BUDAFOK-TÉTÉNY XVIII. ÉVFOLYAM 9. SZÁM
2010. MÁJUS 6.
A XXII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA • MEGJELENIK KÉTHETENTE
Biciklis barátaink Budafok-Tétényben J Cikkünk a 8. oldalon
eles ünnepeink vannak ezekben a napokban, igazi tavaszt köszönthetünk, napsütéssel, tele reménnyel, valóban fényes szelekkel. Túl a szavazás izgalmain, túl a majálison és talán az egyik legszebb ünnepen, anyák napján. Idén mintha minden kissé csúszna. Sokan vannak, akik épp nyolcéves késést emlegetnek. Az mindenképp igaz, hogy ebben az évben késõbb zöldellnek a fák, késõbb nyílnak a virágok, de talán épp ezért szebbek is, mint más években. Mi is nagyon készülünk a május végi rózsakiállításra, reméljük, hogy nem szól közbe az ingatlanpanama, s idõben kinyílik a legszebb virág, Árpádházi Szent Erzsébet emlékrózsája .
Új szerepben a mûsorvezetõ
A
képernyõrõl nagyon sokan ismerik Süveges Gergõt, aki új arculatot kölcsönzött az mtv új reggeli mûsorának, s aki felül tudott emelkedni az elsõ választási forduló televíziós nehézségein. Sok tapasztalt kollégájának ez megoldhatatlan feladat volt, rajta észre sem lehetett venni, hogy egész másra készült, mint amivel szembesült a választási hosszabbítás idején. A kerületben kevesen tudják, hogy már négy éve itt él Budafokon, jól ismeri mindennapjainkat, s természetesen itt is szavazott. Cikkünk az 5. oldalon olvasható.
2
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2010. május 6.
Elült a csatazaj
Mit tehetünk a zöldhulladékkal?
Budafok-Tétény a béke szigete
A
C
sobánki Jenõ, az MSZP frakcióvezetõje nevezte Budafok-Tétényt a béke szigetének április 22-én, a két választási forduló között megtartott képviselõ-testületi ülésen. Kijelentése egybehangzik a kerület vezetésének sokszor hangoztatott szándékával, hogy kerületünkben ne a széthúzás, az értelmetlenül és feleslegesen éles politikai vita legyen a meghatározó. Karsay Ferenc alpolgármester, a Fidesz kerületi elnöke is több nyilatkozatában a béke szigetének nevezte Budafok-Tétényt. A kerület vezetése ebben a szellemben köszönte meg Lendvai Ildikónak, a kerület volt országgyûlési képviselõjének a kerületért végzett munkáját, válaszolva Lendvai Ildikó levelére, amiben a maga részérõl köszönetet mondott a pártpolitikai különbséget felülíró együttmûködésért. A képviselõ-testület az ülésen elfogadott egy olyan határozatot, ami szintén azt emeli ki, ami a kerületben élõk mindegyike számára fontos és jelképerejû lehet: A Klauzál Gábor Társaság kezdeményezésére az önkormányzat ötmillió forintot biztosít Klauzál Gábor egészalakos szobrának megtervezésére és kivitelezésére. A szobor helye a Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Mûvelõdési Központ bejárata elõtt lesz. Klauzál Gábor mint politikus, ügyvéd, 1848-as miniszter és kistétényi birtokos olyan életmûvet hagyott az utókorra, amely kifejezi haladó szellemiségét, tenni akarását, hangsúlyozza az összetartás és összetartozás, valamint a lokálpatriotizmus fontosságát. A Klauzál Gábor által képviselt értékek ma is fontosak a helyi közösségek számára.
erekasztal-beszélgetésre hívta a sportegyesületek és civil szervezetek vezetõit a Promontorium Polgári Casino elnöksége április 20-án a György-villába, hogy megvitassák a sport, a sportolás mai helyzetét. Az este folyamán többek között a sportolási szokásokról, a mindennapi testedzés fontosságáról, a kerületi lehetõségekrõl és igényekrõl esett szó. A sokakat érintõ témáról elõször a meghívott vendégek, dr. Freyer Tamás, a Budapesti Sportszövetségek Szövetségének elnöke és Karsay Ferenc alpolgármester tartott helyzetelemzést. Freyer Tamástól, aki elsõsorban a szabadidõs sporttal foglalkozik, megtudtuk, hogy az állam csak az élsportot támogatja, a szabadidõs sporttevékenységekre nem költ. Az utánpótlás nevelésére sem jut pénz, pedig a gyerekek mellé a legjobb szakemberekre lenne szükség. A sportolás legjobb színterének ma az iskolát tartja, annak ellenére, hogy hiányolja a mindennapi testnevelés órákat. Fontos lenne – mondta –, hogy már a gyerekek hozzászokjanak a rendszeres testmozgáshoz, kialakuljon bennük a mozgásra való igény, hogy felnõtt-
Kérjük, ne tegyenek a zöldhulladékos zsákokba háztartási hulladékot, mert ezt nem szállítják el. Az érvényben lévõ égetési rendelet ellenére sajnos visszatérõ problémát jelent kerületünkben a levelek és gallyak égetése, ami nem csak környezetszennyezõ, hanem a sûrûn beépített lakóterületeken kifejezetten zavaró is. Jó megoldás, ha avarégetés helyett mûanyag zsákokba gyûjtjük a leveleket, gallyakat, amelyeket környezetbarát módon komposztálnak az FKF Zrt. munkatársai. A zöldhulladékok gyûjtésére alkalmas zsákokat a polgármesteri hivatal recepcióján is meg lehet vásárolni. A 60 literes zsák ára 115 Ft, a 100 literes zsák ára 180 Ft. A gyûjtõzsákok kedvezményes ára tartalmazza az elszállítás és komposztálás költségét is.
ként ebben a szellemben tudják gyermekeiket nevelni. Ma a 14–24 éves korosztály negyedrésze mozog napi rendszerességgel, 15 százalékuk heti 2-3 alkalommal, míg 30% fölött van azok száma, akik soha nem sportolnak, a többiek pe-
és a szomszédos, nálunk több pénzbõl gazdálkodó Újbuda (27 milliárd) 280 milliót szán erre, ami 93 ezrelék, addig kerületünkben a nem egészen 10 milliárd forintból 246 millió forinttal (2,6%) támogatja az önkormányzat a tömegsportot, a testmozgást. Ezt az öszszeget kizárólag a gyerekek szabadidõs tevékenységeire, az után-
dig csak hetente egyszer. Karsay Ferenc, mint az önkormányzat gazdasági ügyeivel, oktatással és sporttal foglalkozó alpolgármestere elõször a számok tükrében vizsgálta meg kerületünk „sport” helyzetét. Véleménye szerint nem lehet okunk panaszra, hiszen míg az ország a költségvetés 11 ezrelékét fordítja a szabadidõs és diáksportra,
pótlás nevelésére fordítják, élsportra nem. Ebbõl az összegbõl tartják karban és újítják fel az iskolák sportudvarait, segítik a helyi sportegyesületeket, hozzájárulnak az uszoda fenntartásához, finanszírozzák az iskolai versenyeket, biztosítják azokhoz a pályákat és termeket, és a kerületi egyesületek kedvezõ feltételek mellett bérelhe-
Sportról õszintén K
Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt. az erre a célra rendszeresített hulladékzsákba gyûjtött kerti zöldhulladékot április 1-je és október 31-e között péntekenként szállítja el. Ha az idõjárás lehetõvé teszi, önkormányzatunk kérésére ezt a határidõt november 30-ig meghosszabbíthatják. Az elszállítást végzõ célgépek kizárólag az FKF Zrt. logójával ellátott, illetve „Kerti zöldhulladék” feliratú mûanyag zsákokban kikészített zöldhulladékot gyûjtik be a kijelölt területekrõl. A zsákokba lomb, fa- és bokornyesedék, valamint nyírt fû és gyom tehetõ. Kérjük, a vastagabb faágakat darabolva, összekötve helyezzék a zsákok mellé, fontos, hogy ne legyenek egy méternél hosszabbak.
tik ki az oktatási intézmények tornatermeit. A tájékoztatókat beszélgetés követte. A felvetésekre, kérdésekre a két, korábban válogatott sportoló – Freyer Tamás (labdarúgó) és Karsay Ferenc (jégkorongozó) – válaszolt. Szántó Tamás problémaként vetette fel, hogy nem engedhetik be a szakemberek által oktatott mozgáskultúrát az óvodák, Pállay József a kultúra és a sport kapcsolatát feszegette, míg többen a régi grundokat hiányolták, ahová csak úgy lemehetett az ember focizni. Az uszoda használata is kérdésként merült fel. Karsay Ferenc az uszoda használatával kapcsolatban elmondta, hogy azért nem használhatják napközben a civilek, mert a gyerekek elsõbbséget élveznek. Az iskolák többségében a testnevelés órák egy részét az úszásoktatás tölti ki, ezért foglalt ilyenkor a medence. A kicsik mozoghatnak az 500 millió forintból felújított játszótereken, az iskolák sportpályáit azonban hétvégeken vagy nyáron csak felügyelettel lehetne használni (baleset, rongálás stb.), de erre vállalkozó embert eddig még nem talált az önkormányzat. TAMÁS ANGÉLA
2010. május 6.
V Á R O S H Á Z I
3
H Í R A D Ó
Az ellenzék is elismerte: a zárszámadás megfelel a jó gazda elvárásainak A Duna-part megközelíthetõsége és Klauzál-szobor terve a testületi ülés napirendjén Lesz-e panoráma sétaút a Borhegy szélén? Az április 22-én megtartott képviselõ-testületi ülés legfontosabb napirendi pontja a zárszámadás megvitatása volt. A tavalyi költségvetés teljesítésérõl szóló beszámolót a képviselõk 14 szavazattal, egy ellenszavazattal és kilenc tartózkodással fogadták el. A költségvetési bevételek összesen 13 milliárd 434,37 millió forintot tettek ki, ebbõl a tavalyi pénzmaradvány igénybevétele több mint 3,5 milliárd volt. A kiadásokra 9,767 milliárdot irányoztak elõ, az elõirányzat az év folyamán 13,29 milliárdra nõtt, de végül 10,337 milliárd lett. Jelentõs összeget tettek ki a rendszeres juttatások és segélyek. Felújításokra 830 milliót fordítottak, ennek nagy hányada intézményi felújítás volt. Fejlesztették a víziközmû-hálózatot, fatelepítést végeztek, jelentõs járdaépítés volt, felújítottak játszótereket. A legjelentõsebb fejlesztés a VII. Utcai Óvoda bõvítése
volt. Jelentõs eredmény, hogy újjáépült a nagytétényi Országzászló emlékmû, amely a helyi városközpont fejlesztésének fontos része lett. A vitában az ellenzék is elismerte, hogy a költségvetés „többségében” teljesült. Csobánki Jenõ, az MSZP-frakció vezetõje kiegyensúlyozottnak és jónak nevezte a zárszámadást. Kijelentette: gondos munkát végeztek, ami megfelel a jó gazda elvárásainak. Mindamellett azt hangoztatta, hogy több részletkérdésre nem kapott kielégítõ választ. Itt konkrétan a dologi kiadások növekedésére, a KÖSZ 22-vel kapcsolatos kérdésekre és az adósságszolgálatra tért ki. Csobánki Jenõ a zárszámadással kapcsolatban összegzésként hangsúlyozta: Budafok-Tétény a béke szigete! A testületi ülésen elfogadták a tavalyi egyszerûsített mérlegbeszámolót, az idei költségvetés módosításáról szóló elõterjesztést, a tavalyi közbeszerzésekrõl és a belsõ ellenõrzésrõl szóló beszámolót, valamint több rendeletmódosítást. Módosították a szociális rászorultságtól függõ ellátásokról szóló rendeletet úgy, hogy az ápolási díjra
való jogosultság feltételeként szabták meg többek közt azt, hogy az ápolt személlyel a hozzátartozónak egy háztartásban kell élnie. Módosították több iskola alapító okiratát. Elfogadtak egy állásfoglalást a Budapest–Tárnok vasútvonal korszerûsítésének tervével kapcsolatban. A MÁV és a NIF tervei közt szereplõ megoldási javaslatok közül a testület a Pohár utcánál, vagy más néven a Váza utcánál tervezett vasúti megálló tervét támogatja, nem a Növény utcait, fõként azért, mert így a Duna-part II. keretében létesülõ új munkahelyek és lakások korszerû vasúti kapcsolatot kapnának. Elfogadták a Nagytétényi út–Sörház utca–Pannónia utca–Tóth József utca által határolt terület fõvárosi szabályozási kerettervének módosításáról szóló hatástanulmányt, s kezdeményezték a keretterv módosítását. A többnyire kertvárosi beépítésû lakóterületek itt munkahelyi besorolású területekkel keverednek, ami problémát okoz a különbözõ területfelhasználásokat illetõen. A javaslat szorgalmazza a véderdõövezet pontos körülhatárolását.
A rendeletek mellékleteit és szövegét a www.bp22.hu honlapon találhatják
Ennek célja többek közt az, hogy a Borhegyen kialakulhasson egy szép panoráma sétaút. Egyhangúlag elfogadott határozattal módosították a Duna-part II. területre vonatkozó városrendezési és építési szabályzatot, amelynek értelmében minimálisra csökkentik a beépíthetõséget a Duna-part és a kialakítandó fõtér körzetében. A szabályzat nagy figyelmet szentel a Duna-part megközelíthetõségének. A teljes Duna-parti sáv a közforgalom számára nyitott terület lesz, lehetõséget teremtve a vízpart közösségi használatára, s arra, hogy a kerület lakói is élvezhessék ezt a gyönyörû természeti adottságot. Hosszas vita volt a KÖSZ 22 Kft. tavalyi tevékenységérõl és idei üzleti tervérõl. Végül egyhangúlag úgy döntöttek, hogy az idei üzleti tervrõl szóló javaslatot leveszik a napirendrõl. Zárt ülésen elfogadták Szabó Lászlónak, a Kösz 22 ügyvezetõjének lemondását. Egyhangúlag megszavazták azt a javaslatot, hogy támogatják Klauzál Gábor egész alakos szobrának felállítását a kerületben, s erre a célra ötmillió forintot különítettek el.
