BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK ÜNNEPLŐ DECEMBER MERENGŐ JANUÁR

BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK

2013. ÜNNEPLŐ DECEMBER 2014. MERENGŐ JANUÁR


Köszöntöm a kedves Olvasót! Magam és a Biatorbágyi Faluház munkatársai nevében kívánom, hogy a decemberi várakozás békés, boldog, beteljesült karácsonyt hozzon életébe! Programjainkkal igyekszünk valódi közösségi ünneppé varázsolni az adventi időszakot, és a „Mentés másként” szlogen jegyében izgalmas, újdonságokkal teli évet indítani. A „Mentés másként” magába sűríti céljainkat: szeretnénk kicsit másként ünnepelni, mulatni és bulizni, ismereteket közölni és helyi értékeinket bemutatni az új évben. Szeretnénk kicsit másként együtt gondolkodni civil szervezetekkel, intézményekkel, vállalkozásokkal. Szeretnénk kicsit másként figyelni környezetünkre és kapcsolatainkra. A „Mentés másként” kreativitás, innováció, összefogás, környezettudatosság. A „Mentés másként” minden hónapban valami egyedi, amit csak nálunk talál meg. A „Mentés másként”: változás, amit teszünk, és amit kínálunk, mert Gandhival valljuk, hogy: „Te magad légy a változás, amit látni szeretnél a világban!” Megtisztelő bizalmára 2014-ben is számítunk:

Szádváriné Kiss Mária igazgató

2

2013. DECEMBER–2014. JANUÁR Zene

beavatják a galambászat rejtelmeibe az érdeklődőket. A szervezők meglepetésekkel és elemózsiával is várják a látogatókat.

December 1., vasárnap, 17.00 Faluház

1000 Ft

TÁMOGATÓI KONCERT

A „FÉSZEK” FOGYATÉKOSOK NAPPALI ELLÁTÓJÁÉRT A BRASS ON BRASS EGYÜTTESSEL

Zene

December 2., hétfő, 19.00 Faluház

HEGEDŰS ENDRE VILÁGHÍRŰ ZONGORAMŰVÉSZ ADVENTI KONCERTJE

1000 Ft

Hallgasson dixieland–blues–gospel– swing muzsikát, és támogassa vele egy kisbusz vásárlását! A koncert előtt a „Fészek” csapata önálló műsorral kedveskedik. Ezenkívül büfé is a vendégek rendelkezésére áll, melyben házi készítésű süteményeiket kínálják az ellátottak családtagjai. Az előtérben jelenleg is látható kerámiakiállítás darabjai a koncert napján szintén megvásárolhatók. Dr. Meggyes Pro Vobis Alapítvány: Budai Takarékszövetkezet, 5830016512100262-00000000.

A Liszt-díjas zongoraművész és tanár, Hegedűs Endre számos díj és kitüntetés birtokosa, szólistaként és kamaraművészként rendszeresen hangversenyezik itthon és külföldön. Magáról vallja: „Nagy példaképem, Liszt Ferenc nyomában igyekszem lépkedni életemmel, zenémmel, emberi tartását, humánumát, határtalan segítőkészségét is csodálva.” Koncertjein humorosan, intelligensen és érzékletesen magyarázza játékát, segítve az értő befogadást.

Jegyek elővételben kaphatók a Café Chaplinben.

Családoknak

Közösségi Ház

3 éves kortól

December 1., vasárnap, 7.00–17.00

GALAMBKIÁLLÍTÁS

Hölgyeknek

December 3., kedd, 17.30–19.00 Faluház

a Biatorbágyi A13 Postagalamb Sportegyesület szervezésében

A tenyésztők bemutatják legértékesebb versenyzőgalambjaikat, és

ingyenes

SZÉPSÉG–EGÉSZSÉG KLUB – a független Oriflame-szépségtanácsadók támogatásával

Tudja-e, hogy milyen színvilágba tartozik? A hideg vagy meleg színek illenek önhöz? Lehet, hogy változtatnia 3

BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK 19.00: Farkas Szabó Levente országosan elismert pálinkafőző mester – a 2012-es ausztriai Destillata nemzetközi párlatverseny egyik ezüst- és bronzérmesének pálinkáit kóstolhatják meg az est vendégei. Jegyek a Café Chaplinben vásárolhatók.

kell öltözködési szokásain? Mindezekre választ kap, ha részt vesz színelemző programunkon! Továbbá megtanítjuk arra, hogyan készítheti el öt perc alatt nappali sminkjét! Jelentkezés: Róth Ritánál a rr9700@ gmail.com e-mail címen vagy a 06 20 446 7586-os telefonszámon.

Ismeretterjesztő • Gyermekeknek

December 5., csütörtök, 14.00 Iskola

6 éves kortól

Zene • Gasztronómia

December 3., kedd Faluház

ingyenes

BIATORBÁGYI ISKOLÁK SAKKBAJNOKSÁGA Szeretettel várunk minden sakkozni tudó biatorbágyi általános iskolás gyermeket! Biatorbágyi Általános Iskola (Biatorbágy, Szentháromság tér 6.)

