani věřit, že mezi články, kde se pravidelně otiskují nějaká sdělení, oznámení apod. se ocitl také šot oznamující, že místostarosta MěÚ a zástupci Českého svazu bojovníků za svobodu pokládali květiny k hrobu vojáků osvobozujících naši vlast od fašismu II. odboje v Bílině. (24. 5. 2007) Toto vydání BZ od první stránky po celé vydání bylo velmi poutavé, zajímavé, nejen pro mladé ve sportu a kult. směru. Úprava velmi pěkná, ale… Nevzpomenout těch, kteří pokládali své životy, abychom my žili, je velmi hrubá chyba, kde redakce nedocenila dobu a pietu, který povstání české-

ho lidu před tzv. jarmarkem, a ostatním konáním. Snad i to je k zamyšlení. Bílinská veřejnost ještě dobře pamatuje na tyto pro nás a naši republiku důležité dny osvobození, která by neměla být nikdy zapomenuta. Nesmí přijít v zapomnění, že nebýt osvobození naší vlasti sovětskou armádou, zvítězili by fašisté a čekalo by nás přemístění na Sibiř, zlikvidování, poněmčení. Ano to bylo jejich snem. Zda bychom ještě měli ve své vlasti svůj domov? V této souvislosti myslím na ty naše vězně v koncentračních táborech, kterých se vrátila z tak velkého množství pozatýkaných jen malá hrstka. Miluše Hojdová

Cesta k „Ministerské vyhlídce“ opět zasypána odpadem Neskutečnou drzost projevil neznámý pachatel, který v noci na 12. července založil skládku při cestě k tzv. Ministerské vyhlídce na okraji Bíliny. Skládku objevil náhodný kolemjdoucí, který vše oznámil úřadům. K místu vyjela Městská policie s pracovnicí OŽP, kteří zde zajistili důkazný materiál. „Pravděpodobně někdo likvidoval nebo přestavoval restaurační zařízení, protože na místě se našly např. staré slunečníky, značkové odpadkové koše, sporák a velké množství zdiva se zbytky dlaždic,“ sdělila Dana Novotná z odboru životního prostředí v Bílině. Pozemek, na kterém se skládka nachází, nepatří městu, ale Státním statkům Jeneč. Vlastník pozemku bude muset na své náklady skládku již po několikáté uklidit. Zatím bylo podáno trestní oznámení na neznámého pachatele. (lal)

2. SRPNA 2007


11

Kulatá desítka s bohatým programem Na září přesunul HC Draci Bílina oslavy 10. výročí založení klubu. Vznikl v době, kdy lední hokej ve městě skomíral a v soutěži bylo jedno smíšené družstvo žáků. V dubnu 1997 se sešli Jiří Hájek, Luboš Uher, bratři Anderlové, Jiří Pastor, Jaroslav Hubáček, Zdeněk Procházka a postupně další, aby založili samostatný klub. A již na podzim byli Draci v krajských soutěžích. Podle nového sekretáře klubu Radislava Balína se oslavy uskuteční

v pátek 7. září. „Chceme pozvat první stupně základních škol, připravit nějaké soutěže, ukázku minihokeje a také vystoupení našich krasobruslařek. Odpoledne by začalo zápasem ligových žen Chemopetrol Litvínov, ještě nevíme s jakými soupeřkami, a potom by nastoupila stará garda Litvínova proti bývalým Drakům. Na závěr by sehrálo přípravné utkání áčko.“ Za bývalé Draky by měli nastoupit ti, kteří v minu-

lých letech šířili jméno Bíliny nejen po kraji, ale v kvalifikacích a baráži po zemích českých i moravských. Vždyť Bílina hrála například ve Valašském Meziříčí, Uničově, Pelhřimově, Velkém Meziříčí, v Praze, v Jindřichově Hradci, Klatovech, Chrudimi, ve Slaném či Havlíčkově Brodě. V sestavě by se mohli objevit bratři Slačíkové, Faitové, Zemanové, Balín, Paluska, Procházkové, Baran, Hubáček a další. Nejlepší sezónou byla ta při ote-

vření nového zimního stadionu, Drakům chybělo v baráži jediné vítězství k postupu do vytoužené II. ligy. Poslední zápas sledoval v Bílině i legendární Ivan Hlinka. Na trenérské lavičce se za tu dobu objevila také známá jména jako František Procházka, bratr Ivana Josef Hlinka či Vladimír Machulda. A všem asistoval Jiří Hájek. V dresu Draků také hrál bývalý reprezentant a dnešní trenér Litvínova Petr Rosol. (ob)

Ohlédnutí za fotbalovým turnajem v Dánsku V minulém roce se tým starší přípravky účastnil turnaje v rakouském Salcburku. Pro velký úspěch jsme se rozhodli opět vyjet za hranice. Volba padla na dánské město Aalborg, na turnaj, který pořádá tamní fotbalový oddíl, Aalborg City Cup. Naše výprava byla tentokrát početnější vzhledem k tomu, že účastníky byly dva týmy, mladší žáci a starší přípravka.