4
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2010. május 6.
Emlékezés és alkotás Á
prilis utolsó szombatján folytatódott a Klauzál-napok Tétényben programsorozat, amelyet immár ötödik alkalommal rendezett meg a Klauzál Gábor Társaság. Az idei rendezvénysorozattal az egyesület tagjai a „legnagyobb magyar”, gróf Széchenyi István halálának 150. évfordulója alkalmából életre hívott Széchenyi-emlékévhez csatlakoztak, felelevenítve a két magyar államférfinak az elsõ felelõs magyar kormányban betöltött meghatározó szerepét és közös tevékenységét. A ragyogó napsütés ideális idõt teremtett a szabadtéri programok lebonyolításához; az egybegyûltek délelõtt a Batthyánykormány egykori miniszterére emlékeztek a budatétényi Szent Mihály-kápolnánál, ahol 1853-ban Klauzál Gábor és Schmidt Emma házasságot kötött. A kápolnát az 1850-es, 1860-as évek kistétényi szõlõbirtokosa, Klauzál Gábor tartotta karban a saját pénzén, amelylyel méltó példát állított az utókor számára. „Széchenyi emlékezete” címmel a Budai Nagy Antal Gimnázium diákjai – Baranyai Karolin, Szatmáry Adrienn és Kerepessi
Bence – adták elõ Kocsis István történész-drámaíró Arany János versébõl készített átdolgozását, majd megkoszorúzták Klauzál-emléktábláját. Az elõadás precíz kidolgozottsága és betanítása Sisak András középiskolai tanárnak köszönhetõ. A Klauzál-emléktábla megkoszorúzása után az emlékezõcsoport átsétált a néhány száz méterre található Klauzál-villához, ahol a déli harangszó megkondulását követõen jelentõsen kibõvült a résztvevõk köre. Kerületünk neves ál-
lamférfijának 1850 és 1866 közötti nyári lakja elõtt lerótta tiszteletét többek között a Klauzál Társaság, a Széchenyi Társaság, a Nagytétényi Polgári Kör, Lendvai Ildikó, Budafok-Tétény országgyûlési képviselõ asszonya, valamint Budafok-Tétény Önkormányzatának nevében Karsay Ferenc és Németh Zoltán alpolgármesterek, és Szepesfalvy Anna önkormányzati képviselõ, továbbá Hajas Ervin, Budafok-Tétény egykori polgármestere. A múlt és a jövõ, az emlé-
kezés és a jövõbeni célok bejelentésének harmonikus kettõs vonulata jellemezte az emelkedett hangulatú ünnepi eseményt. A Klauzál Társaság elnöke, dr. Dobos Károly ünnepi köszöntõjében felhívta az emlékezõk figyelmét arra a két kõszékre, amelyekben a villa kertjében – a kistétényi hagyomány szerint – Deák Ferenc és Klauzál Gábor az 1867-es kiegyezést elõkészítõ beszélgetéseket folytatták. KERTÉSZ LÁSZLÓ
Klauzál és Széchenyi Ö
tödik alkalommal rendezte meg névadója tiszteletére a Klauzál Gábor Társaság kétnapos rendezvénysorozatát, amelynek egyik évente visszatérõ eseménye a kerületi iskolások vetélkedése. Az április végi versenyeken hetedikes és nyolcadikos gyerekek háromfõs csapatai adnak számot Klauzál Gáborról összegyûjtött ismereteikrõl, személyén keresztül az 1848-as események hátterérõl és azok következményeirõl. Mivel a versenyt szervezõ civil társaság csatlakozott a Széchenyi Emlékbizottság által meghirdetett Széchenyi-emlékév programjaihoz, így a versenyzõknek az idén mindkét politikus személyébõl készülniük kellett. A legjobban megoldott feladnak a két történelmi személyiségre jellemzõ tulajdonságok, nevükhöz fûzõdõ intézkedések csoportosítása bizonyult, ám komoly kihívást jelentett a tanulóknak, hogy a mûvekbõl, parla-
menti felszólalásokból idézett szövegeket a megfelelõ embernek, Széchenyinek vagy Klauzálnak tulajdonítsák – tudtuk meg a társaság alapító elnökétõl, dr. Dobos Károlytól, aki arról is beszélt, milyen nehézségekkel kellett szembenézniük az elsõ két évben, amikor a Wolf-kripta kertjében rendezték meg a versenyt. Örül, hogy az iskolák segítséget nyújtanak a lebonyolításhoz, befogadják a rendezvényt, így nincsenek kiszolgáltatva az idõjárás kénye-kedvének, és a padokat, székeket
Látványterv makettel
Kezdeményezték Klauzál Gábor szobrának felállítását
sem kell a helyszínre szállítaniuk, mint két évig tették. A rendezés jogát mindig az elõzõ év nyertes csapatának iskolája nyeri el, így az idei a Gádor Általános Iskolában került megrendezésre április 23án. A Klauzál Gábor Társaság elnöke úgy véli, ez a „körforgás” jót tesz a versenyszellemnek, a diákok komolyan veszik a felkészülést és alapos tudással érkeznek a helyszínre. A versenyt a Baross Gábor Általános Iskola csapata (tagjai Fazekas István, Kiss Tibor és Lukács Adrienn, felkészítõ tanáruk Monostoriné Szeleczky Gabriella) nyerte meg, és ezzel elnyerte a jövõ évi verseny rendezésének jogát is. A Bartók Béla Általános Iskola csapata második, a Kossuth Lajos Általános Iskola csapata pedig a harmadik helyet szerezte meg. T.A.
2010. május 6.
V Á R O S H Á Z I
5
H Í R A D Ó
Pályám legnagyobb szakmai kihívása volt! Interjú Süveges Gergõvel – Tudom, hogy eddig is részt vett a választási mûsorok készítésében, de most ön volt a választási mûsor vezetõje. Hogyan érezte magát az új szerepben? – Vannak mûsorok, amelyek pontosan tervezhetõk. Mások félig tervezhetõk. És vannak olyanok is, amelyeknek az elsõ fél órája tervezhetõ, ám hogy utána mi következik, azt senki meg nem tudja mondani elõre. Felkészülni a váratlanra; késznek lenni a rögtönzésre; ébernek lenni minden pillanatban; elõre gondolkodni négy-öt lépéssel: nagyjából ezek a feladatai a választási mûsor vezetõjének. Van köztük olyan, amelyiket meg tudtam oldani… – Mekkora szakmai kihívás volt ez? – Az egyik legnagyobb, amely eddigért. Nyilván egészen más benne lenni egy mûsorban, a számítógépek mögül követni a folyamatot, idõnként bekapcsolódni, és egészen más „karmesternek” lenni. – Hogyan készült erre? – Sok olvasással; sok és sokféle adatbázis átböngészésével és készítésével; a választási rendszer megtanulásával; nagy-nagy kíváncsisággal – és mindenekfelett: nem egyedül. Örülök, hogy hárman voltunk az asztal körül: Török Gábor és Giró-Szász András remek partnernek bizonyult. Nem mintha ez meglepett volna persze…
– Mi a véleménye a választások elsõ fordulóján történtekrõl? – A magánvéleményemnél talán fontosabb, hogy elõállt egy helyzet, amelyre ilyen mélységig senki nem volt felkészülve. Mégis: a sokat szidott Magyar Televízió a versenytársak többségétõl eltérõen kitartott, mûsort készített; és talán az utóbbi idõszakban példa nélküli elismerést váltott ki
a nézõkbõl. Ez az, ami igazán fontos. – Hogyan élte meg, hogyan kezelte a rendkívüli helyzetet? – Igazság szerint az elsõ ijedtség után élveztem. Remek érzés volt, hogy szabadok vagyunk: szóval tartjuk egymást és a nézõket, ameddig bírjuk; és ha kifogyunk a szuszból, akkor sem dõl össze a világ – hiszen a televíziók többsége
Németh Zoltán, kerületünk új országgyûlési képviselõje válaszolni kíván a Városházi Híradó új rovatában a hozzá intézett kérdésekre. Várjuk olvasóink leveleit, amelyekben kérdéseket tehetnek fel, és észrevételeket fogalmazhatnak meg a képviselõi munkával összefüggõ témákban. A választás hivatalos végeredménye:
Jelölt neve Jelölõ szervezet(ek) Kapott érvényes szavazat 1 Iván János MDF-SZDSZ 1 515 2 Németh Zoltán FIDESZ-KDNP 15 441 3 Polákovics Balázs LEHET MÁS A POLITIKA 3 313 4 Dr. Staudt Gábor Jobbik 3 359 5 Dr. Szincsák József MSZP 6 910
% 4,96 50,56 10,85 11,00 22,63
már jóval korábban kifogyott belõle. Egészen felszabadító érzés volt interaktív televízióvá válni, hiszen a blogokon, kommenteken keresztül gyakorlatilag folyamatos kapcsolatban voltak velünk a nézõk – és nem csak mi a nézõkkel. Remek volt! – Milyen tervei vannak a jövõben televíziósként? – Formálódik néhány gondolat, de ha továbbra is híradósként és a Ma reggel mûsorvezetõjeként látom magam a jövõben, az is örömmel tölt el. – Mióta él a kerületben? – 2006 nyarán készült el az a kétcsaládos ház, amelyben lakunk. – Hogy érzi itt magát? – Leginkább azt szeretem Budafokban, hogy ha nem muszáj, egyáltalán nem kell bemennünk a város belsejébe. Minden, ami fontos, itt helyben, öt-tíz perc alatt elérhetõ. Ráadásul a mi környékünk nagyon békés, a zsákutca nyugalmát nem szívesen cserélném el semmiféle nyüzsgésre. – Hogyan látja a kerület helyzetét? – Mint mindenki: a saját ablakán keresztül. Öt évet vártunk rá, de a múlt nyáron végre aszfalt került a mi utcánkra is. Vannak tehát jó hírek… DOBOS CSILLA
Kedves Budafok -Tétényiek! A 2010. év történelmet jelent a magyar politikai életben, ökopolitikai párt ekkora támogatottsággal még nem jutott be parlamentbe a térségben, mint hazánkban a Lehet Más a Politika. Polákovics Balázs egyéni jelölt 10,85%-ot ért el, míg az LMP a listás szavazatok alapján a harmadik legnagyobb támogatottságú párttá vált a kerületünkben. Köszönjük, hogy támogattak minket a szavazataikkal!
6
V Á R O S H Á Z I
2010. május 6.
H Í R A D Ó
Mesterségem címere Sok tehetséges tanuló jár a kerület iskoláiba, akik már sejtik, mi lesz a mesterségük, ha felnõnek. Õket kerestük meg, és mutatjuk be a kerület nyilvánosságának. Megrázta az áram Tudósító: Andróczi Júlia (13 éves) Matild Média Iskola, újságíró tagozat Vannak, akiknél már egész kiskorukban eldõl, miben lesznek a legtehetségesebbek. A Rózsakerti Általános Iskola 8. osztályos tanulója, Nagy Barnabás már születése elõtt megtapasztalhatta a fizika egyik törvényét, és végül ez a tantárgy lett a kedvence. Barnabást már 4-5 éves kora óta foglalkoztatja a fizika, azon belül is leginkább az elektromosság. Minden évben kétszer – a Tudomány Hetén – látványos kísérletekkel kápráztatja el diáktársait és tanárait. – A legizgalmasabb, de egyben a legveszélyesebb kísérlet az ívkisülés. Ezt saját készítésû vagy mikrohullámú sütõbõl kiszerelt transzformátorral mutatom be. Ez az elõadás aratja a legnagyobb sikert minden évben – mesélte Barnabás. Az iskola rengeteg programot
tart délutánonként, de fizika szakkör eddig még nem indult. A nyolcadikos fiúk viszont néha megbeszélnek egy-egy ilyen „szakmai” találkozót. Ettõl függetlenül Barnabás a kerületi fizika versenyen elsõ helyezést ért el, és továbbjutott a budapesti fordulóra is. – Rendszeresen vannak elõadások ebben a témában a Csodák Palotájának elõadótermében, valamint az Elektrotechnikai Múzeum interaktív kiállításán is. Az egyik kedvenc szerkezetem a Csodák Palotájában lévõ Tesla Transzformátor – mondta Barnabás. Hasonló kísérleteket végez otthon a szabadidejében, de elmondása szerint még egyszer sem érte komolyabb áramütés. Az elsõ érintkezése az árammal akkor történt, mikor anyukája terhes volt vele, belenyúlt a konnektorba, és megrázta az áram. Az elsõ kísérletét ötödikesen, egy technikaóra keretei közt mutatta be. Egy „villogót” készített, mellyel már akkor nagy sikert aratott. – Õ élesztette újjá a már évek óta nem használt iskolarádiónkat is.
Ha bármi elektromos szerkezet elromlik az iskolánkban, Barnabást hívjuk segítségül – mesélte Dálnokiné Lakatos Ildikó igazgatóhelyettes.
Fedezd fel a tehetséget! Tudósító: Király Dóri (14 éves) Matild Média Iskola, újságíró tagozat A Baross Gábor Általános Iskola két nyolcadikos diákjával, Kiss Tiborral és Bokor Erikával beszélgettem egy kávézó asztalánál. A témánk a tehetség volt, ami szerintük minden emberben megvan. Csak fel kell fedezni! Tibi: a szervezõ – Szerintem mások véleményébõl lehet kiszûrni, hogy miben vagyok tehetséges – kezdett bele Tibi. – Nekem az erõsségem a szervezés. Az osztályprogramok nagy részét is én szervezem. Májusban a Klauzál-házban fogunk elõadni egy táncprodukciót, amit én tanítok be az osztálytársaimnak. Azt mondják a tanáraim,
hogy tehetséges vagyok tánc terén is. Tibor emellett az iskolaújság szerkesztõje is. Erika: az énekes – Egyetértek Tibi gondolatával, szerintem is a külsõ szemlélõk véleménye a fontos. Én a „Kazinczy szépkiejtési versenyen” indultam, ahol aranyjelvényt kaptam. Ezenkívül versmondó versenyekre is járok – meséli Erika. Hangszálait nemcsak beszédhez használja, éneklésben is nagy sikert arat. Az iskola alapítványi bálján és a tavaszi népdaléneklési versenyen is dalolt. – Vannak olyan emberek, akik elfojtják magukban a tehetségüket. Ezeknek az embereknek is meg kell adni az esélyt, hogy kibontakozzanak – mondták egyhangúlag. – Rengeteget tesznek az iskoláért és a közösségért – mondta Kisbenedek Katalin, az iskola tanárnõje –, feladatukat mindketten maximálisan teljesítik. Nyolc éve járnak ide, és beletartoznak a „népszerû” gyerekek körébe.