PÁLINKA & BLUES A CAFÉ CHAPLIN KLUBBAN

Ismeretterjesztő • Zene

December 5., csütörtök, 18.00

2000 Ft Faluház

„ÉLMÉNYFOLYAM” V. A zene segítő szerepe az önkifejezésben

11 éves kortól

ingyenes

21.00: Ian Siegal (UK) koncertje A brit bluesénekes és gitáros muzsikája sok kritikus szerint a leghűbb lenyomata olyan zenészek örökségének, mint Howlin’ Wolf, Muddy Waters, Bo Diddley, de legfőképpen Tom Waits, akinek Siegal nagy tisztelője. A Café Chaplinben az alábbi felállásban lépnek fel: Ian Siegal – gitár, ének; Varga Laca – basszusgitár; Gyenge Lajos – dob. 4

Foglalkozásvezetők: dr. Konta Ildikó Mária, pszichológus, kiképző zeneterapeuta és Viola Noémi, a Kokas Kláramódszer oktatója.

2013. DECEMBER–2014. JANUÁR Családoknak

V.: Zene–kép, kép–zene Zenei hátterű festés-rajzolás 11-12 éves kortól minden korosztálynak.

Faluház

Kérjük, lehetőség szerint hozzanak magukkal rajzlapokat, vízfestéket, zsírkrétát, színes ceruzát!

ingyenes

December 7., szombat, 15.00

ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS

A Ritsmann Pál Német Nemzetiségi Általános Iskola tanulóinak karácsonyi ajándékműsora

Zene • Tánc

December 6., péntek, 18.00 Faluház

4 éves kortól

SZENT MIKLÓS-NAPI TÁNCHÁZ KICSIKNEK ÉS NAGYOKNAK a Szeret zenekarral

Szeretettel várjuk önt és kedves családját a meghitt hangulatú ünnepi rendezvényen!

ingyenes

Zene

December 11., szerda, 16.30 Táncmesterek: Strack Orsolya, a népművészet ifjú mestere, örökös aranygyöngyös táncos; illetve Juhász Sándor, a Honvéd Táncegyüttes művésze. A táncosok és a zenekar több tagja a PMAMI tanára. A nagyterem előterében Imre Sándor fafaragó, a népművészet ifjú mestere kézművesjátszóházában vehetnek részt az érdeklődők.

Karikó János Könyvtár

„GITÁRRA HANGOLVA”

ingyenes

Hangversenyünk előadói a Pászti Miklós Művészeti Iskola gitár tanszakának diákjai, Éles Gábor vezetésével.

Mikulás hete a Karikó János Könyvtárban! A Mikulás ajándékaként december 2. és 8. között a késedelmi díjakat a könyvtár elengedi.

5



Gyermekeknek

Véradás

December 13., péntek, 16.00–18.00


ingyenes

MESEDÉLUTÁN

VÉRADÁS

a Karikó János Könyvtárban

A MAGYAR VÖRÖSKERESZT SZERVEZÉSÉBEN

3 éves kortól

Önt is várjuk a véradók táborában! Személyi igazolványát, lakcím- és TAJ-kártyáját feltétlenül hozza magával!

ingyenes

Egészségház (Biatorbágy, Mester u. 2.)

Havonta megrendezett programunkon közös mesehallgatást, kézműves-foglalkozást és jó szórakozást ígérünk a megjelenteknek.

Családoknak

Faluház

ingyenes

Fiataloknak

Faluház

December 13., péntek, 15.00–19.00 ADVENTI


ANGYALSZÓ

A Biatorbágyi Általános Iskola alsó tagozatos tanulóinak karácsonyi műsora

KÉZMŰVESMŰHELY ingyenes

AZ IFI KLUBBAN

Az Ifi Klub szeretettel vár minden alkotni vágyó fiatalt, hogy közösen készítsünk egyedi és szívből jövő ajándékot szeretteinknek. Alapanyagokat biztosítunk, de hozhattok magatokkal fenyőgallyat, tobozt, festéket, gyöngyöt és hasonlókat, hogy minél szebb, színesebb ajándékok születhessenek! Részletek a Facebookon.

6

Szervezők: Margittai Mónika, Szabó Ágnes és Szilágyiné E. Katalin.

Kövesse a Faluház Facebook-oldalát! Tudjon meg többet az eseményekről!

2013. DECEMBER–2014. JANUÁR Zene

December 13., péntek, 20.00 Faluház

JOHN LENNON-EMLÉKEST A THE BLACKBIRDSSZEL A CAFÉ CHAPLIN KLUBBAN

ingyenes

Harminchárom éve hunyt el a nemzetközi könnyűzene egyik, talán legkülönlegesebb, legkarizmatikusabb figurája. A The BlackBirds méltó és igényes emléket állít neki ezen az estén. A zenekar tagjai: Dobos László – ének, gitár, zongora; Hajba Áron – ének, gitár, szájharmonika; Hoffmann György – dob; Hajba Imre – ének, basszusgitár, zongora.

Zene • Színház • Vásár • Családoknak ingyenes

December 14–15., szombat–vasárnap

ANGYALFIA

Több mint vásár: közös készülődés az ünnepre testben és lélekben...