Ve čtvrtek 17. 5. 2007 jsme tedy vyběhli proti prvnímu soupeři, béčku domácího týmu. Začali jsme s velkým nasazením a touhou po úspěchu. Před spolehlivou obranou řídil naši hru Petr Křehla, který byl motorem většiny našich akcí a neúnavně podporoval i naši ofenzívu. Svůj kvalitní výkon korunoval naší první brankou, kdy se dostal za obranu domácích a poté, kdy obešel i brankáře skóroval do prázdné branky. Vedli jsme 1:0. Druhou branku vstřelil po Křehlově vysunutí Martin Kozel chytrou střelou podél vybíhajícího brankáře. Pokračovali jsme v nátlakové hře a naši hráči ani na chviličku nepřipustili žádné pochyby o našem vítězství. Další branku přidal opět Křehla přímo z rohového kopu a naše vítězství 4:0 zpečetil po dalším rohu Dan Grozík. Kaňkou na utkání bylo zranění Milana Hájovského, který si natáhl vazy v koleni. V pátek proti nám nastoupil tentokrát holandský soupeř, tým s názvem známé kuřecí firmy KFC. Naši hráči opět začali s velkým elánem

a na soupeře jsme „vletěli“ ve vysokém tempu. Šance střídala šanci, ale nebylo v našich silách vstřelit branku. Naši útočníci byli bezradní a opět výborný Křehla uprostřed zálohy sám na všechno nestačil. Výpady soupeře spolehlivě zachytávali obránci, které výborně dirigoval Kuba Čermák. Ačkoli celé utkání na centrálním hřišti probíhalo v naší režii, branku se nám vstřelit nepodařilo a utkání tak skončilo 0:0. Dalším soupeřem byl dánský celek Skovbakken SK, mládežnický tým ligového týmu z Aarhusu. Jeho předchozí výsledky vzbuzovaly respekt, ale každé utkání začíná od nuly, takže jsme šli na hřiště s tím, že nemáme co ztratit. Začali jsme trochu zakřiknutě a naši hráči se několik minut na hřišti rozkoukávali. V desáté minutě jsme po pěkné individuální akci soupeře a zaváhání Marka Talovice dostali branku a soupeř se ujal vedení. V té době už ale naši hráči úplně ztratili respekt ze soupeře a srovnali hru. Soupeř znervózněl a nám se podařilo dostat ho pod tlak. Milan Šťastný se ocitl v několika brankových příležitostech, ale štěstěna se k němu v Dánsku obrátila zády a nepodařilo se mu ani jednou skórovat. Utkání skončilo výsledkem 1:0 v náš neprospěch. Chléb se lámal v našem posledním utkání základní skupiny, hráli jsme o druhé postupové místo proti německému týmu TuS Reppenstedt. Jeho výsledky naznačovaly, že je na podobné úrovni jako my. Čekali jsme velký boj. Do bojů o medaile nás posouvalo pouze vítězství. Nastoupili jsme s odhodláním zvítězit. Křehla opět velel naší ofenzívě a neúnavně pracoval ve středu pole.

Zdatně mu sekundovali oba krajní záložníci, Denis Podaný a Dan Grozík. Tři útočníci vpředu měli násobit naši útočnou sílu. Obranu v tradičním složení řídil Kuba Čermák. Od prvních minut bylo vidět, že týmem, který touží po postupu jsme my. Hráči na hřišti vyvinuli ohromné úsilí, abychom svůj cíl splnili. Veškerá snaha o vstřelení kýžené branky však byla marná. Všechny šance, které jsme si připravili neskončily brankou. Množství šancí zahodil Milan Šťastný a ani Petr Křehla neměl potřebné štěstí, aby některá z jeho střel skončila za brankářovými zády. V samotném závěru jsme ještě kopali rohový kop a poté přímý kop. Exekutorem obou kopů byl Křehla, ale brankář soupeře obě jeho střely kryl. Po závěrečném hvizdu rozhodčího Němci s povykem slavili postup, zatímco naše hráče i trenéry přemohl pocit zklamání a smutku. Zklamání bylo veliké a bolestivé. Od postupu mezi nejlepších deset týmů jsme byli opravdu velice blízko. Naše účinkování ve skupině jsme tedy ukončili na třetím místě a v sobotu jsme nastoupili proti třetímu týmu skupiny jedna. Soupeřem byli opět Dánové. Začali jsme se změnami v sestavě a opět jsme soupeře přitlačili k jeho pokutovému území. Náš úvodní tlak ale branku nepřinesl. Milan Šťastný opět spálil neuvěřitelné šance. Petr Křehla v polovině první půle napřáhl ke střele z velké dálky a prolomil naše střelecké trápení. Vedli jsme 1:0 a zdálo se, že soupeř je neškodný. Zdání však někdy klame a to se stalo osudným i nám. Soupeř z ojedinělé akce nachytal Jardu Kovačku nepřiprave-