Evangélikus egyházkerületi tanácskozás S
zokásos havi értekezletét áprilisban szokatlan helyen, a Polgármesteri Hivatal reprezentatív termében tartotta meg az evangélikus egyház budai lelkészi munkaközössége. A rendhagyó tanácskozást azért tartották a budafoki Városházán, mert a kerületi egyházközség gyülekezeti termét és a lelkészotthont tatarozzák. Szabolcs Attila polgármester hívta meg a munkaközösséget, s vendéglátóként - mint hívõ evangélikus - õ maga is részt vett az értekezleten - közölte Solymár Gábor budafoki lelkész. A lelkészi munkaközösség tanácskozásán jelen volt Dr. Fabiny Tamás, az Északi Evangélikus Egyházkerület püspöke is. Az áprilisi 15-én tartott értekezletnek különös jelentõséget adott az, hogy a két választási forduló között rendezték meg. A Magyarországi Evangélikus Egy-
ház a szavazás alkalmából nem adott ki püspöki körlevelet, de Prõhle Gergely országos felügyelõ
az Evangélikus Élet címoldalán, vezércikkben foglalkozott a választás fontosságával, és az evan-
gélikus internetes portál rendszeresen beszámolt a választással kapcsolatos hírekrõl.
2010. május 6.
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
7
Középpontban a Föld T
akarítani az év minden napján lehet, de a tavaszi nagytakarításra az április vége a legalkalmasabb. Ekkor még nem zöldül ki annyira a természet, hogy a szétdobált szemetet jótékonyan eltakarja, de az idõ már kellemes és természetbe hívogató. Talán ezért lett április 22-e a Föld Napja, amit Denis Hayes egyetemi hallgató ötlete nyomán az USA-ban negyven, Magyarországon húsz éve takarítással, kertrendezéssel ünnepelünk. E napot körbeölelõ hetek alatt megszépül az ország, megtisztulnak a patakmedrek, az erdõkbõl eltûnnek a turisták által otthagyott szeméthalmok, és valóban csak a lábnyomok maradnak. A megújulás évszakában a saját portáljukat rendberakó horgászokon és erdészeken kívül a civil szervezetek és az iskolák is nagy gondot fordítanak környezetük megtisztítására és a környezetvédelemmel kapcsolatos ismeretek bõvítésére. Kerületünk három ökoiskolája (BNAG, Herman, Gádor) e napokban gazdag programot kínált a diákoknak és szülõknek egyaránt, ezzel emlékeztetve mindenkit arra, mennyire fontos Földünk megóvása. A Budai Nagy Antal Gimnázium nyolcadikosainak az idén is a ZölDÖK csapata állította össze a
feladatlapot, amit a Tétényi-fennsík tanösvényét végigjárva töltöttek ki a gyerekek. A kérdések másik csoportja a Föld Napjára és a környezetvédelmi feladatokra vonatkozott. A 9. évfolyam a tizedikesek szervezésében a Szabadság-
nisztérium pályázatán nyert öszszegbõl. Az átadás évében a felsõ tagozatosok járhatták végig, most pedig az alsós kisdiákok kaptak feladatokat a tanösvényhez. A Gádor Általános Iskolában az öko munkacsoport a Föld Napjára
hegyen járt terepgyakorlaton, míg a hetedikesek posztereket készítettek az iskola "zöld" falára. A nyelvi elõkészítõ osztályokban speciális földnapi angol órákat tartottak "Think Gobally act Locally!" (Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan!) címmel. A Herman Ottó Általános Iskola Dévényi utcai udvarán tavaly készült el a tanösvény az Oktatási Mi-
vetélkedõt szervezett, ahol a vegyes korosztályú csapatokat a feladatok végrehajtása után "Egészségasztal" várta. A zöldségtál, a gyümölcsök és víz az egészséges táplálkozásra, a vitaminok fontosságára hívta fel a versenyzõk figyelmét. Másnap délután a kert és az udvar került középpontba. 229-en (107 gyerek, 90 szülõ és 32 pedagógus) dolgoztak azon,
hogy minden kerti bútor megújuljon, az ökotanterem kicsinosodjon, és az iskola virágos legyen. A Kerületi Környezetvédelmi Csapatversenyt, mint minden évben, Csere Jánosné, a Herman Ottó Általános Iskola tanára szervezte. Az idén április 28-án a Tétényifennsíkon. A tíz iskola csapata közötti vetélkedést a kerület környezetvédelmi bizottsága támogatta, lebonyolításában a Zöld Jövõ önkéntesei segédkeztek - Lükõ Gabriella, Németh Erzsébet, Varga Zsuzsa és Géczi Gábor -, akik a terepen komoly szakmai segítséget is nyújtottak a versenyzõknek, például a homoki pimpó, a virágos kõris, a borzas vértõ és egyéb növényeknél útbaigazították a gyerekeket. A zsûri tagjainak dr. Kékesi Olgának, Farkas Etelkának, Grófné Domokos Máriának és Kincses Katalinnak a Fitoland biztosította a helyszínt a munkához. A verseny elsõ helyezettje a Kossuth Lajos Általános Iskola csapata lett (felkészítõ tanáruk Wiesner Péter), II. helyet szerzett a Baross Gábor Általános Iskola csapata (felkészítõ tanáruk Szepessyné Kis Szilvia) és harmadik helyen végzett a Hugonnai Vilma Általános Iskola csapata (felkészítõ tanáruk Holonka Józsefné). T.A.
Takarítottak a Duna-parton T
ermészetes igényünk környezetünk tisztasága. Nagytétényben sincs ez másképp, az ott élõ polgárok nagy odafigyeléssel óvják Duna-partjuk tisztaságát. A Nagytétényi Horgászegylet és a Nagytétényi Polgári Kör – az immár hagyományossá vált környezetvédõ akció kezdeményezõi – vezetésével, helyi összefogásként a nagytétényi civilek, a Hugonnai Vilma és a Baross Gábor telepi általános iskolák tanulói és tanárai, valamint a helyi önkormányzati képviselõk (Bata Zsuzsa és Ledniczky Sán-
dor) szemetet gyûjtöttek a Dunaparton. A takarítási munkálatokhoz Bilicsi István (Nagytétényi Horgászegylet) biztosította a munkakesztyûket és zsákokat a szemétszedéshez.
8
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2010. május 6.
Füstbe ment utazási tervek Elég hozzá egy kis ártalmatlannak tûnõ porszem… Az elmúlt hetek globális problémája lett az izlandi tûzhányó kitörése okán keletkezett közlekedési zûrzavar. Sok mindenre rávilágított a kialakult helyzet, köztük arra, hogy elgépesített, ultramodern világunkban milyen bénaságra kényszeríthet minket még mindig a természet. Minden bizonnyal a kerületünkben élõk egy része is találkozott közvetlenül vagy közvetve az esettel, vagyis testközelben volt érezhetõ, hogy egy izlandi vulkántörténés milyen károsan hat akár a Budapest XXII. kerületében élõk életére. Aki azt gondolja, hogy csupán arról volt szó, hogy egyes emberek nem tudtak elutazni vagy valahonnan visszajönni, az téved. A milliárdos veszteséggel járó, adott esetben cégek végsõ tönkremenetelét elõsegítõ káosz sokkal több gondot okozott. Persze, az utazási veszteség is óriási, fõleg mert a legtöbb utas – teljesen érthetõ módon – csak utazása utolsó napjáig köt biz-
tosítást. Ennek az a következménye, hogy egy többnapos csúszással járó vis major helyzetben gyakorlatilag senki sem köteles helyt állni anyagilag, kivéve magát az utast. A kerületi utazási irodák egyébként szerencsére nem kerültek közelebbi kapcsolatba a vulkán okozta problémákkal, mert épp nem volt azon a héten induló/érkezõ turnusuk, vagy abban az egy-két esetben, ami elõfordult, át tudták kisebb kellemetlenséggel tenni más napra ügyfeleiket. A környezetemben azonban több eset is elõfordult: volt, aki Angliából nem tudott bõ egy héten keresztül hazajönni, végül autóval vágott neki az igen hosszú útnak. Aztán egy másik esetben itthonról Svédországba nem tudott repülõvel utazni ismerõsöm, aki az utolsó pillanatig várt, majd végül sikerült vennie egy buszjegyet, s ezzel megkezdõdött bõ egynapos robogása az országok útjain. Õt igazolta az idõ, mert már rég otthon volt, ami-
kor feloldották a repülési tilalmat, aminek azért volt ára, nem is kevés. Vesztegelt ugye pár napig, aztán bõ egy napot utazott, s persze kétszer fizette ki az utazási költséget. A napokban kapott egy sablonszöveget tartalmazó e-mailt a légitársaságtól, hogy elkezdték feldolgozni a kérelmét, egyelõre azonban nem ígérnek semmit. Azt sem, hogy fizetnek. Ezt a helyzetet most szorozzuk meg sok-sok ezerrel, mert egy nemzetközi repülõtér átlagos napi forgalmából kiindulva elhihetjük, hogy valóban globális problémával állunk szemben. Szóval nem kis bonyodalmat okozott ez az ügy. Gondoljunk bele: hány esküvõre nem érkezett meg a külföldrõl rendelt virág, vagy még nagyobb kárt okozva a más országból érkezõ násznép. Nem jutottak el segélyszállítmányok olyan helyekre, ahol éheznek az emberek, légipostával szállított küldemények biztosan késtek, de a romlandó árut repülõs szállítmányként várók is nagy veszteséggel számol-
hattak. Nagyon sokféle kár keletkezett, gyakorlatilag kiderült, hogy hiába minden technikai tudás, hiába a csodálatos innováció, hiába az emberi elme, ha a természet közbeszól. Egyrészt megdöbbentõ, hogy ennyire sebezhetõek vagyunk a XXI. században, másrészt kiderült, hogy maradt még valami a természetbõl, ami fölött nincs hatalma az embernek. Ugyan a légitársaságok és repterek nem voltak felkészülve egy vulkánkitörés okán keletkezett por- és füstfelhõs helyzetre, nem biztos, hogy volt idejük ebbõl annyit tanulni, hogy a következõ kitörés alkalmával majd minden flottul megy az utazásszervezésben. Az is valószínû, hogy az új helyzet okán most türelmes emberek másodszorra már nem lesznek olyan megértõk. Ugyanis a szóban forgó Eyjafjöll nevû vulkán továbbra is dolgozik, bármikor újabb hamufelhõt zúdíthat Európa légterébe. dtb.
Kerékpárra magyar! "Végre megérkezett a tavasz!" most már az idõjárást tekintve is bátran mondhatjuk, hiszen a hoszszú, fagyos téli hónapok után igazán kellemes, napsütéses, esõtõl mentes utakon kerekezhettünk a hónap utolsó szombatján szûkebb hazánkban, Budafok-Tétényben. Délelõtt tíz órakor volt a gyülekezõ a Campona bevásárlóközpont parkolójában, a szintén élményekkel teli programot adó Tropicarium mellett. Mire a rajt elõtt néhány perccel megérkeztem a találkahelyre, tele volt a placc bringásokkal, kerületi iskolásokkal, a szüleikkel, no meg az egyéb, magamfajta lelkes kerékpáros fiatalokkal. Indulás elõtt Balázs László útvonaleligazítást tartott az "állomány" számára, felállva a szervezõ Balázs és Barátai Biciklis Sport Egyesület (BBBSE) egyik utánfutójára, ahonnan mindenki láthatta és hallhatta. Az érdeklõdést mutatja, hogy kerületünk polgármestere, Szabolcs
Attila szintén nevezett és indult a bringások között, sportosan és fiatalosan. Mellette kerekezett Keébe György önkormányzati képviselõ, Rózsakertbõl Iván János képviselõ csatlakozott a több mint százfõs csapathoz. A Camponánál végül fél tizenegykor durrant el a képzeletbeli startpisztoly, majd Budafok központja felé vettük az irányt, a kerületi polgárõrök motoros felvezetésével, amelyért ezúton is szeretnénk köszönetet mondani. A napsütéstõl ragyogó vízfelületû Duna mellett kerekezés közben megtudakoltam az illetékestõl, Balázs Laci barátomtól, a Balázs és Barátai Biciklis Sport Egyesület (BBBSE) alapító túravezetõjétõl, az elsõ alkalommal megrendezett bringás program létrejöttének a körülményeit. Nos, egy tavalyi alkalommal jött a program ötlete, amikor egy kerékpározó család megkérdezte az éppen a Nagytétényi úton kerekezõ Balázs Lacitól,
hogy merre juthatnak el a szomszédos kerület peremén elterülõ Savoya parkba, az Auchan bevásárlóközpontba. Laci gondolta, hogy mindenféleképpen tennie kell a bringára ülõ kerületi lakosok tájékozódása érdekében. Ennél fogva az "Ismerd meg (szûkebb) hazádat" nevet is adhatták volna a szabadidõs sportrendezvénynek, de a jelenlegi elnevezés, a "Biciklizz Budafok" sokkal találóbb kifejezés erre az eseményre. Akarva-akaratlanul is párhuzamot vonhat a kedves olvasó az évtizedek óta nagy népszerûségnek örvendõ másik kerületi sporteseménnyel, a "Futafokkal" és remélhetjük, hogy más sport-
ágakban is lesz folytatása az immár hagyománnyá erõsödõ kerületi sportprogramok egyre népesebb táborának. -KERTÉSZ-
2010. május 6.
V Á R O S H Á Z I
9
H Í R A D Ó
Virágkötészet a gótikától a biedermeierig nagytétényi Kastélymúzeum 2010. május 8–9–10.