SZOMBAT A nap házigazdája Szabó Levente előadóművész, aki szép dalaival és gitár-

muzsikájával emeli és gazdagítja a vásár hangulatát. Fő tér, 10.00: KARÁCSONYI ZENEBONA A Biatorbágyi Általános Iskola 3.b osztályának műsora. Felkészítő tanár: Szebeni Angyalka. Faluház, 10.00–16.00: LUCASZÉKE-KÉSZÍTÉS Néder Norbival, GYERTYAÖNTÉS, LUCA-NAPI BÚZAÜLTETÉS Herczegfalvi Edinával. Faluház, 10.00–13.00: MÉZESKALÁCSSÜTÉS a BÁBaKALÁCS Bábszínházzal. Nagyra becsült Közönség! Mézkóstolós, mézessütéses, egyszóval mézes-mázos együttlétre invitáljuk önöket! Felvonultatjuk a méhészet és a mézeskalácsosság régi emlékeit. Közkézre bocsátjuk a faragott ütőfákat, igazi kincseinket. Mézkóstoló? Hmm!!! Mindenki nyalogathatja a szája szélét. Eldicsekszünk nagyanyáink receptjeivel, s mindennel, amit e nagy múltú mesterségről tudunk. Bárki kedve szerint formázhatja mézesbábját vagy puszedlijét. Fő tér, 11.00: A BIAI REFORMÁTUS ÁLTALÁNOS ISKOLA DIÁKJAINAK KÖZÖS ÜNNEPI MŰSORA Felkészítő tanárok: Kontra Imre, Székelyné Czirják Katalin. Faluház, 11.30: ÖRÜLÜNK, HOGY MEGSZÜLETTÉL! Biatorbágy Város Önkormányzata köszönti a legifjabb biatorbágyiakat és szüleiket. Ünnepi műsort adnak a Biatorbágyi Általános Iskola tanulói. Felkészítő tanár: Willinger Ágnes. 7

BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK Fő tér, 13.00: NÉPDALCSOKOR a Biatorbágyi Általános Iskola 4.c osztályának előadásában Felkészítő tanár: Szilágyiné E. Katalin. Fő tér, 14.00: A RITSMANN PÁL NÉMET NEMZETISÉGI ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉNEKKARÁNAK ÜNNEPI MŰSORA Karvezető: Sáfárné Földi Mária. Felkészítő tanárok: Sáfárné Földi Mária, Kocor Viktória, Tóth Jánosné és Baksai Ildikó. Faluház, 14.30: A DIDERGŐ KIRÁLY – Móra Ferenc meséjét előadja a Faluház Szivárvány Ifjúsági Színjátszó Köre. Színpadra állította és rendezte: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna. Néha egy mosoly, egy kedves szó, egy

érdeklődő tekintet is elég ahhoz, hogy felolvasszon jéggé dermedt szíveket. Erről a pillanatról szól a mese: a szeretet érintéséről és jótékony varázsáról. Fő tér, 16.00: A CZUCZOR GERGELY TAGISKOLA DIÁKJAINAK KÖZÖS ÜNNEPI MŰSORA Felkészítő tanár: Bodnárné Sárvári Kinga. Faluház, 16.30: CSÓKOS VARGA GYÖRGYI FESTŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA Megnyitja: Szűcs Erzsébet művészettörténész, a Székesfehérvári Városi Képtár igazgatója. 8

„Tanultam hagyományos anyagokkal megvalósítható műveket csinálni. Akár üvegmozaik, akár márvány, kő – a régies anyag a mai falakon mást kell, hogy kifejezzen, mint elődeink, példaképeink idejében. Ezért kísérleteztünk, kerestünk, miközben nagy közös munkákon dolgoztunk. Kerestem a mai és a holnapi anyagokat…” Fő tér, 17.00: BETLEHEMI JÁTÉK ÉLŐ ÁLLATOKKAL a Biatorbágyi Általános Iskola diákjainak előadásában A betlehemes játékot Willinger Ágnes tanárnő, az énekeket Meggyesné Ihász Katalin tanárnő tanította be. Faluház, 18.00: KARÁCSONYI GÁLA a Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar koncertjével, majd a Füzes Táncegyüttes öt csoportjának előadásával, óvodásoktól a felnőttekig.

2013. DECEMBER–2014. JANUÁR VASÁRNAP Fő tér, 15.00: AZ ANGEL WINGS BIATORBÁGYI FIÚKÓRUS ÉS GABOR AMADEUS LATIN-DZSESSZ GITÁROS KÜLÖNLEGES KONCERTJE angyali hangon.

Közreműködik: Ötvös Csilla gitárművész; karvezető: Raksányi Anikó. Fő tér, 16.00: NYISS KAPUT, ANGYAL!

Faluház, 17.00 és 19.00: „JÖJJ, ÖRVENDJEN SZÍVÜNK!” A biai református gyülekezet Sola Gratia felnőtt- és Nefelejcs gyermekkórusának karácsonyi koncertje, zenekari kísérettel. Szólóénekes: Randy Mayfield (Egyesült Államok).