ného a pěknou střelou skóroval. Poločas skončil 1:1. Po přestávce se již hra srovnala a naší hře již chyběla potřebná jiskra. Soupeř toho využil a vstřelil druhou branku. Prohráli jsme 2:1 a skončili na 13. místě turnaje v kategorii U12. Sportovním výsledkem byla většina z nás zklamána, přece jen jsme byli namlsaní ze Salcburku, kde jsme získali bronzové medaile. Celkový dojem z turnaje byl však velice dobrý a mám pocit, že všichni nakonec odjížděli zpět do Bíliny spokojeni. Cesta zpět proběhla bez potíží a v neděli ráno autobus dorazil na bílinské náměstí, odkud jsme před čtyřmi dny vyjeli. Po dobrém vstupu do turnaje v podobě dvou vítězství, naše přípravka nezískala ze zbývajících dvou utkání kýžený bod, který by ji zajišťoval další zápasy o medailové umístění. V posledním utkání o celkové umístění podlehla naše přípravka s BW Berolina Mitte Berlin 0 : 2 a umístila se na 12. místě z celkového počtu 25 mužstev ve své kategorii. Nejúspěšnějším střelcem přípravky FŠ Bílina se stal kapitán mužstva Rudolf Baláž s pěti úspěšnými zásahy. Mezinárodní účast na tomto turnaji byla pro naši fotbalovou přípravku vedenou trenérem Pavelkou velkým sportovním zážitkem, obohaceným o získání fotbalových zkušeností pro naše mladé hráče. Touto cestou bychom rádi poděkovali Skupině ČEZ, Severočeským dolům a. s. – Doly Bílina a v neposlední řadě městu Bílina, díky kterým jsme účast na tomto turnaji mohli realizovat. Bronislav Pavelka, Petr Procházka

12


2. SRPNA 2007

Na Kyselce se představí fanouškům nové mužstvo Bílina - Výrazné změny v bílinské sestavě mohou očekávat fotbaloví diváci při zahájení krajského přeboru. Z úspěšné jarní, která projela druhou polovinu soutěže bez porážky, chybí šest hráčů. „Petr Procházka skončil a chce se věnovat již jenom práci s mládeží. Do Německa odešli hrát Novák, Hasal a Šulek a také Sirovátka a Kučerka, kteří u nás byli na hostování a oběma jsme nabídli prodloužení kontraktu. Pokud by odcházeli naši tři hráči u nás, musí mít náš souhlas, ale do Německa si odejdou a ptát se nemusí. Svaz nás vůbec nechrání a nedostaneme

jako klub ani korunu, o euru nemluvě,“ je stále roztrpčen prezident klubu Petr Arpáš. Ještě v minulém čísle se hráči předháněli, co chtějí na podzim pro Bílinu udělat. Ale moc eura zvítězila. V Německu mají v eurech slíbeno to, co dostávali za odměnu v doma v korunách. Ale hovoří se o tom, že Šulek je již zpět a chce hrát v Duchcově. Pokud je informace pravdivá, bude Bílina požadovat adekvátní hráčskou náhradu. Nyní nezbývá než postavit nové mužstvo. Tvoří se za pochodu a musí být připraveno do 11. srpna, kdy se v prvním zápase představí na Kyselce