A
kastélymúzeum immár hagyományosan – összekötve múltat s jelent – minden év májusában virágdíszben várja látogatóit, hogy a hosszú telet követõen vidám színekkel és virágillattal töltse fel lelkünket. Évszázadok lakókörnyezetét, zenéjét és virágdíszítési divatját ismerhetik meg azok, akik ezen a hétvégén végigjárják e fõvárosi „vidéki kastély” 28 termét. A MOME hallgatóinak és a Budapest Kortárstánc Fõiskola mûvészeinek performansza idén is életre kelti a kastélyparkot, ahol az árnyékot adó fák alatt a gyerekek idén koszorút fonhatnak, papírvirágot vagy szélforgót készíthetnek. Nem marad el a virág-, fûszernövény-, kézmûvesés iparmûvészeti vásár, a virágkötészeti bemutató, a gyermekelõadások és a kedvelt promenádhangverseny és a Bútorok titkos fiókjai kiállítás sem. ÖTSZÁZ ÉV VIRÁGKÖTÉSZETE AZ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS ENTERIÕRJEIBEN A barokk kastély szobáiban történelmi korokat idézõ, illatos virágkompozíciók teszik élõvé a bútortörténeti kiállítást. A szobabelsõkben elhelyezett, neves virágkötõk által készített élõvirág-kompozíciók az adott korszak képzõmûvészeti, iparmûvészeti alkotásai alapján készült rekonstrukciók, amelyek az elrendezés sajátossága mellett azt is megmutatják, milyen
gyógy- és fûszernövény, illetve kézmûvestárgyak vásárlására, virágkötészeti bemutatók megtekintésére. KONCERTEK és GYERMEKELÕADÁSOK Promenádhangversenyek a kastély termeiben, gyermekelõadások a kastély parkjában.
virágok fordultak elõ és voltak közkedveltek egy-egy korban. GYÓGYNÖVÉNYEK, FÜVESKÖNYVEK, NÉPI ORVOSLÁS – kamarakiállítás és a hozzá kapcsolódó elõadások. „BAROKK-KÓR” performansz A MOME hallgatóinak és a Budapest Kortárstánc Fõiskola mûvészeinek performansza a kastély parkjában. A zenés, táncos, színekben pompázó performansz a barokk és rokokó világát idézi a maga sajátos kortárs színezetében. Az elõadás egészen különleges hangulatát a fiatalok legmerészebb ötletei és a díszletül szolgáló barokk kastély és park adja. IPARMÛVÉSZETI és KÉZMÛVESVÁSÁR a kastély díszudvarán A kortárs iparmûvészeti és
kézmûvesvásár jó alkalom a tavaszi ruhatár megújítására, egyedi ajándékok beszerzésére. „BÚTOROK TITKOS FIÓKJAI” A látogatók bepillanthatnak a díszesen kialakított bútorbelsõkbe: kinyitásra kerülnek azok a bútorok, amelyeknek belsõ kialakítása is látványos, illetve amelyekben rejtekhelyet alakítottak ki. A kiállítást a Kozma Lajos Faipari Szakközépiskola intarziabemutatói kísérik. KOSZORÚFONÁS A kastély parkjának fái alatt a gyerekek koszorút fonhatnak, papírvirágot és szélforgót hajtogathatnak, virágokra vadászhatnak a kastély termeiben. VIRÁGVÁSÁR ÉS VIRÁGKÖTÉSZETI BEMUTATÓK Alkalom nyílik többféle virág,
A virágos programok a Magyar Virágkötõk Szakmai Egyesülete tagjainak részvételével, együttmûködve a Magyar Gyula Kertészeti Szakközépiskolával és a Kozma Lajos Faipari Szakközépiskolával kerülnek megvalósításra. 2009. november 21.–2010. május 23. IDÕSZAKI KIÁLLÍTÁS Lovak a kastély parkjában – Szõke Gábor Miklós képzõmûvész kiállítása Belépõdíj: 1200 Ft Nyugdíjasoknak, diákoknak: 600 Ft, Családoknak: 2400 Ft További információ: Fodor Andrea, Reichart Dóra, Borka Mária: 207-5462, 207-0005/102 Király Elvira igazgató (30) 7498-655 Nagytétényi Kastélymúzeum, 1225 Budapest, Kastélypark utca 9–11. Tel.: 207-0005, fax: 207-4680; www.nagytetenyi.hu,
[email protected].
Óvodások váltóversenye Á
prilis 17-én, szombaton kellemes tavaszi reggelen gyereksereg lepte el a Rózsakerti Iskola környékét és tornatermét, ugyanis kerületünkben tizenhatodik alkalommal rendezték meg az óvodások váltóversenyét. Az idei megmérettetés ismét a Rózsakert Tagóvoda közösségének, valamint a Csemetekert Tagóvoda dolgozóinak szervezõ munkáját dicséri. A Rózsakerti Általános Iskola tortanterme reggel kilencig megtelt a XXII. Kerületi Egyesített Óvoda tizennégy tagóvodájának csapatai-
val. A gyerekek a regisztráció során már izgatottan várták a versenyt, melyet kerületünk polgármestere, Szabolcs Attila és az egyesített óvoda vezetõje, Horváthné Fûkõ Zsuzsanna nyitott meg. A csapatok a saját maguk által készített lobogók alatt vonultak fel. A közös zenés bemelegítést olyan ügyességi váltóversenyek követtek, mint például szlalomfutás, frizbiváltó, tollasváltó, páros alagútváltó és labdagurító-váltó. A hat fõbõl álló vegyes csapatok elõdöntõkben, majd döntõkben
mérték össze erejüket. A verseny végén Szabolcs Attila polgármester és Németh Zoltán alpolgármester osztotta ki az ajándékokat, melyben helyezéstõl függetlenül minden csapat részesült, kupát és oklevelet az elsõ három helyezett, azaz a Tündérkert, a Huncutka és a Rózsakert óvoda kapott. Az elsõ két helyezett számára nincs vége a megmérettetésnek, részt vesznek a fõvárosi versenyen is. A kerületi megmérettetést komoly felkészítõ munka elõzte meg az óvodákban, ahol a gyerekek a min-
dennapi tornafoglalkozásokon már gyakorolták a különbözõ ügyességi feladatokat. A rendezvényt idén is a XXII. kerületi önkormányzat támogatta, üdítõt és kürtõskalácsot a szülõk hoztak a gyermekeknek. Horváthné Fûkõ Zsuzsanna lapunknak elmondta, hogy a sport megszerettetése már kisgyermekkorban nagyon fontos, hiszen nemcsak az egészséges élet egyik alappillére, de fontos húzóerõ a mindennapokban.
10
V Á R O S H Á Z I
2010. május 6.
H Í R A D Ó
Kezdõdik a Budafok-Tétényi Fesztiválsorozat Rózsafesztivál és Kárpát-medencei Borászok Találkozója
B
udafok - Tétény kisváros a nagyvárosban - vallja Karsay Ferenc alpolgármester, hozzátéve: Budapest XXII. kerülete olyan kisvárosias hangulatot tükrözõ és valós identitástudattal rendelkezõ emberek közössége, akiknek nagyon fontos a hagyományok ápolása, az új hagyományok megteremtése és az, hogy a vendégszeretetüket kifejezzék. Mint mondta: a közelmúlt néhány évtizedének meghatározó eleme volt a Budapesti Tavaszi Fesztiválhoz kapcsolódóan a helyi kulturális fesztivál. Elõször voltak a Tétény - Promontor Kulturális Napok, majd jött a Budafok Tétényi Tavaszi Fesztivál. A programok magas színvonala, az egyre több idelátogató vendég miatt, idén elõször úgy döntött a kerület képviselõtestülete, hogy a mostani - tavasztól egészen késõ õszig tartó kulturális programsorozat lesz, ami május 28-án a Rózsafesztivállal kezdõdik. A Budafok -
Tétényben mûködõ Klauzál Gábor Társaság kutatásai szerint a Batthyány - kormány minisztere volt az elsõ, aki a rózsa termesztésével, nemesítésével kezdett foglalkozni itt a XIX. század közepén. Klauzál Gábornak a jelenlegi Rozárium területén voltak a birtokai. Karsay Ferenc elmondása szerint a múlt század hatvanas éveitõl kezdve hosszú-hosszú évtizedeken keresztül egész Budapest elzarándokolt ide, aminek egyik oka az volt, hogy Márk Gergely kutató és rózsanemesítõ vitte tovább ezt a hagyományt, hatszázötvennél is több rózsafajtát létrehozva. Munkásságáért 2008-ban Budapest Fõvárosi Közgyûlése díszpolgári címet adományozott neki. Az alpolgármester hozzátette: hasonló program volt ez, mint a Debreceni virágkarnevál, azzal a különbséggel, hogy a rózsák itt nõttek és azóta is itt nõnek a mostani Érdi Gyümölcs- és Dísznövénytermesztési KutatóFejlesztõ Kht. területén, a nagy
Nyitott Pince Napok Budafokon
A
z országos Nyitott Pince Napokhoz kapcsolódóan a budafoki pincészetek is várják vendégeiket 2010. május 8-án, szombaton 10–21 óra között. A vendégváró pincészetek: Lics Pincészet (1221 Budapest, Kossuth L. u. 44.). A pincészet reggel 11-tõl este 21-ig tart nyitva. A pinceudvaron 14 órától élõ zenével (magyar nóta és operett) várjuk a látogatókat. A pincészet szekszárdi és pákozdi borait lehet kóstolni. Seybold-Garab Pincészet (1221 Budapest, Péter Pál u. 39.). A pincénkbe látogatók a ház bora (Varga Pincészet) mellett vendégborászunk, a szekszárdi Bodri Pince borait kóstolhatják meg. Nyitva tartás: 10.00–18.00 óráig. Promontorbor (1221 Budapest, Kossuth L. u. 82–94.). Május 8-án a következõ borokkal: tokaji borokkal, egri kékfrankos rose, egri bikavér, édes éden merlot, valamint pincesétával és 14 órától hangulatos zenével várjuk vendégeinket. Május 9-én pincesétára, borkóstolóra és vásárlásra van lehetõség.
BCE Soós István Borászati és Üzleti Szakközépiskola és Szakiskola (1221 Budapest, Kossuth L. u. 83.). Érdekességünk, hogy az ország különbözõ területérõl a legjobb minõségû borokat tudjuk megkóstoltatni vendégeinkkel. Debreczeni Pincészet (1221 Budapest, Nagytétényi út 18.). Május 8-án, szombaton 10 órától kifulladásig a következõ programokat ajánljuk: kedvezményes borkóstolás, játékos versenyek, gyermekjátékok. Büfénkben sült kolbászt, héjában sült krumplit vásárolhatnak. Héleman Borbarlang (1222 Budapest, Nagytétényi út 38–40.). Szombaton 10–21 óra között pincesétával, valamint minõségi borokkal várjuk kedves vendégeinket. Kõnig Pince (1222 Budapest, Sörház u. 37.). Gyöngyösi, egri, nagyrédei, szekszárdi és a villányi borvidék, valamint a pincészet különleges desszertboraival készülünk. Katona Borház (1222 Budapest, Borkõ utca 6–12.). Hétvégén várjuk kedves vendégeinket! DOBOS CSILLA
XXII. kerületi bevásárlóközpont mellett. Ezt a hagyományt szeretnék újraéleszteni, hiszen itt heteken keresztül csodálhatnak meg az érdeklõdõk több mint 1200 fajta, közel nyolcezer tõ rózsát teljes pompájukban. Hozzáfûzte: a szomorú aktualitás az, hogy éppen ennek a területnek a privatizációja leng a fejük fölött fenyegetésképpen, amit nagyon szeretnének megakadályozni. Idén a rózsakiállításból rózsafesztivál lesz, ami Karsay Ferenc szerint minõségi ugrást jelent. A Rózsafesztivál nem csak a rózsákról szól, kulturális programok is kapcsolódnak hozzá. Példaként említett egy újabb keletû hagyományt: már az ötödik alkalommal rendezik meg a Kárpát - medencei Borászok Találkozóját. Olyan „nagyágyúk”, mint Tiffán Zsolt, Gere Zsolt, Takler András, Dúzsi Tamás, Légli Ottó a Debreceni és Ferenczi - , a Garamvári Pincészet, vagy Asztalos Zoltán tokaji borász
mellett, nem az anyaországban munkálkodó borászok is meghívást kaptak. Jön például Balla Géza Arad - hegyaljáról, az Esterházy Borászat Burgenlandból, Bott Frigyes, Sütõ Zsolt a Felvidékrõl, és Maurer Oszkár a Vajdaságból. Az alpolgármester hozzátette: olyan zenei kínálattal szolgálhatnak, mint a Budapest Bár, a Hot Jazz Band, a Gyárfás Trió, Szalóki Ági, a Vivat Bacchus, Ferenczi György és a Rackajam. Az érdeklõdõk felkereshetik a fesztivál honlapját is (www.fesztival22.hu). Május 30-án, vasárnap a kerületi egyesületek által szervezett programok és a Gyermeknap kapják a fõ hangsúlyt. A helyiek mellett fellép többek között Szandi, a Vaga Banda - gólyalábas bábszínháza, lesz Solymászbemutató és röptetés, gyermek kézmûves foglalkozás (már szombaton is). A részletes programot következõ lapszámunkban közöljük.
Papír és elektronikai hulladék gyûjtése Környezetünk védelme és a hulladék újrahasznosítása érdekében az önkormányzat a papír- és elektronikai hulladékok összegyûjtésére akciót szervez 2010. május 22-én, szombaton 8 és 12 óra között a Budacolor melletti területen (Nagytétényi út - Háros utca sarok). A Feparec Kft. képviselõi a helyszínen, szervezett formában, a papírhulladékot típusától függetlenül 3 Ft/kg-os áron (kivéve tetrapackot és a mélyhûtött termékek dobozait) tudják átvenni. A szakemberek térítésmentesen átveszik az elektronikai hulladékot: számítástechnikai eszközöket, elhasználódott háztartási gépeket, a háztartásokban használt mindenféle készüléket, ami 230 voltról mûködik. Kérjük, hogy csak papírt és elektronikai hulladékot hozzanak a gyûjtõhelyre, és csak a fenti idõpontban, mert a gyûjtés idõtartama után már nem tudják a helyszínen a hulladékot átvenni.