A belépés díjtalan, de csak belépőjeggyel lehetséges, amelyek december 2-től korlátozott számban átvehetők a Faluházban.

AZ ANGYALFIA-VÁSÁR IDEJE ALATT: KARÁCSONYI CIPŐSDOBOZ-AKCIÓ a biatorbágyi Fidelitas szervezésében

Bábtáncoltató betlehemes játék a BÁBaKALÁCS Bábszínház előadásában. Játsszák: Izsák Katalin m. v., Szluka Judit, Tóth Anita. „Bábokkal való karácsony éjjeli mulatság, melyben foglaltatik a Mágusoknak csillag vezérelte útja, a Pásztoroknak angyaljelenése, nemkülönben a Szűz Máriának hozzájok tett beszédje.” Az előadást, amelyben jól megfér a misztériumjátékok emelkedettsége a pásztorjátékok profánabb hangvételével, a hagyományos bábtáncoltató betlehemes játékok ihlették, szövegeit és dalait archaikus népi és templomi textusokból állították össze.

Felajánlásaikat, a cipősdoboznyi ajándékokat – könyvet, játékot, ruhaneműt, nem romló édességet – olyan biatorbágyi gyermekeknek juttatjuk el, akiknek lehet, hogy ez lesz az egyetlen karácsonyi meglepetésük. Kérjük, a cipősdobozokra írják rá, hogy milyen korú és nemű gyermekeknek szánják őket! Dobozaikat a Polgármesteri Hivatal előterében várjuk. Információ: Tálas-Tamássy Richárdnál, a 06 30 831 9347-as telefonszámon.

TAGTOBORZÁS ÉS ADOMÁNYGYŰJTÉS a Magyar Vöröskereszt biatorbágyi alapszervezete szervezésében a Fő téren További információ: Szanyi Józsefnél, a 06 30 271 9791-es telefonszámon.

9

BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK Ismeretterjesztő • Családoknak Közösségi Ház

6 éves kortól

December 15., vasárnap, 9.00–16.00

BÖME KARÁCSONYI KUPA SAKKVERSENY a Biatorbágyi Ökumenikus Művelődési Egyesület és a Viadukt Sport Egyesület Sakk Szakosztálya szervezésében

Fiataloknak

Faluház


KARÁCSONYI KARAOKE

ingyenes

1000 Ft

Résztvevők lehetnek sakkozni tudó felnőttek, gyerekek, versenyzők vagy amatőrök. Külön „amatőr” és „versenyző” csoportban folyik a rangadó korcsoportonként, 9 fordulós svájci rendszerben, 10 perc játékidővel. A legjobb biatorbágyi illetőségű felnőtt és ifjúsági játékos elnyeri a Vándorkupát. Nevezés a [email protected] e-mail címen vagy korlátozott számban a helyszínen lehetséges, 8.30-tól 9.00 óráig.

Az Ifi Klub rendhagyó karaokebulira vár minden olyan fiatalt, aki kedveli ezt a műfajt. Ez alkalommal népszerű karácsonyi dalok előadásával, szórakozva teremtünk ünnepi hangulatot. Részletek a Facebookon.

Tánc

Faluház

Elővételben 1000 Ft; a helyszínen 1500 Ft

December 20., péntek, 19.00 AZ ARCTSműhely TÁNC- ÉS MOZGÁSSTÚDIÓ

KARÁCSONYI TÁNCGÁLÁJA

Zene

December 17–18., kedd–szerda Faluház

ingyenes

10

ADVENTI ESTEK

a Pászti Miklós Művészeti Iskola növendékeinek műsoraival Kedd, 18.00: a PMAMI néptánc és népzene tanszakos növendékeinek műsora. Szerda, 18.00: a PMAMI klasszikus zenei tanszakainak növendékkoncertje.

Az iskola növendékei klasszikusbalett-, moderntánc-, musical–dzsesszbalett, showtánc–divattánc, hastánc-, salsaprodukciókkal mutatják be tánctudásukat. Lesz meglepetésprodukció is! Műsorvezető: Kiss Orsolya (Kiso).

2013. DECEMBER–2014. JANUÁR Jegyek elővételben vásárolhatók a tánciskolában (Biatorbágy, Szabadság út 96., I. em.). Információ: 06 30 982 1894, 06 70 257 2800.

Zene • Gyerekeknek

Faluház

Zene • Tánc

December 31., kedd, 20.00 Faluház

SZILVESZTEREZZEN A FALUHÁZBAN! Zene, tánc, vidámság, étel, ital, tombola!

December 21., szombat, 11.00 és 15.00

CSIRIBIRI

Halász Judit koncertje 2500 Ft

A zenekar tagjai: Anti Tamás – akusztikus gitár, mandolin, szájharmonika, ének; Bartha Tibor – billentyűsök, hegedű, furulya, ének; Födő Sándor – basszusgitár, ének; FODO – dob, ütőhangszerek, melodion; Móricz Mihály – gitár, ének.