AFK Loko Chomutov. Ale přestupní termín je až do začátku října a dá se očekávat, že se ještě v září v Bílině nová tvář objeví. Do mužstva se vrátil zkušený útočník Zdeněk Moravec, který téměř celé jaro laboroval se zraněním, z hostování v Proboštově Radek Štiller a Mostu dorostenec Michal Junek. Jako volný hráč přichází z Německa brankař Tomáš Wagner, z Litvínova přichází Petr Šipoš a z Ohníče František Macháček, který již jako dorostenec za Bílinu hrál. Z jarní sestavy zůstali Pohl, Bečvařík, Vaník, Mergl a hostování v Bílině mají prodloužené Fleišman a Jung-

mann. S mužstvem se připravuje řada mladých hráčů jako Pavlíček, Levý, Fráter, Seidl, Čula. „Máme v hledáčku ještě dvě jména, ale to bych ještě nyní nechtěl prozrazovat. Herní projev nového mužstva se mě zatím docela líbí a trenér Josef Tichý ordinuje dobrý styl. Momentálně vidím potřebu ještě jednoho útočníka. Ale jinak bych chtěl všechny fanoušky pozvat na úvodní zápas krajského přeboru s Chomutovem,“ přidal pozvánku Arpáš. Mužstvo také nového vedoucího Jaroslava Kovačku mladšího a kustoda Jaroslava Frice. (ob)

Korfbalový klub se zúčastnil mezinárodního turnaje v Anglii míst Evropy. Turnaj by se měl podle prvotních jednání konat poslední víkend v měsíci červ-

nu 2008,“ dodal Petr Mácha.

Zleva přihlíží Martin Weinhold, dále před košem brání Radek Hlaváč a Denisa Mrkvičková. Pod košem sleduje Nikola Folejtarová Foto: Josef Kadlec

Na start se postavilo přes 160 závodníků

Bílinské družstvo starších žáků Korfbalového klubu KC Kaskáda Bílina se zúčastnilo velkého mezinárodního turnaje v anglickém městě Maidstone poblíž Londýna. Na turnaj přijely další týmy z Anglie, Holandska a Belgie. Českou republiku zde zastupoval právě tým starších žáků z Bíliny. Konkurence byla veliká, ale tým ze severu Čech rozhodně ostudu neudělal jak svému městu, tak naší republice. „Jelikož jsme ještě v loňském roce startovali za mladší žáky, tak jsme na turnaji nastupovali s o mnoho staršími soupeři. Proto není co mým svěřencům vytknout. Výsledky hodnotím kladně“, řekl po příjezdu předseda a trenér klubu v jedné osobě Petr Mácha.

Dle jeho dalších slov, výlet do Londýna a cesta trajektem přes kanál La Manche ještě umocnil zážitek z celého zájezdu. Nejlepším střelcem bílinského družstva se stal Jakub Charvát se 4 koši. Po skončení turnaje se na oficiálním sezení předsedů klubů dohodl další ročník turnaje. O pořadatelství byl požádán klub z Bíliny. Na turnaj se tak sjedou týmy z Belgie, Anglie, Holandska a Německa. „Vstoupíme tak do jednání i s jinými zeměmi, kde se korfbal hraje jako například Lucembursko, Švédsko, Polsko, Slovensko nebo Maďarsko. Chtěli bychom z toho udělat velkou mezinárodní událost a pozvat týmy z nejrůznějších

Ve Světci 14. července 2007 pořádal bílinský oddíl motokrosu krajský přebor letošního seriálu crosových speciálů všech kubatur. Jelo se v kubatuře 80 ccm, veterán, ČZ, 125 ccm, 500 ccm a volné licence. Krásné a horké letní počasí přivítalo na vzorně připravené trati více než 160 závodníků. Závody by se nedaly realizovat bez finančního přispění sponzorů, kterými byli: - Severočeské doly a. s. Chomutov - Ústřední automotoklub České republiky - Asociace víceúčelových ZO TSČ ČR („domovská“ ZO Bílina) Z bílinských jezdců se nejlépe umístil Bártl Petr na druhém místě v kubatuře ČZ. Chalupný Zdeněk předseda ZO Bílina

Bílinský zpravodaj, informační čtrnáctideník. Adresa: Městský úřad Bílina, Břežánská 50/4, 418 31 Bílina, e-mail: [email protected]. Vydavatel: Město Bílina, zhotovitel: VLP, a. s., divize Sever. Vedoucí redakce: Lada Laiblová, tel. 721490378. Povoleno Referátem kultury OkÚ Teplice pod č. 7/1991. Vychází dvakrát měsíčně v Bílině a okolí. Příspěvky a náměty přijímáme vždy do čtvrtka a vyhrazujeme si právo editora. Příjem inzerce pro Bílinský zpravodaj a Teplický deník: Kapelní 4, 415 01 Teplice, tel. 417 553 146 a 603 718 043, e-mail: [email protected]. - Foto: Václav Weber.

Bílinský zpravodaj

Recommend Documents