Veszélyeshulladék-gyûjtési akció Környezetünk védelme érdekében a Budafok-Tétény Budapest XXII. ker. Önkormányzat veszélyes hulladékok összegyûjtésére és ártalmatlanítására akciót szervez 2010. május 22-én (szombat) 8 és - 12 óra között a Budacolor melletti területen (Nagytétényi út - Háros utca sarok). Az ártalmatlanítást végzõ szakembereknek kizárólag a háztartásokban összegyûlt használt festékeket, fakonzerváló szereket, korrózióvédõ anyagokat, tisztítószereket, különbözõ gyógyszereket, kozmetikumokat, vegyszereket, növényvédõ szereket és göngyölegeiket, gépjármûvek használata során keletkezõ fáradt olajat, étkezési olajat flakonjaikkal együtt, akkumulátorokat és elemeket, spray-s flakonokat, fényforrásokat lehet átadni. A meghirdetett idõpontban a használt autógumi-abroncsokat kizárólag magánszemélytõl és korlátozott mennyiségben veszik át (autószerelõktõl, vállalkozóktól nem). Kérünk mindenkit, hogy csak a felsorolt dolgokat hozzák a gyûjtõhelyre és csak a fenti idõszakban, mert a gyûjtés idõtartama után már nem áll módunkban a szakszerû ártalmatlanítást megoldani! Polgármesteri Hivatal
2010. május 6.
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
11
Edénykertészet nyáron A
családi ház dísze a kert, amely összeköti a természettel, élõ környezetbe helyezi. De mi legyen azokkal, akiknek nincs kertje? Nos, ablakuk, erkélyük, esetleg tetõkertjük nekik is akad. Ez a tökéletes terep az edénykertészet számára! Színpompás, megnyugtató, gazdag környezetet alakíthatunk ki az erkélyünk korlátján leomló virágzuhataggal, a falra erõsített változatos kis cserepekkel, nyárra mediterrán hangulatúvá varázsolt teraszunkkal, elegáns tetõkertünkkel. Az edényes növénytartás hagyománya az írott történelem elõtti korba nyúlik vissza. Szemiramisz függõkertjét tartjuk az elsõ tetõkertnek, a görögök apró, cserépben nevelt növényekbõl alakítottak ki úgynevezett Adóniszkerteket. A dézsás növények története a középkorban Nyugat-Európában a rozmaringgal, és más meleg klímát igénylõ déli növények elterjedésével kezdõdött. Késõbb az alpesi területeken ablakok, balkonok, mellvédek, lépcsõfeljárók feldíszítésével a balkonvirágok terjedtek el. Így lett népszerû a muskátli, a fukszia, a begónia és a petúnia. Mi is könnyen létrehozhatunk gyönyörû nyári kompozíciókat néhány egyszerû alapszabállyal. Kezdésként tervezzük meg, milyen színfoltot szeretnénk erkélyünkre, ablakunkba. A színharmóniák általános szabályai jól használhatók: a vörös-narancssárga-sárga a meleg színek csoportja, a kék-lilafehér-szürkés hideg színhatású csoport. A kis méret miatt célszerû ezeket csoporton belül keverve színharmóniát kialakítani. Ha semleges hatást szeretnénk elérni, egyszínû zöld, levéllel díszítõ növényeket használjunk. A balkonvirágok máig a legkeresettebb növények, egyre bõvülõ fajtaválasztékkal. Kitûnõek nagy felületen élénk nyári színfolt kialakítására. Minden edényes növény kiválasztásánál fontos, hogy milyen azok tenyészhelyigénye: déli oldalon napos helyre valókat helyezzünk el, keleti-nyugati oldalra világos tenyészhelyet kedvelõket, északi oldalra kerüljenek a félárnyékot-árnyékot tûrõ növények. A balkonládákra jellemzõ, hogy sok-
szor olyan épületrészekre kerülnek, amelyek szélnek kitettek, nagy a napsugárzás, alacsonyabb a páratartalom, és városokban a légszennyezés is. Nagyon fontos ezért gondosan odafigyelni a növények víz- és tápanyagellátására. A balkonláda ne legyen kisebb 15×15 cm-nél, és ne legyen rövidebb 40 cm-nél, nagyobb ládákban könnyebben megmaradnak a növények, viszont ekkor számoljunk az esetleges statikai többletterheléssel. A ládákban ne álljon a víz, az alján alakítsunk ki lyukat, ha gyárilag nincs, és érdemes alátéttel ellátni a lecsepegõ víz ellen. Egyre több kertészetben kaphatók modern, önöntözõs balkonládák, ezek hosszabb ideig tárolják a vizet, kevesebbszer is öntözhetünk. A tápanyagellátásról a megfelelõ balkonvirágfölddel gon-
doskodhatunk, ez nem esik össze a sok öntözéstõl, jobban tartja a vizet, és több tápanyag van benne, mint a kerti virágföldben. Késõbb hozzáadott tartós hatású mûtrágyát is használhatunk. Ajánlható, népszerû, könnyen tartható, színgazdag fajták: futómuskátli (Pelargonium peltatum hibridek), petúnia (Petunia hibridek), Scaevola aemula, kerti verbéna (Verbena hibridek), törpe lobélia (Lobelia erinus), árnyékosabb helyre gumós begóniák (Begonia tuberhybrida). Teraszunkon könnyen kialakíthatunk rusztikus, mediterrán hangulatot, ha agyagcserepekben helyezünk el növénycsoportokat. A kompozíciók kialakításánál a fõnövény lehet citrusféle, ebbõl egyre több variáció kapható nálunk, ráadásul, ha nincs helyünk a lakás-
ÓRIÁSI BALKONNÖVÉNYVÁSÁR Erkélyére, teraszára nálunk vásárolja meg virágzó balkonnövényeit! Virágzó növények, kész beültetések, önöntözõs balkonládák, kültéri edények, cserepek kedvezõ áron! Maximális szakértelem és hatalmas választék! A vásár helyszíne: Fitoland Dísznövénykertészet, Bp. XXII., Rókales u. 2–4., a 70es út mellett, a Szoborparknál. Nyitva: mindennap 8.00–18.00 óra között. Szezonális ajánlatainkat, kertészeti tanácsainkat keresse a www.fitoland.hu weboldalon.
ban, sok kertészet vállal teleltetést is. Kiváló fõ motívum lehet még a vázra futtatott Bougainvillea, mely gyönyörû lila virágaival a görög tájak bujaságát idézi, vagy a leander, ami akkor a legszebb, ha a növény meleg, napsütéses helyen van, és sûrûn öntözzük, a cserép tányérját feltöltve vízzel. A kísérõ növények lehetnek olyan fûszernövények, amelyeket változatos magasságban, különbözõ nagyságú cserepekben helyezünk el a fõnövény elõtt vagy mellett, vigyázva, hogy ne takarják ki, csak gazdagítsák a képet. A levendula, rozmaring, citromfû, lestyán, bazsalikom, szurokfû (oregano), zsálya, kakukkfû népszerû és szép évelõ növények, ráadásul napos helyen fantasztikus illatot árasztanak. A kisméretû futónövények, mint például a kis, zöld vagy tarka levelû borostyán, nagyon jó kiegészítõk: a magasabb növények tövébe ültetve eltakarják a földet, és érdekes látványt nyújtanak, ahogy kiömlenek a cserépbõl. Elegáns, visszafogott, reneszánsz hatást kelt a fagyálló cserépbe, vagy stílusos kültéri tartóba ültetett, formára nyírt puszpáng (Buxus sempervirens), ebbõl több azonos alakút elhelyezve nyugodt, klasszikus ritmust alakíthatunk ki nagyobb teraszokon, tetõkerteken. FRIEDMANN MÁRTON OKLEVELES TÁJ- ÉS KERTÉPÍTÉSZ MÉRNÖK Fitoland Dísznövénykertészet www.fitoland.hu
12
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2010. május 6.
Fürödjön a jóban! Budafok-tétényieknek 20% kedvezmény a beszerelés árából
F
ogyasztói társadalmunk hozadéka, hogy manapság a piacon szinte mindenbõl óriási a választék. Nem mindegy azonban, hogy mit és mennyiért vásárolunk. Különösen fontos szempont ez a lakásfelújítók és építkezõk számára. Van azonban egy olyan cég, amelynek szaniterárui a kedvezõ árfekvés mellett garanciát jelentenek a kiváló minõségre is. Ez pedig a sok éve piacvezetõ forgalmazó, a SANIMIX Kft., melynek neve nem ismeretlen a hazai vásárlók körében, hiszen 16 éve a minõség és a megbízhatóság garanciáját jelentik a fürdõszobai felszerelések piacán. A SANIMIX Kft., melynek termékei az összes hazai barkácsáruházlánc polcain, valamint másfél száz kiskereskedelmi egységben megtalálhatóak, központi irodáját, bemutatótermét és raktárát nyolc évvel ezelõtt nyitotta meg Nagytétényben. Mint kerületi vállalkozók, azóta lelkes támogatói és pártolói a nagytétényi szervezeteknek és rendezvényeknek. A SANIMIX Kft. 1994-ben alakult és forgalmazói tevékenységét szaniteráruk olaszországi importjával kezdte. A folyamatosan növekvõ forgalomnak köszönhetõen néhány éven belül a cég bekerült Magyarország három vezetõ csaptelepimportõre közé, 2000-re
pedig megszerezte vezetõ helyét a piacon, amelyet azóta is õriz. Az elmúlt 16 év kitartó szakmai munkájának eredményeként a SANIMIX márkanév az egyik legdinamikusabban fejlõdõ márka a csaptelepek, zuhanykabinok, hidromasszázs zuhanykabinok és gõzkabinok területén. A SANIMIX sikerének titka az átlagosnál kedvezõbb árfekvés, a széles körû piaci tapasztalat, a saját márka, mely azzal az elõnnyel rendelkezik az egy gyártó hivatalos importõreként szereplõ cég termé-
keivel szemben, hogy a termékek olyan különbözõ gyártóktól származnak, akik a magas minõséget kedvezõbb áron biztosítják. A SANIMIX Kft. rendszeres piackutatásainak köszönhetõen termékskáláját a legfrissebb piaci trendek szerint tudja alakítani. Választékában megtalálhatók a hagyományos irányzatokat és természetesen a legújabb, modern irányzatokat kedvelõk igényeinek megfelelõ termékek is. Ami pedig igazán egyedivé teszi a céget, az az országban elsõként
létrehozott szervizhálózat, melynek segítségével minden problémát napokon belül kezelni, orvosolni tud országszerte, kiemelt hangsúlyt fektetve erre a területre, szemben a többi magyarországi forgalmazóval. Mindezek ellenére a kerületben sokan nem tudják, hogy ennek a kiváló szaniterforgalmazó cégnek a központja nyolc éve egy karnyújtásnyira van csak. Aki tehát eldöntötte, hogy épít vagy felújít, nem érdemes tovább keresgélnie, hiszen az Angeli út 68.-ban nem csak bemutatóterem és óriási raktárkészlet várja a kerületi lakosokat, hanem a kiválasztott szaniterek beszerelési árából 20%os kedvezmény is! Az Új Magyarország Fejlesztési Terv keretében az Európai Unió és a magyar állam által nyújtott támogatásból – amely 12 799 500 Ft-ot jelent a cégnek – egy integrált vállalati folyamatmenedzsment rendszer kerül kialakításra, amely a gyorsabb kiszolgálást és egy hamarosan induló webáruházat is jelent. Ezek a fejlesztések természetesen mind a vásárlók kényelmét szolgálják majd. Aki bármilyen egyéb információra kíváncsi, kattintson a cég folyamatosan fejlõdõ és naprakész honlapjára (www.sanimix.hu) vagy egyszerûen jöjjön el és nézze meg a cég kiváló termékeit az Angeli út 68. szám alatt és használja ki a 20%-os beszerelési kedvezményt! SANIMIX Kereskedelmi Kft. 1225 Budapest, Angeli út 68. Tel.: 207-3234, 06-30-93-66-044 Fax: 207-6026 www.sanimix.hu Nyitva tartás: H–P 8–16.
2010. május 6.
V Á R O S H Á Z I
13
H Í R A D Ó
Fogadj örökbe egy közterületet! Utcafrontra nézõ balkonok díszítésére is lehet virágot igényelni „Egy település arculatát a fák, virágok, ápolt közterületek teszik barátságossá. A természetes, szép környezet nemcsak látványnak kellemes, hanem egészségesebbé, tisztábbá is teszi a környezetet” – ezekkel a sorokkal indítottuk el tavaly a „Fogadj örökbe egy közterületet!” programot. Az önkormányzat évrõl évre növeli a virágos közterületek számát. Kerületünkben a környezetre érzékenyebb lakók már évek óta önszorgalomból gondoznak egy-egy területet, melyet ezért részben sajátjuknak is éreznek. A kertes házak elõtti zöldterületeket is sokan – mindenki örömére – igényesen beültetik, karbantartják. Idén ismét útnak indul a program. Célunk, hogy összefogással minél több virágos közterület létesüljön. Az egynyári virágok a legkedveltebb és legelterjedtebb növények a zöldfelület szépítésére, hasznosítására. Ez a növénycso-
port rendszeres ápolást igényel, amit tavasztól akár késõ õszig folyamatosan nyíló, tarka színekben pompázó virágokkal hálál meg. Lakcímenként átlag 50 db egynyári növény igényelhetõ az önkormányzattól, melyek beültetése és gondozása a programra jelentkezõk feladata. A növényeket közterületi részekre, fõként fõútvonalak és gyûjtõutak mentén az úttest és a járda közötti zöldfelületi sávba kérjük beültetni. Ahol erre nem alkalmas a terület, a kerítések elõtti zöldsávba, esetleg arra megfelelõ tartóba, edénybe. A növények kiválasztásának és pontos darabszámának meghatározását megelõzõen a polgármesteri hivatal illetékes szakembere helyszíni szemlét tart. A programra magánszemélyek és intézmények jelentkezését is várjuk. A növényeket elõre egyeztetett idõpontban kiszállítjuk az örökbefogadók részére. Virágosítási program Utcafrontra nézõ balkonok díszítésére lakásonként átlag 10 db
növényt ajánl fel az önkormányzat. A jelentkezõknek kell biztosítaniuk a szükséges ládákat, virágföldet és a gondoskodást. Aki szeretne részt venni ebben a programban, kérjük, adja meg a pontos helyszínt és az igényelt növények darabszámát, amit helyszíni szemlét követõen pontosítunk. 2010. május 10-ig lehet jelentkezni a programokra, de késõbb is
örömmel fogadunk közérdekû terveket, ötleteket. A jelentkezési lapok letölthetõk internetes honlapunkról a www.bp22.huról (Fõlap/Polgármesteri Hivatal/Városfejlesztési és üzemeltetési iroda/nyomtatványok) vagy pedig átvehetõk és a kitöltött lapok leadhatók a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati irodáin vagy a Városháza portáján. E-mail cím:
[email protected].