Zene

December 22., vasárnap A BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR ÉS A PÁSZTI MIKLÓS VEGYESKÓRUS

ADVENTI HANGVERSENYE ingyenes

17.00: A biai Szent Anna-templomban. 19.00: A torbágyi Szűz Mária Szent Neve templomban.

Muzsikál a Calypso zenekar. Vendégfogadó ceremóniamester: Richter Péter. A tombola fődíja: egy kétszemélyes, kétéjszakás wellnesshétvége! Jegyek elővételben válthatók december 9-ig 4900 Ft-ért, december 10–16-ig 5200 Ft-ért, december 17–20-ig 5700 Ft-ért. A jegyár tartalmaz egy tombolaszelvényt, egy pohár fogadóitalt, egy adag főételt és süteményt, éjfélkor egy pohár pezsgőt és egy pár főtt virslit. Vacsora: „A” – sült kacsacomb burgonyapürével, almás lila káposztával; „B”– sült malachús szeletben, tepsis burgonyával, almás lila káposztával. Éjfél után, 00.30-tól sétálójegy kapható 1000 Ft-ért. A főételt Zsigi Papa Kifőzdéje, a deszszertet a Házi Sütibolt, a pezsgőt a CBA biztosítja.

Asztalfoglalás december 20-án, 22.00 óráig.

11


Faluház

ingyenes

Zene

Ismeretterjesztő

Január 3., péntek, 20.00

Január 10., péntek, 18.00

LONG TALL SONNY & TOM ’HARMONICA’ SMITH BLUESKONCERTJE A CAFÉ CHAPLIN KLUBBAN

Különleges koncerttel kezdi az új évet a Chaplin. Sonny, azaz „Mr. Rhythm and Blues” Európa legfigyelemreméltóbb autentikus rhythm and blues énekese, gitárosa, aki a műfaj eredeti, negyvenes–ötvenes évekbeli formáját játssza, valamint Tom ’Harmonica’ Smith, azaz Szabó Tamás, az egyik legnagyobb magyar herflis, a hazai blueszene szervezőegyénisége játszik együtt.

Faluház

ingyenes

ÚJ ÉV, ÚJ ÉLET Előadás és beszélgetés a személyiség fejlődéséről, a változtatás igényéről, képességéről és hatásáról a MODINA Egyesület szervezésében.

Zene

Január 10., péntek, 20.30 Faluház

A JACK CANNON BLUES BAND KONCERTJE A CAFÉ CHAPLIN KLUBBAN

ingyenes

„A blues nem csak zene. A blues: ahogyan mi élünk és a világot látjuk. És

Zene

Január 5., vasárnap, 17.00 Faluház

ÚJÉVI KONCERT BOLYKI ANDRÁSSAL

1000 Ft

Andrást, aki több zenekarban brácsázik, és tanít a helyi művészeti iskolában, többnyire a Bolyki Brothers énekeseként ismerjük. Zeneszerző– szólóénekesként néhány évvel ezelőtt mutatkozott be a Faluházban. Az újévi koncert látogatóinak alkalma nyílik arra, hogy ezen a bensőséges, hangulatos esten megismerjék legújabb dalait. 12

azért játszunk, mert meg akarjuk osztani a bluesvilágunkat veled!” (JCBB) A zenekar tagjai: Bíró Ádám – gitár; Gyegyádesz Péter – basszusgitár; Zoltai György Zozó – szájharmonika, ének; Lakatos Attila – dobok.

2013. DECEMBER–2014. JANUÁR

Faluház

Fiataloknak

Városi ünnepség

Január 10–11., péntek–szombat, 20.00–10.00

Január 12., vasárnap, 18.00 ingyenes

FILMMARATON

AZ IFI KLUB SZERVEZÉSÉBEN

A 2. MAGYAR HADSEREG EMLÉKNAPJÁN

ingyenes

A Fő téri II. világháborús emlékmű előtt idézzük fel a Donnál elesett magyar katonák áldozatát.

A közös mozizás és a pizsamaparti remek kombinációja ez az este: a mozgóképért rajongó fiatalok álma. Ezen az éjszakán sorra veszünk mindent, a klasszikusoktól egészen napjaink kedvenc filmjeiig. Részletek és a filmek kiválasztása a Facebookon.

Gyerekeknek • Ismeretterjesztő

Faluház

5–7 éves korig

Egyéni egyeztetés szerint.

ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS ÉS KOSZORÚZÁS

Hölgyeknek

Faluház

Január 18., szombat, 10.00–13.00

SMINKTANFOLYAM

1000 Ft

Január 11., szombat, 10.00–11.00

JÁTÉKOS SULIVÁRÓ FOGLALKOZÁS Játék vagy tanulás? Mindkettő! Szeretettel várjuk az 5–7 éves gyerekeket Varázs Lóránt játékos-mesés kalandjaira, amelyek nyomán az iskolára való felkészülés is mesés lesz! Foglalkozások szombatonként 10.00 órától a Faluházban. Információ: Presserné Vér Katalin fejlesztőpedagógusnál (06 30 223 8516); e-mail: [email protected].