Akár 40%-kal csökkentheti fûtésszámláját dryvitszigeteléssel! – Külsõ homlokzati hõszigetelõ rendszerek kivitelezése budafoki referenciákkal. – Ingyenes helyszíni felmérés, árajánlatkészítés. – Társasházak részére vállaljuk a Panel Plusz Program keretei között meghirdetett munkálatok komplett kivitelezését elõkészítési munkálatokkal együtt. Bõvebb információért kérem hívja az alábbi telefonszámokat! Telefon: 06-20-268-8930, 06-30-252-1218, 06-20-253-4471,
[email protected], www.hungarojuice.hu.
14
GEBE Víz-, gáz-, fûtésszerelés, duguláselhárítás.
207-2850, 06-30-949-2052 06-30-942-0064. www.gebeviz.hu
Aprók Televíziók, LCD, PLAZMA gyorsszerviz mindennap. Tel.: 06-70246-5049
V Á R O S H Á Z I
MOGYORÓSI
Vízvezeték-szerelõ E.K. KFT. Bojlerjavítás, -csere, vízkõtelenítés. Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése!
H Í R A D Ó
AUTOMATAMOSÓGÉP-JAVÍTÁS
LEGYEN ÖNNEK IS PÁRJA! Társkeresõ Iroda
garanciával, Energomat, Minimat, Zanussi, Whirlpool stb. Hétvégén is!
Fényképes és színvonalas adatbázissal!
: 207-3971
: 207-2928, 06-20-911-2679
SZÍNESTÉVÉ-JAVÍTÁS Orion, Videoton, ITT-Nokia, Vestel, Nordmende, Grundig. Helyszínen azonnal villamosmérnök végzettséggel, garanciával! 06-20-531-7638
Aprótól a legnagyobbig, az
IPARTESTÜLET GYORSSZOLGÁLAT elvégzi. Az Ipartestület garanciavállalással biztosítja a munka minõségét. Tel.: +36-30-437-9101
DIPLOMÁS ANGOLNYELV-TANÁRNÕ tanítást vállal általános iskolások és kezdõk részére Budafokon, Rózsavölgyben, Kelenvölgyben házhoz menettel iskola utáni órákban. 1700 Ft/45 perc. Tel.: 0620-341-7236
93 éves korában elhunyt Szívós Zoltán nyugalmazott tanár. Búcsúznak tõle felesége, lányai, unokái, rokonai. Nyugodjon békében. Távirati cím: 1221 Budapest, Vihar u. 76/C. Szívós Zoltánné
Ez nem internet, ez valóság! Tel.: 06 (30)-217-5151 Randevúzzon még MA!
Széchenyi-kártya ügyintézés! Dél-Budán egyedül az Ipartestület székházában igényelhet és hosszabbíthatja meg Széchenyi-kártyáját. Bõvebb információ: 06-30-228-8090, 06-30-343-7139.
Víz-, fûtésszerelés, csatornabekötés, duguláselhárítás, lakatosmunka elvégzése rövid határidõvel. Szalai János, tel.: 06 (20) 9586684, 06 (1) 227-8105.
ÖSSZEKÖLTÖZÕKNEK, nagycsaládnak kertes ház a Camponánál. Ikerház mindkét fele eladó, egyben: 40 millió, külön 27 millió és 18 millió. Tel.: 06-30-262-6173 KIADÓ vadonatúj lakás gépkocsibeállóval, zárt kertben. Nappali + háló, 60 000 Ft + rezsi/hó. XXII. ker., Gyula vezér u. Tel.: 06-70634-7057
2010. május 6.
SZÕNYEGTISZTÍTÁS 20 éve a kerületben. INGYENES SZÁLLÍTÁS. XXII., Gádor u. 72. Tel.: 06-20-535-2156 RÉGI SPARISOK! Egyesületünk 2011-ben lesz 50 éves. (Budai Spartacus, Bp. Spartacus, Lágymányosi Spari Diáksport és Szabadidõ Egyesület). Kérünk mindenkit, aki lejárt a csónakházba, hogy emlékeit írja le, régi képeket keresse elõ és juttassa el a Spari csónakházba, 1117 Bp., Vízpart. u. 4. Szeretnénk kiadni egy könyvet az eredményekkel és történetekkel. Érdeklõdni telefonon: 204-2883, 06 (30) 242-1440 Dávid Géza.
MATEMATIKA-, ANGOLTANÍTÁST
DUGULÁSELHÁRÍTÁS gyorsszolgálat! Csõtörések elhárítása, mindenféle víz-, fûtésszerelési munkálatok. Fürdõszoba-felújítás, fûtéskorszerûsítés, gázkészülékek javítása. Tel.: 280-2685, 06-30-9346473.
vállal egyetemet végzett tanár JAKAB LAJOS 1224 Bp., Mátyás kir. u. 23. 06-30-266-0720 (egész nap), 362-4442 (este).
VILLANYSZERELÉS gyorsszolgálat! Hibaelhárítás, teljes körû felújítás, vezetékáthúzás. Bojler, tûzhely javítása, karbantartása. Tel.: 280-2685, 06-30-934-6473.
duguláselhárítás, víz-, villany-, fûtésszerelés és teljes körû gázkészülék-javítás. Anyagbeszerzéssel, garanciával 0-24-ig hétvégén is! Tel.: 321-1826, 06-20-989-9156
ABLAKCSERE-AKCIÓ! Mûanyag nyílászárók cseréje akár bontás nélkül is. Redõnyök nagy választékban. Bontás, beépítés utómunkálatokkal. www.ablakcsere.co.hu. Tel.: 280-2685, 06-30934-6473.
Lépjen idõben! Ne veszítse el lakását! Tájékozódhat lehetõségeirõl "Kulcstartó" információs vonalunkon. Hívhat minket hétfõn és pénteken, 18 és 21 óra között a (1) 267-0006 telefonszámon. www.menhely.hu
Gyorsszerviz
Budafoki fogstúdió és fogtechnika Fogsorok, hidak, koronák készítése, javítása. Teljes fogorvosi ellátás. Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény. Alsó-felsõ kivehetõ fogsor már 45 ezer forinttól. Cím XXII. Budafok, Mezõ u.13. Tel.: 226-0373
Tisztelt kerületi lakosok, kedves felsõvárosiak!
B
udafok-felsõváros történetét kiadványban szeretnénk megjeleníteni, melyhez szíves segítségüket kérnénk fényképek, írott dokumentumok, rajzok, emléktárgyak és egyebek formájában. A gyûjteményes anyagot a Tóth József utca 45. sz. alatt, az egyesület székházában lehet leadni a következõ idõpontokban: kedden 16.00–19.00, illetve csütörtökön: 8.00–12.00 között. Az anyagokat kérésre visszaadjuk.
Budafokon, a Páfrány-fordulóban eladó egy 537 nm-es (négyzetes) építési telek. Irányár 16 millió forint. Tel.: 06-30-944-2655
A XXII. kerületi önkormányzat lapja Megjelenik kéthetente Fõszerkesztõ: B. Walkó György Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzata Felelõs kiadó: Boor Géza Munkatársak: Hajnal Éva, Kenesei Gábor Szerkesztõség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11. Telefon/fax: 482-0189 E-mail:
[email protected] A lap számai olvashatók: www.bp22.hu Hirdetésfelvétel: Ügyfélszolgálati Iroda pénztárában (Városház tér 11.) Telefon: 229-2611/108 mellék, illetve: Sprint Kft. 1137 Budapest, Újpesti rkp. 7. Tel.: 237-5060 Telefon: 06-20-436-6612 Nyomdai elõállítás: Ringier Nyomda HARBOR PARK 1225 Budapest Campona u. 1. Tel: +36-1-207- 8130 Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató
2010. május 6.
V Á R O S H Á Z I
Programajánló RÓZSAVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1221 Bp., Ady Endre út 25. Tel.: 226-8553, e-mail:
[email protected] Hétfõ: torna, kedd: jóga, csütörtök: táncház, a pingpong változatlan májusban, a szombati zeneovi lezárult! Május 3., hétfõ 14 órakor: Nyugdíjasklub Anyák napi emlékek, nem csak nagymamáknak. Meglepetés-délután Máté Ferenccel. Május 12., hétfõ 15 órakor: Otthon Segítünk Szolgálat délutánja. Május 15., szombat 10–22 óráig: újra PATAK PARTI!! Egész napos, hagyományos közösségi programunk a Közösségi Házban és kertjében!! (Részletes program a tavaszi hírmondónkban, honlapunkon és plakátjainkon.) Május 27., csütörtök 16.30 órakor: Gyermeknapi táncház A rendszeres táncház délutánját meglepetésekkel tarkítjuk! Egy játékos, vidám délutánra várjuk a Völgy gyermekeit! Közremûködik a Madárdal zenekar és meglepetés! Belépõ: 400 Ft/fõ. Tisztelt rózsavölgyiek! Kedves Vendégeink! Amennyiben szívesen látogatják a Közösségi Ház rendezvényeit és közösségi programjait, kérjük, adójuk 1%-ával 2010-ben is támogassák a szervezõ Rózsavölgy Egyesület munkáját! Adószámunk: 18021626-1-43. Köszönjük!
Baross Gábor Telepi Polgári Kör Budapest XXII. kerület, XVI. u. 22. 11., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub. Egészségügyi tornát tartja: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelõ, 17.30–18.30 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 12., szerda 18 óra: „Barossi Rovó Társaság” összejövetele. 14., péntek 18–19 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 16., vasárnap 9.45 óra: Honalapítók emléktáblájának koszorúzása. Õseire emlékezik Fungács Tiborné, a honalapító Csitek család unokája. Közremûködik Schneider Zoltán Jászai Mari-díjas színmûvész, a honalapító Pelikán család dédunokája, továbbá Juhász Lajos, a Baross Gábor Általános Iskola tanára és növendékei. Az ünnepélyt levezeti Sztavropulosz Szotiriszné, a Polgári Kör gazdasági vezetõje. Koszorúzási szándékát kérjük, jelezze az ünnepi megemlékezés kezdete elõtt. 18., kedd 16.00 óra: Nyugdíjasklub. Egészségügyi torna. 17.30–18.30 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 20., csütörtök 17 óra: Öreg cserkészek találkozója. 21., péntek 18–19 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 25., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub. Egészségügyi torna. 17.30–18.30 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 26., szerda 18 óra: Barossi Rovó Társaság összejövetele. 28., péntek 19 óra: Iparos találkozó. A Baross Ipartestület 22. I. osztályú asztalitenisz-csapat mérkõzést játszik az Ipartestület tornatermében, Budafokon. Az ellenfél: ÁNTSZ I. csapata. A mérkõzés idõpontja: 2010. május 13., csütörtök 18 óra. Minden szurkolót szeretettel várunk!
Nagytétényi Polgári Kör – Szelmann-ház (Nagytétényi út 306.) Tel.: 207-5862, www.nagytetenyiek.hu Állandó programok: Foltvarró, kézimunkaszakkör: minden páros héten pénteken 14.00–16.00. Bélyeggyûjtõ klub: péntek 16.00–18.00. Saolin kungfu: hétfõ 19.00–20.00-ig. Jazzbalett: kedd 16.30–19.30, szerda: 16.00–19.30, csütörtök: 15.30–18.30, péntek: 15.00–18.30-ig. Versenytánc: csütörtök,
H Í R A D Ó
15
péntek: 18.30–20.30-ig. Nyugdíjasklub: minden hónap elsõ hétfõjén zenés rendezvény, minden hónap 3. hétfõjén klubnap 16.00–19.00-ig. Tétény Rex Asztaltársaság: minden csütörtökön 18.00–21.00. Cserkészek összejövetele: minden hónap elsõ keddjén. Családi vasárnap: minden hónap második vasárnapján 14.00 órától.
A Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete Székháza 1222 Budapest, Tóth József utca 45., telefon: 229-3812, fax: 226-4226 Aktuális programjainkról, egyesületünk életérõl, a velünk összefüggõ eseményekrõl tájékozódhatnak a honlapunkon: www.baratikorok.hu, de felvehetik velünk a kapcsolatot az
[email protected] e-mail címen is. Tanfolyamok Aerobic szerdán és pénteken 16.30–17.30 óra között. Budafoki Kempo Klub hétfõn és csütörtökön 18.30–20.00, pénteken 19.15–20.30. Hastánc hétfõ, szerda 16.30–20.00. Hatha jóga tanfolyam minden hétfõn 9–10.30 óra között. Alapozó terápiás mozgásfejlesztés óvodásoknak, kisiskolásoknak kedd, szerda, péntek 17–19 óra között. Beiratkozás folyamatosan: 06 (30) 325-3888. Nõi alakformáló torna kedden 18.30–19.30 óra között, csütörtökön 17.15–18.15 óra között. Törpördög és Tinitündér Tánc-Tanoda 06 (20) 586-9818. Hétfõ és péntek 16.45–17.45-ig balett IV. (8–11 éves korig), 17.45–18.45-ig jazzbalett (6–11 évesig), kedd és csütörtök 18.15–19.15-ig balett II. (7–9 évig) ide várunk még jelentkezõket!! Versenytánc – Tánciskola kezdõ: vasárnap 16–17 óra között; haladó: vasárnap 17–18 óra között. Versenytánc holiday: szerdán 17.30–19.30 óra között. Standard és latin-amerikai: szerdán és pénteken 16.30–19.00 óra között, vasárnap 18–19 óra között. Kismama jóga csütörtökönként 10.00–11.30, jelentkezés folyamatosan. Pilates alakformáló módszer – kedden: 17.15–18.15-ig, csütörtökön 9–10 óráig, tel.: 06 (30) 297-6698. TÁ-TI-KA Babazene hangszeres foglalkozások: 0–4 éves korig minden csütörtökön 9.15-tõl és 10.00-tól. Folyamatos csatlakozási lehetõség. Fakalimka-fantázia. Kreativitás, készség- és képességfejlesztés kézmûves foglalkozás-sorozat 7 éven aluliaknak. Október 26-tól hétfõnként 17.15-tõl 18-ig. Jelentkezés: 06 (20) 594-4957. Klubjaink Asztrológia minden hétfõn 18–20 óra. Egyesületi Nyugdíjasklub minden szerdán 14–16 óra között. Erkel Ferenc Mûvész Klub, Promontor Dalárda minden héten csütörtökön 14–18 óra, 06 (70) 943-1826. Turisztikai és Gyalogtúraklub minden hónap utolsó szerdáján 16–18 óra között.
Ipartestület Székház programjai (1221 Bp., Mária Terézia u. 60.) Állandó programok: Ingyenes zsírégetõ torna minden szerdán 18 órától! Társastáncoktatás gyerekeknek: 4–7 éves korig kedden 15–16 óráig, 8–11 éves korig kedden 16–17.30 óráig, 12–16 éves korig kedden 17.30–19 óráig. Mûvészi torna és balettképzés: 3 éves kortól. Hétfõnként 17 órától. Vezeti: Galambos Szilvia. Ritmikus sportgimnasztika – kezdõ csoport: kedden 17 órától. Vezeti: Huszár Barbara. Gyerekjóga: szerdán 17 órától. Vezeti: Döbrönte Katalin. Kismama jóga: szerdán 9 órától. Vezeti: Keszi Ildikó. Baba-mama jóga: csütörtök 15.30-tól, 2 hónapos kortól. Vezeti: Burka Katalin védõnõ. Hastánc (haladó): csütörtökönként 18 órától. Vezeti: Láncos Ica. Zeneovi: péntek 16–17 óráig. Elõzetes bejelentkezést kérünk a 06-30-261-6770-es telefonszámra. Karate: kedden és pénteken 18 órától. Oktató: Lakner Balázs, 3. danos karateoktató. Ringató: csütörtökön 9 órától. Pszichodráma-sorozat (Az öröm forrása): 8-10 fõs személyiségfejlesztõ mûhely 3 hetente szombat délelõttönként 9–13 óráig. További információért kérjük, hívja a 06-30-261-6770-es telefonszámot vagy látogassa meg honlapunkat: www.ezustplatan.hu.
16
V Á R O S H Á Z I
Meghívók Budatétényi cursillo Szeretettel hívjuk a kedves érdeklõdõket egy Spanyolországból eredõ vidám természetû lelkigyakorlatra, mely sok ismeretet ad a keresztény vallásról is. Helyszíne a Budatétényi Verbita Lelkigyakorlatosház, XXII. ker., Bajcsy-Zs. u. 3–5. Idõpontja férfiak részére május 13–16-ig. Hölgyek részére július 8–11-ig. Információ telefonon: 362-1111; e-mailen:
[email protected]; www.cursillo.hu
15 éve alakult a Budatényi Polgári Kör Ebbõl az alkalomból a Budatétényi Polgári Kör vezetõsége meghívja önt, családtagjait és barátait a következõ eseményekre: 2010. május 14-én, pénteken este fél 7-kor szentmise lesz a Budatétényi Polgári Kör elhunyt tagjaiért a Budatétényi Szent István Király Plébániatemplomban. Budatétény, Bajcsy-Zsilinszky u. 20. Ünnepi megemlékezés a Budatétényért emlékérem átadása: 2010. május 15-én, szombaton du. 4 órakor lesz a Szent Imre Otthonban. Budatétény, Kistétényi u. 13/b.
H Í R A D Ó
2010. május 6.
Madarak és Fák Napja A Német Kisebbségi Önkormányzat szeretettel meghívja önöket 2010. május 16-án, vasárnap 10 órától tartandó, a régi sváb hagyományokat ápoló rendezvényére a Madarak és Fák Napja jegyében a Kamaraerdei nagytisztásra. A nap fõ programja a szabadtéri fõzõverseny, amelyre várjuk egyének, baráti társaságok, intézmények, civil szervezetek, egyesületek jelentkezését személyesen és telefonon, hétfõn és csütörtökön 1221 Bp., Tóth József u. 47., 15–19 óráig; telefonon: 229-2405, faxon: 229-3840.Fõzhetõ bármi, ami bográcsban, ízletesen elkészíthetõ. Független szakavatott zsûri. Eredményhirdetés 14 órakor. Hagyományos programok: futóverseny 10 órától indul a Szoborparktól a Nagytisztásig. Rönkhajító verseny, kötélhúzóverseny, hulahoppkarika, zsákban futás, lufifújás, rókales, ki tud többet a Kamaraerdõrõl vetélkedõ, sárkányeregetés (szél hiányában a legszebb házilag készített sárkányok díjazása), tótágas. Snapszliverseny. A versenyeket a jelentkezõk számától függõen rendezzük. Értékes nyeremények. Kérjük jelentkezésüket, akár a fõzõversenyt vagy egyéb programot illetõen a megadott címen, levélben, telefonon vagy fax útján 2007. május 15ig adják meg a szervezés megkönnyítése érdekében, de jelentkezni helyben is lehet. További információkat hétfõn és csütörtökön irodánkban kaphatnak 15 órától 19 óráig, személyesen és telefonon.
Evangélikusok figyelmébe! Május 9-én de. 10-kor családi vasárnapot tartunk, és 11-tõl a vendégünk Róka Szabolcs mesemondó, aki interaktív mûsorral teszi emlékezetessé ezt a napot. Szeretettel várjuk a családokat. Május 23-án de. 10-kor pünkösd ünnepe és 24-én konfirmációi istentisztelet. Az adózók rendelkezhetnek befizetett adójuk 2×1 százalékával. Kérjük a szimpatizánsokat és elkötelezetteket figyeljenek erre. Technikai szám: 0035. Urnatemetõnk nyitva tartása: vasárnaponként de. 9–12-ig. Erõs vár a mi Istenünk: Solymár Gábor lelkész
Juhász Balázs koncertje egy különleges ütõhangszeren! Május 8., szombat 18 óra, budafoki református templom Juhász Balázs koncertje egy különleges ütõhangszeren a marimbán! Sok szeretettel várjuk a felnõtteket, gyerekeket és a zenei érdekességre vágyókat egyaránt. A belépés ingyenes!
Dr. Szirtes Edit Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke
10 ÉVES A TROPICARIUM, A CÁPÁS ÁLLATKERT SZÜLETÉSNAPI PROGRAMUNK 2010. május 15–16. – Mobil kalandpálya, akadályverseny – Mászófal, futópálya – Vakvezetõ- és rendõrkutya-bemutató – Kézmûves-foglalkozások – Kiállítás a NG KIDS gyermekrajzpályázat nyertes képeibõl – Ugrálóasztal – Halászat, célba dobás, ügyeskedõ – Kvízjátékok óránként – Gyermekszínház: szombaton 16 és vasárnap 15 órakor: Lázár Ervin: Fájós fogú oroszlán – Interaktív játszófal – Keresd meg! – kérdõíves játék A programokon a részvétel INGYENES, de kérjük, hogy NEVEZÉSI DÍJKÉNT legalább egy használt, de jó állapotban lévõ játékot vagy könyvet hozzanak a gyerekek, melyeket gyermekkórházaknak ajánlunk fel. A legtöbb nevezési díjat hozók között Tropicariumbelépõjegyeket sorsolunk ki. A nevezési díj ellenében menetlevelet adunk ki a gyerekeknek, melylyel az összes feladat végiglátogatható. A nevezési díjat hozó és az összes pecsétet összegyûjtõ gyerekek között a CÁPA címû IMAX 3D film május 22-ei vetítésére szóló jegyeket sorsolunk ki.
2010. május 6.
V Á R O S H Á Z I
17
H Í R A D Ó
Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat jegyzõje pályázatot ír ki iratkezelési ügyintézõ munkakör betöltésére Betöltendõ munkakör: a pályázat elbírálását követõen a nyertes pályázó iratkezelési ügyintézõ beosztásban, határozatlan idõre kerül kinevezésre. A leendõ munkatárs fõbb feladatai: – a hivatal ügykezelési folyamatainak felügyeletében való aktív részvétel, – a számára kijelölt szervezeti egységek vagy ügycsoportok iratkezelésének ellátása (iktatás, határidõs iratok kezelése, a kijelölt szervezeti egység ügyintézõinek iratkezelési támogatása, segítése), – a hivatal integrált ügyiratkezelõ rendszerének kezelése, – irattári felülvizsgálati tevékenységek (selejtezéssel, levéltárba adással kapcsolatos iratkezelési feladatok ellátásában aktív közremûködés), – e-ügyintézési feladatok végrehajtásában való aktív részvétel, – közadattár kezelésével, üzemeltetésével kapcsolatos jogi, és szervezési feladatok ellátása. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, felsõfokú igazgatásszervezõi végzettség, a közigazgatási versenyvizsgáról szóló 126/2009. (VI. 25.) Korm.
rendelet szerinti versenyvizsga vagy a kormányrendeletben meghatározott mentesség. A pályázat tartalmazza: – a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát, a pályázó eddigi munkahelyeinek, munkaköreinek és szakmai tevékenységének ismertetését. A munkakör betöltéséhez 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány szükséges. Illetmény, egyéb juttatás megállapítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló módosított 1992. évi XXIII. törvény, valamint a helyi önkormányzati rendelet, és az egységes közszolgálati szabályzat alapján történik. A pályázat elbírálási határideje és módja: a pályázati határidõt követõ 15 napon belül a munkáltatói jogkör gyakorlója dönt. A kiíró a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázatokat 2010. május 19-ig a polgármesteri hivatal Humánpolitikai Irodájához „Iratkezelési ügyintézõ” jeligével lehet benyújtani a következõ postai vagy e-mail címre: e-mail cím:
[email protected]. Cím: 1221 Budapest, Városház tér 11.
Mûvészeti ösztöndíjak
Jutalom a bátor rendõröknek Szabolcs Attila polgármester jutalomban részesítette Bürger Gyula rendõr törzsõrmestert és Szabó Attila rendõr fõtörzszászlóst az április 22-ei képviselõ-testületi ülésen. A körzeti megbízottak két rablót tettek ártalmatlanná április hetedikén. A rablópáros férfi tagja fegyvert fogott az õt igazoltató rendõrre, aki viszont két lövéssel megsebesítette. Az elkövetõ súlyosan megsérült. A férfi és a nõ elõzõleg kirabolta a Háros utca egyik kisboltját. Az ott tartózkodó két vevõt és két áruszállítót, valamint az alkalmazottat fegyverrel megfenyegették, és a bevételt követelték. Az éppen jelen lévõ áruszállítók dulakodni kezdtek a fegyveres rablóval, eközben az elkövetõ nõ társa pénzt vett ki a kasszából, majd elmenekültek. Néhány utcával arrébb találkoztak az õket keresõ rendõrökkel. A polgármester reményét fejezte ki, hogy a kerületi rendõrök bátor helytállása következményeként a jövõben meggondolják a bûnözõk, hogy hasonló cselekedetre ragadtassák magukat. Szabolcs Attila ezt azért tartja fontosnak, mert az utóbbi hónapokban több fegyveres rablás történt a kerületben. (A Városházi Híradó április 22-ei számának tizedik oldalán olvasható rövid tudósításban Szabó Attila neve hibásan jelent meg. Az elírásért elnézést kérünk. A szerk.)
Rablás Április 30-án hajnalban, miközben aludtunk a gyerekeinkkel együtt, feltörték a lakásunkat és elvitték a táskámat (fekete válltáska, Espirit felirattal). Benne volt a fontos személyes iratokon és mûszaki tárgyakon kívül egy olyan injekció, amely életmentésre szolgál. Ezen kívül benne volt a naptáram pótolhatatlan jegyzetekkel, számos ugyancsak pótolhatatlan feljegyzés, számlatömb, olvasószemüveg, bélyegzõk. Egy kis rózsaszín tokban benne volt a nagyapámtól örökölt rózsafûzér. Ez utóbbi elmondhatatlan veszteség számomra. Ugyancsak fontos tárgy a slusszkulcstartóm, amelyen St.Caterina látható egy miniatûrön. A holmijaim jó részén szerepel a nevem. Kérem, ha valaki megtalálja, látja vagy tud valamelyikrõl, értesítsen. Rettenetes leírni, de nem tehetek mást: visszavásárolom a számomra fontos, személyes tárgyaimat. Vincze Kinga Mobil: 06-30 687-31-25.
Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzatának Kulturális, Sport- és Turisztikai Bizottsága nyílt pályázatot hirdet a kerületben élõ fiatal elõadómûvészek, valamint zene-, képzõ- és iparmûvészek számára. Az ösztöndíj idõtartama: 12 hónap. Az ösztöndíj összege: kategóriánként havi bruttó: 40 000 Ft, mely összeg adóköteles. A pályázat benyújtásának határideje: 2010. május 10. A pályázat részletes kiírása megtalálható a www.bp22.hu internetes oldalon vagy beszerezhetõ a Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kapható a 229-2687es telefonszámon.
®
ZÁRKIRÁLY® Bt. ZÁR, KILINCS, LAKAT, VASALAT XI., Fehérvári út 24. T: 466-5654 II., Margit krt. 54. T: 201-3928
H–P: 9–18 Szo: 9–14
www.zarkiraly.hu
+ SZOLGÁLTATÁSAINK:
Szombat! • KULCSMÁSOLÁS: lakás, autó, immobilizeres, speciális, mágnes • ZÁRBETÉTEK ÁTKÓDOLÁSA % • EGYFORMA ZÁRLATÚ és FÕKULCSOS RENDSZEREK • HEVEDERZÁRAK szerelése: egyedi méret is • ZÁRAK, ZÁRBETÉTEK, HEVEDERZÁRBETÉTEK CSERÉJE
-10
18
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2010. május 6.