Milyen színű alapozót, pirosítót válasszon a bőrtípusához és az arcformájához? Hogyan lesz csábító egy női ajak, elbűvölő egy szempár? Mi a különbség az alkalmi és a hétköznapi smink között? Okleveles sminkoktató segítségével választ kaphat ezekre a kérdésekre. Mindenkinek elkészítjük az egyéniségéhez illő sminket, amelyet a helyszínen megtanítunk, hogy rutinná válhasson a mindennapi életében! Jelentkezés korlátozott számban Róth Ritánál, a 06 20 446 7586-os telefonszámon vagy a [email protected] e-mail címen.

13

BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK Ismeretterjesztő

Kiállítás • Zene

Január 21., kedd, 19.00 Faluház

ingyenes

BIATORBÁGY A VÁLLALKOZÓKÉRT, A VÁLLALKOZÓK BIATORBÁGYÉRT

Gazdasági helyzetkép és kilátások az új évben

Dr. Csath Magdolna és meglepetésvendégei előadása.

Gyermekeknek

Január 24., péntek, 16.00–18.00 Karikó János Könyvtár

Január 22., szerda, 18.00 Faluház

MENTÉS MÁSKÉNT – A MAGYAR KULTÚRA NAPJA

ingyenes

Csak rajzok – Csák Attila szobrász–restaurátor művész tárlata.

Hullámok tánca – A PMAMI Képzőművész Tanszakára járó növendékek kiállítása. „A leghűségesebb olvasó” díj, valamint „A legtöbbet kölcsönző gyerek” elismerés átadása. Mentés másként – a PMAMI minikoncertje.

MESEDÉLUTÁN

a Karikó János Könyvtárban

3 éves kortól

ingyenes

Közös mesehallgatást, kézműves-foglalkozást és jó szórakozást kínálunk a könyvtárba betérő gyerekeknek. 14

A Mentés Másként Trió koncertje.

2013. DECEMBER–2014. JANUÁR Ismeretterjesztő

hangszereiről megtudunk egyet s mást. Táncra perdülünk a híres kecskebőr duda sípolására. Megismerkedünk a bűvös-bájos hangszerrel, a dorombbal, amelyet vándorló cigány kovácsmesterek mártogattak tűzbe-vízbe hajdanában, és a körtemuzsikával, amely meg segítségünkre válik, hogy megmutassa országnak-világnak, ki a jó gyerek a mai „kincskeresők” közül. Énekmondáshoz, tánchoz megpendül majd a koboz, a lantfélék tágas családjából. A dibdáb útról megtérő kicsiny vándorokat az „égi angyalok trombitájának” kisöccse, a pásztorfurulya hangja köszönti. Kicsiknek-nagyoknak síppal-dobbal ajánljuk ezt a mesemákos-fürgetáncos mókát! 11.30: Madáretető-avató ünnepség a Faluház kertjében.

Január 24., péntek, 18.00 Faluház

SZÁRNYAS BARÁTAINK TÉLI VÉDELME

ingyenes

Az Értelmiségiek Baráti Köre előadása; tartja: Wortmann Éva. A képen látható madáretetőt nyerheti meg, aki eljön meghallgatni, mivel és hogyan kell etetni télen a kertünkben élelmet kereső madarakat. Sőt, azt is megtudhatja, milyen madáretetőt készítsen, hogy az oda járó madarak életben is maradjanak.

Családoknak

Január 25., szombat, 10.00 Faluház

MESEÁLLOMÁS Családi szombat délelőtt

10.00–13.00: Hangszerkészítés, kézműves-foglalkozások és játszóház a Babukával.

3 éves kortól

800 Ft

Zene

10.00: Vándormuzsikus, avagy a régi világ hangszereinek meséi – Gulyás László előadása. „Aki dudás akar lenni, pokolra kell annak menni!” Ha odáig nem is merészkedünk ebben a fél órában, a régi világ

Január 30., csütörtök, 18.00 Faluház

ingyenes

„MIÉNK ITT A SZÍNPAD…” A Pászti Miklós Művészeti Iskola növendékhangversenye a Faluház kiállítótermében.

15


ELŐZETES BÚFELEJTŐ FEBRUÁR Február 1.: A FALU DISZNÓTORA. Február: VARSÓI MELÓDIA GRYLLUS DORKÁVAL ÉS SIMON KORNÉLLAL. (Belépőjegy: 2000 Ft.) Február 15.: NŐSEMBER-BÁL. Február 22.: SVÁB BÁL.

FELHÍVÁSOK Receptbe csomagolt családmesék A Biatorbágyi Faluház pályázatot hirdet Receptbe csomagolt családmesék címmel. Várunk hagyományos családi recepteket, ünnepi vagy hétköznapra készített főételek, sütemények receptjeit és nevezetes családi történeteket, esetleg családfával kiegészítve. A recepteket és a kapcsolódó, maximum 6000 karakter terjedelmű családtörténeteket az alábbi e-mail címre küldjék: [email protected]. A beérkezett írások legjobbjait díjazzuk, továbbá szerzőik bemutathatják őket a Városünnepen, a 2014. június 21-i konferencián. Beadási határidő: 2014. június 8.