Hirdetmény A Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat mint tulajdonos megbízásából eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat. Cím Bp. XXII., József A. u. 1/B 224579/1. hrsz., 1091 m2 beépítetlen terület
Eladási ár (bruttó Ft) 27 275 000 Ft
Foglaló (bruttó Ft) 3 000 000 Ft
Bp. XXII., Panoráma u. 44. 28 378 350 Ft 220962/13. hrsz., 1155 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 55. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.
3 000 000 Ft
Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 294 800 Ft 220962/14. hrsz., 1640 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 57–59. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.
4 000 000 Ft
Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 515 930 Ft 220962/15. hrsz., 1649 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 61. és 63. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.
4 000 000 Ft
Bp. XXII., Barót köz 6. 220963/3. hrsz., felépítményes ingatlan (telek: 778 m2, épület: 358 m2)
32 000 000 Ft
3 200 000 Ft
Bp. XXII., Klauzál u. 2–6. 229176/5/A/2. hrsz., pince (415 m2)
6 200 000 Ft
600 000 Ft
Bp. XXII., Péter Pál u. 37. 223247/1/A/2., 5. hrsz., tároló 19 m2 + pince 216 m2 (A két ingatlant csak együtt értékesítjük!)
5 140 000 Ft
514 000 Ft
Bp. XXII., Alsósas u. 36. 223865/0/A/1. hrsz. lakás, tároló 47+20 m2
8 900 000 Ft
890 000 Ft
10 700 000 Ft
1 100 000 Ft
Bp. XXII., Márvány u. 6. 223393. hrsz. lakóingatlan (telek: 362 m2, lakás: 52 m2)
A József A. utcai, a Temesvári és Panoráma utcai ingatlanok elõtt az utcában víz, villany, gáz, csatorna van, a Barót közben víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Barót közben lévõ 3 szintes lakóház (pince, földszint, tetõtér) kb. 60%-os készültségû, az ingatlan elõtt az utcában víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Klauzál utcai pince megközelítése a társasház utcafronti udvarrészén keresztül biztosított. A kétágú, átjárókkal összekötött, természetes szellõzésû pincében víz és villany van. A Péter Pál utcai egyhelyiséges tároló és a két önálló ágból álló pince helyreállításra szorul. A pincében vízvételi lehetõség van. Az egyéb közmûvek beköthetõk. A beépítetlen ingatlanok a helyszínen megtekinthetõek, a felépítményes ingatlanok megtekintésére elõzetes idõpont-egyeztetést követõen van lehetõség (tel.: 229-2337, Belkó Judit). Az ingatlanok közmûbekötésének költségei, a közmûfejlesztési hozzájárulások, valamint a telkeken esetlegesen lévõ alépítmények, építmények bontása a vevõt terhelik. További információ az övezeti elõírásokkal, a beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatban a Fõépítészi és Városrendezési Irodától, közmûvesítéssel kapcsolatban a Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp. XXII., Városház tér 11.) kérhetõ. A fenti önkormányzati tulajdonban lévõ ingatlanok értékesítési feltételei: A megjelölt közmûvek a telkek és a Barót közben lévõ felépítményes ingatlan esetében az ingatlan elõtti közmûvet jelentik, bekötés nélkül. A Klauzál, Péter Pál utcai ingatlanoknál a megjelölt közmûvek az ingatlanban bent vannak. Az egyéb közmûbekötések költségei (közmûvek felé fizetendõ + önkormányzat felé fizetendõ közmûfejlesztési hozzájárulás) a vevõt terhelik. Önerõs közmûépítés esetén minden költség a vevõt terheli. A vételiszándék-nyilatkozatot írásban kell benyújtani, megjelölve, hogy a vevõ melyik ingatlant kívánja megvásárolni. A kérelemben az elérhetõséget és a vevõ vagy vevõk adatait fel kell tüntetni (név, születési hely és idõ, anyja neve, személyi szám, adóazonosító, állandó lakcím, telefonszám). Amennyiben a vevõ értesítési címe idõközben megváltozik, úgy köteles arról az eladót haladéktalanul értesíteni. Amennyiben a szerzõdés aláírásáig további vételi szándék beérkezik, úgy a jelentkezõk között licitet tartunk, és a legtöbbet ajánlóval kötjük meg az adásvételi szerzõdést. Az adásvételi szerzõdés aláírásáig a bruttó vételár 10%-át kerekítve kell foglalóként csekken befizetni vagy átutalni a KÖSZ 22 Kft. számlájára. A szerzõdéskötés a KÖSZ 22 Kft.-ben (Bp. XXII., Kereszt u. 2.) történik. Az ingatlanoknál a teljes vételár kifizetése egy összegben a szerzõdés hatályossá válását követõen, az errõl szóló értesítés átvételét követõ 8 napon belül esedékes (6-8 hét). A szerzõdés hatályossá válik, amenynyiben a Fõvárosi Önkormányzat nyilatkozik, hogy nem él elõvásárlási jogával, mely jogot az 1991. évi XXXIII. tv. biztosítja számára. A nyilatkozat beszerzése az eladó kötelezettsége. ÉRDEKLÕDNI LEHET: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft., 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Tel.: 229-2337, fax: 229-2338, e-mail:
[email protected]. FÉLFOGADÁSI IDÕ: hétfõ 13.30–18, szerda 8–16, péntek 8–11.30.
2010. május 6.
V Á R O S H Á Z I
Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat mint tulajdonos megbízásából árverésen eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat Cím
Kikiáltási ár
Bp. XXII., Temetõ u. 4. 223980/0/A/2. hrsz., öröklakás, 46 m2 Bp. XXII., Nagytétényi út 313. 232515/0/A/9. hrsz., helyiség, 19 m2 Bp. XXII., Zambelli L. u. 12. 232546/0/A/1. hrsz., helyiség, 22 m2 Bp. XXII., Nagytétényi út 342. (als. 1. és fszt. 2.) 232913/0/A/1., 3. hrsz., öröklakások, 69 és 33 m2
7 100 000 Ft
Idõpont Ajánlati biztosíték összege 9.00 710 000 Ft
1 900 000 Ft
9.30
190 000 Ft
1 000 000 Ft
10.00
100 000 Ft
6 300 000 Ft
10.30
630 000 Ft
A Temetõ utcai lakás 2 szoba félkomfortos, helyreállításra szorul. A lakásban jelenleg csak vízvételi lehetõség van, a többi közmû beköthetõ. A Nagytétényi út 313. sz. alatti helyiségcsoport komfort nélküli, helyreállításra szorul. Az ingatlanban víz- és villanyközmû van. A Zambelli L. utcai alagsori, komfort nélküli helyiség a társasház udvarán keresztül közelíthetõ meg, helyreállításra szorul. Az ingatlanban villanyközmû van.
19
H Í R A D Ó
A Nagytétényi út 342. sz. alatti társasházban az alagsori, alacsony belmagasságú lakás 2 szoba komfortos, helyreállításra szorul. A lakásban víz- és villanyközmûvek vannak. A földszinti lakás 1 szoba komfortos, a helyiségek nem összefüggõek. Az ingatlanokra vonatkozó övezeti elõírásokkal, beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatban a Fõépítészi és Városrendezési Irodától, a közmûvesítéssel kapcsolatban a Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp. XXII., Városház tér 11.) kérhetõ tájékoztatás. Árverés idõpontja: 2010. május 11., kedd. Lebonyolítást végzi: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft. Helye: KÖSZ 22 Kft. 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Az ajánlati biztosíték összegét a XXII. kerületi önkormányzat OTP Banknál vezetett 11784009-15522001 sz. számlájára kell átutalással megfizetni 2010. május 10. napján 14.00 óráig beérkezõleg, illetve ugyanezen idõpontig be kell mutatni a bank által kiállított, hiteles igazolást az átutalásról. A vételiszándék-nyilatkozatot az árverést megelõzõen, legkésõbb 2010. május 10. napján 14.00 óráig az erre rendszeresített nyomtatványon a KÖSZ 22 Kft. irodájában írásban kell benyújtani. Az árverés és a részvétel feltételeirõl készült tájékoztató átvehetõ félfogadási idõben a KÖSZ 22 Kft.-ben (1222 Bp., Kereszt u. 2., tel.: 229-2337, Belkó Judit). Az ingatlanok megtekintésére az alábbi idõpontokban biztosítunk lehetõséget: – Temetõ u. 4. lakás: 2010. május 6-án 8.30 és 8.55 óra között, – Nagytétényi út 313. helyiség: 2010. május 6-án 9.30 és 9.55 óra között, – Zambelli L. u. utcai helyiség: 2010. május 6-án 10.05–10.30 óra között, – Nagytétényi út 342. lakások: 2010. május 6-án 10.45–11.10 óra között. Félfogadási idõ: hétfõ: 13.30–18.00, szerda: 8.00–16.00, péntek: 8.00–11.30. Telefon (Ingatlanhasznosítási Igazgatóság): 229-2337, fax: 229-2338.
Bérbeadási hirdetmény Bérbeadási hirdetmény A
Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat.
A
Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú és kezelésû ingatlanokat. Cím
Helyrajzi szám
Gádor u. 115. 222439 Gyula vezér u. 65. 229203. Gyula vezér u. 65. 229203. Játék u. 17-19. 220562/0/A/34 Játék u. 17-19. 220652/0/A/35 Kastélypark u. 1. 232441/0/A/5. Kistétény u. 43. 228590/1. Kossuth L. u. 93. 223620/0/A/14 Nagytétényi út 1–5. 224929. Nagytétényi út 1–5. 224929. Nagytétényi út 278. 231587/B/19 Nagytétényi út 278-280 232586; 232587 Péter Pál u. 15. 223278/1. Péter Pál u. 18–20. 220707. Promontor u. 97. (Gádor 15) 222633 Tompa u. 11. 220657
Funkció
Cím Bp. XXII., Leányka u. 14. Bp. XXII., Leányka u. 22.
Helyrajzi szám
220560/1/A/1– 2. ikergarázs 220560/0/A/189. garázs
Alapterület
üzlet + terület 67m ; 80m gombapince 2093 m2 gombapince 2493 m2 üzlet 49 m2 pince, raktározás 65 m2 pince 70 m2 borospince 170 m2 üzlet 73 m2 mûhely, raktár 409 m2 raktár 456 m2 üzlet 23 m2 iroda 87 m2 pince 301 m2 pince 480 m2 gombapince 320 m2 épület + terület126 m2; 510 m2 2
2
Az ingatlanok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ. (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30 óra.
Funkció Alapterület 40 m2 20 m2
(iker egyik fele)
Bp. XXII., Leányka u. 16.
220560/0/A/52.
Bp. XXII., Leányka u. 22. Bp. XXII., Leányka u. 24.
220560/0/A/187. 220560/0/A/230.
garázs
20 m2
(iker egyik fele)
garázs garázs
20 m2 20 m2
(iker egyik fele)
Bp. XXII., Rózsakert u. 13. Bp. XXII., Rózsakert u. 21. Bp. XXII., Rózsakert u. 15. Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A Bp. XXII., Sóhaj u. 2/B Bp. XXII., Tûzliliom u. 43. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. Bp. XXII., Tûzliliom u. 57. Bp. XXII., Tûzliliom u. 47. Bp. XXII., Vihar u. 7/c
228882/9/A/3. 228882/14/A/1. 228882/10/A/1. 228882/16/0/A/50. 224005/5/A/12. 224005/4/A/12. 228882/4/A/30. 228882/7/A/25. 228882/7/A/23. 228882/8/A/26. 228882/5/A/1. 220652/A/70
garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs
18 m2 13 m2 13 m2 13 m2 13 m2 13 m2 18 m2 18 m2 13 m2 13 m2 20 m2 18 m2
Az ingatlanok gépkocsitárolásra és raktározási célra egyaránt bérbe vehetõek. Az Árpád és Sóhaj utcai garázsokban villany, míg a Rózsakert és Tûzliliom utcai garázsokban villany és távfûtés van. A garázsok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30.
20
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2010. május 6.
Elõzõ rejtvényünkben egy jeles magyar államférfi nevét rejtettük el. A helyes megfejtés: Széchenyi István. Mostani rejtvényünkben egy kortárs magyar szobrászmûvész nevét rejtettük el. Beküldendõ a vízszintes 25. számú sor megfejtése. Vízszintes: 1. Magot földbe szór. 5. Csaba, becézve. 10. Veterán labdarúgó (István). 11. Katonai csapat. 12. Európa-kupa, röv. 13. Világés olimpiai bajnok kenus (Tibor). 15. A fordítottja is igekötõ. 16. Mulatószó. 17. Német nõi név (UTA). 19. Az Éva név idegen alakja. 21. Állóvíz. 23. Õszi hónap, röv. 25. Kortárs szobrászmûvész. Ifjú lány címû alkotását ismeretlen tettesek az idén eltulajdonították a kerület egyik gyárépületének területérõl. 29. Lemezkiadó világcég. 30. Bodri lakja. 31. Tessék, itt van! 33. Az a távolabbi. 35. A Leó férfinév orosz alakja. 37. Csokoládéfajta. 39. Onnan, abból az irányból. 41. Keleti táblajáték. 42. Utasítás felsõbb hatóságtól. 44. Római szerelemisten. 46. Ügyiratot hivatalosan kezel. 47. Izzómárka. Függõleges: 1. ... és emberek; John Steinbeck regénye. 2. Kerti házikó. 3. Vaskeret! 4. Napszak. 5. Világos rozsdabarna szín. 6. Korholó, durva szavak. 7. Az asztácium vegyjele. 8. A szív felõli oldal. 9. Beleegyezõ válasz. 11. Motorbelsõ! 14. Nyílászáró. 16. ... Lagerlöf; Nobel-díjas svéd írónõ. 18. Tevékeny. 20. ... victis!; latin nyelvû szállóige (Jaj a legyõzötteknek!). 22. Védelmezõ. 24. Jerry társa! 26. A nyolcvanas évek egyik kedvelt dezodormárkája. 27. Könnyen párolgó. 28. Átalakítás. 32. Januári. 34. Gabonát betakarít. 36. Földbe temet. 38. Tekintetes, röv. 40. Részvénytársaság, röv. 41. Egykori portugál gyarmat India területén. 43. Pitetöltelék! 45. Mister, röv.