Mesél a Viadukt A Biatorbágyi Faluház helytörténeti gyűjtést hirdet épülete, az egykori vasútállomás és a biatorbágyi vasút, valamint a Viadukt múltjával kapcsolatban. Várunk fotókat, tárgyi emlékeket, egyéb írásos dokumentumokat, film- és hanganyagokat, illetőleg szájhagyományozott történeteket, amelyek bármilyen módon köthetők e témához. Kérjük, az anyagokat személyesen, postai úton vagy e-mailben ([email protected]) juttassák el a Faluházba 2014. augusztus 20-ig.

ÁLLANDÓ PROGRAMOK A téli szünetről és a januári újrakezdésről érdeklődjön az állandó programok vezetőinél! Az elérhetőségeket a Faluház honlapján megtalálja (faluhaz.biatorbagy.hu)! Gombászszakkör: március végéig szünetel. 16


EGYHÁZAINK PROGRAMJAI BIAI RÓMAI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG 2051 Biatorbágy, Szentháromság tér 3. Telefon: 06 23 310 162, 06 30 351 6227. Honlap: www.biaikatolikus.hu. Szentmisék, hivatali órák a szokott rendben. Énekkarok próbaalkalmai: Gitáros kórus: hétfő, 19.00, plébánia. Szent Anna Kórus: csütörtök, 18.00, plébánia. Gyerekkórus: péntek, 17.00, plébánia. Rendszeres alkalmak: Apaima: kedd, 21.00–22.00, változó helyszíneken. Szentségimádás: szerda, 20.00–21.00, a Gizella Otthon kápolnájában. Anyaima: csütörtök, 21.00–22.00, változó helyszíneken. Cserkészet: péntek, 18.00–19.30, a plébánia udvarán. Ifjúsági, gitáros szentségimádás: a hó 3. péntekjén az esti mise után. „Mécs” családközösségi találkozók: havi rendszerességgel, általában a hónap 1. vagy 2. vasárnapján. Információ: plébánia (06 30 351 6227), illetve Puskás Marianna (06 30 381 9893).

BIAI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG 2051 Biatorbágy, Nagy u. 28. Telefon: 06 23 310 310. Honlap: www.biairef.com. Rendszeres alkalmak: Istentisztelet, gyermek-istentisztelet és gyermekmegőrzés: vasárnap, 10.00. Pingpongklub: hétfő, 15.00–18.00. Imaóra: kedd, 18.00. Bibliaóra: csütörtök, 18.00. Kóruspróba (gyermekek): péntek, 17.00, kóruspróba (felnőttek): 18.30. Ifjúsági bibliaóra (két csoportban): szombat, 17.00.

TORBÁGYI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG 2051 Biatorbágy, Dózsa György u. 8. Telefon: 06 23 311 411. Honlap: www.torbagy.hu. Szentmisék a torbágyi Szűz Mária Szent Neve templomban, plébániai fogadóórák a szokott rendben. Bibliakör: minden hónap 2. és 4. hétfőjén, 9.30–11.00. Bibliakör kisgyerekes anyukáknak Bohn István atyával (a kisgyerekeknek játszószőnyeget biztosítanak). Apaima: kedd, 21.00–22.00, változó helyszíneken. Anyaima: csütörtök, 21.00–22.00, változó helyszíneken.

December 14., szombat 16.00: Mária út, Mária-zarándoklat – Képvetítéssel egybekötött előadás és beszélgetés. Előadó: Fentős Vera.

TORBÁGYI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG 2051 Biatorbágy, Fő u. 59. Telefon: 06 23 312 033. Honlap: www.torbagy.ref.hu. Rendszeres alkalmak: Bibliaóra: péntek, 15.00, a Gizella Otthonban. Istentisztelet és gyermek-istentisztelet: vasárnap, 10.00. Konfirmációs oktatás: kedd, 17.00. Keresztelés, esketés, temetés ügyében vagy lelki problémával a lelkész elérhető a 06 23 312 033-as telefonszámon vagy péntekenként 17.00 és 18.30 között. December 15., 10:00: A Biatorbágyi Népdalkör szereplése az istentiszteleten. December 22., 10:00: Gyermekünnepély-istentisztelet. December 23., 18:00: Bűnbánati előkészítő istentisztelet. December 24., 18:00: Szentesti áhítat. December 25–26., 10:00: Úrvacsorai istentisztelet. December 31., 18:00: Óévi hálaadó istentisztelet és Úrvacsorai közösség. Január 1., 10.00: Újévi istentisztelet.

EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELETEK A FALUHÁZBAN 2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 1. December 8., vasárnap, 8.30. December 26., csütörtök, 8.30. Január 12., vasárnap, 8.30. Az evangélikus gyülekezet szeretettel várja a kedves érdeklődőket a budaörsi anyagyülekezet adventi és karácsonyi programjaira is. Minden adventi vasárnapon istentisztelet után vásárt tartanak a gyülekezet asszonykörének kézimunkáiból. És lesz egy különleges alkalom: december 22-én, advent 4. vasárnapján ünneplik a budaörsi templom 10. felszentelési évfordulóját, melyen Fabiny Tamás püspök szolgál.

KERESZTYÉN TESTVÉRGYÜLEKEZET Levelezési cím: 2051 Biatorbágy, Petőfi utca 28/a. Telefon: 06 20 539 2020. Honlap: ktgy.bianet.hu. Istentisztelet vasárnaponként 10.00-kor a Szabadság út 40. szám alatt.

17


ELÉRHETŐSÉGEK Faluház

2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 1. Telefon: 06 23 310 636. Fax: 06 23 312 178. E-mail: [email protected]. Honlap: faluhaz.biatorbagy.hu. Facebook: Biatorbágyi Faluház. Nyitva tartás: a rendezvényekhez igazodóan, valamint hétköznapokon 10.00–22.00. Café Chaplin nyitva tartása: Hétfő–kedd–szerda: 14.00–22.00; csütörtök–péntek: 10.00–24.00; szombat: 16.00–22.00; vasárnap: zárva; rendezvénynapokon a programokhoz igazodóan.


2051 Biatorbágy, Szabadság út 3. Telefon/fax: 06 23 310 028. E-mail: [email protected]. Honlap: www.3konyvtar.hu. Nyitva tartás: hétfő: 14.00–19.00; kedd, csütörtök, péntek: 10.00–19.00; szombat: 9.00–13.00; szerda, vasárnap: zárva.

JEGYELŐVÉTEL A (*)-gal jelölt programokra a jegyeket egy hónappal a rendezvény előtt kezdjük árusítani: Biatorbágyon a Faluházban és a Karikó János Könyvtárban; Herceghalmon a Kulturális Egyházi Központban, a Gesztenyés út 36. szám alatt (információ: Izsák Irénnél a 06 70 332 8982-es telefonszámon); Etyeken a CBA – „Kamilla” virágboltban, a Körpince utca 4. szám alatt. Iratkozzon fel hírlevelünkre a Faluház honlapján (faluhaz. biatorbagy.hu), és rendszeresen értesítjük rendezvényeinkről!

Impresszum

Kiadja a Biatorbágyi Faluház Felelős kiadó: Szádváriné Kiss Mária igazgató Felelős szerkesztő: Szolnoki Brigitta művelődésszervező Olvasószerkesztés, korrektúra: Helfrich Judit | www.helfrichjudit.wix.com/szerk Tördelés, arculat: Bicskei István | www.unicial.hu Nyomtatás: Avaloni Nyomdaipari Kft. Kérjük, a műsorfüzetbe kerülő programokat minden hónap 10-ig küldjék el a [email protected] e-mail címre!

Közösségi Ház

2051 Biatorbágy, Fő út 94. Információ a Faluház elérhetőségein. Nyitva tartás: a rendezvényekhez igazodóan.

E-MAIL CÍMEINK MEGVÁLTOZTAK! AZ ÚJ CÍMEKET KERESSE A FALUHÁZ HONLAPJÁN (faluhaz.biatorbagy.hu)! 18


TERMELŐI PIAC

December 7., szombat, 7.00–12.00. December 21., szombat, 7.00–14.00. Január 18., szombat, 7.00–12.00 (szélsőséges időjárás esetén elmarad). Biatorbágyi és környékbeli kistermelők, valódi őstermelők, családi gazdaságok minőségi termékei kedvező áron. December 7-én a Mikulás ellátogat a piacra, sok szeretettel és finomsággal vár mindenkit! December 21-én hosszabbított nyitva tartással segítjük az ünnepre hangolódást. Karácsonyi hangulattal készülünk, bográcsban töltött káposztát főzünk, lesz forralt bor és meleg tea is. További információ: www.biatorbagyipiac.hu.

RUHABÖRZE Minden második piacnapon

Január 18., szombat, 9.00–12.00 A Biatorbágyi Nagycsaládosok Egyesülete és a Faluház szervezésében Várjuk mindazokat, akik eladni, cserélni szeretnék a kinőtt, megunt, feleslegessé vált felnőtt- és gyermekruhákat, cipőket, eszközöket. Bővebb információ és asztalfoglalás: Barakonyiné Tündénél a 06 30 503 4015-ös telefonszámon 16.00–20.00 között vagy a [email protected] e-mail címen.

ÜNNEPI NYITVA TARTÁS FALUHÁZ December 22.–december 30.: zárva December 31., 19.00–január 1., 6.00: nyitva (Szilveszter a Faluházban) Január 1–4.: zárva Január 5., 14.00–22.00: nyitva (Újévi koncert) Január 6.: zárva Január 7-től nyit a Faluház, nyitva tartás a szokott rendben. A Café Chaplin rendkívüli nyitva tartása: december 27–28., 16.00–24.00; január 2–3., 16.00–24.00. KARIKÓ JÁNOS KÖNYVTÁR December 22.–január 6.: zárva. Nyitás január 7-én. KÖZÖSSÉGI HÁZ December 22.–január 6.: zárva. Nyitás január 7-én. 19

faluhaz.biatorbagy.hu


BIATORBÁGYI RENDEZVÉNYEK ÜNNEPLŐ DECEMBER MERENGŐ JANUÁR

Recommend Documents